SCIENTIFIC ABSTRACT OSADCHUK, V.S. - OSINTSEV, V.D.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002202310017-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 9, 2001
• Sequence Number: 17
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR UDC 681.142
'YY, V. A.
NEKRASOV, M. 11., GIKAV
'.Problem of Inductive Behavior of Superhigh Frequency Transistors"
pp 74-76
Kiev, POluRrovodnikovava tekhnika i mikrs-elcktronatka, No 6, 1971,
Abstract: A study was made of the inductive nature of the behavior of the
input impedance of a high-frequency transistor with variation of the feed con-
ditions and the signal frequency. The possibility of controlling the active
and reactive parts of the input impedance by means of the emitter current and
the external base resistance is demonstrated experimentally. Curves are p:~e-
sented illustrating these conclusions, Doth the activya and reactive Components
of.the input impedance of the transisLor,element increime with an increase in
the instrument multiplier ia the~base circuit in accordance with the formula
z + 0 + j rb'O
e rb 2 2
I +N/ I + (6)1WCd
Wa
where w is the operating frequency, w is the limiting frequency of the ampli-
fication coefficient with respect to current in a circuit with a common base,,
112

USSR
NEKRASOV, M. M., Poluprovodnikovgya tekhnika i mikraelektronika No 6, 1971,
pp 74-76
and a is the lo-a-frequency value of the current amplification coefficient;
0
reis the emitter resistance and rb is the high frequcncy base resistance. The
investigated transistor element provided for adjustment of the inductance
--twice on variation of the emitter current from 0 to 14 milliamps. Adjustment
of the inductance by varying the instrument.multiplier,in the base circuit is
most effective.
2/2

USSR UDC 621-382.012
OSADCHUX., V. S
"Induction Characteristics of Sonie Semiconductor Deviceo"
Kiev, Poluproyodnikovaya.tekhnika, i imkroele1ct:ronjka, No. 5, 1971,
Abstract: A general discussion is given of transistors which can
be used as inductive components of-integrated'circu-its. The first
device so considered is a transistor in a COMBLOn base circnit in
which the out-put is short-circuited for alterii-n.ting clirr(int. 10juch
a. circuit is inductive with a maxi-mur. Q of unity. Curves arz- .t--iven
for the inductance, Q, and active and reactive components, of the
input impedv-nce for tran3iotors of the type Pl.,`-37.11 as -LUnctic)ns of
L-re 'or,
the freauencir. Similar ctu-vos are -,)lotted for the
a high-E-requency device opcr,,:~tiriC in the. hundred.-I, of met-,ahortz
-for the `-15, TTIT-8., -'7A tre.1-As'Istors
Like curves are alloo giVen
It is concluded chat a-1 thougla trazisiators: can e used as p2:-ect-ica'
inductances in P- broad frequency range, they aire a--.ibject 11-o tc--.:~era-
ture instability of Q values wid, to a much lesser extei--', te--.rera-
u
ture instability of inductaxce. The author is connected ~he
Kiev Pulytechnical Institute.

-JJ,
USSR UDC 681.142
I-TEKRASOV, 1-1. 1.1. , OSA and GIKAVYT, V. A.
"Inductive Behavior of U12 Transistors"
Kiev, PoluRrovodnikovaya te.&~nika i mikroelelctroni'za, 11"o. 6, 1971,
PP 74-76
Abstract: ExDeriments are described to investigate the inductive
characteristics of uhf transistors connected in a common base cir-
the eauiDment for the exteriELerits is
cuit. The block diagram of 6
rculted 1"or al-
shown, in which the iransistor ouipul is short-ci-, 1
ternating current through a capacitor. In a preliminary mathe-
matical analysis, a forraula for the input impedance of 'Uhe trans-
Sistor is derived, and it is shown that one of the terms in the
formula indicates an inductive comnonent. This conclusion is con-
firmed by the experimental data, in v?hich the effect of ~Uhe dis-
tributed impedances of the inuut leads .--qd the t-ransistor casinr7
are taken into account. OuTves plotted Afol, the active and reac-
tive components as flanctionn of the-base resiotance.indicate t--"1 a t
the most effective me.~,ns of tuning the iziduct4u-lce is by chang-inE
the external resistanco of the base.circuit. ~The authors are as-
Sociated with the Xiev Polytechnical lnstitute~ .
M

USSR UDC 621.37/39+631.004
HEKRASOV, X. Me, LAVRINENKO, V. V., OSADCRUK, V. S., KVITKA, N. A., KOVAL'CHUK,
Be He
"Low-Frequency Dielectric Transformersil
Kiev, Poluprovodnikovaya tekhnika i mikroelektronika, No 6, 19710 pp 69-70
Abstract- A study is made of the problems of creating low-frequency dielectric
transformers. Several versions of the designs of such transformers are investi-
gated, and data are presented forlindividual specimens. Conclusions are drawn
regarding the prospects of utili2ation of low-frequency dielectric transformers.
In the transformers, the transformation coefficient depends to a significant
extent on the magnitude of the Input signal. With a load of 106 ohms and an
input voltage of 0.1 volts, it reaches values on the order of 20 for one of the
investigated transformers manufactured on the basis of the type TSTS-23 ceramic.
A formula is presented showing that the basic parameters affecting the reson-
ance frequency of piezotransformers of rhe flexible type are the length and
thickness of the plates. The parameters of several deslogns of piezotransformers
and their operating frequencies are presented.in a table.

UDC 621 31. 004
USSR .37/39+6.11
T VOj,'T-'N:--,O, V. V. 03- CHIPI~ V. S., KOVITT
V-k
L - ,
and KOYALIC-EUX, B. H.
"Low-Frequency Dielectric Transformers"
Kiev, Poluprovodnikovaya--'6-eL-hnika i mil-,roelelctronika, No. 6, 1971,
pp 69-70
Abstra=. This short informative~article amounts to ~~n introductory
treatment of the development of -piezoelectric transformers with, an
operatin,~ frequency of 50 and 406 Hz, of the type -V7idely use(" in
technolo,-y. A schematic diaEram of piezoelectric turansformeis of
the bending type is Bhorim and explained; it consists of two die-lec-
tric plates glued together ,,ith &Poxy resin, ond coni-lected through
copper.or silver electrodes to the external circuit. The theory o--
opera-'Cion of -t-.he transformer is explained in qvalitative terms, and
a formula for the fundom-ental frequency of tli(.-,, bending oscill"Itions,
is given in terms of the Youn-'s modulws, the denzity, the thick-
ness, and the lenjth of the second -- i.e., the output or 1-jeandiniZ --
plate of the transformer. Curves are plottod. for i;he tra~nsformer
characteristic as a function.of the bending mlaFriitude; they indicate
that the transfornation characteristic depends~essentially on the
1/2

USSR
NEKRASOV, M. M., et al., Poluprovodnikovava telklinika i mik-roellektronika, No 6,
1971, pp 69-70
input signal amplitude and the applied voltage. The~data was taken for
transformer type No 3, made from ceramics. of the TsTS-23 brand. The authors
are with the Kiev Polytechnical Institute.

01-
N W.' Code::~R 0475
Ace. r.:
PRLWAY SOURCE: Vracliebaoye Delo, 1970, Nr 1, pp )o;L -1,0S-
Pi
ON THE THLRAPEUTIC EFFICIENCY OF ELEUTHEROCOCCUS
rQdbomudrov, -V.Ye.; Basamjgin~.,,L.Ya.; Bj.kezina, V.G.:,
-Mukhina, M.S. -. Mikhavlova, T. I S
1 V-44, (Donetsk)
hid oVskiy, Ye.F.; Aondarenko, 6 A. 1?-om.Lqv
A.
~.Lq h O~A
C-leutlicrococ abnormal' pulmonary ventilation, fivours nornializalion
CUS Improves
of the arterial pressure, positively influences cardiac rhythin and His bundle conduction.
It proved rather efficient in the treatment of palients with initial StaUes Of vibration
disease. It is promising in the treatment of dironic lead; intoxication. the preparation
favour3 more rapid acclimatization of pn'eumqconiosi3 involived miners.
It i3 concluded that eleutherococcu3 may 4a~ rccommended for, the complex treatment
of paUents with some protessigni. 1 4isciiscsand more rapid ace.11 mMization of patients
to. sanatorium conditions.
19681507

USSR UDC 612-791.ol4.1482
Q MNOV D. P.6t YERSHOV, E. B., XLYKOV, 0. V., and MKOVA, V. A.
"Kinetics of Dose Distribution in Skin Contaminated.by Radioactive Substances"
.Yoscow, Y--ditsinskaya Radiologiya, No 5. 1971, pp, 44-50
Abstract: Solutions of tritium oxide) Sr89, p,239 nitrates, and other radio-
active substances were awlied to the bac ks of 8-veelz-old pigs (whose skin is
morphologically and physiologically almost identical to human skin) in order
to study the kinetics of penetration of the absorbed doses. The distribution
of activity was investigated by the method of layer-by-layer radiametry of
horizontal sections 15 to 20/-im thick. The substances remained on the skin
from I hour to 2 (lays. Data were also obtained on the kinetics of elimination
of the isotopes from the skin after a single 6-hour exposure. A correlation
was observed between the absorbed doses in.the basal layer,that were formed by
the thin surface contamination and the thick-layer source created in the skin
by penetration of the isotopes through the,horny layer.
3.9

USSR
OSANOV D PANOVA, V. P., and AREF'YEVA, Z. S., Editorial Board of
--;rizicheskov Kh
E-3 ~~ F imii (Journal of Physical Chemistry) of the Academy
of Sciences USSR
"Experimental Basis of Age Parameters for a Mathematical Model of the
Metabolism of Radioactive Strontium"
Eksperimental'nove obosnovaniv vozr!lstn kh arar~et~.O-v matematichcskay
above), Moscow,
modeli metabolizMa radioaktivnogo stront-iva (c'. Lit
1970, 18 pp, ill, bibliography with lotitles (No 2883-70 Dep) (from
RZh-Biolo~ichesk~jva Khi-niva. No 8. 25 Apr 71, AbstraCt No 8F1310 Dep by
authors)
Translation: The work presents the results of an ex0erimental investigation
of the rate of elimination of radioactive strortium from dog organism as a
function of age. Discharge functions are determined for five age groups.
A method is given for the interpolation of the discharge fvnctions for any
age. The authors consider one Df the poulbilities of using the results of
this work in calculating doses for people of differenL agea.

-025 UNCLASSIFIED~ OROCI=SSING DATE-160CT70
ITLE-4-ANALOGS OF COCCIDINE -U-~
,UTHOR-(03)-PISKOV9 V-8.9 OSANOVAI L*Ko~,t KOBLOVAv t,Ao
0UNTRY-_OF INFO--USSR
l)URcE-.-.ZH* ORG. KHIM. 1970v 6(31t 64.
VE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES9 CHEMISTRY
.ID~P~ I C-TAGS--ORGANIC NITROGEN COMPOUND# BENZENE DERIVATIVEr AMIOE,
~TOXICITYP BIRD VETERINARY MEDICINE
011TRUL MARKING--.NO RESTRICTIONS
0C.UMENT CLASS--UNCLASSIFIEf)
R.CAY.REEL/FRAME--1990/0552 STEP i'40--UP./03,li6/70/006~001/055910564
IRC ACCESSIUN NO--AP0108767
UNCLASS IF IED

2/2 025 UNCLAS Sl F I ED PROCE55ING DATE-160CT70
-IRC ACCESSION NO--AP0108767
ABSTRACT/EXTRACT-(U) GP-0- ABSTRACT. THE FOLLOWING 6-1R, SUBSTITUTED)
-3,5-D[NITRO.6ENZAMI0ES.(l) WERE PREPO.~BY STO, REACTIONS (R GIVEN):
NHMEv NME SU62, NET SUB2, CL4~ OTHER SY14THF-SIZED COCCIDINE ANALOGS WERE
~4, AMINO 3, 5 OINITROBENZAMIDEP 5 11 SU13STITUTED 2, (~ DllNITROBhNZl.i%tllDE (R
15 H OR CONH SUd2), Ne N MINUS R PRLMEI Dr--ikm. oF-~j (1' iEoUALS MF), (R
EQUALS ME RPIMEZ OR ET), 2 MINUSR,3 MINtISR PRIMElt 6 MINUSR
--PRIME2 TRISUBSTITUTED 5 NITROBENZAMIDE S (Ro R PR[141~1, P, GIVEN): H, NO
H; NH SUB21 NO RSUaZl H; H, CL, Cf), 2 NETHYL 5 NETRO 13ETA
PICOLINAMIDEr AND 3 ACETAMIDO 5 NITROBE,NZONITR,ILEo THE TOXICITY OF
THESE COMPDS. ON CHICKENS DOES NOT EXCEED THE TOXICETY Or- t (R EQUALS
.Hl; HOWEVER NONE HAS BETTER rQCL~DOSTAT'!I,C ACTIVITY'THAN,l (R EQUALS H).
f-4CILITY: GOS, NAUCH.-
"-.-KONTR. INS.T.. VEr. 9
VNCLASSIFIEO

