SCIENTIFIC ABSTRACT FEDYUNIN, V.N. - FELDSHTEYN, I.B.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002200810009-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 17, 2001
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

2/2 029- UNCLASSIFIED k
RUCESS[NG DATE--18SEP70
CIRC ACCESSION NO--AP0053294
:ABSTRACT/EXTRACT--(U)IGP-0- ABSTRACT. THE TRACKS OF PRIME210 PO ALPHA
PARTICLES (ENERGY 5 MEV) WERE RECORDED ON NITROCEI-LULOSE (1) AND
CELLULOSE ACETATE (11) FILMS-EXPOSED TO Or CO SUD2o OR H SUBZ 0 IPORS.
.1 FILMS WERE ETCHED WITH A 20PERCENT NAOH SOLN.v WHEREAS 11 FILMS WERE
ETCHED WITH A NAOH-KOH-KMNO SUB4 MIXT. AT:50DEGREES. MEASUREMENT
RESULTS INDICATED THAT WIDEST TRACKS WERE OBTAINEO IN 0, I.E., 0
INITIATED INTENSIVE DEGRADATION OF I AND .11 FILMSi EVEN AT A PARTIAL
PRESSURE OF ONLY TWICE THAT FOUND IN AIR. THE TRACKS WERE MARKEDLY
SMALLER IN VACUO.

............... ................ ..
USSR ijDc 62a. .q.6,6!,)0
VALITOV, M. S. , VOUCOV, 13. A. ,FEDYUNIN, V. N. , DEART, 11. F. ,
Mloscow Mining institute
"A Device for Physical Modeling of Radio Electronic Circuits"
~TSSR Author's Certill-Icate-Ho 22566 , Filed 13 Mar 67, P~iblizhvd 12 4ar -N
RM-Radiotekhnika, 110 10, Oct 70, Abstract No 1ov402 P)
Translation: The proposed device is.bazed on the use of a rwidom number k, u
whose output is connected to the movable contact of a step switch in the 151tuation
set-up moduli-. This step nwitch is,connected to the control windings of actuating
relays, indicator lamps and pulse counters. if. S.
96

USSR UDc 629.23-56-843.6
VOLIFEENZ-01-1 M.N., IL'YER A.G., PEDYLRVOYEV A.M., ZJW,~R*V, G.A., SPIU-2K. Ya
The Power Plant in Tari-kers of the T
Abstract: In the article are presented the composition tand a (reneral (1~!scrjp-
1.1i
tion of the shi-D pover Diant for twln-screir tankers of h eI' .vgyrihlak' 4~-ype.
2 figures, I photographic illustratiQ12.
"A

USSR UDC`-~ 8.74
"Some Expansions of the Language of the PROYM Prograruning System"
Teoriya Yazykov i Metody Postroyeniya. Sistem Prourunia,. [The Theory of Lan-
guages and Methods of Construction of Programming Systoms--Collection of Works],
Kiev-Alushta, 1972, pp 139-144 (Translated from Referat.ivnyy Zhurnal Kibernetika,
No 11, 1972, Abstract No 11V539, by V. Mikeyev)
Translation: Several expansions of the PROYEK"r programming system input language
are studied. An expansion of the language refers to a supplementation of the
basic language using special devices built into the automation system of tile
PROYEK'r programming system. In selecting expansions, the following.were con-
sidered: coding of dato in the PROYE= system (expansion of CHASTI), interaction
of the PROYEKr system programs (expansion of SISTBIA), connections to the exter-
nal medium (expansion of TEKST). It is noted that the experience gained in using
these expansions has shown that they can produce compact programs, running in a
'T environment on the .1-1-220 computer.
PROM

USSR UDC 629.7S.015.676.6
GRABUN, V. Ya., FEDYUSHlN,,B. K.
"Relativistic Generalization of the Equation of 1. V. Me-shcherski-y"
Vopr. blekhaniki [Problems of Mechanics -- Collection of 1%'orks], Moscow, Uni-
versity Press, 1971, pp 121-122, (Translated from Referati%,nyy 7huriial,
Raketostroyeniye, No 4, 1972, Abstract No 4,41.106 by 1'. A. Yo.
Translation: A relativistic generalization of the equation of 1. V.
Meshcherskiy has been produced for analysis of the flight-of an interstellar
spacecraft:
lilt, 4111,
fit j i7
dl
Where m i.-; the mass of' tlj,~
l),icecrart, ii I is the attat -hed iwu~n zit wont-In
11 is the ejected mass at moment t + dt, V is the V01061-y Of 010 Sf):.Cccraft,
2
r. is the external force, U I PU1 pre the absoluto vel o ei.:ities of lite attaclicd
and ejected masses, C is the speed of light in a vacuum. This relativistic
generalized equation becomes the generalized equation of' 1. V.
in the classical case, and u-tiere. dvi 1 0 it becomes Ow rejativi,;tic 0(illatioll
1/2

..... .......
USSR UDC 629.78.615.076.6
GRABUN, V. Ya. , FE-DY(JSIII,\', B. K., Vopr. Mek-lianiki, Moscow University Press,
1971, pp 121-122.
of I. V. Meshcherski.y. Based on the relativistic gen&ralized equation of
1. V. Meslicherskiy, a nuniber of problens can be solved and studied concerning!
the flight of an interstellar spacecraft with a nuclr,41', direct-flow (,ngiiw
using interstellar hydrogen. 6 Biblio. Refs,
2/2

USSR
FEDYUSIIIN_..-L--K-
"One Problem of Relativistic Mochanics of a Body with VariabIc Rest Mass"
Vopr. Mckhaniki [Problems of Mechanics -- Collectiori of works], Moscow, Uni-
versity Press, 1971, pp 115-118, (Translated from Roferativnvy Zhurnal,
Mckhanika, No 4, 1972, Abstract No 4 A83 by L. M. Ma~rkhashov).
Translation: A formula is stiggested for the rest na!;s of a relatixistic
rocket, the reaction strewn of which contains several componerits. Several
particular cases are studied: thermonuclear engine converting hydroven to
helium, photon engine, in which the product of annildlation of hydrogen and
is gaimna-radiation, and an ionic engine, prOdticitil-a stTeain of
metal (cesium) ions with a thermonuclear or. annihilation reactor as a.source
of energy.
1/1

USSR UDC 629.78iOlS.O76.6
FEDYUSHIN B. K.
"One Problem of Relativistic IMechanics of a Body with Variable 1,4-t Mass
Vopr. Makhaniki [Ilroble)iis of Mechanics -- Collection of Works), Moscow Uai-
versity Press, 1971, pp 115-118, (Translated from Rcforati,~-nyy Zhurnal,
Rak-etostroyenive, No 4, 1972, Abstract No 4.41.105 by,T. A. Ye.).
Trans lati on: Tito theory of a relativistic rocket with a -,4nille-component
o
reaction jet has been developed in detail on the basis of tho relativistic
mechanics of it body with variable rest m -s. This TCJ~ort analyzes the th(~ory
of a relativistic rocket with a miAticomponent reaction jet, Particular
cases of it relativistic rocket are studied. a themorwelear relativistic
rocket, a photon relativistic rocket and an ionic relativistic rocket- 5
Biblio. Refs.
1/1

USSR UDC: 533-69-01+573.662.013
MOLYAIIKO, V. I., FEFELOV, M. A.
'"Nonlinear Characteristics of a:Thin Delta Wing Close to an Interface"
Samoletostr. ii tekbn. vozd. flota. Resp. rezhved. teiiint. rinu ch eh-h n. sb.
(Airplane Construction and Airfleet.Engincering. Republic Trterdepartmertal
Thematic Scientific and Technical Collection), 1972 vyp. I~,T, pp 1-8 (f rGm
RZh-Mekhanika, No 9, Sep 72, Abstract No 9B481)
Translation: The authors consider an approximate -met-.1od for calculating
the lift of a thin delta wing of low aspect ratio with a sharp edge c"llost.
to a solid or free (in the case of a hydrofoilYsurface. The calculaticr,
iB based on the linear theory of an icolated wing ion of the
potential component of lift), on the analogy with a suctIon torce on the
'I), a,
Jeading edge (determination of the nonlinear comporent. nd on the theory
of a thin body (accounting for the interface). Simple analytical relatic"Ic
are found for calculating the lift of the wing over a wide rarGe cf angles
,of attack. Authors' abstract.
25
Mf

. ............. ........ - - ------------
USSR bTC: 51
MAKAROV, V. L., MARSHAK, V. D.,
#'An Ugorithm for Formulating Optimum Dynamic Expenditure /Output Models"
V sb. Algori-try i programnW realizatsii narodnokboz._ modeley (Algorithms
and Progrs--, for Realization of National Economic Models-collection of
works), Novosibirsk, 1971, pp 116-3-33 (from RM-Kibernkika, No 5% MaY
720 Abstract 110 5V437)
(No abstract]
1/1

Powder' Metallurgy
USSR UDC: 621.762.5.001
KARPINOS, D. M., TUCHTNSKIY, L. I., FEFER a-,_ Institute of Prohlens of
eMt -_ , *U J-y
Material Sciences, Academy of Sci es krSiiy
"The Problem of Compacting of Sandwich Materials by flot Pressing"
KiIev, Poroshkovaya Metallurgiya, No 7, Jul 73, pp, 43'5o.
Abstract: An analytic dependence is produced, describing the compacting of
sandwich-type reinforced material during )lot pressing, considering the
influence of smoothing of matrix projections pressed into the intervals
between fibers. It is assumed that the compacting rate is-~:ontrolled by the
rate of steady-state creep of the matrix. it is shoi-di that in the initial
stages of hot pre5sing, compacting results only from, Fibers pressing intc die
matrix, after which the smoothing of the-portions of the inatrix pressed itito
the spaces between the fibers becomes significant. Experimental testing with
reinforced coppcr-molybdentim and nicW-molybdenom sp(Iciviens Shows that tile
dependence prodticed describcs. the acttial process of 0111pacting of a re-inforced
material during hot pressing satisfactorily.
WRIMM

tractional (-Ajja-%vnl equal to -1 /2, an integral hernel reprenentation io
dtriveti. and timin deprndencies of the tral and Imaginary parts are
coMputed And plotted, A graphical inalysis shows that the representation
of an elastic modulus by A Complex Q* ope rator assures an energy
decroaso with tension relaxation its agreemint with the second law of
thermodynamic o.
Karptnns, D. M. L,~ L, Tuchlz#kly. M,_L.
Gorb. E. S. Ustianskiy, and V. Ya. Feter.
Me,hanical pr-p-rtis.nf titani"m-reinforc-4by
unidirectia.%5I molvbd.wjrn ~Jrvz -Prbliemy
prochnosti, no. 6. 197Z. Z8-32.
The mechanical properties of type VT 1 -0 titanium.
reinforced with unitiltentional wire* of molybdenum M4. were investirated.
Reinforcement wires 0, 9 mm in diameter wnre wound %irtidiroctieftally on
titanium matrix plates 0.08 mm thick. The wire volumetric content was
regulwtnd by tht- windinl; pitch, and comprised 10. Z0. 3Z. and 44%L by
volime. Tensile strength and Impact viscosity te*ts were conductt-d.
Non-reinforced titanium plates were tested for comparison. The trnsile
strength was tested at ZO, 400. 600, and 800o C: five specimens for e&ch
volumetric content o( the reinforcem-nt 'wire wore teste4 at each tempet-
&lure. At all Investlist-A temperatures, a practically linvar relationship
was observed between the short-term tensile strength *nd the volu=etric
wire content %. An incr.... of titanium strength due to relnforce=enz
is characterized by the strengthening coefficient K, whicls represestts the
ratio of the composition strength to the titanium strength sit a speciRc.
temperature.

