SCIENTIFIC ABSTRACT VOLPYAN, A.YE. - VOLPYANSKIY, L.M.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001860720016-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 9, 2001
• Sequence Number: 16
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

i. ~9468_6,5 E'WT(1n)/EnVP(t)/EWP(b) JD
ACCESSION NR: AP4047871 S/0279/64/000/005/006610078
AUTHOR: Vigdorovich, V. N. (Moscov); Vollpyan., A, Ye. (Moscow)
TITLE: Distribution of impuritleg in 2cne refining of ingots with variable cross
seLetions
SOURCE: AN SSSR. Izvestiya. Metallurgiya i gornoye delo, no. 5, 1964, 66-78
TOPIC TAGS: zone refininV impurity distribution, ingot form, mathematical
description
ABSTRACT: A general equation for the distribution of impurities in zone re-
crystallization was developed accepting the Pfann assumptions W. Dzh. Pfann.
Zonnaya plavka. Metallurgizdat, 1960) of ideal mixing in the melt, absence of
composition leveling in the crystallized portion, uniformity of density in the
crystallized material and uniformity In the distribution coefficient. However,
changes in the volume of the molten zone were taken Into account since the effect-
iveness of the purification is determined by changes in impurity concentration in
the molten zone. The impurity distribution in zone refining of ingots with linearly
changing molten zone volume was discussed. Tile form of an ingct in which tne
Card 1/ 2

-L39468_65
ACCESSION NR- AP4047871
volume of the molten zone changed linearly was determined, and the possibi'Lity
of replacing linear ingots with other ingots with equivalent indices was investigat-
ed. The cha racte ri sties of impurity distribution associated with changes in the
for(n of the ingots due to mass transfer ( different specific voljrnes in the liquid
and solid states) were analyzed. Expressions were obtained for the overall dis-
tribution of impurities in zone refining of ingots with variable cross sections.
Orig. art. has: 6 figures and 63 equations.
ASSOCIATION: None
SUBMITTED: IlFeb64
NR REF SOV: 001
ENCL: 00 SUB CODE: MM
OTHER:004

L 45?4~8-65 EWT(m)/E7WP(Q/EWP(b) JD
ACCESSION NR. AP5009266 UR/0370/65/000/001/0088/0096
AtMIOR: Vigdorovich, V. N. 6900w); Vojpyan, A. yo. (Knilcow)
TITLE: Use of zone recrystallizatio-i fcr ingoti of variable cross section
SOURCE: AN S,11SR. Izvestiya. Metally, no. 1, 19i5, 88-96
TOPTC TAGS! ingot croan section, foundry technology, zonc recrystalltzation, 1.
cast bismuth, recirculation cascade, ingot purification
ABSTRACT: The purpos6 of this article was to report an experimental check of
calculations and to make recou endations on the practical use of zone recrystal-,
lization for ingots of variable cross section. The starting material was bis-
=uth contiining (in wt. %) 1.0 x 10-4 Cu, 1.0 x 10-4 Ag, 1.0 x 10-3 Ni, and
6.0 X 10- Pb. The distribution of these impurities was 3tudied after a small
(3) and a large (10) number of passes of the zone. A spectral method was used
for the analyota. The data obtained confirm the calculated data. After the
recrystallization of ingots with a narrowing cross sectiol, the purification was'
greater than in ordinary or eypanding ingots. A diagram of 84 variants of the
use of ingots of variable cross section is given. In order to combine the ad-
vantages of narrowing and expanding ingots, the authora recommend the recircula-:
Card

-L 4-5458-65,
ACCE~SION NRI AP5009266 3-1
tion cascade method" which is also illustrated with diagrams. "Go No Zotovaandl
Yu. F. Nikitina participated in the experiments, and V. P. MAVE-aevacarFfa-T
out the clat-erminationa." Orig. art. has: 5 figures"Ind tables.
ASSOCTAT-10M.- None
SUMf=D: 2Mr64 -ENCLi 00 SUB CODS:' M
NO REP SOV: 001 OTHER: 001
Card 2/2