JPRI 51al;,
S01-0
UDCi 616-AD06-092.16
TRANSFORMATION OF X NORMAL 6IFFERENTEAliD CELL OF THE ADULT ORGANISK INDUM:D
BY FUSION OF THIS CELL WITH ANOTHER NORMAL ChU.OF THE SAKE OW.WISX 31"T WITH
DIFFEREXr ORGANIC OR TISSULARSPECTFICITY
(Arricle by-L-.h Mekler 0 3 Dries. -11.~, akevith.
In 0 titute. of 1t.r of
Vactnik,AkA-leMi-l-~*11it2insk-ikh Navk 10"sian,
No 4, April 1971. pp 75-8OT---
The central position of the theory of oncogennaLs expounded by oni, of
the prooont,authars (L.B. Haklar, 19681 1969, 1970) stjitas that a normal cell
bo4comes naltznant, t.e. acquirsa the ability of anomalous growth and repro-
duction, invasionj.,metastasest and progression only when, by virtue of some
causes or other (L.B. Mekler, 1968. 1969. 1970) on its surface appear orsa"-
pacifte or t1saue-specific aatirns inherent to cells of other ttir-Ag or
:
rjta~s of the same organism. Accordin4 to thLa theory, such a change in
antigenic topography of a normal tell surface is sufficient. on the one hand,
to remove this cell from the control of adjacent similar normal calls, and,
on the other hand, to render it capable of effecting specific contacts with
adJacent or distant cells of another tissue or organ. Thie must result In
loss by the altered,ceLl of sensitivity to contnct inhibition and &cc'~Lsitlon
of the capacity to invade and metastasize precisely the tissues or organs
whose specific antigens this call acquired.
7hla approach to interpretation of the causes of transformation of
a normal cell into a malignant one is basically different from the convantlett:,I
:Views of the cause of this phenomenon which. consider appearance go the autt
of the transformed cells of antigen ign to the Organism induced by
agents such " viruses or chemical cariconagens (L.A.' Zil'ber, Koprm^ki et :,I,.)
to be the basis of malignant transformation of, the cell (teferring fl rat ot
all to malitnant transformation induced by viruses or carcino&enic che-ivAl
9 ubs tantes).
Although the 1iterature describes a number, of factors indirectly. cw-
firming the abo4a theoryt there is no question buts that direct -avidance to
needed to tnot Its validl".
Uj

USSR
BUFSHTEMI, A. I.; 0S-,=1r'=.*.YU. S
"Absorplklion of Radiation HioJulated Simultaneously -with. Resmot to Phase and
Impl-itude"
Uningrad., Optika i Spektroskopiya; October:, 1970; pp 7 T2
ABSTFUICT: The absorption of racU, --tIon of an wide b-p-n-tiral caimossition
studied. Ti-"- radiation spect-run vras;, broadened by a mmdrvi ni-,4111.1tion of !-,he
pba*e and amplitude. In the region of weak inberaction the pr obabij. lit-' of
u3,ba
absorption ii found by the uawU, fomrala-in pi~rt tiai th(~pry,~ in a abm rr,
field coincidence with por-LurbA-Im theory izi U(,Wrod wLLy x" tho onrL,~ of Lbe
linos,, idiaroaa in tho oen~or of thio speatplia the probal:ALIJ:by~'.U;
to,tho aquare root ot the pmmr. The calculations weria juule on ~ha'basi~- of a
forced relaxation theory developed.by the
authors,

Q39 N\AY 11q)-
A M-MOD FOR CMTRC1L1,l'NG 111L HUM.%N '~PEMZQA
Onennlyxand V, 1). Aor,.)nov: k4ov. M.%-r,
[Article
1'.tiki i
~khl USS-a 7.
Th4 -..roblez, of objective Control of tne fit.t'! ot th" P'r'itcr b'~C~wcl
=to and eforw urgent in connection with the IncrejAino compic.1tv -1 to-
aponsibility oi hiff fu..t$OjW. 'n~ -i lot C.Mrollin . Zn'
~R _kh~ me
z,uvo ""Ucturvg in the Ualt of
lai~cca ',ft.rafterIzing th r. f.n,~Elo"I- aj,tc of tii, orking or,:aa. $a the
Yotcz. or~ "f Via twut important ut tj~tj~r indic4d is vilt t1crttical activ-
try of the brain (tbw encephalogram).
The petatio.1-pocultarity of thiq pffr*;W~tvr iq ita Kc4tinticil nat.ra,
Accompanied by an ellnerstial Instability, Tht UAP ~f the general principlus
of anal~eif% of complex systhms, developed by "tatistical dynamtr-if. !.y ~
trusting clactroencephaloStams (LEG) permits rim of. 04 kao.-a
"thde of InventifiAting Etr and Clin devinlorl-,t of n.v .nd f tn*v methods
of their Analysis,
one flues mothod_descrtbed in-III propo,loa the use of a faRt-actirfa
in the li-
CAMPUPIr ontral. system of the Issulan o"rator. Thin cannot,41wtyz
be done even In Affperlmentsl PrdCtICO~ ittol4jee. the owthod of rro onalysis
from moment correlation functions d"*cribea by the ;kuthots cox,plicatcs coz-
prohension. of the phyaOlogiqul basin at the phenomena that are tAXI*& %place.
The prPstulturper proposes a now method for currtnt statistical
analysis of,EEG fr the numerical charActeristirs of the onergr spactr=
to permit the detection of fine changes In the apfictral makeup of the ED%
%Un "thod to based an the possibility of dexcrA~,tos evory discrIbatilm of
Its mamoutd. The following era used in the proceast the first absolute
moment or the avitrale frequency of the energy spectruz
fe, Wr JO)'d.,
50 -
N

USSPI UDC.51:155.001.57-612.82
OSENNIY, A. S., RONMTOVJ1 V. D.
I'One Method of Testing a Human Operator"
Kibernet. i Vychisl. Tekhn. Resp. Nfezhved.~Sb. [Cybernetics and Computer Engi-
neering, Republic Interdepartmental Collection], No 7, 1970, pp 50-53, (Trans-
lated from Referativnyy Zhurnal, Kibernetika,No 6, 1971, Abstract No 6 V660
by the authors).
Translation: A method is suggested for objective testing of the status of a
human operator on the basis of statistical parameters of the clectrical activity
of the brain. The method is based on the possibility of describing any distri-
bution of its moments. The stu(Iies showed:the high information content of the
simplest first moments of the distribution of the -mean power of electrical acti-
vity of the brain with respect to frequency components.

USSR UDC 621.822-72
OSEPYAN, L. S., SIPENKOV, 1. YE.
"Determining the Angular Rigidity of a Cylindrical Gas Suspension Device"
Trudy Leningradskogo Politekhnicheskogo Instituta, Aer6term6dinamika
(Works of the Leningrad Polytechnical Institute, Aerathermodynamics) ,
No 313, 1970, pp, 110-116
Translation: This article contains a study of a radial air suspension
device.with two blowiag lines to which a misalignment. moment is applied.
The pressure dist-ribution in the lubricating -layer is found by the pertur-
bation method. The'relative misalignment angle is taken as the small
Parameter. On the basis of the solution obtained, a f6ormula is presented
for calculating the angular aerodynamic rigidity of thesuspension device
which is valid with accuracy to second-order. small vzl6nns. It is demon-
strated that if a misalignment moment and a radial load causing relatively
small angular and linear displacements act, on: the 1 suspension. device
simaltaneously, then with accuracy. to seconcl_~o.rder small values, the
linear displacements have no effect on the angular rigidity of the suspen-
sion device, and the angular displacements, on the linea:r rigidity.
1/2

USSR
OSEPYt et al., Trudy Lenin radskogo-Politeklmicheskooo Instituta,
amika (Works of the Laningrad.Polytechnical Institute,
0
Aerothermodynamics) , No 313, 1970, pp 110-116
The results of calculating the angular (and., by the way, the linear)
~rigidities are presented for various values of physical and geometric
parameters of the suspension device. There are 4 illusitrations and a
~4-entry bibliography.
2/2
67
Bowman

11.313.52
USSR VDC: 6, 2: 538.4
BONDARCHUK, A. P., GARBUZOV, V. N., ZASLAV$KIY, B. I., ZZ)FRED11".0 Yu. S.
KHARRINA, Ye. I., YANTOVSKIY, Ye. I.
"An Open-Cycle MHD Electric Power Plant Based on Natural Gas With Chemical
''Regeneration of Exhaust-Gas Heat"'
Teplotekhn. Probl. Pryamogo Preobrazovaniya Energii Zli-eat Engineering Problem
of the Direct Conversion of F-nergy -- Collection of Uorkr,7, No Kiev, Nauk.
Dumka Press, 1973, pp 10-19 (Translated from Referativnyy Zhurna-I Turbostroye-n-
iye, No 11, 1973, Abstract 110 1-1-49-153)
Translation: Results are presented from analysis of various factors: muffnetic
induction B, quantity of additive, end effects and air heating temperature on
the thermodynamic effectiveness )?,t of an,MD electric Dower plant (MIDEIPP)
with a frame channel of the IM generator and a steam turbine and thermochemical
processing of the fuel (water conversion) using natural:qas as~tho fuel. Cal-
culations of the MM pawcir plant are presentod for a consumption of combustion
products of 2000 k9/sec using two types of M,~,rpatic system 114S); nonsupercon-
ducting and superconducting. For the nonsupercanducting J-ZI T? of the
MMEPP changes within limits of 50-49% and 51-52% as D is changed from 5 to
1/2

USSR
BONDARCMM, A. P., et al., Teplotekhn. Probl. Pryamogo F-reobrazovaniya Energii,
No 4, 1973$ pp 10-19
6.5 T at air temperatures of 1100 and 15000K respectively. For a superconduct-
ing MS with B--6 T with a power plant capacity of 2500 INNI, P?,t increases by
3.5-6.5% as air temperature is increased from 1100 to 15001K. It is established
that the presence of end sectors causes an increase in total. length of the ~TD
generator and an increase in losses to cooling, reducing In4ection of
K C03 with 1 wt. % K decreases 7 by 1.5%. 'Problems of water conversion of
2 ?st
methane are studied. It is concluded that the MID power plant discussed is
quite promising. 5 Figures; 13 Biblio. Refs. M. 1. Osipov
2/2

56:JPR~ ~000%
SCP 11
CCIMBM%.TIOH MRAMETRIC RCSQ.MNCF 14 A CXROPMM.", AM. I$ITALLED W A WfiMM PASr
emos
nn, 9- 6. 1973. nubmittod
Uminar 2~68 Ya. R~,asl
(sic te )i,-r 1972,.pp #j1_891
te
(StC) Sc
A atu4y was ma4a of the problem ai the *Tat~ilLty of the t~n-
disturb" W;ion of the suspension rings 'of a gycopea4ul-um in-
stalled an a moving Platform, It Is demoftstratC4 that, in the
came where the (requency of the verrtc4 cactIlatleas at the
platform coincides with the sum of vh* frequencies 4f t1i.
n&tiltal 4sc~I&tiona of the frames of the instrument. Intense
Oac,lrAtto Uj ~of'tlie rings of the &Lzbal crew.
Q-
in 'a SIVOXCQDJC rendUlUU Ubjeh I I r jnsWIQd aft a =Vint
An Is kn"n
pl*tformg can arise at twits the froquoic~y of the oAtij4al
oscillations of the gimbal suspension, rln&* [11~ 1~ar lj# Show that SIVUS With
the simple p4rcoatric resonance, com4~inatjon Wometr" xasoaiaca is' also
Siodsible.
Lot the platform on which the instrument is inetall*d (see the figure)
move tranulstlonally in the direction of the C~ axis with the acceleration
where
the values of r1 and r 2era the frequencies of the natural oscillations of
the gimbal rings, and c in a small parameter.
Assuming that the rotor tOtAte$ With S Constant anrular velocity w oad
iissitini; to establish the conditions under which the undisturbed movenout of
the Gyropendalum (Y 0 - 0) to stable,, let Us communicate to 6*
rings at the gimbal soma small dLoplacemunts defined by the onjiles y and J5.

