SCIENTIFIC ABSTRACT YUKHTIN, V. I. - YUKOV, A. V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001963120009-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 15, 2001
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

- ~ ,
. V
i " ", ~t
- , ,~ - :z

dot5ent-
img.:ristulaa or the ho3-lcw
.uHOj=gj8Bjsll tm~,a - obt=ator or. clOs (Mk 14:3)
Organs. MA-rurgiia 37 t6- . YT 161.
G.P. Za7tsev)
1. lz kliniki obsheboy lffitr~gl- Progfo-sudarstvermogo
pediatricheskogo fakill'teta 11 MOs3ccrvskogo
instituta ime-ni Vol- Pirogova. TS A14D AMOUMOS)
(SM'CAL USTEMMi

YUMn), V,L, dotoent; MEEDEVO 1T.Ye.
Choice.of Une level of anputation im gangrene of the extremities
as a~rasult of endartariosis. Ortopop trarm.i protez. no,4:11-
33. 162.
(111M 150)
If In kliniki abBhebey Yh A (dira -'zasluob. deyatel naWci
prof. 0.P. Zaytsev 2-go Moshovskogo meditsinskogo inctituta im.
11.1. Firogova na base 4~-7 gorc-dis-koy klinicheskoy bollnitsy.
(glavnyy vTaeb - kand.mied.nwA G.F. Papko)e
(JUIPUTATIMI) (ARTERIM-DISRASES) (GAIIGREITE)

7AITSEW .7/-1j, k-V.4); Yuk'Ain, V-1-
, ul, Chay-kovskogo., d
P*, (110$kva
G
q.
*
.
r.-Spekt, 36,
in the surgic-al treatment of cancer of the large
-
problems
.
ith 17-7)
intestine. Vop'* onk. :LO-no.2:61-6,7. 161+# (1-1,11
I ~Iz kliniki obshchey khirurg4l vadiatricheskogo ftkallteta
'
j 2-go
.."abiuzhennyy deptell nauk-i Prof. G.P. Zaytst3,v
a imerd N.I. Pirogovae
Moskovskogo maditsinskogo institut

PU '4
" I'm

-YUKHTINA, Ye.M.
Experiment--I data on the effect Of Penicillin CM
containing f oreign bodies. Zcsp.khir. i anest. 6 no.3 51-5:5)
(Falclulli) Nouns AND INTURIES)
(FOREM BODIM( Sn. GE U-))

TURTINAp Ya.M., kand. r^-d. nark
SUYgical tl-GAtMan~ Sa7. med. 27
(MIRA 18:11
s62-67 0 1640
1, Klinika obsbebey k1hillargii (zav.- prof 0GOPO zaytt5vlv)
pediatricheskogo fakulsteta 11 Mookc-iskogo reditsinskogo
inatituta imeni.Pirogova.

YUKHTMAN, L.
The colloldallv dispersed sllyar~aalt of quUathlaroleagan ele=ez,,
in the compound traatment of dysentery. Zhur.mikroblol.epid. i i=un.
on -- C.Ijk Ze %R- lez I--- - -

li~!

ly
YUKIrIUYEVA, M.9 tsl7atnitsa; PIKAIDV, A.M., red.; TEM" ENV,
[Let us raise calves by the group sncking methodl 7-,rashchiTaer
toliat metodom gruppovogo podsosa. Gorno-Alt&isk, Gorno-
I-A _-,
Altaiskoe kni7dmoe izd-,vo, 1960. 20 p. (~.- - -1 --
1. Numalyrskaya ferma Shobalinskogo olenesovkhom (forYukhtuyev&~.
(Calves)

"'td cwbidn Ior vvire DmWtDS Pi"
SelectIOD Of cc% ar Transhlion No-
1;rutrW 'steel), V. 7, AUJZ-
I A 'Ysjkbvcts- lien
1949-, '12 pfiges- Tom Stal
2947, p. 737-141-rl DUI StUdy of OpIiTII CC -en
ribo
rrcwr-t3 qPe In' E.1 -dre. Dev
its for drawing ztL',, R,,_,Ult3 are
,nt of WC d lie blank' I'd
tabulated a o
tp
04- 6*0
tF 7-1-
J
-------- Cd C'v &%I
tmoum
UROXXV
A
It
0 ti
it
0 ffllo! OP.
a G 6 a a

YUK , kandidat tokhnicheiskikh nauk; BMLYUI)SKIY, V.I., radakt or;
.Odom = %8* Y.N., reaul-tor: VATESETErN. Ye.B., tekhnichookiy red--Jctor

YMOV,, M.00 BUSYGIN, N.N.; BEM., V. F.
EYKADPROV., A.To
Hardening of :rolled wire rcd-from the rollil -texperatme
by water cooling prior to coi2ing. Stall 231i.e. 24) no.4:
364-366 Ap 264v (MIRA 17s8)
1. TSentrallw naucbno-issledovatellskiy institut chernoy
netall:urgli im.-Bardina-i zavod "Krasnaya Etna".

MSE I BOOK Sov./,.54 T!,
Yukhvets, lzraill Abrnmovich
Vo1ochilluoye. pProi.--,,,,vo&Wtvo, Ch. 11 (cala Draving, Pt. 2) mosecv, m --=ur
at g-
izdat, 1960. 286 p. Errata s3ip insert&L 4,700 copies printed.
Ed*: Va, :1. Bogolyubakly; Eel. of PubUsbimS Rona.-.: V. H. Gorodinchenko;
Teeb. Ed.: P. 0. Zslentlyeva.
PUMES: This teebook is inten&d for sl~aL-zt-a of nata-l-lurgics-7 tnakhrdlwro,
amd can also b-,5 of up-4EA t,) te~.-bn-tcal pereame' of metp-i Lra~.,-ug 5.r,07~s
COVERAQF; Thig second volume. of the te-ytboot pr-.IqqutF Iret)2'.~d.5 -F'nr
metal draving aad thermal treatment of vire,, rlDd-r~., ara plpei,,
cussen eont-Ing and finiahir-S OpeTstian . The authv-~r ~hhn- ro~-nts
auire-m-rants f-,~7 fin!--,bed and qua-lity
dA ta f!~, 7 -C -IQtLr ~ n~z ~:-aV4 C.g S,~ p!, .--n , o ~w
me!,~ am'd 5.,
Y. T~. Bogol'rubffk-~Y, N. 1.
There are- 58 reefarenn-ep-. 52 Soviet, 4 1 7r-f-jar;.h, a.L,

V'901~~k~EKT'V, V.1j.
- .- .. , kand.,ekhn.nauk; I ..,I ~. . .
Y'U' Kh'; C~ 2 ~ . A. ) zaad . -_ ezlin. zauk; !,~; ~ -) ', - r'. - , - . - - -
Reinforcement made of high-strength wire wnitn a douoie
Ir.,
Bet.i zhel.-bet. no.64251-261 Je 161. . _L ~t, ~_ -
(Concrete reinforcement)

y U X MrSJud-i
PH= 1. WON MaWITATION SDV/6044
Rokotyan Ye. So* Poctor of Techpleal-Sclences, Ed,
Prokatnoye proIzvod8tvoj Opravochnsk,(Rolling Industry; Handbook)
v. 2. lloaqow, notallurgi2dat,'1962. 685 p. IB50D copies
t
rin ed,,
p
Authoras A. Aleksandrov,-Dootor of Technical Sciences;
V. F. PWIDIforovs Candidate of.T"al Sciences; VO: 1. Bayrakov,.
Candidate of Technical Seiencea%]R. BarbarIch) Candidate,
of Technical Sciences,- B. P. Bakh e of Technical
Sciences Ideccaned]; B. A. Br7uE to of Economic
Sciences; M. V. Vamillehikov., Candidate of Technical Sciencesj
A. 1. Vitkin, Doctor of Technical Sciences; S. F. Granovoldy,
Candidate ofTechnical Sciences; P. 1. Orudev, Candidate of
Technical Solencenj 1. V. Guninp Engineer; ft. Ya. Dzugutoyp
Candidate of Technical Solences;,V. 0. Drozd, Candidate of
TechnicAl Sciences; N. 7. Yormola7eva Enginecri 0. N. Ratanollevu,
Candidate of Technical Salencea; X. V. Xov~.nev, Enginearj
M. Yo. Xuga7anko, Maginearj V. V. Lltovahei~lm, Canditate of
Te6hnical Sciencea3 Tu. M. Natveyavs Candidate of Technical
card I A4,

