SCIENTIFIC ABSTRACT ZUSMAN, L.L. - ZUSMAN, V.G.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002065620012-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

MPFIKOVA Vol,-
.44)thod8 rf de".e.-mirim, 'he v lulm-,- wid thl-
of
L c rt~gione
Sv.~I.R. rmc-taj. stock Irv Rcpu'bl!(,v C.,tall v'!Qtl'
I-tr,r. tn.4. T~NIICIIIM' no. 4~5z 5'e

ZUSMAN9 L.L.; F;I-10TXWy A.A., Y[IrkXf,'I.)T,. FJIS~
Fc of !,he prcA on arri itonaump~ioq w 1! :1 a leap
i ~, t
cast Iron. SLvr. trud. rio.45-11~j-124 16 J:
M: PA 113

Mimi, M.
Zuslman, M. "Industrial turnover funds and methods for 1, aCcelerating their tur'nover,"
Bol'shevik Kazakhstana, 1949, No, 3j P, 98-104
SOt U-1.355, 14 Aueust 53, (Latopis 'Zhurn&l InyUh Statoy, No. 15, 1949)
is
.......... A. H

CHILIKIN, N.M.; ZUSHAN, X.M.; NOTALITA, A.G.
"M
Ways of improving the water-repellent qftaliiieo d tarpsullill
fabrics. Tekstsprou. 16 no.9:3-7-40 8 156. MFA 9:12)
(Duck (Textile)) Oraterproofing offabrics)

f f
RAYMIII, Ira.; Ito"un, redaktirs,
GORDON, X,B,j re to ease at; XMZHIK, x0m9sto
L,Ta., takhnichpokiy isdaktori
[Protective ImprognatiVA& WE uquidoi6as fabricis) Zashchitare, jpro Iw
takatillafth ma.terisaoy*Pod r*dvIJ.R*g*v4* mom~:va~,-, Ges.
takhn.iz&-yo X-Y& legkoi promyshl.SSSR. 1957. Z96",
(Textile finishing)

knnd. blol. nauk) SHULEYKIII, P.A., red.;
ZUSMAN
NORTAftM '0.Y. red.
kva,,jzd-vb "Znanie,"
(Raise rabbital 1118%vodite, krolikov.. M4w
1963. 47 p. (Murodnyi wiiYat,situt kul tury. Sal'Ookho~
ziaietvannyi faklilltet, no.8) (MIRA 161lO)
(Rabbits)

KVAPILEVq A.T.9 kaM; oiolgkbb~. iumk;'SM, RYAXOVt,X.H.g ~aucbWy soltz~wq
DEKINAp M.Fop kwW~'biolog. naukj.-V,%M
It i S. 2 kaM. blolog,~ i=k;
IZMHUN, V.I. imticbMy sotrW.; Dffiff5kT'~.V., Icand. votero: naukl
GUM9 SAI ;;;d.,vwter. naukj DOBYCMAO lJ1.9 rdd,j PROKOFITEYAf
.L.N. " te;i;o red,
(Rabbit, ralaingl1trolikovodstvo, Moskvaq Goo,* izd-4o sellkhoz. lit-
ryq 1960, 3n pa (mlu.U1q)
1e Sotrudnild flatialmo-inaledovatW Bkogo lms~itutul puo~mogo %voro-
vodBtva i kro3Akovodstva (for all sueot Dob~ohinttlt Prokoflyov;a).
(Rabbits)

USSR/Farm Animals. Rabbits.
Abs Jour: Ref Zhur - Biol., Vo. 22, 1958i 101228
Author Popov, F.F., Kurilov, !T.V., Novikovi V*KGJ
Zusman, N.S.
Inst
Title Effects of Hormones Upon the Productivity of
Rabbits.
Orig Pub: Vestn. s.-kh. naukil, 1957,1fo. j~2s 115-117
Abstract: Experiments were carried out orl 4 groups of
rabbits consisting of 8 male add 7 female
rabbits in each group. The first group was
the control group.~ The second~group received
pregnene with their foo,l, the third group were
given pregnene with their food'and were subcu-
taneously injected with progesterone, and the
Card 1/2
63

USSR/Farm Animals. Rabbits. Q-3
Abs Jour: Ref Zhur - Ptol.t No. 22t 1958o.101223
4th group was subcutaneously 16je'cteo,with pro-
gesterone only. These hormones '~were,given in I
mg daily dosagab p6r Animal rorli& per-to-3 of one
month. In rabbits 6f the 2nd group ~weight
increases amounted to 14.8, of the jrd group to
48.7, and of the 4t~ group to 19,3 Oorcent. As
progesterone was introduced to'15-day-old baby
rabbits in a 0.5 mg daily dose Oer each rabbit)
their wei,~ht iecreased:by 23.8 percent as com-
pared with controls during a p0iod,of 40 days.
Card 2/2

KOVALEVSKAYA, I*L.; MHTBYII--LITVAK, R.V.; DMITRIUVA-RAPWICH, U.M.;
KURNOSMI N.A.; SHCHEGLOVA, Ye.S,; FERDINAND, a.M.;
KHOMIK, S.R.; MAKHLINOVSKIY, L.P.; PETROVA., S.S.1
GOLUBOVAt Ye.Ye.;,GONCIJAROVA,, Z.I.; SARMANSYEV.,~ A.P.;
SIZINTSEVA, V.P.; Prinimali uchastiyei MWYUKIIAp:G.A.;
OSOKINAp L.A.; RACHKOVSWA, Yu,K.; OSOVT$SVA,'O.I.;
DEDUSENKO, A.I.; KOVALEVA, P.S.; KAWI]EVICH, V.Pj.;
CHEBOTAREVICH, N.Do; CHIGIRI., T.R.; SMJLISKMA, S.D,;
KECHETZHIYEV, B.A.; DMNA, A.S:;.W99k9; YHSAKOVP P. I.
SYSOYKVAO Z.A.; ZINOVIYEVA, I.S ; , A. A*;
DENISOVA, B.D.; TIMOFELEVA, R.Go; SYRXASOVA, A.V,,-
LYANTSMANI S. G.
Reactivity and i=nunological and epidemiological:, effective n~ess.
of alcoholic typhoid and paratyphoid fever vacoiines in sch6ol
children. Zhur. mikrobiol., epid. i immun. 33 no.7M-77
Jl 162. (MI RA 17
1. Iz Moskovskogo, Rostovskogo, Omskogoj~IqtitL%t*v epidemic-
logii i mikrobiologlio Stavropollskogo iMitituLa'vaktain i~
oyvorotok i Ministerstva zdravookhranoniya RSrSR, 2. Rostmki~
institut epidemiologii i mikrobiologil (for Xo~alevu).
3. Stavropollskly institut vaktuin i ryvarotok(for Sysoyeva),
4. Ku7byshevskiy institut opidemiologil i mikrobiologii (for
Zinoviyeva). 5. Saratovskaya gorodskaya panitarno-epidemiolo-
gichaskaya stantsiya (for 1yanteman)#

K.I.; BASOVA, M.N.; ZUSIMAN, R.T.; CEMNIKOVA#l T.M.; sucHroy, ra.G.~:
RUMV, N.M.
Incidence of influenza in StavTopol during the 1957. pandemic,mi, TOO"Ttruse
4,no.5t573-580 S-0 159. (NINA 13:2)
1. Navibno-i 9 sled ovat 91 Iskiy protIvochummV inetfti~ raftam i Za1mv-
kazlya, Stavropol'.
(INTIVIM, statist.)

AL~TGAUZXR. O.N.; ZUSW, SM., STSPANDVA, A-11.
Tbarmorognatic treatment of mapeticallr soft allayi vith re6ian Ilar
b7steresis loop, in vacuum futnacas. Metalloyed.ii-o b.mets nbal:0-62
N 158. WRA ll.-il)
TSentrallny7 naucbno-losladovatal'Bkiy inatitut.chernoy matallurgiie
(Alloys--Magnatic properties) (Thnrao tis6) (Vacuum"'tali
mag" t.3,6 urgy

WUTHOR t Zusman, Sh. I. SOlf/48-22-10-10/23
TITLEt Investigation of. th* Kinetics of_th~ Bet4iblishmant 6f
Magnetic.. Texture im 65-!-Yer"Cent Pernialloy ~Isdledovaniyp
kine.tiki.notanoylea~ya~magnitnoy tO~stur~ v 65%-nom,
pernalloys)
PERIODICAL: Izv.9stiya Akadsaii nauk SSSRO Serjya fizliehaskaya,':195P,
Vol 22, Nr 10i pp 1212'- 1216 (U3811)
ABSTRACTs In.the present paper the author inv6atigitsd.the kinlstiPs
of.the changes of magnbtio propertiiis in;65-pormalloy d1us
to low-tempersture treAtment. The,Ajbtal_~etl results.!tog~ther
with..the..known facts permit to,estiAlish.jam xnalo&k;b9tw*sn
the-processes that by a thermomagnobic treatment.10Ld to
the -formation of a rectangular. hystoi4esis loop. andi such.
processes by which the deformation~6f the byateresis.loaps
is causedt a) Alloys which exhibit,d eforatil hysterabin loops
are particularly sensitive to thormo nagn4tio.treatmont;1
i
'
;tem~yera-
t.the same
b) deformed hysteresis loops form Iii abou
ture range in which the thermomagne4ic titeatment is~effectivo.
~
en
In the cam 0 of 65-permalloy tho inforlor'llmit in b0twe
Card 1/3 380 400 the kinetics of the establishment of r6otangular

