SCIENTIFIC ABSTRACT NECHIPORENKO, Z.YU. - NEFEDOV, V.D.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002202210007-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 17, 2001
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

MUG DATE--02OCT70
NR 2, PP 15.5-164
JECT AREAS-BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
Ito F., I C: TAG.S--MUSCULOSKELETAL SYSTEMv MUSCLE. PHYSIOLOGYt DOG'j MYOCAROLUM,
~JEP !~C)7-UR/0300/7t)/Ott2/OO2/0.15'5/()Iu~-
-1 f- A f- F S,5 I f~ N NO-AP0106281
-A 15~ ---t E
W-1CL -S- TF -0--

1-2/2 01.8 UNCLASSIFIED PROCFSSING 0ATE--020CT70
GIRC ACCESSION NO--AP0106Z91
~ABSTRACT/EXTRACT--(U) - ABSTRACT. I T15 ESTABLISHEP THAT OESAMINASE
GP-0
POSSE-SSING EXCEPTIONALLY HIGH ACTIVITY IN MUSCLES OF VERTEBRATES IS
CONNE.G-T-ED WITH MYOSIN AND DOES NOT-RELEASE FROM IT EVEN BY MULTIPLY-
REPRECIPITATIONS. WITH ADDITION iO MYOS-IN OF' THE DOGS YlY1):ARL)IU.%lt WHICH
ES NOT POSSESS THE DESAMINASE ACTIVITY4.THE PREPARATfG,%J-')F THE
PURIFIED DESAMINASE OF THE SKELETAL.MUSC,LES THE RES[STANY C014PLI-X IS
T14E ULTRAVIOLET SPECTRU14 OF MYOS;IN ---ABSORPTION JS Clk4G&D. MYJS.IN
-BINDING DESAMINASE PRESERVES IT FROM THEi THERMAL INACTIVATION AND
~~-~J.NACTIVATING EFFECT OF ULTRAVIOLET:RAYS. DESAMINASE IS FOUND IN ALL THE
SUBCELLULAR ELEMENTS OF MUSCULAR FIBRILS~HAVING ESPECIALLY HIGH ACTIVITY
IN MICROSOMESO THE DATA CONCERNING'THE STUDY OF KINETICS OF AMP
DESAMINATION POINT TO ITS COOPERATIVE INTERACTION IN MICROSOMES WITH AIMP
AMINOHYDROLASE. THE SARCOLEMIC' MEMBRANE POS-SESSES THE DESAMINASE
-4CTIVITY WHICH PRESERVES AF-TFR ITS TREATMENT,-WITH PHOSPHCLIPASE C AS
WCLL- (iY TRI TQN ~ X- 100.' A ClINCLUS 14RN MAY 8~ DRAWN, THAT MANIFE.STAT I ON 'of:
Tfir: OFSAM-INASE ACTIV IT.Y IN *TH~. SARCOLEMIC t4EMBRANF 03ES inr 'Dr-PEllo DN
THF PRESENCE OF-Pll0SPH0LlPl0S*,BY MEANS OF DETFRGENIS1 TRIT01 X-100,
D,t,.SdXYCH0(ATG AND DUDEL; ILSULPHATE T,HE..SARf_O4_EMIC MEMBRANE IS SEPARATED
BY--. TWC7 Fl%iXTIONS AND THE DESAMINASI:1::AC.TI,!V;ITY:, IS~STULIJFD IN THEM.
tli-_~l eL_l_t4SlfJ ED - -

7 _7777777 :-:::7: :7;
_Y USSR
UDC 51.621,~91
~'WCHTFORUK, E. 1.
meal lization of Disjunction and Conjunctic-111 in Certain Monotonic Bases"
Kibernetiki [Problems of Cybernetics Collection of Works), No. 23,
I'Moscow., Nauka Press, 1970, pp 291-293 (Translated from Referativnyy Zhurnal
-Kibernetika,~No. 4, April, 1971, Abstract No. 41V469 by 13. Blo,khina).
...4Jranslation : This note is dedicated to the production of nonlinear lower esti-
_.-mates.of the complexity of realization of'Boolean functions., ,
It is proven that
An.certain monotonic bases, disjunction and conjunction of n arguments is re-
..Alized witka complexity an the order of nc, where the constant c can be arbi-
high. More precisely, the realizations~of functions
P.=X,VXJV ... VXn
..... by superpositions in~the base consist-
of one monotonic function are studied, where 1>2,
::'_:m>2. Each of these bases gene-rates all monotonic functions except foi- constants
_~4_and I It is noted that in base 01,m, 0, 11,'the functions Dn and Kn are
_-realiz;~ with complexity on the order of n. Complexity of a superposition means
the number of base elements in it while LO m(flireprosents the minifftum number
1/2

USSR UDC: 519.1
RECE[IPORUK, E. I.
"Concerning the Topological Principles of Self-Correction. II. Chapter IV.
Self-Correction in Contact 11-Circuits
Moscow, Probl. kibernetiki--sbornik (Problems of Cybernetics--collection of
vyp. 26, "Nauka", 1973, pp 5-9-26 (fr
works am. Mh-btatematika, No 9, Sep
73: abstract No 9V461 by 0. Lupanov)
Translation: The article is the conclusion of the author's work (RZhY;at,
:L969,.12V365). It is shown that self-correcting contact ff-circuits can be
synthesized for Boolean functions of n variables to correct a openings and
b closings of contacts (loga=o(log n), logb=o(logn)), whose complexity
is asymptotically no greater than i.~ e.,~s asymptotically equal to
the Shannon function without the requirement of self-correction. An anal-
ogous.result (among other things) was established by the author of the
-It l6gi 112 ff logn )117
article under the conditions a-o, o or b-0, a-a
b, log log a
(R71ftt, 1969, 12V365).

USSR uDc 621.396.967
Optimum Registration Unite for 1iadars"
Radiotekhnika. Resp. mezhved. naicjr_.-'.z.-khn. sb. (Radio Engineering. Re-
L
public Interdepartmental Scienti aAd Technical Collection), 197'
VYP- 16, pp 33-41 (From R7,h-Radi,)-~,.-.1-,1,,-iika, No 11, Nov 71, Abstract No
11G43)
Translation: The paper analy-,-.:-., design procedures and optimality cri-
teria for meteor radars. TL_- and operational
properties of discrete deteri.-.-~: .,-. inertial and inertialess registers
are analyzed, and recommcnd).L.'.,~ Lre made for. using theM. Estimates are
given for the interference rev,-.6taace of a combination system:for inhib-
ree il2u; rations bibliograpby of eigh-
iting.prolonged radio echoes. Th, st..
teen titles. Resume'.

~P OtE
Ft -SS ING DATE--OqOC*F70
:OZI mc SIF ED
I'ME-7-~01RECTED GROWTH OF THIN SULFAJk~ FILMS -U-
'ITAILO, ~A-A..
031-PALATNIXt L*S*t NA5OKAr M-N.r NECH
.OF- LNFO--USSR
w, IV
ll_V. AKAO. NAUX SSSR, NEORG. MATEk. 1970,,-6(3)'f 409-13
-,-4.OAT,~El_ PUBL I SHED -70
E C TAREAS--CHEMISTRYt MATERIALS
.77.
~~Ff-.-TOPJG:TAGS-SULFUR, POLYSTYRENE'RESINr CRYSTAL STRUCTURE? MECHANICAL
J.~
N
14TROL MARKING--NO RESTRICTIONS
,...-.JXJCUMENT CLASS~-UNCLASSIFIED
STEP NO--UR/0363/70/006/003/0409/0413
CIRC ACCESSION NO--APOL15741
LINCLASSIFIEO

Z/3 021 PROCESSING DATE--090CT70
UNCLASSIFIED
ACCESSION NO-AP0115741
q_-,-AdS,TRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. A METHOD IS PRUPOSED FOR THE
-PREPN. OF THIN CONDENSED CUMPACT TH114 F I LMS OF S ON A POLYSTYRENE
SUBSTRATE WITH A SEED ENHANCING HIGH MECH. STRENGTH QF THE FILM AT ROOM
JEMP'. OF CONDENSATION. THE INFLUENCE OF. THE CON.C.N. OF THE S SEED vq THE
:,PQLYSTYRENE- FILM SU13STRATE ON THE PORMATJON (IF THE ST'RucrURE OF
CONDENSED S THIN FILMS WAS STUDIED. THE: MICROSTRUCTURE OF THE VACUUM
CONDri__NSATE APPLIED AT ROOM TEMP. TO THE POLYSTYRENE_;SUbSTRATE W!TH THE
.'SEE
-0 TUR14ED WAS-VERY SENSITIVE TO THE INITIAL CONCN. OF THE SEED. BELOW
~'-A CERTAIN CRiT. CONCN. OF THE SEED (C SUBK-PRIMES IS SMALLER THAN 15.131,
THE MICROSERUCTURE OF THE VACUUM CONDENSATE NO LONGER DEPENDS ON THE C
-.,-,.'PRIMES. AT C PRIMES IS SMALLER THAN C SUBK PRIMES THE S CONDENSATE HAS
-A..GLOBULAR-STRUCTURE. VACUUM. CONDENSATES OF S PREPO. ON A POLYSTYRE
NE
TRATIE'AT C -PR-fHES- EQUAL-S: L5~~-8: 2'8t;.5 `HAVE' X CO'ARSE- CRYST. STR-UC-TURC-.
SUBS
..THE,.CRYST. SEEDS AT C PRIMES,IS SMALLER THAN:15.8 AAE FLAT SINGLE
CRYSTALS. THE THIN FILM PRE-PD. BY VACUUM DEPOS.ITION ON A THIN SUBSTRATE
.-CAN BE RELATIVELY EASILY REMOVED FROM THE GLASS~ PLAIELET BY IM4ERSING IT
-IN'DISTO. WATER. THE OPTIMUM CdNCN. oF~S IN THE POLYSTYRENE FILM
-UBSTRATE WAS C PRIMES EQUALS 15.BPERGENTY AT WHICH CRYSTo SEEDS
14EASURING IS SIMILIAR TO 0.1 MU IN SIZE;EMERGEt AWWHICH HAVE A STRONG
ORIENTATION EFFECT ON THE GROWTH OF S TIAIN,FILMS DUAING,VACUUM
-~ONOENSATION. IN CONTRAST TO SIMILAR FILMS -PREPD. OY OTHER METHODS, THE
::FILMS~PREPO.:BY THE DIRECTkO GRUWTH METHOD DESCRIBEO HEREIN HAVE GOOD
~'.MECH._STRENGTH RELATIVE TO VIBRATION.BOTH ALONG THE.FILM AND IN THE
PERPENDICULAR DIRECTiON.
UlPiC L A S S I F I-E D

89
LA ~~S_l F I E 0

USSR
546.22:539.238
PALATITIKY
L.S.1 NABORKA,, M.N., ITAYLO Kharkov Polytechnical Institute
st~~AY~ A ~*A
imeni V.I. Lenin t er an
Kharkov, Ministry of i r and Seconda Specialized Educat--on
USSR
The Directed Growth of Thin Sulfur Films"
M-scow, bleorganicheskiye Materialy, Vol, 6, Ito '4, 1970, pp 4o9-413
Abstract: A method is suggested for reducing the critical thickness z~nd con-
densing of thin sulfur films from vapor directly to crystal-.
..,line film at room temperature. The substrates consisted of thin polystyrene
films containing sulfur seeds. The microstructure of the vactaun condensate
applied to the polystyrene seeded substrate was found to be highly sensitive to
The film, at thicknesses up to 201j, prod ced by
the initial seed concentration. U
Orienting substrate was
concentration on a thin (about 0.1p) stTengthening and
comparatively easily removed from the.glass plates by submersion in distilled
water. The method provides high mechanical film:strength with room temperature
condensation. Ilie optimal sulfur concentration in the polystyrene substrate
:layer was,found to ba 15.8%, which produced seed crystals about O.lp in diameter

USSR
Msco
w, Neorganicheskiye Materialy, Vol 6, No 3,. 1970, ]~p 409-413
having strong orienting influence on the growth of the sulfur films during
-the course of vacuum condensation. Consequently, the nechanism of formation of
the vacuum condensate can be influenced.by changing the concentration of seeds
in the polystyrene substrate, as by changing the substrate temperature. Intro-
duction of the seeds to the substrate causes an effect equivalent to decreasing
the substrate temperature by several.dozens of degrees. Vibration tests at 3.
to 12 g (gravity.fo-rce) showed the filmsto be comparatively strong in resistance
vibration both along the film and perpendicular to it. No ruptures or cracks
t
o
were:observed in the film after the test.
2/2

jg,Se'j~.vjce: Gp~ R
Abstractij 74 ef. Code;
1`54926
INTERNAT. AEROSPACE AjBST. 01:r1
pi in thW~Nnu
A70-2MI In"M
i.9-8fitisawi v
91F a condensed carbon Mdl
B. T. 60
Wnkikk plenkakh, kor4sn*GVW
and A.' A.
Palatnik, A. S. Usamfienko,! Nechitai (Kh
Politek nia;mkii lnstltut,~ , Khark2 ~ni-~~SR Fizika
Twerdogo: TOM, vol. 12, Feb-- 1970- p.- 492498. 24 refs. In: fts:sian.
';;.1 .6d
Ehk"ndiffractiorl$iudyqf*bc6~filhi~ tain byWngan
electron beam technioue: involv n In ion an
unheated substrate. It is found that thefilm consists of aggreglptes of
-ociented and ant. s~atteriit
nonoriented. wher g regibris b*ed by
disoriented carbor. aggregatis, :Both iorienW ano n6nloei4nted
el ack
coherent scattering region%, er0* formed by parall p ed ge,6phite
lankes. Large interlattice. disances In ;the*ss blocks indiole on
dtaracteristic to graphiteimpilrrnants In the mutualvriwus Wine of
the parallel lattices. Thie- impirment Ii du .16 06 inseklon of parbon
atoms between the lattices ~r4,~or!"Uon-qf disordaied, Wangly
supersaturated solid solu%ions. Z.W.
REELIFAME
19840130

USSR, UDG 21-7 5. 4
KARPEY L. S.
KO, R. A.
lysis of the Stability of a Cascade Transistor Ampl'fier Usinc, a
Computer"
_p014 tekhn. in-t
Tr. Uralskogo a (Works of the Urals Polytech nical InsE:.I.c,jte)
1970 collection 182~ pp 156-i61 (from TL7,h-Radiot:ekhnika, No 8, Aug 70, Absc:ract
No BD56)
Translation; The stability of a transistor cascade amplifier is analyzed on the
basis of the IXy uist number. The results, are presented in ithe form permitting
q
use of a digital computer for the calculations. The flow diaarata of the calcu-
a -2
tion program used by the authors on the Razdan digWil computer is pro-
I
sented. The bibliography has seven entries.

