SCIENTIFIC ABSTRACT ZLOBINSKIY, A.G. - ZLODEYEVA, V.S.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002065310015-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 20, 2001
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

C A
Tka vi
66 9 ORMICIA64didde "fatilm
11MUctift. 0. N. 6%"ikil and
A*i w
J. Ckcav, 144, (tr.
46 divta.,,wim of Cgs Mll1n,
04.8 the Mis distifter 4 aftly tft, 11114cle for N1110-chkisik .00
Kam. as for Nm.tfg() wg--. Sloce the ommift eftetts
'00
00 of Cacti "0 NACI Isea 17 compensate cock othft. Cost'.
4
-iiGMS, (or 001MUM Owratkel". arilmlIda 41kuPol
Go (I-It 4. oRw Awl". IN9111 4,( *w. AfO"1Aqif-rsI-(rj:
so -
2900
to
of
&ITALLMCat UTCOMWE CLSUW~tATM
190
t Wob
*&P qmw deg 4XILA111 all IS", Its
Q SAT so ASU sit ~1~61.Vsf 10 1
0 0 0 0 oil* It e 0.6 1i 4, 0 Wo 1110
0.4b 0 41 0! 0 a 0 a, 0 0:4f a, 0 (Vo*A* 0 :14:40 0
-g of* I I I

%4 a #-- I -
L" -026

qMd4 06 do&14 C
1
6
=
if !
i kg* .0
4

m
.
W-411"O.-Nd iF~iktd fare the dimim 0

0
i ~
Nfilco wilm. in "Wtmcw "Mob &-P)W p""""At
0
sjmmrA matt, but C"
fC.A. M=4'
Ali
simst cm be uqcd for dW
W. R. Own
deM

es :I90@

see

2*0
. ..... use

w

solosa 44t vol, Got
WVW340f
g) at e@.
0 IF IN
v It
K T7
00 " i-
00 0 00 0.* a 0 9:0 0 0 On
O so at*(&* 0006 64 0 so 0 Is

a L
j JAW m
.............
-04
00

Os
tj,* d twa ~Wxdmtks al cums cuclid~
it and
k
00 0
AA~ T, 04 tt A. t
ljr" I
xv
h
004 ~
*A
CIS 10i &t4, Wit
mf~hi" Ir 6%
ith MCI
t
't w
,
"st%un
0 N %0144W the rul"s BA,010~
fez Chas. I'llim,
ASS
00 .3 i
pse
.
46
0*01
404
; coo

! see

woo
Fill:
tsos
ISO*
A 0 - k S -114LMICAL UltROWE CLAIWICAtIOR
Ij! ...... -------
tall#) -10 Qmv A(
12 u t6 it 40 It
to a It * At It it PIN walt 414wa 1 in (a It f3d 0. 11 a d 3
Gee a 40 0 0 4 0 40 0 (F 0 4 4 0 0 Oil*
0:0

K~AGAE
[CH_ _-Yu-.--Ya.;- MOBINSIM) A* 'G_q_
"Some data on heat and rrass transfer for drying ina :Vl%x.Ldiz*d bed."
report submitted for 2nd All-Union Conf on Heat 8: blaag Tran~.for, blinsk 4-1~n
I-lay 1964.
All-Union Sci Res inst of Hah~rgy.

~*LBRIM. A.Vo;
KAGANOVICHP Yu.1a.;. ZLOBINSKIY.-.A.fj.;.; MnBROVA, N d
B.I.; MSS(Yft Ya
IVANOV
Drying of ysaat.feeds in the fluidi!sed bed. Gldroliz~ i
lesokhim.-Prom. 16 no.6-.3-4 163. (KIRA 16 tlO)
1. VseaoyuzW nauahno-issledovatellskiy institut galargil (for
Kaganovich,.-Zlobinakiy,, Khrabrova). 2. Gosuda�stve6nyy
institut po proyektirovaniya giaroliznykh zavddov (~or
Dolbnin, Ivanov, Matusyak, Hassov, Taranov).

ZAG"OVIC14 Tu-Ta.; SLOBINSUT, A.G.
Devatering of mirabilits In a fluldlited bad., lhlv.prom. mo.5:381.~
394 Jl-Ag 160, (KUIA 13C0)
1. Vassoyusayy nauchao-lasladavatallik inatitut gmliirgtl*

ZLOBINSKIT B
PIfficient meano for Improving labor condition$ of m6talworkers-,
NTO no.8t36 Ag 159. 1411)
1. Predsedatqll eaktoll tekhniki besopasnoritl Tgentrallnogo praTieuiya
Nauchno-tekhnichaskogo obahchastva chernoy metallurgil.
(Metallurgical plants-Wety measurss)

ZIDBINSKIY, B., prof.
Let's improve the work of steel workers. Okhr+, truda Isota. otrakb.
6 noOrI3-14 Yq 163.
1. Predsedatelf Vaesoyuznoy sektsii tekhniki t~%ppasnosti i
promyshlennoy sanitarll nauchno-telchnicheskogo obahebost0a, chernoy
metallurgii.
(Steel Industry-Hygienip, a"ata);

I 19

m., Engr. Cani. To(,,,. Sal.
Dio:~ertmtion: "InvestJF7at-ion of -reat an I f 0!,
fr
Moscow Order cf t~ n.1
-sabr-'r Pei Danner T11st of :3t(,1 1. V.
SO: Vechernya,.m ,.o
i'~. I V
11411111111~11
Mall 19"Mmiliffmill 10,
lit 1*' Ill UR Mildill liffill! I I Iflill 1111111,11111 E. milli immiiiuiiui IILII

40
f at
oad f
tow
4.3500 MIQU=
(Toroa=vo it
I L A SCULLUCCOCU L"91tATfAV
u a if K3 a
A cc 9 .0 4c
Io 00 Wool* 0 a m 0 0 & i a 9 4
To a a Wo elf 1e a
TV[
mot$ 1%#0 (74
logo
Kelp
Too
9 11 W I W It 2 a 4 T 14 V
0 O)o a 41 0 a * 41 0 mi
*6
hmm. loom polpimommam

P4-
Um rSKlY B M. -TRUEMOT. A.A.. doktor; takWelmakikbi
re gauze KRUICOVSKIT V.A., dotsent, nstoolmout;: A4r.,
lusboner, retsensent; imommly. N.V.. datsanti rodskjolb.