Investigation of the Kinetics of the Establishment soir/4e-22-10-10123
of Magnetic Texture in 65-Per-Cont Permalloy
and deformed hysteresis loops follow an identical liLw. 'In
the.case of increasing:temperature ~h* rsotangular~ELnd
deformed hysteresis loops are ProduOod ixi a high degree":
The duration of the establishmsnt of well-pronouncea
hystere is about the same ~nd -3
180PO 0Nounts to 2~
hours a:i:40 and 15 - 20 minutue af,''5 O~- From th4 results
can.be deduced that the defcrmationlof the,hysteresis.l*'Ops
as well as the formation of reotangiilar loops is co6used;by
the formation of:a magneti-,i.toxture~, Thd type,of t49
ur how .4, er oth oases As is
text OP v I must! be: differenii'lin b
known a rectangular hysteresia loop!is aduited by aniorienta-
tion of the induction of the damaini predominantly 'in the
direction of the magnetic field app~led during ths;ihero'o-
magnetic treatment. The formation of the tieformed hyst,4r-
esis loops apparently is conneoted irith a oomplicatod ',
distribution of the magnetization ot.the~domains. It is
possible that the common reason foi:'~the formation of both
types of hysteresis l6ps is an ori nted-ordered distribu-
tion of the atoms in the lattice of the Si'lloy (Refs,: 5 a'nd
Card 2/3 6). When optimum conditions for thfo thermomagnetileltre.at-

-Investigation of the lCinstics,of the Establishment SOV/48-22-104~.10/23
of Magnetio Textura in 65-Per-CentTermalloy
ment-of-65-permalloiarsto be oh.been:4tporimental risults
on_the. kinatios of the f ormatiom' i~6f th6 irectanguiar
hysteresis loop in this alloy aids't be conaidered.~ Tbo
author thanks 0. N. 1.11t &usen. 6~r them Interest 60wi.
9 1
There are 7 figures and 10 references, 5 of whibh ari
Soviet.
Card 3/3

V~
all
I
51
'60
at
Flo IP,

ZUSKAN, Sh'i,
Investigating the kinetics of deterainlng the'!Mgmebia texture,
of 65-parcent perwallor in the process of lo4.4empm~ature &=O&I-
ing. Sbor.trud.TSXIICHN no#23:204-212 16000'"
(HERA 13:7)
(Pernalloym-Vagnetic proportion)
(Annealizg of metals)
j

AUTHOR:
TITLE:
S112616010WOVOO81031
Zusman, Sh.I.
'IR'omalies -in Ma
.AgnRtiq Propertips ot Fe-Al Alloy2: at
High Temperatures r
metalloveden4~e) X960, Vol,~j ~Ir
PERIODICAL: Fizika metallov i
11
ABSTRACT:
Card
J/
PP 41-47 (USSR)
The magnetic properties of teahni~aliy importa~n~t i~on-
aluminium, alloys with 8-16% Al !depend greatly,~ 6n heat-
treatment conditions. In the piieseni; investigati6n the
magnetic properties oAf alloys with 8,,".51 9.51 16.6; 12.8
and 15.3 weight % Al were studi6d. ;~ f3peclmen~ (af
0.1 = thick toroids in a porcqlain~'container) were
subjected to heat treatment vaflu~m furnace., ',
Measurements were 'carried out I4t fi~,e'd temper4tutes during
heating and cooling with the aiA of, vindingslon the
container.' Fig 1 ~shovis hyst6rlesis;'lo/ops for; t.*td lo.6% Al
alloy obtained at frequencies~~,,'-df 50 c S at 20, 300, 400t
500t 600 and 650 OC during hei4tinr.' The kidetics of the
change of magnetic propertiai! ror 1the same alloy during
a a
Isothermal treatment at 300 ' ~C, asi series of hysteresis
curves for annealing in and,,iiithout a magne,~ic.!field is

'all
S/126/60/m/01/008/031
Anomalies in the Magnetic Properties of Fe--AII~Alldys at Hiz~
Temperatures
demagnetization 'on
shown in Fig 2~ and the~influeace o ',r
the form of the hysteresis,ourves JfL Fig 3. The
hysteresis curves for the alloy -Writl-~ 12.8% Al for a
series of temperatures up to 550 OCAuring
., heating anti
cooling in and without the magnetJ.6'~-fieldiara given In
Fig 4. The hy3teresis curvos for Vie, 15`~3~.Al allby
during heating are shown in Fig 5 P~Ir the a ting process
at 20, 400~ 4-20 and 450 OC. Fig 6 ~'i,.thows -the magnotio,
properties at room temperature of alinys ~i~as functA6,ns of
alliminium content. The work showed '~that'Vith 8-13% Al the
high-temperature magnetic properties~: Ure ~those
characteristic for perminvar-type aLloys.: There is a~
regular relation between, them perminyiix and thermonia(Ignetic
treatment effects, which the author~Airjes ~ibt consider ~to
be direatly linked with ordeTing pro6ossoiii, The~t
d1sappeararice of both offects ir. tho'112.8'% A.1 alloy' oni,
cooling to room temperature (as shown in Fig 4) is
attributed by the author ~to the formation~l of an almbst~~
Card i ^A~
2/ 4 completely ordered atomic distritration. ove'r the lattic6
points. Ya.S, Shur (Ref 7) has proposed that the

8/126/6 01/oo9/01/0o8031
Fe-All
High
Anomalies in the Kagnetic Properties of
Alloys at
Temperatures
Card
3/4
thermomagnetic-treatmetit OffeOt iiia3go'ciated with
changes in the structural state ofithetorromagnotio.
As developed by later Authors (Refs 8-9) thesib'directed
ordering ideas can explain the olMjklve'd~'De'~rainv6r
properties and their relation to Wie thormomagh6tic-
treatment effect. The author cons,tders. that thiq~
discrepancies botueein his and othati, (Rsifs 11, 1'o'!) re.sults
and those of Taniguchi (Ref 10) aro duei to simplify-ing
assumptions made by the latter in his balculations (which
indicated that perminvar propertiej, cah only arije ;4ith
negative values of the anisotropy. pOnstant). The
observed growtht at high teriperatut,es, In coercive force
of alloys with almost otoichlometric c6mposition ~ (Figs 4,
5) which had been reported previou4y Oofs 27 13) is due
to lattice stresses produced by or.der-disorder :
transformatior,5 the3e stresses arlse tivrough the
appearance and growth 'of disordere'd regions in -the
ordered matrix,
There are 6 figures and 1.1. refereboes, ,of 1.4hich a I" e

ZTJSMAN Sh.l.
"Tuo Curie points" in iron,~=imkm anoya.; I
metalloved. 9 no. 4:635-637 Ap 160
lo Inatitut pretsioziomykh-op~avov Ventral ,i!n
~ I
iosledovateliskogo ingtituta 4harnor meta3-lukg
(Iron4auminum allOm-magnatic pro
'p

APTEMI, i.L.; ZUSMN,
Maenetic and elecit-ic' propertieo and Um 00r.10tit4tImua dIA&am
of Fe-Al'allo7s the, proximlity, of an FaAl
i metaUoved. .12 .110,305(~-359 'S 3 CCM"
9)
2. Institut protoizionwjkh mp3AvOv Uervtri~lnog~ mauchno-
lealedovatellskogo instituta'ichsrnoy mataMrgwiml. 1,P.
Bardina.
(Iron-almimm alloys-Metallography)
(Phaaa rule and equilibriwi)

7rak'ZI!:' ~11'
1
al '-LEI
AUTHORS: Gromov.N.P., Zusman.Sh.l.,
TITLE: On the lengthwine. uniformity of the rasistaittag of am eztrdri~
SOURCE: Moscow. TsentraPayy nauchno-.Jssladov'&,IlAtillekly institut cherzf;t
metallurgii. Sbornik trudov. oo. 25. Moxcow, k962. Pretsiz/04'Ayye
splavy. pp.
TEXT: This paper roports the resulto of an eXP114imolital investigation. pe r-
formed at the TaNLIChlof (Central Scientific Research InatiMte of Ferrous, Me&ilurgy)
intended to develop it methodology and cor,struct eqviipment for the colatiallous4inspec-
tion of the uniformity of the electrical re;istanco (1914) of extremely Wnwirei in tha
source of their motion. The problem is of the greviest Irnportance for o. variety of
calculating and telernechanical devices ia which tbit.,. uniformity of the el*ctri~al re-
sistance of potentiornetter wire [a a decisive elerntint irs d4iterming the accuracy of
measurement% and telemete red informa.tion. T~wj equipment newly constructed was
used for the determination of the uniformity of the resistance of M-Cr wire ZO-50
14 in diam. The experimental equi.prn.!nt coraprises an idLing feed spool and motor-
driven take-up spool, botweaft which U.-ae wire is guideni by textolAte guide rollers
while in contact with a pair of apaced-apart contact ralle ra made of fitaWeo s steel

