SCIENTIFIC ABSTRACT ZVACH, J. - ZVARA, V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002065630006-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

Ar.
A400
Z/043/621000/0014/002/002
D291/D304
AUTHORS: Gaiperik, Juraj, Professor, Doctor,~ Zvachoy(L-Supp-
mannovi, Klfira, Ezigineert and~Zvachl-,Jan, Engineer
TITLEs Processing technical miitureslof multivalent,phen-
ols to resinous products - 111. Condonsationior
pyrocatechol residues with formaldehyde in alka-
line medium
PERIODICAM Chemick6 zvesti, no. 1-2, 196Z, 56 59
TEXTz This article, a continuation o.f previous stud-ies
on phenol condensation, investigates the polycondensation of pyroca-,
techol residues and the mixed polycondensation otpyroaatechol refaid-
ues and diphene with formaldehyde in alkaline medium to resoles.~the
quality of reaction products was determined by refraction index,,Yis-
cosity, and specific gravity measuring. The tests,showe'd thatpyrodat-
echol residues are generally suitable for preparing acid-hardenable
resoles. The optimum refraction index of obtained resoles, lies at,
Card 1/2
V~

z/03/62/000/001,1'~/002/002
Processing technical mixtures ... D291/D3o4
i.484o - 1.488o. The optimum pyrocatechol to formaldehyde ratio is
1 1 0.989 at a content of 0.01 moles N&OH in respect to the phenolic
component. Most advantageous weight ratios of pyrocat-ochol residues
and diphene in mixed polycondensation are 30 t 70 and '10 s 30. Due
to the high reactivity of the two phenolic components, I the condensa-
tion with formaldehyde requires special care, especially when larger
quantities are involved. There are 2 tables and 2 Soviet-bloc refer-
ences.
ASSOCIATIONt Katedra organickej technol6gie Slovenskoj vysokej bkoly
technickej v Bratislave (Departmerd of'Organte Techno-
1OF(at thl Slovak Institute of Technology in Bratisla-
va J. Gasper1k); Kovo smalt, n.p., Trn'ava (Kovosmalt,~
National Enterprise in Trnava) (K~ Zvachovfi-Huppmannovr&
aric] J Zvach)
SUBMITTEDs August 15, 1961
Card 2/2

Chemical Technology, Cheinical Products~'H
ion, Part 3. Ind-
and Their Applicat
ustrial Orgahio Synthesi~4
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiyai No 18t 1958,A1842!,
Author Jan Zvach.
Inst :,-Noz KT%Fev--
Title Continuous Production of Tort-Butyl Hydroper-,
oxide and Di-Tert-Butyl Peroxide~
Orig Pub: Chem. pr=ysl, 1957, 7, No 2. W- 79to,
bare pre-,
Abstract: CH ) COOH (I) or(CH ) COOC(CH Aii)"
pagea of (C113) CSO R ~Iii ng bo the
schem.0 (CH3) 3CN ~~ 0 111 ~H 0 17.9?
kcal per mole; III li 0 80 85
.77.65
kcal per mole; I / III 1I H 844 ~~ 0
kcal per mole. The process is gar ied out in
a glass installation consisting ot a loading
part, a reaction column (800 mm high, 12. MM
Card 1/4

CZECHOSLOVAKIA Chemical Technology, Cheinical Products; H~l
and Their Application, P~rt 3. Ind-~
ustrial Synthesis,
Abs Jour: Ref Zhur-Khimlya, No 18, 1958,A1842t
Abstract: inside dia.) packed.with porceWn rings (1600"
rings, each 4 mm high, 1 mm inside did.j walls~.
1 mm thick) and a collector ofl~ieactlon prod-
uets. All the part conneetions~~are ground andt
lubricated with concentrated It" or graphite~
I~OA
(but not with fat). . Water is idit-into the Col.*_
umn cooler (4 liter per m:Ln.) be-gore'1he start!
of work, then 7 g of equimolarb~ixtur;e of iii'~
solution per m
with H20 in. is_~fbd through two',
cooks Multaneously. The reaction proceeds ra-
pidly on the great surface of tb.6.packing, a ~
short time later the upper layer~~of 1in the dol-
lector is separated. 2,500 g of~!! iiproduced'
in 6 hours. The product puriflea andrdried over
Card 2/4 .51

CZECHOSLOVAKIA Cheaical Teohnology', ChWnicai Products' H
and Their Ap~pliaationi P4rt Ind-
ustkial Organid Synthesis.
Abs Jour: Ref Zhur-Khitaiyaj No 18, 19560~ 61842.
Abstraoti Ila S04 contains 13.2% of active~oxygen, which"
2
answers a 75%-ual content of The' atelting
point of the prepared I is 3.8 to 4 its
b~61ing point is 4.5 to 50/2.0h" dj is 0.896,
n D is 1.4013, MRD is 24.42,~tf~e i~sooiation
heat is 39 kcal per mole. 11 is,prepared In a,'
similar way, its properties are: malting po
BO W
-41 t bg6ling point x 12 to 1$,0 / 2mm, d4 ~=
0.793, n D = 1.3872, MRD z 43.36, dissociation
heat = 36 kcal per mole. The plroposqd:method~;.
and installation guarantee the s6fety possibil-
ity (siol) and the continuous pr6duction of
Card 3/4

CZECHOSLOVAKIA Chemical Technology, Chemical'Froducts H
and Their Application Pqrt 113 Ind-~,
ustrial Organio Synthesis.
Abs Sour: Ref Zhur-Xhimiya, 140 18, 19580~~imu.~
Abstract: other peroxides from liquid rdwil mato~riais. I'~
and II are polymerization initiatorb and are'',
used for the preparation of polyest6r resins.
Gard 4/4 52

GASPERIN, Turajp proft dre; ZVACHOVA-11UPPKANNMA11 Xl"*p, inz*;
Processing of technical mixturea of rwItivalent Tbenolt
into*bitminous prodwts (IV). Effect of i*lezine on the
polycondensation reactions of di~henyl and't W06atechin
residue with formaldehyde mid alka3ine eatdlyst. Cbem
zvesti 16 no.7:516-525 JI 1.62. p
Is Katedra, organickaj technologial SlovensIm vy;6o)m skola,
technicka~ Bratiolava KoUarovo nameoti 2,: Chemicky
avilon (for Gaaperiki- 2. Kovo t, Tvwva
r Zvachova and Zvach).
M

GASPERIK, Jurajy profop drej ZVAGHGVA-WFMN()VAJ, IOA") im.;
IYACH, Jan. inz
Processing of technical -Ixt-0 of mtativalon Vwnola
into bituminous products (V). Cohdananuoh of diphanyl
and pyrocatechin radidue with fomaldehyde.~~ in prosence or
acid catalysts ard without catalyst* Cheml,gvesti 16
n0.7:526-531 n 162.
1. Natedra, organickaj techno.logies, Slovoh~,~ Vooka skolal
technickas Bratislava Xollarovo, namati 2~~ Chemicky
avilon (for Gasperiki. 2, Kovosmalt.. nop,*.% Trn&va
r Zvachova. and Zvach)e
M

CZECHOSLOVAKIA Chemi0al Toohnology, 0hiomiaAl ProduotO H
and. Th4ik, pl'~O*ation; !Vavtl~& Ind'-!,
us trial 644.ni 6 Syb thd
Abs Zour: Ref zhur-xhimlyaj No 180
Author : Klara Zvachova-HupS~mnnavk
Inst : f0"t-z6`=Vea-,
Title :Now Equipment for li~et` -,Butyl ~Pt.,O,ParAtfion-
orig Pub: Chem. Prumysl,,, 1957 p .7. No
Abstraot: The bquipmeini*for tret-butyl;p~,dparjiti6n~a d-
ocor
ing to the'authbreit ~meihod, :' i
Ithe fg,going
abstraot)~is,described.'-As o~44 with oth6r
methods, ~ that; ~ proc~is ~ distingi4,~thus 11tself b
safety contl.iuityand~~'.i-emc)td~d'6]atr6l~ (CH
CS04H ~ 1: mole) 'and 30%-ual " Hgo~"' (1. * iaole) arg
fed through calibrated, oapil Fies -*i,th elect rio-
magnetio valves into the paokod Col.* cooledi
Card 1/2