USSR UDC 621.762-5-001
KARPINCGo D. M., TUCHINSKIY, L. I., and FERRp V. YA.~V Institute of Problems
of Material Science, Academy of Sciences UkrSSR
"Calculation of the Corrected Work of Compacting During Dynamic [lot
pressing of Stratified Reinforced Materials"
Kiev, Poroshkovaya Nletallurgiya, No 12, Dec 73, pp 7-13
Abstract: Energy expenditures are analyzed, producing an equation for
calculation of the work of dynamic hot pressing of reinforced materials
as a function of the plastic properties of the iinatrix~and the geometric
parameters of the composition considering the di.stribk~ition,of stress on
the contact surface between fiber and matrix and the Friction between
them. The results of experimental testing of the equation during dynamic
hot pressing of copper-molybdentim wire and -nickel-molybdenuii wire systerl's
show that the work of compacting defined by the formula agrees well with
the experimental results.

KARPINOS, D. M., TUCIIINSKIY, L. I., GORB, M. L. UMAN ?SM', C. S. , FEFER,
V. Ya. , Kiev
."Mechanical Properties of Titanium Reinforced wi th UnidiTCCtional Molybdenum
Wires"
Kiev, Problemy Prochnosti, No 6, 1972, pp 23-3.1.
Abstract: This word- presents a study of the mechanical propertics of rein-
forced ti taniuia- based i,,iaterials. Compositions base& on type VT-1-0 alloy
reinforced with unidirectional M4 molybdenum wires ;-xire studied. vic speci-
mens were made by vacuum dynamic hot pressing. The volumatric content of *
wire was adjusted by the winding step and mmounted to 10, 20
32 and (14 v
Each specimen consisted of 20 to 30 plates with wound The dependence
of tensile strength, yield point, a Young modulus and im; act toughness
0.2' P 0
on molybdenum content was studied. It was found that the tensile strength
and modulus of elasticity of connjositions increased 11neariv with increasim,
volumetric content of 1..,ire, which agrees with the additive rule. It is
demonstrated that as temperature rises, the strengthoning factor of the com-
positions increases significantly. Impact toughness was found to be depen-
dent on composition and orientation of reinforcing elt~ments.

USSR uDo 622-1112-3
LISITSA, M. P., and Z=I4_G-A.Z.I_I. V., Semiconductor Inctitu-Ite, Acadeny of
Sciences W=ainlan SSR
"Technique for Measuring Tensor Components of Nonlinear Polaxizability in
D2d-Plass Single Crystals"
USSR Authors' Certificate No 363021,-Cl.'G Oln 21/14.0,jilod 27 APr 71, pub-
lished W Dec 72 (from Otkrytiya, Izobreteniya, Prorky6hlenny3te Obrazt-sy,
Tovarnyye Znaki, No 31 1973, p 85)
Abstractt The uniaue feature of the technique is that, for purposes of sihul-
tancously Pleasuring the absoluto and relative value,-, of the indicated corp-3-
nents, the radiation intensity of the second. harmonic is neasurod at a hzioitrl
and. constant value for the principal radiation Intensity that occl=s In a
plane-parallel specimen cut parallel to the crystal X-axlo It"roir the an,,,jIC
O~ between the E-plane and, the plane passing th,_oough the olitical crystal
axis and the normal to the specimen. 'rhe absolute value of dv~ is then de-
termined from the intensity value at W, 0, and the relatIve value d 6 /I_; 1111,
is determined. frcm. the intensity ratio at o~ 0 and u

USSR u r.0 7. 2-6 +
'YJ
LISITSA, M.P., FF' F~lKiAZI, 1.
"Charwes 0? L~_-'Xr
P
la m, ]e jlrrjcov~ .'ol a r %,j
e -A in T1 Of i D Cri ThL
Of TrnmapHrent Dicieofricv
1(vantovaya e1eUr,)nj1:o
AbuLr,-~ct : The if, riLu('*1t:_"1 oe U-11
radiation and, 1-uminoua ijamt~'i ill t.hc lwo~~VL:rj r'A' Vvm-'~Ak:n
race or ill tilt) Volume of, K-6, 1:1-%
7
ou olk-di-balido cryiLtthi of "CA31, KC! rtndl KHr. e t C, t'I
tile vrostiuru 'J, the n"Irrol),rd Im-
ation and Un 1 ni-~eri~ ity v)rr~jv-. 'j
r-rit w~c nowi in tho vorh. ('))I" kr 01. L';_!
tod t 1
rocut_-cd by, 11 I-Ju(' v f~." I Vt.; I "r at U-~ f: 1; ~71' % U L i'I
1111d 'A tht" oAttmit glirf,oco Of* v It I.F. V0,; %!~f"
to 40 n,'ino---ec iri I Lio e u r~ t A un h,, ri i ~j ive u r is t'
cril" oil.
a
Cs
ion. 10 1-'*'-I~'
21 Junc 1(~ aPf""r re-, i!.1

USSR U 57
LISITSA,
... . . . . . . . .
Of Dsr-~3re Prc-3uced BY Laner R')dil-tii oil Cy, T"-' l*'-"A.--l%;i', C-
Of Trt-msparcnt (31-gLes"
Kvuntovr-,,,n elt&l~tronill,L~ R, 1"
Abt' r, et: The rc~:ul'.z are pren-;n'rud oC irxc.-,-t n!
Onli 'i'
to the surf,,,ccj and the volume of Type- K*-8, Ll---i
b
beamo of aver!we v ~l I-
y
inaticn of thm fom, of uam.-Fp and s t r e u t,~ J.P.
glesq wrlu cond-130ted it) m)"UM-11 ,.id poLirl~-;-d 11 -I-A,I 'u IC. C.
the bvm.- and to it. Trilu dvr,.tj.-v vz,',~V- lv~y Lim.-
at.lon of a r,.iby 3E-~ver -;:ith n tunable (IuriAdor.~ In thi: frc-
nimosec. Tins ererj5- c-" tliv- bei-n, -.vvs chrim-ed. by rr!ztr-..l 1'*II'4r:l ru- t.lif-,
Oue to Z~ threnhold
va (I j0 -ej
connection with thc; of thc 3 c
nv o - i t iira trl .1c. -np~;t surfoc.:t;.1 1A,r- or U-:
vurfacen -Jir~htly 01) tl.(.. bmfld cc I.v, ~'-i
by cdAo!'L, 17 1-lv IWI 9 I:C~jl

112 022 UNCLASSIFIC-0 17ROC.ESSING 0ATE--18SEP7U
TITLE--EFFECT OF HIGH PRESSURE ON THE CRYST-ALLIZATION',OF ARSENIC AND
SULFUR GLASSES -U-
.AUTHOR-(05)-TIMGFEYEVA# N-V.p VINOGRADOVA, G.Z.t FEKLMHEV9 YE.m.'
DEMBOVSKIY# S.A.t KALASHNIKOV, YA.As
COUNTRY OF INFO--USSR
F
SOURCE--00KL. AKAD. NAUK SSSR 1970, 190(4), 902-4 IPHYS CHEM)
DATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--MATERIALS
.,TOPIC TAGS--lilGH PRESSURE EFFECTv GLASS QKYsrALLH.ATl('.)N, ARSENK
:COMPOUND, SULrUR COMPOUNDI X'RAY ANALYSIS?. GLASS STRUCTUqE
CON'TROL 4A;:KING--N0 kESTRICTIONS
.00CUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
,PROXY REEL/FRA;4E--198tt/I575 STEP NO--UR/0020/70/190100q/0902/0904
_~C_IRC ACCESSION NO--AT0100193
UNCLASSIFIED

2/2 OZ2 UNCLASSIFIED .~PROCESSING OAfE--L8SEP70
CIPC ACCESSION NO--AT0100193
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE CRYSTN. OF~AS SU32 S SUB3
GLASSeS WAS DETD. AT 30-70 KILORARS AND UP TO 500DEGIIEES* AS SUB2 S
S(183 CRYST0% AT 250DEGREES AND 40-70 KILOBARS.. X RAY PHASE ANAL. VqOVE0
THAT THE OBTAINING CRYST. AS SUB2 S SU(33 HAS THE~SAME STRUCTURE AS THE
NATURALLY OCCURRING ORPIMENT 11), BETA AS SUB2 SUB3 FORMED AT
400DEGREES. If HAS A STRUCTURE DIFFERENT THAN To AS SUB2 S SUB5 GLASS
(M. 190DEGREES) CRYSTD. AT GREATER THAN 250DEGREES AND 50-70 KILOHARS.
AS SUB2 S SUB5 HAS AN ORTHORHOMBIC STRUCTOE WIT~I,A CONGRUENT TO 10.37,
B CONGRUENT TO 9.91 AND C CnNGRUENT TO 8o66 ANGSTROM..
UNCLASSIFIED