.016 UNCL AS S I F I ED PROCESSING DATE--23QCT7f
1/2
.,..~-TITLE-EXRERIMENTAL STUDY OF SOME MANIFESTATIONS CONSEQUE:NT TO BIOLOGICAL
'ACTION, OF THE VITAMIN A -U-
~,,:-~AUTHOR~-(03)-VEDROVAt I.Not ANISOVA* A.A.r OSETROVA, S.YA*
COUNTRY OF INFO--USSR
SOURCE"-VOPROSY PITANIYAr 1970, NR 3? PP 37-40
DATE PUBLISHED - ----- 70
.,~:,,~`SUBJECT AREAS--BIOLOGICAL AND- MEDICAL SCIENCES
TOPIC TAGS--VITAMIN OEFICIENCYt SKIN PHYSIOLOGY, HISTOLOGY, DIET
CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME--1997/2052 STEP ~10--UR/021t4/70/000/003/0037/0040
-AP0120695
-1wri-A-S-5 I F I E 0

212 016 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--230CT7
CIRC ACCESSION NO--AP0120695
ABSTRACT/EXTPACT--(U) GP-0- ABSTRACT.. THE EFFECT OF DIFFEPEt-4T VITAMIN A
DOSES ON THE STRUCTURE OF THE EPITHELIAL TISSUE ELEMENTS BY COMPARISON
WITH THE DYNAMICS OF THE VITAMIN I CONTENT IN THE LIVER AND BLOOD WAS
STUDIED IN TESTS SET UP ON YOUNG RATS DIVIDED INTO 4 GROUPS KEPT OKI A
VITAMIN A DEFICIENT DIET WITH DAILY ADDITION OF VITAMIN A IN AMOUNTS OF
20t 40 AND 80 MUG TO DIFFERENT GROUPS OF ANIMALS. 11"I THE AUTHORS'
INVESTIGATIONS 20 MUG OF VITAM.A PROVED TO~8E Tl~IEMTNIMAL DIUPNAL DOSAGE
ENSURING NORMAL HISTOLOGICAL STRUCTURE OF THE SKIN AND OF THE ORGANS
UNDER STUDY. THE DOSE OF 80 MUG WAS FOUND TOPRODUCE CHANGES IN THE
STRUCTURE OF THE EPIDERMIS FINDING THElk EXPRESSION 1% THE INH113[TION 0
HORNIFICATLON PROCESSESt WITHOUT BEING ATTENOED BY ANY EXTERNAL SIGNS
TYPICAL OF-A HYPERVITAMINGSLS. FACILITY:: KLINfKA KOZHNYKH I
VENERICHESKIK14 BOLEZNEY IL MOSKOVSKOGO-MET)ITSI;NSKOGO INSTITUTA IM. N. I
PIROGOVA Af4D.L-ABORATORIYA-PROFILAKT.ICHESKOCO DEYSTVIYA VITAMINJV N-I
INSTrTUTA VITAMINOLOGII MINISTERSTVA~.ZDRAVOOKHRANENKYA SSSR.
UNC-LASS 1 F TE 0

Ele6t~~otnd ti ;-1?aV6,'Prdpog8!tibn
gne .c.
USSR ..uDc: 621.,371.3"42-3:551.4'0'3,7:538~.3
NEDEMYAYEV, A. M., PRMIOV, V. P., OSETROVA, T. A.'
"Determination of the Geometric Chardeteristics of the Sux'ace of the Sea
S4
From.the _gnal Reflected by the-Surface"
Tr. Plosk. energ. in-ta Works of the Moscow Pover Engineering Institute),
1972, vyp. 110, pp 80-83 (from RZh-Radiotekhnika, No 8, Aug 72, Abstract
No 8G50)
Translation: The paper is an exposition of a theory of scattering of e1cc-
tromagnetic waves froia a complex rough surface -which is a sizperpOS4tOn of
two kinds of unevenness -- large waver:; and the ripples covering them, r1b,
theory is based on the Kirchhoff approximation in combination -vith ner-
turbation theory, which makes it more acew-ate tham the theory based on
the Kirchhoff approximation alone. The latitter givts satisfactory results
for incidence close to normal when the effect ofthe fine structure of
the wave can be disregarded.. Bibliography of threil! titles. 11. S".

PROCESSING DATE-30OCT70
2%
-U-
ITLE. LUBRICANT
OSlEYKO CHAMIN, I.A.,
-AUTHOR- (05 I-PASEHrN 1K iM.Sov KAMINSKIYv N.A01
~PETRJVSKIY* A.Ai
CGUNT.RY OF, INFO--USSR
SOURCE-U.SeS.R. 2b69987
~.-REFL-RENCE-OTKRYTIYAt IZOBRET.s PROM.' GBRAZTSY#juVARNYE
ISHEC-01APR70
~:',SUBJECT AREAS-LMATERIALS
TOPIC TAGS-CH E14 I CAL-PA TENT p SURFACTANTi METALWORKING
HOT,WORKINGt VEGETABLE OIL:r ESTEW
.,::-.CCNTROL MARKING-NO RESTRICTIONS.
:-DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
!-PROXY.REELIFRAHE-3003/1805 STEP NO--UR/0492/70/000/000/0000/0000
.CIRC ACCESSION NG--AA0130638
ZNAKI 19709
LUBRICANTI COLD

020 UNCLAS_SIFIt,0' 0;R*cCEtSING 0ATE-30OCTIO
'T FAT IN THE METALLURGICAL
ITLE--USE OF HYDROGENATED CORIANDER TY~,OIL
"DUSTRY -U-
.'AUTHUR--USEYKOv.N.I*
~.COUNTkV OF INFO--USSR
,.,-,Sa.UqCE--MASLO-ZHIR. PROM. 1970, 36(3),, 39-41
P-Al T EPUBLISHED ------- 70
!z.SUBJECT AREAS--MATERIALSY MECH.t IND.# CIVIL AND MARINE ENGR
.~10_PIC TAGS--METALLURGIC INQUSTRYv METAL LUBRICANT, HYDROGENATIO"49 COLD
,-,AOLLING, STEELf(UJPKSl PALM OIL
.:_CC]NT,ROL MARKING--NO RESTRICTIONS
!`.bacumu'r CLASS--UNCLASSIFIED
..'~PROXY.REEL/FRAME-1998/0925 STEP NO--UR/9085/70/036/003/0039/0041
.CIRC ACCESSION NO--AP0121527

212 020 UNCLASSIFIED. PROCE SING DATE-30OCTIC
ACCESSION NO-AP0121527
~ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT, THE FATTY ACID COMPN. OF THE
LUBRICANT KORIANDR, BASEO UN CORIANDER FATTY OIL, WAS EXAMO. A~10 THE
LUBRICATING PROPERTIES OF THE CORIANDER FATTY Oft# OF ITS HYDROGENATEr
AND OF PALM KERNEL OIL WERE 0ETOo ANOCOMPARED, IHE EFFECTIVENESS OF
ANY TECHNOL. FATTY LUBTICANT (SUCH AS KORIANDR, IPKS-lv AND IMPORTE0 PALM
KERNEL OIL) USED FOR RAPID COLD ROLLING.DF THIN !JEEL SHEETS, oEPENDS ON
XHE COMPN. AND CONSTITUTION OF ITS FATTY ACIDS. A SHIFT OF THE GOUBLE
BONVFROR THE 9, 10 POSITICIN.(OLEIC ACID), TO THE16, 7 POSIT[cji
(PETROSELINIC ACID) AND A CHANGE OF THEtIS (OLEIC) TO-THE TRANS FORM
AELAIDIC) INCREASES THE LUBRICATING PROPERTIES OF THE CO.4PDS.:EXAMD.
XHE~DOMESTIC KORIANDR-2 (HYDROGENATED CORIANOER.OIL) WAS A GOOD
-SUBSTITUTE FOR PALM KERNEL OIL* FACILITYt K
IEV. TEKHNOL, INST.
PISHCH. PROM., KIEVr USSR,
_F

USSR uDc:. 621.3.o4g.75
SERCHUGOVA, A. G., OSHARIN, V. I., FILIPIYEVA, ff. I., ORLOVA, L, N.
"A Method of Making Printed-Circuit Boa~rdslv
Moscow, Otkrytiya, izobreteniya, promyshlennyye obraztsy, tovarnyye znaki,
No 5, Feb 71, Author's Certificate.No 293312, Division H, filed 31 Mar 69,
published 15 Jan 71, p 182
Translation. This Author's Certificate introduces a method of making
printed-circuit boards with metallized holes by a poqitive combined method.
As a distinguishing feature of the patent,. the quality and reliability of
-the boards is improved and cost is reduced by electrophoresis polymer coating
of the printed-circuit drawing formed by chemical and gahranic copper plating.
This polymer coating is stripped off afters removal of the,pbotoresist and
etching of the copper foil,

-V
z
-4 ra ~tl S I- C., v sI
"
'F -ec Slrz-h'~!Z:ic Slag on the Quz~-, L-
L
A" loysil
70, pp 909-911
Sr-I N o 0, Oct
co'W'
'-as (]eveloved, for
Abzstracc:
layer ot liquid syntheti---- ii,~icess~~rl duri-ni-, ca-stiwz'
3 7 'D U (I e I S 1, 6 N, 6 , 253 5 a I c > r- o
M120N'80, E.L'602, T 1,
ingots order to el'sure good qu--I.ity r,--- surfac,- ai-,d I.r.
into -h-
lc pe-cicrat-on or 7) 1" C.,
ingo t
d !i'y! L' ia tc S J; c- ~:i-
at eNtreme hei hzs of the 1--yer o Liou
slag consump t ion Z: rcm. 17- 2-0 c o 8- 10 k-Z' f, a 1 0, col-'.~ iC."! I:--
quality of t~rie micros--ructura and S-urfz~ce. Tine. opti-mal" hi u i g'! IC' f z-1,1 c-I i~'. r
zai:i' f casLing.
is directly -proporzional co tac c -
FA -94 m I mi m rjum- I m I ' mm g. M-0 Pa. n 0

PROCESSING OATE--18SEP70
031 UNCLASSIFIED
TTTL E--S I L I C AT ELINED CAST IRONPIPES -U,--
I.YA*p MILLER, S.N., KVARNBERG* A.F.9
0- H
U H R OF ~INFO4-- SSRO
~Y JNFO U
A
~~.~SDURCE-. GER. 11558,346
OAT E PUBL-ISHED--02JAN70
.:SUBJECT AREAS--MATERIALS
TOPIC TAGS--CAST IRONi SILICATEt $AND# OREY SLAGr CONCRErE, PROTECTIVE
PIPE, CHEMICAL COMPO.SITIONt ;METAL COATI.NGY PROTECTIVE COATINGv
~~CHEMICAL PATENTo MATERIAL HANDLING EQUIPMENT
'CONTROL MARKING--Nri RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
~'PROXY REEL/FRAME-1985/0928 STEP NO--GY/0000~70/000/000/0000/0000
C I k C, ACCESSION N0--AA0I0l?34_,
-W. LA
A L u

-2/2 031 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--18SEP70
4
IRC ACCESSION NO--AA0101Z34
::,.ABSTRACTIEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE TUBES 14H I CH ARE USEFUL E.G.
FOR THE TRANSPORT OF ABRADING MATERIAL (CONCRETei: SLAG, SAND, ORES)
CONSISTS OF A CAST IRON SHEATHING AND AN INNER LINING OBTAINED BY
APPLYING A SILICATE MELT CONTG, E,G. SIO SUB2 40-1, CAO 45-7, AL SUB2
SUB3 5-7v MGO 5-6t MNO 0.259 FEO 0.479~ S :0.56PERCENTi THE'SILtCATE-
EXTENDING OVER THE WHOLE 'LENGTH Of THE TUOE AND BEING TAPERED
-~THE ENDS OF THE TUBE AT AN ANGLE OF 5-20.DEGREES*,*.
0
AT
L'k' c r-r- -L:cf--
'551F71

USSR uac 621.363.82
DUN, L. M., 0SHCHEPKOV, P. K., KARADMALI, R. M.. ROMN, J. S.
"Electron Image Converter"
~USSR Author's Certificate N'o 243096, filed 8Aug 67, PublislN-d 16 Sept 69 (from
RZh--Elek' tronika i yeye 2rirzeneniye, No 7, JulY 1970, Ab:>tractN 2
'o 7A 70~)
Translation: An electron image converter is proposed which contains an jnpal
window made of a glass-mietal disk with anisotropic electrical. conductivity, an
electron gun, a system for electron beam scanning, a collactor and a unit Lblok]
for the channels of electron multipliers located before the collector. The
channels of the electron multipliers are located in conoentric rows coa>dal Vith
the. cylindrical surface of the container: [ballon] and their ends t-wrned to the
input window are truncated at.a. 450 angle-to the axi5 of the device. N.S.