Al
40.1ing Industry,-.2andbook SOV/6044
Sciences; V. 1. Helechimi Candidate of Technical Sciences;
11. V. Hckhovp Engineer;, A. K. Maurg, Candidate of Tech-
n1cal Sciences; V. D, Nosovy Engineer; -23. 1. Panchenkop
Engineer; 0. Aj Plyatskbuldy, Candidate of Technical
J
4ences;
Sciences; 1. Be Pobedinp Candidate of Technical S
I.,A. PPiymak, Professor, -Doctor of Technical Sclencen
Idocaamcdjj A A. Protasovv Engineer; 14. H. Saflyan,
C.Tundidato of lechnioul ablenova) N.: A. -Yedosov, Professori
S. 21. YJ_11povj !'engineer fdocaused]; 1. H. -Filippovp Can-
~f Technical Soiencenj 1. A. Fomichevp Doctor of
Aidate ;,
Technical Sciencenj No Tu. 2hifrin, Candidate of Technical
Solenevzj B. 2. Abor...Candidate of Technical Sciences;
N. M. Shtarnov, Candillauta-cf-Tac-Unical Sciences; u. V.
.8huraley,'Inginear; . A. Yukhve~v~- Candidate of Technical
Sciencenj Bda. of nbl a i V. H. Gorobinchanko,
R. M. Oolubohiky and V. A. Symov; Tech. Zd*s L. V. Dobuzhinakaya.
This handbook is Intended for enitinearing peraonnel of
matallurgical and machine-building p~antm# polentifie research
Card
M -mom

110nins Industry; Modbook 044
BOV16
Institute and planning and designprganizations. It may
alao-brouved by students at Ochoolo ofthigboreduostion.
OVERAM: ~,: Volume 2 of the handbook rbvlova: problems connected:
-proparation of notal for, rollIn&tho quality and
qualit7!control of rolled produotp., and das:16&ns of roll
pauses in merchant mills. OThe fallo;7ing topics are dis-
cuzzodl processes of mB=IfaoturknS-ze5ifInivhed and finished
rolled products (the rolling of blipomz, billets, shapos, boam-,
rallzp ztrlpzp warep platvn3 shcetv,j and the draving of steel
wirn).j hot-dippod tin tlaten, lac:quared plates, floor plateop
tubeB made by different ieth6du,,and vpaoiaa types of rolled
products. Problems of the Organi2ation of rolling operations
are reviewed, and typeB of rolled products manufaotured In the
USM az-o shown. 31o pqrsonalitles are mantioned. There am
no 7-efOrOnOOD.
'TAME OF CONTIMBilAbridsoid)IS
Car4 3/14

Ho'llng 3:nduBtr-Y;.Uandb0ok
6* TYPPS Of defeetS In rOlled SOV/6044
wntion of these defects, PrQducts and the pre-
70 SPecial features f roll
high-alloy steel design In rolling 211
8. Rolls and thslr~ltreatment 211
Ch -Making 215
Of ROt-1103.led Strips and Skelp for
Ne2ded Tubes
20 ~Tlype.s of and sPecificationn for hot-ro3led strip 215
and-ske2P for-welded tubes 215
2* Methods of making bt-ripB and ske.IP for welded
tubes

Ch. 421D Rolling Of Wire Rod (N
V 218
o
and
.ALitovehenko
V, Do Nosov)

,
,

Cho 43# Cold Rollin
.
f 227
g o
I
Wire (V. :r. Bayrakov)
,
'Ch. 44* Draving,of Steel
--
-
' 244
Wire !(:
A*
Yul-chvet B
!*

Card 613.41 250
rpm

MOR

2, RE
S_
~~_; M-W
IN WIM1w,
ME
MAI

-]a
IPIMSTROVSKIY, B.Z.; YUIUMTS, I.A., re&aktor; LARIONOV, Me., tel7hmic.-taq-
Orly
[Draving tva'13 Volocbillmyi lnotr=ent. Monkva, Goo. onarg. izd-vo,
1954. !88 p. (MLRA 7:10)
(Xotalvorkii2g macbinm~)
(Hotta draving)

m

$6746
9, 6/40

~114/1&i 10 vat -A-*sov Vskabrus; L.L. v t_C1*D-
ub lawr
Frankavlob. YeA.. Votrov. 0.0-1 Ub 300-11, !7r."
lavrovdikAya. GA T*r6rsy*W.'V.X.' Crislit"t, V.D. .
skurat. T.Te
Th PHC-2 ;9X4-3) HAMS Goetrovemosi vomigued for
StLyisjrche-te., Reant-larom and the 1) otervoina ties at
Irma. "dicalm.
~2 MODICALS itib arY I takhosiks skuparimanta, 1960~'
Two A~davlloi wagnatte onsm-apectraustur designed for study-
Imog r4mationa In the gaseous pheew and. In particular. for tUe
or at. free radicals to described. Two methods ore used
to produce the "as. Is the first swathed the wLztwa to be
analysed Is leaime.d by charge transfer to specialty produced tons.
The Aetter Ore foraod Ivo a separate Ion Can by ameaux or c4eatron
l
ysor.
tabbardossut and are aroome-analysed In a anall necrotic ama
In the second method the mixture under consideration Is lsaj3*;j
directly 1by t1rat"s bombardment. CLuasi-douschrenattuation to
mmed on that reported by You at at. ~ Otst.11).
d r
tk
d b
a
a
sakieve
y a oca
vbo gAs from, the wronotor* is Introduced into the IOU lourall 10 ~ the
card 1/6
farm Or 49 malocular besum which In weekanically Interrupted at. a
varown rroquesor. 114 distinction to the, method described by Youar
and vadamor (Iter.2), In which the molecular and Lou beans arm
d
P"VOUdIcUlas'. is '"* Present systan,the two beans Ore coazial,
*&tcb "mass that O"IlOr voltages More necessary for the textraetteam
Of the Lea* tt" the 101111stlool region and It to possib7io to reduce
Us luterkalty or the background amme-opostrun. A Particular feature
or Me precast Lustruneat I* the use (in the measuring Part or he
NP60tronster) of 9.4tabIlIzation, of parameter. much am the
accelerating voltage. the vOttA90 supplying the ristseter, the
mutation current or the Ion gas eathadev and ths su,PIY voltoze for
t1o''LOA daurg* cathode. ftiso vat described by the accord of the
Present authors In Rof,10. The,s&u4.unmb*rv are detervolued fres a
knowledge of the attoostle field which in tum :90 measured with tb*
aid of a Ran vrels, Cgersamius crystal). The basic seem spectra-
metric orrramZtuant ouiplayod Is allows In rig.a. Products or

skomol. AI reactions taking,plac in the Oreactor" I outer the
a
FOSLOR XX through a small aperture in the thin glaom diarbrug"
Card 2/6
ASSOCZATIGNo- khL~L.;vskoy f1miki AN SSSR (Institute or
Chemical PhYsLes, AS. 1USSn)
Suwarr= I October 15, 1959
IFI It. 2
'
reactor, III . Ion gar, IV moctl narAetle on%,
year,
V large magnetic analyscr