34400
Z/043 62 0001001-2/002/002
D291 YD30~
Ar. toll.-
AUTHORSs Gagperik, Juraj, Professorv Do ctor,~ZvachovA-HUPE-
mannovAt Klfira, Engineerl and Zvach,-,Janp Engimeer
TITLEs Processing techniial:mixturediof multivalent~pben-
eta If t Conae"neation iol
ole to resinous pr,,4u
pyrocatechol resi Idue with foA aika-
,Inald6h a in
Y4
line mediuid.
PERIODICALt Chemi'ckfi~ zvestio 1 no 1 -2 t~: 1969ili 56~!' i-59
TEXT: This article, a dontinuation d~ previous studies
on phenol condensation, investigates the polycondensation of pyrdca-~'
techol residues and the mixed polycondensation of~pyro'catechol resid-
ues and diphene with formaldehyde in alkaline medium to resolea~ The
quality of reaction products was determined by refraction index, 'via.;
cosity, and specific gravity measuring. The teats shoved that pyrocat-
achol residues are generally suitable for preparii4,r acid-hardenable
resolea. The optimum refraction index of obtained,resoles lies at
Card 1/2

Z/01%62~00/0'0 1-2/002/002
Processing technical mixtures D291 D30
i.484o - 1.4880. The optimum pyrocatechol to formaldehyde ratio is
I s 0.96, at a content of 0.01 moles X&OH in respe'at to the phenolic
component. Host advantageous weight ratios of pyrocatechol residues
and diphene in mixed polycondensation are 30 0 70 and 70 : 30. Due
to the high reactivity of the two phenolic components, the condensa-
tion with formaldehyde requires special care, eaped~ially when larger
quantities are involved. There are 2 tables and 2,~Sovizit-bloc refer-
ences.
ASSOCIATIONs Katedre. organickej technol6gie Sloveiaskej,vysokej 6koly,
technickej v Bratislave (Department 6f Organic Techno-
lof (at thl Slovak Institute of Techzology In Bratisla-
va J. Gasperik); Kovosmalt, np,,,~Trnava (Kovosmalt,
National Enterprise in Trnava) (K. Zvachov~- Huppmannovi
arid J. Zvach)
SUBMITTEDs August 15, 1961
Card 2/2

GASPERIK, Juraj, prof,., dro; _ZY-UC LOYA--VfHj-A"qA) FA4.0~z
ZVACH, Jan. inz,
Processing of technical mixturts of multiv nt p1mols
into bituminous producto (XV). Effect of miamino* oil the
polycondenBation reactions of diphanyl and pi~rocatbchin
residue with formIdehyda said alkaline catal~at. Cham
zvesti 16 no.7:516-525 JI 162.
1, Katedra organickaj technologio., SlovenskA vysoka skola
technickay Bratislava Kollarovo nmee 2P.6hemicky
avilon (for Gasperiki. 2o KovoamaltNp.i Tmava
r Zvachova and Zvach)o
M

GASPERIK, Juraj, prof
ZVACH, Jano inzo
Processing of technical mixtures of multivalkit P11011018
into bituminous products (V). Condenaatioh'd di0honyl
and pyrocatechin residue with formaldehyde in prodence of
acid catalysts and without cat&lyst* Chem z~mati,16
n0.7:526-531 Jl 162,
1. Katedra organickaj technologie Slorvenokm vysoka skola,
technicka, Bratislava Kollarovo Inameati 2j, ~hemiclcy
avilon (for Gasperiki. 2o Xovosm<,, n,p, Trnava
r Zvachava and Zvach)*
M

GASPERTK, Jurajp prof., dr.j ZVACH(')VA-HUPPYARROVA,I;Xlnra~,o ~Inz.; VIAO.P., jan,
Jnz.
Processing of techrical mixtures of mu3titiilent p'henols W6
1-Itur.inous products. Part lt Dipheris and p~mcatachin residti e.
Chem zvesti 15 no.11/12:909-913 W-D 161.
1. Katadra orgarIckaj tachmologle SloveTinkipj, vyo'okej: 6ko1y!teahfiIckejv
Bratislava. Authors' addressi Bratislavaolollar6vej nameati Rj
Chemicky pavi3on, Slov"ska vvsoka skola iolahniika (for Gasr6rlk);
Kovosmalt, n.p.p Trnava (for Zvachova and 21vach).
j

,JR1nrii inzo; ZVAOH, Jany
GASPERIK, Juraj, prof., dr.; ZVACHCiVA-MMPI-IAMHOVA
Inz.
Processing of technical mixtures of multivalent rhenois W01
1-ituminous products. Part 1:.Diphione and j~rocatachlm remid4e.
Chem, zvesti. 15 no.2.1/12:909-913 I-D 161#
1. Kat3dra orparickej techrologie Slo7enskoj vyiokej skoly,~ecbnLickaj,
Bratislava. Authors' addreast Bratislavao )t~llarm namesti 2, :;
Chemicky paviloni, Slovenska vysoka. skola teAri,3ka (for Gasrelrik);
Kovosmalty n.p., Trnava (for Zvachova ard,Z4ach).

GASPERIK, Juraj, prof,, &,I ZVACIIOVA-HUPI?JJM, At.~nj inz, (Kovo=u'lt,
n,p.,, Trnava)l n-p-0 Tnava)
Processing of technical mixtures of multivalent phenols into
bituminous products. Part 3t Condensation of p1rocateehin
residue with formaldshydes in alkaline medium. Chem zvesti
16 no.1/2s56-59 Ja~F 162.
1. Katedra organickaj technologie Slovenskaj vysokaj skoly
technickej, Bratislava. Gasperik's addreso~, Brat.Islava., Koiiarov~o
namesti 2. Chemicky pavilon Slovenskaj v1sokej skolV technickei.

CZECHOSLOVAKIA Cheaical Technology, Chemical Product's H
and Their Applioation, ~Axt ;5.. Ind-I
ustridl 0 i4id 'Synthedl~~.
9
Abs Jour:,Ref- Zhur -Khim ya No. 1 1958 i%~,
ifup~!
,vach,. a6 a', v~oh
Author Xan 2, ire no".
0 ~~nov'~
4.,.4L
Inst Not given.
Title New Equipment for Ttet-Butyl PrOparation.
Orig Pub: Chem. Prumysl,.,1957~ 7j.No 121~404 -i6`55.
Abstract: The 6quitiment.for tiet-butyl pr6para ion aoco~r4-
ing to. the. a'uthokbt zetb 'd (se6 A going
o
:~ed th:othe~,
abstract), is~ descri 'bed. ~- As 004~~
methods, that,pro6es's aistinguikos Welf b !i
safety continuity i~d remote c8htroL~, (CH3f
CS04H 11 'ole) and ual it 0 1 '1( '' I' )
1.262 e
-764pilfah6b wijti electro-
fed throug# o6libraMd
i ipaoked,
magnetic valves ihto~the oolu=-.cooled