1/2 0 1 UNCL ASS I FIEO ~PROCESSING DATE--040EC70
TITLE--DETERM INATION OF RESIDUAL AMOUNTS OF DDT IN MIL,K -U-
AUTHOR-(04)-YERMAKOVAt P.N., OLSHANOVAP KOM., FEKCISOVA, L.S., POTAPOVA,
M. A.
COUNTRY OF INFO--USSR
,.SOURCE--IZV. VYSSH* UCHEB. ZAVEO.t PISHCH., TEKHNOLI,. 19701 (2), 221-2
:''DATE PUBLISHED ------ 70
SUBJECT AREAS--BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
~.:,TOPILC TAGS--Do,r INSECTICIDE, FOOD CONTAMINATION# PROCES$ED ANIMAL PRODUCT,
-CHROMATOGRAPHIC ANALYSIS, THIN LAYER CHROMATOGRAPHY
CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMEN TCLASS--UNCLASSIFIED
~:.-PROXY REEL/FRAME--3008/0160 STEP NO--UR/0322/71)/Ooi)/002/0221/0222
ACCESSION NO--ATOt37304
UNCLASSIFIED

1/2 039 UNCLASSIFIED` PROCE~SSING DATE--300CT70
,TITLE--DETEK'MINATION OF THE RATE CONSTANT OF AREACTION OF E SUBAQ PRIME
:NEGATIVE.WITH AN ACCEPTOR IN NEUTRALVATER BY VRULSED METHOD _U_
AUTHOR--,F
COUNTRY OF I.NFD--USSR
,SOURCE--KHIM. VYS. ENERG. 1970-t 4(2), 178-60
DATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
TOPIC TAGS--CHEMICAL--REACTION RATEv WATERr AQUEOUS SOLUTION, HYDROGEN,
'HELIUM* RAWATION EFFECTv REACTION MECHANISM
CCNTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
"DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIE0
PROXY REEL/FRAME--1989/0928 STEP NO--UR/0456/7010401002/0178/0180
CIRC ACCESSION NO--AP0107457
UNCLASSIFIED

2/2 039 UNCLASSIFIED PROCE,SSING DATE--30OCT70
CIRC ACCESSION NO--AP0107457
:ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE METHOD IS BASED ON THE
CHARACTERISTIC DEPENDENCE OF THEDISAPPEAREANCE OF E SU8AQ PRIME
NEGATIVE IN AQ. SOLN. ON THE ACCEPTOVCONCN., (ACCI. MEASUREMENTS SHOW
THAT E SUBA4 PRIME NEGATIVE DISAPPEARS 114 PURE NEUTRAL~WATEK (SAID. WITti
H SUB2 OR HE, DOSE RANGE IN THE PULSE 100-3500 RAOS) BY THE LAW OF A
REACTION OF THE 1ST ORDER WITH A RATE CONST. K SU60. THE VALUE OF K
SUBO INCREASES WITH THE DOSE IN THE PULSE THUS IN61CATING THE 81MOL.
REACTIONS OF E SUBAQ PRIME NEGATIVE WITH 'THE INTEkMEDIATE PRODUCTS OF
WATER RADIOLYSIS. IN THE PRESENCE OF AN ACCEPTOR UNDER THE CONDITION
tACC) IS GREATER THAN ( E SUBAQ PRIME NEGATIVE) THE LOSS OF E SUBAQ
PRIME NEGATIVE IS WELL DESCRIBED BY AN EQUATION OFIA REACTION OF THE IST
ORDER. THE OBSOO CONST. K SUBI LINEARLY DEPENDS ON THE ACCEPTUR CONCN.:
K SUBI EQUALS K SUBO PLUS MU (ACCI. THE VALUE OF, i;MU IS CONST. FOR A
GIVEN ACCEPTOR. THE DEPENDENCE IS NONTRIVIALs THE PROPOSED METHOD IS
ESP. VALUABLE FOR STUDYING THE REACTION OF.THE ELECTRON WITH THE
ACCEPTOR IN MEDIA IN WHICH THE ELECTRON ISSHORT LIVED.
FACILITY: INST. ELEKTROKHIM.t MOSCOW# USSR.
UNC LAS S I F I E D

... . .... ...
7 -5
USSR uDc.- 621. 372. 852-5
FEL~ S.- S. GARB, Kh. L. , TPOPA, A, D.
"A Waveguide Coupler for Multimode Power of Frequency and Sparq Harmonics"
y, Tovtumvyc 7m ak J-
Moscow, Otkrytiya, Izobreteniya, Proi7shlennyye Obrazts,
No 12, Apr 72, Author's Certificate No 33h612, Division It, filed 211 Jul 70,
published 30 Mar 72, p 193
Translation., This Author's Certificate introduces a wave f;u, i de coupler for
multimode Power of frequency and space hamonics which consistq of a sectier
of rectangular multinode waveguide and two rectn-ngular singIc-mode separetor
waveguides joined by a Y and connected to the wide wall of the multimode
waveguide section by coupling elements. As a distinj~iizbing feature of '~hc-
patent', in order to provide transition. attenuation which, is identictO. for
different wave nodes, and to reduce overall dimenulons, ~bhe coupling cle-
ments are made in the form of two slots cut through rotating cylindrical
insets on the wide walls of the multimode waveguide wbich are located in a
single. cross section symmetrically relative to the lonlritudinal ayis.
220

Wavegu'id S
USSR uDc: 621.372.832(088.8)
FELII S. S. BOKOVA, A. P.
"A Directional CouDler Based on a Rectangular Multipl-e-Mfode 'Waveguide"
USSR Authorts Certificate No 260698, filed 29 Mlar 681, published 'C4 Sep 70
(from RZh-Radiotekhnika, No 2, Feb 71,.Abstract No 2B2')28 P)
Translation: This Author's Certificate introduces a directicnal coupler
based on a rectangular multiple-mode wayeguide, Me device contains a
section of multiple-mode waveguide, and sections, of single-niode wavef-uldes
bent in the E-plane and arranged around the perimeter of the multiple-mode
guide with narrow walls in contact with each other. The end faces ofthe
single-mode guides are located in a single plane perpendicular to the ,
longitudinal axis of the mItiple-mode guide, which giVeS the direC+jo n al
coupler a wide-band offect.

UN: 6_21. yj Z. 62.. 4
R
qnr, S. S., EOKOVA, A. F.
"A Direc'ional 'cupler Based on a Rectangular "0. wave-uide"
lultipie-~I 10 U
-Iosocnt, kr,,tiya, lzobreteniya, Pro-~,fshl -tsy jTovarnvye 4naki, N'o 15,
Ot e~alyye Ob r a,.
I
1970, Author's Certificate i~o 260u98, filed 29 Mlar 68, P,19r
_ekbstract; This author's cortificate introduces a directional cauoler basej on
a rectangular multiple-modo wavGguido, The device contabis a sectior
ple-mode waveguide, and sections of single-made wavoguid~j which are bent in the
E-plane. As a distinguishing feature of the patent, the~device is deSignod fur
directed wide-band brariching of the power of the modes. The tiections of single-
arrow
mode waveguides are arranged around *the periphery with tbeir n. walls in
contact with each other, the ends of those sections being located in a single
plane perpendicular to the longitudinal axis of.tho multiple-~aode wavoguide.

AAOO 0634
UR 0482
Soviet Inventions Illustrated, Section
11 Electrical, Derwent,/;
Krutogol. v L G'.
AUTHORS: Vityuk, K. T.; Fel', Yu.j..'i,,and'~ 0
233076 VOL TA5E REGULATION CIRCUIT on three phase
thyristors (1) in a
reverse connection with diodes (2) , three phase
step-down cransformer.(3) and three single-core
half-vave magnetic amplifiers (7).~i Full~vwave rec-
tifier (q) is connected to secondary winding (4)
through resistors (8) and tts de ct~cuits Encludes
variable resistor (10), -The power'windings of
the magnetic amplifiers lead.to transistors (12).
the bases of which receive a voltage from secondary
winding (6) and.the control windings Lead to
resistors - (8).
2.8.66. as 1095714124-7,.vrMK, K.T.~et at.
Leningrad Inst-of Water-Transport. (18,4.65)
Bul. 2/16-12.68. Class 21d2 -r,-It_ Cl. It 02p.
Leningradskiy Institu
t Vodnogo Transporta.

........ ..... . ......
USSR If D C, 53S.,50:535
SUKHORUKOV, A. P., FEPD, S. Ya, MACHATRYMN', A. 14. , SHOMI LOV,
"Stationarv Thernal Self-Focusing o f L as 0 r
Moscow, Kyantovaya Flcktronika, SboTnik Sta'~Oy,,Nv, 7(S), 19
53-61
Abstract: The paper deals with some probley-~s ill HC theory (if
thermal self -focusingr of continuous taser cm.1-sloii. A
geometric op-tics equa,ti.on is [01111d 1`03~ ~ Tionlinear z.,!)-
retical
sorbing ilwdium v;hich can bi~ used to plot tho ahc-.~--v,,tiew ),.,!tlc,17n
of thermal. self -focusing,. An analysis is alsc~ rwT;,,_, or thc
structure of the focal. reglon, and th(t bchwi-or of' 11w
at the foctis is discussed for a ivid(i rmgv:(~f Variation j.11 thIP
abSOI-Pti6n Of the and in the inp-lit powcl-. Th e 5 t;1b i I it
of -tation,2m, thermal self.? Fo(--,(-1!;,b)g js -1 -t;
Shown that t~erm,.11 oil a0tlal
plaCC 1; ithOLIt
trations, bibliography of nine titles.

USSR UDC 621.375.82
SUKUORUKOV, A. P. L S. Ya., KHACIIATRYAN, A. M.-,ISHMITLOV, E. N.
"Steady-StateThermal Self-Focusing Laser Beam"
V sb. Kvant. elektronika (Quantum Electronics Collection of Works),
No. 2, Moscow, "Sov. radio", 1972, pp 53-60, (from Kh4izika, No 10,
Oct 72, Abstract No 1OD877)
Translation: Certain problems in the theory of thermal self-focusing of
continuous laser radiation are discussed., A ray equation of geometrical
optics was obtained for a nonlinear absorption medium.
,~the equation makes
It possible to construct an aberration diagram of thermal self-focusing.
The structure of the focal region is analyzed,and the behavior of the field
at the focus is analyzed over a wide range of change io the absorption
medium and the input power. The stability of steady-state,thermal self-
focusing is investigated,and it is ahown that thermal sielf-focusing of
actual beams of high power occurs without their decay into separate rxys.
9 ref. Authors abstract.
32

ijjkjj'
USSR uDc: 8.Th
FEL'DBAMI, A. A.
"Processes of Teaching People and Automata"
V sb. Metody optimiz. avtomat. sistem.(~Jetbods of Optimizing Automatic Sys-
te m-, -collection of vorks), Moscov, "EnergiYa", 1972, pp 105)-1~8 (from, Mh-
-Kibernetika, No 6, Jun 72, Abstract Noi6V573)
Translation: The problems, goals and methods of teaching are treated from
the standpoint of general control theory. A number of~methods of search
and teaching are conzi-dered and levels of 'teao~hing are;analyzed, A struc-
ture is proposed for the process of teaching automata. Bibliography of 23
titles. Author's abstract.