Card 5/6 7

,LZ

~ ~q ~ .
- . ~ t- - ,
-65
-IT-4ma

YL)KHVA Lle
64
AUTHOR: Yukbvid, M.Ye. and Kovrigina.. Ye.s.
TITLE: The D~sign of a Tool for Broaching External Non-
_~Continuous Grooves--. onstruktoiya instrumenta dlya
'protyagivani-ya'naruzhnykh~ptijov.)
PEMODICAL: Stanki i Instrument, 1957, No. 1, P. 40 (U.S.S.R.).
ABSTRACT: The'tool.consists of a block with individually
adjusted,broach tooth inserts. The text contains
sets of diagrams,
ASSOCIATIOIJ:
PFMM?M BY:
'SUBMITTED:
AVAILAME: Library of Congress

article the tane I-V*
this out b~ Mac
-h vere Car h-i-ne-9) ir,
T&(-T - Ic glool is S OTI
Vh Ctt-Ing
-t,igatio`13 letal lethod-
of invet. on+-&- of CL
.,.Itut,e of I'
-Resear electror- t P a'I
h
Ch D15 e A~
utilDn by -117,e Vith w I
cjentic~L' -f 3111
obt
re
of revOl method :15 1 odit5 - In Ord 0
d f
t of this A ling Of b
Ou the In.1 ,.I feed f e-e
IV or h -longitad lcng-I e
P
.ders . wit -,,he -tlre ri
S
r .-atter- ~,"e t
milling r conical SuTfac aceed e sur-race.
bc,,~Id r-Ot 1 'Wit ae,
c7linar art B Itac e
the nja63ined P bleb is in or ined b
d'-SX IV Inin) is determ
erating - 0
OP ~ ~Mn/
feed per S10'rS as -Te Db
0
long
card 1/ 5

8W32
94/12:V60/000/05/01/005
The Machining of Outside Surfaces of Revolution by the Electrocontact Mrth,~d
where s. Is the longitudinal feed in mm per revolution of blank I n is- -,he
number of rpm of the blank, vb is the psnipheral spaed of the blaa In-
and Db is the diameter of the machined blank. 'The tpet.s were. carried ou,, o,.
a pilot Installation based on the model L220 2~.a ~;~~X-: ShC,'Xn in 2 r,,,
authors givea description of the devioe and da' a
electric circuit of the installation is shown in Figure 3. -Ihe 1~nv e s
had an aim to solve the following principal problems. 1) the evae'uatio_~4
metal from the zone of machining and the selection of the disk proftle, 2i !-1-
elucidation of optU= technological conditions of the process and of thE.Ir
effects on the pawor capacity; 3) macro-geometry of the machtried surf ac~,
4) tthe effects of -process conditions and pliysical-nnsch~~nical pro_r'ert_'~-~S --)f
initial metal on the micro-stru~~tuzre changes of the m~3c,.h_lned
Ore carriq out wilth tq~-
the zone of thermal effee-i~. The t,_--sts w
d,
stainless steel grades Kn-18;4
parlzon,.with the 45 g-rade steel. Dxrirg tra inve5-ig
for a:-iabz
was found that the optim__=_-_ -bendi-tior-p- for a reF.Alax and narm-.1 '-V~1' -a T
..metal from the operating-zone existed, If ~then di-sk wazz r-evolvLnZ
Card'. 2/5

80032
The Machining af Outside Surfaces of Revolution by the Electrocontact
zone against the peripheral feed. The author,3 analyze the effects of the
shape of operating surface of the disk an the evacuation of metal from t'ne
operating zone afid compare the efficiency. of various shares, shf-,wn in Flwire
4. Figure 5 shows the necessary capacity of the puwar transform-~r ~1'
function of the longitudinal feed of the operating dlak, for
of the layer taken off being 9 - 10 mm and a ro'-tage of --h~~
running of 31.5 - 32 Y. The oscillograms of ~urz-enr ~-rA vo!-,age in
show that raising the necessary power widr an Lricreased feed resl.,-L~-S Ir --r
crease of the number of discharges, FiguTe 7 shows that, --r; ix-Icra~--
power consumed by the transformer with an increased feed r~.~;ul T.,; 1r
specific power comumption 1n the procesB. 7--, FiKura 6 effe~- -ri~
feed (peripheral speed vb of the blank'j on the speolf-lo electric power ~:wn-
sumption q3. Is shown. Tne specific electric power consumption decrea-=~s
an increase of the peripheral speed -,Lrtil it reaches a miniirmm, With a
increase of the peripheral speed 'the spac;ific electric pawer
what inereases. The maximum power required by the transfoi-mer 13
by the fonmla N - 0.06 ns,+.v 7q, where n is the number of
operating disks, I iz the specific gravity of the meta-1 machlned iro i,-z
Card 3/5

80032
3/121/60/000/05/01/005
the Machining of Outside Surfaces of Revolution by the Electrocontact Method
the specifIc electric power. consLimption In Wnlkg. T-Pe authors sta-to t.-b---
variouz formulae for the calculation of th-~ temperature oonditions pr-v2,,,IinS
in the operating zone. The tests showed that, :Ln order to maintal-r. a
average temperature of the op&ratirg, diek, -it is necessary t- .5AJe_,
ln-toensive water cooling. Formulae for t2ha rating of the coeff i c. lent of
emission, if the -disk is cooled by water, are give-TI, a-S W~ I I a S t"Ile :% ~~ f ~ 1 - : ~ - -
of heat emission for the air-cooled blank. Msassuremerts of the magnitud- --,,f
macro-roughnesn of the machined surfac-e wfire Olin wlth t~)(- ~,-I
indicator alcng the evolute of the periph-E-ry of fhE- n'- ark , tit -_3ugr.
along the axis through every 1 mm. The
electrocontact machinlrAg of 1Khi8NI21 grade btee~ did no'
metal lographi c anallysis it was found It]t-.,at a-~-r
stainles2 and heat- res istingqstpe grades 2Y",h13, 3,"_`3~Kh_~8,
!F_qI8NIqT, the microstructures of the surf a~,j= -L ayer po_q~z esz~ ed a f ir.- J er.~: r
I-I"or molten metal-, ir,~-2* I
structure characteriatica Ynr~n r~
in an increased surface hardneas; --orresponding
gre-,des are given. The authorz conclude that -the mo!~t ef f ir:i;~-nl f
Card 4/5

80032
es -of- 0/0W/0/01/0()
Surfac-- '-1/ 5
Jievolut'on by the 7-Lectrocontact
application Of contact aro treatment 0 Method
and semi f surface.,, of revolution is Vle
finished machining
of castings and 0th
1110Ys which are difficult to too,, -9r blarlys of steel grade
relative increa-se of electric Power and they pcint out tha*
' '-n
consumptlop the cost price of
labor-co.-isuming metals decreases by 2 - 3 times arlson with Ta'thewori-
i,
n c0.
mp
3i-x graphs, .1 Photograph, 2 03cillOgrams, 3 Sovie-, references.
Card 5/5

~ ~, -
.11

L

Ou
Yfauuml, Lazar' Samoylovicb; YUKRVID M.Tc. roaaktor; HEUMEY, A.S.
roaaktar; TIODBWA, reaaktor
-electric. Imetallization -in abip repair-] Primenenle elek-
trometallimb.taii v surloremonte. Moskva, Iza-vo "MoTakoi trans-
I%rt," 1955. 71 -P. (MLEA 8: 10)
(Metal spraying) (Ship-Unintenance and repair)