ME Ely, Boris KlkbayPlovich; TSTUT, L.K., professori -doktIPr tekhnic4~-
mORM nauk. rateeazent; SRAROV, proresoor,,,:dokto~ tskhniehs~4kh
nauk, retsenzent; haROSKIN. A.A., prof's.seorp 1okoor takhatchaskith
nauk, otvatetvennyy redaktor; RYKOV, R.A.. redaktor izdatellstva;
HADIMUTA. A.A.. tekhnicheoldy redaktor
[Brown coal too fuel in metallurgy), Buryi ugli kak metallargIcheskoe
toplivo. Moskva. Uglatekhizdat. 1956. .37 p. (KLM 9: 11)
(Lignite)

ZLOBIMSKIY Boris K_Vdiayloviah; ZO=ut=IT
N.V., doictor tdkbdchesklkh
na pr sea r. rodaktor; W"CBMtOd.S.. MAktoce IRUXHUOT~
A.A., professor. daktor takhalchastUdi vAuk.' ret~anzemit; SHALINW.
T.G., kundidat tekhnicheekikh muke doteent, retaenzamt; CHOWAT-
SKATA,S.G., kandidat takhnicheakikh muk, ratseasent;
tekhnIcheekiy radaktGr
(Prinq'iplas of safety engineartng; genaml cours4i for Audeate In
netallurgical schools] Ganovy takhatki bezcpastto4ti; 9bahchit kurs
Me, studentay metallurgichankikh spetatal4nostel Y=ov. Koakva,
Goo.nauchno-takha. izd-vo Ut-ry po chernoi I tevetaol'wetallurgil.
1956. 219 p. (ICMA 9:3)

ZIOBINSKI BIN,, kandidat tokhnicheoldkh nauk, dotsen
fSafety measures in electric machining of metuls" by.L,.U. Pop4~ovw
Reviewed by D.H. Zlobinskii..Yest. mah. 37 nai'701-92 J1.1570
NMAI cuttingl, Alactrio) (KWA 10t.8)
(Illectrometallurgy)
(Electroplating) (Popilov, L.X&.)

PHASE I BOOK EXPLOITATION 870
Zlobinskiy, Boris Mikhaylovich
Bezopasnost' rabot s radioaktivnymi veshchestvami (safety measures~in
Handling Radioactive Substances) Moscow, Metallurgizdat, 1958.
227 P. 5,800 copies printed.
Ed.; Tatochenko, L.K.; Ed. of Publishing House: Khutorskaya, Ye,S,;
Tech. Ed.: Dobuzhinskaya, L.V.
PURPOSE: This book Is intended for safety personnel and personnel:
handling radioactive isotopes,
C'OVERAGE: The author describes the use of radioactive substances Li
scientific research and industry. In this respect he discusses the
nature of radioactivity, the biological effects of radioactivity
decontamination, and methods of generlkl and individual protection
against radioactivity. The layout of a laboratory and laboratory
equipment is discussedj along with ventilation and eMergenoy warn-
ing systems. There are 21 references,of which 20 are Soviet and
1 English. No personalities are mentioned.
Card-14-

ZLOBBSnT B.
Manuals on safety engineering. Becop.truda T 11rions2 tl*610:35~
0 158" WRA * no n)
(Bibliogra*W-Industrial safety)

... .........
tj
Pt
jj~
go IM,
-TOR 15

ZLOBINBXIT, B.M., ~And.tekhn.nauk
111minating hsat excesin in forroum-motallur4W pl,~nts. Bazopo
truda v prom, 3 no,10:22-24 0 159, (HIRA I)tP,)
(stooliorke)

ZLOBINSKIr- Borin Mik HMKO, L.K. red piurORSMAj Ye,q,!,.
red. izd-va; KLMRW., M.Rap tekba. red.
(Sarety in the use ofradicactive~subatancosl B~szopas~ovt Irabot::s:
radioaktivnVA veshahestvmi. 2,1, dop, W, Movkvap Goss nauc~00-
tekbn. izd-vo lit-ry po cbernoi i tavetnoi mettillurgli, 1961. P;
(KIRA W10
(Radioisotopes-Industrial applications) (N4ioactivity-Savelty
measures)
..........

ZLOBINSKIY, Boris Mikha-vlovlch.- NWSOVP RW.'L&.T Stepano.vich;
KMOWKAU, U.S., red.iod-va; OMMOVSKAYA, G,'P.,, tekhn.red.
(Labor protection in metallurgical shops usinglMdiosseitopeal
Okhrana truda pri ispoltzovanii radloaktivafth itotol v v me-
tallurgicheakikh teekhakh. tbskva,, 'Ketallurgizidat, 1.962. 61 p.
(Radioisotopes-Safety measures)

NSMTSOV: hilkolay SU vtefi;:~KOLIKOV'
PUY, Dnia
i.s., red.; KHUTORSKAYA, U.S., rod, izd-iri-'OBUK9OVSKAY1,
G.P., teklivi. red.
(Radioactive Isotopes in blest-farnace practice; ih.ethods of
use and safety problems] Radloaktivnye izot~py v. aomemmm
proizvodstve; metodika primeneaila i voproalt bezopasnosti.
Moskva,, Metallurgizdat, 1963. 94 p. (MIRA 16:6)
(Blast furnaces)
(Radioisotopes-Industrial applications)

ZLOBINSKIY, B.M. YUDINP K.A., retsenzentg dmormly,
retsenzent; WLKOV, D.A.~ dots.p retisentamt; 20 U-Mmitly,
N.D., prof., red.; BWSHTEYN, A.I., md.Liod-uLp MOVEr'?
B.I. takhn. red.
[Safety engineering] Tekhnika beropasno3ti. r4iskyat: *sboilst
1963'. 185 P.- MI RL A-W
(Industrial accidents)
(Technological innovations-Safety meadures),

B. He prof e
ZLOBINSKP
A-cademikan M.A.Parvlovl; on the occanion of U10, COUUMUry Of bio birl'bo
Bdapp.truda v promo 7 no,,2t29-30 F A63 KIRA- iW)
C
(Favlovs, Milchall AIX~Ovich, id-63-1958)

swaRiSKU B. M. fl,
pro
Umfqty aemures for the erection and operatioxi: of *maaoll by P-S.Vmha~v
1.0.14iiaov. Reviewed by BoM421obinoklia Vapt.mwhiaiostr. 43 -U0.4-.88
Ap 163a NIRL'164)
~,,,(Granesp d6rTldke, ote.1
(ur-hakovs P.N.) (Lysiakov, A.,G.)

BARM, I. I.; RAZ11' 1wqL"Z, rf.v.
5.3., red.izd-va; GIFIZAIRG,.R.Ya., tokbr.. rild.
(Principles of safety engineering; lcboratory wovk) 01snovy
t6kimiki bo-zopasnariti; laboratomye raboty. 1-.x,'i.2.p perer.
i dop. Moolma, Metallurgi,,-dat, 1963,, 92 p NIRA* 16:112)
(Industrial saCety)

scipte"tCama-0 $now )a#
ell Mier ke booth 4f#. I.C-1- I ?.a& trql'lk a I "I
00,
ell .69
00
.00
do*
00,3
00 w too
moo
00
'too,
4A 4; 4,
Le!
PI 0 11 a 1: 1: 0 0 j
It K to ell if
16
We 800
04
AWN

Sav/84-58-1o!-4q/54
AUTHOR: Zlob ment, Chel
ief, Transportation DeparU yabinak
TI Last Year's Performance Doubled (Vdvoye bollshe
proahlogod,nyego)
PERIODICAL: Grazhd&nsqkaya aviatslyaj 1958, Nr 10, P, 30 (USSR)"
ABSTRACT: The author reports on the 19-58 Increase im,passeng6V,
traffic from Chelyabinsk airport, which is twloe as large as
that of 1958. He attributes this to the opening of new main and
local airlines, extensive advertising, particularly prior to; thO
vacation season, and flights on schedule.
ASSOCIATION: Chelyabinsk Air Transportation Department ~Otdel,
perevozok) Chelyabinsk)
Card 1/1