USSR
uDc. 8.7);
FEL1k"--A.--A--
IlProcesses of Teaching People and Automata"
V sb. Metody optimiz. aytomat. sistem (Methods of Optimizing Automatic Syn-
tems-collection. of works), Moscow, "Energiya", 3.972, pp 109-1L8 (from RZh-
-Kibernetika, No 6, Jun 72, Abstract No 6V573)
Translation: The problems, goals and methods of teaching are treated froM
the standpoint of general control theory._ A number of'~methods of search
,and teaching are considered and levels of teaching are!analyzed, A struc-
ture iE proposed for the process of teaching automata.: Bibliography of 23
titles. - Author's ifttract.

USSR UDC 621.165-1i9-001-5
ZYSIZIA 140MCHEN, Lo 11, Doctor of Technical. Sclencet, Pxofessoz*-FvAL'MERG#
*L
L. A. , Flneineer
"Holographic Arwlyzis of -the Particle Oleo of Tuo-Phase Nedia!f
Leningrad, Energomashinostroyenj'yep ITO 10 19710 PP 10-12
Abstracti The kivlication of-hologram techniques for study, of the distribu-
tion -of srall-size particles in space is set forth,,, Among tho direct ap]%U-
cations of the -orowwd method is its,use for InvesUgation of the struc-
Three figu=z and-2 bibliog=
ture of noist-ateam 1"lows in turbines. -phic
entries.
74 -

112 024 UNCLASSIFIED PAOCESSING DATE--30OCr7O
,TITLE-MECHANISM AND KINETICS OF ISCHEXENE DIMERIli~1'104 ON AN
ALUMINOSILICATE CATALYST -U-
AUTHOR-(03)-OSOKIN, YU.G.v KRYUKOV#-S.1.1 FELUBLYUM, V.I*
CGUNTRY OF INFG-USSR
~SQURCE-Zfi. ORG. KHIM. 1970, 614)t 691-8
','DATE PUBLISHED----70
SUBJECT AREAS-CHEMISTRY
JOPIC. TAGS--HEXENE, OLVERIZATIONI CHEMICAL KINETICS,$ ALUMINUX SILjUTEf
ACTIVATIGN ENERGYo CHEMICAL REACT-ION M
ECHAN I Sli
CCNTRGL MARKING-NO RESTRICTIONS
DUCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
PROXY RELL/fRAME-2000/1959 STEP
ACCCSSIC.?4 i'~10--AP0125548

sow
2/2 624 UNCLASSIFIED PRO C E S S IG 0 A T I- - ~-'O 0 G f 7 0
C-IRC ACCESSICN NO--AP0125548
~ABSTRACWEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. - 'THE 0lilf"-.RlZ,ATlLJ,r 4 OF THE
THERYGOYNAMIC EQUIL. MlXr. OF H SU82 C:CMEPR ( 1) WITijlmE SW32 C:CHLT
( III IN THE PRESENCE OF ALUMINUSI Ll CATE CATALYSTS,, IS it 2NO ORDER
REACTION wiTh 15.9 KCAL-MCILE ACTIVATION ENERGY. . piE FGl.LGjWPlG ISOMERIC
A; SUB12 ALKENES ARE FORMED: PRC14E SUB2 Cli SUH,2 CI~;Cli SUu2)PR, PqCME
CH SU82 CMI::CHET, PRCMk SUB2 C11:CME-PR, PRCM&I SW32 [-'HETCr4E:(;tl SUIJ;?,
AND PRCME SUB2 CET:CPtE SU82. THE DIMERIZATION mECHANISM INVOLVES THE
ADONS. OF iME SU82 C PkIME.POSITIVE PR TO I OR 11;-1 REACTS A80UT 5 TP-IFS
AS FAST AS It IN THIS ADDN. REACTION. ~FACI.LITY,;, YAROSLAV.
-TEKHNGL. INST., YAROSLAVL, USSR.

USSR UDC 547.313
PETRUSIMSKAYA, N. V., KURVOV.A, A. I., FEL'DBLYUM, V. Sh., Scientific
Research Institute of 'Monomers for Synthetic Rubber, Yaroslavl'
"Dimerization of Olefins Under the Effect of Bis-(ethylene)-triisopropyl-
phosphine Nickel-(O) and Ethylene-bis-(triisopropylphosphitie)-nickel-(O)
in-Combination With Lewis Acids"
Moscow, Doklady Akademii Nauk SSSR, Vol 211, No 3, 27 Jul 73, pp 606-607
Abstract: Ccmpounds of nickel in conjunction with Leivis acids and tertiary
phosphines form active catalytic systems for dimerization of olefins. The
data in-the literature relate to 7r-allyl complexes of nickel or to complex
systems of the Ziegler type. It has been hypothesized chat in any system
catalysis takes place through an olefin coordination stage with the for-
mation of intermediate v-complexes of nickel. The research described in
this paper is an attempt to confirm this hypothesis. It was found that
individual complexes of nickel(O) containing ethylene and triisopropyl-
phosphine as ligands are not active in dimerization, but with the addition
of a Lewis acid oligomerization of the coordinated ethylene occurs and
an active catalytic system of olefin dimerization is formed. 'Elie results
of the research give direct confirmation of the importance of i-complexes
of nickel in reactions of catalyttc dimerization of oltifin:;,
A
M

L12 019 UNCLASSIFIED PROCESSING DA TE--23()CT70
T.ITLE--ELECTRICAL CONDUCTIVITY OF COMPLEX ZIEGLER CA'rALYSTS ANU THEIR
~ACTIVITY IN OLEFIN REACTIONS -U- : 'I -
AUTHOR-(04)-OBESHCHALOVA, N.V.t SMIRNOVAp G.A.j ~,DBLYtj~Ms V.SH.i TORYANt
YA.I.
'COUNTRY OF INFO--USSR
SOURCE--ZH.,OBSHCH. KHIM. 1970, 40(21 , 270-5
.DATE PUBLISHED - ----- 70
SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
TOPIC TAGS--ELECTRIC CONDUCTIVITY, ALKENEI COMPLEX COMPOUND9 CATALYST
...ACTIVITYt ISOMERIZATIONt ORGANDALUMINUM COMPOUNDV ~NICKEL
CONTROL MARKfNG--NO RESTRICTIONS
DOCU4ENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME--1995/1396 STEP NO--UR/0079/701040/002/02701OZ75
CIRC ACCESSION NO--AP0116f343
UNCLASSIFIE-D
...........
"ftq'T'~
it ~pl t Im ii 1,

2/2 019 UNCLASSIFIED PIWCESSING UATE--230CT70
CIRC ACCESSION ND--AP0116843
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. IN TlE SYSTEM OF ET SU83 AL 5Ut32
~CL SU03 WITH NI DI-TFRT-BUTYLBENZOATE IN PHCL SO'Llo. ANO CUNTG. AN EXCESS
OF AL RELATIVE TO INI THE RELATION IS SYMBOLIC OF CATALYTIC ACTIVITY FOR
ISOME-RIZATION OF 2,METHYL,I,PENTENE TO ELEC. COND. WITH 5 F040 OR
GREATER EXCESS OF AL OVER NI TriE COND, OF THE SYSTEM 15 GREATER THAN
FOUND FOR A LARGE EXCESS OF RALCL SU82t BUT'THE CATALYTIC ACTIVITY IS
-ABSENT. THE SAME INVERSE EFFECT WAS OBSERVED AFTER THERMAL TREATMENT OF
THE CATALYST. THE SYSTEM OF ET SU83 AL SU82 CL SU113 NICL SUB2 SHOWED A
SY14HATIC RELATION AMONG CONCN, OF NIt CONO., ANO CATALYTIC ACTIVITY IN
PROPYLENE DIMERIZATION; TREAT14ENT WITH H RAISED THE COND. ANU CATALYTIC
ACTIVITY. COND. MAY HE USED AS THE INDEX OF CATALYTIC ACTIVITY ONLY IN
CASE OF LARGE EXCESS OF THE ALRCL :OMPONENT RELATIVE TO NI SALTS. THIS
RULE IS LOST WHEN THE RATIO OF AL TO NI IS LOWERED~OR BECAUSE OF HEAT
TREATMENT; THIS IS CAUSED BY T-4E FACT THAT COND. IS THE RESULT OF
DISSOCNw OF BOTH ACTIVE CATALYST PARTICLES~AS WELL~AS OTHER COMPLEXES
THAT MAY HE PRESENT. FACILITY: NAUCH.-ISSLEO. INST, MJNOMEROV
-SIN4 KAUCH., YAROSLAVL, USSR.
I skif- I A c c I f: T r_ ft

020 UNCLASSIFIED FikoCESSING DAIE--27NOV70-
TITLE--COOTMERIZATION OF ETHYLENE WITH PROPYLENE UINDER rHE INIFLUENCE OF
ZIEGLER CATALYTIC SYSTEMS -U-
V.SH.r LESHCHEVAt.A.I.t PETRUSHANSKAYAv N.V.
_COUNTRY,OF INFO--USSP.
:~SOURCE-ZH. ORG. KHIM. 1970, 6(5)t 1113-14
-,0ATE PUBLISHED ------- 70
SUBJ ECT AREAS--CHEMISTRY
~JOPIC TAGS--ETHYLENE, PROPYLENE, COPOLYMER IZATION, 01MERII-ATION, CA*rALYST,
CHLORIDE, ORGANOALUMINUM COMPOUND, ISOPRENE
CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
.DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFfED
.PROXY REEL/FRA;4E--3006/1277 STEP NO--(JR/0366/70/00!,/00"/IIL3/1114
CIRC ACCESSION t',111--AP0134951
UNCLA SI F 1 F 0
...... 11 15