USSR
0 Honored Scientists and Technician, RSFSR, Director
H K
Scientific Research Institute of Introscopy
"The Nontransparent Becomes Transparent"
Moscow, Golos Rodiny, No 9, Jan 70, p
Abstract: Having seated the patient in a comfortable c1hair, the
physician clicks a knob on the control panel in, a setting similar to
that of the Roentgen apparatus, turns the C-ocusing piece and we see
a human heart- on the screen. One more turn of the 11%andle, r-nd the an-
terior wall of the heart melts away and we see in the greenisla light
of the biointroscope the contracting ventricles and auricles of a
living heart. Today we can photograph the liviil- fetus within the
womb by the introscopic method. The quality of.many substances can
be determined by this nondestructive method, and objective in.-,Eorma-
tion can be obtained by looking within. How important it is to de-
tect flaws in highly complex mechanisms, on which human safety de-
pends.
1/2

USSR
OSHCHEPNOVI P. K., et al., Moscow, Golos Rodiny, lelo 9, Jan 70, p2
Physically, transparency and nontransparenc-y are relative
terms. Ordinarily we see because the light is refl,cc~ed fromLthe
image 'f allinr- on our eye. in in-troscopy
sQrface of the object, the C3
the rays are reflected from the various levels of the opaque medium.
At first introSCODes worked in t4einfrared range. Now, with the
universal transformer - unicoR - magnetic rays, radio waves, and all
sorts of waves enable us to look through,the ppaque.
2/2
"6ii"

US.SR UDC 619:616.9.022.7 +636.2 +636.3-1-636.4+ 636-52/.58
OSHCHEPKOV. V. G.
"Duration and Intensity of Immunity in Swine Vaccinated With
a Vaccine from Strain Br. suis No 6111
V sb. Sb. nauchn. rabot. Sib. n.-i. vet. in-t (Siberian Scientific
Research Veterinary Institute -- Collectio f Scientific I.-Iorks),
No 17, 1970, PP 73-76 (from HZhw~Zhivotnovodstvo i Veterinariya,
No 3, Mar 71, Abstraot No 3.38-5973
Translation: A rapid, pronounced inmunobiological arrangement
of the orgranism tal-Kes place in swine vaccinated with a vaccine
from strain Br. suis No 61, as indicated by the production of
agglutinins and cormlement-fix-ing antibodieo, a sharD rise in
phagocytic activity of leucocytes,.and the emergence of Lin
allergic reaction to intracutaneous ac1ministration of Brucella-
hydrol7sate. Vaccinated swine are resistant to a.-tificial
infection with a virulent Brucella cult".ure for nine months
(the observation period). Resistance de-oanded on the amount
of stimulant introduced into the organism.
1/1

Q T
C L
IV ~Q I
che 1 ib -I s11 C, Ika'-- C. :1:~, z t

of Claronzc-,`~
, i I
un
Q v Q
C! r L iL! M Q- !7 . t Sr --a.-
has no ~hc~ Lhe n,7 0 i;n on
CIL~~ tc L mIL c r ca s 0- s
L,~ n C,.:-
the

-)ss sccticrl of a-rld
the c
r o 11. e. c!
; c1
c s t dc~
zus L L!~
7er il
Q tile znatal az zo--- --i

USSR UDD 531-01
OSIZUK11VA
"Procision(fthe Calculation of Some Parameters of a Two-CoaDonent Pedulum-
Type Gyrocompass"
Sbornt Nauch, Tr. Pern. Politekhn. In-t (Collection of Scientific Voens of
the Peral Po3lytechnic Institute), No 99, 1971-t pp, 120-125 (from ReforatimW
Zhurnall Mekhanikat Xo2 Fab 72o Abstract No 2A111 by I. V. Novozhilov)
Translationt In the article are not down the LineiLrized procession equations
of a two-componont pendulum-type gyrocompass. Conuideration is given to a
cane in which darping is abizent, arAlthe bame is motinnless with respect to
the Earth. It is shown teat disregarding crome te2:ms In the equations of
notion beings about small orroza in computation of the ftequencies a-nd ampli-
tucle of the natural oucMations of the system.
Abstracter's note. The conclusing.razark concernin15 resonance phenomena
does not procede from the content of the a.rticle,.since auch situations axe
not dealt with in the wo,2*
U7 T, 11, 1

US SR DC 7.
Ji-
0SHCHERL",
"On thic of. c t: r.~:
0 S CG
Jun 701 16 6
a 3.-s Cl- Is MlLd~~ 0- and he c rc a:`
surzace za-lisior: oz s-2vcm Ellielt:-In" c L: -
-C
values Tere c----culacedi from i~~
0 - surface zcllsion of se=.4 conduccol- rv 5 Is
wnu rj.,: zemperL,~LiyEs ri~lated to ai~d c,,,
coiipcrazure,
Z=aaan
The c tu"a43n8 are in :;ood 1"it"I
13 C 8
Dia e r ca:-~ Z v I i a t -f., El I F:, ID 1,

032 :P11WCE~]SING DATE-30OCT70
UNCLASSIFIED
--.T-LTLE--SURFACE TENSION OF CRYSTALS OF NON METALS -U-,
___-AUTHOR-OSHCHERIN, B.N.
CIOUNTRY-OF INFO-USSR
,_iS'OURCE-7_H. FIZ. KHIM. 1970, 44(2), 547-8
,DATE PUBLISHED----70
...SUBJECT AREAS-PHYSICS
TAGS-SURFACE-TEINSiCN, CRYSTAL SURFACE, SEMICCNOUrTCR PROFERTY,
MICROHARDNESSI INDIUM ANTIMONIDEr SPECIFIC HEAT, rHERMAL EXPANSION,
~'_"~~'~:MELTING POINT
RESTRICTIONS
-OCCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
-PROXY REEL/FRAM1--2000/lt43 STEP NO--UR/0076/70/0+,~/0021054,710548
_C_I_RC__Ar.-L!~SjG~l;' NL--AP-0124798

212 032 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-300CY70
ACCESSICN NG--AP0124798
CXTRACT-(U) GP-0- ABSTRACT. ENSIf
ABS TRACT/ THE SURFACE T' JN OF FREE GIBBS
SURFACE SIGMA SUB(HKL) FOK SEMICONDUCTORS IS LINEARLY DEPENDENT ON
141CROhARONESS. THE VALUE OF SIGMA SUBEHKL) FOR ENS8 ALLOY Air THE M.P.
IS 1.9 TIMES LESS THAN IN THE CRYSTAL. .,A RELAT[GN HAS BEEN GIVEIN
...... RELATING SIGMA SUB(HKLI TO THE-SP,. THERMA, CAPACLIYt 0,-v GOEFF. OF VOL-
EXPANSION, AND MOL. OR AT. WT. OF THE~SEHICONDUCTORS. FACILITY=
TEKHNOL. INST. IM.0 LENSOVETAv LENINGRAD# USSR.

. I :: I ` 'A hnmi
N IT PT wr ~nTrITErri-
np. r=m_j. m
iiu w7,ir , I I-, i Tym. h. im rivT-p-,, mmmumi;- NUT!
war-1111wim- all
&W hug
-12 L A ss! Frto'" ROCEqS I NG DATE--27NOV70
OZI u lqt
IT L E- -ENT V44LPY OF AC T IVA T I ON GF.CAR8GN SELF DIFFUSION lAl CU131C CARBIDES
~~C OIUN T P YOF INFO--USSR
-_,SOtJRCE--FIZ. METAL METALLOVED. 1970, 2912)i 300-It
-'DATE PUBLISHEO ------- 70
:.".SUBJECT AREAS--;-AATERIALS
THAL
TOPIC TAGS--c'Ni _PY, CARBIDE, METAL DIFFUSION, SODIUM CHLORIDE
,ro.%rpOL MARKfNG--NG RESTRICTIONS
01"'UMENT CLASS-UNCLAS!~IFIED
PEEL/FRAME--3001/0,393 STE P t4f~.1--UR/0126/i'O/OZ9/01)2/030,",)/i)304
RC ACCESSION NO--AP012.6148
11IN C LA '-f f
-5, _IFD

7
2/2 021 UMCL ASS IF I ED" PROCESSING 0ATE-27NOV70
r1KC ACCESSION f4O--AP 0 126146
ASSTRACT/EXTRACT--(U) Gf)-0- ABASTRAcr. rHE ENEPGY FAUORS 1.4-c-'(F C01,11,1DEIRE0
RUCrURAL Al. A CA NO I E SIN CAR310ES
FOR THE SELF DIFFUSION OF C ALONG THE ST
WITH A NACL STRUCTURE IN WHICH THE ACTIVATION ENTHALPY (E SI-18A) FOR Tlip-
-E
DIFFUSION OF AIN 1014 OR AN ATOM IS CONSIOERED AS THE WORK cXR T D. A 1,.4 S r
FORCES WHICH ENSURE THE STABILITY OF THE LATTICE. ; THE VALUES OF SU34
'S, HE VL ES JF
ARE TABULATED FOR ALKALI HALIDES AND ROP CUBIG , :L~110E
THE CHARACTERISTIC TEMPERATURES WERE CALCO, FOR THE CARB'IDES AND
TABULATED. FACILITY: LENINGRAD- TEKHNOL,.,:,INSr. IM. LENSOVETA?
USSR.
UN C L AS S I F 1 E f)

.12~ 022 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--160CT70
,,_T:ITLE--ENERGY OF ACTIVATION OF SELF:DIFFUSLON IN THE LIQUID STATE -U-
.--,AUTHOR OSHCHERIN, B.N.
-COUNTRY. OF~ INFO--USSR
OU R E"ZHO
C FIZ.,KHIM. 1970, 44(l), 187 8
~~:,DATE PUBLISHED ----- -70
.-SUBJECT AREAS--PHYSICS
OPIC TAGS--FLUID DIFFUSIONv ACTIVATrOkENERGYP MELTING:POINT9 CRYSTAL
j
LATTICE-STRUCTURE, CALCULATION
NTRUL MARKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIEO
PROXY REELIFRAME--1988/0054 STEP NO--UR/0076170/0(#4/001/0167/0188
t I Li

CT7
2-12 022 UNCL AS'Sl f IED PRUCESSING DATE-160"
.LIRC ACCESSION NO--AP0105153
Al3STkACT/EXTkACT--(Ul GP-0- ABSTRACT. THE ACTIVATION ENERGY OF SELF
DIFFUSION IN THE CRYSTAL AND IN THE MELT IN THE VIC[41TY (IF THE M.P. IS
CONNECTEO WITH THE TEMP. OF MELTING AND W.ITH THE COMPACTNESS OF THE
AN 0IN THE MELT. THE EQUATION IiAS VERIFIED ON
LATTIC.E. 1?,4 THE CRYSTAL
AANY COMPOS. WITH SIMPLE AND COMPLEX COMP. FACILITY:
INST* IM. LENSOVETA,~LENINGRAQI USSR.

OkOCESISING DATE--30OCT70
-1/2 UNCLASSI FIeD
...:,J1TLE--ENTHALPY OF ACTIVATION OF HYDROGEN DIFFUSION IN MFTALS -U-
GUNTRY OF INFO--U SIR
S
_SOURCE--F.1Zo METAL. METALLOVED.. 1970. 29111)v 184-6
:::~O_ATE PUBL ISHED ------- 70
AREAS--MATERIALSt PHYSICS
r.: TOPIC TAGS--EiNTHALPY, HYDROGENt GAS CONTAINING METAL, METAL CONTAINING
__GAS, IRON ALLOY, TUNGSTEN ALLOY, CHROMIUM.ALLOY,.vANADIUM ALLOYI
TA14TALUM ALLOY, ZIRCONIUM ALLOY, HAFNIUM ALLOY, NICKEL ALLOYP MOLYBDENUM
ALLGY, REFRACTORY 14ETALv GAS DIFFUSION.
1141IONTROL MARKING--NO RESTR[CTIONS
0OCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
.'-P-ROXY REEL/FRAME--1998/0940 STEP NO--UR/0126/70/029/001/0184/0186
CIRC ACCESSION NO--AP0121542

7, 30OCT70
2/2 041 UNCLASSIFIED PROCESSUNG DATE
MC ACCESSION NO--AP0121542
"-:ABST.RACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT, THE ENTHALPY AE SUBA PRIMEH) OF
ACTIVATION IS CALCD. FOR THE DIFFUSION :OF H INTO ALPHA-fEt GAMMA-FEP ql,
--CU, AG,.-PD, THr BETA-TI, BETA-ZRP BETA~HFr CR -MOr Wip V.: N3, TAP Sl AND
-GEO'- THE RESULTS ARE TABULATED. FACILITY-* LENINGRAD? TEKHNOL.
~-INST
11. LENSOVETAt LENINGRAD# USSR.

IT
UN L'AtSIF I F'6~
,,",-112 022 C l)f'()CE55l'4r. DATE--020CT70
T OA 1 8
,T.jTLE--P(jLAkIZATI0N MEASUREMENTS CF HE :14E A D0 FTHE C04EY Hjq q6 C _U_
:~4UTHGk--CSHEROV, R.S.
_JCGUNTRY CF INFO--USSR
NAUK TADZHIKSKOI SSRj OOKLAOY, VbL 1.3. NO. 1 1970, P
'...l)ATE PUBLISHED-----70
U3 J E C TAPL-AS--ASTRONOtoYASTROPHYSICS
TOP I CTAGS--COMET, LIGHT SCATTERING, ASTROGRAPH, LIGHT POLARIZATION
z;~CUNTRGL MAPKING--ND RESTRICTIONS
CLASS--UNCLASSIFIED
;"~WGXY RFCL/FKAl4E--19d9/2015 STEP tio--UR/0425/70/t~)L3/001/0015/01')Id
P_ -CCESS WN _l%0--AT0 lf)q341
`~t 1- F I f.- D- ------

PqOCESSING DATE-020CT70
2/2 022 UNCLASSIFIED
CIRC ACCESSION NO-AT0108341
'ABSTI~ACT/ExTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. DESCRIPTION OF THE RESULTS
OBTAINED BY POLARIZATION MEASUREMENTS OF THE- HEAG. OF TH EZOMET HINDA
IZA
:1'968C,.USING A TRIPLE POLARI TION ASTROGRAPH. IT IS FOUND THAT THE
ULAR I Z AT I GN GF LJGHT JN THE HEAD OF THIS COMET CORRESPONDS T3 THE LIGHT
-,..SCATTERING ON,DUST PARTICLES WHICH IN CERTAIN PARTS OF THE HEAD EXqI9IT
-PREF ERRED OR.IENTAT M,.
-A.

a
LrOSR uDc! 621.372.854
GAYNMTOV, Kh. N.,
"Effect of Reflections on the Parameters of a Ferrite Band-81imination Filter"
Tr. Urallskoao Rolitekhn. in
-ta (Works of the Ural Poly-technical Institute), 1970,
sb. 1831 pp 43-51 (from RZh-Radiotekhnika, No. 6, Jun 70, Abstract No 6B105)
Translation: The authors consider a band-elimination filter in the form of a wave-
guide section with a spherical element out from a.ferrite single crystal magnetized
to saturation. Formulas are derived which definethe principal parameters of the
filter in the case of mismatched temperature and load. Consideration is given to
its use as.a frequency discriminator in the AFC system of SH,F oscillators or in a
y of.seven titles.
frequenay measurement system. Six illustrations, bibllograpk
S.