USSR. uDc: 519.24
Nz__AV_I_N. A,.
110n One Class of Adaptive Control Systemsit
~V sb. Zadachi statist. optimizatsii (Problems of Statistical Optimization
-collection of works), Riga "Zinatne" 1971,,pp 121-130 (frbm RM-Kiber~
netika, No 12, Dee 71, Abstract No 12V4~6)
TranslatIon: A method is outlined for constructing adaptive control
systems under conditions of indeterminacyas applied to discrete processes
of regulation in re&l time. A component part of the method vas an itera-
tive procedure of stochastic ap roximation. A. control,algorithm is pro-
Tosed. Author's abstract.

012 UNCLASSiFIED, PROCESSING DATE-09OCT70
MIC CONGENITAL ORTHOPAEDIC
PROBLEMS IN THE STUDY OF SYSTE
_01SEASE S-U-
o4)-VOLKOV IM.V.j MEYERSQNw YEoM.~ NECHVULODOleAl P.L., YUKINA,
OUNTRY OF INFO-USSR
~ho:'.,:SOURCE-ORTOPEOIYA, TRAVMATOLOGIYA IPR0ThZIkQVANIYEo-1970v NR 4, PP 8-14
-"'-'DA E-* PUBL ISHED--70
T
----;Bl OLOG I CAL AND MEDICAL
_,508JECT AREAS SCI NCES
GS-80NE DISEASE, HEREDITARY DISEASE, LESIONo DIAGNOSTIC MEDICINE
--NO RESTRICTIONS
CONTROL MARKING
DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
~-P.ROXY.-REEL/FRAME---1990/0593 STEP NU--UR/9115/701000/00410008/001-'j
__C_IRC__ ACCESSION NO-AP0108808--
17: -7,

-112 012 UNCLASSfFIED PROCESSING DATE--090CT70
ACCESSION NJ--APOlOb8O8
ABS.TRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE INHERITEU SYSTERIC 13ONE
DISEASES, BELONG TO HEREDITARY AFFECTIONS' OF THE: CONNECT IVE TISSUE W ITI-f
'14ARKED:SKELETAL AND EXTRASKELETAL LESIONSY AND CONSTITUTE A LARGE GROUP
--OF-, DISEASES 'WITH A. WIDE RANGE OF CLINICAL MANIFESTATIONSo. A NUMBER OF
CLINICAL SIMILAR SYSTEMIC BONE DISEASESARE THE.AESULT OF MUTATIONS IN
~VARIOUS LOCUSES AND REPRESENT GEliocriplES.. THE (XPRELATION A14U
4NTERUEPENOENCE BETWEEN THE CLINICO ROE.NTGEN,OLOGLCv.LABORATURY AND
~GENETIC METHODS Of INVESTIGATION IN HEREDITARY SYSTEMIC BONE DISEASES IS
-.DISCUSSED. - THE GENIC MUTATIONS ARE CONS.I,DEAED AS TFIE CAUSE OF
DEVELOPMENT OF SPORADIC CASES OF THESE 01 1SEASES-9 ANCI THEIMPORTANCE IS
..STRESSED,,DP,THE. KINDRED AND STUDY OF ISOLATES IN THE ELUCIDATION OF THE
RECESSI VE-~'. FUND OFHEREDITARY RUTAGILITY, -THE ROLE,qF DIAGNOSIS OF
-AND JHE EFFACED FORMS..OF- DISEASES. IN. YHE l'STUDY OF T14E
~A
,~_.:_'~-PENETR 8FI-1-TY AND EXPRESSIVITY OF~'GENES. 45 DISCUSSEDO
, _4 . . FACILITY:
_:~~j'_"-TSENTRALONOGO INSTITUTA TRAVMATOLOGII I ORTOPEDII.
1'i L. A.3 a F VA E 0

USSR IMC 620-179-132
GORBUNOV, V. I., B. I., AIMRS)n-W, 14, D., DMIrAVICH,
A..KH., GIZATULiX1q_G. G., ZABRODSXIYI V. A.:0 ezd OPOICIN,, V. I. j Scientific
Research Institnte of Electron Introscolry of the Toask Po4technic institute
'imeni S. M. Kirov
of Checking Aluninum Articles Using Inver" Scattered
1y
Svexdlovsk, Defektoskopiya, No 5t oat p; 43-46
Ab3traCt 1 The theoretical premise of the method of checking. welded closing
joints of aluminum structures 3 mm thick using inversely tscattered x-rays
Is considered. A description Is given of the detectL)q hoad of the defecto-
scope.: The experimental data which characterize the limitations of the
albed-3defectoseope are presented-L The effective sensitivity for GXP031ng
imperfections of the cavity type is 0,5 =3-* Further increase of sensitivity
can-be attained by increasing the capacity of the tube., Five illustrations.

USSR,
SIMONOV, V. D., __M, ,KOGAN,L M., ANTONOV, L. T., BUMAKIN,
H. M.
"The Problem of Industrial Production of Mucochloric Acid"
Dokl. Neftikhim. Sektsii. Ehshkir. Resp. Pravl. Vses. Khim. 0-va im. D. I.
a
Mendeleyeva, [Works of Petrochemical Section, Vashkir Republic Administrtion
of All-Union Chemical Society imeni D. I. Mendeleyev], Vol 6, 1971, pp 334-338.
(Translated from Referativnyy Murnal Khimiya,.No 4 Moscow, 1972, Abstract No
AN683 by T. A. Belyeva).
Translation: A continuous technological process has been developed for the
production of mucochloric acid by the reaction of oxidative chlorination of
furfural (1) with the o3timal parameters: molar C12:1=5.6:1, specific producti-
vity of reactor 80 kg/n, -hr, volumetric ratio of.1 to circulating solution:
0.1-0.15, temperature 95-100' (maintained by heat of reaction), yield 80-82%.
For:fine dispersion, the C12 is.passed throkigh.teflon bubblers with 1 mm
diameter apertures. A diagram of the process7,1s presented,

USSPI
NE E
SIMOWV, V. D., IVANOV, A. V., GAZIZOV, R. T.,~ V. N1. KHRENOVA,
N N.
"Method of Producing Octachlorocyclopentenell
USSR Author's Certificate No 303312, filed 6/01/69, published 28/06/71.
Na 4, Moscow, 1972, Abstract No
(Tr~abslated from Referativnyy Zhurnal KhimiyA3
~4NSW by T. A. Belyaeva).
Translation: Octachlorocyclopentene (I), intermediate pruduct.for synthesis
of,.-pesticides, is produced by chlorination of hexachlora'cyclopentadiene (II)
r octachloropentadiene in a medium of chloros lfonic acid (IIQ at a tempera-
0 u
ture of 40-45*. C12 gas is passed through'a mixture of 8.1.9 g II and 140.g
-hr r
III for 5 at 40-45*, gas temperatu e about 20* (2.3 1/hr). It is then cooled
:.to. 10. filtered, the precipitate is' washed, with: water,, dried in air, producing
j p. ~7-8*. III is returned to the process.

-16
USSR UDC 0' .988-73 022-39-598.4
'V
KAMNOV, Ye. K., NIKOLOV, 7. V., NEDELCHEVA, S. B., FATP A7:STW-', -A -Yhqj~.--~L-
i?nvYri,-PvA .. - I OV, I. G.,
LEVA, M. G., DENCHEII, St. I., and TUPL' 'i'
Vanc
:EF Logy. Institute for Specialization, and lid ad Training of
s:LC3.ans,-.Republ--;C Antiepidemic Station.'and. Zoological Institute and Auseum
-the~Bulgarian Acaderrjj of Sciences,.Sofi~t
f Bulgaria
o
ffAquatic and Sviamp Birds Carriers of Agents of Infectious Diseases. Com-
munication I: Ornithosisil
Hoscow, Voprosy Virusologii, No 4, Jul/Aug~71 PP 437-441
'des alon7 one J.LiDor t3
Abs'ract: Since Bulr-aria tant fli-ht route of migrant
aquatic an-4 swavqp fowrl, a serological investigation i-,ras performed on 350 "Jild
birds caught alono, bu.1garia1z; 131ack, Sca 511iore =d Danub-u R--*i,.?---%,. Specifto ,Lnti-
bodies against ornithosif. t,,cro -found in specLrens belongerix[r. to the oi-ders
Ardiifornes, Pcdicipidifor.:.,es, Lariformes,,Rallifornos, and Charadri:Lforxes.
Ili somee areas dcnsely popuLated by vild ducks, antibodic.,; agai.=t ornithosis
virus vere foxLnd in 21.81-1 of wild ducks, 2'11 44-7p' of done-stic dr,.cks in neigh-
boring, farms, and in ;:4. of people. Thean fi-ndin,-,s zuport . Pr-v ou ly
F the 1 5
i7xatJ aquat-1c, and. awamp ibin's pliy -an L- ort--nt
adv nced hypotherlis at A
role iii tile epidc:idology ornithosis in natural foci and in th-c transmission
of this dise". 54-ic owl
E-- to dov-.e "- f -4 'o hu-ians.

USSR UDC 0-16-988-73-022-39:598.4
KAMIOV, Ye. K., NIKOLOV, Z. V., NEDELCHEVA: S. B MTEVA-STOYEVA, Yel. V.,
N St. I., ani, TURILMV, I. G.,
EDELCHEVA, N. F., FASKAIVA, M. G., 1rQH7V
Chair of Epidemiology, Institute for Speciali.zation and Advanced Trainin, of
Physicians, Republic Antiepidemic Station, and Zoologicall Institute and Museum
3.a
of the Bulgarian Acadeqr of Sciences$ Sofia,,Bfagar
"Aquatic and Swamp Birds Carriers of Agents of Infectious Diseases. Com-
munication 1: Ornithosis"
Moscow, Voprosy 'Virusologii, No 4, Jul/Aug 71, ~p 437-441
Abstract: Since Bulgaria lies along one ikoartant flight route of migrant
aquatic and swamp fowl, a serological investigation was performed on 350 wild
birds caught along Bulgaria's Black Sea shore and Danube River. Specific anti-
bodies against ornithosis were found in specimens belonging to the orders
Ardilformas, Podicipidiformas, Lariformes, 'Ralliformes, aw.1 Charadr-Jiformes.
I
n
some areas dense.1y populated by wild ducks, antibodioi against ornithosis
Virus were found in Zl.&-~ of 'wild ducks, in 44.7~ of domestic ducks on neigh-
boring farms, and in 54. of people. Thesa findings support the previously
advanced hypothesis that migrating aquatic.and swamp biMs pl; 0 ant
ay an imp rt
role in the - epidemiology ornit-hosis. in natural foci, and in the transmission
of this disease to domestic fowl and to humans.