ACC NR- APT002967 OURCE COM
:UH:/b413/66/6,6O/09,k/004
s
INVENTOR: Shmudak, L*G#'; Lesyuisq A,A,,, 1~arnmukh A.14.~;
teyn, N
~j~ Ta. ;Belinkos Ya.T.1 Gorban'. I.S.1 Gorsh o,
ORG: none
TITLE: Lubricant for hot processing or me~ftlsb cleas 23, No, 189500
SOURCE: Izobreteniyat promyshlennyye obraztsy, tovarny,ifa znaki-i noq~
24, 1966, 45-46
TOPIC TAGS: metal AFM processing, lubricant,
lithiumA 1 i alkyl suxfate, 44wdwoxg
ABSTRACT:
,This Author Certificate introduces a lu.brl.cdnt for h6 t P roIcessing -at 'me tais,
based on aa aqueous suspension of graphite., To impt6ve t~e quality of
-lubricant. lithium formate, - lithium carbonate and selcandavy alkyl gulfateo
are added to the initial graphite suspension. (NDI
SUB CODEj 119 13/ SUBH DATE: 30Dec64/ ATD:PRt.118.- ~114
card
UDC:
621 892. 7:
621'..~0161,2

ZLOBINTSgV) G. M., XHOTKEVICRI V. 1.j KOBV8M, v. q. and tsov,,r,
�_fa_i_e7VRri~ rs i ty)
An experimental method of determination of coe:fTici(:..nts of therinal capacity of~short
metal.lic rods in wide ranges of temperatures."
Report prese nted at the Section on niermal-phy3ical Prope;rtiez and Non-stationtiry
Thermal Capacity, Scientific Session, Council of Acad. Bei. Mr SSE on High T~nperttture
Physics, Kiev, 2-4 Apr 1963.
Reported in Teplofizika Vysokikh tetaperatur, No. 2, Sep-()(.' t 1963, P. 321, jl3ps P-4,651-
19 I-lay 1964.

ZIDRBRNGgVj--Qe lovich. pomoshchnik mmsterii; ML~Zov A: ~V
red.; KU2WSOVA,, A.p telft. red.
(Success depends upon the brigadejUsp3kh zavlsifot brigady.
Moskva, Mosk. rabochii, 1962. 44 P. WIP4 15:12)
1. Rukovaditell brigady kom-mmistichaskogo trud& Obut~mkogo
kovrovo-sukomogo kombinsta izeni V.LLenina (for Z1014MOV).
(Textile workers)

FEDOSENKO, Boris Yefimovich; L18IIIA, Anna~Petrovna; KO &~M KO
Natallya Mikhaylovna ZLOBIIOV Gennadly-Mikh4loviOn.~-
AMOV, T.S., kand.
T.I., retsenzent; NIKIM, M.N.0 retsenzent; ITURINA)
A.Z4j red.
(Mechanical looms for rug and carpet weaving]. MIekhanicheskie
kovrotkatskie atu&i. [By] B.E.Fedosenko i dr. Morkva., Izd-
vo "Legkaia industriia," 1964. 323 P. (MIM 17:6)

-------------
ZLOCHA, flikolaj
process of managerient, of chemical lndv~ntry. Ghev
245-248 Ap 165. Prum 15 no-4:
1. Ministry of Chemical Industry.

ZIA)CHAx flikoajt inz*
Machinery servicing c?ntrol in the chemical industrywPod. org
17 no.g.-358-361 Ag 63.
1. Vyzkumny ujtav toohiLickoolconomiclor ohemiokeb~ prumyslyo PrahiK*

.;/180/61/Q0O/dO2/OOl/O1;
2073/E535:
AUTHORS: Kochnov, V. Ye. and Zloahevskaya:, I.J.(Chelypibinik)
b Wt izw--o
TITLEs On the Initial Stage ~Fplastlc
Z
Commercial Iron
PERIODICALt Izvestiya Akademii nauk'SSSRt Otdolenlye tekh ch~eskikh
v0
nauk, Metallurgiya iItopli 1961, N0.2, pp 6'0-6
TEXT B. S. Kasatkin (Izv.~AN S~SR, OTN, Metallurgiy6 i
toPlivo, 1959, No-5, 59) found that in the earlystages oti
defovmatlon (6 = 2-4%) slipping proceeds along numerous pidnei
but only to a small extent. He ident1fied three Itypes of, *lip
first ictxires
lines, N. S. Alferova at al. (Ref.2) obtained t~e' IP
of the surface of' steel X 1114 qT (KhAM4 tqhic~ -was: deformed at
700*C. In the work described in~-Lhts paper lie #tr'ucture: ~f j;he
surface of low carbon steel specimens was inVestigated whf~h Iras
stretched at room temperature. ~Strips 10-t'o 12:mtn wide, 0.5~mm
thick of steel (0.07% C, 0.37% Mn, 0-08% Si" 0.044 Ni, 0.67% Cr)
were reduced by Lmeans of a laboratory rolling stitn'd to aithic'kness
of 0.20 to 0.25 mm, After rolling, the str4ps "* re Vacuum,
annealed at 700*C for 20 min and than subjected ;to slow coQlLng.
Card 1/4

On the Initial Stage of ... 6/160/61/00o/dovooi/012
1,1073/E53.5;
The annealed specimens were etched ka a 15% - 6p:l u to nof sulphuric
acid for the purpose of cleaning the surface trom.'traces ofl oxides*
Specimens 85 to 90 mm long, 6 mm wide were cut fr6im: etched' 'str:Lps&vl
deformed with a critical reduction so as.to Obtainia coared gr4in
during the subsequent annealing. After this,'defot-mation, the
specimens were polished in an electrolyte. cl~r~tain,ilxg 88% O~thotl-
anhydride. ::The.pglishing Itirde
phosphoric acid and 12% chromium'
was 4 to 5 min with a current intencity of 76 A/d.~i and an.
electrolyte temperature of 30-400C. Por met& 'I vacuum 4 deposition,
the polished specimens were heat*d Ot a vacuum 04 id- mm:Hg,x~ith
an electric curreatt to 900% and: held at th'at' teniperature: Cor'
5 to 6 min. During this time recrystalliza tion:,took place and
grain boundaries could be detected. The speppimeus were cooled by
gradually reducing the intensity.of the current flowing t4rough
them. Immediately after cooling, the specivian is were strat'ched by
the required value in a special rig. Prior.to stretching,: two
thin transverse marks were made in the centz'al part of the
specimens spaced 18 to 22 mm apart. The accurate distance' bel'tween
the markings was measured with an accuracy of +0,001 mm. Por,
Card 2/4