CZECHOSLOVAKIA Chemical'Tochnology, Chomical Proaucts I
and Their Application, Part 3. Ind-
ustrial Organic Synthesis.
j
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiya, No 182 1958, 61843.
Abstract: with water. The process tomperature is m6asurie('
with a contact thermometer' 'Munic switche.s in,
the raw material feed, when'the upper tempera~-
ture limit is overstepped,~~Me,product runs
down into the collector emdlsion'~~from where it
passes into the,separatin&41essel.' The separa-
tion of layers is carried o6t periodically~,usiN
electromagnetio.valves., The,product is let ouA
into 5%-ual NaHOO solution,~ after which if, b6-
comes safe. The installatioln is:a'pp1icab16 to
the preparation of other hydroperoxides of'licL'-
Uid substances.
Card 2/2 53

GASPERIX , Juraj, prof., dr.; ZVA,"ffCVA-)IUFMANVDVA~ KI.arh# inz.; ZvkH, Jan,
inz.
Processl"g of technical mixtures Of MIJItiVAj,0nt Ph(MOIO intol~
bituminous products. Part 2vCondensation,ofdiphene with for-
na3dehyde in alkallno xediuip, Chem zvestI15 no,11/12-.914-911
F-D 161.
1. Katedra organickej tochnologie Slovenakej vys6kaj skoly
technickejp Brati4lava. Author's address: Btatiollavaj Kol3arovo
'flamesti 2, Chemicky pavilon, Slovennks, vyeo 6 skola technicka
(for Casperik); Kovusmalt, n.p., Trnava (for Zvac6ova and Zva'ch),.

STDGER, F.
Congenital hernia with dyotopic liver tiosUe in ths umbilical
stump in a newborn Want. Cook. pediat. 20,no.1600,4-895
0 165,
1. Detake oddeleni (vadouci WDr, J, Zem&nek) a pLtclogickoanato-
micke oddeleni (vedoud WDr.,P. Stbger) nastoonice v Novem Yeats
na Morava,

ZVAG SUTA, V.N.; SHMMALID, Ts.Ts.
-2VAG4SUT~.
7inds of Sp, latyahovi In rodents in Usbeklat'a,
1 parax. bol. uot2:180 Ap-47a 054.
I* Iz Tashkentakogo inatituts, spideadalogil 14ilcr~biologii,
(SPIROCRAETAN
Olatyahavi, in rodents)
(RODMIS#
*~pirochaata latyahovi in)

KHODUKIN, V.I.; SHURROOLIDO To.Yaq SHIXMMO J.'I 2166AIRATA
Ikpartance in the preparation of vaccine againot Q'~ftver. Zhiir
mikrobiol.opido I Immun. 27 no.7:22-23 JY 156. (XLM ;:g)
1. Is Tashkentakogo iustituta vaktoin I syv6r1Ptok,;.
(q rzm, pray. add control
vaccine prop, from spleens of whio mice)
(SP . ;i
prop# of q favor vaccine from spleVIA of 'White micaj

ACC NRj AP60160451 (A) 5MCE'CODEs URM85/66/611/oWo 520/0 526
AUTHORS: Zvyahin, A. Ye emeako, Vol V,
Skorobohatova, I. V#--t-Skorobogq~tova V,
ORG: Physicotechnical Instituteor Low Tempera tUre 3 jAN UhSh, -
Khar1koy (Fizykotekhnichy~yy Ne ytut nii, 1krkh tpmp ii~. a.'GF-AN 61~30
TITLE: Infrared absorption spectrum of crystals of aft,tiferromagnet,ic
cobalt compounds. Part III. Absorption in CoCO~,and CoCl
e
SOURCE: Ukrayinelkyy fizchnyy zhurnal, vo 11, 116, 50 1966, 5eo-5p6
TOPIC TAGS: co lt compound, IR spectrum, IR absorption, electiont!
transition, antiferromagnetic material
ABSTRACT: A study has been made of light absorption by CoC03 and cOcle
in the 600-9000 cm-1 region and in the 10-300-K,tempariLture ranges! It
has been shown that,the formation of more absorption bands than~expecte
from splitting the ground term 4F9/ of the Cc4* ion in the cry6talline
field, taking into consideration SpEn'orbit intoract,ion, can be'
explained by the presence of vibrational (and, posisibly, electron-
vibrational) bands. Using Lines arrangement (Lines, M, E., Phyi I# R ey#1
131, 546, 19631 for splitting the lover triplet of the'ground term

ACC NRt AP6016045
4F9/e of the Co"'+ ion in COCIp and proceeding from the ident'iffcation
of absorption bands in the CoCle spectrum, it vaa,lpossible to define
the parameters of the intercrystalline field and.,spin,orbit. inter-
action. An analysis was made of the effect of the antiferromagnetic
transition on electron and vibrational absorption~bands. During the
transition of the CoCl crystal to the antiferromagnetic state,
anomalous frequency changes in the electron absorption bands were
observed, the magnitude of which is chiefly attributable to thelsplit-
tiag of the ground state of Co++ ion In an exchanle field. No~dhanges
were observed in the maximum, shape, and halfwidth of,vibratibAlbands
'a COC03 9 Cocl , and MnC03 spectra during the traMsition of cryatal,a
to a magnetoorsered states The authors thank B. I, Verkin, corresond-
Ing Member of the AN UkrSSR f or his interest in this - York,-'and V. 1.
Kuttko for his help in carrying out measureaente,,~l Orige art., has: 6
figures# jBased on authorsO abstract] ENT)
SUB CODEs 11,,*,90/ SUBM DATE: lhjunOVORIG REN005~/ OTH REFt 00 5`1
4

VOYTOVICHO B.A. (Kiyev); .~VAGOLISKAYA,., TeV. (Kiyev); TUHUOVA, MI.
(Kiyev)
Interaction of thionyl chloride with certain impurktien In
commercial titanium tetrachloride. Izv. Ali MR. 14j)t. no.6:
46-51 N-D 165- (WHA 191l)

VANADZINS, Z.; BAUGIS, P.j MICE, M,O KCVj',,l,:AEp V., red.;
MACULEVICA, S., red.;..Zi~
jj,, red.
[Soviet lAtVJa fadomju latviJ4, LOVitskala 1AL"'V-11a. R-ga,
Liesma, 1961/5. (MIRA 18: 10)

Contribi-.ttlor. to nothods of antl atTuottire. Pi c d lilt 5e
OJIAA~ 12:11)
no. 7:25-30 JI 159.
1. Vyssha,,.,a sWcola, Brt-"; 01'ek-fic
61ovald7a.
(Soil, -p~:rslcs)

BLOKHIN, N,N.,, prof,j ZVANTSEVA., V.A.#*and. mad; ndukt MUKHINAI
Me?,, kando mad-0-'-n'--a'W;:-"=tffA*IK0VA N*V#j k~t** ned, muk
Some pbysicochemical, bioebemical and c7tologi-pa% changed in
the spovial fluid of tuberculous onovitiep pstlents. Frobl.
tub. 42 no.l-.64,68 164. (MIRA 17:8)
1. Ioningradskiy institut khirurgicheakogo tubsrkule';a (dir.
Prof. Del, Khokhlovp nauchnyy rukovoditell doystvitel'M
chlen AMN SSSR Oct. P.O. Kornev).

i

ZVANSKIY, G.Ye., inzh.
Effect of the feed force on the speed of drIllinuvith the
.BU-1 machine. Shakht. stroi.l no.12:19-21 W63,
(141RA 17s 5)
1. TSentrallnyy Lauchno-issledovatellskiy 1. p'royektito.-
konstruktornkly instltut podzernogo i shakhtnogo stroitellstva.