USSR UD C535.37:621.375.8
BOL'SHOV, M. A., GUZEYEV, I. D., ZYBIN, ~A. V., KOLOSHNIKOV, V. G., MAYOROV,
1. A., NEDLERV. V., MAUNDEL SHTAM, S. L., TIMOFEYEV, Ye. F., and FILINMINOV,
"Determining Small Na Concentrations b7 the Fluorescence Resonance Method
Using Tunable, Pulsed Dye Lasers"
-..Minsk, Zhurnal Prikladnoy Spektroskopii, Novdmber 1973, pp ;821-824
Abstract: The subject of this article involves the method of fluorescence
resonance In the use of tunable radiation dyc lasers for detecting sriall
concentrations of elements. Experiments designed to demonstratc~ thO DOSS1-
of this method in the saturation mode of resolianee transition with
Naas the element to be detected are described. For the excitaticn of the
-)f th
Na vapor a rhodamine laser i e 6Zh type., pumped by the sc-cond harmonic
radiation of a neodymium laser, was employed., The dur
at~on of tl-.e nulses
was 2-10 sec, their power was 10 the widtll of the fluorcscg-llce 14ne
I X, and the tunable ran,-,o 560r,-6200
was an inter,,,al of 20-.I~ 5ec
bet"ieco sc ill otl,4, U!ieji 1Z "r,"M
of th(% equipme
nL is givea, to,,wlhor wl,,At ciir-,fp. lor tlt!C Of t.;P2

iPR~tl: 026 UNCLASSl;FtEV`:'l PROCE$SlNrk DATE--30OCT70
AND THERMOUYNAMICS OF: ARGON 'DI.SSOLUTI:ON 114 A~JUEOUS
.,,ETHYLENE GLYCOL SOLUTIONS AT 25-700EGREES', U-
~`.'~AUT_HOR_(0Z)-KRESTOVv G.A.v Nja~.LLQL, _B*YE.
2..*.C(IUNTRY OF-INFO--USSR
-'~SOURCE-IZV. VYSSH. UCHEB. ZAVED.t KHIM.. KHEM. JEKHNOL. 1970, 13(l), 17-20
~~'-D'ATE P UB L I S HE D------- 70
ECT AREAS.--r-HEMISTRY,
T-0 P I C: TAGS--'3JLlJBILITY, THER'MODYNAM11CS, AkGb.'J, ETHYLENE, GLYCOL, ENTROPY
J.jif,~PX~ -REEL/ FRAME-- 1995/ 15 72 STEP NO--UR/0153170/0~13/00110017/0020
[~CRC AC NO--AT0116980
___UN C' L As S I F I E 0

626 ONCUA~SSFFI*M` PROCESSING DATE---300C170
p.
JRC 'ACCESSION NO--AT0116980
c
t 'A .1 BS TRACT/EXTRACT--[U) GP-0- ABSTRACT. THE~OSTWALD SOLY. COEFF. 10 PRIME3
:-GAMMA OF AR IN H SUBZ 0 DECREASES FROM 30 AT 25DEGREES TO 19 AT
-:700EGg EES. FOR SOLNS. CONTG- 0.25 MOLE FRACTION (CH SU6Z 01i) SU62 IN H
:I...SUB2 0, 10 PRIME3.GAMMA IS Z7 ESSENTIALLY INDFPENDENT:OF T MP. AT
HIGHER CONGNS. OF GLYCOL, THE SOLY. OF AR INCREASES vJT.4 TEMP., I.E.,
0.6 MOLF FRACTION GLYCOL FR12M 10. PRIMED GAMMA EQUALS 28 AT 250EGREES
~JO.37 AT 70DEGREES. THERMODYNAMIC DATA.ARE CALCO. FR.014 THE SOLY. TEAP.
RELATIONSHLPS. DELTAF SUBSOLIN. SHOWS LITTLE VARIATIO14 WITH CONCN. OF
(CH 5U02 OH) SU52 AND 15 SIMILAR TO 4000 CAL-MOLE AT 25DEGREES AND 4700
CAL-MOLE AT 70DEGREES. DELTASDEGREES AT 70DEGr~EES DECREASES FROM 5700
CAL-MOLE IN H SUB2 0 TO 3500 CAL-MOLE IN H SUB2 0 CONTG. 0.,7 MOLE
-.FRACTION GLYCOL. ABOVE A 0.15 MOLE FRACTION GLYCOL,,DELTAIIDEGREES
:SUBSOLN. SHOWS LITTLE EFFECT OF TEMP* AND.INLREASES FKGM MINUS 500
CAL-MOLE AT.O.15 MOLE FRACTION TO 1000 CAL-MOLE AT 0.7 MOLE FRACTION.
-.-IN:-THE SAME RANGE, CELTASOEGREES SUBSOLN. INCREASES FROM MINUS 15 TO
10: ENTROPY UNITS. FACILITY.,. UVANGV. KHIM.-TEKHNOL* INSTot
VANOVO v USSR-

USSR
NEDEL"KO. S. A.
"Deterministic Models of Certain Probabilistic Automata"
priboryi sistemy avtomatiki. Resp. mezhved., temat. nauch:~-tekhr. sb.
[Automation Devices and Systems. Republic Interdepartmental Thematic
Scientific and Technical Collection], 1973,, No 27, pp 70-73 (Translated
from-Referativnyy Zhurnal Kibernetika, No 8, 1973, Abstract No 8 V400
by the author)
Translation: The possibility is studied of extending methods of synthesis
of probabilistid automata to deterministic-automata. The models suggested
in this work use a shift register with linear.feedback. The results pro-
duced in the work can be be applied. in practice in the solution of problems
of mathematical physics by the Monte Carlo method.

SSR -2
uDc 62i. 7~ .3
'V

--:KOV
B. V. Mr-
SfiB -I coc)rjinatlve
T
,
~016ee:-- 7- Ij 4, Uz L~ .
ftcad,2ny of
PH- j
A. F. loffe
,
,

Sciences t1r, eU,
S SR :2n, iCl
L
7P C- G-a-1-1al-L,=
1101 Klo 9, Sen 71, PP
1695-1699
-o fred i-,nd jrrec!n: 1. wi th ar,
S - Sh a- C. aC--~ 4-1 r i~pituxj,.-A. gall"
P11M Struc-luln-'s The 21(-.Ctr4,. -d
s ti c,~i i U' ramraet,:.,rs of the,,~c- dt--vices are
pre ~~'M I-, is t--,at tile of

r 4--D tjjOSe Of LI
L s -uscd on
other ma r i a Is .

USSR
uDc t 621.371:538.c69.4
x" NEDIRVAYEV, A. M. , C-PUDINSYLAYA, G. P., BOG014OLOVA, Ye. V..
M-A~%
Measuring the Absorption of Ultrashert Waves by Urees
Tr, Mosk. energ. in-ta (Works of Moscow Power Engineering Institute), 1972,
Vyp. 119, pp 167-170 (from EZb-Radiotahnika, No 12,:Dec '(2, abstract Flo
12A301 by N. S.)
-de of the freTaency dependence of
Translation: An investigation was ma
absorption of ultrashort waves with normna incidence on the tips of
The measurements were made by usin.- various arrangements of felled trees
a special cell to simulate forests of various df~nsit-*cz;. "I-je i!iealsure-
ments showed that trees (birch vand spi-tice) are etisenUall-y opcolie to deci-
meter waves; attenuation rises irith an increaseAn working, freqiiency, and
lie season. (due to
is higher for conifers. Attenuation also depends on t
variations in the moisture content of the wood and the thicknesq of -the
treetops). One illustration.

n
c roma t
Ele t 0 P o9a io
USSR uDc: 621-371.332-3:551.463-7:538.3
XEDELYAYEV. ]~,-M., PPAKHOVI V. P., OSETIROVA, T. A.
"Determination of the Geometric Characteristics of the Surface of the Sea
From the Signal Reflected by the Surface".
%Y. Mosk. energ. in-ta (Works of the Moscow Power E~.girieering Institute),
1972, vyp. 110, pp 80-83 (from RM-Radiotekhnika, No 8,~Aug 72, Abstract
~No.8G50)
Translation: The paper is an exposition of a theory of scattering of elec-
tromagnetie waves from a coml-lex rough surface wb-ich in a sul),~:vpositior- of
Vwu hinh of uncyc-mcm 7.-.- lnTr-.r-. vavva anil the rimle-Ar COV~-rinfl: thom- Mo
theory is based on the Kirchhoff approximation in combination with per-
turbation theory, which makes it more accurate than the theory:based on
the Kirchhoff approximation alone. The latter gives satisfactory results
for incidence close to normal when the effect.of the fiae structure of
the wave can be disregarded. Bibliography of three titles. ~N. S.
6i. "A. 6

A
USSR UDC 621.315.$92
GUSLIKOVO V. X., YEIMEL'YANEKKOO 0. V.0 NASLEDOV$ D. N., EOGLO, D. D., and
"Effect of a Magnetic Field on the Ionization Energy of Small Donor Impurities
Ih GaAs and InF'
Leningrad, Fielka, i Tekhnika Poluprovodnikov, No 9, Sep 73, PP 1785-1789
Abstracti An analysis Is made of the ionization energy of small donors as a
function of the magnetic field interwity in the area of f4iUrly weak fields,
using as specimens pure GaAs and InP crystals. As described in earlier
arUcles published in the -journal noted above (V. F. Dvo~yankin et al, 5,
1971p p 1882), experiments along this line bAve already been conducted. In
the present paper, the analysis noted above is made by considering the Hall
coefficient as a function of the temperature under various magnetic field
intensities. A table of the parameters for-n-G&As and n-InP, together with
curves of the Ha3_1 coefficient, as functions of the temperature, for the various
types of specimen listed In the table is giver., Curves am also plotted for
the Mal coefficient and the resistivity as functions of the magnetic field
0
intensity in GaAs at 4.5 K and for the change in ionization energy of small
donor impurities as a function of the.. magnetic field intensity. In this last
curveq the thecretical results are compared'with the data found by the authors
of the present article and others.

-J!
UDC 621.315.592
I)VORYANKIN, V. F., YF1!ZL'YAM'11,O, 0. V.. NASUDOV,,D. 11.1
-TELEGIli, A. A.
"Electric Properties of n-GaAs'Epitaxial Layers"
Leningrad, Fizika i Teklinika Poluprovodniliov, Vol 5, No 10, October 1971, pp
1882-1887
Abstract: A study was made of the Hall effect, electrical conductivity and
mobility in n-GaAs epica.-cial layers in the temperature ranpe (if 2.5-295 K.
The layers were obtained by the mathod of gas epitaxy on a semiinsulating sub-
strate made of galliwi) arsenide alloved with chromium, and they had an elec-
tron concentration of 5.7-1014-4.9-1b15 CE27,3 and a current carrier mobility
of 7,500-8,000 CM2/volt-see atT=2.,j5* K. The mavAmuta mobility in Lhe investi-
gated layers was 104,000 CM2/volt-sec. In the n-GaAs epitaxial layers widi
15 CM-3
n > 10 at low E!.catterin:; of the neutral atoms of the au-
e dapendence of
-mixture becomes significant. From analysis of the temporatur
the Hall factor, the donor concentration ii , the acceptdr concentration IN 9
d a
and the ionization energy of tine small donor admixture E were determined. In
d
1/2

USSR
DVORYANKIN, V. F., et al., Fizika I Tekhnika Poluprovodnikov, Vol 5, No 10,
October 1971, pp 1382-18.37
la yers with a concentration of n 10 15 cu;-3 a deep admixture level was de-
tected with E Z 0.1 electron volts. The concentration of the admixtures
deep
giving a deep admixture level decreases with an increase in the purity of the
layers. In the purest test piece (n = 5.7-1014 cm-3) no deep level was de-
tected. The ionization energy of small donor admixtures decreases witii an

-increase in their concentration z
Is jjl/3.
d
In order to perform a more detaile d analysis, measurcmeatt; of E
in cry-
d
stals with a different degree of a dmixture ccmpensation are necessary. In
addition, the possible dependence- of r, on temperature -must be considered and
d

studied to which variations in the number of Admixture ions In the crystal and
variation of the screening effect of the current carriers can lead.
2/2

------- VAT ~L - -----
sot L
-- - ------ ------------- ----------
OF RESSFARCH IN -.HE CIM!,%UCAL IM3THY
At
2. rcce=t m*4 ting, the- Bo-me. of Dirtotoro or th, chamic i zoatintry
Into thl r-%%t-?r cof V~plvmnntiap the Covernzeni plan for ociettif1c
r--Se%.mh work ard use of sciezc" and tt-chmelo6y, achlave"at.3 in the vhemL!:a.1
izl~z r4, a"a e&'~Au - -
'Me mz,-rl an thAs, =%ttor'wau preneme umin~L chie or th~
i5cien'ce ana uctn-jiou Bmnch or ii,7 axird. .11mr rklivemmw
of the flold, in d-vrnlo;'!~tnt of Gainitifis mzd~ technologic&I pror~mza nrA
Uvied ;eriow; In Om 1rpl*trnmt%tiqn of the r1cm for introducing
tev techmovizy Into I-iw;try.
rGr the ;mzt 7,,az of the eurr~.nt. 5 y-mra, tonALirmhle ork lian
~tta by reumarch workera, exper1ront&I conatroators,
pi%nm1r,7 or6*Lm1'zs-Is-v5, and enterprimea of thQ Chnnionl t.i,mtry rnird on
:lylng toak-. problems und intrclua-Inj, zelerce aro
mthtevzzAmt~ into intwitry.
In 1971.1917, in onterpriava of the chemi~:rll Inaurtry Tburd, rw.,n
*-w tq- . - -
a- prolacts r=' articles wer- introduced, er,-.clall y 1*11",e
proiu-ticn vto discontimM on 04out 1,10 ~ba
"C pr,);!icta wert-jnprovcd. (Ion of new techm
li'~ t3 inpr(vement of techr-iml-ecot,ordc Indmes n
mi4ii-qj of the vms'.miz3l livul of production, Thus tim qw)l
in -'~IM to 6,1'2 rdllion rubles an against 193 IdUllcin in
1771 Fhv taterial con%=;ption per ruble of merchsndlzed produ-.-t "a
dear;zral ani,paderI 2.1 rercent..
t4t%lem--im. of technological proareati in thia,field contributed to
03tablLchit:43 of bi#.ly ~ efficient technological processes and mthods for
Produt-ing rev themiTal -roducts and articles. The development of P. process
phosphoric sold from KaratQu pbot;rhorite3 was a,
for Makirg Concermted