On the Initial Stage of 15 180/61/ooo/Qo 2/001/012
q 3073/E535!
studying the microstructure of the, deformed metal by;means of a9l
electron microscope, a carbon film was deposited i1%' vacuum and then
removed after chemical dissolution of the meta'l. The carbon' film
As strong and permits obtaining a picture or'the relief of:the
surface of the deformed metal with *a sufficiotitly high accuracy
Optical microscopes did not reveal any visibl(b :chaftges in th e
microstructure of specimens stretched by 0.25%6 However,~electron
microscopic investigation of the carbon repli6ais do reveal in some
cases a change in the structure of the surface. Oiily in some
sections of the surface is local deformation observed in th' form of
thin discontinuous slip traces with little coatrast of varying
widths (0.5-1 to 6-7 10. Electron nkicroscopic stOies of the
surface of specimens stretched by 0.041.5-4% showed a' very uniform
and local plastic deformation in the initial stage. In tho'case of
medium deformation (0-25% for a 20 mri gauge l6ngth) element&ry:
displacements occurred inside the grains. On increasing the
deformation, the character of the diisplacement pro cosses remains the
same but rougher sliding traces occur, which t .kre dbvioualy,localized
in grain fragments, as can be seen from microphotographs, which are
reproduced in the paper. The foillowing conclusions are arrived at:
Card 3/4

s/JL80/61/(100/062'/001/012
On the Initial Stage of ...
E073/E535
1. Plastic deformation was observed irt specimens of, commercial iron
in the elastic
subjected to stretching even it the deoformation.was.
range;
2. initially deformation is localized in zones.,:whic'h become-wider
during the further progress of deformation;
3. deformed sections were observed in the neiglibouthood of grain
boundaries as well as in the body of 'the grainl~;.
4. it is assumed that displacement of grains r6lative to ea6l i other
is due to their change in shape in view of slipping.along numerous
planes, even if the magnitude of the slipping *s very small.*
There are 2 figures and 6 references: all Soviet.
SUBMITTED: November 10, 1960
Card

SAL37/6~/600/003/117/194
A060/Aldl. q
AUTHORS: Kochnov, V. Ye., Zlochevskaya, 1. 1.
TITLE; Electron-microscope study of the Initial sta~;e of plastic def6rmaticn
of commercial iron
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Metallurgiye., no. 3, V 26
.1)62, 21, abstract,311
("Sb. nauchno-tekhn. tr. N.-i. In-.t metalluxj'~Ii Chalyab, sovn*rkbozd'
1961, no. 3, 200 - 203)
TEXT: An electron-microscope study was carried outlof thAe initial stage,of
plastic deformation of Fe containing 0,07% C, 0,37% Mn, 0,08% Si. Strips 10-12
mm wide were cut out of a 0.5 mm thick sheet, -then they viere rollad dosm to a
thickness of 0.20 - 0.25 mm and thereupon annealed for 20' min At 700' in vacuum.
After taking off the scale, specimens 85 - 90 inm long and 6 mm1wide were out aat
of the strips, then deformed by 6 and subjected to electrolytic pollenIng :
in phosphor-chrome electrolyte. The polished specimens undera6nt rearystalliza-
tion annealing in a vacuum installation under current hetiting up to 8000C. After
soaking at that temperature for 4 5 min the specimens wore slawly cooled by~
reducing the current flowing through them. Inmediately 4tter Uie annealing the
Card 1/3.

S/137/6,1/000/003/1117/191
Electron-microscope stu,.Iy ... A060/A16l
specimens were deformed by tension; the degree of deformittion ifas determined
from the distance between the lines specially marked on 'We nur-race of th-b ~speai-.
men with a base distance of 18 - 22 iom. The electron-micrascop4i lnvestigiiiion~',
were carried out with the aid of carbon replicas separated out of' the metal in a
weak solution of HN03, It is shown that specimens deform-W by tension by Q.25
I.N, have a very nonuniform and local character of plastic defoniiation, In the
initial stage (elongation by 0.25%) the plastic deformation occurs by slipping. of
comparatively thin layers with respect to each other by'small distances. Such'
elementary shears occur along a large number of planes aild at Tow degrees o,f
deformation are localized in strips. The widtli of strips occiq~d by closely
situated slip lines is not uniform and varies between the limits of 0.5 -
The slip.lines are oriented at various angles from 00 to 900 with respect -to the
grain boundaries. The strips originate not only in the neighborhood of grain
boundaries, but also in the middle of grains. The hypothesis is anounced that
the site of arising and the region of spread of strips with thin slip lines is
determined by a combination of local stresses . in the specimen and the corre-
zponding crystallographic planes. As the def6rmation ino.reasesthe number of.
elementary shears increases and at deformations of the order 6f 1 - 1.2% they
already occupy a considerable part of the grain surface.. The sites of
Card 2/3

VIR/62/boo/oo/i Wioi'
Electron-microscope study ... Ao6r)/Aiol
termination of such sharper slip traces have a two-fold char-actel": the -,,Ilp
traces either vanish smoothly with a necessary thinning down at the vex-y end,,
or else they terminate abruptly at some boundary within the,grain or an lmpu~ityo
The conclusion is drawn that slip traces are, apparently, lriaalizi!d at grain .s
fragments. The boundaries between the fragments may play a two-fold role-. they.
may be the sources of the slip lines or, on the contrary, they'may itripede the
development of slip over the grain. An analogoun role is aiicribad to ImpurAties
in the metal.'
L. Gordiyeriko
[Abstracter's note.: Complete translation]
Card 3/3

S11 24/62/000/006/026/02."3
D234MC8
kUTHORS: Kochnov, V. Ye. and ZlochevskaviL.:
TITLE: Electron microscope study of the Lnitial stage of
plastic deformation of technical iron:
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal,' 1,16%.chanika, 'ao. 6, 1962, 5-5, ilb-
stract 6V475 (Sb. nauchno-telchn. tr. N.-i. in-t,me .
tallur,aii Chelyab. sovnarkhoza, 1961,:ro. 3, 200-2103)
TB'XT: The authors investigate iron containing 0.0,79' C, 0-37-~!, I'
!n
0.08,;', Si. Annealed and polished specimens were, oeformed by ciiia-
t,ation and investigated under an oleotron micriosco,pe with 6~pll-
cation of carbon prints. It was obtained that'at a . deIformatloh:"Of
plastic deformation of a very non-un~form and local
0.25 to 1 2~a 1
character is observed. In the initial stage the plastic del'orm;L-
tion takes place in the form of relatively thin layers gliding,
with respect 'too each other up to large distarces.~Theae elemen:tary
displacements take place in a large number of planes'and w1th
Card 1/2

3/124/62/000/006/020/02~~
Electron microscope study ... D234/D~308
small degrees of deformation they are localized in strips. The
strips begin not only in the proximity of gain boundaries but ali;o
in the middle of a -rain. It is probable that both -~he place of
origin and the domain of extenkon of the strips wi'th thin trace,:;
of gliding are determined by the combination of local stresseS irL-
side the specimen and the corresponding crystallographic plazies.
If the deformation increases, the number of elementary displaoe-.1
ments also increases and at a deformation oil 1 to 1..2,,b they occupy
a large part of the grain surface. Since these displacements take
place in a large number of planes the total displacement-over the
whole grain can attain a considerable value, which leads to a
change of the form of the grain. At a mean deformatio,n of 0.25Va
there are already elementary displacements inside some grains. The
boundaries-between -rain fragments and impuritios inthe metal can
be sources of lines of aliding or prevent the development of glid-
ing along the grain. Z-Ibstracter's note: Complete tranalation._7,
Card 2/2