TALIROZZ V.L.; MUMEN, L,L.; TM- SY1W, G.D.; MIMWIGH, Ye.L.;
;3;;;~, O.D.; WMIMOVIA, A.K.; ZAVROVSKAYA. G.K.; YMO-PSM, V.I.;
GRISHIN, V.D.; SXMT, A~-Ya~-
14"s spectrometer RMS-2 for investigating chemical reactions and
identifying-free radicals. 21r'ib. j tekh. eksp. no.6t78-84 11-D
160.-- (MIU 13:12)
L Institut khimicheBkDy fi2iki AN SSSR.
(Maas spectrometry) (Radicals (Chemistry))
(Chemical reactions)

YA A *fbnVr)rA, and V M 0111GRINSIMA
"Development of a Method for Investigating Gas Removal from Glass, Mica,
and other Insulation Materials under the Action of Electron Bombardment with the
Aid of a MAss-Spectromateru from ArMotatigns of "orks Cormleted in 19-55.,,it the State
Vn~on Sol, Res, lust- Mi3j. of Ridlo Engin 21ing 1:pd.
So: Ba-3yO80,964

SOY/112--58-2-2525
Translation from: Referativnyy zhurnal ElektroleM~ 1958, Nr 2, p 118 (USSR)
AUTHOR: Rukman, G. L , Tyck-4- skiv, Y . P and Yukhvidin, Ya A
TITLE: A Method of ProducLng Power From Beta-Active Notopes
ispolizovaniya bet-a-ak-tivP10h izot~,,pov)
Ob od-nom metode energetiches 0
PERIODICAL: Tr. n.-i-. in -ta radictekhaich. prom-st! SSSR,. 1956,
Nr 6(36)i pp 3-8
ABSTRACT: Two types of atomic yower sources based on P-radiation. utiffizati-On
are kn-ow--: (1) a well -L-nztellated
electr--de is directly charged by P-particles;
P-particle energy Is tzazisform-ed 5h a semicanductor into the energy of a
great n:uzznber of relatively slow electrons. The dleadvartages of the first
me -Aal resist-= ce of the atornic battery ern. the order of
thod - a high inter
dreds of xnegolans) - a--d of Vie second rneth2d - a low efficier-cy -- are pointed
wlilt- A -new rnetlKad is suggestedi based on 0,~! charge accu-nrulatiolt created by
P-radiatior = an- electric capacitor. A aiaiged capacitax is periodically ei s -
Oiarged by a switchi-ag device cato a.-- Impullse tr6--,.efa:rmer, the secondary A
card 112

SOV111Z
A Method of Producm*g Power-From Beta -Active, Isotopes
of WMch Suppliwaload. A'al 0 ar. atomic battery
Tptgied Schem of
is nted; its-powe:r- -C e calerdated; wi -soirce
prese, Mid efficier- Y ar th.105' curie
activity, with an average P-particle energy of 100 -kev, and with a 100 -ty.:f
capacitor, the optimum charsir-g time that corr esporPls to the maximuxn eff
ciency (20. 5%) is. 20 micxosecondB, the. capacitor voltage is 70 kv, and the
ut power is 13 w.' With a 10: 1 tra--nsformer ratio, the equivalent bat -
mean W'dp.
tery resistance -As an the order of huadreds of ohms. The S3,5, suffur isotope,
with &a- average energy of aboat 100 kev and a half -Iff e of 87. 1 days, is recom-
me.nded as a source of f-xadiatioa. Bibliography". 8 iterns.
E.A.G.
card 212

A
AUTHOR: Yukhvid In, Ya. A.
TITLE: Mass-spectrum Analysis of-Gasevue MixUwes on an Apparatus of the
MAGS-2 Type (Mass-spektrallnyy analiz gazovykh smesey na pribore
tipa HAGS-2)1~
PMODICkL-. 'Zavodskaya Laboratoriya 1957P Vol. 23, No. 1, PP. 3544 (U.S.S.R.)
ABSTRACT: The author names five Soviet apparaWses for spectrum analysis
of gas: MS-13 HS-2, MS-2M,, MS-3 and MS-4 and then points out
the superiority of the HAGS-2. This appargtus consists of a
sole unit of a 'dngle-beam mass sp6etrometer with a sector magnetic
field of the system of admitting the gas mixture to be analyzed
into the sawce of ions under the molecular inflow (5) method and a
eptem of autcmatic recording of the spectra of the masses. The
apparatus is designed for analysis of gas mixtures with molecular
weight up to 80, and can also be used for isot6pe analysis of elements
or- their- cDmpounds. -7be parts of tbeapparatus are described, with
graphs and diagrams: mass spectr of krypton, block diagram of the
gas analyzer, system of tmgnetic deflection of the ion beam, general
Card 1/Z

Mass-Bpectr= Analysis of Gaseous Mixtures on an Apparatus
of the MAGS-2 Type (Hass-spektrallnyy. analiz gazovych
na pribore tipa MAGS-2)
table of fogusing.data, dependence of tbe-trajectory line of the
ion beam., higi-vacuum traps dependence of various intensities, etc.
There are .9 referenceps of,which 6 are Slavic.

tly V D
32-8-37/61
AUTEORS YukhVidin, Ya~,A.V~ Rabodmey, N.Y.
TITLE Attainment of a Niorohole in a Thin Metal Foil,,
(Poluoheniyepikronnykh otverstiy v tonkoy metallicheskoy
~fo3!ge.)
PERIODICAL
ABSTRACT
Zavodakaya Laboratorlys, 1957, Vol.23, Nr 8,
ppe 976477 (USSR)
For this purpose the paper recommends to spread the
metal foil on a hard.base plate. At the desired place
one or more impressions are made by a pyramidal or
conic body.by fixed load. By careful etohing of the
impressions microholes are obtained which
be
may
enlarged according to the time of etching. The
CARD 1/2
accelerated etohMng of the foil in the holes maX be
explained by,the fact that the etching is not ;only
favored by a thinning of the foil in these places, but
also by the plastic deformation to which the material
.in these spots is subject. For the purpose of attaining
mioroboles with stable edges of clean forma an unforged,
burned-off foil is used. Very important in this
connection is also the absolute purity and hardness
of the base plate.. as well as the kind of etcher and
theetobing regime. In this manner holes of 30-40

32-8-3V61
Attainment of a Vioro
hole in a ThinVetal Foil.
may be obtained in aluminum, molybdenum, zirconium and
ohronlu-niokel foils of a thickness of 7,5-20 *'W It is
stated here that even holes of Ijiv may be made, but that
their accurate observation through the microscope is
rendered difficult due to.the occurrence of interference
~phenomena. In this-manner areg e.g, attained the
micronets (of 3;4 for gas analizers eto.
J2 illustration
ASBOOIATION: Norio given.
AVAILABLt: Library of Congress.
CARD 2/2

Jdin
AUTHOR: Yu'.-hv Ya. A
TITIE: -i a~
'I'AletalTlic ~Am~'ystem (Idetallicheskayc
5, -R)
P-SRIODICAL Pribor i Te]-rhnika Sksncerimbnta 1958)
Y
ABSTRUM The disadvanta-es- of-Class ampoule 3yl-
Inass-spectroscopic analysis of ,,~aoco care well
most iTa.-portant of them ixivolve sorption and Ct 0- :7, c~v n:-.
zases and the presence of gTease. Furthe ore
ton roup - -tot h~Lve a v;:~i-,,r
.3 - -coc]"s and g d. glass joins do i I
hiCh decree of mechanical otability and are, nof. f * Ji
-her hand, metallic vzucuu~,i
ly hermetic. an the ot
do not have these disadvantases. In. their usu-.1 f or -
they include Joins which are sealed bj of 1
acl-inS. The join described in the prese,'-G I)a
.P
a new type of compression in vilaich the -plastic
ion of -the pack-ing is -produced bj means of' a