step Ir. tht ;rola-tivi of valtip3~-,tse fertilinerv With 'I hi6h
riitritive-5-t-n- con-tr. N~~, H~h-mylu,_-tivity s~hTrri for Mtkit!-,
acill P-.1 tLn=n1tin zit=t~ wcr~.- =;tt-rcd and a nunier C,
rt~ly ~Lnl de~elop%.enl, or vw! te-Itnolooy for naUr.;
eh-=ile_'-~ for vl~nt nrvtt-~ticn
At thC POIDt3l.11 ch~-=Ical ccw_1,trn, 'le first indiitrial nqnipcerlt t,a%
In t~~lar rcazt;nrz, ani a. t~"
Crxz_1=_1 -Mvrt, ~44 ,wt~
an i~~. r .;t-riles -tm c,7irpleted nad niv stadi-
. PITte t~s wez-
.7.3d. on c0=;1 x scl-zzj~ f ;,aftf~ir.4.Xor d1spo=1, of utLate umtora from
at the Fervnr~ayak ("'Mrst. of IbLy") chemical plant, ennurind a
rLo3sl c;jr1l.
1c.34 ;trt of the Math 71vo-Tear Plan, m-vLh~As vere uiaterej
;~or wny ntv hi&.ly ccccentrmttC rool aJdjtVvQ: anti fertilizers
proper-Lile3j chemical menns of protecting
z1A;2ti;1 ct-v!_=iC,.1 rv;arz of tk-tttr 4U&UtY, pdlY=x.=tmrIa", arA other
;rot=tat. - Coanaditlits of every-JAy cht-mist-ry vere.made available in a widetr
sxznr1__&;rt and - bet-r 4=11-ty.
W!th twee 5=2!3-'P-Ll C=pIttiOn or mloy Laaks of the State plan for
1- zcV2nt1=-. renmrth work %n-1 uze or t.
Ite achio.--cwnta in "Ilence aul tac,
logy, ir the --hemlemi .1r,:Ustrr In this ptriod, th4 organization ani uniortaXing,
r' all A.U-ttitr, arms zoy=azot C.11trz-a'a Comi4mij, Zoyar.Lhlor fChlorlne
ana-coyupmin-rato 11-ritte.-
L
;moto not In the Tirst half Of 1973, the plaa
for.naw t_-c::=j;ues or. t~-_- Ycskrv=en;;)v, Gorlevski ard Sho4tUm.2sk
1b,-CUI fi=Z, th,) Y,;1`,y-.hTv3k c~.q.-_L-A M-n-ttiry, r1zhr.) Itig-Ilak plastic,&
'?atc-Y, 17-7,10,37? chii'_1111 Mtro R--tory, Gutwl~k_,k sulfur combice,
e'1V!i=i1 ~='tErv?, ftrrl the 1frsh7U,.h1w. firm wan not imple-tom-ed.
or cxp-rizrntal a.%I ;-' ',it P22,-,t -;,,xirment for tnating nr
;rot,~zt* nal aotLlnir~; data for rcalv-up to larg~-tvnnagi
A- thn :~.j:ac~j arr1r4tnt d1rcli.or 'or
cni-uTc-l Injustri-s r F ~1, -1,4 the asnintmat director or c:rAr fgtut,,
1,wtit-Ate of the Y-
Lr..u3-.rY7 A. 19/Alv~m~r the amaintact chief c' P",I
the All-Uninn As3o-L%tion of thi 7r.11raW -Mran--~ry dcP~rtr.,jnt__E A. Kteh~-- ,At""'
the chl-f of the All-Union fis3ociation Sortirlehinrot( Z. M-ri
1!rtztnr 0:
it'll I -ientific
Reviarch lnGtitutc
'n
Fit n'
tack part in thc ditcui*lon of V. R. ZirAL repor OY L4 zAt,~
in tht confere. Mnister of the ctiamical Induatry
-ice,
Lil,'~/-' KOC~A prtip"ned U%t the ranag-ir of the association take wmagurls
*=21rmte thl dolly in It:Vloranting thie plar for new techniqjas in l5rj3.i
Ile ftl~o walled the attention of the tcinsger of the All-Uttion aosociation
to tht ract that, &3 soon as possible, the matter or readiness to undertake
and c.-gwdzt ths implPtentati on of thils plan in'IYf4-lqT5 should to eranjred.

X-6. EXPERtMhI4TAL,STVPV OF T119 DISTRIDUTICS OF THE Al-1111CRIUS IN KILTILASERED
FILM STRUCTURES OF GALLIUM, ARSENIDE CROWN BY THE METHOD OF LIQUID LPITAXY
[ArtLtle by A. A. "bin. A. A. ZakLt~arov. 1. V. KaaWeva. N. K. N*dev.
.X-H-rxiga ~akV. Liningrid,-N~vosibirsk, III Simpozium po rotsr.F.-
p.,tg i qj"tra pnIuFr nt;..-kh Kri.%*11" i
1912' p~ "01
i3el
This paper covitains a discussion of the resul to of an
of rho admixture distribution in film structures of G&AA C1 the n -"-I. n
vi~, r-0-1 ty" i"d othem grem from, the, reltl"~ lu tie.." usta;: forced cmlin=
and using a temperature gradient. The candltions. of, epitaxial grouth of tae
film arc Lh. folloW11142 the **turat.toa temperature ul the oolution-molt in
800- t..VQO'.C,_ the coollrivr#te~ to 1-115 -deklialn. the,tcrrgreturr stradient to
2-10 des/=. Tini gvr=nium and --tnc were us ,ed zz the allminx adrizturwt.
*The di"trtb6tion of. the'admixtures In the stvIucturvi obtain rd v"1nvestir,.-
by the-krawn. .6nde methzda sud alsa,ustur. the..che=Lcal dcrzr~
tion procedure. ~dnveloped'Jor':Aslllua Ar-fttuldt- *,--The-.zrsm=cti,.dewrLiLtraEcd. the,-
depending on the c 'onAttiono and the growthropimes, sharp transiti.ons of the
admixture concentration. art obtained betweaft the layers and &too structures
with. intermediate high-jagistance and lov-rwaistance layers. , It was dtoca~red
that.whem using.the te"erature gradkent.mthad, a more uol form, dis tributlem
of: the AdmUtUres Its. obtalned,wit4 the layers.
The measurement results ih.tatnad by diffemat vanthods atrav quite well with
sAchother.

-.USSR UDC: 621-398
DMITRIYEV, V. F., Candidate of Technical Sciences, and KOLICHIK
A.:.D., IMILIKO, A.-Y., Engineers
"Experie -ion of the TN-100
noes in the Installation and Operat
Remote Control System"
Moscow, Pribory_i Sistemy Uprav1eniy;Ek1 No 91 1973v pp 19-21
Abstract: Details of the installation and operation of the new re-
mote control system TM-100, designed by the Ts,14-LIK-k (State All-
'Union Central Scientific Research Institute of Complex Automation)
and 141PIllef tekhimavtomat (Scientific Research and I- n
'lanni g Insti-
tute.for Complex Automation of Production Processes in the Petro
leum and Chemical Industries) in 1966, The system prototype i-.,as
built in 1968 by the ZTA (Plant for Remote Control 1~quipment),
undenient interdepartmental testing, and was put.into production.
This equipment provides the answer of these principal taChnical problems: a
duplex method for transmitting signals in a communication channel using standard
telegraphic cha"el-forming equipment; a combination of highly effecti-.re message
rol of
safeguards and synchronous operation independent of noise; ccnstant cont.
communications channels and such system.devices as output remote control units
.1/2

USSR
DMITRIYEV, V. F., et al., Pribory i Sistemy,Upravleniya, No 9, 1973, pp 19-21
with no false command outputs; economy in reproducing information through the
use of memory systems; and automatic.self-modifying programs for corumand output
in an emergency situation. Photographs of the system control desk and the
receiver-transmitter UPP-KP assembly.are produced, and a summary of the results
obtained from installation is given,~together with mome relevant technical
ape~cificaticns.
2/2
1.5

USSR UDC 614.833
ti
-Kiev,.VzryvooT)asnos Metallicheskikh Poroshkov,(Explasion
ders), "Kaulcova, Dumfca,'
Hazard of Meta1J1c Pow _I971, IkO PP
Translation of Poreword: In the production and.-oroeessing of
powNra, particularly atal powders,: gas dispersion.systems
can~develop with a solid phase ofvigorously.oxidizing substances
with-:..heat separation capable of.igniti":and exploding under
Specific conditions. In the Soviet!economy.a great deal of
production is linked in one way or another withthe production
or..reprdoessing of fire or explosion danger powders. The
relative significance of powder metallurgy enterprises is on
the-inorease. Of.particular danger is a.large group of metal
powders characterized by low ignition temperature, high
calorific power, and developmont of high explosf~on pressures
(dust of aluminum, megnesium, zirconiuzu, titaniu:jm, iron, various
alloys based on them, etc.. The self-ignition of, industrial
aterials alone causes a yearly materjalloss of tons of million
M
rubles. It should be noted that a tehdoney to an increased number
of::fires has been observed. Many enterprises are producing new
1/7
28

77777
USSR
NEDIN, V. V. , Vzryvoo-oasnost Metallicheskilch Poroshlcov.,
Naukova DumkaT,-" 1971, 150 P
materials without appropriate safet-,v* measures. Other enterprises,
however, take unn6cessary safety measures, which results in con-
iderably increased product-on costs- In order to develop a
s L
safe technology for the production and use of powders, it is
necessary to have exhausiive data on spontaneous ignition and
explosion properties. The determination of these characteristics
involves serious methodological difficulties. Tho known methods
have basic deficiencies, This makes it difficult to use them in
practice. Moreover, additionaldifficulties arise due to the
lack of an exact terminology. 'The literature gives information
on the.exulosive characteristics of powders of predominantly
organic origin, There are much less,data on metal powders, and
these data are over many different periodicals. "'he book of
M. G. Godzhello, "Vsryvy Promyshlennykh ?yley i 1kh 'Preduprezhde-
was published in 1952. The works of 1. V Ryabov, S. 1.
Taubkin, and M. N. the gap in the literature.
Kalganova do not fill
For-these reasons, the authors decided to write this monograph,
in which the methods of rating fire- and explosion-danger powdors
2/7

USSR
pasnost, Metallichoskikh Poroshkov,
NEDIN, V. V.:) Vzryvoo
ova Dumka_,1_T97r' 140 pp
I!Nauk
are critically analyzed and investigation results are reported.
It is very irroortant to have data on:the physico-chemical
properties of powders and gas-suspended-particles affecting their
activity (dispersibility, concentration of particles,. specific
surface, oxidation degree). Therefore, paAicular attention in
the book-vms giver. to methods of investigating these properties
and'determining the rapidly changing in time concentration of
particles suspended in gas. The authors thank t1leir colleagues
ms of Material Science of the
at-the Institute of the ProbI6
Academy of Sciences UkrSSR who participated in bbe investigations.
Translation of Table of Contents:
rd
Forowo 3
Chapter 1. General information on burning of metal powders
Ln a gas medium ........... 5
oxidation mechanism
Sparking and flare-up 7
3/7
29

US S R
REEDIN, V. V., VzryvooDasnost' -Metallicheskild~ Poroshkov,
Naukova Dumka, " TT7a_,_1W_PP
Ignition ......... . . . . . . . . . . . .
-Ignition energy ................
The warn-up time of the particle up to its, ignition
(induction period)
Ignition mechanism of.metal particles
Theoretical investigation of ignition
Burning .................... .
Burning mechanism .............
Convection of burning and transition oonditions of
burning into detonation.,,.,,.
Chapter 2. Some information on physical propertles-of
metal -oowdars and their investigation method
Chemical composition of powders ....
Brief information on physical properties of powders
and gas dispersion systems 0
Dispersion composition Lof: powders
Investigation methods of powder.San,d the solid phase
of ga-s dispersion systems .........
4/7
9
io
12
13
16
18
21
24
25
27
39
45

-777777 .1
USSA
NEDIN, V. V. VzryvooDasnost, Metallichoskikh Poroshkov,
aNaukova Dum-ka, 1971" 345 Pp
Taking samples of the solid phase from gasAlspersion
'systems I..* ......... #too*@ Od OL4~.~040-0.0.10i- 0... 0.0.0 46
Determination of the concentration of-'partl:oles
suspended in gas 52
Determination of the dispersion composition .......... 56
Determination of the spOo if io aurf;~ce -of powders 67

Characteristics of'.the explosiveness: of metal
Chapter 3,
powders and methods of their.investigation .... 72
Ignition sources i.. *ie~. 44 1. ........... 72
Investigation methods of the pyrjo horic capacity of
P
powder . .... .... .. .... 75
Gloving temparature 77
Temperature of self-heating and spontaneous,ignition 78
Ignition temperature 79
Hininnim i
nition ener 81
g
gy
~General information on investigation m6thod6 of the
explosiveness of
~5/7
30