Tr7TT==
Oft
ACCESSION M. A24029943 J-02791010MA021017210176
AUTHOR: Zatsepin, S.T. (Chelyabinsk); Z10ch ka
eve bi k); Drbnav,
(Ghelyo no
g
v.Xe. (Chelyabinsk)
TITLE: The micro relief an the suif a" of nickeL-chroqdum~ alLo-y0, durLng small pla-
sti8 daformations
SOURCE: AN SSSR Izv. Mratallurgiya i gornoys dalo, no*Z, X964, L72-176
TOPIC TAGS: micro relief, W01180 alloy, E1437D alloyo nicheL based alloy, chrd'Mium
containing alloy, plastic deformation, hLgh cemperature alloy, oipticaL microaco;4y,
electron microscopy, shear
ABSTPACT.- The authors determined the behavior cof this natal. in fan elasticv~ last-ic
region and. consequently. the beginning of the ciataL flow and its tendency toward
plastic defoemation. The purpon of the presenf. work w4si to dcudy che defdrmacion
reliefs of plastLcatLy-deformed high-temperatura alloys at room tamperaturea gall
small degrees of deformation. The investigation was made by opuical and aLeccron
aLicroscopy an a&Vles on WON60 sad 91437B &LL(r
ys. MicraphocagrapbA of che sur-
faces of these alloy.& ware preseated which ahow various atressea, and ahears of the
surface. The phatograpbo of Cbe, micro-reliefs ishowed emtrmeLy nommiform deX-orma-
;Card 1/2

ACCESSION NEt: AP4029843
tion of grains in -the initial stages of deform'Stiort. In wla*'~ LnAt~nces, th' e4i
Is gr
magnitude of shears was observed within the gralcis * In thailuLt1al stages of de
-formation, no thin structure of the slip Uneo ick the allo" uad~r study was obs~sr-
ved. The process of formLng slip lines Litte h~ands can obvimusly occur due to the
transition of the helical dislocatLans from one curfacato the other, parallel to the
initial. The strengthening phase leada to the decrease of tha wative systems and
to an iacrease of shear along the slip pLnnea. OrIg. art. has: 5 figures.
ASSOCIATION: none
SUBMITTED; 17JutL63
SUB CODE: -ML
Card 2/2
DA-73 ACQ: 3OApz,64
30 REF SOV: 002'.

j, 08697 -67 mdp
ACC NRi AP6031
-too
~0'1661660/005 Wifflavv-
AUTHOR: Bernahteyn, H. L. (Hoscow); 110 a
ORG: none
TITLE: Dislocation structure of Nimonic-type Alloy' after theirck'a-
a'
mechatiLe rea-tm'ent performed under ferent co~
SOURCEt AN SSSR. Izveattya. Metally, no, 5v L9661-91-97
4Cj-e11SrX?A. DI-3ALO(Irl r10A)J M41AJro1A00e" ? 0 1 e zo.' k-LIL 4
TOPIC TAGSt 4nickel chromium alloy, alloy thermomechanLeal treAtmento
nickel chromium alloy structure. dislocation q.tractui KhN77TYuR.alloy
ABSTRACT: A series of specimens of KhN77TYuR Nimanid-typ* alloy ~iera
subjected to two variants of the rmorn~`cfi'iiW:['C--- treatment: (1), annealing,.
at 1080C for 8 hr water quenching, cold rollLng, and aging at,'700C
for 16 hr or (2) annealing. hot rollin'9, water quenching, and !aging.
In specimens treated according to variant 2# the disLocation,dansity
increased with increased reduction. At reductions of about SOT%. a
redistribution of dislocations took.place, with'a random accuoulation
of dislocations Vithin cells 0.1-0.2 iderort LnAlamater, No, 'selactive
precipitation of y'-phase on the dislocations during:aging wam ob.'servedo
In spacimens-cold rolled with reductions up to 20%, Xha aginglprouotes
a polygonization accompani,ed by considerable annihilation of 4inlocatiocutJ
Card 1/2 UDCs 669,245
--J

L o8687-67
-ACC N%---if6-6-3141-6-
However, the cellular structure, formed in cold rotting with $0% 1
reductions remains stable during afling. Also,ln hot rollini'bimul-
taneously with an increase in dialocati*ns density, i redistribution of
dislocation and the formation of a structure with stable subboUnda'ries
i occurred. 14ithLa polygon and recrystallized graLnss~tha dislo~atlon
structure remains unchanged. The structure, formed by high-tempetature
deformation, is not affected by subsequent agia at 700C. Orig, art*
has 1 4 figures,
SUB CODEs 13g Il/ SUM DATE$ 05JU165/ ORIG ILEF 1003/ OTH REFt 002
rd 2/2 s*"~-

SERENKOV, G.P. [deceased]; ZLOCHEVSKAYA, I.V.
Study of the chemical composition of two spkles of iea algae., Nalich.
dokl.vys.shkoly; biol.naulzi no.4:151-156 IU4 ~(MIRA 15:10)
1. Rekomendovana kafedroy biokhimii rasteniy 1,116skoTskogo gosuAar-
stvennogo universiteta im. Lomonosovas
(WHITE SEA-ALGAE) (PLANTS -CHEMICAL A NA L'T *,, 15

AUTHORS:
4/s6
Budnikov, P.P., Zlochevskaya, X.M.
TITLE: On the Synthesis of the Magnesia-Alunino us Spinal (K sintezu
magnez ial' no-glinoz emis, toy shpinen)
PERIODICAL: Ogneupon,, 1c)58, Vol 2~, Nr pp ili-118 (TJSSR)
ABSTRACT: is the representative of cmpounds with th6 general
Spinel ]UgA'204
.
formula MW.M;F20';- Its smelting tempemture is 21350- It~ is "bsis--
tant against the action of ialb and oxi4ss og basic chankoter, and
does not decompose ea3i3,v.in mineral acid's. It also offc=' reoist-
ance to the action of molten slags and mw~y metals as well as:of
gaseous deoxidation media. It -may theref ore also be used as a:, re-
f ractory. In recent years papers have bdon published in whichi the
results obtained by investigating the dl~leatvia properti" of spin-
el under normial conditions as well as th~,~ modification of ~ its .ele
trio conduct'Vit"y vith an increased temperature are describedil
Spinel can be obtained by the smelting together of oxides, but syn-
thesi3 in the solid phase is preferred boicaus-a it does not recluire
hi& temperatures or cauglicated apparatus. The synthesis :of
Card 113 - A1297 begins at -100 and of OL .- A Q Klyucharov
r 'P3 at 200'