L 582R3--65 2*,-,T( I s )-2/F*WT(m )/E"R/FF-,(t)/E1VP(t )/FYIP(k )/FWP(z VMP(b)
Pf -4/Ps-4/Pt--17/k11 -4 1j, k~ z: J,/;GG
ACCESSION NR: AP5015424 up, /oozo/65 / 162 /0C,4/'-,8 39 /'je, 4
AtnHOR: Gindin, L. G.; Vollpyan, A. Ye.; Galkin, I. F.; Gul, V. Yo.
TITLE: New data on the electricad breakdown of aluminum suspenaions in dielectrics
ZOU'.1,CF.z--L'4-SSSR.--Dokla-dy-,-~. -162,- no. _4,-,k965, 439-47 W
~bpic TArn, 'dielectric breakdown, altmiiium suspension, aluminum dielectric,
aluminum oxide
ABSTRACT: To provide a phenomenological description of the process by which altr-
,minum in suspenslons is converted from a diel-ectr1c Idue to its oxidized sur race
layer) to a conductor, the authors took motion pictu:-es of the principal stages of
this process. The pictures4tere taken continuously at the rate of one frame every
4 sec. The aluminum pcwder particles, ranging in size from fractions of one micron
;to several microns (peak of d1stribution curve at 1 j), were dispersed in B-70 avla-
~tion gasoline. Aluminum powders impregnated with B-70 (into which the electrodes
were insertEd) were also studied. Photographs repre3entative of the principal
;stages are illustrated and described. In addition, the authors investigated the
fundamental problems of the structure of the bridge formed by the aluminum particles
and the nature of the forces which form it and hold it together. To this end, oscil-
I-Card 1/3

L 58283-65
ACCESSION NR: AP5015424
lations of the current and voltage of the bridges were recorded, and the current-
,voltage characteristics of the bridge were plotted (iiee Fig. 1 of the Enclosure).
The hysteresis loop arises from a structural rearrangement of the bridge. The Db-
served deviations from Ohm's law were attributed to the evoltitions of Joule heat.
The results confirm an earlier hypothes's thrt the bonding between the inlividual
links lhe bridge is metallic FLnd fhR' wh-r; breakdown occurs the aluml niun parf~-Ieq
are welded to cne a.iother. Furthermore, the osciilogram indicate that when 1--.e
Icurrent paBses through the bridge, a major part is pLayed by the forces of the
electric field which continuously restore the broken contact between the links cff
.the bridge and give it a degree of stability. Orig. art. has: 2 figures, 2 tables,
land 3 formulas. (C81
ASSOCIATION: none
SUBMITTED: l8Dec64 ENCL: 01 SUB CODE: IC, EM
~
NO REP SOV: 00 3 MIER: 002 ATD PRESS: 4037
3

L 21191-66 EVIT(I)/EWP(e)/EYrr(m)/EiqP(t)/E~IP(k) IJP(c) JD
~ACC NR: AP6008052 SOURCE CODE: UR/0020/66/166/004/0894/0896
_2
!AUTHOR: Vollpyan, A. Ye.; Gindin, L. G.; Gul, V.. Ye.
~.URG: All-Union Corresponden~ce Polytechnic Institute (Vsesoyuznyy zaochnyy politekh-
i-
,inicheskfy nstItut)
ITITIX: Behavior of copper suspensions and powders in a constant electric field
~SOURCE: AN SSSR. Eoklady, v. 166, no. 4, 1966, 894-896
!TOPIC TAGS: copper, electric conductivity, powder metal property, semiconducting
ifilm
]ABSTRACT: Powdered electrolyte copper particles (2-15 u) oxidized in air and cover-
led with a film of semiconducting CU20 were suspended in B-70 airplane gasoline and
I
;the conductivity of the suspension in a constant electric field was studied. The
,volt-ampere characteristic obtained showed that the conductivity of the system in- i
creases smoothly with the field strength as is typical of semiconductors in strong
ielectric fields. The conductivity was due to the contact between the individual
UDC: 54.148
~Card 1/2

L. 21191-66
!ACC NR: AP6008052 C)
1copper particles coated with Cu2O.- The critical voltage (value at which breakdown
loccurs) w*as found to be directly proportional to the thickness of the oxide film.
IThis relationship pin be used in rapid methods for determining the degree of oxida-
11tion of metal powde:rs. In order to show that the conducting structures in powders
,!do hot differ from 'those observed in suspensions, the conductivity of copper powder
'immersed in gasolini.- was studied as a function of the depth of immersion of the
~~electrodes; the volime of powder between the electrodes was proportional to the
';depth. It was found that the conductivity of the oxidized copper powder before
obreakdown and that 3f deoxidized copper powder is approximately proportional to the:
limmersion depth whe:reas the conductivity of oxidized powder after breakdown is in-
,dependent of the volume of powder between 'the electrodes. Hence, in the first and
~second case three -d,Lmens ional conducting structures are formed, but in the third
Icase, a bridge is produced. The paper was presented by Academician A. A. Balandin
ion 6 July 1965. Orig. art. has: 3 figures.
~SUB CODE: n/ SUBM DATES 65Jul65/ ORIG REP: 006/' OTH REP: 000
Qkrdwz-4-k~