USSR
V. V., VZrYV00pasnostr 116tallicheskikh Poroshkov,
--1-971, 140
kova Dumka--IT
Pp
:
Deviess of the Institute,of the Problems of 1-faterial
Science of the Academy of Saiences.VkrSSR f or the
.-investigation of characteristics of-,the:explosiveness
of, powders
Desoription of devices,
-Construction selection of:theatomi er and atomization
conditions ........ 91
Investigation oil' the concentration distribution in the
model-of the explosion chamber w.'. ...... ooo.* ....... 95
selection of the igniter ......... 98
-investigation of the effect,of initial gas.pressure on
the explosion parameters. 101
Pressure developed by 104
Lower.concentration limitlof ex~losiveness:w 109

fze
.........
Upper concentration limit:
xp

n
'
Minimum temperature and ignition~energies.of atomized
powders ..... *o ....... foe 117
6/7

121
123
127
128
132

Acc . Nr. Abstracting Se e *.~_
Ref. Code
B T -70 0 5K6 0
2 ALI A
AP004883 CHEMIC S
9W28x Conciscolpie study of dendrite structureii in a thin
film oUpoly(oxymethylene) dlaeetate.; . MiWilov.. M.;. Necikov,
vsoh 1970, 2J( !f(A
E. (USSR). V amot. Soedin.,S~r. 13'
Conoscopic studies W,dendritic and'ovoi' structures bbtairi6d in
b thin layer of fused title Olymer sho%~td that a resal,vid difTrac-
tion p.at t ern.could he obtained froft, th~in with a W4114611imited,
entirely fine, ana ~veakly ihteni~e li~bt biam which converged at a
short distance, from the object. Tbe'reliitive position iif the ititer-
ference maxima is due'not, to diffraic6on. d the; sym. cl~sposed, ap-
prox. identical scattering elements of -which the spherulites con-
'Fe) s
51fit, but to diffraction of the-diffe~entIin form and !~i catter-
ing elements which at first. *giance, appeared to be chaotically ar-
ranged. DBJR J
REEL/,FRAME
1:9800,599

USSR
ITEDLER, V
Symposium on Spectral Analysis of Low Lovel and Trace
Elements"
"Moscow, Zhurna-1 Analitichesk9l Khimii, Vol 25, No 4, Apr 70, pp 806-
807,
-Abstract: The symposium was hled in October 1969 in Tbilisi and
covered the following topics: Current,status of standards for speo-
tral.analysis of traces and low conoentrat4ons of elements (ABASHIDZEs
N. F., and GRUDINKINA, N. P.). Metrologic problems in the area of
industrial control of the composition of pure compounda (ALDLA.HITT,
I.~P -O,ZAKHAROVA, E. N., et al).. Criteria for accuracy,,reproduci-
~-c Iiiy and sensitivity of analysis of high purity materials
(ARAKEL'YAN, N. A., and BELYAYEV, YU. 1~.,:et al). Method of periodic
scanning of the spectrum as a means of detecting weak lines (ABRP-&TSON,
.-I.. S.,.ARAKEL'YAIT, N. A., et al).~ Mass.spoctroscopic methods for
sis of pure substances (GLAVIN' G G.., and KORMILITSYN, D. 11.).
analy
125
Wo

:USSR
NEDLER, V. Zhurnal Analitichask2Z Kbimii.,. Vol 25v No L~, Apr 70s
pp 806 607
The use of atomic absorption method in:analysis of.pure materials
d etermination of microimpurities (BRITSKE, M. R., KATSKOV,
an d
D. A., et al) Spectrochemical determination of impurities in
a materials (KARABASII, A.. G., ZAIMARIYA, N.: F., at al). Active-
Ur
P
tion.methods of analysis of pure ateridls;:(YAXOVL9V, YU. V.).
m
..-.Contemporary spectroanalytieal instrumentation foranalysis of
--pure substances (STARTSEV, G. P.).
A series of papers was concerned'with spoctrochemical analysis,
h as: concentration of impurities by extractiono or b7 extrac-
sue
tion of their bases (BARANOVA, L. L., at al; BELORUKOVA, S. N., at
al; ZHIVOPISTSEV, V. P., at al; 1COLEENKO, L. I., et,al; YUDELEVICH,
G., at al, GONCHAROVA, N. N., at al);.by coprecipitabion (DVORTS-
MAN A. G., at al; USTDIOVA, A. M., etal); by ion exchange chromato-
Emaphy (11COMAROVSKIY, A. G., at al; OTMAKHOVA, Z. N., et al), or
-,'Airactad crystallization (ZOLOTOVITSKAYA, E. S,). The papors of
_...,MAYBORODA~ 1. K., at al,, LARIKAP L. K.,~ at al, W_J~LOV,.N. A., at a1v
2/3

.1 1 AII I;. 4A 11,11
_'1USSR
MWLER' V., Zhurnal Analitiehesk9y Khimii, Vol 25, No 4, Apr 70,
806-807
P
p
KMASOVA, N. B.~ et al, and ROGINSKAYA, L. K., et al, were concerned
yis * At omic
with increased absolute sensitivit'y of spectral anal a
absorption analysis was covered by GONOH~ROVA, N. W., et al, and
YUDELEVICH, I. G.,
et al. BLUDOV, V.-D., et al, and AWONOV, A. V.,
et 61, discussed lumineseentanalysis. Possibilities of using an
atamic-fluoreseent method with impulse~evaporation of the sample
~wa
s the subject of GUMEV, I. D, et,al, and KARYAKIN, A. V., et al.
A novel method for preparation of standards for spectral analysis was
discussed by KUZIM-PSOV, YYU.. N., et al,. photoelectric spectroscopy of
~residual impurities in semiconductors ---by LIFSHITS, T. M., prin-
ciples of various.stages of spectral analysis __ by ZAKILARIYA, N. F.,
-and methods for determination of the observation range
and criteria
~-bY. KLBERSHTEDT, '10. 1.
313
120'

_14
7
USSR
NEDLIN, G. M., Physicotechnical Institute imeni A. F. loffe, USSR Academy
-of Sciences, Leningrad
On the Theory of Exchange Interaction"
Leningrad, Fizika Tverdogo Tela, Vol 13, No,10, Oct 73, pp 3048-3052
Abstract: It is shown. that when examining i,ndirect exchange interaction
between magnetic ions a and b through a noniagaetic ion 0 it is necessary
to account-for the exchange interaction between a magnetic,ion (to which
0 -ferr d): and.the ion pair Ob. This
e
ne of the electrons of ion 0 is tra=
interaction is of the same order as the.inte'ratomic exchange interaction
~betveen ions.0 and b.

USSR
Brucellosis Departme t, Kazakh Scientific Research Institute
NEDLIN, G. V. n
OV!, 0~~Pathology
"Dynamics of~S-Reactive Proteins and'Organic,Aiitoantibodies During Two
Different Methods of Treating Brucellosis"
Alma-Ata, Zdravookhraneniye Kazakhstana, No 7, 1971, pp 28-30
Abstract: Serum titers of S-reactive proteins.(SRP) and of autoantibodies
(tested on antigens obtained from the brain,,liver, spleen, and.connective
tissue of healthy young men who had died inaccidents) were determined on
f brucellosis patients. A total of. 34 patients received symp-
two gfoups 0
r without antibiotics, and 43 patients were treated
tomatic treatment with o
with specific antigens (vaccine or brucellin). After the.symptonatic treat-
ment,both SRP and autoantibodies were found in fewer patients and in smaller
concentrations, while after the specific,treatment, a large number of patients
had a,higher titer of both factors. Since the presence of SRP as well as of
autoantibodies in the serum is indicative of intensified, destructive tissue
inflammation, it is recommended that.-regular SRP and autoantibody tests be
run.on patients receiving the specific.treatment against brucellosis6,which
should be replaced with the symptomatic treatment if necersary)..

USSR
S.
...NEDOREZOV, S. (Physics-Engineering Institute of Low Temperaturea, Ukrainian
Mal nces, Khar'kov)
`Spatial Quantization in Semiconductor Films"
Leningrad, Fizika Tverdogo Tela, August 1970, pp 2269-2276
Abstract. An analysis is made of the spatial quantization of the energy spectrum
in semiconductor films with degenerate.bands. It :is shown that electron states
arise as the result of spatial quantization in the valence bands of germanium
and silicon. The upper subband (nearest the border of the valence band), to-
gether with the points of the minimum and maximum, has saddle:points, which
logarithmic,singularities in th density-states. The method suggestcd
cause e
for determining the dimensionally quantized energy levels (subbands).from the
own band structure of a solid sample is Applicable to semicbnductor films
Vith- a thickness -L a (a is the interatomic distance).

USSR UDC 6171-001.1'/-092.'9-085.38-07;616.36-008-072.7
MOSHIVINA, R. V., Pathophysiological Lziboratory (Professor N. A. Fedorov,
ot Medical Sciences, USSR, Chief) of the Central Insti-
tute of.Hematology and Blood Transfusion (Professor A. Ye. Kiselev, Direc-
:tor)
"The Effect of Immunohemotherapy on the Function of the.Reticuloendothelial
System in t1he Liver in Burns"
Moscow, Patologicheskaya Fiziologiya i Eksperimental'naya Terapiya, No 3,
1971, pp 59-61
Abstract: Because of the vital role of the RES of the liver in immunization
reactions in burns, tests were carried out of the effect',of immt;notherapy
onits function in dogs during the acute stage of burn sickness. Three
series of experiments (20 dogs each). were performed: sexies one -- control
animals with thermal trauma; series two -dogs.with similar trauma, treated
with burn convalescent serum; series three -.-~dogs treattid with serum of
intact dogs. Twenty to twenty-five microcoulomb radioactive colloidal gold
solution -- A.U198 -- was injected intraverk6usly into each animal. Blood
was-taken from the femoral vein every 5 minutes for 30-45 minutes until
minimal constant gold level was reached. A standard burn of 15-20 percent
1/2

USSR
IVEDOSHIMA, R. V., Patologicheshaya Fiziologiya i Eksperimental'naya
Terapiya, No 3, 1971, pp 59-61
total body surface was applied for 15-17 seconds to a depth of third degree
burns by means of electrical apparatus. Active reconvalescent serum with
1:16 and 1:32 antitoxin titers were taken from blood of dogs 1-3 months
after bum. Immunization and normal sera were administered to animals in
doses of 10-15 milliliters per kilogram starting 4 hours.after the burn for
5-7 days. Depression of ingestive capacity of hepatic RES function was
noted with marked slowing down of AU198 ingestion from the blood, demon-
strating diminished phagocytic activity of hepatic cells and probably due
0
the.post-burn day to slowing down of the blood flow and subsequt~ntly --
to entry into the bloodstream of.decomposition products from the focus of
the disease. The ingestive function was restored an the:7th day of i=iuno-
therapy, whereas in dogs treated with normal serum it was restored an the
l3iffi. to 15th day.
212

-M
Bmm Ottilies
USSR LWI 617-001.17-07#616.42-008.6-07
hophysiology laboratory# Central Institute of Hema-
tology and Blood Transfusion
"Change in Uptake Function of the Reticuloendothelial System After Burns"
Moscow, Patologicheskaya Fiziologlya, i EksperimentalInap Terapiya, Ho 2,
PP 91-92
Abstracti Fifteen to 20% of the body surface of dogs was burned shortly before
they were given Au198 Intravenously. The uptake of the xadioisotope by the
ratiouloondotheli HES) waschmrpl inhibited fnia the first day,
4 system (I y
Clearance of Au19 from the blood was two to three t1me:; slower than norm-al.
This inhibition continued with soze fluctuations until &,Y 23 rXier the burn
was inflicted when RES activity returned to noxml. The louered KI-) activity
was accompanied by general depression of the animalst ano:vexial and dovelop-
ment otweak granulationn with copious suppurative cUscharges from the wound.
-Thust a blockade of tho RES, an evidenced ~y the increace(I timo Of AU198 ULP-
take froa1ha blood# is one of the palhological changes,tilat ariso in tho
body after a burn.