q
On the Synthesis of the Nagnesia-AluminauB S:pinel 131-4
pointed out the advantage off - Al 0 in; his lication3', ThO.
pub
use of other meta'. salt-a instand of eir! oxidoo reduces the t0m_
perature of syntheaip. A high dogre-n of'dispernion cuid purity Of
initial products protwte the s:Mthesis of, aspinel, in the solid j6hase.
Mineralizing admixtures reduce the tamperixtureo:' spinel 3yntheais.
Alekseyeva proved that the preoence of pollutin: admixtures to the
initial products hamper the procers Of 3pinel -formation. Furthr.,rj
it is described in detail how to attain the ne,~,eBsary dia-pernion
of alumina. Fig. I show3 the thermogram of the'spinel layer. The
results obtained by the chemical analysis, of the free magnesium
oxide are shown in fig. 2 and are described in'detail. In a table
the spinel yield in the case of alfrerent ten"ratures is gven and
explained in detail. Furthemore, the invioutigation of the,ndneral-
izing action of smll quantities of ox.51he and 3alts upon the process
of spinel formation is described and shoiln in fig, 3-
Conclusions:
1.) A new method of synthetizing magnesiat-aluminous spinel. has- been
in,,.res tigatea.
2.) The process of spinel fonmition in layers ~~,ith differing dis-
persion of alumina aevelops practicallv in.t1he same mannen
Card 2"3

On the Synthesis of the Magnesia-Aluminou~s Spinel
3-) The increase of stability 1A temperatures of more than;14WO
is accompanied by a considerable inainbase of spinel yiold.
4.) Small admixtures of tested salts and oxides exercise but .
little effect upon the velocity of dpinel Votmation, but, on
i
the other hand, cause a noticeable artop of:sintering tvmper-
.ature.
There are 3 figures, I table, and 22 refe:venoes, 12 of Ai6h are
Slavic.
ASSOCIATION: Chemical-Technological Institul;e imeni Mextdele~ev (Khimiko-
tekhnologicheskiy institut iin. Menaeleyera)
AVAILABLE: Library of Congress
Card 313 1. Spinel-Synthesis 2. Kagnesia-alumi~ous sp'inel-Properties.
3. Magnesia-aluminous spinel-Synthesis

BUDNIKOV, P. F.; ZIOCIEVSKAYA, X. M.
ynthesis and properties of mullite-spinel ceran~ica. AN
SSSR 156 no. 1t158-161 14Y 164-0 (MIRA 17,5)
p
1. Moskovskiy khimiko-tekhnologicheakly lnstJtut im.:'Di, I.
Mendeleyeva.
2. Chlen-korrespondent AN S-SSR (for Budnilrov).

0
ACCESSION NR: AP4043759 S/00801/64/037/668/1649/1657
AUTHOR: Budnikov, P.P.; Zlochevskaya, K.M.
TITLE: Synthesis of mullite-spinel Ceramics aad a study,of its properties
SOURCE: Zhurnal p4ikladnoy khimii, v. 37, no. 81 1964, 1649-107
TOPIC TAGS: mullite, spinel, quantitative analysis, primary crystallization)
equi-molecular state
'ABSTRACT. In the capacity of a basic substance the authors: have'used in their ex-
.periments chemically pure reagents. The synthesized spinet.was roasted at-.a temper-
iature of 14800C over a,period of 6 hours. Mullite was obtAined by,caking a mixture
:of Sio and Al 0 with a particle dimension of about 1p at'a temperature of 14800C
2
2
over a period o?8 hours. 'Basic magnesium carbatiate in an amount of I md. percent
was used as a mineralizer. An X-ray study of the cake has~Aown:a 100 percent c9n-
tent of mullite. The quantitative analysis of the crystalic phaves was carried out
by X-ray using the URS-50 device with a copper aati-cathode; in the.presence of K(Y
radiation. The authors concluded that corundum is the priuary crystallic phase dur-
ing the cooling process of the binary system mullite-spinel. The decay of Mullite
is accompanied by the formhtion of a liquid from which corundum crystals are
C"r T
1/2

ZLOCIZVSKIY P.M. (Moskva); L&TONSON, V. 1. (Moskva); HATYNWA, I.S.
Case of primary cancer of the adrenal cortex. P~obl.endok* i gorm. 2:
no.5:120-125 S-0 156. (MMA 9.- i2)
1, Is goopitallnoy tqrapavtichaskoy kliniki Lachabnogo' fakull tata'
(sav. - daystvitalinyy chlen AKH SSSI prof. A.L*asuihv) t kafadry,
patologichookoy anatanii (zav. 7 chlen-korrespoaant AW SSSR proe,
A.I.Strukov) I Hoakovskago ordena UnIna maditsinskogo, institute.
(ADRENAL GOEM. heoplasms.
primary carcinoma (Rua))

Electrocardiographic changes in thoirecto and mosopolar 2sads inicor-
pnUonalso Minsted., 35 no.6:69-77 Ja 157. (NLRA 10:8):
1.,Iz kafedry goopital0noy terapli 1,sav. - doystvitelltWy chlen.
AKE SSSR prof . A - L-Kya a nikov; nauctuVy rukov od it al I i- prof . B .3 a
Kogan) lechebugo fakaliteta I Moskovskogo ordeas L~nias neditalaskago
instituta
(PUIRORM MURT DISEASE. diog.
NCO)
(MUCTROCARDIOGRAW. in varlous dim.
Pula. heart die.)

XOGAN. B.B.9 prof., ZrAWMSKIT. P.N.
Clinical n-5I*ph`jv"siolojSIoaI studl6u on tho~nffeat of imphillin
(euphyllin test) in chronic cor pulmDnaloo Te~ap.arkhf' 30 no 89~-24;
0
Ag 158 (MMA 110)
1. Is filinla (sav. - pro-fo B.B, Kol5nn) gouptinlonni terAp$v4I:Oheskby
suikO
kliniki (zav* - deyotvitellnyy ablea AM SSSRIPITOf, A.L* Hya
I Hoskovskogo, ordena Lenina meditsinalogoinstWits, iment I*H- S6cllehova
na ban@ klinlaheakoy bollnitsy Imeni Medeantmdo
(AHINOPHYLLIN%4,
test in pulm. hepit dis. (Rue,))
(FMOUART HF~ DMA53S diagnonisoi
rtmonophylline test (;us))

HURAV#73V, H.T.; ZWCHZVSKrr, P.N*;*GROKQVA,.G.Te
3lectrocl=fgNoile dare.- on fuAotional cho.4-66 of ~~'.ths heart.4,mrim~
cathetaricatton of the rl&t heart and the lmlmomry artery* Tlerap's
arkh. 31 no.2:22-29 If 059. 3~ -. 1),
1. Is kafedry obahchey khtrurgli. (rav. - prd. V.4 $tvz0*oli). IqAebncgo~*
fakal a): Imfedivi gaip'l.tall
Iteta I filiala (rukoyoditell - prof. IS. loo
noy tarapil. (cav. - deystvitel.'Wy chlen A)*~~$SSR prof* A.] sulkov)
I Hoskovskogo ordeua Leainm meditaluskogo lua!tltmV% imeal. lj'~~: c6wva
na base klinicheeko;y bolluttay No.23 iment IfodimatiM4..
(G&TIMTERIZATION, GARDIAG,
right.heart & pulm. artery, IGO ah&4*08 Oble))
in cathaterization of right heart & pmlm. arter7 a
(RY14))