L 05130-67 ----WF1-'-Z1WW-rj-"r'1W
ACC NR. W602773 SOURCE CODOs UR/oo2o/66/169/00/o865/067
AU-111ORI Gindinp L. G.; Vollpyanp A. Yo.; Galkin, 1. F.
......................
ORG: All-Union Corroop-ondanco Polytechnic Institute (Vaosoyuzrqy zaoohrkr.1 politekhn'&-
choski.y in'stifut)
TITL-71 Structuralization of susponaid sland powders of oortain metals in a oanatant
electric field
SOMM All SSSR. Dokladyo va 169, no. 4# 1966p 065-067
TOPIC TAGS1 powder motalp dielectric breakdown e4Cjrr,?1C 41,FA0.,
00MDur
AB!~'RAC 3 ,,Susponsionp,in,ZA1so1jino (B-70 and gAsql n -~M~r! d o rdors of Fo, N'i Co
.'7, I I .r __ .1 , L_a_ _11__p _~__ - - -jo II
.qrj Na- Ii- Sb' BIVISn~ Pb%nd A,- were studied in a constant electric field.- IL11 the,
p' 'T
notal- a-rh~l.'S--Woreoxidizod as a result of prolonged contact with air. On the basis
or the bahavior of their disperse systems, the notals studied are divided into four
groupst (1) p1b, Bi; (2) F6, Co. Ni. Cr, W, MD; (3) Sn, Zn; (4) Agg Sb. 7ho difforoncol
botwoon the first throu groups arg-shown in Fig. 1, whoro, tho first group is ropro-
sontod by load. Zio conductivitylof load up to the breakdown was too low to be mean- L
urod, and became high only after the breakdown (indicated by a broken line) 7ho Goc-1
ond group is represented by Fo and Cop whose structures in relatively weak Lolds (up
to the breakdown) display a conductivity oboying O]hm'r, lawp and as the field increases!-
a conductivity charactoriatio of thin oemiconducting films in strong fiolds.
UDC: 54-148

L 05130-67
ACC WR-.AP6
Breakdown occurs after 2 > Bar is reached. T*no third group ia characterized by a
G'#.iU groator incroaso of condugtivity with rising El whereas in FO And Co tho curron
preceding the breakdown are 10- A,, they amount to - p-3 A in Zn and Sn. In general#
tho behavior of suspensions and powders of the motalsOttudied is dotorminod by the na-
ture and primarily by tho conduct5ity ot thoir oxid films. The formation of struc-
tures in the olectrio field in due to polarization forces of tho particles, this pol&i-
i,A
Pb a
%
\%
Fig. 1. Volt-ampere characteristics of struc- %%
turos in Fo, Fe Co,,Zn and Sn, powders (broken
lines indicate ~re&kda~m leading to the form&- %
tion, of a bridge),
I, "1 10 I#,VAW lie

L 05130-67
ACC NRi AP6027736
ization in turn being rolatod to tho conductivity of the surf&co oxidon. A conductiv-,
ty low onough to promote tho fornation of morn or loa3 atablo atructuroa up to t?,O
breakdown is shown by oxidos of the motals of thO first throo groups. Tho-papor wan
prosontod by Acadomician Robinder, P. A.p Ii Doo 65. Authom thank Prof. V. '10. Gul'
for his stoady interest in this work and for discussing Its roaulti.
2 figures.
SUB GODE107,//
.,20/ SUBM DATE& 040ot63/ ORIG RE?g 0101 OM REFs 004

VOLITIYAII 3. L.
Wood - I/olsture
New mothod for doterming 310isturO In resinbearing chipst
Der. J jesekidm. preLi. 1 ue. 9~. 1952
Aule 1953, Uncl-
If slan Ar Library of 00ngresg,---~
aqAthlZ List - Rus _-_cesslons.