TJSSA
D., LYTJ A
XSHCHIKOV TLIY A. M., 1,=SPASOV, A. V SHFrNDLII' A. YE.
"Possibilities of Using Gas T~xbinez and Magnetagas-Dynaraic Gei~ez-ato_-s at Ato.,Tdc-
E-ElecIzic Power Plants with High-Temperaturre, Gas-COO'led Reactors"
-Moscow, Te-plofizika Vysokikh Temperatur, 1101 8, No 2, I'larch-A-pril 1970,
~PP 379
-393
This article describes an investigation of the possibil't-es of atomdc-
Abstract; I
electric power plants with Gas turbines and magnetogas-dynamic. generators, usin,~;
_,ns of 1,200-meE;awatt power units. Altlaa-.4-'h - er
as examples prelirdii-ary desift pow
be built in the near future, e)- them for
Lo L
units, of this type ,rill no select'on
this study has pen7iitted not only evaluation of the technical "iararu_1,b!!rs of the
z~ Jr basic economic inde xes. The artici i on a report
plants but also the.L e
larJer the
presented at. the meeting of Ithe mgnctogas-dym. 7~ic generator g~roup
Inteirnational Atomic Agency in Paris, Jamuarj 1970.
The article contains disciissions of the thermal circuit and basic elements
-electric power plants with gas-cooled, reactors and c,"osecL Unas turbines,
of atomic
-mosition of these plants, design pr -0-
the equipment co. inciples f z plasm =Gnetogas-
dynamic generators for electric power plants, the thermal circuit of atomic-
-metohydrodynamic electric power plants,with steam tur5bine~tomprebsor drive, and
n
3ialg

USSR
60= -plo: N
MI12,101 COV, D., et al., TL Cizika Vysokikh Temperatur, Vo i0 2,
Kirch-April 1970, PP 379-3103
00
'c-magnet-.)hydrocly-i,--iniic-electric povar plzint
2 000
the layout of an atomi
,reactor- and ras " turbine. Economic indexes sho,4ng the cost of elleatvic power ".d.
specific calculatted expenditures of atomic -electric power plannts witla gas tur-
bines and magnetorfas-dynamic generators based on:the 1980-196,R price level are
~tabulated. The ta7bulated data shows that atomic poiier plants with gas-cooled
an p on s n,7
reactors have better over-all technical and.:economic indexes t,'. 1 t usi
organ -lectric power is
ic fuel. The specific annual expenditures of the atordc,L
2-3 times lower. The specific capital investments in equipment are ap roxL-ratel,
P y
same for steam power plants using orgmnic fuel and for it8mic-electlric power
plants with gas turbines at 8500C or for magnetagas-dyn=ic fj-,enerators at 1,7000C.
-It is concluded that even the simplest atomic-electric powerplants with gas tur-
bines at temperetures of 85000 cannot beput into 6peration in less than ten or
fifteen years.
2/2

YraVICAL TRANSLATION
Iq 4 1r, FSTC-HT-23- 1093-71
MOLISH TITLEi 0, the Possibilities of Using Gas Turbine Iti%tallations
SZ- ;kvid kingnetohydrodynamic Generators at Atomic Powcr Stations
with fligh Temperature Gas Cooled Reactors
rOREIGN TITLEt 0 Yomozhnostyakh 11spoll2wrani)-a Gazoturbiwjyj~h Ust=~-;o~
iaHGT3-Concrntorvv na ALS I V,oLotc-peraturn)"mi
G zookhlazhdayeryrii Roaktoraml
9. B. 11-illiorshchikov, A. M. Lyullka, A. Nodospasov and
A. Yo. Sheyndlin
OURCEs Toplofixilct, Vysokikh Tep,poTatur, Vol. 8, No. 2,. 1970
Gn k"IP-03 I'll's NOT LEIRODUCIDIE''
Tranolttad for YSTC by Lao Kanner Asioristeg
i%5OTICE
The tontenti of this publication Jj'ave been tfins4ted at prczented in the ariginil tcxz. No
attempt has been made to Verify the accur.1cy of any ttatement cusnAhind h-Tria, This
tranilation is publi%6d with a tnimmurn of copy editini; atid graphics preparation in or6cr
to expcdkc flic di~aesniiiatiov% of information. Mcqucits for addit:av%~l cupies of thil
doemocni Ahauhl be Addres.-ccl to Department A. NA601W Techn1ral 140froation Scr~i~c,
Sprin&fic1d,VitVinia 22151.Appro~c,J for public rcleam; dintilution unlitnited.
This translation wao accompliohad from A x0rox manuscript. 'rhc &rarhics
Warr. 110L reproducible. An attempt to obtain the ari6lnal graphles ~rlelded
negative rectults. Thus. this docurtent vas published as is, in order to
maka it available on a timely basis.

gr,
:f -038 UNCL4.SSIFIECi
,,WTifftl~_EFFECT OF IONIZED OSCILLATIONS ON.CURRENT
00 VE COLUMN -U-
SITT
~-~,,,.:Atftfiok---N4[)IJSPASOVy A*Vo
'OUNTRY OF:INFO--USSR
C
P,0CE'ssiblo",
INTERCHANGE
Z-z-_,-,'-_S0URcE__lHURNAL EKSPERIMENTALINOYITEORETICHESKOY
-'4 PP :L310-1317
ilR
Al'-DATE PUBLISHED ------- 70
~f_." SUBJECT AREAS--PHYSICS
FIZIK[t
OATE--23OCT70
INSTABILITY
1.970v VOL 58t
`~-JQPIC TAGS--GAS DISCIIARGE TUBEt PLASMA INSTABILITY9 TUR13ULENT PLASMA, ION
3a-`i~-"'j)E,NSIT,Y* STRONG MAGNETIC FIELUt ELECTRON: Ii-Nr-K(;Yl PLASMA DENSITY,
S,rR I BUT 101.4 FUNCTION
~IC ONTR 0 LMARKING--NO RESTRICTIONS
~CIOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIFO
~~,ORO XY REEL/FRAME--1988/1490 STEP NO--UR/0056f7O/O58/004/1310/L317
CIRC ACCESSION NG--AP0106246
ITNP L AS S I F IF 1)

2 038 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--23JCT70
2
1
~--CIIZC ~ACCESS I OIN IND-AP0106246
Tk;%CT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. CURRENT INTERCHANGE INSTABILITY OF
'-A G-AS: DISCHARGE POSITIVE COLUMN IS CON.SIDERED THEGRET-ICALLY BY TAKING
LN, TO ACCOUNT VARIATION OF THE NUMBER OF 1OP41LATIONS PF,'Z PLASMA ELECTRON.
RESULTS AGREE WITH THE MAIN EXPEkIMENTAL FACTS PERTAINING TO
.,,.,T,URBt)LENT. COLUMNS IN STRONG MAGNETIC FIELDS. IT IS S"HOWN THAT IN
CONDITI.0-NS WHEN THE ELECTRON ENERGY DISTR,IB.UT.ION FUNCTION DEPENDS ON THE
,,.-PAL.SMA, CONCENTRATION THE STABIL-ITY OF~ THE', POS:ITIVE CGLUMN DECREASES.
UNCLASS

11,11-1 FIH! 11 1, HA
- - - - - - - - - - -
as
AP0037716
US 0000
PRMARY SOURCE: FBIS Daily Report,.SovietA. ion, 6 Marcit 1970, Vol III, Nr 45,
p D 1
USSR
-MODEL OF UNSTABLE PLASMA-4as a Werth
SS_ D, seo:varies; by Sallet scientists Yuri
-_Ivanov, Boris Kadom~jev, Art"11a v.:and Solornon Ryukin oulke it pos,3ible to
simulate indstii~y unstable p1at:ma';of:thiriuonuale'a'r proce.s4es. Today, trie Soviet
-entered this discovery in its regi5ter.
Experimenting with s&mples of germanium semiconductor, the'authors discovered a
phenomenon called screw-type plaama,instability and explained it. A possibility
appeartd to substitute huge and very expensive installations, simulating pla=ma
of thermonuclear syrr-,e3is by 3imple samples of tkie aemioondoctor and to te5t on
them different methods of d=pening of plasma instability. 7rhe discovery also made
It possible to design a 5erieB of original.in3trtzenta in which the instability
Is,used for the generation and Intensification of electric o3cJllfttions. (Moscow
TABS International English 2135 GMT 3 Mar 70 L),
1-97306:95

055 UNCLASSIFIED :PROCESSING OATE--27NGV70
,~rl-TLE-POSSIBILITIES FOR USING GAS TURBINE,
ASSEMBLIES BAND
,.-f--.~,-.,MAGNETOHYDRoDy~NAmic, GENERATORS IN A ~NUCLEAR~:POWER STATION WITH HIGH
"-AUTf.ibR-(04-) -MILL IONSHCHIKOVt M.D. v, LYULKAt, !AiNst NEDOSPASOVt AoVot
,--,S 4 YNDUN A.YEs
--!:'0U4TRY'OF--INFO~--USSR
.`_'_S(_jURCE--TOPLOf:IZf- VYS. TEMP. 19701.8(2),
TE BLISHED - ----- 70
Pu
9 JECT~ AR E A -P HY S I C S, NUCLEAR SCIENCE ANID TECHNOLOGY
0 1 C 'rAGS--GAS TURBINE, MAGNETOHYDRODYNA141CS
NUCLEAR POWER PLANT, MHD
GAS COOLED NUCLEAR RtACT0RifV)3000MW REACTOR,:
--NO RESTRICTIONS
MARKING
DOCUMENT,CLASS--UNCLASSIFIEO
'DROXY REEL/FRAME--3008/0589 STEP N,O--UR/0294/70/008/002/0379/0393
An m r 5r-r-F~SION NO--AP0137674

-70
2/2 055 UNCLASSIFIED PAOCESSING DATE--27.NOV
-CIRC ACCESSION NO--AP013T674
A3STRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THERMODYNAMrC EFFECIENCIES
JECONOMICS) AND REDUCED LEVELS OF THER'MAL POLLUTEON ATTAINA3LE IN HE GAS
CiJOLEO REACTORS COUPLED TO GAS TURBINE~S OR MAGNETOHYDROOYNAMIC MD)
NERATORS ARE DISCUSSED. GAS TURBIN
G
E, E DESIGNSt THEIR COUPLING TO
.1200-HW.REACTORSj THEIR OPERATION AT 8"0r 95011 AND 12000EGREESi AND
1HEIR EFFICIENCIES OF 46.2-54.5PERCENT..;ARE COMPAPED AN-0 ARE DISCUSSED IN
RELATIO-A JO COUNTERFLOW AND CROSS ~FLOW REGENERATOII..CHA;kACTERA,~',ICS.
THE CHARACTERISTICS ANIll r=PFICIENCIP-S OF CARBIDE FUELED 3000-MW REACTORS
COUPLGO TO MHO GENERATOR5 OPERATING ON AR-(;$ OR H~-CS MIXTS. AT GAS
CJUTLET.TEMPS* OF 1733-1973DEGREESK AND REACTOR PRESSURES OF 5-50 ATIM
~AaE 01-SCUSSED. AN EFFICIENCY or- 57-:9PERCENT WAS CALCD. FOR A 3000-MW
MHD COUPLED REACTOR OPERATING AT'A GAS TE14P, OF 2273DEGREESK AT A
.-,:',~HGAT.:RECOVERY OF 90-3PERCENT; INCREASING1 THE INLET PRESSURE FROM 30 To
60 ATM REDUCED CAPITAL INVESTMENITS~ BY ;SIMILAR. TO' ;?SPER:CENT AND THE COST
PEP, KW-HR BY SIMILAR TO 11PERCENTs

21 2~ 036 UNCLASSI FLED PROCESS I NG DATE-13NOV70
ACCESSION Nrj--AP 0 133 361
~~:ABSTRACMEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. VELOCITY OF THE MOVEMENT OF
THE lGiNflZATIOIN' FRONT WAS MEASURED FOR AN AR P-LASVj% CAR PRESSURE 100
TORRI CS PRESSURE 5.5 1-1,'-IES 10 PRIMENEGATIVE2 TORA I I N A PULSED,
DISCHARGE TUBE, SIMULTANEOUSLY PARALLEL MIS P Ak A L L E L. TO) AND
T(J: THE 44AGNET IC, F f ELD. THE
PERPENDICULAR (V IS PERPEENDICULAR TO) *
MOVEMENT OF THE PLASMA 6OUNDARY WAS CONSIUEREU Ari~DIFF:ERENT MUTUAL ELEC.
AND- MAGNETIC FJELD ORIENTATIONS.: -THE VELOCITI WAS AEA.SUKEO
PHOTOGkAPHICALLY. AT SMALL MAGNETIC FfEtDSI~ THL.~VELDCITY V 1.5
.~~_.:PERPENLIICULAR TO OF THE FRO.XT Di:CREASES WITH THE~ ANCREASE OF T~IE PRODUCT
04EGA.SUBETAU E, ELECTkON CYCLOTRGN FKIE,,~UENCY 4ND:iMEAK FkeE FLIGHT TIME.
THE APPEARANCE OF THE IONIZATION INSTABILITY MANIFESTS ITSELF WITH A
STEPWISE UNCREASE OF V IS PEi~',PENDICULAR. THIS VALUE OF v IS
PERPENDICULAR UEPEr-,IDS ON THE SIGN. OF THE MAGKETIC'FIFL:0. THE VELOCITY
!ANISi)TRi,)pY CAN BE FXPLAINED BY ADDNL, 'HEAT RELEASF, BYS~IORT CIRCUITED
HALL CURRENTS, NEAR THL MOVING P L ASRA f3uUNUAAY. K.GTS' (JF V IS PARALLEL
'AND V SUBI ARE SHOWN. FACILITY: :INST. AT'$ ENEAG. IM.
KURCHATOVA, MOSCOW, USSR.
.... ......
ml "Ifff I "Iffl, rilliff MITILIM IMM11 ml

r
USSR u rp, 616-9.93.162-()22.,jg-c64.47-036.8
SEMGM-1, P. G., Mr-IMU-014, R. I., 140SIMOVSKIY, Sh. D., T J. A ,
KELLINA, 0. 1., SHUYKINA, E. Ye., SEMILYEV V. P.j, DO-Milu-IIIIA, N. N., TRMPB~
'14. A., UGYOV,,.;N. Ye., LOSIKOV~ 1. If.,
1. 1., -SUCHErMAKOV, V. A., 'YAR1.ViMW.EDOV;.
r~A.JQ.Institute of Medical.Parasitology and Tropical Medicine
and NEDOS~r=,A
iMak-ye r sincvskiy, 1,1inistry of Health USSR, Moscow
ItResults of Mass Vaccinations against Zoonatic. Cut-anevxs Leisimaniasis"
YAOGCOV) Meditsinska Parazitologiya i Parazitarnyye Bolezni, Vol 39, Ito 5,
ya
Sep/Oct 76, PP 541-551
Abstract: Preventive mass vaccinations with a vi2 ulent strain of Leisar,.Lnia
tropica major were found to give reliable:DrGtection aga-inst.cutaneous lelsh-
'he degree of
=aniasls. On1v virulent strains can be used for v~Lccinmtion, Y
inoculation with such strains is almst, IW,.i vie inccuLntive process hp:,,ring,
as a rule, a favorable effect. The raxiui~n size of theyaccination lesion does
not exQeed 2 cm in diameter in 3/4 of the subjects vaccinated. In practically
all cases, the process does not last more th-an 5-6 montha. Morbidity c-Lcurred
in Cho group vaccinated with the low-virulence ijtrain) anong.t2iose Vithaut
~lesions, and ariong those whose lesions wLire leas than'0-5 cm in diame-ter.
Elm