212 020 UNCL ASS IF I ED PROCES:SING DATE-27NOV70
CIRC ACCESSJON NO--AP0134951
'ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE PASSAGE OF l..l ETliYLENE
PROPYLENE MIXT. AT 25DEGREES THROUGH A SOLN. CONTG. 151.1-flU SUf3?_ ALC-Li NI
OLEATE, AND PH SUB3 P OR ISO-PR SUB3 IN PHME GAVE~~43.0-4,BPERCENT C SU35
T
HYDROCARBONS CONTG. 60.9-89.5PERCENT METHYLBUTENES HE METHOD MAY BE
OF INDUSTRIAL USE FOR THE PREPN. OF ISOVRENEo WHEN fHE CATALYST SOLflq-
-CONTAINED ONLY ISO-BU SUR ALCL AND NI~OLEATEP THE MAIN C SUb5 FRACTION
~.._CONSTITUENTS WERE N PENTENES. FAC ILITY: ~N AUCH,.-ISSLEO. I NS T
.,MONOMER. SI.N. KAUCH.t YAROSLAVL, USSR.
tj.NC LA S S 1 F I E0

112 907 UNCLASSmEo PkOCLSSINS DATr--02-'_7CT70
_f1TL1~--OL1GGMEQ1ZATI0N OF ETHYLENE- UNOEW THE- INFLUENCE IF A~
~~_ -1.1)11 SOPUTYL ALUM NUM CHLORIDE NICKEL -k-ILEATE CATALylri'c SY0rEm _U_
AUTHOR-4 0,3)-FEL()3LYU'49 V. SM. LESHCHEVAw A. to 9. OdESMCHALOVAI N.V*
'COUNTRY OF INFO--USSR
SOURCE--ZH. ORG. KIII.M. 1970, 6(2), 213-113
D4T1- Pt)~LISHEG ------- 70
SUBJECT-AREAS--CHEMISTRY
TGPtC TAGS--FTHYLENE, ALUMINUM CHLORIDE, ORGAND ALU41NUIII~CUMPOU,0#
HFPTANEf BENIENE DERIVATIVEj BUTANE
CONTROL KARKINIG--NO REST"ZICTIONS
,DOCUMENT CLASS--UPICLASSIFIED
:PRUXY REEL/FRAHE--1993/0?12 STFP NL)--UR/03Z)6/70/*)t)',)/'%)321,,I~13/0219
CIRC ACCESSION NO--AP0113151
L)"r,

2/2 007 UNCLASSIFIED PRUCESSING DATE--023CT7n
CERC ACCESSICIN NO--AP0113151
'ABS'rRACT/EXTRACT--IU) GP-0- At3STRACT. THE TITLE REACTION,WAS CARRIED j'JT
BY BUBBLING ETHYLENE (1) UNDER ATM, PRESSURE THROUGH A MIXT. rlF ISO-Clu
SU,32 ALCL.1 111 N-HEPTANE AND til OLEATE IN TERT BUC SU56 H SU(34 ME. T lqe
CL)NVERSICN ')F I WAS SMALLER THAN OR EQUAL TO 89PERCW~AT SIMILAR TO
30DE6REES A14D LOWER AT OTHER TEMPS. THE CONVERSION 9F I INCREASED 141TH
AL-NI.RATIO9 BUT IT REMAINED APPRUX. CONST. AFTER ~-.6 RATIO WAS REAtHFD.
THE PRESENCE OF LARGER THAN 4 VOL. PFRCENT 0 IN I OF-CREASED THF'
CONVERSION. CHANGING THE TEJ4P.,j AL-NI RATIO* OXYGEN ~ONTENTt AND THE
RATE OF I FLOW VARIED THE SELECTIVITY OF THE MAIN PRr)UUCTS FORMATION
SMALLER.THANIOR EQUAL TO 100PERCENT FOR BUTENES (MOSTLY 2,BUTE4F) AND
,:-::SMALLER.THAN.:OR EQUAL TO 60PERCENr FOR HEXENES*(MO$TLY
39METHYL*2,PENTENE).
3 1 1: ~,E L,

77-
USSR UDC 669.15.018.85
SAIXINA, L. YA., FEL'DGV4DL1-R, E. G.
"Effect of Phase Composition and Alloyin.Q of the a and y-Phases on the I.-.,pact
Toughness-of Ferrite-Austenite Steel"
Sb. tr. TsNII chern. metallurt~ii (Collection of Works of the Central Scientific
-95
Research Institute of Ferrous Netallurgy), 1970, r,-p. pp 92 (from
RM-Metallurgiya, 11o 4, Apr 71, Abstract No 416514).
Translation: A study was made of the effect of phase ~0-.q)osltion and alloyini-
of the a and y-phases on impact toughness in steel with 21%_Cr and a variable
content of Ni (0, 2, 4,,and 6'.) and C (0.0359 0.10%). Thercla.re 2 illustra-
tions.

........ ..... ........... .. ...................
USSR Lim 66q.1.ol7.ooi.5
SAVKM, L. YA., and FELTGANDLER, E..Gs
"Influence of Phase, Composition and Alloying of ct and y. Phases:on Impact Toughness
of Ferritic-Austenitic Steels"
Spetsiallnyye Stali i Splavy [Special' Srce15 and Alloys-'-Collt~ction of Works],
No 77, Metallurgiya Press,. 1970, pp 92:-95
Translation: In steals with 2-1%.Cr and variable nickeLlcontent (0, 2, 4,and 61)
and-carbon content the influence of phas.o composition and alloying
of a and. y phases on impact toughness-is studied. 2 flgures.~

Mechanical Fropertleil
USSR mon 669.15-018.8
FELIDGARDLER, E. G., and DANILOVA, T. V.
"Investigation of Properties ard Industrial Testing of High-Strength IM17NIN-0
and Kh16h?t2Yu Stainless Steels"
Sb. tr. TsNII chern. metallurgii (Collection of Works of Central Scientific
Research Institute of Ferrous 1,1etalluxgy), 1970,-vyp. 77, PP 131-141
(frm M-1--letallurgiya, No 3, Rar 71, Abstract No 315~5 by authors)
Translationt The article presents data regarding tbeJnfluonce of phase
composition and beat-treatment procedure on the nechanical properties and
corrosion resistance of branda Khl611?MM and Kh17114M) transition-clas-s
steels. Two illustrations. Four tables. Bibliograpk~y with three titles.

Steels:
USSR Uoc 6` Ih ')13.841
WRVOV, A. A., ZHAMN, T. A., 1~;VITI, F. L., 1- 1
-ral ScicnzJ c R~-sc%rch T) 3ti Wte Of "a C., 1 z
E. G. (Cent,
V 7 a r, 3. i n
"Low-Carbon Corrosion-Resistant Steels"
Moscow) Stal 12
No 9, sep pp 33'-3,39
Abstract: A survey is prevented of inve-ntigz~tions on
es-peciail-y low-cm.-bon -- clirc-mium-nickel steels of the austunj.-Uc clazs. 'E-le
effect of varimiz Components 01' chemical composition mi tlv~ suscf--ptdbilitj !,~f
the steels to intercrystal-line corrosion is con.-dderedor It 15
that carbon con~--nt in thc lo reduced and that Uit~ solid Solution L"!
( C-
stabill-.ted by sTu~c-iza allo-,inf; to prevent the form-ation olf P-*.--.ces.; phases
phase) or carbide:3 on the grain boundarics. rffhe corrosion prop~rtj.es of
recently developed steels of the austenitic und ferrita-auf,,,tenitic class %r,~
discussed.

USSR uDc 620.i36.i:66,jj.V0!3-2 -8
BELYAYEVA, V. A.., FELDGANDLER G.0 KAPUTKIN, I. I., and SAWKINA, L. YA.,
Central Scientifid_i~ of Ferrous 11,,4tallurgy
"Phase Composition and Intercrystalline Corrosion in 00ON~ii6l:a5m3 (EI-844) Steel,,
Moscow, Metallovedeniye, No 5, MaY 70, pp 6-8
Abstract: Phase composition and intercrystalline corrosion in FF-9141; steel were
studied after quenching samples from 10500C and tei,jierir.~;_ I)etwoen 550 anil 7500C
for periods rarving from 15 minutes to 1000 hours. ITomintil cowposition ol~ the
steel was- 0.028?b C16.04% Cr, 15.V,.Ni, 2.841A Mo, o.41,,~ si., and 0- 13'A N- Nwo
I J,
samplea contained 0.12 and 0.13~6 N' and one other swriple contaiae(l 0.6~ -,-tl)
J.
Carbide precipitation was done by usin,; an electrolyte . consistini-, of 200
KC1 + 200 ml IM (SP. Wt- 1-19) + 50 g ammonium citrate In lt-A10 ml water a" a cur-
1 -2
rent density of 0.05 a/cm . Isolation of the excesa phases ii a awilmle with
0.006% C was done by using an electrolyte of 1150 Ma C11,Oil + 50 ml IM + 30
H
citric acid at a current density of 0.02 a/ctr.2 and an tine of fiire hours.
Separation of the M C d All,
A an phases was done by treativIr tho. anodic deposit
6
with a mixture of hygo-en perto;xide and 11C1.
U - 0
Experimental data revealed that upon temparin,,j the steel at 650-750 C for 100
and 1000 hours the cubic carbide b~f,6 is the primary precipitate. By lowering
1/2
I it'll: all,; L4111:1.11,1,1.

USSR
BELYALEVA, V. A.) et al., Metallovedeniye,, 130 5, MaY, 70, pp 6-B
carbon content to less than 0.011% and alloying the steel with Gi and Nib, the ~Onl
hexagonal phase is formed. It -was also noted that therals no.relationship between
the tendency toward intercrystalline corrosion of the steel and an increase in the
Cr content of the carbide phase or the amount of Cr-containing, phases.
2/2

. ............
USSR tDc 669.i4mm
and DANILOVA, T. V.
F
"Study of the Properties and industrial Testing of Khl?IT41.D amt KU6117MM
High-Strength Stainless Steels"
Spetsiallnyye Stali i Splavy (Special Steels and Alloys--Collection of Works],
No 77, Metallu.rgiya Press, 1970, pp 131-141
Translation: The article presents data oil the.influence.of the phase composition
and heat treatment mode on the properties of steels in the transitional class in-
cluding Khl6N7INfYu and KhMOID. 2 figures; 4 tables; 3biblio. refs.