KEUIEV9 E.M.; XHIVTSOVI K.S.., kand. arkbitektux7j, naucbxWy red*frinira-li
uchastiye: BOGDANOV,, I.M.., inzh.; WYXOZW, V.F., inzh..,.,VDLFYAN-p.-_
inzh.; DIVIDOVICH, L.N., kand tekhn. nauko retsenzentj DENI-
SOV, Yu.M.p red.; ROZOV, L.K., tZh;. red.
[Design 9f city garages] Proek-tirovanie gorodskikh garazhei. Lenin-
grad,, Goo.- izd-vo lit-ry po strolt.., arkhit. i stroit. materialam
1961. 183 p. (MIRA 24:10~
(Garages)

YANGVSKIY, .A.G,j inzh,- VOLPYAN G A . inzh,';- YEVINA, Ye.l., inzh.;
SEGEDINOV, A.A., :Lnzh ; SKRITSKAYA, I.M.,, inzh.; KHW~A, A.I., inzh.
YJMYSTOV., I.I., inzh.
Municipal engineering facilities. Gor. khoz. Mask. 35 no. 3:31-41
mr 161. *(MIRA 14:5)
(Moscow---~unicipal services)

VOLPYA34, Georgiy Abramovich; IVANCHUKOV, A.F., nauclin. rod.;
-911114"r-H.S.,-r-suchn. red.; -'~OIRGKINA, M.I., red.
(Industrial training of powerhouse electricians;
concise methodological Instructions] Proizvodstvennoe
obuchenie elektromonterov remontnikov; kratkie metodi-
cheskie ukazaniia. Moskva, Vysshaia shkola, 1964. 162 p.
(MIRA 18:1)

VARTANOV, G.L., inzh.; SEREEMAKOV, VX.,
naucbW red.; ZVOMINA, L.N., red. izd-va; P.IMWF.VA, A.A.,
tekbn. ked.
(Indoor electrical wiring operations) Vnutrennie elektroxontazh-
nye rdboty. lzd.2.,, peror. Moskvap Goootroiizdatv 1962. 211 p.
(MIRA 15:6)
1. Akademiya stroitel'stva i arkhitektury SSSR. Institut organi-
zatsiij mekhanizatsii i tekhnicbeskay pomoshchi stroitellstvu.
(Electric wiring, Intorior-Handbooko, manuals.. etc.)

POLYAKOV, Georgiy Yevgen'yevIch;VOL'PYAN, G.A., naualmy-y rod.; CIIISWV, N.M.
red.; KOZLOVSKAYA, M.D., tak-Imi. red. -
[Construction of electric substations, power plants, and Wder
distribution lineal UBtroistvo elaktricheskikh stantsii, pod-
stantaii i linii eloktroperedachi. Moskim, Vaev.uchobno-pedagog.
izd-vo ProftoklAzdat) 1961, 3/#2 p, (MIU 3402)
(Electric substations) (Electric power planta)
(Electric power distributionl

VOLPYANI G.A., inzh.
Bringing electric power into everyday life; same problems in
increasing the use of electric equipment in everyday life and
the municipal economy of Moscow. Goro khozoMosk. 36 no.3:39-40
mr 162. (MIRA 15:6)
1. Institut generalinogo plana Moskvy.
(Moscow-Blectrio power)

2r
22CF5 Ifol I pys n- C.-
or~,ranoV. rillinct,~rs YI,
T cb: P4:
cC
-rcch~~ rlovyl:h

VOLPYAN, N.L.; 14ATYSYAK, V.G.
Late results in the conserniative treatment of suppurative mastitis.
Vop. okh. mat. i det. 6 no-4:54-58 Ap 161. (1,11RA 14:6)
1. Iz kafedry akusherstva i ginekologii (zav. - prof, M.A.Petrov-
Maslakov) LeninL-.-radbkogo sanitarno-gigiyenicheskogo meditsinskogo
instituta.
(BREAST-DISEASES)

YA t/, V, C
VOL I IIAIII V.G.
Fadlopomekhni 11.13 samolete i sFosoby bor'by s n.Lmi; pod red. ".I. Petrova.
I,Ioskva, Ped.' izd. otclel Aeroflota, 19/.-11. 23 P.,
illstijut samoletnog,o ohorudovnniia. Trucy)
Title "ur.: ,tc-tIrs of ~,acjlv,i iliterfercrIce preVC-1-ItIgn,
TIA9 /~,. TM
1 0 iMritry of
SO: Aerorwitical 3cic-nces 8nd Aviation in the SovietUvion
Congress, 1955.