7~~ , ,,
- --- --- J7 J-
1H, lpfl- -R
On the Lengthwise uniformity of tAe resistainco
with a Cr-plated surface. Warn of the carttact trollerat ka, 50 trim. that of, like gutda
rollers ZO mm. A braking loa-d is applied to the feed spool. Kpanmremente 4an be
made at contact distances of I rn or GA m. The linear vetlocity of the wire is Z3-
Z5 m/min. The resistance measurerr-i(ints wete parformeid by rneans of a. DC bridge
of the type MBY (MVU~ 49. a high-jpeod patrittion.,ietpr of thei tirpe 51110Z (w)loz),
and various auA31tary equipirrients;. Th-~ theory of the depandeiivce of the ER 09 the
wire on trie mechanical rtres se 9 prev a iiing tht rein if; b j-i.e f I v- :PiAtiin-ed for given
The riisults
va,ues of !he Poigoon coefficien: and .he Young MOdUlUS :~f el..181)(AtY.
olIan ex?erimentaL il.ustrat,ve 'est a,i! qhowr. graphir,tilly, 1i,iiuf1traL1ng 'the '111ear
variation of the dependence up to the ela~;Inc Ix-nit tor a 1b.0-4-rain dLarn ','qL-Cr wire.
The conditions necessary to avoLd any piafitic bending, ntrosseiis that may rtrise in
contact with the guide and contact rolb-ra a,re spectf-ed. Prob;xrms ari"ing from the
ch.? racter,.stics of tho measuring i!qu;pment, tKe contar-1: equipment, and the defor-
mations of the wire while paiiiing diro-ugh the contact (fqui;)rtient, and the ve rifica-
tion of the functioning of the enti.re equipunent ire dificu~ied- It i a found Lha t the
method and the equipment adapted here arf, suitable for the -,oll,LlnuoUs M(I&SALrement
of the uniformity of the ER of rn)(: ron wi ri- along if.s Lon,14A)i in the course of 11.8
motion. It is e s tabli aned that the de itreu- of ki. itformit,r of the ER becorries leiss
favorable with decreasing thl).CklleSS Of the w-17-e- It is finown. Ulat cold-hardelned wire
exhibits a significantly better unUcirmity of tk,e Elk along itit kenj;~th as campa;ed with
Carci Z/3

Ob~ the length*44a unif6rmity of tho revistiluice
wire that has been subjected to, heat troatra(en.t. The mouirce of the impafirrna:4~,, of the
Uniformity in the latter is attributed primarily to the quilaching of the wiret in!tle
furnace system. It is shown that significant inipaic-mart;-.9 in th,e iAnifor-mity oe the
ER of a wire along its length r-an be pro~dwced by careLeeis, unmrin4itag and rewtuding.
Card 3/3

----------
Of 776AV000/0215,11'ad 02S
AUTHOR: Zusman, Sh.l.
TITLE: The effect of thermornagnetic treatment and the Petrininvar effect In
soft magnetic alloys.
SOURCE: Moscow. Tsentrallnyy nauchno-isaledovatell 'okiy Institut chernesy
rnetallurgii. Sbornik trudov. no. Z5. mosvirm, 116Z. PretsLzioirpye
splavy. pp. IZ6-145.
TEXT: The pape r de sc ribj athe results of an expleTbrientait i.nvestigattart Isf the
kinetics of the changet; in rnagnetic properties of alloys or thei turstern Nt-Fe (~5 and
'516 Ni), Fe-Ni-Co jZi% Co, 45174 N-~). Fe-Co (43, $1, itimi 6b'~q Go), and Fe-A:l (B.3,
,0.6, and 12.8% A~) a-, elevated Larnperiiture)s (11. The ob)ecti-P )f the i.rivescigation
wai a itudy oi the awii governing. the procefitwii th,-Lt occur ir. fh)ys at eltvared T
_4nenc arid :_nt. Pervai.rivar
I! rw a I o y 8 3 e ift te dfor
P-P r ta L.-I C dfl:, 111!CrOnt 1,1yH,1J,Ll0-
F,- it Imi FN I - Cf) & J-DTG 'I and t ie
C n I Le r e (I F f., - C 0 hA,,j F V,Ijtirnong ii.lcj,,,fi invi?s-illated
there are ordered &Lioys jir. :;h-i i;trasc of -,n4-r-anL~e ovdier Th(t 15% Nj--Fe, the
51% Go-Fe, and the tZ.&IT4 -U-Fe) a-id anordeved (the! 6.1f(Tti AJ.--F'e) alloys. The
various alloys had different VILWeN Of J)hyftica~ consitawtv that iiifleet the 4evel of 'he
Card 1/3

PT _:I
The effect of thermomagnetic treatnieat 81 7761%Z/000/0*45100/on
magnetic properties (the anisotropy constant K, the ma~rmetostrictfon K. the satura-
tion magnetization 1~, etc.). The oscillographi,~ and ballitstic rrutithodology eml-.%Loyed
in the investigation is that described by the autlior in the wame sibornik. sio. 23, 11960,
205. A Perminvar effect was n3ade evident in the Fe-M. oirstejen, rnost pronouncedly
at T above 3000. Thum the Perminvar anornaly is not a pecu1iiirity of thel Fe-Ni
alloys (binary and ternary alloys %ritli ferromag-ietic cortillioneot.-31, but appt-.ars to b~e
a characteristic of a broader class of ferrornagi-tetic frolLd. 1104ttLOni. Thermori-tag-
netic treatment of these alloys leads to breadrdown of Lh~e P,t,rrraintrar effect and an
increase in the residual induction, however, thfi Fe-Al alloys (iiffe r frowk 1\11 - Te,
Fe-Ni-Co, and Fe-Co alloys -.*,)y die LLct that the hysteresimi ',ooji does not beconie
rectangular. Alloys with Perminvar prcjp~eeties are found ' Lo b-t, ritare geniiinve to
e n t. Thet procesi,es lLnkf-
thermomagnetic treatm A to t.hesc effeiets procoe,ti in the
same T region and become more tite_nR,- at highi-r T. 'Fli,it procesqeii linked to the
effect of ~he thermornagnetic treatrrient and the Perminviur tiffect proceed conti-der-
ab4y more intens,~Iy in alloys with a body-cententd la.ttic(i (the Fle-M and
alloys) than in alloys with a face -cirnte red limtici (Ni-F(t aAi.,,,i F.t-XL-G,--3 aiL~oysl.
This, apparently. can be attribuced to thi! grLater diffusioglatl mt(-ibH,,ty of Cho atams
in the body-centered lattice as CoMparC(I WLth th-t Of the fillct--_(Sntere~d lattice,
Ordering has a substantiAl effect both on the effe-t of Lne tke rmon-.%a gne tic trea.-ment
ana on the Perminvar effect. The processes tha-, are Linked. to tAei effect Df the
Card 2/3

F
The effect of thermomagnetic tremaneriC .... t~ozs
thermornagnetic treatment proceed more slowly in ordared afflays tham irl tmo~dered
alloys. Ln alloys of the Perminv&r type having a stoic Morn e t r-ir- composition Qjhe
a;,oys N-.3Fe, Fe Al), a, Protractitd ar~dering axneal. inhihilo tlhji P(Irminvar proper-
1 e El e r 0 a [I in Lloyii ha,,img ii COM,-~GflltIDTI far from sUc-h
annea, eads to a mayurna, devc~oprnant )f Perriiinv&r pro, rA-tv,
Pte Ine
of -he ?rocesses connecte(:i witit tbe eUuct of t-h,! theirmar-nagnalu:: 'reatmont iind the
in Aie pregent work caz-~ ut (-.I IA 11 11 Zel 1:1 v UexpaineA on
~P.e basis of :he asjumptiona of the theory ol di,rected 7here are
figures, 2 tables. and 23 referenceii :%8. Ruiesia-a-lariguagit Sov-%,el, 3 Gerrn4n, wnd
12 English- language, of which I in Rusiiuui tranalation).
Card 313

B103216310291602101,51028
B100166,
AUTHO~S:'
and: 11abih1kin, A.
Grateianovo Yu. A.; Zueman,
1y coercive allo's
Measurement of hjV13teresis loops of high"
TITLE:
PERIODICAL: Zavo'dakays lab,oratoriya, V. 299;n0. 2q~ 19631~200
TEXT: Exchangeable
Armoo iron shoes (Fig
the magnetic properties of platinum 1) Permit~~Ing 4 measurement of
-cobalt alloy spe,6imena:,: diameters.
5-15 mms length 10-15 Mm, were constructed for the pormeam'eter o f al
'1 -3) apparatus. Magnetic fields up to 18,000''e 0,
-3 (BU
with a gap of 15 mm, up to 23,000 oe with a gap Of an be obtained
field in the croee section 6f a 15 mm gap is uniforlO mm, The magn
m~,to within 1%
accuracy. There are 2.figures.
SSOCIATION: Institut v TsHI1619
A pretaisionnvkh.splavo
P's TsNIICh1t)
(Institute of Precision Allo
-Fig. 1. Design of the.shoes.

ZUSMANsfi S~,X,,
Lan
Magnetic grain-orlentad alloi -with ro"-B
a w1do range of floldr) fin. I dl,,
no,5:73,-76 My 165.
Mil
1. TSentrallyi~y nauc hina-lUllnIed ova Um 1, 1.1":z
retallurgil imeril Par&lnu.