... ....... .....- M11
-7- 7 7
USSR YJDC 669.111-.018.8t620.192.63
SAVKINA, L. YA., LUARENA, N. A FELIDGAIU)LER, E. G.l ~ani AGAPOVA, 14. P.
"Tendency to Intercrystalline Corrosion of LoH-Carbon $teels Containing
Chromium and Nickel" . . .
Moscow, Netallovedenlye i Termichookaya Obrabotka fletalloyt Vo 20 1973f
PP 35-57
Abstracti Effects of contents of carbon, nickel, cl=miun, molybdenum,
tungsten, and niobium at relations lib/0-3, 71 17, and 20 On the tendency of
low-carbon steel containing chromium and nickel to intorcrystalline corrosion
was experimentally investigated by the AM(GOST 6032-52)ixethed on specimens
water-quenched from 10500C and tempervd at 500-800'DC for 0,25-1000 hrz. ~The
00OKU61,120 steel was not inclined to intercrystalline coxxosion at carbon
content -zzz 0. 06,5' or by n1oblum presence according -'$'o Nb/c I?. ~
Alloying with 11o and W at the rate of about 2% diminishois soiiewhat the tendency
of the steel to intercrystalline corrosion. The latter,appearm at bigher
temperatures. The higher the nickel content the lower the allowable carbon
content in the steel at which intercrystalline corrosion is u1sent. Five
f1guroal one tablet uIx b1b.1logmphic reforancos,
16
Ir

Inorganic Compounds
USSk UDC 539.69 + 548.73
I., NIKITINA, T. P., SOKHOR, M. I., and FUTERGENDLER, S. I.,
All-Union Scientific Research Institute of Abrasives and Gri~ding. Leningrad
"Mechanism of Modification Conversion in Boron Nitride"'
Moscow, Zhurnal Fizicheskoy Khimii, Vol 45, Vyp 12, 1971, pp 3067-3070
Abstract: Cubic boron nitride was synthesized from pyrolytic hexagonal boron
nitride and its structure was studied with x-ray diffraction in order to
examine the phase conversion mechanism of the hexagonal boron into the cubic
form.- The synthesis was carried out in a high-pressure!chamber loaded with
powdered and pyrolytic hexagonal boron nitride. The rate of conversion of
powdered hexagonal boron nitride with a three-dimensional lattice was much
higher than that of pyrolytic hexagonal boron nitride. ;It was attributed
to a high density of pyrolytic nitride which retarded the Uow of the melt
between the particles and the solution of hexagonal nitride-particles in the
melt. The product contained dark and light colored boron nitride crystals
with cubic structure. The appearance of the dark-colored crystals was due
either to the presence of metal impurities, or to penetration of boron Into
the crystal lattice of cubic boron nitride.. The crystal lattice parameters
of the cubic boron nitride varied from a - 3,6157 A for colorless crystals
1/2

---7--7-7-777-- 771~-
USSR
FEL'DGUN, L. I., et al., Zhurnal Fizicheskoy Khimii, Vol 45, Vyp 12, 1971,
pp 3067-3070
to a - 3,6181 1 for dark-colored crystals. The size of the nitride crystals
was from - 10-3 to 10-2 cm. It is concluded that there was no direct con-
version of the hexagonal boron nitride into a cubic structure, but the latter
was crystallized from the melt due to the presence of unordered B N com-
plexes in it.
2/2
MACRIETIMPSA611 FINE
...... ....

............
USSR UDC 632.952.02_
MARKH, A. T., FEL'WMN..-A
,,L., and KOBELEVA, S. M., Odessa Technological
Institute of the Food Industry imeni M. V. Lomonosov
"The Influence of Tetramethylthiuram Disulfide on the Metabolism and
Biosynthesis of Sulfur-Containing Compounds in the Tis sties of Potato
Tubers"
Moscow, Mimiya. v Sel'skom, Khozyaystva, Vol 10, No 6, 1972, pp 35-37
Abstract: A laboratory experiment was conducted with Odessa type potatoes
on a Knopp culture solution to which had been added .5 microcuries of 35S
with a specific activity of 414242 counts/minute. Exposition was for 3 and
6 days. Sulfur-containing compounds were separated with one-dimensional
descending chromotography method. The specific activity of the sulfur (a)
of the investigated compounds is determined by the exchange rate and the
synthesis of the substance during tagging.. The rate of synthesis (K) was
calculated by the formula:
35S a
K
S a a
1/2

USSR
ltk&KH, A. T., et al., 'Khi=iya v Sel'skom Khozyaystva, Val 10, No 6, 1972, pp
35-37
where 35S is the amount of sulfur included in the invesitigated compound,
in gram-s; S is the anount of sulfur in the compound up to the time of tagging;
ao is the specific activity of the sulfur 35S in the nutrient culture, in
coUnts/min. per 1 g. The standard deviation of the experiment was calculated
by the formula m= 0.67 'N. Correlation of the fractions derived leads to the
conclusion that-sulfur in t~a2 35S0 4 first enters the mineral part,.witnessed
by its higher specific activity, then into the organic acid-soluble part,
and finally into the albumin part. The variants with rin underwent a
quicker distribution of the tiulfur fractions, Also, the organic acid-soluble
and albumin parts gained sulphur at the expense of the mineral part. It was
de termined that VTD speeded the process of sulfate re.-utoration and the
intensity of biosynthesis of organic biologically active suliur-containing
compounds. TWD also preserved thiamin from oxidIzation.
2/2

7
TECHNICAL TRANSLATION'
IPSTC-IIT-23-527-71
rx"1511 TITLEt' Poach Polypti-nolto and Their Role ist Changing
the Color of Fruit
MAZICK TITM Mor Indicated

AMOKI A. L. Fali'diaAns L. 1, Kontinakays

"timiya i mikirriblislosly Vol, No. 4.
Sam "Idnal, 10
P;'
1
4
7V
, p

Tranalated for ?JrC hy AC,~l
N 0 7 1 C.

The contents of this publication hove been trandoiril as jittsvil(rdt Im the original seat. No
0 Attempt has barn made to verify the Accuracy of any statement contained hoscrin, This
6tion is published ith a minitnum of copy Witing and graphics preparation 01 order
Apedite the dissemination or hircitmation. Requests (eir a4dilkioiAl copiro or this
cicickinkent should be adticessed to Depattment A. National rechnical atifatmatiort Strwice,
Springfield, Visgin[a 22131, Approved for public Wow; distribution unlimiced.

T '9V70
IfZ 017 u.lic LA s s I Ff~ (.1 PRiCESS ING 0-1
r I F E C f OF T,'iT:) ODN' T H E NUTRITIVE OUAL!fY OF POTATOESs PE-PP.1.4S, AiN~)
EGGPLAINT -U-
A.L,, KOBELOVAt S. M
~-CGUNTRY OF INF()--USSR
-SOURCE-Kii(M. SEL. KHOZ. 1970, 8(3), 182-3
------- 70
DATE PUBL IS HED
SUBJECT AREAS-310LOGICAL ANO 14EDICAL SCIENCES:
R COMPOUN D, ORG~
T~OPI C TAGS-PESTICIDE, ORGANIC SULFU AN I C POLYSULFIDE,
VEGETA. i I Ai'
G BLE, FOOD ANALYSIS, TI -111N'
KIBOFLAVINj AM 1 NO AC109 SULFUR
:COMPOUNG, ASCORBIC ACID
--CONTROL AARKING-NO RESTRICTIONS
00CUMIENT CLASS-UtiCLASSIFICE0
'PROXY REEL/FRAME-3004/0562 S TE 1) NO-UR 0 31) 4/10 0 0:1100 3 0 1 i'l ~/o 13 3
C[RC ACCESSIDIN iN'0--AP0131135
J%C L, A S S I 1,'f
ON

2'/ 2 017 UINCL ASS I F I EOr 1,ioct;ssl~4G DATE-13NOV70
CIRC ACCESSICN NI-1--AP0131135
:ABSTRAMEXTRACT-M) GP-0- ABSTRACT. Tel T 1) 1 E T RM L-'T il Y L T H I U R AM
DISULFIDF), USED FOR THE ii,wrECT11)"I UF SUMMER PLANTED ~,oru 0 f7- s, I ~ ~JJJT
c- 0
ACCUMOLAT IN THE HARVEST OF THE Nt TUBERS. 401AI, 1.)F PEPPER AND
-N OF u- ~,, T E
EGGPLA ''IT FRUITS GRU.1i IN TlfE PRESENCE TmrD SHII)WEL) THAT rHE C -:NjT OF
VITAMINS C, B SUB11 B S062, AND PkJTEIN, WAS HIGHE:K ,HlLil- TLILAT 01F AMPio
ACIDS riAS LOWER THAN THE CONFROL. .. THE TOTAL Amr. c-F ~s IN FRUI I'S ~4S NOT
INFLUENCED BY TMTk), BUr AN INCREASE M MINERAL S.~CiXNT E-.4T TOGETHER WITH
DECREASF OF S IN THE ETHER AL. FRACTION WAS FOUNU. FACILITY:
OUESS. TE-KH40L. INST. IM. LOMONOSOV A 0 S S At1tv'S
p
UNGLASSIFIE

Hydraulic ;and Hydrostatic
LSSR UDC: 551.h6.086
L'DMi. A. Ye., KV,,VJT, V. V., KROMV, V. A., PYRITKOVSIKAYA, E. P.
"A Device for Measuring Wind Parameters From on Board a Movine S-hip"
Moscow, Otkrytiya, Izobreteniya, Promyshlennyye Obraztsjy, Tdvarnyye ZnW-i,
No 6, Feb 72, Author's Certificate 110 328,K)0, DivisionIG, filled 28 Jul 693
published 2 Feb 72, p 137
Translation: This Author's Certificate introduces: 1. A device for m!a-
suring wi parameters from on board a mp,,ring ship. The device contains
a wind gauge connected to a device for converting wind-!speed a-nd direction
to angle of turn. Vie conversion device is connected to a vi!mctor plot ter.
The measurement device also contains instruments iihich relay the ship't
course and velocity. As a distinguishing feature of tIx patent, the do2rrice
is designed for vector avera&Jng of the true wind speeil rud dirc--ction. For
this purpose it is equipped with two averaging blocks, ench .I)f which ir,
mde in the form of an integrating drive connected thrutugh az elect rompr,-
netic clutch to a I.Inear-ty rotating tranr~foriaer and a de~vice fear ref-atti-ju!
retttUnga to zoro. 'Ne device is also equipped with cof,%-
mutating devices. 'Ric averairing blocks tlz*e connected bi'twe(ni the output
112