MOKOVICIT, Ilikolay Mikhaylovichl MIXISMV, Valeriy SamlMovich;
ZVAITS 3Y-.,,,,Grigorly Yefiravich; IMEDVEDEV, I.Fop kand,
t6khn. nauks retsenzent
[Rotary percussion machinery for driMng )iketq] Vra-
shchatellno-udarnye ustanovki dlin
burenlialchpurov. Mo-
skva)' Izd-vo "Nedra." 1964. 157 p. (MURA I?s6)

ALEKSEYEV,, G.P.; AUDONIYEV,, V.S.; ARNGOL'Dp A.V.; BAI;KlNp $.H.;
BASHMAKOV, N.A.; BEREZIN, V.D.; BERWv Y.A,~; BIYMIDV, T.F.;
GORBACHEV, V.N.; GRECHKOp I.A.; GRINBUKH, G;S.; G110MOV, 14.F.;~
GUSEV, A.I.; DEMENTIYEV, N.S.; DMITRIYEV, V.~,P.,- DULIKIN, V.Y&,;
~.YPPKIY,-M.L; ZENKEVICH, D.K.; IVANOV, B#V.; INYAKIN, A.Ya.;
ISAYENKO, P.I.; KIPRIYANOV, LA.; KITASHOVi j.S.;,KOZHEVNIKOVP
N.N.; KOINYAGIN, B.V.; KROXHIN, S.A,; KUDOYAJIOV, L.J.;
KUDRYAVTSEV, G.K.; LARIN, S.G.; LEBWEV , V.P.; LsvCHENKOV,
P.N.- LEMZIKOVv A.K.; LIPGART.. B.K.; LOPARHVP A.T HALYGIN ,
G.F.; MILOVIDOVA, S.A.; MIRONOV, P. I. i MIKIIATLOV$ ~B. V. , kand.
tekhn. nauk; MUSTAFINO Kh.Sh., kand. tekhr6 inauk;~NAZIHOV,, A.D.;
NEFEDOV, D.Ye.; NIKIFOFOV, I.V.; NIKULINO I.jl.; OK-OROCHKOV9 V.P.;~
PAVLENKO, I.M.; PODROBINNIK, G.M.; FOLUK0#,'4.Ya.; PUTILIN, V.S.;
RUDNIK, A.G.; RUMYANTSEV, Yu.S.; SAZONOV, M.N.; SAZONOV, X.F.;
SAULIDI, I.P.- SDOBNIKOV, D.V.; SLIWOV, N.k; SKIUPCHINSKIYI I.I.~;
SOKOWV, N.F.; STEPAROV, F.P.; TARAXANOV, V.S.; TMUBOV, A.I.;
TRIGER, N.L.; TROITSKIY, A.D.; FDKIN, F.F.1 TSAREVO B.F.; r4TSTiLIN,
N.A.; CHUBOV, V.Ye., kand. tekhn. nauk; ENGEL', F.F.j YUROVSKIT, :
Ya.G.,- YAKUBOVSKIY, B.7a., prof.; TASTR8BUVj~m.P.;lAMZINP l.v.#-0;r0f.j
glav, red.; MALYSREV,, N.A., zam. glav, red.1 MELIMOV,, A.M.2
glav. red.; RAZIN, N.V., zamo glav,.red, i red, tomo VARPAKMVICH,
A.F., red.; PETROV, G.D., red.; SARKISOV, M.A*, prof,i red.;
SARUKHANOV, G.L., red.; SEVASTIYANOV, V.I... red.; SMIRMOV, K.I.,
red.; GOTHAN, T.P., red.,- BULIDYAYEV, N A. t9khn. red.
(C;ntl'num,d on next card).

kLEKSEYEV, G.P.-(continued). Card 2.
(Volga Hydroelectric Pover Station; a technical report on Thai
design and construction of the Volga HydroeUctrio Power Sta-.~
tion (Lenin), 1950-19581 Volzhokaia. gidroel0trostlintoila,
tekhnichenkii otchet o praektirovanii i stroitelistva Volzhakoi
GES imeni V.I.Lenina, 1950-1958 gg. V dvukh tomakh. Moskva,,
Gosenergoizdat. Vol.2.[Organization and execution of conotrution
and assembly work] Organizatsiia I proizvudstvo stroitellno-
montazhnykh rabot. Red. toma: N.V.Razin, A.V.Arn olld., N.L.
Triger. 1962. 591 p. NRA 16:2)
1. DeystvitelInyy chlen Akademii stroitelletva i arkhitektury
SSSR (for Razin).
(Volga Hydroelectric Power Station (Lenin)--Design and
construction)

LUSHIN, B.D.
ZVANSKIYI._�A
Compensation level gauge. Mash, i.neft. obor, no,1.1:137-38
164. (MM 1921)
1. Movogroznenskiy ne ftepererabatyvayushchiy~zavod4

34210. VIANT3.7'lA, V. A. i MUSAELYAN, S. Kh. 0 blolo,ficholAny nktivro"Stl
perifericheskoy krovi bollnykh atradayushchikh soaudiatymi pboUrvontyaml
rflovno-,o moz,-,a a gemiparozami. v sb: Problemy Xortilco-v1stserallnoy
patologil. M., 1949, 9. '126-33.
SO: Fnizhnaya Letopis' do. 6,1955

VERESHCHAGIN, A.P., kand. m3d. nauk,, VANT9M, V.A,., kand. med. nat~k
Radical restorative surgery In ostooarbic-ular tulmroulosis and
Its sequelae; a review ol contemporary foraijKn literature Ortop.,
travm. i protez. 25 no.9j75-80 11 f64.
1, `--1 avtorovi LenIngrad K-21, Institutskmya ulltsa, dam 6,' Inititut
khirurgicheskogo tubarkuleza.

VA V.A., kandidat meditminskikh nauk (Zsn1*sA,, Iftleovskir P;r~~*
44"M kv 0 39)
History of physical and *11matic therapy of o0teoarticular tu)Wrou~
losis In Russia. Test. Mr. 74 no&6375-79 9 954. (MA, 7110)
1. Is Goeudaretyannogo nauchno-losladovatellstogo instituts, khixurgt-
cheekogo tubarkuleza I kostno-sustwrafth mabolovaniy (dir, prof'!
P.G.Kornev)
(TUB11 CULOSIS, OSTIGARTIOULARO thsmpy~j
clinatic & physe there, hists in Ruiiia)
(PHYSICAL TMMAPY,, In various dissasast~~
tubeml ostsoarticulAro hist. in Ai6i&Y

ZVANTSEVA V.A. (Leningrad, Kiravskiy prospekt, d.7,13/75p Ttame'rov, V.A.
Pigmental villose nodular synovitis. Ortof., *01ram.,I i protez.
25 no.6:64 Je 164. (PIRA JW)
1. Iz Leningradskogo Instituta kh1rurgicheskoijo tub.irkuleza (dir.
prof. D.K. Khokhlov, naurhnyy rukovoditelf d,eystvAtelinyy chlen
AMU SSSR prof. P.G.

.. ....... ..