-T-
I: I
L 6974-
46 EWTk4jY/~4A(d)/T/EWP(t)/1 P P( MA HNN
'CODE: - ~1.612Z-il/626/001/ )153r0155
ACC 11R: AP5018870 s d1URC9-' r2
AUTHOR: Zusman. Sh. I
J
ORG: Central Scientific Research..Institutg iof terroum'80
ti Rai:
(Tsmichermetl
a croddi-dectrx0fial f iel& ~n the
TITLE: The effect of thermomagnetic;troatMent n
magnetic properties of alloys of the!systeni re-fli-Co
no. ~1"
I metallovedeniye~ v.,
rizlka metallov
SOURCE:
TOPIC TAGS: iron containing alloy, nickel conf.-iining dllb~, c*k: 11)) ltI contO.7inIgl
alloy, permalloy, thermomagnetic effect, Curie, Point
ABSTRACT: More than 25 perMalL.110Y4 Of the 4-1ti-Co ternv, sys~oi fete st4 led1with
co-mpositions 20-60% Ni, 15-35% Fe; remainder to. Tho. spe~,,!imend Weve torolt titrned
from alloy ribbon .02 mm thick. During thOrmomignetic t0jatmerlt in a crOt*;--se4,.tion-
al field the magnetic field in applied in the direction Ott- the,toroid axis# To re-
duce demagnitizing effects several toroids are joined axiiiilly and extended at the
ends by Permendur cores an alloy with high saturation aNid hidh Curie poift. The
Card 1/4 06; ~538J2~5 21J

L 6974-66
ACC HR: AP5018870
d r 1 11 all inv sti-
treatment takes place in a furnace mounte in! a solitndo OVA
ated thermomagnetic treatment in: a , cross-dectlonalr~rf ilp signi?i -anti
g
Ct~~e. 11 1 ' ' r 11 1
, q t
changes in magnetic properties. Ij /V wkch- Cmhara .1 e , constanq~ or ;us-
ceptibility at varying H falls fV014-80to'i.14.3; whli6 ii vjsi~s by 1.54 tilnes.
"max decreases by 2-3 times, significantly lo4dring the rWildual inductidn. After
the treatment specimens show magnetic stability and insem-Ativity. to I'ma&nf-tic
shock," characteristics opposite to the instability shown by ptwminvar alloy-s cooled
slowly without a magnetic field. Also BM is most nearly lindaW for alloys lpcated
in a narrow region (of the ternary system) along a line with co-ordinates. 36% Ili,
28% Co, 36% Fe; 43% Ni, 25% Co, 32% Fe; 147% Ni$ 23% Co, Ut Fal 0% Ili, 20% Coj, 27%
re. This line corresponds to the line of neutral, utagno-tic cill-stallograpbic ahiso-
tropy K [Puzey 1. M., r M M, 1963, 16, 2, 17914 The napiLtude of -omax/Pa nd the
coefficient of the amplitude of instability of susceptibility ~,# = III - vo 0 -1y
monotonously decrease inversely with holdibg time in tho MignOtw field dU Tig tAe
thermomagnetic treatment. This is linked with the establEophmetft and perfe~.Itlln of a
single axis of anisotropy. The level of susceptibility increiaes with temj?~~aiure
and decreases with holding time. The most linear magnetimatiot o,.urve is attaiked
with long holding times at sufficiently low temperatures. SaqiliD results tire hown
in fig. 1. The alloy may be used an a constant susceptibility forrommagn4iti for?the
Card 2/4
. . . . . . . . . .

ALL Mo AybW(()U!y UL-JIUU"J,cll)/UUU/VVJ/Uuoqtuuw,
AUTHORSt -jMjmanA Sh. M#; Ivanov, H'. P.; clu
ORO: none
th
-TITLEt Device for controlllrw,~ the siccumuldited bircular, Itch ~J~rtor in goara., Class
h2j, No. 178502
Izobreteniya, -promyshlennyye obr~ztIiy~ tovar zno1i~' no, 3P IR66.,~ 66
TOPIC TAGSt gear cutting machine, .4
ABSTRACT: This Author Certificate icil rot ih the ilated
presentp a d Pv tiontru 1 U
~of erx~o~- the
circular pitch error in geara based, on th~ sequential- ifi(i,dl aurm id~t
position of two identical profiles placodbi " The (Lo i-~U conWLns
supporting and a measuring * carriagej ~ vortidalik adjvatA 16; o en mrs! for vl-ciuhtini- the
wheels in a fixturey synchronou-clyrotatin$ sujkportkng~ It' :1 ~U,ving prob,ek in, the
form of worms in constant contact with the'6on4~olled anj e- rj;n da~,riceo
To increase measuring accuracy, and,tu simplify -1.,on3LrLICj, j,,
moasuring probes are in the form of Mt) 6PM 'Upring 4~flcs IIXW~~i P~ar~d ;he 1
profile bent to the size of the controlledig a Lr tp vood t6 Lnde~
car pitcho 11 ij)
the gear to the next measuring positiom(s6o Fir,. 1). i
Card I a -(a
......... 9-66M

ZUSKA3, V.
Moldavian meat packing induAtry. Mias. ind. SSSR 29 no.2:5-6,
0000~n ~
158. (MMA li:5)
1.Gosudarstvenny7 nauchno-tokhnicheskiy komitbt Soveta Ministroy
Moldavskoy SSR. (Moldavia-Meat induatry)

qOV/129-58-11-11/13
AUTHORS: AlItgauzen, O.N., Zusman, Sh. I. and Stepanova, A.N.
TITLE: Thermomagnetie treatment in vacuum turnues of
magnetically soft alloys with a reatangulax h;7ste, .resis
loop (Tarmomagnitnaya ob'rabotka maghitnomy .agkikh~:
.splavov a pryamougollnoy petley gisterezisa v
vakuumnykh pechakh)
PERIODICAL: Metallovedeniye i Obrabotka MetallGIV, 1958, Nr ll,
pp 60-62 (USSR)
ABSTRACT: In the Institute for Precision A116Ys, TsDIIIChm, a vacuum.
shaft furnace with spiral heating elements of nichxome
and the alloy 101695 was used whichmade ~ontinuoua.
temperatuge contkol. of the furnace possible, particularly
below 700 C. A sketch, Fig 4l., shows the~arrangement of
the magnetising device and of the spiecimens during th~rmo-
magnetic treatment (design proposed,by N., A. Kalmychek,
NII MRTP). The high temperature annealiftS and the':th6=o-
magnetic.treatment were effected inAccordance with.
regimes enumerdted in a ~Vable, P 62., Themagneti'o 1
properties of alloys after the thermo-maq;netic treatment
with fields of various magnitudes ato graphed in I?ig.R.
Card 1/4 The high temperatuEe treatment consisted of anneal:Lng';
in vacuum at 1100 C for two hours, dool:Lng with a'spoed

$OV/129-58-11-11/13
Thermomagnetic treatment in vacuum.furnaces of ~aagndtic,ally
soft alloys with a rectangular hysteresis loop
of 100 0C/hr to' 600* and 200'C respectively, followed b3,
cooling with the container in air. The'thermo-
magnetic treatRent consisted of the f ollow.Ing-. Alloy 5ONP:
heating at ~00 C for onq,hour,, cooli~hg ingide a magnetic
field at 50 C/hr to 40000 co6ling by 100 C/hr to,200 C
followed by co8ling with~ the container in air; alloy 65NP:
heating at 790 C for 4 hours, coolpiz indide a magnetic
field to 200 C with a sp6ed of 100 ~2hr Iollowed by i
cooling in air with -the container; heating to 8000C f6r
one ho8r cooling insidS a magnetic Iield. with a speed
of 100 ~hr down to 200 C followed by cooling in airlwith
the oontainer W1qy 34Y~W).Anaiysis of the obtained results
enaDles the following conclUBions: for .611 the alloys
separate high temperature-and thermo7magactic treatzent
in vacuum can result in obtaining malraetic properties
which satisfy the specified technical requirements~,
The magnitude of the magnetic properties~dopends to a
Card 2/4 large extent on the intensity of theifield applied
during the heat treatment, 'to obtain,a maximum improve-
ment of the magnetic pro- ig; outficient Xbr ull
perties it

F
;90V/129-58-11-1.1/13
Thermomagnetic Treatment in Vacuum Furnaces oi Magnietically
Soft Alloys with a Rectangular HySteresis Loop
the tested alloys to use a magneticifield. potential
of 10 to 15 Oe. An increase in th6~~'aagnetic fielct
strength does not result in an improvement of thei
properties of the alloys, Within the investigated
thicknesses the effect of the therm6magnetic treatment
is practically independent of the character of the applied
field (d,c., pulsating or 50 c.p.s.',lields), provided
their amplitude values are the sameo' ThIs conclusion
confirms the results obtained by K61salt:(Physics,~ 1934,
Nr 5). For larger thicknesses it is nec6ssary to verify
the influence of the surface effecti~in the case of
treatment with an a.c. field. The darried out work
has shown that the thermomagnetic treatment of the'
investigated alloys can be effectedAn furnaces used
for high temperature treatment of these alloys, provided
the magnetising circuits are fed with d.c. or a.c.
currents.
Card 3/4

~POV/I129-58-1L-ilA3
-Thermomagnetic Treatment in.Vacuum Furnaces:of Magnjetically~
Soft Alloys with a Rectangular Hysteresis L061)
There are 2 figures, 1 table and 3.references, 2,of
which are Soviet, 1 English.
ASSOCIATION: TsNIICh_M_
1. Alloys--Heat treativant 2. Alloys-Alagnette fa-~tord
3. Alloys--Properties 4. Vacuiun furna,aes-.Performancel
Card 4/4

E194/Ei8o
AUTHORS: Aptekarl, I.L., andzusman, Sh.I* C
TITIE: Magnetic and electrical properties "d diagram of
state of Fe-Al alloys close in compo,iition. to Fe3AI
v,i2s no. 3, 196.it
PERIODICALt Fizika metallov i metallovedeniyal
350-359
TEXTt This article describes a study into 'the kinetics o f
changes in magnetic and electrical properties of~:Fe-il'alloys 'at
high temperatures. The object of the work was to esiablish
relationships between these properties and the st:L..,-~fural state of
the alloys. The article opens with a revi w oC~p .revious Work 'on
the subject. The tests were made with an :Iloyilcont,~ining
12.8 wt.% aluminium (23.2 at.%) which, according to Taylor and
Jones (Ref.6: A. Taylor, R. Jones. J. Phys. Ch~m~. Solids, 1950,
Vol.6, 16, 37; J. APPI. Phys., 1958, Vol.29, 3,: 522) is in the
two-phase region at room temperature. For comparison, tests were
also made with an alloy of 14.2 wt.% aluminium (25.1k. at.%) which
is close to the stoichiometric composition of the intermetallic
compound, and an alloy with 8.3 wt.% aluminium (15-T'at-%)-
Card Va,*.