........ . . ..
71
77 t
USSR
FELIMMI, A. Ye. et al., USSR Author's Certificate No 328390
circuits of the sine-cosine rotating transformer of the central instruten',
and the vector plotting inputs. The puwer supply for the clectromagnetic
clutches is connected through the corr-utating device, which is controlled
by the prograzz-ang device. She output circuits of the;sinc~crjsine ro-
tating transformer of the centr.Ll instrument are conne6ted to the inputs
of the integrating drives through control-led phasing devices. Connected
between the outputs of the linearly rotating transforne rs of the averagint,-
blocks and the inputs of the sine-cosine rotating trP_n:-..'fcrmr in the vectc~-
plotter are scaling rotatinC transformers and resistance-controllcel tmns-
formers. 2. A modification of this device disting
U _,uisbed by the fact thaL
provision is made for storage of the average vector values fou-nd fcr the
wind parameters and for relaying these para ters in the next aver~%Clnfr,
period. Tile power supply for the elements of the vector i)lotter and the
linearly rotat-_;-,,C_ t_ranzfc=_--r of t1he w-:eraginp block in crlnrectedl throir"'.
the cormutatirog device controlled by the prograrrxiing device. 7he T-ro-
gramming device lleLunto" 010 (lovire (it the ond or 1.1if,
in;7~~ bl-c-'-.
aging period before re.,.ct of the readlnLp on tli,:~ a~r t,
2 2
F ifi HIF

112 0 Z21 UNrCLASSIFIED P40CESSING n4TE--O?rlCT70
r I TLE-- INCKEA SE IN THE STARILITY OF THE GRATE BARS OF SfNITERIN-G MACHINES
AUTHOR-(05)-F ~(VAN:)V, V.-A.1
E ,44A., NEIGFBAUER, G.O.t GALEMIN, I.M.,
TERLIKOVSK Yt V.I.
IF INFO--USSR
-COUNTRY 0
~,~SCURCE-METALLURG (l-:0SC04) 1970, ISM, 6-8
J)ATE PUhLISHED------70
SUBJECT AREAS--MATERIALS, MECH., UNDot CIVIL AND MAR'INE ENGR
,.TOPIC TAGS--SINTERING FURNACE, MATERIAL FAILURE, CAST IRONt HIG" CARILDN
STEEL, CHROMIUM STEEL/(U)CSHI8 36 CAST [RON
~CONTRCL MARKING--NO RESTRICTIONS
'OOCUMENT Ct.ASS--UNCL4SSIFIED
PROXY kEFL/VKAME--1989/I934 STEP
ACCESSIGN NO--AP0I('tll?63
jy,~, r- L A SI F I F 1)
OWN

2/2 022 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-O'c"OCT70
CIRC ALCESSION NO--AP0103263
E N' L YI VIE K AP. AG AN 0 1 141 SK
~ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. ONM REC r
~METALLURGICAL PLXNT USE0 BARS FOR SINTER[NG MACHINES MADF FRJM CS418-36
GRAY LAST IRON WITH A LIFE OF 4 MONTHS AND A UINSUMPT10% IF 430 G-T-314 OF
SINTER. VARIUUS ALLOYS WITH OIFFERENT CR AND FE CONCNS. WERE TRIED.
rENT. THE NEW
BEST WAS BB ALLOY CONTG.: C 1.109 CR 1-9.071 Sl 2.00PER~
BARS LAST 1.5-2 YR*
UNCLASSIFIED

USSR UDc 616.921.5-085-37
BA"V, A. N., FELIDIMAN, E. B. and SVINARENKO, K, I., Mogilevskaya Oblast
Health Department"
"Some Data on the Effectiveness of Anti-Influenza Vaccination Under Conditions
of an Epidemic Increase in the Incidence of Influenza and Acute Respiratory
Diseaseaft
Minsk, Ldravookhraneniye Belorussii, No 9, Sep 70, pp 8143
Abstract: Data on the incidence of influenza from 59 W-ustrial enterprises
were analyzed in an attempt to correlate then with the lovel, of vaccination. It
was concluded that prophylactic vaccination against infloonza is ineffective and
unjustifiable unless the total populAtion is covered. Imunoprophylaxis against
influenza is epidemiologically effective only when 86.09~~of the population are
vaccinated with dry live vaccine.

USSR UK: 8.34
NIATER, Ye. A., FELIDMAN, G. L.
"Concerning a Method of Joining Data File,,;"
V sb.- Tsifr. vychisl. tekhnika i programmir. (Digital Com-
puter jecF5Tology and Prograimning-collectii~n o- works) , vyp.
f
7, Moscow, I'Sov. radio", 1972, pp 83-93 (from Afli-Kiberneiika,
No 8,Aug 72, Abstract No 8V624)
Translation: An algorithm is proposed for uniting data blocks
of vario lengths recorded on magnetic tape into a single
ordered data file. The algorithm is based on Hoffman's idea
of.synthesizing codes of minimum redundancy and the correspond-
ing tree of interconnection. Estimates are given of the effec-
tiveness of a modified algorithm with respect to thenumber of
tape passes, and the procedure is.compared with-tho merging
method. Authors' abstract.
60

USSR UDC 622.011.43
PETUKHOV, I. M., FEL'D14P.N, I. A,, YAKUBSON, G. G.
"Experimental Study of the Deformation.of Worked Str~_lta"
Tr. VNII gorn. geomekh. i Tnarksheyd. dela (Works of the All-Union Scientific
Research Institute of Mining Geomechanics and Surveying),1970, Collect2on
74, pp 423-428 (from JRZh-Mekhanika,.,No 9, Sep 71, Ab*-tract No 9%1690)
Translation: The technique and experimental results~are presented on measurinz
deformations of the elastic restoration of worked strata at the "Vorkcutaugol'"
combine. It was found that deformations attenuate with distance from~the
working according to the exponential law c = 0.0007-49~-7uj2x0_(%,,here c is the
deformation, 2x0 is the width of the working, and y is the distance from the
working). It is pointed out that it is possible to use these results in cal-
culating cleaned zones in cold beds dangerous for striata shocks. A. B.
Fadeyev.
N Elm! M
15. 31 ME rT1Mr"*n

USSR UDC 541-783--543-422.4.6
USAYEVIC11, YU. YA. BONSII-YR, 'E. I.., and FEL
A ~NI LT~', lo-ningrad Chei.,dcal-
Pharmaceutical Institute
"Imidazolones. IV. Aminomethylation and Phosphorylation of Imidazolone-4(5)
2-5(4)-Substituted Derivatives"
Riga, Khimiya Geterotsil-aicheskildi Soyed-ineniy, 11o 6) Jun 711 pp 804-806
Abstract: liaidazolones-4(5) substituted In 2j5(1;) posi tions do not react with
formaldehyde according to the Knoevena.-el reaction, but in presence of equi-
molar quantity of direthylardne react easily to give 1-1=~Mich reaction proa-iicts.
A mixture of 1-37 g of 24,4'1,41-dil.^Otlipxyphenyl)-5(4)-re.'ihyli,-iid-,zo.,orle-4(5),
ml 200% aqueous dimethylamine, 0.45 ml of 36rp' aqueous fo n4laldehyde, and 7 ma
acetic acid in heated at 600 to achieve colution, then left to stnnd for 24 11rS.
The mixture is treated with HaOll filtered and the prodttct
di--Rthox,j-phenyl) 5(it)-riethyl-5(4~-c-tirethylaninor,-.etlr.,riirldazolone-4(5), 711-n-
138-1390 is recrystallized from a benzene-ether mixturet' Treating 2,4(5)-
substituted imidazoloner,40) with Phosphorus oxychloride fj.vus phroaphorylat ion
products. TO 1-37 it)
5 iril dry benzene, 0.3 ml dimethylanilina is added., the rr,~:Ufture is cooled and
1 r ml phosphorus oxychloride is added dropwise, folloied by aL 3 )Irs refl,.Jy..
1~2

USSR UDC 632-95
FFVDMM I. X.,1 MLISMMVICH, Yu. Ya., FnZIONOV, B. F., and GEYD, Yu. P.
"An Information-Search System for the Teclmology of Pesticides"
V. sb. Khim. sredstva zashchity rast. (chemical Protection of Plants
Collection of Works), 110 3, Moscov, 1973, PP 155-159 (frtxn R&-Khimiya, No 22,
25 Nov 73, Abstract No 221,502)
Translation: The principles underlying the preymiabion of punch cards for
pesticides are described. The cards contain information on the classes of
chemical co=ounds, process flov diagram, preparatory forms, toxicology,
effectiveness, residues, manufacturing companies,,price.9 on tbe.world market.
1j8

Ace. Nr.- Abstractint Ser*ic'e.';
Code:~'
p052449- GEOPHYSTCAL ABST. U R ic w
('91739y Extractive distillation. Barboi-
Yu. V.-- FeII'dman,-!_4:-2,r (Kiev. TtVh-nol. Inst. UAL-. Proni.;
Kiev. Teor O$x. &%;jFj;77&jjno(. IV7U.;j(I)' II.D-18
(Russ). The effects -on distillate quality by changes in temp...
amt. of reflux, concn. of extractive solvent, and component ratio
in binary IniXtS. to be sepd.- were evaluated qui~nt. irom an
equation derived by replacing the reflux ratio in distn. calcris.
by the theoretically effective one for extractive dism. of a mixt.
introduced in the vapor state, dx3.jdt - [(I -, :%'0.)CKt3/(-MU
1)jjBj1(I + Cj~j + jx3.1(an - .1))IBsl'() J' Cs)'J. and a special
case of it for equ-imolar mixts. A. B, and C are the consts, of
Antoine equation, x,. is the reboiler solvent conen., 9 is the
reboiler temp., and an the coeff . of relative voluility of the
difficultly volatile component and solvent. Lucile S, Daviwit
REEL/FMME
19821083

-11 SC ) VI -YI(I
LL4;61IOdV--ON N(JISS3))V DMO
6f, 0019~;oo/zOO/ zio/ Wl P64,t0/vn--0N d3lS 0SSo/1661--9WVHJ/1338 AX01id
aig j :i i s s v io im- -s s v -i o I t4 3 w6od
SN01101HIM ON--ONINVVW 1WJIN03
*d3nt):)vi
?179SIN(n)/Nll,kvN0AHd 43NIIAH13AIOd 'NOISInW3 "d3HIV31 'H3no3V-I--S'~Vl :)IdOl
SIVIH31VW--SV3dV io3rons
OL ------- OgHS119nd 31va
6-9S '(Z)ZI 'OL61 *WO'dd 'Anuo-WON-3obnos
)MA-DANI JO AUINnoo
..So] O,OVW(1'13:J ',W*)l 'Mviinz "N'-) ',kl'qSNVH:)n-)-(co)-i;oHinv
-n- z,~g si%, bgno3v-i NoisinW3--3'111.t
OLE)DEZ-31VO ON] SS3:)0)4d (1,914 ISSVI)Nn 600
.......... ... . .... .......... .... . ........