00 A

-009
$1949
6
' IMSTIGAT105 OF MOLECVUR CO"ITIDU OF rRiU"014 OF SMaC
VOO
00
:
00 UR BT MEMO OF COUDIKATIOM =TTMUNO OF LIM. 'Z 1410
0* V. (Bull* Acodo Sai., VoS.Seltoi Sere ftysos 1947, +oke 111, 374;1;'$Tbj! 004
0 10 abstr. In Chomo Abstrv, 1946, Vol., 42, 4333)~ Cnl:r rmotions O~th
'
a boilin
oint of less than 210* woulO be *jj*
%
e4 %i&
a
thl .041

00 .
c
e
o
yx
g p
u:
i
ld b
t
d f
e
b
t
b
fl
tt di I
i
Ti '06

-00 1. uoresc
ou
e
ree
rom
nt su
s
ances
mul
t
a
i
l
'
,
3
-
7
W ZOO
.004 in vacuum. In these fractions were idontifted 50-
o
. Mw
~
. A CO
-004 1 p-xylone. nositylous, pasudocunenes 7-8% of 4piompourlds with CO roe

-00"
group; 20-30% of olerins. Diorins waro absetit in frootlon b. ire 0
04.11 180-210%
We 0
!so J, 4

be e

6 6 84 L A SCIA&LW4KAL &MR41400 C

-0 INS-3w *it 06 Clot

Ir
W
' N IN 0 A 1 13 'N
1
4
o
0
0 0 0 0 0,40 0 0 0.6 0 0,40 40.0 0 0 C* 41 40 40 0 0~ 40 0 4 a 0
1
2
41,4
k 0; 0
0 W
:
1
0
0
*.0 0 1,
0 0 Ole 0 0 00
0 a 0 0
0
ill

AUTHORt
1307/55-58-6!~_17/31
Zvara
TITLE: On the Energy Distribution of the'90coil Atoms in the
Reactions (nil-)(Ob anorgeticheskon Ii Tas~IreIdelenii itomov
otdachi pri reaktoivakh (nt
PERIODICALs Vestnik Moakovskogo universitsta. Serip iftatematiki,
mekhaniki, astronomii, fiziki, khi('aiit 1958,13gr 6
A
pp 127-138 (USSR)

ABSTRACT: after radio 6tive con-
Radioactive atoms have the proper
,
version, of entering.''Anto chemiohl:reactlon~-wiWsuch
molecules as still contain mothor:atoma. In this4art;gamma
:
din 'to their
products are produced which can bo analyzed accor 9
radioactivity. The effect of activ~A:tioi has been!4uantitatively
investigate4 only on halogens an& alkyl halides.' Theiresults
obtained as well as,thetheories~deduc4d from thisin ate# how-
'
ever, rather contradictory.- For:~he ia*
Oetigati6~ ofiprocesseff
'
p6rtant to 'determine
caused by the "burtting" atoms it Is lm
the real energy distribution of ~,he rdcoll atom,:df the
(at T,) reaction, which may be caiiaulated from th4 ro-6apture
~
spectrum. Pigure 1 shows the schvma of -the levels cc
ourring
Card 113 In I'-capture, which was set uplealcording to datalgi*en by

On the Energy Distribution of the Recoil Atoms in the tOV/55-5&6~~-17/31
Reactions (nor)
Groshev (Ref 19)9 and figure 2 shows that which was SO I upi~by
A caBoade
the authors on the basis of,this achome'i on a~ground
level Is then mathematically investigntpkj whAch does AdIt, ~s
hitherto in publications# correspond t6~only'two I-quaiita with
different values or to three, fourg. aaU~slx yt',-quanta with the
same values, but whicht for the first ti~moo corresponds to throe
p-quants. with different energy values. Calculations are 'then
carried out separately for.oneo two, and~~ithroe quanta, looording
to the formulas obtained the energy distilbutiot of tho,recoll
35(n, T-)C,36 32 33
atoms of the reactions Cl. anit 3 (nt HS (Vigs'06o7)
is calculated. It Is shown that only inAal the binding Onor Igy
is so great that the phenomenon of the ~%'trning atom cannot occur,
which means that the anergy~of the recoil atom in not sufficient
to bring about such a disruption (Figs 61' 9). The author thaike
Docent An. N. Nesmeyanoy for his intorast~in the carrying out of
this work. There are 9 figures and 25 reiiarenolls, 5 of vhich~,are
Soviet.
Card 2/3

NESMANOV, An.N.; BORISOVf Te.A.;,ZVARA I,
Chemical action of radioactive bro-qine ato'~Js fo~mf)d in the re-
action of bromine with neutrons in haloian'derivatives of
methane, Radlokbinila I no 3:325-335 59- 041RA 12:10)
(Bromine) (Me;hane)

VTO/60/000/004/003/005
.4. ~2-2'3 0 noi/AoM
AUTHORS: Pod691, Milani zvhra, lvo_~_,
TITMz Water Suspension Fleactors
Af
PERIODICAM Jadernfx energie, 1960,~Ro. 4, pp. 120 104
TECT: and sooo feren~es,,,,` the
Based on materials of the first 6~1~Gen644 con
article presents a review of chemical and enginetrin$,pi-obl4m~ encountered In
the designing of suspension nuclear reactors. A SovI4~t pro'~ofoal submit~,ed at the,
conference was based on extensive experimental and sia~ll-scalo model btudiem.
These stiidies included the behavior of uranium oxide ijuspenbions during lo ~-term
ng
heating and the conditions neaessary to preserve the~homogenieity during boiling.
They resulted in the development of equipment for the ~! decon-tamination of vsporalp
originating in the active region, with a coefficient of 1010, and in -the so'lution
of the recombination problem of fission product gases;~. Soviet experts have &I so
succeeded In keeping fisslon-product poisoning down ~ to I - i2~- At the:'second
Geneva conference in 1958, Byakov submitted a raport I(Ref.;8) containi~ Physi-
ng
cal and material-economy calculations of a reactor with a rated power 'of 1,200 -
2.000 Mw using natural-uraaium oxide in heavy-water auspennion. The projectpro-
Card 1/2

03
~/6o/000/004/003/005
Water Suapension Reactors ~A201 ;A026
vides for a continuous, chemical fuel-reprocessing with'~recydtlng of thelsepa-
rated plutonium and continuous replenishment by fresh ftel. An output of about
220 million kwh per ton of uranium is assumed. - In a roport on' the Soviet prog-
ress in nuclear engineering development, Yemelyanov (Ref. 9) litated that* 35
Mw homogeneous reactor with either suspension or solution f*91 was being built
on the Volga river. - A Czechoslovak report (Ref. 1) deicribed it prellmtnarf de-
sign of an experimental, circulating-suspension reactor~usinglenrlched uranium
oxide in light-water suspension. Principal technical dita of;this reactor pro-
ject are shown in Table 1: thermal output: 10 Mw (th)jl.ela~trical output,. ,
2.5 Mw; active region volumes 500 1; susponnion ook6iitratlo:t V5% bi weii~hU
U-235 enrichment; 2.2 x 1613 n/im2-tec, produced
17%] average neutron fluxs
steams 2550C, 44 atm. (Edited by J. Ber&nek.) There iu,6 2 figures, 2 t .ablest,
and 16 referencest I Czechoslovak, 3 SovIet and 12 non-soviet-I)IOC
ASSOCIATIONs Ostav Jadernbho v~zkumu OSAV (Inatituta'af!~;NucleiaO hesearciii~ CSAV)
Card 2,12

ZVARA, I.; TARASOV, L.K.
(Studying the interaction of gaseous ZrCl., h0l t NWI and
TaC15 with KCI by meano' of radio6ctive tracorbi &61104110, Vz4L-,&-
deistviia, gazoobramrykh ZrC , H-rcl VbCl i~ T ACI o XCI a po-
14 4-0 5 5
moshchliu radioaktivnykh Indikatorov. Dulma, Obtledirteanyi In-t
laderzWkh issledovanii., 1962. llpd (MIRA 15:6)'
(Nuclear reactions) (Radioactive trmaers)