S/126/61/012/003/003/021
Magnetic and electrical properties and... E19VE180
The alloys were melted in a high frequency inductionXurnace with
a magnesite crucible. The amount of carbon, silicon and
phosphorus was minimal in the malts and the total cortLent of ?411
and Si did not exceed 0.3%. Th-e ingots were forged into bars,
cleaned and hot rolled at 1000-1050 oC, and thert'icoldirolled to' a
thicknesB of 0.1 mm. Strip samples for magnetic tests were
vacuum annealed at 1100 OC for five hours with slo'w coo ling to:
room temperature. The high temperature tests were made in vacuum.r
The magnetic measurements were made by ballistic 'and ospillographit
methods; the coercive force was measured either~on toroide with
an internal diameter of 20 am and an external dialinetee of 30 mm or~
on solenoids made of strips 120 mm long and 5 mm wide. , Electrical
resistance of hardened specimens was measured dur ing rapid heating,
(500 OC/hour) and remeasured after a long annealing in vacuum. I
The kinetics of change in magnetic and electrical~propertiez we're
studied on specimens quenched in water from 900 Of,, 'FA g. I a h p ifs
the saturation magnetisation OrIs and eoercive,forcs' H. asla
function of temperature for the alloy with 12.8% ifeight'aluminium.
Fig.2 shown similar curves for alloys with 14.2 ailld 8-316 Al.
Card 2

Magnetic and electrical proper S/126/61/ 1012/003/003/021
ties.~. E194/EI80i
Fig-3 shows the change of coercive force of prevlous~ly hardened
specimens of the 12.8% aluminium alloy axainst~6olding time (in
hours), It will be seen from Fig.1 that at aboilt hoo-6oo oc.~
there is a sharp maximum in the coercive force idth a correspon-
ding inflection in the curve of saturation magnetization. There
are no such anomalies in the curves for alloys6f 14~.2 and 8.3%
aluminium. There are two clearly marked temperature *regions in
Fig-3; below 450 OC there is a comparative ly small increase in the
coercive force, but the increase becomes more worked at higher
temperatures. Similar results were obtained onith 14.2% AL
alloy but, since the Curie point of 'this alloy is ;00?., measure-
menta of coercive force could be made only up to 4500C. By using
the low inertia oscillograph procedure it was possible to follow
changes in magnetic properties during rapid heating and cooling.
Hysteresis loops were obtained for the alloy with 1248% Al during
heating over a period of 10-15 minutes to a temperatilre above,the
Curie point, and whereas at room temperature the hysteresis loops
of water quenched samples are the same as those.of aXowly cooled',
samples, at high temperatures there is a considerable difference.
Card 3,11

S/126/61/019/003/003/021,
Magnetic and electrical properties ...
E194/E180
With hardened samples there is no noticeable br'oadening of tho
hysteresis loop at any temperature, but with slowly,cooled
samples it was very pronounced between 450-575 ')C. ROsistivitY
is plotted against temperature in Fig.6- whita;dirclas refer~to
equilibrium conditions, black circles to the hardene d state.
It was found that the curves obtained on heatin$ Slowly cooled
alloys are close to the equilibrium. Fig-7 sh6wa the chango:of,
electrical resistance for hardened 12.896 aluminium alloy against.
holding time in hours, The resistance falls the fastor, the
higher the temperatures Comparing Pigs- 7 and 3 it will be seen.
that, on isothermal holding, resistanc a changesimore rapidly~than
coercive force. The followIng conclusions are~draw-n from the:
above results. In the alloy with 12.874 aluminium, two diffusion.'
processes (with different values of activation energy and
relaxation time) can occur in two distinct temperature rangest
250-450 and 500-575cC,, The ftlloy with 14.2% Al dinpLays only~one
process similar to tae low temperature process,in tlic,12.8% Al
alloy. Unusual physical propertiest such an a maximum in the!
coercive force/temperature curve, an inflection in the saturation
Card 4/A

S/126/61/012/003/003/021
Magnetic and electrical properties ando,
p194/El8b
-magnetisation curve, and a reduction in resista .n.ce an compared, with
the hardened condition, are observed in the 12.6~'Al alloy above
450 OC in the equilibrium condition but not in the alloy with
14.2% Al,~ Comparison of these results with the 6;uilibrium diagram
of Taylor and Jones indicates that the chango in the physical
properties of alloys with 12.8 and 1402% Al in the looer
temperature region are due to the formation of a homoge neous order
whilat changes in the propertiesl~of the alloy,with
of'type QFe3Al
12.8% Al in the upper temperature region (up -to 5POOC) Are due to
the formation of two phases, which is not in accordance, with
Taylor and Jones who suppose that thei~e is a homokenedum phase in
this region.
There are 7 figures and 16 referencess 8 Soviet-bloc and 8 non-,
Soviet-bloc. The four most recent English language references read.,
Ref.6: as quoted in the text above.
Ref -7: W. Bennet. J. Iron Steel Inst. 1 1952, 17-1. 1, 372.
Ref*10: H, McQueen, G. Kuczunakit Trans. AIMEO 1951)t 2159 4j 619.
Refell: R. Feder, R. Cahn. Phil. flag., 1960, Vol.50 52, 343.
Card 5/V

Magnetic and electrical properties and... S/126/41/ol 2/003/003/02.1,
Eiq4/iaft
ASSOCIATIONt Institut pretsizionnykh splavov TaNXIChM Imeni
I.P. Bardina (Institute of Precisiojl!~Allbys
T9NIIChM imeni I.P. Bardin)
SUBMITTEDs December 6, 1960
70
Fig.6
20
/0
Card 6

SIDOROV, A.; ZUSM, 1.
Processing swine with removal oCokin (croupon),.
31 no.3:20-22 160. 13:0)
1. Soynarkhoz Holdavokey SSR (foe Sidorov). 2,J Gosixila~stvaovyy
nauchno-tokhoioheskir komitat Soveta ministroO MoldaVokoy SSR
(for Zusman).
(swine) (Hides and skins)'

Aug 1-94f-7-
noctroaio.
trm-lcnic CmtroUed, Drive. fcr ~btal- CattIng
vim, 9 pp
-14- -6jr. ]i i~~
ty, MUM. Describes the electrical circuits, tbo
-e3:p 7-1
ix and &1agr=s of various parts ana circidtd
4,Uip itppaxatus, Tests baTo --gkova this appaxatu
U Zqu I (,Ccntd~) Aug 1947
---------- ------
e~eiaht. It Is able to regulate the a-
j volixt1cm of 'the motor. vIthin the limits of 1:
-:1z75 am-A It I# M=U In size.
34T20

IMISOMINOT, LV.; ZUSKO, V.0.0 kandidat tokhutdhaskikh nauko retsenseAto
KHn=T, G.P.-, "War, radaktorl TIRONOV, Aoi4,; takhnicbeskfj~
redaktor; POPOVA. 3,.M.# takhnicheakiy redaktor
[Illectric equipment for matal-cutilng machines] lilektr4oheekoe
oborudoyanto metalloreshushchikh stankov. Moskrail Gos.l~&Uchno- I
tekhn.A%d-vo mashinostrait. lit-r~r, 1952. 309 p"1 [MI'or;OfiW
(Machine tools) (*AA 7-.10)
(Ilactrio apparatus and supplies)

Subject
Card 1/1
Author
Title
Periodical
Abstract
Institution:
Submitted
Zusman, V. G.., Kand, of Tech. Sci.
Scientific and technical.oonference,6n el6btrioal equip-
ment of metal-cutting machine . tools!(Current Events)
Elektrichestvo, 2, 78-80, IF 1955
The conference took place in N 1954~ it was organi;sed~
by the Experimental Scientific Researich T45titute for
Metal-Cutting Lathes of the Ministr~~of Mdehine Tool and
Instrument Building Industry. More',than 250 representatives
of various factories and institutes from 42 cities~of the
USSR participated in the conference. ~A reports were
presented and discussed. ~A partial list of reportsi,anda
summary of the discussion follows.
None
No date

.9.: -plimi, -d twor -it,- in
1. ( , "
~11 r r I II I I I
I ,-tr , I ~) I
btclp~rj , '.Jjj'4FI 11,
rir;~~*Rji % uhrljaw-d
11. , r-zi n r ., , Oil a
t-I~ I' "
--id, -ifi-p ur m
"i,tr P'im:lpff -.I 11famsomill, & Itir 7111firict"
.if p-dei c4jaip4injs and lit Artpilta(io % itiml)ined
"Ith , mulff-lim, V%11!M im, Anaming 11- CP IN altJOIL',
"turulcrillatzi " '114~111u:d Spitlifil noddi a( tcI,:h
pur-der i-.mmT,"t c c,-o;ar%jr.
'Ih ' Ul '4 '1 1 . a r. --lc, till Le ~If A re-"~Mll
tie -imfort r7i I it' , in&nj -i at:m it r mth 600 4C :in
F ill-thr.,
iov iv Intimmilcd it r gli ,,%

3 M,4 4"
'AID, P 2004
Subject USSR/Eleetricity
Card 1/2 Pub. 27 3/31
Authors Petrov, I. I., Kand. of Tech. Sci Dotse~nt, and
Zusman, V. G., Kand. of Tech. Sci: Dots6nt, Moscow
Title Prospects of development of automati,~, control of m6chihe
tool groups
Periodical: Elektrichestvo, 4, 37-41, Ap 1955i
Abstract L-ed';Oystem or'.
The authors analyze the Miore complic.P
.
group control of machine:tools like autting and tuening
machinery for the tooling of automoblle oylinder bXockLs
and of automobile pietone. The numti~r of t~ontact :
enings per hour in these two cases'~goes as far as
o
1 557 in the first and 64,600 in the sedond type,:of
~
operation. The authors propose simp~ifyinF, such
operations by a transition from contact-relay control.
bnic'senders,~and,
to contactless electrical and electr
I
also by the use of electronic appar.Aus based on sOcondary