SOV-120-505-3-2n/57~

V!~
,- " , ",F 2 'T. ~ ,-.-
"IV 'S I., ,~" I -.. I -
M I-,I
affialffinamommNIM, 5
8 "~-rala-mi'mu: -,,, -
L '',

-A 14 F
Cc -Nih
SOURM
AUMORS CODEt
PRORS
tM/0293
Yu7k-h- ~Xid ~In ~YAA
TXTIZ.- oil the POSSIbili
Setting a,"tra ty of an experkao
V8.1ing olockv -by zaga ntal check of the
S01M.B.. of Iquant= fr relativistic Offect or
equoncY and time standa,-d,3
choski7e
'710110d
ve 41n
Topm TPM 4N 2966.0 644-647 VTI
tomic Clock: Cen E
to Zaser Oral relativi
time IDIDABUrem ty theoryo
Onto. space tin OPS0181 relatjvjt~, theo,7,
ABSTRACT: The
Possib
'-':'ty Of BOtt
ThDtt"'g a "trav*IIM 02ockli-to0 ine UP a r1mant..1
91040rntora of tbo 0.1 xmdned, T7LpRPO or the Offoot of
6 atomle cloc
earth 0DkB ~n k
41WO ']LU a -
are brought to, o VhIcb ~0-01:ocks 4 and 11 are
igs framB of reference linked with the
the imitiij r0adi: ether :1Z ZrDquency and phnse at the initial WME)nt cOnsiderods
With the Of-the clocks
rGadinga of 010,Ok A aft' coincide, The setting of clock B 0 no that
er landb~&
bot an cOmParod
A 7'
wb a 2
-or
v
Card -1/2- R.
UDC: .5.3 0-12 s 531.
7_7
Ri

AP7002629~-7--
ACC NR, (k,)JT DOME ODE: -UNPVZ76MM7023/0l69/G169
1BVE=B: Bukman, 0. 1.; Tager, A. B.; Yukhvidin, Xa. A,
1ORG; * None
1TITLE: A method for displaying auperhigh frequency radiation. Class 21, No. 122555
ISOURCE: Izobreteniya,, promyshlenWe obraztey, tovarWe znaki, no. 23, 1966, 169
[TOPIC TAGS: superhigb frequency, homogeneous magnetic fleld, nonhomageneour, magnetic
!field PI) AA/ CA F 6 P4.1i 4
-'~I.ABSTRACT: This Autborls Certificate introduces a method for displaying. superbigh
frequency radiation by registering the number of particles in a beam of electricaIly
neutral paramagnetic particles which are reoriented in a superhigh frequel---y f--*e~'d.
Me procedure provides for highly sensitive display with low set noises ar~ ~ wide-:--:-,~e
!tuning of the -working frequency. The beam of pararne netic particles is first passed
through a nonhomogeneous magnetic field for spatial separation and isolation of pai--
ticles with a given orientation of the magnetic moments. The beam then passes thrQuEz"'
a controllable homogeneous magnetic field -where the particles interact with the super-
high frequency field of an induced signal on the paramagneti,~ resonance frcquency-
The beam finally passes through a nonhcmogeneous magnetic field which isolatez '~-he
1particles directed toward an atcmic indicator.
ISM CODE:24,09/ SM DATE: 03Mar58
I Card i j-i

YVIWIDOVA, Zh. ~.,.

- ----- iflo jacerative oclitis performed
Surgical treatment Of 'nOnSpec- Akt. vc)p. prokt. n,*^',
~by radical end sparing operatiOnso (Illru% 18tl)
114~-124
cIanIcer of' the rec.tum In ebildhoociand in adolesceTlceo Ibidat
2n-215
R.- 57RNKIN,

yUJUIVIDOV4 Zhbllo;
0
-Ific- u:Lcorat!.VO- c
b op noTirPOC
'tudy of t PTolf tb rlo*2-124~-127 10
experlments cn rjankeys. I k t. VOP*
n
i
4g,
InUffl, V71M mi~,V
m
H, IMIN

IT KLE VA V, Go ?JD
VA
liti
eralve en colil 18.
T.-Catment of nonspecilol'- Ulc
okt. noo2'.127 131 v63
lkt. vop. p",
W~t 16MR-MINN

YUrRV-TDOVA, Zh.11 :kand. zed. nauk
Contemporar7 compound treatment of nonspeolfio ulcerative Colitis
using radical and ccnaervative surgery. Khirurgiia 39 no.9892-98
S063 (MIRA 17 ?3)
10 Iz proktologicbeskogo otdeleniya 2av. - prof. A.N. 1?,y-zhikh)
Chkologicheskogo instituta imeni P.A. Gertsena.

7h N. , Iraryl. Med. nauk; LM* ITAIT, M-X'h, , kand.
ac )f
x"ol -ba terin . patient3 with nonnp f J c
vdf--erous colitis. Sov. mQd. 28 nc.8:79-84 A9 '65.
1& Pro~tololgi--heskoya otrleleniyo (zav. - prof. A.
Gosudar:Avennoga onkolog-1chookogo InoUtitta imeni Gcrt,~:enra, 'Mfoskva.

JUMP O.Fl.- ROTMID, TOK.; V-WITID;,7jTjA IM111.4.1
Thtertinal rioraf loru Ln nmspeciffn ulceratIve C-clitia, F-Ac-
lininary report. Zhur. mlkroblole, epid. i J=mm. 43 no. It
7&,al Ta 166. (MYRA 3.9 al)
1. Nauchno-isaledoratelfalra-,eL laboratoriya po lyraktologli 1.
klinika Minititentva zdravookhranenlya RSFSR na ba Gorod ikoy
balfritay Noe 67* Submitted A:pril.3,, 1965.

. . . . . . . . . .
SBAVULIDI, Ivan Amsstovich; TM-TIMI, Lev Aleksandrovich-, YUKHVITS, S.L.,
T- -
naucbzU red.j MMOV, A.P., red. izd-va; GRIGORCHH, -tbelkhn.
red.
[Fundamentalv of grapbit otatice and flat hinged trunses] OsnoV7 rra-
fostatiki i ploskie sharniMe forry. Moskva, Goa, izd-vo ;;~sshaia
shkolaill 11961. 66 P, (MIRA 14: 10)
(Graphic statics) (Trusses)

SOV129-59-4-9/17
AUTHORS: Dr. Chem.Sc. Zhigach,A.F., Cand.Tech.Sci Anton-V I S
Engineers Pchelkina M.A.~ oLrodeyev
and Hatveyev, V.n.
TITLE: Surface Saturation of Steel with Boron from a Gaseous
Medium (Poverkhnostnoye nasyshcheniiye stali borom iz
gazovoy sredy)
PERIODICAL: Hetallovedeniye i Termicheskaya Obrabotka Metallov,
---19591- Ur 41- PP-45-4-7-+-3 platas (USSR)
ABSTRACT: The authors of this Dauer :Lnvestigated exhaustively the
f fa
problem of borating o metallic surd' ces by B2H6 for the
purpose.of-determiring optimal conditions of obtaining
layers 6f-high quality,,:The experiments and the experi-
mental apparatus are briefly described. The possibility
was established of borating from the gaseous phase, using
as a circulation medium a mixture of B2H6 and hydrogen.
The best results were obtained with the following
reaftme: borating temperature 800 - 8500G; process
duration 4 - 5 hours; ratio of the gas mixture B2H6:H2
Card 112 1:75; gas flow rate 75 - 100 litres/hour.