2/3 009 UNCLASSIFIED -PROCESSING 0ATE-230076
CIRC ACCESSION NO--AP0119477
,.,ABSTRACTIEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT* LACQUER NTS 54Zi USEFUL FOR
COATING LEATHER, IS THE PRODUCT OF EMULSIF[CATION OF A SOLN. OF
PLASTICIZED COLLOXYLIN IN WATER. , CAREGUL TESTI-14G OF MATERIALSt AODNL.
PURIFICATION OF ALIZARIN OlLi AND USE OF DEMINERALlZED WATER ENSURE THE
STABILITY OF THE EMULSION FOR 4-6 MONTHS. THE DU-MULSION-MuST BE STORED
AT 5-25DEGREES. REFRIGERATION ALTERS THE SOLY. OF 'THE E,"IULSIFIER IN THE
DIFFERENT PHASES AND LEADS TO COALESCENCE OF THE EL)MULSION ON THAWING.
INCREASE I N TEMP. LEADS TO AN INCREASE IN PARTICLE COLLISIONS WHICH
DESTROY THE EMULSION. THE PRESENCE OF AN ELECTROLYTE DECPEASES THE
'POTEN I
ITIAL OF'THE ELEC. DOUBLE LAYER SURROUNDING THE PARTICLES AND
DESTROYS THE EMULSION. THE EMULSION FORMED USING WATER WIT14 A HAR0,NESS
'OF 7-9 MG EQUIVS.-I. 15 ONLY USAaLE FOR 24-48 HR. DILG. THE EMULSIoN
FOR USE MAY' UPSET THE BALANCE BETWEEN 14ATER AND Si34.VEtJT IN THE EMULSION
THE FILM THUS OBTAINED Rt-TAINS WATFRt WHICH CAL)5E.S 1.0'3~5 OF wHITENESS.
THIS IS AVOIDED BY ADDING 10 WT. PARTS SOLVENT IMLOHEXANOINE OR f3UrjAc)
TO 100 WT. PARTS LACwULK9 HOMOGENZING THE MIST.t AND DILG. WITH 10-tl
WT. PARTS DEMUNERALIZED OR DISTD.~WATER. AN EMULSION OF V[SCOSITY 15-18
SE!-- (AT 20DEGREES IN A VZ-3 FUNNEL), WHICH IS SUIT43LE FOR APPLICATION
BY A PAINT SPRAY, IS OBTAINED. THE LACOUER IS APPLIEDTO LEATHER
PRECOATED WITH A COLORING COATING BASED ON A SYNTHrTIC FIL(A. FORMING
IMATERIAL AND AN ALBUMIN HINDER. APPLICATION IS 13Y PAINT SPPAYING FRom A
DISTANCE OF 30-40 CM, lilTH A14 AIR PRESSURE OF 3 ArX~, FOk,A JET DIA14. OF
1.1-1.3 MN AND 4.5-6.0 ATM. FOR A DIAM. OF !.S Mm.~ THE CUATING IS 0R[E0
AT 35-40DEGREES.
UNC L A S -11 1 F I E

... vlimnl~ -1 XMINIM - I

USSR
P-, ROIQ~!-OVSKAYA
L. T
N

K., ,
.
.
To,

D,-Innyldl na IInze
ntf~d Dat
a-
Statiz'ti
4a Press
1971
2W
.
.,
,
-4): T?l tile i-n-
L rola -to
0' c c it-,
f(.)T

o

t "'j-'

'
Y

:
;:' Avtorm~jtjcj
r
31' oy Ob'z':Ibotki D
-
innyl.11
2".
()

COoperatiC!
f ,
pp
, (, the
E
CI
Scle"'Ce
s of tilt-, sclci'l
Ii
ent'-' st Countric's werv. used
t0 (Jcf:criPLi - -

ro'2-a;
j .
On of the S4~' -vs'tC
OD s. - "j,
UlU and j ts
:3
71 Cor
IlTut,
7 the
-
fi and da t:l
j)LI ter

5:
-
ro-
p
Llon

o1

C 'I t0
r) f

ff-,

T,-I ...... al., Sistema AvtoriaLiclleshoy 0brahbOd DannyMi na Ba-ze
Press, 1971, 2-'30 pil
a llelovu~si, , SSI,
"~idtcnatics I iu; LI W L(! 0 f L11 . I
m an A c a 41, c myo
2 S o 1,
C, (12) computer in di T mode. No 3. Symbolic
sy~,L-"!,% N:IthCi',Iat;.CS Irt-PLiL:Ut(I- Of tile lie J.() an SIR Acadcmv of
sciences
-Jac it to note that 111C !',I'CCCSS ill U.SiPI,- SAO,
on Lhc: cf
Z. rc~-'pvct to i I:, slltflA:ta-
t! (~,i t.,: t cciitrol. ov-s Lev
of t Z~~-uv;t Go vll~Izltst~.vich, 'I. L. Cr u z d o
V. Pionov,
V. M."
of asn'

USSR UDC 621.791.763.1.05:434.669.715
FELIDMjAN. LS-, Candidate of Technical Sciences, BURCHMOVA, L. H,,
ORYSHICH, I. V., and GRECHUM, A. V., Engineers
`Effect of Certain Defects During Point Welding of Aluminum Alloys on
the Fatigue Strength of Joints"
Moscow, Svarochnoye Proizvodstvo, No 10, Oct 70, pp~45-46
Abstract: In order to estimate the e ffect of point.welding defects on the
fatigue characteristics of Joints welded in D16T alloy, the fatigue strength
and viability of welded specimens with defects were measured. Defect types
tested included external cracks, internal cracks with lenjIth over one-third
the diameter of the fueed core, internal splashes, and pore penetration.
The fatigue strength of point Joints of D16T alloy produced by resistance
welding was found to be decreased by shrinkage cracksi extending over more
than one-third the diameter of the welded point. Fat:igue cracks, are formed
develop around the periphery of the welded spot in the-area of heat
application. Variations In fusion depth between 20 anid 802 and variations
in the diameter of the weld nugget by t301 had no significant effect on
the durability of welded Joints.
1/1

USSR UDC 620.179.2
~F-L'PYIAON.- L.-Aib, BURCHENKOVA, L. M., ORYSHICH, I. V., and GRECHUMA, A. V.
"Quality Norms for Welded Joints Made by Spot Resistance Welding"
Moscow, Defektoskopiya, No 6, 1970, pp 126-132
Abstract: Results are presented from statistical processing of data from
long-term testing of the quality of electric spot welding, as well as the
results of fatigue testing of spot welded Joints with various welding de-,
feCLS, various depths of fusion, and spot diameters.[ The fatigue dorability
of spot welded Joints of D16 alloy with fatigue cracks exteading over one-
third of the diameter of the welded point decreases as a function of stress
levels as follows: internal - 22-73X, external -- 37-80%. Fatigue cracks
arise and develop at the periphery of the welded spot. in the thermally
affected area. The point of formation and~davelopment of fatigue cracks
to defects already present. A change in, the depth of fusion
at welded Joints between 20 and 80% and a change of the welded spot diameter
by t3O% have no significant influence on the fatigue'4urahiltty of specimens.

USSR uDc; 621.396.6
FEL'DMAN, N. B., TYULYAYEVA, N. G., ZIVZAKH, R. M., KUMEUSOVA, G. A.
"Effect Which Grain Orientation has on the Parameters of TsTS-22 Piezocerammic"
Elektron. tekhnika. Nauch.-tekhn. sb. Radiokomponenty' (E'lectronic Technology.
Scientific and Technical Collection. Radio Components), 1970, vYp. 5, pp 96-99
(from RZh-Radiotekhnika, No 5, May 71, Abstract No 5V387),
Translation: The authors study the effect of TsTS-221 ceratuc grain size on
fundamental parameters and the temperature coefficient of the resonance ~fre-
quency. It is shown that an increase in grain size entails an increase in
the permittivity and piezoelectric activity of the ceramic.
157

USSR
1. C
..Lkair of Mathematical Art.
'Diophantina Equations with a Finite Nmber of Solutions"
Moscow Vestnik Moskovsko,,
.0 go Universit eta: Matematika i.11Tekhanika;_ July.-August,
1971; mb 524
ARSTIUCT:
Let c-t 1. It be raticria! irtegrers: a > 0 'Inj y are ra-
tfar!a! ilitegers satisfying _,*31ne additimm] conditions; v 0-1, b 5, 8, 10 or 12; a is
-an integer. < a < b. Then the Diophantine equation
Norm CrLfij, + xtul + xi,)3) (x,
Xzz-.niixlxkl
bas only a finife,rimmbez of s-~Iuf.ans i.
ratianat integers xj, r._ rA. th eboundarv for X
is effective.
24
31 All-

-Abstractin 96' ice::: e:
rv "f cod
APM0049 00 CHEMICAL At~T.,r-7o
4461
f' 101517r Use of "Karbost" in Paronit prod% xtion. Kanev-
I skii. INI Fjd:dman aktor,
_jLJ.48howel E. Z, (Chelvabinsk. Tr
9 4
(J~~h.4aMWW. SRT A,,cr e i a
X6 i iff(i -product of wood pulping industry) was
used for filling Paranit (seaJing compri.) based on rubber SKS-30.
The new rdler has low thermal cond. coeff. (