AIDIP- 20041
Elektrichestvo, 4, 37-41, AP 1955
Card 2/2 Pub. 27 - 8/31
electron emission principles. They present a general'
characteristic of various kinds of contac .tless systems;
of control. Two tables.
Institution: Institute of Automation and Remote 'Control of the,
Academy of Sciences of the USSR, an<he~,Experimental
Scientific Research Institute for Me~al-Qutting
Lathes (ENIMS)
Submitted 0 30, 1954

SOVI 1121-57,-6- 1 Z391
Translation fromi Referativnyy zhurnal. Elektrotekhnika, Nr 6, p 108'(USSR)
AUTHORt Petrov, 1. 1., Zusman, V.
TITLEt Electrical -Control Systems for Automatic Machin e:,,Line s~ and Fundam'enW
Problems in Their Further Perfecting and Development'
(Sistemy elektricheskogo upravleniya avtomaticheskimi stanochnymi liniyami i
oanovnyye zadachi dal'neyshego ikh uluchsheniya i razvitiya)
PERIODICAL: V ob.: Avtomatizatsiya tekhnol. protsessov v .mashinostr. Privod:i
upravleniye mashinami. M., AS USSR, 1956; pp 84-98
ABSTRACT: Some peculiarities of automatic production -machine: lines have been
revealed as a result of an analysi of the electric-contr.61 systems of 14 iines.
Underlying all the schemes of aut:matic machine-line c6ttrol is the pri .nciple
of control as a function of travel performed by working Parts of the machine.
An example is examined of automating a section of the line on which pist6ns
are machined. The control of automatic lines has the following peculiarities:
a closed control cycle for each Individual machine, inter conn-ec tions between
these controls and with the control of transportation and loading devices and
Card 1/2

SOV11-U-57-6-1Z39 I,;
Electrical.-Control.Systerns for Automatic Machine Lines azid Fuiidarnental
with the control system of the entire line, Special devices afe,provided for
fault location in automatic lines; a light signal of the automatic line is cited as
an example. As coordination is necessary between electrical, mechanical,
hydraulic, and pneumatic links,'It is suggested that along with the simplified
electrical circuit diagram, a block diagram of machines be. compiled to f.acUi-
tate understanding 'the operation of complicated combines.: As an exatnple,
a block diagram of the control of a- centerless grinding machine is presented.
The principal equipment used in automatic lines are r0ays, contactor a, I and
various track switches. The number of contact operations in this equipment
may reach several tens of thousands per .hour-, and at an automatic piston
factory, up to 300, 000 per hour. As a result, -the reliability of the line opera-
tion is largely dependent on the reliability of equipment operation and on ita.
service life. Tasks for further imorovement and davelopmom of aleettlical-4
control systems for automatic lines are outlined: the U:00 of c~ontactleso control
apparatus, multicircuit multicommand and pulse -distributing devices,
electronic and semiconductor devices combined with tmgnetic automatic devices.
V. N. N.
Card Z12,

BAR6TKOV, A.A., inshoner,- ZUSW. V.0,, kiLndidat tokhnichosklkh nauk' 1-N,
dotsent.
mPower slectrohydraulic drive." K.G. Chilikin, A.Rj~ Korytin,
V.N. Prokoflov. Reviewed bj A.A. Barsukov, VOG. ZuftL%n. Zlektri-
chestvo no.5:95-96 My 156. (XLBA 9:8)
1. Skeperimentallnyy nauchno-iseledovatellakly institut metallore-
zhushchikh stankov.
(Machine tools-Hydraulic driving) ohilikii ' M.G.)
(Korytin, A.M.) (Prokoflev, Vladimir Ifliolaevich)

zu's -n) C) V, C,
AID F - 5179
Subject USSR/Engineering
Card 1/2 Pub. 103 - 1/24
Authors Zusman, V. G. and I. A. Vullfson
Title Simultaneous and sequential control of,machine tools
Periodical : Stan. i instr., 7, 1-91 J1 195~
Abstract : Referring to numerous foreign sources,;mostly Ameri6an
and English, on automatic and coMpder"'controlleO Michine-
tools, the authors discuss variouO simUltaneous'and;~
sequential control systems. They~Aescr'ibe the p~mdh-
card method, the L. A. Gleyzer BypterN tape and other
recording systems, also - several:methods of interppl-
ation and the back-feed controls..' The ijelsyn systein and
the Ferranti diffraction grating 4yst~m'are also ditcussed.
Twenty three diagrams, 4 photos;'51 ncin-Russian references,
predominantly American and En lish (1954-1956).,~and3
Russian references (1955-190.

Stan. i InBtr., 7, 1-9, JI 1956
Card 2/2 Pub. 103 - 1/24
Institution None
Submitted No date
AID F 5179

VMHOIAT, Hikhail Yefimorich; FATEM, Aleksandr Vasil'7071ch
kvnd*t9khn.nsuk, reteenzent; IJAYDISp Y#A,, insho.,
SABINIM, Yu.A.9 kand.takhaonsuk, red, red,isd-vm';
SOKOWYA, L.Ve, takha.ked,
(Analysis of work and calcultaion of elementi tof elbctrie driveptl
Analis raboty i raschat elementov elekt riche skogo privoda. Koo,kvm,;
Goo. nsuchno-tekhn.izd-vo mashino"rpit. lit;-ry. 1957. 105 P.,
(Electric driying) (KIRA 110

CHILIKIN. M.G., prof:*, m4mall kartd,takhn.naukj TSZHICOV# V.V,, red.;
BORUMV, U.I
[Blactric equipment for motal-cuttirg Machin.061:391oktrooborudo-,
vanie metallore2hushchikh stank6v. Pt,24CoDfrollo~ electric'
drive] RagullrumWi elaktropriyod, 14Dskva, 00a. efiarg. lzd-vo'.
1958. 175 P, (MIRA 12t1),
(Machine tools-Electric Iriving)

CHILIKIN, M.G.. prof.,
TWHEDY, V.T., red.; 'BORUMV. kvtoo tekhn.red,o
[Blectric equipment of metal cutting machines) Elojkroobo-
rudovanie motallorazhushchikh atankov. Part3tAutdmatIc
control of machines] Blektroavtomattka stankDw''o Masliva, Goo.
anarg. isd-vo. 1958. 2316 p. Rh 12:2)
(Machine tools) (Automatic cofttr'ol)

SANDLMR, Abram Solomonovich; CHILIKIN, M#G.O prof*, r4d US
kand.tekhn.nauk, doteent, retsensent; --ia-nd
KARJ=IlXi, C.C,
tekbn.nauk, doteent, ratennsentt ZIKIK, Ta.N*, Icand,telchn,nauk,
red.; BORUNOT, X.I., takhn.red.
[Mectrical equipment for industrial machinar~;'~electrlcal
equipment for metal-cuttine, machines] llektroo~orudavltnie
proisvodetvannykh mekhanismov-, elektrooborudo4anta matallo-
reshusbebikh stankov. Pad obahchAt red. M.G. Chtltk~na, Mookva,
Goe.mnerg. izd-vo 19,58. .238 p. (KIRA 12:1)
(Machine tooi~g) ;(Nlectric ap 'llances)
,paratus and app

US M0
PHASE I BOOK EXPLOITATION 462
Kharizomenov, Igor' Vladimirovich, Doctor of Technical Sciences,
Professor
Elektricheakoye oborudoyantye metallorezhushchikh siankov (91'ectrical
Equipment of Metal-cutting Machine Tools) 2ded.~, rev, and enie
Moscow, Mashgiz, 1958. 328 p. 25,000 copies.printed.
Reviewer: Zusman ,, V. Q., Candidate of Technical S6iences;.
Ed.: Khlalizev~,. ~., Candidat of Technical Sciences; Rd. of
e
Publishing House: Shemshurina, Ye. A.; Tech. Ed,,; Model', B. I.;
Managing Ed. for literature an metal working and tool making
(Mashgiz): Beyzel'man, R. D., Engineer.
PURPOSE: The book is approved as A textbook for ma 'cbine-building
vuzes by the Ministerstvo vysahego obrazov.*niya SSSR '
(Ministry of Higher Education, USSR), and contains the
Card 1/8

462
Electrical Equipment of Metal-cutting Machine'Toold
basic information necessary to engineers desig6ing,or operatingi
.i
modern metal-cutting machine tools.
COVERAGE: The book examines problems connected!, vith the electrical
equipment of metal-cutting machine tools.'. Syotemsland;l
electromechanical properties of machine tool electric,
drives, fundamentals of dynamics, thi equipment for
machine tool electrification, and methods'and systems of
machine tool electrical automation are deiaribed. Special
attention is paid to electrical control and automation
and also to further possibilities otapplying machim
tool electrification in student desigiiing~, Recent.i 'chieve-
ments in machine tool electrification in 'the USSR and;in
other countries are reviewed. The book foLlows the pro-
gram approved by the Ministry of Higher Education of
the USSR. A knowledge of the principles of electrical
engineering iS a prerequisite. To help the machanidel
Card 2/8

Electrical Equipment of Metal-cutting Machine"Tools 462~,
engineer in designing the machine tool, the b6ok devotes c6tisider-
able attention to the use of catalogue data,f6r electric motors'. No
personalities are mentioned. There are 27 references, all of
them Soviet.
TABLE OF
CONTENTS:
3
Introduction 5
9
Ch. 1. Equation of Motion
1. Basic concepts 9
10
2. Transition processes
Card 3/8