F7.T7777
-7-
777
USSR
SEWJIYEVY P. G., et al., Yeditsinskaya Parazitolo6iya i Parazitarnrfe Bolezni,
V01 39, NO 5, Sep/Oct 70, pp 541-551
Secondary pyococcal. infections represented the only complicationa obeel-led;
allergic exanthem was noted occussionally. In order to prevent local and
general allergic reactions after vaccination' it is necessar~r to exclude per-
sons who have had cutaneous leishmaniasis. If past disease camnot be re-vealed.
by means of anamnesis or medical examination., the intracutawous leislupanin test
is recomrended. 'The leiml of the virulence in inoculative strains should be
periodically tested, since inBignificantAnitial virulence or its weakening
during culturing make a given strain unfit for preparation of inoculum.
2/2

jj,;
USSR UDC 621.317.799
NEDOSTUP, L. A., YAVICH, A. A.
"Automation of ContrDl for Long-Term Testing of Equipment"
-n v radio-irom-sti (Exchazige, of Experience in the R-dLo industry),
Obmda opyto. 4
ow, 1970, pp 77-19 (fron RZh-Radiotekhnika,,No 9,5ep 70, Ab-
vyp. 5, Mosc
stract No 9A133)
Translation: on the basis of the operating experience o f one of the eater-
Prises, the advantages of using automatic:~control devicos whe-n nerforming
.1ong-range reliabiiii-.y tests on electronic measurizzig eq6tipment are dernon-
.,.strated.:
Mr

6teeis:
USSR tbc 66,?.l5'24206-iq4
KACHALKIN,, G. S. &,ad KACIfALKINI V. G., Gcu-lkiy Auto-
~~:160bile Plant; Gor#f#W*WqhtnA.,stituie~
"Cast High-Temperature Steelz With'Re(lucecl Nickel Contents"
Moscow, Metallovedeniye i termicheskaya Dbrabotka met-- l1ov, 11o 6, 1972,
57-58
Abstract: Die objective of this study was Kh24Nl2-SL loti-nickel steel as a
replacement for Khl&,J25S2 and Kh181116 steels in accessories.and reinforce-
r raetal included
mento for beat 'reating fuma-ces.. Tile requirenents on: the nei
scale, acid,, iear,and. hiF;h temperature resistance under the-vinal cycles of
20,-:kOOOOC. The mechanizal. propel.-ties of., the test spee-imens of the new
steel were found to be similar.to those of the other Zteels. Microstruc-
(J-
tural examinations of the steel. eXter repeated anneals. for 5000 lir sh vied
structural changes similar to tl;,iose in other,steelB. Tlie overall
test-results of Kh2l;11121.1 steel eover.the entire set of:properties showed
-from. those of the other steels in cur:eent use.
little or no differences
..The present output of ca,~tings from the -new steel- amounts to no less than
80% of the total output of high temperatuire castings. 9rhe replacement of
1/2

. ..........
wSR, UDC: 681.84
N
EODKIN N. G., OVSHILSKrY N. G., SF--VLYAKU-V, YU.A IM-a:
AI
1ZUQLZ,&_S. A-., BORODKINA, M. S.., USPF.NSKIY Y. I., S:Ofitr-TOV V. I., Kiev
State University imeni T. G. Shevchenko and the:All-Union Scientific Research
Institute of the Chemical and Photographic Industry
"A Photothermopolymerization Data Recording Method"
YO
scow, Otkrytiya, Izobreteniya, ProvVshlennyye OI)raztsy, Tovarnyye Zaaki, 110 3,
1970,, p 48, patent No 259961, filed 25 Jan 67
Abstract: This Author's Certificate Introduces a photatheraopolymerization data,
recording method based on the cross-linking:response of po),rr.--rn when they are
expose(I to indiation such as 3ight. As a distinguishing feature of this =thcd.,
the resolving power of the recording is improved and permanent recordings are
made~byconverting the latent image to a three-dimensional relief with subsequent
fixation through the process of-heating the,carrier raterial to its softening
nature and then cooling it.
tem~ei

UNCLASSI FIED PROCPESSING DATE--27NOV70
ING THORON# RADON-22-09,E:XHALATION _U
~.APTHOR-03)-STYRO, B.v NEOVECKAITEP T. :SENKO:v EoE#
4 OUNTRY -OF INFO--USSR
'3bu 61
RC E.-- JGEOPHYS. RES. 1970, 75(IOIP
E PUBLISHED ------- 70
rSUBJECT AREAS--NUCLEAR SCIENCE AND TECHNOLOGYv ATMOSPHERIC SCIENCES
GPIC TAGS--RADON ISOTOPE, NUCLEAR EMULS[ONt RAO I DAC T'Vi T YMEA5UREM;::NTv
T
SEASONAJ.. VARIATLONj GaOUND
ONIZATION CHAMBER, NATURAL RADIOACTIVITY,
URVEY
ONTROL HARKING-NO RESTRICTIONS
~~_DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
75~PROXY REEL/FRAME--3007/1059 STEP NO--US/0000/70/075/016/3635/3638
-C-TRIC --- ACr-E--5-S-I-LIN-tiU---AP-01--36-479
__x

UNCLASS IF JED
----

7.
Acc.. Nr Abstracting Service: Ref. Code
IQ~
CHEMICAL ABST.41
r I03S80k Struchtre of clectrm~~bj~~'hwaiuo*,rmcoispec,
triL
in diamond crystals, N6djvjjW ilD
(USSR). Opt. SpeNroxk. _17f Vj-'Wff(t)~! k" ~(R
were - run,
nescence sp~ of na~iral: diam qtijVt*K~; Vie
interpretation of 2 sy W~ 4t 14: lovi! backgX=nd
narrc
ved. 94C61
in the ranges 4152 and 5032) kii '6nicr, vibia.
tional spectrum- in the 4152 A reg, d to interaction
on 0
of -the center %ith phonons of di t-vi aii~~ branches.
fleren
The fairly well resolved sharp lines In'the' 1u -' e 6ce spectra
of-diamonds are:given by -the'dhim&er of: the ction idetg.
the distribution 6fthe.vibmtionil frc44ency satris. The spectra
are sfi4cted by the, interactions W~xeh'tA
Ackti~nta(*ii4 Q ]OW,
or.. olocali VAiations h of".
PCs and
e! #Y
49691 are to th!ft quasi C t ation Utcqueh
Only w . intemctious occur between c d phbaons
in diamond crystals, 6V4
REELIFRAME:
.19801903

USSR UDC 621-791.763.1:669.24
LUGIN,.V. P.5 Candidate of Technical Sciences., and NEDZVETSKIY, G. V., Bryansk
~histltute of Transport Machine,Building
"Spot Welding Nickel to Kovar"
Svarochnoye Proizvodstvo, No 6 Jun 73, pp 17-18
Moscow
Abstract: The authors show that J tis possible to weld 2an thick kovar to 0.5rn
thick nickel on the TO-7 capacitor type spot welding machine with the aid of
a lovi-inertia compression mechanism. Welding at a capacitor battery capacitance
of.28 microfarads and a force at the electrodes of 28kg~producas the sLron,rrest
velded joint with respect to rupture. Rupture strength is significantly increased
by-increasing the rigidity of the.w6lding regime, Le.,,by reducing the transfor-
mation factor of the welding transformer,
64

USSR.
MOROZ-,O.,- VQKIY V.
"k-Dr-eam of a Million Watts"
Kdscow., Literaturnaya Gazeta, 24 Mar 71, P 11
Ab'stract: A popular account is presented of the xenon lamp and
it's'-potential use in plant breeding and crop growing, especially
brithe northernmost regions -of the- Soviet Union, where climatic
fActors. are host
-ile to agriculture.. Experi=Tnts have shown, for
exaMle, that-early wheat varieties ripen 50:t0 70 days sooner
under-xenon lamps than in the field and late varieties mature
:70-to 80 days sooner. No special: equipment is needed for this
p~irpose. VIhile the technical feasibility of,"indoor agricul-
turel has apparently been daimonst'ratedthe costs,of electricity
and..*other economic factors iwriaina formidablIe barrier.

59ar'71~ ~T.
S R-(
0,
rl'44.,~ "-C.41L It AT
S"
IA' r)y ,i. .4
7"t f
6V1;:-1'-'[i1YA WT'IM
R! Y'Ov Am v
C.1 V TL AND !~A I N E Fhi~P
C- I ji L L' i 1:1 U T L
Ar - L C I C. N:
C.
C T I -.~S
P,&COM EN T' t LA S -ij-,3CLA S S I F I E D
XY F L If R a M 1, 2 12 ~i -4 T F V, W_j - - UR 0) Of M Y; ~;,,O' /4"o' 0I'lu f 1 7 1
%4
7 K
7, ~Ir _T~
USSR
UDG 771.531,37.7.8.33
BOGDANOV, L. M., GRECHKO, M. K. , DONSKAYA, S. A. ,
KISLITSY11, V. K. , and NEFEDGHEMCOV V. 11. Shestins-Uy BrIllich. Gozniik)drifotc_
Proyekt.Shostinskiy Chemical Combine
a Processingit
A New X-Rav Film for Rapid Mschir
~bscow, Zhurnal Nauchnoy Prikladony Fotografii, Vol 18, 110 4, 1973, Pp
~307
Abstract: The Shostinskiy branch of the Gos Ini'ltljlilnlfot~~prcyckt and the. Slic,_~4L..-
'd'Zly Chenicad Combine cOMPleted in 10,72 the'devclopn,,,nt
of a neir mcaic3l. X-r':'y
film the IM-1 Itillit
which, in diritincilion from the
X-oraY film, in suitable ftr rapid machine PrOcesning. Tl-.c
this new film are similar to those of the -Irast GOM.Ml SLIPLrvidox H'_)ent- ell
-ray. The ennulsion layer of the C: X
. M-1 H1,11i fiL'q is thinne'r ti, 'I
Film/x
the RM-1 film, and of -111-he M-IT film that is being produced in series fol,
tropical use; tile M."'Ision 3--yer of tile new MITI i"C; capable Of
tile Fevere tempe-rature cond.-tions c)
1:,~Icldne Pro-
cessing, each of the operations ef devejapil,.rt, fixing, an,d dryinj'-,
reguire 45 Seconds. The 111-P, "DLI YMS beuri testod fc:r
With entirel-Y result.,%,' tLrd is noir boilig P]'OdD'('~ '.In r!TAQ.5.
2 tablez. 2

if, 44,
T'4
FJ W,
Zrz~-A ~--. 15PGFE-11; 7yum
MEW
............

022 UNCLASSIFIED. PROCES:SING. DATE--27NOV70
..-rl-TLE--MEASURING THORON, RADON-220i E XNALAT ION -U-
UTH(jR-(03)-STYRO, B., NEDVECKAITEi T.t SENKOe E.E.
--USSR
_G''~OWNTRY OF, INFO
T~SOuRC,E__j .GEOPHYS. RES. 1970v 75(18lt 43AL
~_'QATE PUBLISHEO ------- 70
~~$U6JECT AREAS--NUCLEAR SCIENCE AND 'rECHNOLOGY, ATMOSPHERIc. S.C.IENCES
~JOPIC TAGS--RADON ISOTOPE, NUCLEAR. EMULSION* RADIOACTIV[lY MEASUREMEN't
,-'_:-"jOPlTZATION CHAP13ER, NATURAL RADIOACTIVITY1 ~SEASONAL VARIATIONv GROUND
-,CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
.-:DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIEO
-P.ROX.Y:~R,EELIFRAM'P'--3007/1059 STEP NO--US/10000170/075/018/3635/3633
~CIRC ACCESSION NO--AP0136479
-k~r i A C lr-M

in diamond crystals. ,Nc
Opt. Spek
nescence spectra
interpretation (if 2 Systems ofnarfo
in the ranges 4152 aud 5032 A is g
-um, in the 43
tional spectz A. regil
of the center with phononi Pf difl
:The fairly well resolved W=p lines
of-diamonds are,gi*en by.the'chw
the distribution of the vibrational fri
are affected by theinterictions betki
D
1 7
i: At 7. k.
j-
t 2~ eraction
L
REEL FWE
198 1903

-7-7-
USSR UDC: 621 ~:6059.24
.791.763."
LUGIN, V. P., Candidate of Technical Sciences, and NEDZVETEKIY, G. V. -Bryansk
-Institute of Transpor-t Machine Building
"Spot Welding Nickel to Kovar"
~Hoscow, .9-arochnoye Proizvodstvo, No 6, Ain 73, PP 17-16
Abstract- The authors show that it is possible to weld 2.r-,M thick kovar to 0.5-rrn
t1d-ck nickel on the TEM-7 capacitor type spot welding machine with the aid of
a low-inertia compression mechanism. Welding at a capacitor battery capacitance
of 28 microfarads and a force at the electrodes of 28kg produces the strongest
welded joint-with respect to rupture. Rupture strength is significantly increased
by increasing the rigidity of the welding regime, ije., 1~y reducing the transfor-
mation factor of the welding transformer.
64