I V Y\ I IN
SUBJECT 'USSR PHYSICS CARD 1 3 PA 1209
A.UTHOR, 6IRKIN, W.S.'~JUKINI W.P.,
TITLE The Critical Phenomena connected with Heat Transfer in the
Current of not Bolllng'Water for an Annular Duct.
PERIODICAL tochn. fis, 26~ 1542-1555 (1956).
Publ. 7 1 M6 _,~7e~iewed - 1956
The coefficient-for the~heat transfer from the heating surface to the not
boiling water is computed for an annular duct in accordance with
0 8 0 4 dI - 095
Nu 0,023 Re ' Pr
2
The heat current securing t-he-beginning -of the.boiling process is q
A
The coefficient of the beat transfer is,'as experiments showed, a funotion
.of the heat current. The.critioal heat current is that in which the steam
bubbles form a layer of.steam~betwee n the solid surface to be cooled and
the liquid,ourrent. At the critical point of.the heat transfer the coeffi-
cient of heattransfer decreases considerably, but the temperature of the
surface to be cooled rises, accordingly. In experiments the amount of the
critical beat current is therefore determined by the conditions on which
the hea'wf,ivin- element burns through. These conditions are characterized
17 (M/Sec) velocity of the not boiling water entering the domain of
operation t17 CC) average;~'water temperature wher. leaving the domain

ZuTn..:t6ohn fist 26,tj1542-j55510956)-. ~CARD 2 3 PA - 1209
1
..of operation; 6 (MM) of duct between the outer tube
(d 1 __ mm) _ and,_.the cylindrical heat7giving-e1:e!i-e-ni (d2mm); P (atm overpr)
Pressure-at which the experiment was carried out.
The tests made-for the purpose of determining the dependence
~2 -1
Akr W, 6, P) kcal/za h wer e carried o'u t ontwo testing stands:
one up.to a pressure of 6 atm re, the other up to about 20 atm.
overpressu
overpressure. A pump.conveyed.,the distilled water by way of a container and
preheater to the.place of operation, from where the vrater reaches the
vessels by way of a coolers after which it,returns to the pump.
The plant was fed by means.of transformers of from 10 to 220 V and 500 A.
Measurements were carried-out for: water consumption at the input, water
temperature at in- and output of the range of operation, pressure in its
center part, pressure gradient at the beat- conducting element and the
e~
lectric output used for heating the'element. The I quantity of heat trans-
ferred by the water wa's -computed from Q - go( _t1) kcal/h-1 and wan
checked by electric measurements,.'. The o a~ heat current was daterm-
0,66 *0,85-IU 2 1
ined according to q kHoal m- h-I At the critical point
kr f
of.heat trannfor the heat-conductire element burnt through and the circuit

gurn. tepbn. fis,,_261 1542 1555 (1956) CARD 3 3 PA 1209
was broken* At this moment all necessary quantities were measured. The values
of the critical heat current were measured in dependence of the velocity of
the cooling water W (m/sec) for various ducts at a pressure P ata and a
water,temperature of t =:55- 6100,0. It was found that w diminishes with
w
an.inerease of theduct after which it does not change any more after the
quantity n 0,384 at 6 V 2,5 mm has been, attained: n f(6). This function
Is a hyperboli -c curve. Next$ tests were oLrried out at equal velocities and
diamet4i~ of duct, but for different-temperatures of water at the outputl
graphica'lly plotted~they resulted in a straight line. Finally, curves were
recorded for-& pressure of ,zp to 20 ata and in dependence on water temper-
ature at a water velocity of-less than 4 M/sec. The critical heat current in
-dependence on pressure can Vc, ex-press6d by-the temperature of oubbeating
(tk In order to determine thedependence qk, ' f(tk - tw) test points
for various pressures wereplotted in the coordinates qk. f(t..). investi-
gations were carried:out.witb,the cooling water moving from below upwarda and
vice versa;, on this occasion it:was found.tbat the dirnotion of the ourront
exercises no influence on the critical heat current. Likewise-the dependence
of the latter on roughness was examined.
INSTITUTION.
'WN-, W
Olt-
_V~
. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .

wp
Yu I
SOKOLDY.Ii-N
ith organic ChIOTO-
Reaction of epicblorbh7dl'I'A and glYcid0l my-ja 155.
IZV.Al SSSR. Otd.khim.nauk 8:9)
LODI=
(3pleblorobyarin) (Glycidol)

AIA Z_ A4,1
f; '16v
T"rAl3ucm r.~j ftfs,ratinvy )~~J~Jyx. IZ9. Xr 9. yp 2*-249 (U=)
AUMMS k'Arlan-, X.A. . 41'.zlo,
T=1 Direct 3;mthuls ef AIM--- IL-A krylt'h1crt,311me,
MaCMCAILI Tr. Van. els)rtr~e~~_n. in-ta 1W. Vr 62, w-P 5-15
t2* Alrect synthmis of tho t-W rew'ta tr. rtt-
tainta W1 h tht voltm rt-,4 ma". maza Cu tt--matun rn-V
Y-Itle (CH3)k,ax~, (1) T-%, content of 1 0 2) 3~%I. IrAlval of v~ro'
rplitation of fer"3111cm Is Vm3lblas at a To conte"t of 7 ani
24.;j the Yield ard the cmt-_- Or'l Cu. 2) is 63 F_-j 31.-M &-.d EO &:m j
-ttam dopoob m. t" rh731c6a structure of
24.4, rvsWkival,,. Mw rea.
the cm-ftatt rAva. the rt,3tUr,dmajm, ths w svjp;4y rate, tha ta~;erature.
etc. The aost efficient c=.'*--t ams -.a ;v*parb& ty p=r1rZ thq ft-Cu
weli Into colt water, Z's Ilerobtatitm of CU29 (Irolmd of Cu) Into tt
cmutt ~$ imrsassa crA Yt#Id or I (n - 3). CW Is w catalyst. VI
an bn*Lpp Sh w 0.94or of OTWO nueslo U.9 bIRM-mistax"" of cnkno_.
Card V2 -m1prosJUMS dporoi3sa; ITa dirsat pyi~thtslz 61
770t) leads 1z (C IC12 Mb 214ad 5 - I-I. M'i amition of Cr (4.ZQ to US
31-M Anc7 at Xf to M. DLI14 is at&IW fr= C92 . QM
4200C.) as prJulpa VA yields of COIPM13 16-A (C a ).41c1 are 7.3
* thmgh a 31-Cci s71107 Win
wA 0.9$, rtspactivaly. At pLnic,4 tt4
by W4i WM13 Is ot"it"a w1th Yield of 'a - 2%- '~"` "o"S of ths rexet"s
qcl dirst myntholls lbo "aAmam of u* St%lm of a copper catelys Ian dita,48004.

L M
____)j ~
(M
ACC NR' AP6030641 rl~) SOURCE CODE: TJR/0413/66/000/016/0172/01:-,
INVENTOR:~ Andrianov, Eb. A.; Yukina, L N. Petrashko, A. 1. Asnovich,
E. Z.
ORG:. none
TITLE: Method'of setting epoxy- containing resins! Class 39, No. 114185
SOURCE: Izobreteniyaf promyshlennyye obraztsy, tovarnyye znaki, no. 16, 1966,
TOPIC TAPS: resin, epoxy resin
ABSTRACT: An Author Certificate has been issued for a method of setting epoxy-
containing resins, by combii)~ng therr, with synthetic resins. T obtain a product with
ased heat resistance)5,r,21XElurninoo'rganoBiloxane.resinZare used in quantities
indre
of,5-60% as the synthetic resins. fTranslation) [NTJ
SUB CODE:. -11/- SUBM DATE: 2?Jan',
Card

LAIPIRUTIallia
. t- A.K., Ymlax Z.11.
Extraction of rare-earth clem-n-ts. lllr~y Kom,anal.khivi. 14:
202-208 363. (MIRA 16:11 )

LAULIK-11-1 lip, ~ A.K.; RUINVISKITYP V.M.. -7r-FAYf!.T!, 'p.." , - .
I ~n. ~ y t! 11" ; -
- !, 4." A-,. 11 ~