Electrical Equipment of Metal-cutting Machine Tools 462
Ch. II. Electromechanical Properties of Induction Motors 16
3. Mechanical characteristics. 16
4. Starting up 23
5. Controlling speed of rotation, 29
6. operating conditions for braking 37
7. Structural shapes'of induction motors 41
8. H-f electric motors 45
Ch. III. Electromechanidal Properties of D-C*tor6 With
Parallel Excitation 49
9. Mechanical characteristics 49
10. Starting up 53
11. Speed control -55
12. Operating conditions for braking 61
13. Structural shapes
64
Card 4/8

Electrical Equipment of Metal-cutting Machine Tools 462
Ch. IV. Drives With Variable Voltage 65
14. Motor-generator system 65
15. Dynamoelectric amplifiers and their us'6 71
16. Drives having magnetic amplifiers and idjustikble
transformers 79
17. Ionic drives 82
18. The selsyn and its application in machine tool
construction 87
Ch. V. Determining the Power of Electric Mot 0r$ 92
19. Heating of electric motors under load 92
20. Determining the power of an electric motor under a
constant continuous load 97
Card 5/8

Electrical Equipment of Metal-cutting Machine~Tools 462,
21. Determining the power of am electric motorlunder a
transitory load
22. Determining the power of an electric,motor;~Under a
variable continuous load
23. Determining the power of an electric~motorlunder a
periodic transitory load
24. Energy characteristics of machine tooi electric drives
Ch. VI. Equipment and D esigns for Electrical Control of Metal-
cutting Machine Tools
25. Equipment and design of hand-opqrated' control
26. Equipment and design of-contactor-type relay control
27. Basic designs of contactor control
28, Equipment and design of electric motor safety devices
29. Electromagnets and magnetic.clutches
30. Electromagqetic chucks
Card 6/8
97
102
108
112
120
120
124
140
145
152
165

Electrical Equipment of Metal-cutting Machine Tools 462
Ch. VII. Electrical Automation oE.Machine Tools 174
31. Automatic control in relation to trac
Ic 174
32. ,
Automatic control in relation to t i6e 189
33. Automatic control in relationto speed 198
34. Automatic control in relation to loAd,' 202
35. Electro-hydraulic automat'ion~ofmachinie tools 207
36. Electrical duplicating in-metal-cuttihg machine tools 213
37. Programmed control of machine tools: 229
Ch. VIII. Electrification of Machine Tools and,Aut"tic Lines 244
38. Rational degree ind form'of machine tool electrification 244
39. Designing and mounting machine tool electrical equipment 250
40. Electrification of turning lathes 268
Card 7/8

Electrical Equipment of Metal-cutting Machine Toole 462
41. Electrification of drills~and boring machines 282
42. Electrification of planers 287
43. Electrification of milling-and gearcutti-6g machines 296
44. Electrification of grinders and finishing':machines 303
45.- Electrical equipment of machine tool:automatic lines 310
Bibliography 321
Appendix. List of symbols for electrical diaSrams. 322
AVAILABLE., Library of'Congresa
Card 8/8 JJP/Jmr
7 22-1958

1) /V V,
PHASE I BOOK M[PLOITATION 761
Hauchno-tekhnicheakoye obahcheotra priborostrattel"ncry:g'romyoble=ootI
Avtcmatiz&tsiyi& i'mekhaniiatsiya piotsessov -proizvodst*a~Iv prfbor6stroye~li
(Autcmation and Mechanization of Production Processes Lu iu~strment
Manufactaring) Moscow, Mashgiz, 1958. 591 p. 80500 4opies printed.
Ed.: Gavrilov, A. N.,Doctor of Technical Sciences, Profeasorl.,ReviWer:
Vladziyevskiy, A. P., DoFtor-of Technical Sciences; U. oVPWAshing House:
Kothetova, G. F., Engineer; Tec~. Ed.: Model', B'. 16
PURME: This book is intended for engineers, technlei~=,.~snd scientific per-
sonnOl concerned v"Ith mechanizatIion and automation or,produation pro6isses In
instrument mantOcturi4g, and for students and teachel'i of thii subject in
vtuies.
C07ERAG4 The book describes the characteristic features of the present state
of mechanization and automation of productionvrocejs~es in Ithe Instrwent
1ndustz7. Part 1. describes the planning of aiutanatlon me ww,, the tbeory:of
precisionY econcimic efficiency under automated produ*tion ecouUtions, and also
card 1A5

Autwiltiow and Mechanization of '(Cont.)
the theor7 and practice of overall mechanization a#& antodation. -F"'2,:'3o
and'4 discuss -7'the most characteristic dAd effecti** met Ibob. iad noun or
automation and mechanization in all stages of instrment jianufacturlx*~- Ito
personalities am mentioned. There are no references.
TABLE OF CONTOWTS:
PART 1. GENMIAL AND THWFXrICAL-FROBLW OF AUNKATUX Aft KWHAWjtA!fjCff
Or FRMUCTIONAOCIMSES IN mommm HUEOAMMM
Ch. 1',Bada Trends In.Autculation and'Mechanization of Pioductlon I ftmemses
in Instr=ent Manufacturing (dayriloy, A. N.j Doctor of Technical
Sciences, Professor), 7
Ch. III'. Problems in the Theory of Autmatic Lines (Vj~dz1ymki.Y,, A. r#j
2Q
Doctor of Technical Sc~ences)
1. Basic concepts 20:
2. 6ize of banks between work stations along,an admatia line 231
3. Determining of coefficient's to compensate loseeit between two
diodpd]Ar work stations 24;
Card 2/15

Autcmation and Mechanization of (Cont.) -r6i
4o Relationships between feitures of a two-.5ector:liw vbIah provide'
the line with a maximtu ~fttp~t :33
Determination or tota.specific losqes,alonga,line gvIded
into an arbitrary nmber-of sectors., using the mathod'of two
unequally working sectors 36
,Ch. ITI. Calculating the Prebidna of Technological Processes.of
Machining Under Con&itions-ofAutmated Proauction
(Gavrilov, A.-N.,Doctor of TeehnieaX Bblencoo, Proressor
and Kurapov,-Ao N.,Candidate of Tecihni6al StIelices' 41
1. Analysis of production errors ari4ing fram*tecl~iologiaal
processes 41
2. Can 51
pounding (synthesis) of produeWm.errore
3- Example of calculating a ccmpounded error 69-
4. Prospects for using the ecopounded errormethod., 73
Ch. IV.' Theoretical and Experimental Features of Automatic'Feeders
(val,flion., 1. Ao. Engineer an& Dymehitso Yes:~S*, NqUeer) 76~
Card 3/15

Autonation and Mechanization of (Cont.)~
76,
1. Deteizining the proboility of th~ ematency ;tOttarod of
aut~mitio feeders-. i6
lo*W wts .
2. LIvalulAting the probability of Wraimedt-of - ' .
100
3- Experimental data for optijg:m valluei ('base& an t~ei maimitude
Of entrai=ent TroUblt-Ity) for design'parsneti~rs of,sme
types bf autwatle fee4m.- 107
Ch. 'V, Elements of Autmat!6n;: (Vallfson, I., A., Ine"or
ZvA&m V. a-', Engineer) 121
edinmwhine-toolelectric~a"uatore 121
2. Control apparatus 1A
Ch.' VI.- Systems of Automatic Control (Kovalev, P. 1,'j caradate
of Technical Sciences'and Spynu, G. A., Engineer) 146'
1. Blectroineumatic system of autceintic control ~147
2. System of progrem control of autcmatie machines:~Usinga
magnetic recording
Ch. VII. . Overall Automation of Technological Procieddes
'
(Vla~Uiyevskij, A. *P., Doctor of Technical Ociencles) 163
l.- Gen6ral problems of line grouping
card 4/15

Autcoation and Mechanization of (coat.) 761
2. Effect of shape and material of the product on the grouping
of the line
3- Effect of component equipment on the groupirg of,the 1100 114
4. Grouping of a line for production of products such as shOts
ancl ai'sks 184
5- Effect of conveyers on the grouping of lines 3B6
6. Grouping of autcMatic lines for,the manufacture df small
parts
7. Methods of equalizing the productivity of Indiviaval
sectors of lines i93
PART-2. MECHANIZATION AND AUTOMATION OF PART-WOU(ING 1PROCESSIS
Ch. VIII. Mechanization and Autcmation of Production in Founuies
(Grigorlyev, B#* V.,,,Candidate~of Technical Sciences) 199
1, Mechanization and autaination of processes for obtL4da"g
blank and parts from liquid., metal.
LOW
2. Casting in foms
3- Casting in shell molds 2A
Caxcl 5/15

Automation and-Mechulzation of (Cont.)