B I 44[B 16'0;
AUTHORS: Zvara, I., Tarasov# L. K.
TITLE: Radioactive indicator study of the interaction between KC1 and
gaseous ZrCI Hb and TaCl
4' HfCY C15
PEHIODICAL: Zhurnal neorganicheskoy khimii, v. 7,f no..'12, t962, 2665-2670
TEXT: The system volatile chloride - alkali-metal chloride was studied
with the aim of extending radiochemica.1 methodO'.i Mettil oxides taggid with.
95 181 95 182 -2
Zr , Hf Nb or Ta (10 Vcu per test) *a.re mixed with 1U.' -10
oxalate solution as carrier, surfactants and powdered oarbon (20 mg),were
added, the mixture was dried and then heated .to"5000C in a dry Cl flow.
Chlorination proceeded at 600 - 600 0C at a volu Ime ra.te of (4 -,30),41091/min
and the gaseous mixture was then passed into ainarrow tube containing KCI and
having a temperature gradient of 20 0C/cm, When 60% of the oxide had been
chlorinated, the activity distribution in theACI layer was coasured with
a scintillation counter. The experiment,ally.found;ohape of the entrapped
chloride zone agreed with that calculated r~6m:
Card 1/3

S/078/62/007/01,0!1'00.5/02~
Radioactive indicator study of the
f(x) kr-/(T lr~x )2. 10 exp(-A/(T -,?X))# X;;Px IMO A 0 1 ~X Where
0 0
'trio the gradient 0K/cm and k a numeriCILI OOOffiCiQftt. Thif. method: can be
used.for determining the temperature dependence of the decomponition
pressure of binary systems und the saturated vapor prestiure of single
compounds. Vapor pressures, decomposition i.-: ;ureo. entbalpies and
entropies are indi-;steii ['or K 2 ZrCl 60 k HfCl KNbClj
2 6' and the
KCI-NbOCI !;vTte-~ It. va.S, found that NbCI can be Aepar,ated from NbOUI
3 5
by KC1. TkQ (1,~-jilibTiLum diagram of the 14bOC1 -XCI ~aystem was studied.
3
The 1,5w-st ppi7tsal pre-aure reached was 10-4
mm Hgo The shape of the zone
-,aCII 5 f rom -3 d
began io cnang~, 10 mm Hg# for Nbacl from 10 um Hg-, an
4 3
for ZrCl and IifCl f rarN 10 mm Hg. Chloride adsorption increased.
4 4
gradually along the KCI layer and then fell sudden.1y. Tht adsorption
Coefficient rises when the temperature falls. Theidiscontinuity of the
zone shifto to higher temperatures when the partial preosure decreases I
and in also test time-dependent. Although not eq'U.41 that, of An. fl~.
Neameyanov (Davieniye Para khImicheekikh Plementov~(Vapor pressures ,of
Card 1/3

5/018J62/007/012/003/022
Radioactive indicator study of the ... B144/BISOI,
chemical element' 12cf-vo AN S$SR, . 1961 ,
s), Moscow, 39~ In accuracy, the
method can be used for a variety of substances and at extrembly_'loi
pressures. Disadvantages are the limited pressure r6hge and the possibility
of ambiguous interpretation in some eases.' There are 4 figures and~2'1
tables.
ASSOCIATION: OblyedinenW inetitut yadernykh issledovaniy,Laboratokiya~
yadernykh reaktsiyjjoint~ljistitute 0t $Ucle,t Research
Laboratory-of Nuclear Reactions
SUBMITTED., April 16t 1962
Card 3/3

MATIA Jj; VARovA, T.
TUV MAKOV, t --Ol Su Hung-
I
,TR I.; WAN -SEM- Y91 Ya.;
rRZHIVANEK, 14-; 14A"Y)
KNOBLOM V.;
kusil
of some fraponts t Fission
etermination Of the YielLd e1jons Pflrt 1", 6s
D f heav y mul~jcharg 11adjokhtmii4 5 110
y nliclOi Ind,""' ,d Ne 2 long.
0 17-0)
of Th232 induced 018
715-720 163.

B108/0180:~
AUTHORS: Zvara I., Tarasov, L. K., Krzhivanek, M-,' Su Hung-kuei,l
Zvarova, T. S.
TITLE: Formation of,Zr97cl when fission fr4gmenta~are slowa:d d, own
4
in gases containing,chlorine
PEHIODICAL: Akademiya nauk,S51-R-. Doklad;k,' v.' 146, no. .,3, 1963, M5'557
TEXT, Experiment: A U 0 layer (target) on a mica backing was toveiid
3 8
-4:
with a thin fluoroethylene film and placed,in' a fluor ethylene ~ampou
Gas.containing inactive ZrCl was passed tl~roug~,the ampoule while the
4
target was bombarded,with neutrons from a standa~4 Po-De source.i The gas
97
was c.ondensed-at the outlet and radiochemically 4nalyzed for Zr
Reaults: .Above~ 170 OC, the figsion-tragment Zr97
i a stabilized in the form
97 97
of Zr I Thia process involves exchange of the h.a tZr atom (i,6n) for
4*
Card 1/2

97 5/020/63/146/003/014/03"7
Formation of Zr Cl when fission ... BIOS/B1130
4
97 '97
the ZrCl molecule. Zr C1 forms from primary fiFdnion-fragment Zr
4 4
97.
as well an that arising in the beta decay or Y The method outlined~
97
here can be used to enrich Zr There are I figure and 1 table.;
ASSOCIATION: Oblyedinennyy institut yadernykh issiledovaniy (joint',
Institute of Nuclear:Reaearch)
PRESENTED: August 1, 1962, by V. N? Kondratlyev; Academician
SUBMITTED: June 13, 1962
A

PERFLYGINI V.P.; TRETIYAKOVA, S.P.; ZVARA, I.
Recording nuclear fission with the altj of amorphous ".0did
co.ntaining S102- Prib. I tekh. Oksp. 9 no.4081,80 JI,iAg 064.
(MIRA 17t.lP)
1. Ob"yedlnennyy Ins'.1tut yadernykh insledovaniy.

FMOV) G.N.; DRUIN, V.Aot kAnds fize-irat. nauk; (11141MVOI
Yu.Ts.., kand, fiz,-mat, nauk; POLIKAITOV, S.Ill.v kand.
fiz.-mat. nauk; DOMS, Ye.D., nauchne sotr'~Ij ZVAf~4,
Ivop nauchn, sotr.: CHEMIOV, A.G.; WNBOD100. j
[Prospects for the synthesis of* transurani" eleo'kits.
Ninth discussion. Participants in the discussion: Flerov,
G.N. and others] Perspektivy sinteza trans~~anovykh ele-
mentov. V besedo, uchastvulutt G.W,Flerov i dr, Mosikvat
Znaniep 1965. 39 p. (flovae v zhiznip nauke~ tekbnike.
IX Seriiat Fizikaj, materatika., astronomii(a
,,,,x,,o.10)

ACC NA- AP6029794 SOURCE CODE: UR/0089/66/021/002/008-37OUB47-
~AUTHOR: Zvara, I.; Chuburkov, Yu. T.; Tealetka, R.; Zvar~V~4T.~S;; Shalayevokiy,,
M. - R. SITI-ov-,37-r.
,ORG, none
TITLE: Chemical properties of the element 104,
SOURCE: Atomnaya energiya, v. 21, no. 2# 1966, 83-84
TOPIC TAGS: jeivWM-=W--4, transuranium element, chemical p,r6perty,', nuclear reaction,
fission product, isotope separation
ABSTRACT: Chemical identification of the new element 104,hA's bedn attempted~ina
comparative study of the curium, californium, hafnium and ne'v element chlorides-'
Previously, the 104260 i0ot p ,Vas identified by physlcal~maans Only (G. N. Fler6v
et al. Atomnaya energiya, 17, 910, 1964). The authors appiied their own mqtbtod,~
earlier developed, of a rapid, continuous separation of th~ elem4nts of thi III B and
IV B groups of the Periodic Table to a mixture of gaseous chlorides of the elements
prqduced by nuclear reactions. A PuO2 target was bombarde4l with Ne22 ions in a:Y-300
accelerator of the Joint Institute for Nuclear Research. Radioactive isotopes pro-
du~ed were chlorinated by a mixture of -,qbCl$-wt-fd--ZrC1jj vapors iii the 220-350C riange
in"the chamber of the cyclotron. The curium, californiuool and ocandium isotope
chiorides were adsorbed on the valls of the chamber and In the special filters, while
UDC: 541.9.541#~27