USSR me 669.17
GRn?MVj V. N., I.GSHKOVO YU. YA., ZEEIMOVO V. I ani CBMMEROVI S. P.,
Institute of Yetal Pirdsics, Ac4eiV of So,iences
"The Ch,axacterlstics of FAgh-Speed Austenization of JE3~utectoid Steels"
Kiev, Hetallofizikaj ANo 31, 1970s pp 1?1-126'
Translations The characteristics of the process of 2ormtlon of austenite
in annealedg hardenedo and. hiShly tcqpered- carbon afAiels o:~ a hypoeutectol,d
composition in a beatlmg rate interv&l1tom 20 to 7000 degLeez per second
were studied by overall investigation zethcds. It ist shown -that the tenp-ara-
ture conditions of austenitA for-mation in high-spoed. ',heating depend on the
initial struct=21 state. When steel with an annealed structure is heated
at a rate of siore than 500 de&Tees per second, the trtLwfoxmtion occurs
according to a two-stage patternp when first. tle peaxUte arA then the
fexrite~ steel componants are transformed. into austealte. 531blAograplus
entriest 3 illu trations.,
1A

lklli ; i:,,;I- lr h d-
USSR uDc 669.o17.3
GRIDNEV V. N. OSTIMADEROV, S. P. and SMINOV, A. Mq Institute of Mbtal
J A jr
Physics, Academy--or- Sciences.Mr- SSR
"Features of Austenite Formation Daring'Rapid Heating of Gold-lWorked Steel
KvK-42 (42mP-k-,Gsm)ll
Kiev, 14etall.ofizika, No 40, 1972, pp 37-452
Abstract: The effect of rapid heating ratea (up to 3()00'0/.gvc) on the ten'Fera-
conditions for the alpha-ga---ia transformation is lrawzi (UP to 7-'.~) red,,,.ction)
KVK-42 steel of the martenzite class was studied. it -was E-hovn that with an
increased degree of defornation there occurs a lowering of -1he critical -poirt-
-t' a-unon the effect of lo-wer-
in comparison with tie point for annealed stpel, wher
ing is greater the higher the degree of deformation and ~eatinF raate. A temmer-
ature-tire diagram vas plotted for austenite fon-,atiorA in the oiven steel 'or
conditions o-P continuous heating in thevinterral of hesatirf7, rates from 50 to
27000/see. 7de obtained data are discussed from the viewpoInt of t'~e effect of
structural defects on the kinetics of austenite foi-nation. 6 fi6ur--s, 5 bib-
liographic references.
W-

USSR uDc 669,017.3
GRIDIEV), V. if., IVASISHIN, 0. M., and OSHKADEROV, S. Fl.., Institute of Metal
Physics, Acade-my of Sciences Ukr SSR
"Austenite's Inheritance of the Al -Pbase Defect Structure in the Er-T)id Heating
pha
of U9 Steel"
Kiev., Matallofizika, 'No 39, 1972, pp 69-75
Abstract: 'rhe conditions of raDid annealing (10000/see) of U9 de-Cormed steel
(0-W,.), done prior to deformation in the tempered, nornalized, and annealed
states, were studied by dilato:retric and theimial analy ses, vhich irade it pos-
sible to obtain structures with different interplate cl-stances. Pemoval. of the
effects of prior plastic deforn, ation proceeda in three ~ stepa : in the teirm.,! rature
interval of the alpha-phase, in the alpha-grarma-phase t-_--&nsfot mat ion, and in
the gannia-phase. The degree of prior deformation in "he studied limits has
onl,,r a quantitative ef fect, and does not change the Tie-rall picture of anner-ling
During rapid heating the austenite inherits a defect strtcture of the
deformed alpha-phase, whereupon the increased defectiveness of austenite is
preserved almost to its recrjstallization te~Rperwture~. 5 fi,,'4rcs) 7 biblio-
graphic references.

USSR UDC 547.666
ROTBERG, Yu. T., CHEPUKA, L. Ya., and.LS4EEA, V. P., Latvian State University
imeni P. Stuchka
"Condensation of Dicarboxylic Acid Anhydrides With Compounds Containing Active
Methylene Groups. XII. Direct Syn.thesis~of Halogen-Substituted 2-Phenyl-1.3-
--indandiones"
Riga, Izvestiya Akademii Nauk Latviiskii SSR, Seriya Khimicheskaya, No 4, 1970,
pp 471-474
Abstract: Condensation of 3-bromo-, 4-broino-, 3-iodo-, or 4-iodophthalic an-
hydrides with p-bromo- or (p-l.odophenyl)acetic acids in acetic anhydride and
triethylamine yielded the corresponding dihalo derivatives of 2-phenyl-1, 3-
-indandione in good yields. Analogously, 3-bromo- or 4--broamphtlialic anhydrides
condensed with (m-bromophenyl)acetic acid yielded 4.bra(ao-2-(in--brotoophenyl)-1,3-
-Indandione and 5-br=o-2-(m-bromophenyl)-1,3-indandiona, reapectively. A mix-
ture of 5-bromo-2-(o-bromophenyl)-1,3-indandione nnd 5-(or 6-)-bromo-3-(o-bromo-
benzylidenephthalide) was obtained irom the condensatioa of 4-bromoplithalic.
anhydride with (o-bramophenyl)acetic acid. Some 14 dihalo-2-phenyl-1,3-in-
were prepared. All compounds WeTe brominate&to the 2-bromo deriva-
tives by dibromodioxane. The infrared spectre. of theIatter vare recorded in
the 1500-1800 cm7l region.

USSR UDC 547.584+547.314-F547. 78
Q.S=YA, V. P. and KALVINSH, I. Ya., Latvian State Vniveraity Imeni P.
Stu=
"Condensation of Dicarboxylic Acid Anhydrides With Compounds Containing
Active Methylene Groups. XII. Condensation of Phth~lic Anhydride With
2-Thiothiazolidone-4 and Thiazolidene-2,4-dione"
Riga, Izvestiya Akademii Nauk Latviiski SSRJ Seriya Zhimicheskaya, No 4, 1970,
pp 475-478
Abstract: Condensation of phthalic anhydride with 2-tiliono-thlazolidone-4
and with 3-phenyl-2-thiono-thiazalididone-4 yields 5-phthalylidene-2-thiono-
-thiazolidonone-4. These compounds are formed also J.n acetic anhydride in
the presence of sodium acetate. Work up of 5-plitalyJ;ident-2-thionothiazo-
lidonone-4 with concentrated sulfuric acid yields 5-phthalylidene-thiazoll.-
dene-2,4-dione which could be obtained'also from the~condensation of phthalic
Lth thiazolidene-2,4-dione.' The structu"! of the compounds was
anhydride v..
confirmed by infrared-and ultraviolet sipectial analydiia.
30

USSR bDC 547,665
ROTBERG, Yu. T., and QSMUYA Latvian State Uriv6rsity imeni F. Stuchka
"Condensation of Dicarboxylic Acid Anhydrides With Compo%tnds Containing Ac-
tive Methylene Groups. XI. Some 2-Pheny,1-1,3-indandiotie Derivatives Coll-
taining Nitro Groups"
Riga, Izvestiya Akademii Nauk Latviiskoi SSR, Seriya Khimicheskaya, No 4,
1970, pp 464-470
Abstract: A systematic study of using substituted phenylacetir- acids for the
direct synthesis of 2-phenyl-1,3-indandiones was tindertaken. Condensation of
(o-nl-trophenyl)acetic acid with phthalic anhydride yielded 2-(o-nitrophenyl)-
-1,3-indandione in 31.5% yield. When 3-nitro- and 4-nitrophthalic anhydrides
were used instead of phthalic anhydride, 4-nitro-2-(o-nitropliet-Lyl)-l.3-ind-
anti-fone and 5-nitra-2-to-nitraphenyl)-1,3--indandione were obtained in higher
yields. Condensation of 3-nitro- and 4-nitrophthalic anhydrides with Ono-nitro-
phenyl)acetic acid in acetic anhydride and triethylamia4- proceeded quite
smoothly. intensely red crjscala of 4-nitra-2-(m-.nitrol)ltenyl)-1,3-indancilone
and 5-nitro-2-(ra-nitrophenyl)-1,3-i.ndandiotie vere obtaimad. The infrared
spectra of the compounds were recorded itt the absorptiom region of carbojrjl
groups. The diketone otructure of the com.1youndo could hie esCatillshed.
112-
-4FiTF

1/2 013 UNILLA-S S I F I ED PACCES'SKNG OATE--30OCT*fO
ITLE-DETERMINATLON OF SELENIUM AIND TELLURIUM ACC0?,DI'.NG 70 LON 14tUBILITY
U_
UTH0R-(03)-KCl%'STANTIN0Vt B.P.9 QSHURKOVAr O.V..j CHEBOTAPEVA, N.Y.
CCUNTRY (;F INFO-USSR
Sbi AL E-- zH. PRIKL. KHIM. (LENINGRAU) 19709 43!3)t 5-44-d.""of
1; AT EPUfjL ISHEC--70
]SUBJECT AREAS-CHEMISTRY
IMPIC TAGS-SELENIUM* TELLURIUMt IUNv M97AL CHEMICAL ANALYSIS
V11TRCL MARKING-NO RESTRICTIONS
OCCUMENT CLASS-UNCLAMFIED
POXY REEL/FRAME-1.999/1061. SrEP t4O--UR/0080/TU/043/003/0544/0548
ZIAC ACCESSICN NO--AP0123054
-A
Xs-S4 1~ H-
t

2/2 013 AjNCLA*SSlFIi0 P410CESSING OATE-30OCT70
-GIRC ACCESSION NO-AP0123054
AaSTRACT/EXTRACT--(U) mGP-0-- A3STRACT. THE CONDITICNS OF THE IONS SERN.
ACCORDING TO T+iE ION MOBILITY ARE 01,SCUSSED. THE-EXPI'L. APP. CIONSISTS
OF-Two ELECTROLYTIC VESSUS FITTED WITH P-T ELECTKC-DES.AN0 JOINED 6V A
HORIZGNTAL CAPILLARY BRICGE- ULENGTH 1'8-25 CHe CAP'l LLARY: BORE 0,1-0.3
HH). ThE SAMPLE IS ELECTROLYZEU IN THE CAPILLARY EIRLOGE FUR 4.fiR AT I
MA* THE LGINIPLETE SEPlY, OF SEQ SU63 PRIAE2NE(WIVE AND TEO SU53~
PRIK2NEGATIVE IONS WAS ATTAINED BY USING 4N KCL AS A54OLYTE AND 1.8N NA
SAL ICYLATE PLUS -0.07N NA014 CATHOLYTE*~ !.TIJE SW, SUB3 PRI.ME2NEGArIVE AND
TEU~ SU83~PRtMUNEGATIVE ARE DETjP. 8_Y,OIVISIQNS Oli -SHAGOW PICTURES".
FACILITY: +lLe-TEKH,* INST 1M. lOFF LENINORAJo USSRe

USSR UDC .1541.049 546.791.6
CUREVICH, A. M., POLOZHENSKAYA, L. P.p 0 amd SOUITSEVAj L. F.
"Reactionz of Uranyl 11alonate Complexes with Hydto&.a Peroxide. II. Study
of the.Equilibria in the Syatem'ut
-1~
Leningrad, Radiokhimiya, Vol 13, No 5pl. 1971, pp 688-692
Abstracts Results are reported on the study of t
-he xaactlon of uranyl nalonate
complexes with hydrogen peroxide employing the mothods of light absorption
and pH-metxy. On the baks of the results of calculations, the following
re-action is proposed as representative.for the range~,of molar ratios selecteds
P. fUO,(Mal),
_j + 2 H202 f (UO2) -7' + 0~ + 2 Mal
with the equilibrium constant of (3-3 M) 10-1"5. The complete formation
of the complex ion f(UOZ)Z(00)2(Ya1)2 *314 concentration of
_7 with it W~
uranium occurs at the pH range of 6 7, The stabIlity constant of the
diyoroxod1malonatodiyranyl ion was determined to to In the pH
range 2-7.5 partial displacement of thelmalonate groups takas place with the
-2)-
formation of
f(UO2)2 ('0) (Mal)x -7 f(UO2)2(OO) (14')X type
1/2