4. Investment casting i?05
5. Castin in ceramic and dx7-sand molds
,
S 210
_,
I
6.'-Cerbrifugal casting ~32
Ccwpreasion molding
' !217
g down molds; cores; ad cutting off an&fihishing
Knockin
castings 220!
Ch. IX. Mechanization axidi Aut4mation in dold Bt,=Ping shop$

'(Chegodayev
ne r)
A. A.. Engi a
223~
.
1. Methods of iucre"ing labor productivity in C034 staxo1bg
2. Mechaaiza~ion and automation',of cold-stamping p.Vocesa-ed ~2251:
11
3. Mechanization of supporting operatioma 245~
Ch. X. Me!aAanization and Autqiati~m of Reehinfig PrOC08008' OIL
General;-pwTose Machine.To6ls (Azarov,,A. 8,'~, Cand1date, of
Technical Sciences #mA Mlot,, A. N.jCsx&d&td''Df NeWcal
Sci , i cea) i, - : , , .1 1
en
'
248,
1. Mechanization and-adtomation of turning oieratflon
s '24&
1
2.- Mechanization and automation of thillinK operations 1 26D
3, Mechanization and autcttation of wning and boring operations
C ard 6/15

Automation, and Mechanization of, (Cont.) 761
Ch. XI. The Use of Unit Machine Tools in Small-lot P~oducblw
'~
of Instrunents (Liboy, Ya. V., Engineer and kapustint F. Do
j
Engineer) 2T3:!
1. Basic features of unit machine tools 2T4-
2. Specific features of instrment parts ~280!
3. Features,of imit, machine tools designated formikehinitg
instrment parts
4. Brief survey and characteristic features of small-cay1wity
'
headstocks
' :284
5. quadrilateral standarized machine tool using a iqdrwA
Uc
feed 285:i
6., Element-by-element machining of parte,
1
7- E=ples of applicati= ot unit machino tools: ct iilp.afted ddsign :
~295
Ch. XII. Mechanization and
Autonation'of Centerless Grinding
'
(Dymsbits, Ye. S.j, Engineer) .300;
1. General remarks 300,
2. Automatic feeders 3041
Card 7/L5

Automation and Mechanization of (Cont.) 761
3. Dependence of setup stability on the solidity of,grincting,
wheels ~10
4. Parameters of stable adjustments ~14
Ch. XIII. Mechanization and Automation of Galvanizatlion Procmeses
(Spizhern*a, 0. NO, Engineer and Feygellsliteyn,-P. L.,
Engineer)* 6
1. Mechanical-surface finishing prior to galvanization ;6
2. Galvanized-coatings )33
3. ~Cbntrol 341
Ch. XIV. Examples of Mechanization and Automation of Instrumt-
parts Manufacturiqg Processes (Grigorlyev, B~'-V., Candidate
of Technical Sciences; Goryshin, V. V., Engineer;
Levin, Z. D., Engineer; LMachev, A$ A., COdiditp of
Technical Sciencoo; Felikson, Ye. 1.p Candl#te orTechnical
Sciences; and Shneyder, Yu. G., Candidate of: 'rechitical
Sciences)
1. Automatic machines for small.-diameter thread cutting 344,
Card 9/15
-IT If If Tf.' IT,

Automation and Mechanization of (Cont.) 761
2. Semiautanatic thread-rolling machine with cylindrical dies
124-150 . (with a mechanical feed)
.3. Automatid groove-cutting machine 355
4. Semiautomatic gear-burnisbing machine 355
5. Devices for mechanizing engineering processes of knife-edge
manufacture
6. Automatic machine for forming tapered helical springs
,
of varying dismeter
7- Mechanized devices for the manufacture of, membranes
FM in. MMUNMTION An AUPCMION OF ASSMUNG.MOMESSRS
Ch. XV. Multiproduct Production Xdnes (Bulovskly, P", I., Candidate
of Technical Sciences; Neymark, A. ",E., Ceidi4te of
Technical Sciences and Ratner, M. LO) candiaite of,Technical
Sciencei
379
1. Special features of assembling processes in Instrument .
manufacturing 379;
2. Basic mecbanization and.automation trends in assembling processe s

in small-lot instrm nt production VO
Card 9/15

Automation and Mechanization of (coat.) r6l
3. Brief description of multiproduct production lines in
small-lot instrument production 381
4. Trends In mechanization of multiproduct production lines 386,
5. Construction of multiproduct production lines 389
Ch. XVI. Means for the Mechanization of Assembling Operations
(Grigorlyev, B. V., Candidati of Technical Saienc6s) 397,
1. Welding of parts :397
2. Soldering of parts 401,
Ch: XVII. Unified Coil-vinding Machines for Windin$ Of Coa Iis,
Potentiometers and Rotors (Buyanov, 1. A,. Ra4ineer)
1. Machine for winding on straight-line frames ( se'r'ies vindirA4 413
2. Machine for winding on arched and annular tr=6~ (torolds) 414
3- Slot-vinding machines j 416
4. Multispindle automatic (winding] machines .418
5. Description of standardized assemblies 419,
Ch. XVIII. Equipment for Overall Mechanization of Manufacturing
Processes Involving Rotor and Stators for, Smali-sixed,
Electric Motorp (kronov*; ff. V.,, Nagineir) 426
Card 10/ 15

Automation and Rachanization of (Cont.) 761
1. Burr-removing machine SSZ-l 426'
2. Apparatus for mechanical varnishing of leminated',atripp
Iin magnetic circuits 429
36 Machine for stacking slot insulation 430~
4. Slot-winding machines 432~
Ch. XIX. OveraU Mechanization of Wiring Operations During the
Assembly,of Electric Iustrunents and Units
"(1jonakhor- . A:-.,I -Engineer) 43T:

1.
Clamping of circuit wires on a former A3V
2. Mechanization of insulation strippida fron wire ends
and twisting of wire strands 438i
3- Machines for cutting and cleaning wire ends .441,
4, Marldug of wires
5- Use of welding in place of soldering 445;
Ch. XX. Mechanization of Dynamic Balancing of Instruaimt add
Power-'vAit Rotors (Borisevichi V. N*,Engineer WL.
Ayrutskiy, 0. 1., Engineer) 44T
Card 11/15

Automation and Mechanization of (Cont.) 761
1. Nature and significance of rotor balancing 447
2. Analysis of existing methods and means used in apaxic:
balancing 449
3. Equijpment, requirements for overall automation of''the dynamic
balancing process and basic trends in the solution of We
problem 461
PART IV. NECHANIZATION AND AQTMTION OF INSPIMOR FROCISM
Ch. XXI. Automation and Mechanization of Technical Inspection Under
InstrLment-manufacturing Conditions (Dyache,j*o, 1;. Ye...
Doctor of Technical Sciences,, Professor and Vikhman,'V. S.,
Candidate of Technical Sciences) 4
1. Basic data for the selection of preventive control methods 42
2. kutcmatic inspection devices .479
3. Inspection with the aid of radioactive isotopes AW
Ch# XXII.' Means for Automatic Inspection of Parts (KiaeleV, V.M.,
Candidate of Tecbnical Sciences 82A P01yokkov, Z. S.
Engineer) 481
-1. Electric meaw for automatic inspection 481
Card 1a/15

!Automation and Mechanization of (cont.)
2. Pnematic means for automatic inspection,
Ch. 3~iII. Automating Inspection of Small-module Gears; (Kor.1'07, U. P*
Engineer) 50 6
1. Objectivesof automating gear-inspection processes 5o6
2. Feasibility of autcmafing overall double.-trofile inipectim 50
3. Feasibility of autcmiting single-profile inspection 511
Ch. MV, Automating Inspection of Thread-cutting iWlfiitruseit
Manufacturing (Gevr1lov,,A- Roj Doctor of Nchnicai
Sciences, Professor'sna Khokh1bV
1 13. A., Canaidate'of
Technical Sciences)
1. Objective a4d oignifican~e of autom#ing and memhamfzing the
Inspectiop of,thread-c4tting operation]s 5A
2. Instrments an(I devieds mechaaiz1hg the control of,thread-
,Cutting irocess 520
3. Automatic machines fcrinsp6eting-and-borting of threaded partg.
Automatic-inspection meacines for checking thread,(Iut~ux
in process 533
C8,rd 13/15

an chahiza~ion of (Cont.) 761
Ch. XXV. Automating inspection of KAife-edged (~elikson, Ye".
Candidate pf Techfilcal ScIdinces) 536
1. Instrtmehts for 1wjteqting t4e'angle of poiper 53V
2. Instrument for inspecting prihm's vorking edge 544,
3-i Instrument for inspecting the cut face of the cone
PA'S'on 549
Ch. XXVI. Automating Inspection of Parts.ota Magnetic citcuit

' Relay (Zhigalov, A. A., Engineer)ll
,
l. of measurinj, magnetic. chexacteristics and insoation:Of
Methods
,ma4kqetie, properties of relay parts, 554
2. Basic d.ataon setting up a semiautmidtic device. 557
3. Principle ~f operation of the'smiautomatic device 559
4. Dencriptidn of the system and opektions of the semiatitaciatia
device 561
Rating Lta,and validating elements of the seml&Ama~ic_
devicers~'_Stem ~67
6. Design. do'"ription and- equiluent,composition, of the $ad-,
automatic device' 569
7- Economic effect resulting from tAi use of the oemisat6iiti,6.
device, 570
,Card ~4/15

Automation and Mechanization of (CoAt.) 761
8. Prospects for refining the Isemiautomatic device and its~ufie
for other purposes 5T1
Ch. XUU . Mechanization and Automation of Inspection Pr9ceasem
gnd Accounting of Parts in the Watch-makin$4~,ndusirT
(~arkin, V. I.', Candidate of Tqchnical Sciences and
-Vornteov, L. N. Candidate of Technical Scie*aes) 572-
1. Universal dimension-contiol means and examples ofi#eir'
mechanization and automation 572
2, Mechonizing the inspection of surface finish 576
3, Me6anized and automatic devices for Inspecting Ystch porte
Counters for watch'parts 586
5. Activating deviceis 589
AVAILOLE: Library of Congress
Card 15/15 JG/gmp
.1-16-59

ZUSMAN, V. G.
'Work carried out by the Institute for Ketal Procossing~Machinss.'
Progranod Gontrol or Metal Cutting Mach1noso report Tiresonted at
All-Union Coinference, Moscow, 13-16 Now 393?
Vestnik Ak. Nauk SSSR, 1958, No. 2. pp. 113-125. (authar Kobrinakly. AO yea)