ACC NR,
AP6029794
,Zr, Hf and 104260 isotopes were transported in a stream of nitrogen to a fissILon
event detector. The presence of the 104260 isotope was rec~ortded by,the detector in
the gaseous stream transporting the IV 8 group element chlorLdes. A total ot 12;
atoms of the 104260 isotope was recorded during a series of experiments. Recurrence
intervals of all*12 spontaneous fission events confirmed the~earlier established '
half-life of the new element (0.3 * 0.1 sec). 1bus, confirl'mlltion~.was obtained of~the
earlier advanced hypothesis of a sharp difference in the chemical property between
the 104 element and transuranium elements which were discovered in the past few
years. The atomic number of the new element was determined and the.element 104 WAS
shown to be close to hafnium, hence to belong to the IV b gira~up of'the Periodic Table
of the Elements. Thanks are expressed to G. N.'Flerov, Corresponding Member of the
Academy of Sciences SSSR.
SUB CODE: 07/ SUBM DATE: 18Hay66/ ORIG REFi 004/ OTH Rip: 061,

z V/V~9 J.,
Coiuitry t CZECHOSLOVAKIA.
Category Plant Diseases, Diseases~of CulfiVated; Plants. 0
Abs Jour RZhBiol.,, No 69 1959) No 25204.
Author Zvaraj J&
Inst
Title Fungus Diseases of Narroe-Leavedltupifi6.
Orig Pub t Za vysokou urodul 1958, 6t No. 9jj 212i213
Abstract Considerable harm to the narro caved lupine
is inflicted by pcnidery mLdevr_ grysiphe)
fusarium wiltq brown leaf mold~Aiacroaporla-
sis, and rhizoctoniaAisease* the~preven-
tion of the disease,:it is rcco~~ended to sow
lupine with Well-riponedt healthy needs and
to treat them by a fungicide, --i;P* M~ Shte-
renberg
Card 3,/1
j

ZVARA, Jaroslay; PRIBYSRwiolf; JWDIL, njet
Changes in the region of ventral spinal 003111ii~jo in 11tats
irradiated by a lethal dasis of,X-zsyo. Cesk.'I',MOrf,,1l2
no.lt 40-49 v64.
1. Histologlsko-"nbr7ologicky unitar Lakarake :raku3.tk XU r
Hradai Kraloce (prs&ootat prof,, dr. Vladtlmk~ Vrtlb).
Predneseno na 6. ajamba S6, anatclujq*e 800180~,Osti Te 77-
sokych Tatraoh ve dnech 24.9, 27,9. 1962.

ZVARA, J2Lef; KOLEKI Jozef
Disorders of nutrition and the apoplexy of pea.;chm, BIkologia 14, no.12:
881-887 139- (EKAI 9: 7)
1, Oddelenie fyziologis rastlin Biologickeho ulstavu Slovenskej skkadbmie
vied. Bratislava.
(PEACH) (PLANTS)

LA0197-66
ACC NRs AP60300" SOMCE CODE: CZ/0049/65/000/01()/0721/0730
AUTHOR: Zvarar Jozef--Zvara,, Y. (Bratislava)
ORG: Department of Plant Physiologyo Botanical Institute,ISAV,~Bratislava
(Oddelenie fyziologie rastlin, Botanicky ustav SAV)
TITIE: Some factors affecting the adsorptive ability of roots
SOURCE: Biologia, no. 10, 1965; 721-730
TOPIC TAGS: adsorption,-ion exchangep plant chemistry
AB�TRACT: Study with barley, pea, and corn roots, dippad'.in dil%pts hydrochloric'
nitric, sulfuriap phosphoriep or acetic acido to determinakthe etfact, on cation
exchange capacity. Theri was no qualitative difference betvten the' various' acids,
but increased concentration or duration of exposwe did inerease;the cation
exchange capacity. Origo art. has: 9 tables. [Orig, arta~',In E~g'0,3 CJPRS'." 3315001
SUB Cq~E,-. 06 aWX.WX% lgJun65 CRIG REN 001 07H IMF: 019

ae~
-N49 j,

ZVARA V.; KOTULA, V.1 ZVOLENSKY, 14.
Ureterocele and its clinical significance. Cook. raftol. I
9
no.2tl3O-l36 Mr 065.
1. UroloOcka klinika (Prednostat Mr.F.164115); detska.
klinika (prednostat prof. dr. J. Michalickovi) 14kitrokej
fakulty University Karlovy v Bratinlave.

ZVARA, V.; BRUCIII (XVAj V.
Appendicovesical. fistula in 2 children. CoO, pedlat, 19
noo8j705-706 Ag 164o
1. Xatedra urologia (vadudi doo. dr, V, zvmrr~j CSC.),a IT.
pediatrloku katedra (vaduca prof. dr. J. Michialickbva) Lekarokej
fakulty University Komensksho v Bratislava,

r ,I
r il rl
I Y
A',
ca In 1: s lt.a rernLO y SI; j 1.1", 09', t-);~ I' $ql 4 f, r 1 1, r
a L k I J i~ Vo. 1, f -. r t !~ c, w e c s r o r v ..i
f I- Ci 1 IS C f~ C. 'J t t 0 11 W Z It'.
Cs.
ca
CC r, 0

ZVARA, Josef; LACM, %vol; tOLYX, JQzqf
ftsiological properties of wants in the production of peniet Ilin.
Blologia 15 uo,Zt23m3I '60, (IRAI 9:5)
1. Biologicky ustav Slovenskej akademie vi.ed, Oddelenie tyxiologie
raotlin, Bratislava
(PE110ILLIN) (HrOlILIUK)

IMLIK, Josef; LACOIC, Pavol; ZTAAA, Josef
A study of the pbysiologleal properties of~colrn lye. W0114 15'
no.2s66-71 160, AUX 915)
1. Biologicky ustay Slovenskej almdemic vlod~ Oddelonle fyziologis
rastlin, Bratislava.
(CCHN (NALU)) (MOLUCETId ACED)

ZVARAI J.
"Research on plant nutrition in the German Demoeraticlepublic.11
BIOLOGIA,, Slovenska akademia vied, Bratislava,, Czacho6lovaRia, Vol. 13.9t Ko.~ 12, 1958.
Monthly List of East European Accessions (EC-AI)p LC, Y61. 8,, No. 8., August,1959-
Uncl.

rr5J,,7,rILy
r CuItivdtor. plantal.
63-701

Bordipum M%tLxr4b for the Control, of ftv onos po ra
OFIG. n3- vinizatyi, 1--)56,- 49, No. 7, IDI-102 6'a-sD'ek.)
A L-j 7 IRA C'. T Tej ta of 1.3% Bordeaux mixt~tre , O.-f.51t cuirtleo", (1.1 Win
aclutions of Cu oxide against Orowwipora t 0A
gVU:PO PIH.'It i0hf~Wd t1ke ftJVIWtVtV0V Of W3T~*JIUX 41j.'irtUrit.
vobheycy
Card-. V1

camoswv,MM/chemical Technology - Cellulose and Its
Derivatives, Papero
Abe Jour Ref Zhur Khirdya., uo,16, 1958o 56068
Author Khrz. Zvara
Inst
Title Production of SaAcellulose and Its OOMMrcial SiGaift-
cance
Orig Pub Drevol 1957, 12, No 12) 363-365
Abstract Data are examined concerning ~he pro 4uctiall of swi-
cellulose in various countrice # M*11ad 0 111 placed on
the need for establishina the proocition 6f semi-ceaU-
lose from leafy varieties in Czechd6lovakia,for the
purpose of preservation of its foreat resources*
Card 1/1

dotsent~ kandomed,nauk; FAN TIT., A.1kand. ~d.rw&
Experimental study of %-ydlls~ operation in~ b'laddei~ ~extrophy.
Urolog:Ua 28 no.206-39 Mr-Ap'63. (MrRA'16t6)
1. Ir urolog:Lcheskoy klinW (zar. - dateent V. Zvara) medi.-
tainskogo faku3ltata Universitata imeni U 0AAomepakogo i
neyrokhirurgichatskoy kliniki (zavo, - prof. I#Petr) zedi-
tainsko o fakulfteta v Gradtim Kralove.
NLADMI.-DISPUMMT) (SUGERY, 11=16.)