VOLIPYW V,Q.; DAITICH, Yu.S.
Analysis afid methods for calculating selective -systems with
smoothly regulated passband ard constant phase-frequf--.cy
characteristic. Elektrosviazt 19 no. 1204-41 D 165
(IMIRA 1c):1)

VOLIPYAN, V,G.; SHLOMA, A,M.
Band filters with difb-rent passband and equal phase-frequency charac-
teristics. El--ktrosviazl 17 no.l2tl4-22 D t63. (AURA 17:2)
W
orc NOVO- To V-4MR-mv 7774"Mgmv

L29243-66 .-Ewr(d)/FSS-2
ACC NR. - - AP6019341 SOURCE CODES, UR/0106/65/000/012/0034/0041
AUTHORS loll G.1 Danich, Tu. 3
ORM none
:-TITLE:.IAnalysis and calculation of selection systew with a smoothly varying
_,pharacteristic
Passband and a constant phase-frequeMng
SOURCE: Blektroavyaztj no. 12# 1965s, 34L-41
TOPTO TAGSt frequency selection# electronics
ABSTRACT: Ear3 V. G. V
Aer papere,joeeoeoges 011pyan, A. M. Shlcma, ElektrosvyazI
(Electrical Coamunication., , n 1964) studied the synthesis of selection systems
with controllable passbands. The present article analyzes the possible frequency-
amplitude and phase-frequency characteristics of section systems representing systems
.,with norimininial phase. The general theoretical presentation of 'relationships
~cbtaified during the synthesis of the selection systems is followed by analysis of
the various characteristicsi 'The authors estimate the possible instability of the'
~~phase-freqiiency characteristics during a smooth control of the passband. A general
method for the calculation of the above.mantioned system is also given. Orig. art.
hast,'.8-figurso and 10 formulae, , [JPRS1
~.SUB'~.PWEII.. 09~~ SUBM DATE:, Me~ C64- ORIG IM i 003
.001-24
UDC 621.372,541

-CC-- NRi AP6
004349 SOURCE CODE: UR/0108/65/020/010/0009/0020
AUTHOR: Vollpyan, V. G. (Active member)
ORG: Scientific and Technical Society of Radio Engineering and Electrocommunication
(Nauchno-tekhnicheskoye obahchestvo radiotekhnild- I elektrosvyazi)
TITLE: Selective minimum-phase circuits with controllable paBsband and small
deviation of phase-frequency characteristic [ Report at the All-Union Scientific
Conference, NTORiE, 1962)
SOURCE: Radiotekhnika, v. 20, no. 10, 1965, 9-20
TOPIC TAGS: radio reception, signal noise separation
ABSTRACT: Phase-sensitive radio- systems with controllable passband are
consid6red. This general principle for ensuring a small deviation of the phase-
frequency characteristic when the passband is controlled is formulated: In minimum-
phase controllable -passband circuits, a small deviation of the phase-frequency
characteristic, within a narrow pasaband, can be 1-calized If the passband broadening
is accompanied with a steeper slope of the logarithmic amplitude -frequency

L 21306-66 oo-
ACC NR, AP6004349
characteristic outside the band. A cascade of resonant single or coupled circuits can
serve as a simplest realization of the above principle; the band can be controlled by
turning on and off the individual stages of a resonant amplifier whose circuits have
different Q-factors. Asymptotic amplitude -frequency and phase-frequency
characteristics of the above cascade are represented by a horizontal line and by a
descending line passing through zero at the resonance frequency, respectively. they
differ from the known asymptotic characteristics for which the phase jumps from +00
to -oo at the resonance frequency. When the number of cascade circuits increases
fro-rn I to n, the passband broadens by V_n1l. 2 times for single circuits and by
Vn_3 /1. 1 for coupled circuits. Design formulas corresponding to the above theory
were verified by experiments involving a change from one circuit to a 3-coupled-
circuit cascade. "The author wishes to thank Assistant Ye. I. Shenina and Engineers
V. L' Pronin. Yu-.. V. Pavlenko who took part in the experiments and calculations.
Orig. art. has: 15 figures, 73 formulas, and I table.
UB CODE: 09 SUBM DATE: 223an.65 ORIG REF: 000 OTH REF: 00 1
Card 21.2