KOGAN B. B. prof I-ZLOMSKIT P j MUFAV YU K kaid m tsiriskjl&
nauk
Clinical and physiological investigatioa of the acUon of euplVilin,
in patients with chronic cor pulmonale. Karst medo'zbur. 41 zto*3tl7-
22 My-Je 160. (k, FA 13.0)
1.,Iz filiala (sav. - prof. B.B.Kogan) gospitallno3:, tempevticheskiv
kliniki I Ifoskovskogo ordena Lenina meditsinsko go~ Wtituta im. I.M.
Sechenova.
(AMINOPHILLINE) (HEART-DISEASES-DIAGITOSIS)
(LUMS-DISEASES)

ZLOCFIEVSKIYI P.M.
Coronary insufficiency in acute,, subacute, anti !c-hro-nic co.-
pulmonale. Kardiologiia 4 no.4:48-56 Jl-Ag 1646
(MIRA 19:1)
1. 40ya kafedra terapiJ. (zav. - chleii-korrespoildent AMII SSSR
prof. P.I. Yegorov) Uentrallnago in.stituta uo6N--,rshljnotvova-
niya vrachey na baze TSevitrallnoy klinicheskoy.boll ni toy (na-
challnik - zasluzhennyy vrach RSFISR VAI. Zakbarchenku): Minister-
stva putey soobahcheniya, Movkva. SubmitWd Au;
just Ir).. .196.3.

T 346 -66 Zi 24 T rFA T
0 1 -7
A
-ITLE: One pro b 1 c) f nic.)t-lon clontrol
ri
7 JT~ 1;
irlitf--na-i

I.- . .1. - . . . I 1 .1 - I-- 1 1. .. .
.; .% -, r -
. . . t: : (: : - - -,
. '. , . I , . .-- I . : I
: : - I - . ..

AC C E 3 1 N NH AP'~02 137
q f, rr ~111 i ~:k n r, t n m a n
Vtt v
Card 3/3

JWCHUK, Alekaandr Ivanovich (Marchuk, 0.Ij;.IL'Ill.! Yuri~ Ippolitovilo'hi
SIROTHNKO, Ivan Dnitriyevich; TMONOVICH, Aloksandre Kikhaylo7na
[T~khonovyah, O.H.1; ZLOCHNS btwaq VM15k; KURAMIN,
P., vedush~hiy red.; takhn.red.
(Streets of Kiev; handbook as of Kgy 1, 1938]'Villytai Kki6ta;
dovidnyk.-ma atanofm:A&A travnia-19,58 r. ryiv, Dershvyd-vo
teldm.lit-ry UUM, 1958. 398 p. (KIRA 12:11)
1. Kiev. Kislka dovidkovo-informataiina kontora,
(Kiev-Stroeta--Handbooks, manuals, etc.)

'IMVSKIY Ye.M.
SAMOYLENKO V,I.5 ZLOC
Concerning the theor7 of dynamic,pro,:!easea in:Al P"Ietron usirAg'
the capacitance of a p--n junctioll. Izv,vy.9.uch,'8b.z&+*j radioteldi,
4 no.66640L~652 N-D 261. OUFA 15."4)
1, Rekomendovana, kafed-roy ~bskoyakogo aviatslopnogo J-=Stituta
iwni Sergo OrdzhonWdze.
(Electric digitoal computers) I~ransl is torsi.)

SCHUCK, 0,; CHOLINSKYp K.; MARKOVA, Z.; Labo:mtorni spolupre0ei ZLCCHOVA~ A,i
ZELENKOVAv I.; BAMASOVA, Z.
Excretion of o~imotically active;cells In the dourse mxlmum~
water diuresis in man. Cas. lek. cosk. 103 no.46tl265-1270
13 N 164.
1. Vyzkumny ustav experimentalni terapie v Praze, Ueditel prof4l
dr. 0. Smahel DrSe.) a Intemi kaWdra Ustav-u'pro dottkolovani:
lekaru v Praze (vedouci prof. dr. 0. Smahel, DrSc.)O'

RABINOVICH, M.$.,-kaud.tekbnuazkk ZWDPIWI A.V.,t .;::#AS KOpAre
Mechanidation and autamation of hat~lage and coal cai charge in
the mine =face buildiM of the Lanin Mine No,,5. 'U gol Ukr.
5 no.12:9-3.1 D 161. MIM 14:12).
1. Donetskiy filial instituta Oipr,ouglemvtiza.tsi7m;(for
Rabinovich,, Zlodayev). 2. Glavnyy makhanik dhakht:r ao, 5
imeni Lenina trostA Gorlovskugoll (for Nslko)'
(Donets Basin--ffiine hmulage)
(Automatic control)

FILICHMOVA ~LD. inzh.; ZLODIM.-A-1, :Inzh.:
Automatic control of a ventIlation wad draI-nsgp:~qrov1itqs* Ugo.*41.'~.I
prom. no.6&48--53 N--D 2620 (1-a-A 16-2)
It Gosudaratvanan proyaktnokqn9tvuktorqkiy 1wtitut avtowitL!i&ts!.L
rabot v ugol' prMyPhlennoat-10
(Mine draina'7 (Fans,, t-bolwac

-Cow M,~ c 1) 1 ~Ie Tool
Dissertation: "Temperature Errors of Noa:j1.m..r;-.euUs. candAle, 'i, libit,
-and Tool Inst imeni 1. V. -5"lin, 9 Ji,iri 54. "IcOmp ~*nplya Kouotvto 1
SO: 3UM 2e4, 26 Nov 1954

MAUOUI .0
via
HUM
.-i.2 kip
v 'S.-4 22 4'
So
Z:
1.4411; P
so a a
so 6
All so
4.4
-4
All 0. A
00
41 ol M.
0 lif V .1. i a
fli
u "if a Otis His
1:
A m

S/ Y,3 9/ Do .0,/002/0o2/100.8
70
D2
21 D3 0 4
AUTHOR,- Zlodeyev~ G-A~, Caxididate of Techn,40.cal, S o JL enc,. e _q
TITLE; measurements of oomponen-rs taki,
-1 np, i:lieix tempara-.iVre:
into account
SOURCE: Izhevsk, Mekhanichesk.Ly insti,cu-~ 'i6jjr-j.-:,y tocchnoit;ti
V. 0
metallorezhushchikh stankov i rnekhtarji-~ie~koy obra-
botki, no. 2~ '1959, '5 -- 48
TEXTg The approximate magn.itude of the thermal. defoxnation
12 a A-to, -where. W is -the dimension a temptira-tij.'re -,,' and: (X fhe
Coefficient. of linear expana'Lon. There ~is also b. thermal deft). R.,
t4on of the rneasuring instrumentg and therefore, rhe error cf read.-
Ing the dimension L is determined by t'-ie dlff--~r.~nce of both dil-fai-
mations. Taking a atandard temperature of 201-"0, and:introducing [n-
dices of I and 2 for the component and instrument
T) 0",~];-, The: tell
total error is thena-Lt = L[(x- ( to. 2 0 0 -Pe
2
raturu of the component often differo from that' of the meaeuringi
instrument (.1n all ineasurements made in the pro(:oa,~i,of produc~tiol.,),
Card 1/3