USSR UDC 543.251:546.799.3
GUREVICH, A. M., POLOZHENSKAYA, L. P., OSICHEVA. N. P., and SOLNTSEVA, L. F.
"Electrochemical Method of Isolating Neptunium From an Alkaline Peroxide
Medium!'
Leningrad, Radiokhimiya, Vol XIII, No 2, 1971, pp 239-245
Abstract: In connection with the urgency of the problem of separation and
pur-Ification of transuranium elements and the difficuliies of analyzing salt
solutions containing micro amounts of transuranium elements, the possibility
of separating these elements both jointly with uraniurt and in pure form
(without a carrier) from alkaline peroxide media was studied on the example
of 237Np. The experimental procedure using the electrochemical method, and
the data cbtained are discussed. The applicability ofithe method to analysis
of salt solutions of neptunium was demonstrated in a broad neptunium concen-
tration range.
The yield of neptunium, introduced in the amount of 50-100 micrograms, reaches
99-100 percent, and its total losses var Iy from 0.5 to I ercent under the
following optintim conditions: p1l -1 14.0 (U02 ~ 5.6-10 M(1-2 milligrams
2, sl~i t;lme t 60 mintites,
in 75 int), current detuAty ;t 1.0 railliam;/cm electral),.
1/2

USSR
GUREVICH, A. M., et al.. Radiokhi-miya, Vol XIII, No 2, 1971, pp 239-245
temperature 95-100'. Data indicating the effect of the amount of carrier
introduced into the experiment on the neptunium yield,show that with a de-
crease in carrier concentration below the indicated limit, the neptunium
lbsses begin to increase in connection with.an increase in the effect of the
solubility factor of the uranium and neptunium compounds when washing the
ffect of salts on the 237Np yield
participates with water. The data on the e
with uranium as the carrier show that the acetate andinitrate ions (both
separately and jointly in a concentration up to 2M); the oxalate ion (up to
0.5111) have almost no effect on the-23.7Np yield (97-94) percent) with total
lbsse; varying within the limits from 1. to 3 percent,.;
2/2

USSR UDC 576.^58.o83.1:061-3(it7)"1971"
OSIDZE D F., Candidate of Biological Sciences, and STEPANNA, L. G.;F
`Fan=~of Medicall Sciences
"Interinstitute Symposium on the Use of Diploid Cell,,, in Virology"
Ibscow, Voprosy Virusologii, No 4, Jul/Aug,72, pp 507-508
Abstract: Sponsored by the Moscow Scientific Research Institute of Vinis Pren-
arations, the symposium vas held 16-XITOV 71 in Ibscow. 23 reports were
presented in 3 sessions. The Ist session-dealt with the problems of obtaininj,
culturing, and controlin-r, diploid cells, and their Iwonerties: 0. G. Andzhapariaze
et al., K. 1. Kokovickhina et al., V. E. Marnayeva et al, 0. 14. Ageyeva and Yu.
Z. Gendon (Properties and uses of diploid human embryo cells); 0. G. Andzhapari-dize
et al.P S. D. Nitavskaya and A. V. Zhillevich, A. A. TKY,,dnrakov et al., -and
others (properties and uses of diploic animal embryo cells, chiefly catl4le).
The 2nd session dealt with the interactiorl betwqten dj,plwid cells and VirLIses:
0. G. Andzhaj;arid_,c et ul. (effect of Physical, chemdc-al, mrill biological rac-
tors on Genetic ap aratus of diploid huxmwelnbr-yo cells), Tu. Z. Gendon et al
(interaction betv7een human embryo cells and,poliomyelitis virus), 0. G.
Andzhaparidze- et al (sensitivity of animal embryo cellos to measles, smallpox,
and other diseases)) G. I. Kozinets et 'al (use of hivr4tr. lrnphoctes in v--;ro!oE-
ical research), and others. Transformations in diploid cells induced by som,
1/2

USSR
OSIDZEJ, D. F., Voprosy Virusologii, No: 4, JuIlAus 72, pp 5W-508
viruses and rmterial from leukemia patients were discussed. in the 3rd sessioit:
0. G. Andzhaparidze et al (transformations of hwnan eir-.bryo cells caused by
agents from hemocytob "Ptosis.patients:and the use off. such cult'll-es in stud-ying
'human leukemia), L. I. Vagayeva et al (interaction of, wousi- sarcoma virus and
cov embryo cells). The participants fo=alized the de-finition of d-iploid cell
strains and established the usabiUty criteria for diPloid cells in the produc-
tion of vaccines.
2/2
34

VeterlnAry k~ed.. -a
ne
USSR UDC 619:616.988.73-036.2:636.5
_SYURIN, V. N-,, OSIDZE, N. G., CHISTOVA, Z. Ya., and RObIN, Yu. V., Moscow
Veterinary Academy
'IThe Epizootiological Potential of Fowl Influenza Virus"
Moscow, Veterinariya, No 8, Aug 72, pp 41-43
Many reports have appeared in recent years on the isolation of antigenically
different variants of fowl influenza viruses, both pathogenic and weakly
pathogenic, and not only from chickens, but from ducks, turkeys, geese, quail,
pheasants, seagulls and other species. At the same time it was reported that
a large number of isolated influenza strains varied not only with respect to
antigenic properties, but also with respect to pathogenicity for birds of
various ages.
Bakos and Dinter In 1949 were the first to report the presence of fowl in-
fluenza virus with antigenic variants in such strains. They succeeded in
isolating in Bavaria an antiganic variant otchIcken influenza virus (strain
N) which possessed a strong pathogenicity for chicks but was-apathogenic for
adult fowl. Ten years later a similar (chick) strain of influonza virus was
isolated in Scotland and was called, in accordance with intemational class-
ification, A/chicken/Scotland/59.

USSR
SYURIN, V. N., et al., Veterinariya, No 8, Aug 72, pp 41-43
In the Soviet Union an analogous strain was isolated in 1967 at one of the
poultry farms during an outbreak which was characterized by a rapid course,
infection of the respiratory organs.and of.the gastrointestinal tract and a
high degree of fatality. The isolated strain was thoro0ghly.studied and
designated by us according to the nomenclature of the VQ,Z at that time as
Influenza virus type A A/chicken/USSR/314/67.
In the 1966-1970 period in a number of countries a number of influenza virus
strains were found which differed from each other by alarge number of indexes
(A. L. Kornilova, 1960; Ye. M. Kozhevniko'v, A. A. Babrovi 1961; N. G. Osidze,
V. N. Syurin, 1970; P. F. Tsimokh, 1966; Dinter, 1964; Frano et al., 1958).
It became necessary to reclassify all of :the isolated fM"l strains.
The following classification of fowl influenza etiologic agents was proposed
by the Council on the Classification of Influenza Virus~'.s of the VOZ in 1971
(Table).
2/11

A3 A/duck/England/56
A4 A/duck/czechos~lovakia/56
A5 A!Cuxrassow/SbUth Africa/61
A6 A/turkey/b~assaichusetts/65
A7 A/duck/Ukrainell/63
A8 A!turkey/Ontario/6118/68
*Notation. The fowl influenza virus strain A/chicken/USSR/314/67 which we
isolated in 1967 belongs to theserotype A5, the straJ.nA/chJ.cVen/USSR/3l5/70,
isolated in 1970 -- to the serotype A6. Ouring an.ep1200tiC Of fOIW1 influenza
in 1970-1972, 13 strains were isolated belonged to serotype A6 with strain
A/chicken/USSR/315/70
This classification can hardly be considered complete. Mnieyer, in the
practical (diagnostic) sense, by using this table and havingithe diagnostic
13/11

USSR
SYURIN, V. N., et al., Veterinariya, No 8, Aug 72, pp 41-43
tools prepared from the standard strains it becomes easier to make one's way
through,the chaos of isolated virus strains that are growing in number with
each year. Changes in the antigenic structure of fowl influenza virus strains
under natural conditions occur continually, frequently in the absence of con-
crete antigenic differences, so that the classification of fowl influenza
viruses into types that are different from influenza.viruseg shared by men
and horses, is impossible.
Clinically, fowl influenza can appear in various forms. Classical fowl plague,
whose etiologic agent is also related to influenza virus, is characterized by
a short incubation period, elevated temperature, depression, cessation of
ovulation, infection of respiratory organs asad of the gastrointestinal tract,
diarrhea, acute r-yanosis of tha comb and lobes, and a Mgh fatality rate within
24-40 hours. The death rate in these cases reaches 80;100%. And in very acute
cases it is not always possible to record.the enumerated symptams of the disease.
At the present time recordings are being made of-enzootic outbreaks of diseases
whose etiologic agents are related to fowl influenza.virus but which are less
severe. Symptoms are limited to depress'ion,,reduced egg yield, infection of
the respiratory or gastrointestinal tract (diarrhea) with subsequent recovery
4/11
73

USSR
SYURIN, V. H., et al., Veterinariya, No.8, Aug 72, pp 41-43
in two to three weeks (Lang et al., 1965; McQueen et al., 1968, Rogerts, 1964).
Death of infected fowl may not exceed 5-10%~ Upon section of the killed sick
bird one finds catarrhal infections of the mucous membranes of the respiratory
pathways, catarrhal-hemorrhagic enteritis and nephritis. Influenza virus in
similar cases can be comparatively easily isolated from many sick birds at the
site of infection. However, in this case there is the difficulty of precisely
reproducing experimental infections that.are identical to the natural picture
of the disease. Similar situations have been reportedby many investigators.
Thus, Roberts (1964) could not reproduce duck influen-za with the strain
A/duck/England/62, and proposed that in addition to the virus, specific stress
factors are essential for the development of infection, In the experimental
.L
"nfection of turkeys by the strain A/turkey/14isconsin/66, supercooling of the
bird was an obligatory condition for repToducing,the disease. In addition,
success of an experimental reproduction of the disease often depends on the
bird's age,
In 1970 at some poultry farms in Moscow Oblast, enzootic outbreaks of fowl
disease were recorded almost simultaneously in populations iamune to pseudo-
peat. Outbreaks were highly contagious. The illness primarily affected
5111

USSR
SYURIN, V. N., et al., Veterinariya, No 8, Aug 72, pp 41-43
egg-laying hens, and there were outbreaks of the disease among young hens also.
Sick fowl were depressed, refused to eat; the egg yield was reduced and diarrhea
was the primary clinical symptom. Although the death rate ainong infected fowl
did not exceed 2-5%, forced slaughter of infected fowl reached 30%. The clini-
cal course of the disease was from 12-20 days. Changes noted in dead and
sacrificed fowl were in the form of catarthal-hemorrhagic enteritis, Ovaritis,
and nephritis. In the majority of cases the bird recovered after two to three
weeks of illness and its productivity was-restored.
Fowl at one of the farms where the pathogen and its corresponding antibody were
isolated were examined. The outbreak initially occurred among 180-day old
chickens vaccinated against pseudopest with the La Sots and BI vaccines. After
10 days it spread to several young.fowl. Psaudopest as well:as bacterial in-
fections and intoxications were excluded4l Section of the dead and sacrificed
fowl in the agony state disclosed catarrhal-hemorrhagic. entiritis, ovaritis,
and nephritis.
Hemagglutinating agents were isolated from the brain, internal organs and
intestine of fowl on the third day of the disease. In vubs2quent studies,
6/11
74
I H 1,

USSR
SYURIN, V. N., et al., Veterinariya, No 8, Aug 7 2, p p41-43
all of the isolated material was identical. Virus was isolated by infecting
chick embryos in the allantoic cavity and in the.chorio allantois membrane
as well a3 in chick embryo kidney.tissue.. Hemagglutinating activity with
respect to chick erythrocytes in.t:iters of 1-8-1:64 was found on the first
passage.
The virus multiplied during the first five passages, causing death and
hemorrhagic diathesis. Its pathogenecity for the embryos decreased with an
increase in the number of passages, and the n=ber of dead fbwl with clear
symptoms of hemorrhagic diathesis began to fall. However, the hemagglutinating
activity of the virus increased by the eighth passage (titer 1:512-1:1024).
The isolated strain agglutinated arithrocytes of sheep and horses alsot
The strain was examined in the hemagglutination reaction with specific sera
against pseudopest, classical fowl plague and various 'Lowl influenza strains,
and human influenza virus. The isolated:strain was arjt~genically different
from the fowl influenza virus variant. In a complementifixation reaction with
a rat type antiserum against human influenza type A, the strain shmied a
ci-lear relationship in its S antigen to the human type A Influeuza virus, and
7/11

t
USSR
SYUIRIN, V. N., et al., Veterinariya, No 8, Aug 72, pp 41-43
in the neutralization and hemagglutination inhibition reaction, it resembled
American turkey influenza strain A/turkey/Wisconsin/66~ This strain was
provisionally designated A/chicken/USSR/315/70.
Subsequently, the isolated strain was studied for pathogenic and antigenic
properties. For the purpose of experimentally reproducing the infection,
19 180-day old chickens were infected with this strain.by various methods:
feeding a virus-containing suspension of.the Internal organs of sick fowl;
administration of a viral suspension from the second passage intratracheally,
intramuscularly, intrabursally and orally. Healthy fmrl were placed with each
infected group of birds for the purpose of infection. No precise clinical
manifestations of the disease were notedi The experimental group was killed
after 15 days. Antihemagglutinins against the homologous strain A/315/70
in titers of 1:10-1:320 were found in theblood serum of infected fowl as well
as in those infected by contact. Section:of 12 birds showed catarrhal-hemor-
rhagic enteritis and nephritis in 10 birds.
in order to study the immunobiological relationship bettween strain A/315/70
a
pd the etiologic agent of Newcastle di.sease,(strain T) and classical fowl
75