11-15 ~r~ A
MINAGM, Xh.M.-, SH=N, 21,1.; FMAUOVJL, L.M.; TRESHCHOVA, Ye.G.; YUKIUI
Top.
Conversions of IL -heptnne in presence of netals of the pallaaium
group at. higher temperature and increased hydrogen pressure in a
920wimE system. Isv.AN SSER. Otcl,khinenmk no.6:1067-1074 N-D 154.
1. lni3titut organichealw7-Mblu'l. In.-H.B.Zelluskogo AJVAemii nauk
(JIDPtRnS) (CatlyStS)
V
"M ".
MR 14-0
ia
EN
I , RIP BAR,
'M
IN 1M

Nov types of prod=ts at the OdessA YDIcd Concentrates Combine.
lonB. i ov. I)rt)m. 14 no_,nmm-28 N 159. (PJRA 13 -.2)
.;.iodqBs,ki.V soynarkho -(for Vvehenker). 2.Odessldy kombinat
-p shchavykh iontsentratov (for Kupermt).
(Odessa--7borl, Co-mepntrated)

ZRLINSKIYY 005 kand.takhn.nauk; KOMYSHNIK, L., inih.~ YUKISH, A-, inzh.
Mie JITSelimaiO gas recirculating grain dryer. Ymk.-elev, prcm~
28 no.3.2sll-12 D 162. (MIRA 16,cl)
I.; Kazakbskly filial Vsesoyuanogo nauchno-issladovatellskogo
inWtuta serna i prodwktov yego perarabotki (for ZelinsYl-y'
Komyshnik). 2. Hinisterstvo proizvodstva i %agotcnrok sk
khozyaystvannykh produktov Ka2akhakoj SSR (for lak'~:;.:
(GrAm,;--Drying)

I
-i
I
'A
. I
p ,,.,
I
, I
1 .1
-~-~j
. Y-i
. A
J
.,I
- -

- - - - -I I . ... . - - .., . . - -- -_.-. : :,,
- 1~~ - ~,~ i- - - .- - I I - e, 1- 1- -
i rUMA, ARTUR DAVOVICH

V.s.'~ kand.~khjz. naukp otv, red.; DONAMIG,, G.B4 pkazW
1-hi-m. nauk red. -'r F
.1 , 113MISHy kand.
teklm, nauk., red. - YALILINA) V.HtRaInina, V.J, Pand.
~re RUFAYS, Ye.A.[Rupais, E .). kand.
tokbn. nauk., d'2
khim. nwakp red.; SERGMVA~ V.N.) dokto~r khim. nauk-
red,; ERMUSH, H,A,rLFrzmoj IQ;, st& nauchn. sotr., red.;
)Rill A.-> -auk, red.; M-ri , S.
_~tD.[Ju'kna) All) kand, tekhn. r
red.,,,SIqFMTNIK, Ch,., red.
-"Chemical processing and preserving of wood] Khimiche-
Izd-yo
AN Latv.SSR., 1964. 238 p.
I* Latvijas Padomju SocialistAskis Republikas Zinatnu
Akseemijae 2. Institut. khimii drevesiny AN Latviyskoy SSR
(for Gromov, Sorgeyevas Ermusb).

L Akademiya nauk Latvi7akoy SSR, Inatitut orgamichoskor
(Aydrazides) (Cyamo carboxylic acids)
(Dicarb=71ic acids)

S/194/62/000/004/006/105
~1)222/009
AIJ TY1 OR Yukna R. D.
.!TITLE: The interpretation-of vertical electric sounding curves
with a general-purpose digital-computer
.,''PERIODICAL:- Referativnyy zhurnal, Avtomatika i radioelektronika,
-no-. 4, 1962, abstract 4-11-96 1 (Uch, zap. Rizhsk. po-
litekhn. in-t 1961v '5 957-70)
TEXT:' Curves obtained by the electrical methods of g eophysical
prospecting-(vertical electrical sounding) enable the-basic-parame-
ters ofA geological layer to-be,determined..The method consists of
the experimental curves with theoretical ones when they
are superimposed. The coordinates of the intersections of the ex-
perimental curves, obtained by sounding, with supplementary curves
a tracing paper together with the theoretical ones make it
'possible to determine the parameters of a layer. This problerd is
closelyrelated to pattern recognition. The results of work on the
M-3.(X-3) computer to solve this problem are described.
Car',d 1/2

r77777
3/194/62/000/004/006/105
The interpretation of ... D222/D309
The sum of-the absolute values,of diffe-renceB in thia corresponding
ordinates is chosen as a quantity characterizing the degree of diver-
gencd between the curves. This sum corresponds to the area between
the curves. The curves are described in the form of tables, stored
in external memory. Shifting of a curve along a coordinate axis is
obtained by adding a constant. Three methods of superi'mposing the
d: 1) constrained shifting of curves to posi-tj.-,--
curves are discusse I--
.defined in advance; 2) shifting of curves to different random posI_
tions; 3) constrained displace'inent of the curve in a direction
:which reduces the divergence criterion, The last method was used.
~The complexes of operations -which are needed for the interpretai!;~'n
of the curves are represented as operators in an overall logi-cal
scheme. All operators are explained in detail. Some data on the
erpretation program are -given. The program contains 550 instructions
and Ithe processing time of one curve is 5.5 hours. The prospects
for the construction of a speciali2ed interpreter computer are indi-
cated. I figure. 3 references. ~`-Abstraoterls not;D; Complet-e trans-
Card 2/2

U
S/16 62/000/007/068/149
D228 307
YD
-Yukna,~'R .
!AUTHOR: D.
e reting the curves -of.vertical-electria sounding
TITLE Int rp
on :universal- electron digital computing maclAnes
ICAL.*-*~-Refe -1;1-, 1,. zhurni~.--'
ra-to vny
U2-tol:_ zapi~ iznfj
k 1itekhn n t
raPt:
57-70)-
1961t..,
TBM 'The author-~statez the- results-of investigating whether the
:Process of interpreting vertical electric sounding curves can be
.automated by using electron digital computing machines (EDC1,1). '21,c-
main stage J_n the interpretation of experimental vertical elecLl-~.c
sounding curves is their matching with theoretical curves a 1-,
,determination of the degree of their coincidence. The sum of ab-
solute values for the differences of o.-dinates, correspor(-ii2-,,,: to, 'Lhe
bame abeissas of both curves, was taken as the quantity, cita-_.--.CtO zz
ing the degree of the curves' divergence. The principle of rhe pOS-
%_sibilit~ of using- EDON to interpret vertical electric saunulinE_
Card 1/2

.3/169/62/600/007/068/1
49
Interpreting the curveo D228/ 307
curves is clarified together With the difficulty of Soiving this
L)
:problem, Very numerous, operations are required to develop a cri.
rion for the 'diver'gence of--vertical. electric-sounding curves if or -
~'dinary EDCM are,usedo' To avoid,this it is necessary to invp_-.~,ieate
--the question of the.most'rational algebraie'rhythn that can be 1_i3ed
machine. A.known threshold.value for:the divergence cr-itcrJon
can be introduced for ILM6 purpose; it is also possible to uso
JL
selection if the number of ordinates is decreased. To dccre,se ')ic
dimensions of the special,machine'aa compared with Universal 'iDC1.1,
the precision of the calculations may be somewhat dec_t;eaI-.ed. '.Nien
certainadditional devices. are also necessary. To contro' t1--,-:
chinels oDeration-itis e~xped,ient to introduce a device, 'all owi ng
the position of the:curves,during the~.r` 'combination to be follo-vied
-tube s-screen,-
on the ca-4-hode-ray, and also a:n appliailce til.. -~Lljowo
t
s p3~ocesa t 'be in ually corrected.. A device is necessury, 11-oo,
hi P an,
-th
for automatically feedin a0ental curves into ~Iie m,
g e VXD~
-Abstracter's latio
note: Complete 1:
trans- no-7.,
Card 2/2