S/708/i 9/000y"002/002/008:
Measurements of components takling D221/~D.3,04
A formula for thevariation of temperatuxe of tbvi!~bAyd I d fb r
zhe case of siriusoidal variation of temperatur~~'.fff -111c~ o4rroundin'-
air. A graph is given which shows consiaerable in t.he
temperature variations of a component and al measurin6 insirument:,
under the same conditions. The author p oposes I;be ol3e of in.,itru,::
ments with a variable coefficient of thermal eiptinsi(in, ctait bp
adjusted to the -:!oeffi(,ient of the component. Axi exanpli Is thp..
four,-e1ement measuring chain where parts A. a., 1) and, -.- have
cients of expansion a. 9 a , a,, -a,,. Using aluminum t3i,,.d et-~-lq i-t
a C
is possible to form a measaring device with a ~:,,ieff.-k;iont of .'h-zr!-
mal expansion varyi ,ng between 0 and 2401L)-6. of the mf=_.-
thod to the construction of eome instrumento ils aesc),Ibed~ Axi :ex.
pression for the time required for the temperatiA.'re of the body; to:
become equal to that of the etltrrioundi.ng med~!.um 'i$ -JON.7,3d, If 'the'
P
errors are eliminated by c-orr-pi:;tion~ it is neces-,,ary7lo take
account the erroro made in determining -cempe,,,,,a,ruj-,s bind expanc-ior-I
coefficients. Formula for the mean square error 'of the ?orret~t:ion'
.1 I.J -
is given. The author describes an inatrumen f,-, -V me-, ux 4 ng the. di.
Mensions of a c-omponent, with a devi;~e for Dn
Card 2/3

3/708/59/000/002/002 /oO.9
Measurements of components taking D221/1)304
of the temperature error. The principle of compellsatiorl is stated;;
to be applicable To any transmitting-mul.tiply:Lng~cle~ri,.,P-B; who;ZP?
count'.Ing unit registers voltage or current in soiiie c!rc,:u1-t,, The",
field of application of those devlQeis ia detervi-.Ln~!d 1.,,y the inevt-aa
lag of the 1,orreotlon. The author has tro6cen the time constant ap, Li~
measure for inertia lag. For autoria-W,c lities, thi! aut~pv)r ~9tig)geot's
" I ~, - d
or a nore '. "! -,
an instrument with a manually reset acalej . _9
'unit with automatically shifted scale. In the ~aqe a1l* ; - -I'' .
.. manu.--
fw.-.ure~ a first measurement can be made over a small., ILI ri e a
surface, machined to exact size-, then the whole
ned and the iniTial area is used as a standard with vili-i.o'.1i ',.he size
of the remaining part is compared,~ In this way he;-.Lt el~fe~~t- ma-
eliminated. There are 6 ftgjirr~cj, y
Card 313,

8/'708/ .5 V 0 0 0,/0 0 21 0 3/0 08
D2 21 /D;1 04
AUTI W Zlodeye,;~, G,A., 0,.t.'lidate of Technl;.~P-l S is
TITLE. The temperat-ure oonditions and thr- Total errors a Ih,.--
method of measuremen,:,
SOURCE: 1zhevsk. t;lekhanicheskly institut, Voprosy tochnost-j
ine tall ore zhushch ikn stanyov i mekrianicft~.-,Skoy obillls-
ootki, no., 2',. 1959p 49 -- 5-7
TEXT: The author discusses the defects of oft':[,:~ia.. The
error formulas of instrument are usuECLly � (A + L/K),, where i.-i
-the er.-~r of the insTrument itself, L is the Metiauxed dimenglon., and
K is a iemperature fa6tor. The use of the above deftnition. may lead
to accidental rejection of the instrument or ito acceptance owirig
to temperaiure changes~ The error of 'the VNIIM meetsur-ing mm,"11-nfi
giver, by � (1 -,~' 5-10-5L)4. Howilver, the al,';tuall. error will b .e: irm.1 rea-
sed by the difference in the temperature ,,f tbe bed and the end mea.-
sures,, The author suggests the elimination of the uncer-taintlies by
referring to a standard temperature of 2011C,, The usijrs should be gi-
Card 1/3

S/1081/5' 91, 00,0.1,0021 00.1~r),,0081
The te.mperaturf. ,Onditi~ ~as and ... 1)221/D~~,04
ven the value of the linear expansion for ca`.I.-,uIr--I-'.--ni.-~ "he tempe.ra-
-ture correc-,c~io~,, a L
a , wherE~ a t1w c'. 1, f, i
g. 9
thermal expan~,--Lon of the end gauges~ af " the W-rcil f f ic I o 11-te
expans'-.011V L i9 the apparent change of size in the jrtwgi-. Th-:-:i lattex
is determined by the differenCe between. "Che deformation -,IC
the measurl;---',-~ovice and that of the end m~aaur,~. The b,,,u.ndai,y zon,~-
of componewc d-siribution is determined by
2 2 2 2
limZ np t S,
x IV
if i,-~ is ass,umed th--', the sizes of gauge3 and com-ponen.. L-j fc-Ilow t'l 1 e
normal lwv. The temper-at-u-re conditions are on -~5;he b~;-~J-,; ")f
-r.be diffc-ren--e, in the ecatter zone of t',fte corripcanen-6,9 and by c-ons-.-
derin,s -the normal distribution of gaugt?i;; and ivorlcpie~i,es withiti~tn-
f,i-eld~:- of tollerwi--eso The resulti are tabula--,ed wi-th
for --he--king and setting gauge6 are by the per-
mitted errors for plain gaugi~.-~A and E-nd measu,92- Rpj~.rcivv~d by tbc~ cm
mit-,ee on Measurements and Measurling lnj~trumcwuoj, eand In accor~anje
Card 2-/.7

8/708/5 9/( )00/!()02/003/'()C,.Q-
The temperature conditions and D221/D304.
L
wjth Appendix 2 of rOCT (GOST) 85000-39- In addltlon,, there 1-r-3 ta I-
bulated data on gauges made in alumlnum~ magrie a ."Limil and' ailoly,-~j
In the case of a difference IT, -~he temperature of workpieces and 11,111.
strument-3, the temperaTure conditions are based orithe probabiti;~.Y
principle. An equation is dedtced which allovis ,he conflitton& to
spec,ified by the ratio of temperatures of componeat art,~ -,nStrUment4
There are 1 figure and 2 tables,
Card 3/3

0V, V S4' '40h -
XRYLOVO V.F., kand.tekhn.n.auk; PANKIAT. V.L.p inzhej-- ZLGM
Hydraulic impact and launder classifier mothods ofigranulating
blast furnace slags. Stall 22 no.9:786-'189 S' .162.
(141RA 15 ill)
1. Gosudarstvennyy vseso,7uznyy.nauchno-isoledava~.el'skiy InstitI4
tsementnc-2~ naualuio-iss~edovatell ki
inatitut po stroitallstvu.