USSR
SYURIN, V. N., et al., Veterinariya, No 8, Aug 720 pp 41-43
plague (strain P5), four 21-day old chicks, immunized,against Newcastle
disease, were infected with strain A/315/70 in a dose of 106 EID50/0.2 in-
tramuscularly and were placed next to two'birds for contact. Four more
fowl were infected with a highly virulent Newcastle disease virus (strain T).
All of them became ill in three days and perished with the pathoanatomical
changes characteristic of this infection.
No clinical signs of the disease were noted in birds infected by the virus
A/chicken/USSR/315/70. The birds were killed after 17 days. Upon sectioning,
catarrhal-hemorrhagic enteritis was found in two of the.infected birds and
one in which infection was caused by contact. The antibody titers against the
virus A/315/70 in infected fowl and those infected by contact ranged within
the limits 1:40-1:160. A virus identical to strain A/315/70 was reisolated
from two of the killed birds (infected and contact) witli the most acute
catarrhal-hemorrhagic enteritis. At the same time 49-day-old birds, vacin-
nated against Newcastle disease aged 20 and 33 days, and having an antibody
titer (hemagglutination inhibition reaction) against Newcastle disease virus
within the range of 1:40 to 1:320, were infected with virus A/315/70 or
Newcastle disease virua and injected with~a vaccine of atrain P5 of classical
9/11
WEFUMMMMATMIT93FM
11L I I I : I

USSR
SYURIN, V. N., et al., Veterinariya, No 8, Aug 72, pp 41-43.
plague virus, and then also infected with virus A/315/70 intratracheally in
the same dose. A slight depression was noted from the second to f if th day in
fowl infected only with A/31-5170 virus. After 14 days one of them perished
with enteritis symptoms: A virus was isolated from its organs that was
identical to strain A/315/70, and the antibody titers in the remaining birds
against strain A/315/70 were 1:160-1:640. Characteristic pathological-anatom-i-
cal changes were noted in one chick. A virus identical to A/315/70 was re-
isolated from two vaccinated birds by strain P5 (antibody titers 1:80-1:320)
and infected by virus A/315/70 after 10 days.
An antigenic and immunobiological connection between the isolated strain of
f a-wl inf I
uenza A/315/70, Newcastle disease virus and the virus of classical
fowl plague was not de ustramL The isolated virus turned out to be a new
antigenic variant of fowl influenza.
An epizootic potential is indicated for ftw1influenza;viruses, which are
little known to practicing physicians'and scientific associates.
10/11
76

USSR
SYMN, V. N., et al., Veterinariya, No 8, Aug 72, pp 41-43
Abstract: The article cites a modern classification of the.pathogens of fowl
strain A/chicken/USSR/315/70, which turned out to be a new antigenic variant
of fowl influenza virus. No antigenic or immuniobiological conuection was
found between the isolated strain,~Newcastle disease virus and the virus of
'classical fowl plague. -The data.indicate the epizootiological potential of
fowl influenza virus.

PROCESSING DATE-20"OV70
1/2 037
-JITLE-METH00 CF MEi6UREAENT OF THE TJTAL IMIAGNETEC VISCOSITY' IN DIA AND
PARA MAGNETS -U-
V.B*t BRANOTj N.B.i USIKAt N.11
INFO-USSR
.,~_.,_SOURCE-VESTNIK MOSKCVSKOGO UNIV. FIZ. ~ASTR.ON. IUSSR)t VOL. 11, NO. 11 P.
791-2 (IS7C)
.,.;~OATE. PUBL IShEC---70
S IJ 8 J E C TAREAS-'PHYSICSt METhODS AND EGUIPMENT
TOP I CTAGS-.14AGNETIC-VISCUSITY, MAGNETIC FIELD, DAMPING MUMENT9
OSCILLATIGN, PENOULUMI PfhVULUM-.J4ECHANlCSv PENOUL(Ill MO.TIONY QUARTZ,
111 T
MEASUREME1 RELAXATION PROCESS
-tCh TROL: PARK I NG--NO RESTRICTIONS
DGCUMENT LLASS-UNCLASSIFIED
REELIVkAME-113913/1685
.CIRC ACUSSICIN
N0--Afl6l,?.1015
STEP N[J---UR/0188/7i)JOIL/001/0091/0092

212 037 WNC L AS S I F I E U PROCESSING DATE-20NOV70
C I R CACCESSION N0--APO12Z015
_Ai3&TkAr_lJEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. T F, EMAGIN~ET IC VISCOSITY 15 MEASURE0
IN TERMS LIF THE CAMP ING uF QSCI LLAT I CNS OF A PENDULUM PLACEO IN A
::MAGNETIC FIELD. THE IMEASURING INSTRUMENT,IS DESGRIEIED )~ND SalmE RESULTS
-BARE- -QUOTED IN RELAXATION TIMES AND MAGNETIC VISCOSITY UF QUARTZ
SPECIMENS.
U?4C LASS I F, I E U

sis
'6 UNCL FIM
0

i~bCESS

NG DAT E-~- 18 S EP 7 0
,,,T_ITLE--E9'PEKIME%TAL STUDY OF THE INTEGRAL. -mhGNElIC,VkSCOSlTY 01ELECTRICS
_U_
UTHOR-(03) BRAGINSKIYY B.V'*v BRANDT, N aBov OSIKAt V.0, 1 .

--USSR
NTRY OF I!qFO
SOW~CF--FIZ* TVERD. TELA 19709 12(2) 35
1 6
DATE PUBLISHED ------- 70
AREAS--PHYSICS
JOPIC TAG3--klAGA--Tjr VISCOISITYp DIEL~CTRICSs PEMDULUP, !'ECH,:-,llCS, Q!J-~T~,
TEFLON, FEI~ROMAGNJETISM
jTRrL MARKING-NO PESTRICTIONS
:_C, 0
:4)r,TCijf!c-,',,T UASS--U,4;CLASSlFl_=Z)
T-ROXY FL I F,~A-ll F-- I ~"io /0094 STFP
Cli-C ;^,Cr:_:SSfS'.
U!qk'(_ASSjc:jF0

2/2 036 UNCL 4SSII FT,ED-. OROCE'S~1`41~-, r)ATE-19SEP70
tIRC-ACCESSION NU--AP0048386
GP-0- ABS
TRACT. A 4ETHOD WAS OFVEL(IPED FOR
MEASURING MAGNETIC VISCOSITY OF DIELECS., BASED CIN USE OF A ST~ZON`l ~iECH.
SYSTEM (TWISTING PENDULUM). TOE DEPENDENCES OBTAINED OF THE MECH.
RELAXAT104 TIME ON THE INTENSITY OF THE MAGN~TIC FIELD I-OR QUARTZf
CORUNDUM, AND TEFLON ARE GIVEN. FOR MOLTEN QUARTZ, f4EASUREMEN'T'S WERE
THAI OR
CARRIED OUT AT 10-1200DEGREESK AIND IN fOlAGINETIC FIELDS SIAALLE;~ 4
~EQUAL TO 23 KOE. ANOMALOUSLY LONG RELAXATION TIM,FS WERE J850. IN THE
INVESTIGATED -SUBSTANCES. THIS !IS APPARENTLY RFLA-tE-D TO THE PRESE"ICE IN
THE.SPECIMENS OF SMALL FERROMAGNETIC IMPURITIES IN THEIFORM OF DnmAINS.
-METHOO,USED ALLOWS ONE TO OBSERVE
'THE, FERROMAGNETIC IMPURITIES IN AlTS.
"Fl' 10 P;~IME NEGATIVE8 OF THE SPECIMEN VOL.

YSSIR
UDC: 535-373.2
0SIK0.1 V. V..1 PROKHOROV, A. M._, and SHCHERBAKOV, I. A.
"Transmission of Excitation Energy Among Three-Valent Ions of Rare Earth
Elements in Ion Crystals"
Cq
Moscov, Izvestiya. Akademii Nauk SSSR--Se,riya Fizicheskaya, No 4, 1, 3,
PP 768-771
Abstract: Results are given of an Investigation into the interaction effective-
ness of Nd3+ ions as a function of the temperature. While there are various
ideas in the literature regarding the tempersture. effe-et on enert,-y transirds-
nions among TR3+ ions in crystals and glasses., 'the authors of the present
paper have chosen as the subjects of their investigation CaF2 with the paired
-Nd3+, and -14d3+. In the investigation of the
M-centers of Nd3+-Nd3+, YA103 1aF3
first pair, involving a single ion system, the migraticin proceso of donor
ions was excluded and the act of cross relaxation was directly obsei-,red. For
the interaction probability on temrera-
the second crystal, the dependence ol V
ture is determined by the increase in probabilaty of =1tiphonon txansitions
vith acoustical excitation and by the difference in probability of electron-
phonon int-eraction transitions from basic arid excitation Stark cor.Tonents.
third crystal is treated in somewhat the vame way as the CaFp. It to

USSR
wki~~ - t'llmll p!ffilml
I I. ~. 1~ ~!II

er
as 9.& 14~sers
L
USSR UDC: 535.343+535-371
VORON'KC, Yu.-K., OSIKO, V. V., PROKHOROV, A. M., SlICHMAKOV, I. A.
"Some Questions of Spectroscopy of Laser Crystals With Ionic Structure"
Moscov, Trudy Ordena Lenina Fizicheskogo Instituta imeni P. N. Lebedev
Akademii Nauk SSSR. Spektroskopiya Lazernykh Kristallov s'Ionnoy Strlak-
turoy, Vol 60, 1972, pp 3-30,
Abstract: The paper analyzes the basic spectroscopic characteristics of
ionic laser crystals (structure of absorption and luninescence spectra,
quantum yield, kinetics of intracenter relaxation, processes of excitation
energy transfer) which have a direct influence on emission parameters.
The authors discuss the effect ~ which the distributioti of impurity ions of
rare-earth elements with respect to centers of diffe2,ent structure has on
these characteristics. Methods are outlined for analyzing the complex
Stark structure of the absorption and luminescence sr,7ectra of trivalent
rare-earth ions.
1/1

USSR
AT KBANDROV, V. I., VOROS-KO, YU. X., MnMU.SVICH, V. G.,
PROKHOROV A. M., Academician, . WAR11 IMSEV, V. M. 0 UDOVEWC'W.ZV-. -V;.~L'*dand
.1 . . J,
F=, G. F., Physics Institute imeni P. N.. Lebedev, U85R Academy of
Sciences,. Moscow
"Spectroscopic Properties and Generation of Nd3* in Crystals of ZnO2 and HfO2"
Doklady Akademii Nauk SSSR, Vol 199, No 61, lgrtl, PP 1282-1283
3+
Abstract-. The spectroscopic properties of Nd are Imovn in various crystals
and glasses. Materialz such as crystals of V 0. :and silicate glasses
activated with neadymium. have been widely useat asers. 'The authors of this
article first describe the spectroscopic properties aad generation of Nd3+ in
cubic crystals of Z--O, and HfO2. These materials have a fluorite type
crystal lattice in uhich the HP ions replaje the tetravalent ions of
zirconium or hafnium. In addition to the HP the crystals contained impuri-
ties of CaO or V20 3 for the purpose of stabilizing th(~, cubic structure of the
ZrC~ and Hf(~2. The authors describe the e4eriment wad give I figure and 1
table to illustrate the results, The figure graphically showa the optical
spectra of fffc~-NO+ crystalbj including the spectrum of absorption, the
1/2
9T

7.
TORM"KO, YiL-.. K-.V SXW;,*,
A. K-, and ;.'sHCHERLAKOV, I. A.,
rbrystcs Institute- imen:L F.. N.. Lebedev, Academy of :96iotces USSR
'Sbay of tlie: Mechanismr oE an- Elementary Act-- of: Excf tation Energy Transfer
Between Rare Earth-. Ibnr.-. in. Crystals"
Mascovi Zhurnal Eksperimental'uoy i Teoreticheskdy-Fitiki, Vol 60, No 3,
Har 71, Pp 9.43L-914-.
Abstract: The: v!_c==er_han1sm of the interaction~-of-Aqpurity ions in crystals
with one another and with the crystal lattice matrix is investigated. The
variation with temperature of. the probability of excitar-ion energy transfer
between rare-earth ions was studiqd using doubly activated fluorite to ex-
clude- the effect of- ennev,~y milgration along donor ions.1 It iG shown that the
txzm-,fer proces . var-i-es di-rectly with temperature, evem in the case of the
absence of-spectraL resonance of electron transitiong of the donor and ac-
cepter. I:t-- ija- conabaded- that the results- iudir-ate..that -the probability of
excitatioTr ene=gy- tr=s-faar in One absence- of ~ ovemlappitig of Zonor and ac-
ceptar spe=a-i_-~ determined by the density of-.-phonon iitates in the frequency
xvgian carreaponding: M the. Stokes resonance; detuning.;. The mechanism of
temperat=e- activatiow. is: associated with the.- popplatioa of the phonoa state
1/2
vim
imur Mi 0 a ILE Mr-3fllrf
W -440 On, ~M il

i-'(2 .033 UNLLASSIF[ED 0(; E SSING DATE--20td(jV70
,.TITLE-INCkGANIC LASER hATERIALS WITH IONIC 'SPRIJC E S -,U-
TUR
A.A., OSIKO, V.Vs
'CCUNTRY (;F 1NFf,--LSSq
'SCJ9CE--.AKiAL'jF-PIIA NAUK IZVESTHA, NFORGANICHESKIE M, 6t
AfLiMALY, VOL
LAPR 1970 1:1. 629-636
.,DATE PUb-L ISVE G ------ 70
~su&JCCT AkLAS-PHYSICS
JGPIC TAIGS--iHYSTAL LASF!~r LASI ACTIV,E 11AURIAL, I 1~
-NIC CRYSI'ALf CRYSTAL
':-G Ro,,_
E I_Ur
URIDEY L'XiDE, GARMETt RUBY,
L FENTA JU !!-AF~ t 0-NO j I T GjN 5
MCUMENT CLJ"~,3- --UNCLASS11 I- fEt)
PiO-AXY s'rEP
C I R 1-C E S S I i'N