ZMARA, V,; HORNAK, M.; JAKES, F.; IABADYI F.; AUGPYAL,,A.; STEM, A.
Results of the treatment of epithelial bladder tumorp in the
light of 10-year experience. Bratisl. lak. lUty 45 no.10.-
627-637 30 N 165.
1. Katedra urologis Lekarske fakulty Univerzf~y Komenskeho v
Bratislave (veduci doe. MDr. V. Zvara, Ua.)'~

ZVARA, V.; WUNDER, R.; LUKACOVSKY, M.
The status and prospects of urology in CzecWalovt~lan socialistiO
health services. Bratial. Lek* Lioty 42 no-6059-~72 162.
1. Z Urologickej kliniky Lek. fak..Univ. Kotnbrkskel~) V' Bratisla-Vey
veduci MUDr. P. Jakes, a z Ustavu organi-zaciO"-zdra,'rotnictva Lek.
fak. Univ. Komenskeho v Bratislava, veduoi Mr. T. Dedek.
(STATE MEDICINE) (UFOLOGY)

ZVAR&q V; WUNDER, R; LUKOOVSKfo LT.
Czechoslovakia
U1.010gioul Olinio Uri tho tjodioai 1111w.1
Univc~rsity -- B~~atislaVa (Utologit,
Lek. fak. Univ. Komerisk6ho'-- Brat
Institute1or th6
F. JAICE99 14UDr;
Sanitation of theIledical Faculty:
University - Bratislav.6 (Ustav o:ry,
Lek. fak. Univ. Komensk6ho':- Bi-al
J. D=, MUDr.;-~(fori:a1l)-; I
Bratislava Bratislavakd lekArske 116
pp 359-377-
"Assignment and Tasks.of Urology in th
T-
tiy
4 k1lbAka I
a layli); 'Dire dtor:~-
on~q
Orgajaizati ldf 1
~ Koja6nsky
fiiz6i,.I*e'zdra,~dtn:rctva,
slavji)t;
.7 lit ;6t 1962,1
!Cze6ho~lova~

Z- V M V~A~
03
'1110SLOVAKIA
C Z HE G
ZVAEA4 V; JAKES, F; DZURIXt R; KALOCkjq J.
--'1. Urolofical Clinic (Urolbgicka klinika)i! Bratislava
for Jakes)j 2. Third Internal 111odicine
Clinic (III. interni klinika)t Bi*-tislhva
(for all)
Bratislava, Lekarsky obzor, No 2t 1963v P~ 99-105
"Chronic Renal Failure in Urological Practice.01

&k*--V.; BRUCHAGOVA, V.
Bacteriology and morphology:of chronic pyci~6neph'rltis in cw&O;n.
Cesk. pedIiat. 17 no.!/8:694-697,Ag 162.
1. Urologioka klinika, Lekarakej fakulty UK' -v Br~tlslave , prodn".; ta
MUDr. F. Jaken IL detska klinika Detskoj fl*kuliy UK v Bratis3AVO,
prednosta. prof. dr. J. Michdlickovit.

ZVARA, V.
H,
Vosico-ureteral.rof in childron. Bratiti Loi.,Llsty 42
.1 no
152-160 1621.-

-7
B"IlUIA, Jan; LIVAU, Vlaciimir
TreatUat of exatvro4q of the bladder. Rosh!, chIr.
Aik; 6.
14 Z urologicke koi.&4 VIA JSvP v Hrudol 141m),ovag I~roduostn.
Jan Badma,
(BUDITAR, abuorw.
ex2tro-Aq, Burg, (Cz))

_E'-'CERFTA Sec 16 -Vol'6/10 0 c
t 513
~i j;gayd lo W),11's operalion) 0 implawArii mobwoduv do btufW-br)
i ~cj nasIcdkoch (s osobitnym zt-etel'orn Nlay(Ilov(i Operarlllj,~ /Z%V"~A,% AV, Be'(d. Aled,
~Cct- Slovnk,elcad. Sci. (AfeiL series) 1956 (127 V111P)
The V1.1rious methods orimplantation of the urcters into Ow colon .6-0 dvi(,riIwd and
yacd, with Specia r'-ference to the mediod descrilwd in ONl-1, by ilie Czvch
I
anal
surgeon Maydl, The principle or this operatioti is Ill(, iinplatitati(;n (dali, c1liptical
,-Jlap of tile urinary bladder with both urOCITiC Opcillng'.3 into flit! %igilloid fli-xurc ill
such a Nvay that tile long I%is or tile ell i pw is parallel to t lie lon!" axi-4* of 11, 1-, i it I c"t i lie.
This rhethod is often employcd in the wrong way. Although has
repeatedly bren carried out successfully by Maydl ancl als(;,by lk-drna, it was
rimentally tested in dogs by the authar. It was found that (lie grafthig,'of a wider
ellipse is of advant, )f (hC' pA(iVII
age (important for licaling and inncrvation)~ 4' ts
operated on by Maydl, one man has sm-vivcd tile operation and is entirely
capable of work. The implantation is followed by chronic acidosi.!i with ;ill clevated
chlorine level in tile plasma and a decreased alk-ali reserve. 'I lie cause Li not renal
darnage, butan Increased chlorine absorption throngh theintestimil wall. Bacteriolo-
gical examinations revealed that oily Protcus vul6aris Ilas decNive urqolytic pro-
-is. The minoval oi*,tli:As inicro-
pertics and thus contributes to the increase ofacidos
?rganisin from tile intestinal flora may reduce theacidosis. 1,'or j
tonex in dextrine SUPP03itorics was used, bu.1 without success. 010111011C
FORM '1 7,' :--1

CAPUBKOVA, V.; ZVARA~L ~V-
Pyuria in childhood. Cesk.pediat. 15 no.3:219-229 Mr 160.
1. 11. detska klinika lekarskej fakulty UK *;Brattelave, predriosta
doc. MUDr. Jaroslava Kichalickova. UrologiCkIL klin:lka UE v Brm.tisla-
ve, prednosta Mr. 7. Jakes.
(PYEMU in infancy & childhood)

zvlq~k
CZECHOSLOVAKIA/Chemiea3. Technology. chemical P1,.od~ucte and
Their Application. Food IrAustry.
Abs Jour: Ref Zhur-Ehim., No 131 1958, 44943-
Author Zvara V.
Inst
Title Processing of Edible Mushrooms in th6,:,rood Industry
and the Utilization of Waste.
Orig Pub: Prumysl'~ potravin, 195T, 8o No 6, 3031,306-
Abstract: Nutritive value of mushroom is considered,,'Eind
also the possibility of their utiliza~lcn as.rav
material in the food industry. Gathering, shipping
and storage of wahrooms are discusae4o Ades-
cription is given of the processes whoreby;mish-
rooms are converted to the finlehed4nAucts
Card 1/2