77 1
USSR.-.
MOROZ 0. V.
SK
"k-_Dteam of a Million Watts"
Nbscow Literaturnaya Gazeta 24 Mar 71, P 11
Ab'stract: A popular account is presented of the xenon lamp and
its.-potential use in plant breeding and crop growing, especially
ii~:.the northernmost regions of the.Soviet. Union, where climatic
f&ctors are hostile to agriculture. Bxperiln eiits have shown, for
example, that early wheat varieties ripen 50 to 70 days sooner
under.xenon lamps than in the field and late varieties m&tLu;e
70-to 80 days sooner. No special equipment is needed for this
purpose. 1.4hile the technical feasibility of !'indoor agricul-
ture'.' has apparently been demonstrated, the,c6sts.of electricity
and.other economic factora,remain.a foriddablb barrier.
2

UDC 771-531-37-778-33
~USSR
---IMDANOV, L. M GfEGFAO, M. K., DONSK'AYA, S A. ZITO
Mal, V.- K1. and ITEF EDCH ENKOV - V., 1-1 Sho6,tinskiy Branch,, Gesnilkhimfoto-
ekt. Shostins
kiy.Chemical Confbine
a
~"A New: X-Rky Film for Rapid Machine 11rocessin It
Moscow, Diurnal Nauchnoy i Priklarlony Fotografii, Vol 18, NO 4, 1073, 'CC--
3CY7
i1stract: The ShostinsMy brp-,,c',,, ef the r, .1-i fli-
A
b r
9!ff
yCherdica_l Combine cemnitAcd _Ln 1972- the dcvolorrient of a nev
4
j Tj (j j f;+ 4 11 C,11
j f~ )~ '?-, scriv:~-Pr
film$ the oluced
which)
_X~Tay film, is suit-able for rapid machlflcl Proces"~ing. Me
~this new fi-Irl are SiMil-nr to t"nose of the East Genimi Sup~,rviuox
Mm/x-ray. The emulsion layer of the HIMI, M-1. i.~z thinlier tLlu-. th_-t 01
-he lt~ f (j
the Ma-l f i1m, and of 4-IT filta that is being produced it-, scri( r
tropical use; the emulnion layer of thud ncw film is enpable of vith,~'Landir.,7
nd ti -WOCCIr 111)r- I- - IT 1-C
the severe 'emnerature co, *onn Of r.'.:1Chj.riC Sillrl'. AX
Cessing, each 0~ the Operations, Cf dcvuloning, fixing, anq
require 45 Th,-f iP.1-1 fi- lia.- bf-'eyl tested f or -e.
-vith onti t !*",!L, f
k,~ nwl k';i."wir "n "!H,
2 -evcL-,

P.~OCPSSIT3 DATE--!12,~070
1)'I'L ASS I P It!)
-TI L OF AUTC10BILE '4 IG T I J *i C LN DITIJ.14S BY jF ~JmilurLKs
"u
-14EFEDOV, A. F.
--USSR
GUNTRY INfD
~:SWUrl,C E-C ALCULAT I ON OF AJTOM:~61LC MOTION CUNDITIrINS BY --ji- Cl-IM)TERC
REZHI,'4(-IV UVlZHEiNIYA.AVTJMJ3ILEY NA VYCH[SLITELINYKH MASHIVAKH)
--SUBJE :CT AREAS--MECH., IND.t CIVIL AND BOAR I INE ENGR
TOP GS LICATION, AUTOMJBILE., DIGITAL
FAG -MONO"RAPH, CWWUTH~ dPP CUMPUTERt
MUTIOk. 14ECHANICS
Tleb~,,_TRIGL M ARK I NG-NO RESTRICTIGN5
.-.DCU,ME,,iT LASS--UNCLASSIFIED
C
xy~ t*EL/FRAML--1992/128jR STEP ND--UP,/Ot)(10170/000/0u'0/0001/rlt7I
t-IRC ACCLESSIGil Ni)--AM0112334
UNCLASSIFIED

-..~212 012 UNCLASSIFIED PRdCESSING DATE--020CT70
C ACCESSION NG--AM0112334
TRACT-I&KTRACT-W) GP-(]- ABSTRACT. TABLE OF CONTENTS' PREFACE 3.
HAPTER F METHODS FoR cALCUALTION OF AUTOMOBILE MOTION b. 11
EQUATIONS OF MOTION OF AN AUTOROBILE AND THEIR 53LIJT1,11N
29- 111 Tfir- EFFECT Of:~ CERTAIN FACTOJIS~014 BASIC tlPi:q,-llT[N(; INDICES 3F
AUTUMIlif-AILE PEPr-ORMANCE 55. IV OIGITAL CUMPUTE~tS FJ4 SIMJLATION JF
.,~.~.bPERATING CONDITIONS IN AUTOMOBILE MOTION 82. V CALCULATIO'4 DF
-.AUTL-.IiJ--ILE MOTION ON DIGITAL Cf]MPUtERS FOR-SOLUTIGIN OF PRIICTICAL
BIBLIL APHY FOR TRACTION
:PWfiLFMS 138. IGP 166. ANALYZED ARE METHODS
~CALCULATJON USED IN INVESTIGATION OF OPERATING PROPERTIES OF
-,AU_TO,'At3B ILES,. EQUATIONS OF MOTION AND THE~ EFFECT UF VA?IOUS FACTORS 014
~DPERAT ING. -I-NDICES OF AUTOMOBILES. MAIN ATTENTION
I&GIVEN TO METHIOS
FOR CALCULAT-IONS ON DIGITAL COMPUTERS& THE~1300K WAS WPITTFN FiR
N TECHNIC-UANS,v- ASI WELL., AS COLLEe, TU E TS
-:TIST&q ENGINEERS-, s ,F) v
E
UNCLASSIFIED

USSR UDC 621.382
BELOV, AMCSAIIDIR SEROMMOH; GORDEYEVA, YALTINTINA LFANCIMA;
Interchangeable 'Native And Foreign Semiconductor Devices'
Vzaimozsme!p~a uvennyya I zarubezhnNrye -jolp r -,o,,Yye pril)ory
yAmyycj otechest _k_j~yodni'
I' PP
(cf English above), os--ow, Izd. "Energiya," 1971. ill. 32 k.
Abstract: Information Is presented In this handbook concerning native and
foraign semiconductor devices, re coruendat ions, are madG wLth respect to a select
-analogo. and the nomenclature'is cited of sFaimiconductor
too of approximate
andbook is
devices.and interohangeable devices of;a num!)ar of couqt~ie3. The h.
intended for a wide circle of readers occuplod, with electronion.,
Forword
Chapter 1. General Information 4
Nomenclature of foreign semiconductor devices 4
1/3

'USSR
BELOV, ALEKSt1TDR SERM -EVICH, et al., Vzaimozamanyayejjyye. otechestvennyye i
zarubezhnyye poluprovodnikovyye.pri)ory, Moscow, Izd. "Eno-rgiya," 1971.
104 ill. 32 k.
Graphic symbn1a of semiconductor devices (taken from
Ameri-qn scientific-teohnicaL.literatu
re
Forai5i h6ndbook publications on semiconductor devices
System of nomenclature of native, semiconductor devices 12
Interchangeability of native and koreign semiconductor dovices 14
Recommendations with respect to selbetion and uo;* of
semiconductor de7ices 18
Chapter 2. Interchangeable Transistors
Explanation of tables 21
Table9of intorchangeable native and foreign trunalstors 26
OfAsings foraign truaistera 76
1424

- - 3/3

SHGINFAERIW.`~.
Acoustical and Ultrason a.
USSR UDC.534.2
q
NEFEDO L. M.
V
"Fluctuations in Path Time of a Ray in an Underwater Sv4nd Channel"
Tr. Sakhalin. Kompleks. NII [Works of Sakhalin Combined: Scientific Research
~Institutel, No 28, 1972, pp 38-39,.(Translated from Referativnyy Zhurnal,
Mekhanika, No 11, 1972, Abstract No 11 B289 by N. K. lVanov-Shits).
Translation: There is a linear dependence between disperqion of signal
path time over a ray and distance between source and receiver in a statis-
tically homogeneous medium with no refraction. A model is studied of an
medium).
underwater sound channel with a random gradient ffluctuatin~
Formulas are produced for the time-fluctuations.: It is demonstrated that
the -dispersion of path time of a signal,: in the mcdium~:!for the given model
are of:the distance.
proportional to the squ

UNCLASSIFTEI)l PROCESSING DATE"11SEP70
,--T-,I:TL,E--C,RYSTAL STRUCTURE OF A COMPLEX OF:GERMANIUM D.TCHLORIDE WITH
1.,.k~,.110)jtANE -U-
V.1.9 50KIY, N.G., STRUCHKOV, YU.TL.9 NEFEDOV, O.M.,
-'-,~-'i-,~KOLESNIKOVw -S.P.
COUNTRY OF-INFO',USSR
U91CIE, I ZH. STRUKT. KHIM- 19709 11(119 71-4
:-.DATE ~RUBLISHED------70
ROXY REEL/FRAME--1987/-,0316 STFP NO--UR/0192/70/011/001/0071/0074
ACCESSION NO--AP0103971
UNCLASSIFIED

212 019 UNCLASSI FIO! PROCtESSING DATE--11SEP70
-CIRC ACCESSION NO-AP0103971
GP-0- ABSTRACT. THE CRYSTAL STRUCTURE OF THE
.-COMPLEX OF ~GECL SUB2 WITH 114901GXANE, GECL SUR2 TIJ4ES C SU34 H SUBB 0
SUB2, IS DETO. BY MEANS OF 3 DIMENS104AL X RAY DATA. TH~ CRYSTALS
~.BELONG TO THE.MDNOCLINIC SYSTEM, A 7.591 B 11.7.29: C,j 8.85 hNGSTROMS), BFTA
~EQUALS 96.30EGREESt ZETA EQUALS 4, AND SPACE GROUP [S CC. THE CRYSTAL
-,-YS,MAbE UP OFENDLESS CHAINS...-GECL SU82-OC SUB4 H:,SUBS 0), BETWEEN
.WHICH ONLY-VAN.DER WAALS INTERACTION EXISTS. THE G't ATOM FORMS TWO
(GE-CL DISTANCES~OF 2.25 AND 2.28
~.:,NORMAL ELECTRON BONDS WITH ATOMS OF CL
.-,-;-ANGSTPlOM,S,,f -CL--GE 'CL-ANGLE EQUALS 94.6DEGREES)' AND ITS VACANT THIRD
-P*13RBITAL,JNTERACT5 WITH TWO ATOMS:OF 0 (GE-O -DISTAN E F 2 41 AND 2.48
c s 0
-?:ANGS TROM I
UNCLASSIFIED

USSR UDC 5034.2
APANASENK011, V. A., NEFEDOV, P. M., SHAMMOV, I. P.
"Study of Fluctuations of Propagation Velocity of Sound in the Region of
the Frontax Zone"
Tr. Sakhalin. Kompleks. NII [Works of Sakhalin Combined Scientific Research
Institute], No 28, 1972, pp 25-31, (Translated from Referativnyy Zhurnal,
Makhanika, No 11, 1972, Abstract No 11 B290 by N. K. lvanov-Shlts) .
Translation: The Sakhalin Institute has measured the propagation times of
a pulse signal in the surface layer of the ocean. The time of arrival of
the leading edges (rays traveling through the mass of the ocean) and trailin."
edges (surface rays) of the signal were recorded. The fluctuations in travel
time (At2) were calculated for these cases. It was shown,that for the lead-
ing edge, this quantity is practically independent of distance, while there
is a linear relationship for the trailing edge between At.,', and distance (up
to 100 km). This agrees with the assumption made concerning thv path of
the rays. An estimate is given for the mean horizontal hoterogeneity, equal
to 4 km.

Acc. Nr. -.,Abstracting Service: Ref Code
n A .08167 CHUIICAL~- ABST. UR
r 134782b Briquets for silicolcalcium production.
C, N%; Niefedov, VeroWev. V. P.; Rytis, M-1~ A.:
fn;~Y.
A.-a. (Ural Institute- W -Metai ~Academy o~ 4&--iences,
U,054 (U.; I.; LIC), up jan 117 17 XjTpl.
2.3 Feb lvbv; rrom ulkryfi~d, lrob~ef- Obiaztsji,,'Torarnye
oca ctum produ
Znakf~ 1970, 47(4), Briquets for ililic I Ction
were made from lime 60~7-n and !acirhnniferotts reduOhg agint
30~40 %vt- 17,0 toreduce the lasses'OCSi and the, con""Ption of
charge materials. msex J
REWFRAME

029 UNCUSS I F lE0 PROCESSING ciA'rE 230CT70
T.LE--TliER,'-IAL OARDFNINUG OF C0*-lPl)_S!TIl)l'qS CONTAWNC,
~
"P
-.-OLYC'AF-THYLPHili,4YISILOXAt-,,E) AND FINELY DISPEI