2i2 033 UACLASSIFIED Fl;~OCESSING DATE--2'l'NOV7C
.CIRC ACGESSIL:J N-'--O--AP013145,~
~.J5TRACT/E,\,RACF-(U) 6f--0- j S I 7~J%C T 1-1, 111 Ew 0 F M:CEi',l'r Llle~~ATURE
lN`GAGAi%lC 1-1 AT R. I A L S C ON T I N I iNG NPM,.~ (.I~YSTALLIN~:
''I T
S rk[jr- I I R Lo A t'l C. H E T J P I C AiRt THL:
PHYSICS OF SU f,3 STATL LASFj-i~ N1 N" L I NE A R AC[lVA1*01' Cl-ItYSTAI.Sy Cs.jll~ilNf,
ACTIVE AEL-li"., SGLID AINO LNE-i-,~GY
TRM;S~-EK 1,; LASER I-Pff~ Pk6FE~iTIES OF A LAPi~E I " N I C--
L A ',LS
F- R i~. A T L -:-( 1
A AN D C f u E -s F- 0 K p R E P AR I vi G T N F-),l J L) 0 x i L s
i-.U 0 Y C 1,, Y S T L S G',4 9 N E C. R Y S I- A L S MID -X Gb"iPLU';m
_,I~ Ci"'jTtjL
Q i k, ~ A
A
E. i"ISU, FACILITY*. A K A 1)'E
R SPECIFILALLY. VIIIA INAU;~ SS~R,
I NIS T I T (J K I S I A L L Cj r%7 R A F I I 0551t, FAII~ I L I'vY A K 1,, 0 E 14 1 1 A "diA U K
~SSSKI F I Z I C i- E SK f I I NIS I f f 0 T MOSCO-w US.SR
;,f i"(; L ~A I F 1 1)

-LIZ 019 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
TLTLE--ACTION OF ELECTROPHILIC AGENTS GN VOLYFLUOR0 ARO'MATIC COMPUUNDS.
1-11. SUBSTITUTICN AND ADDITION REACTIONS OURINGJHE ACTION OF
AUTHOR-(04)-SHTEYNGARTS* V.D., OSINA, O.U~-,.KOSTINA, N.G., YAK03SON, G.G.
COUNTRY OF INFO-USSR
.SOURCE--ZH.-ORG. KHIM. 1970, 6t4),. 633-40
DATE PUB.L ISHED----70
.$UBJECT APEAS-CHEM ISTRY
T-UPIC TAGS-FLUORINATED URGANIC COMPOUNDu NAPHTHALENE, NITRATION, EXCHANGE
RE ACTION, ORGANIC NITRO CUMPOUNDI. NAPHTHOQUINONE
C-LNTRCL MARKING-NO RESTRICTIONS
O~CUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
PROXY REE.L/FRAME--2000/2089 STEP NO--UR/0366/70/006r'GO4/0833/0340
C-11RC ACCESSICN NO--AP0125676
UNCLA S S I F I E f)

-il~ 019 UNC-L ASS I F I ED PROCESSING DATE--300CF70
C-ILRC, ACCESSION N& AP0125676
ABSTRACT/EXTRACT-1U) GP-0- AOSTRACT. THE REACTION OF
2fffHEPTAFLUGRCNAPHTHALEN'c (1) WITh OLEUMP H50 SU53 CLt (Cl-CH SUB2) S!-:q,2
I IN HSO SUB3 CL SOLN., OR C SUB6 F SUa5 CH SUB2 CL I tv HSO SUB3 (;L
.,.GAVE SOLELY 2,(R SUBSTITUTED) I DERIVS. (11) (R EQUALS 50 SUB3 H, 50
~TSU-82 CLP CH SUB2 CLe OR CH SUB2,C SUB6 F S.U65). THE REON. OF I[ (R
CH SUB2 CL) WITH ZN-HCL GAVE It (R EQUALS ME1. HOWEVER, THE
~:NITRAJION OF I GAVE
~~~.4#NI,TROP3,415t6,7t8ttiEXAFLUCROolrOXOrlt4tDIH~'DRO;Nj~PI-11'!AALEt'~C- (IM. THE
OF III WITH ZN-HCL GAVE.
:3-i.415r6v7,8,HEXAFLUORQ*IIHYDROXYNAPHTHALEt-4E WHICH WAS CONVERTED WIT14 CH
~;---SUBZ N. SUB2 -To ITS 14F ETHER. HEATING III AT BODEGRCES GAVE
~6,,7., 8,,PENTAFLUORD 11 4 , NAP HTHCI,QU IN.GNE FAC I L ITY:
,..,NOVOSIBIRSK. INST. ORG. KHIM.v NOVOSIDIRSKt USSR.
L - s s 11 D
U li E-A

Acc. Nr: Ref. Code: UR 0056
00038040-
PRIMARY SOURCE; Zhu'rnal Eksperimental'noy i Teoreticheskoy
Fiziki, 19701 Vol, 58, Nr 1, PP lego-169
MOTION OF A CURRENTI COLUMN IN A.MAGNETIC FIELD
I N SEMICONDUCTORS WITH AN-~.q;, LIKE
VOLT-AMPEI~E~ CHARACTERTSTIG.
Z
din, A~ ~K.
vez
The electrical properties of~.qemiconductorswith an SAike volt-ampere ebaracteristic
in crossed magnetic and electric fields are considered. 'Mie 7uniform current distribution
in electric fields corresponding to a negative differential resistance is unstable. It is
shown that under these conditions and for a certain sample geonlein., a :Folitary current
density wave (current column) is formed which moves with a constant velocity in a
direction perpendiculir to the electric and in gnotic fiialds.,11to wave is st.able for a cri-
a
ven total current pasiiing through the 4ample.Jhis phenoinerion leads to oscillitions
of thO ekctrie field in the outer eircuit. Variation of the Tult-awpcrie cliaraclaristic of
the sample due to movement, of tho current colurrin is cojisulered. Estimates of the co-
lunin. velocity are made for vjrious ruechan!Fais of forniatiba of the S-like volt-ampere
characteristic.
REEL/FK
KE
19731082 6W

USSR
VENGEROV, A. A., OSINGVSKIY, L. Ye.
"Estimating the Statistical Sensitivity of Systems with Variable Structure
Tr. IV Vses. Soveshch. po Avtomat. upr., 1968. Teoriya Avtomat. upr.
[Works of Fourth All-Uhion Conference on Automatic ColitTol, 1968. The
Theory of Automatic Control], Moscow, Nauka.Press, 1972, pl) 88-93, Dis-
cussion 137-144 (Tritnslated~ from Reforativn)-f Zhurnal~ Kibarnetika., No 3,
Moscow, 1973, Abstract No 3 V276 by the.authors).
Translation: A system is studied with variable structure, containing ran-
dom parameters and under the influence of random perturbations. Analysis
-L-
of the sensitivity of the system is represented as a visk in transfO17M,
tion of random functions by random operators making up the yariable sti-lic-
tural plan of the system studied. The methods of analysis of statistical.
sensitivity of systems with, variable structure develolied are! used as a
basis for stochastic modeling of the corresponding sen5itivity equations.

USSR UDC 532,1694:669.o46-542
1CMtOGLAZ5 M. A., HAYIE K V. L. and PEFE LOMA V. A.,
I I QUIUM I
-Taistitute of Metal Physics, Academy of &!5e1nh*esMUb1E4rbbS!1 and Institute of Foundry
Problems, Academy of Sciences Ukr SSR
Kiev, Yietallofizika, No 39, 1.972, pp 26-37
Abstract: A drop of liquid with a low boiling point in a fused metal is
surrounded by a gas layer of theirvapors, owing to vapDriZation. A liquid-
gas inclusion is fortred. The mechanisms of beat exchant?-e between the metal
and inclusion are discussed. It is shown that the basic mechanism of heat
tran r through the gas layer can be determined by the~iturbulence which occurs
near the boiling drop. Pounaax7 conditions for the surface problem of thernzI
.-ratu s around the
conductivity ;ere formulated. The distribution of temp, M
rapidly moving inclusion, having the shape of,.an arbitrotry rotating rimure, at
these boundary conditions was determined. ~ The case of a r3phere and a strongly
flattened ellipsoid were investigated in more detail, b Ithe efl'ect of the surface-
active film on the wtement of an inclusionand heat exchange is discussed.
4 fif
D
usion of impurity atoms from the fused inetal to an,inclusion and the chemi-
cal reactions at the inclusion-metal interface was examined. The results
obtained were used for investigating the interaction of a drop of liquid oxygen
vith.molten Fe-C alloys. 6 bibliographic references.
53

L
ux 6i2.l--o6:6i2.865/.867
_VAKATr-,YAN, A. 0., MU=, Yu. I., LYSM, G. G., M10
H
A
EERKACHI V. S., KAPS-Mr, A. P., KOVAMEVA, A. I., ST.VTMU,1r5KkYA, TS. D.J
OSINSKAM& L..S.,, and-PARLYUK, A. F. Kiev Institute of Industrial Blygiene and
~d~s;as es
nEffect of Mental Worl: Accomnanied by Nevrous and Emotiorml Stress of Vexyin_-
.~Degrees on 'the Cardiovascular Systee'
Moscov, Kardiolcgiya, No 3, 1973., 'PP 50-56
Abstract: . In addition to making a statistical analysis of 1,535 cases of
myocarxdis~l infarction az=ng Kiev worke-rs, the authors ran. physialog.-iml s"'lulies
on engiryears, t~pesatters, =.thenaticians, , ar-a neuros-argea.". 'rhey found that
the effects of m-entall vork on the cardiovascular system vary ieth the degree
of ner=as tension e-11a some other factors.. The rmi-Afestations ranGe from inc-i..-
"unctionall disturbances of regulation "to savere Iiatthology. ", deratte ten-
ientt -0 - -
sion elevates blood pressure, the increase in systolic and ddastolic prass-a-zes
being related. Great tension, however., tends to disr4-pt the relationsililp
probably because the centers regulating vascula~r tomm becom-~4- uncoordinated.
Intense nervous and enotional strain increas(!s the heazt beat as 1rel I as the
sloV' waves arx-mg the periodic constituents of the corrcIlation function of

,ONIM=1- widws
Wdhanical'arid.Optical
ZJSSR UDC 6P_0.1q3-5:/62l-793.6;66q.l4/
eramy V . D. GORIMIOV N. S., IAVRENKO N. A.A LITVINOVAw, V.- YE., -and
V11IM I (All-Union Sci Res, Design;and Technological
Thstitute of the Pipe Industry, Dnepropetrovsk)
"Effect of Diffusion Chromium Plating aud Heat Treatment on the Corrosion
Resistance of Chromium Plated Steel in Hot Sulfurous Ga$es"
KieV',Fiz1Jw-Miimicheskaya MeY-hanika Materialor, Vol 9, Bo 2; .1973, PP 17-19
Abstract: Me effect of chromium plating temperature, carbon content in the
steel, cooling rate and heat treatment on the corrosion resiatance of a contact-
diffusion chromium coating in thQ gases of an in,"I=trial: tubul.aT heat exchanger
used in the production of elementary sulf\xr was invesil;iGnted. Steels 10, 20,
45, armco i-ron and steel.L95 with -titanium (oa4p' C and 0.74~, Ti) imre used in
this study. Chromium plating was done at 1100 Vand 11500 C for six hours in a
vacuum of 0.01-0.001 rm, Fig. Samples were placed inside a tube in a flov of ~Tas
containing almist 41It by volwme) sul-xur (sulfur dioxide, ydxwan sulfide,
sulfur vaporr, and sulfur-orCania compounds). Gas te mexti,ture lias kept at. 270-
2900C and test time -zas 12,240 hours, $a."lers of steels- n25T, 11,181,'10T and
St- 3 (not plated) were also tested for ccrqyaris: "-~Iee,l 10 + 'Rl after pla tinc
at 1150oG and steel 10, annealed or no=alized after plating, had the least
1/2

2/2
-_=- -__- - --- I -, - - - - 56 -
- - ~- ---- 1 - 7 - : -