GMSHCHAX, N.I. [Ratus~chak, m.:r.]; YUIMMYD, MY.; DW..IaWVSKIY, A.V.
[Dombrowlkyi, A.Vj
Synthesis of ketone esters ana Itetones b7 the reaction of chloroaryl-
butenes-vith Bodium acatoacetic ester. Dop. AN URSR no.2:2-U-215
162. (MIU 151")

C-V
nElectron SpaceCha-rfr
e Between Planar Grids -,mder State Onerating
Conditions" from Annotations At VqT~Vq r-,m
jeted in 19
Pt the Ftpte LInI c,
IMP".
B-3,080)964

~ V, T, ~-Ve--FV~ kit -r,
v.2, Yr
Monanalytic MethoclB for investigating the Electric Fields and Traject-cries-
of Electrons" from A nnotations of "'orks Cornplete4 in Lt the State Union
- dn of 19d--Io-zn-p,,Imeerin;z Ind
Res. I st. Y
,p
B-31080,964

the tl m- of planti, Tgezb%T
19 no"43v~wp TC RA, 12 17)
a-nd manurea)

-1 - ll-~- . ~- -, . I .-A .,,~

bww
-011/136-58-0-16/21
MCI. Ph.
I TME. Conferenrce on v ew- IMe 1 o d s, of YakinT Lead
~Pp !I-') VYLM metodw~) polucheniya svintsa)
'AL -vetnyye lietally, 10,587 Nr 9, Dip 72 75 (USSR)
3a!OD!r, ~T6
-meth ds o' le&d Droduction froTii
~IRAGT: A conference on nev 0
s~eimet on J,-, -c-i c
the Gin ~2-
t
58. e 10 5 3 -- -TT
S.inqe~ V-, last etin,,, over 2-0
-br
and ".riants:bave --en ~tented -by v-riotu; and
or V' h 6, ji-arpose -Of the -~resont- meetin", ,,ias
0
to evarluate t -,- i sV7 o rk- prem-prints of the
renor-~-s hpd been circulated: "On Electric SE~eltin,~- :)f
17-aad Raw, Materialg by A.P. Sychev, v.A. D.A.
SushchInzkiy of vidl-Itisvetmet, A.V. YukoV Df
-I'-,svetret; "On Precipitation-and Reactioil
Lead ConcentraGes" by V.P. LiCiov, L.A. Fli 1'. P
Smirnov L.N. Kudryashova of G~'nlkl-svct!~~Ct. 1.
N - PO 1y VY3 rYY
et a!. of -Ile In-st-itut msta3lurgii' --~ olor.,asl~c~e~i---,!S,
-A.N KaZSSR (Instituate of 1,If~taj-'_ILxrG,7 ~,,-,d Bci,~-ficl,
ue Ac.Sc. KazSSR); 110i-~ H.-arorr-tallurvic.~11 T
b,y A.n. Volls::ill R.A. Ax-~cheva. A.1'. Y,1
-F.M. Loskutov and. v.S. Lovel-i'.1-ov :)f
tja~Ldl/5 and A.V. Pomosov, A.I. Levin et al. of t',( I i I

7,
Gon-forence on sieu, I-Methods of ;Yakint~ lead
pclitekhnichescJy institat kUtals
on. the "Electrolytic Production of 121j Elac`--,
of Fused Salts" bY I.G. Gulldin, A.V.
v.13. Barinova and v.K. Ruppull of G.*L-I,'sv(-.-L,-c.'
Delimarski.y, I. D. Papclie]:~Izo, "e. 13. G4 LA' A. A.
of M.NIM Ac.Sc, Uk:rainian SSR. The conf:--rc--~c~
by D.U. Yuklitanov, denuty director of Gintsvct.-e~-,
4- .
discussed recent proGress and noted that p-redICU,-)-l~:
tbat.the lead industry rould develop in. the
'he hydrometallu gical treatment of flotati3n cancent-
U r
had mot been f ulf illed; he said t1at th e i~,ost hi,-,I-tl--
C s c 1 t i
developed of I.-he ne,.,7 methods t-ore electx~
electroly Is of.fused raterial and
,.1,,olald ret-ain its imortance for a lon-, ti,-e. I
cussion that followed, D.!-.-!. Chizhikov, CO-111 0 i in
m-em-ber of the Ac.Sc. USSR', systematized and e'l
I-nown processes. P.A. Pozdni!~:ov and A.A. V A, -
described metlrods of treatment develo-I-ed tu`err,; th'-I
high effectiveness of wh-iclh -was doubted. by
of GiT)zotsvet;jiqet and 0.1. Soboll of

cc on ver, Methods of Mak-* n- Lead OV/ 1
A.r... Zy'.Kov off the Lenip-r-- ad Pol-technic lnst-'I-tlite CrI.-L-
c1sed t1aa reports presented acs bein!,-
analytical. G.P. Vyatulev of the Ukrtsink. reco.,;-
4~ he adoption of electric, instead of shaft Df
secondary lead mat"erials at the A, ri. v 3 l'
Uorresponding Member of the Ac.5c. of tne YintsvetIm~t=-'
described work he had directed there on suh)hide oxide
and recommended more atteation to safet.7 aspects.
V.1r. Fedorov of the GNTK USSR drew attention to tI-.E:
comparative lack of work in the Soviet lead indistry -)n
new methods, but opposed the proposal by GinLsvetmet 1.0
build a nev-i7larcpe electric furnace at the Lenino--orsr:
Q
Works. P.I. Kravchenko, of the Blektrotrzinl~ depi~)7e~~
the incom-oleteness of all the vork reDorted at the
conference. A.-M. Lomov of Kavkazgipi-otsvetmet
the adoption of electric smelting of lead
and I.D. Panchenku of I01-in of the Ac.Sc. Ukl'ainian SSR
-%Tith electrolysis of fused salts. F.Ll. Losr~utov,
Professor, Doctor of Techn-ical Sciences of MintsvetRIetz--'-'-'Uo
reminded the conference that electric sffieltinF is not
applicable to all -materials and disae-,rocd with Kosti.rl'-~
sug-estion that all Soviet works should be converted to
(;,lrd3/5

Conference on New Ilethods of LllakinG Lead
this practice; he also zpoktu ogainot arll?eali treeti,:,ent
of lead- containin6 materials. - a vie,:-, opj%o.,,cd by G.G.
ZaDevalev of the Irkutslkiy Lorno-me tall urL ic. e~;kiy
(Irkutsk 15 ining-me tall urGic a 1 Iastitate)
the need for economic evaluation. Y.A.Cherpyak of
Giprotsvetmet doubted wbether electric smeltior, could
re'volutionise the lead,industry and urged, wore researcL
on the alkali -orocess and sinterinG. I.V. Paramonov of'
the Gosplan of the KazSSR criticised the research .r:o~rk
reDor"Ged but D.N. Klushin of Gintsvatwet card tl,~Lit tliis
work had gone a l,onS way to realise the aims sct at
h effort h~~d 'teen
t-he previous conference though _,~Iucj
i5any`s-peakers de-olored-,the- lack of central direction of
m6rk. ifteIr'-putt'in-, o'n record their vieTs on, the
proposed Lrietbod-,,, thle- conference decided that effort sho-.,.Id
be concentrated on the study and develoDrcnt of
a) electric smelting of primary lead -atci lials v
added fluxes and electric of
b) electrolysis of lead concefitrates ii- fuzsed P_1P_c!,f--' 7,
( j"a r t h er 421ch. iwatsrial o o f t-he "Blellc trri ts in"k." ~ad S ik'l I I
lc~,d i!,
I' -,d4/5