VOLIPYA,Nj,, g.1 SHIDMA, A.M.
Synthesis of-selective systems with differ*nt passbands and the saw
phase-frequency characteristics# Elektrosviaz' 18 no.6:19-28 Jo 164.
(MIRA 18t1)

ACCESSION NR: APS013030 VR/006165/000/005/00ZO/0029
6Z1. 372. 57
AUTHOM Voilpyarx, V. G.; Shloma, A. M.
j
ithesixtin4 solective oyaticims with a citntinuously controllable paosband
and a constant phase -frequency characterfatic Raparted at dic 19th All-Union
Gonficrence of NTORE, May 19631
5, 1965, ZO-Z9
SOURCE: Elektrosvy
TOPIC TAGS:, transfer func'tion, selective filter, selective transmission systern
Methoder of finding controlled-para? eter transfer functions are
ABSTRACT. 'M
consideredi the parameter may remdt in a variation of the arnplitude-frequency
characteristic with the phase -f requency characteiristic constant. It is shown that
eruch transfer fimetiona can be realized by meanti of active feedback-type quadri-
pates. The method of synthesis presented in the article permits finding n'..th
order transfer functions having the same phase init different moduli. Each

ACCESSION NR: APSO 13030
transfer function is distinguished by the fact that -it has quad rant- symmetrical
zeros. Migration of these zeros in the plane of complex detuning results only in a
variation of the modulus. Realization of the tranfifer functions in the form of
electron-tube stages with frequency-deperident fef!dback porn-tits synthesizirg
selective filters with a continuously controllable passband and a constant phase-
frequency characteristic. The paaaband is controlled by the tube trans-
conductance which, in turn, is controlled by the grid bias. An experimental
verification is mentioned. Orig. art. has: 11 figures and 36 formulas.

VOLIPYAN, T.G., kandidat takhniclioakikh nAuk.
I--------- m--Oft
One input circuit scheme for receivers. Trudy KAI no.65:87-113
156. (MA 9:12)
(Rawdio-Raceivers and reception)
(HAdlo, circuits)

Fry 4RA;~:_
ACCESSION NR: AP4041001 VM6/64/0.00/oWom/0028,
AUTHOR: VolOpyan, V. G.#** Shloma,
TITLE: Synthesis 'of selective systems,having diffeirent passb&nds and -identical
phase -frequency characteristics [Repcirt at the A4-Union Scientific Session of
NTO deAicated to the Radio Day, 19631
SOURCE: EIektrosvy&X*1# no. 6,. 1964,49-28
TOPIC TAGS: radio communication,'phase radio conunanicuioii, radio signal
selection, radio signal phase selection
:ABSTRACT: The pro6lenl 6f controlling the passband of a phase-sensitive radio
receiv.ai so that its phase -frequency - characte rim ti c.re miLins constant Is.
considered. It is proven that on the basis of any n-th-order xnWmu)rA-phkje
transfer function, N transfer functions havingithe same phase but different.
amplitude -frequency. characteristics can'be found. The identic&l-phase transfer
lc~?d 1/Z
.4
F

ACCESSION NR: AP4041*001,
I functions have different pasebands; practically, it is possible to synthesize
selectiv'e systems differizig in their passband by'several dozens of times.
',Mate rializ'ation of the transfer function In the form of an active juadripple permits-
compensating the losses in reactance components, thus obvi~iting, the usual errors
ithat accompany passiv6-q1ladripole synthesist'! Experimentai verification of the
formulas included'two filtirs'w'ith Zi 5%*a'nd' ZS%-wide (of thi resbinance frequency)',
1passbands. Orig. art. his: -.6 figure's 18 formulas, 'and .11 table.
none
'ASSOCIATION:
!SUBNGTTED: I 1,Feb64 ENCL: 00-
SUB CODE: 90 'NO REkSOV: 002, OTHER; 002,
t
:.C-rd
24

VOLIFTAN, V.Y.
-- 0 P0**W4-t*,ft
On the sensitivity of frequency detectors having resonant circuits.
Radiotakhnika 10 no.10:23-38 0 '55. (KLIA 9:1)
(Radio)

SOV/ 137-58-7-14512
Translation from: Referativnyy zhurnal, Metallurgiya, 1958, Nr 7, 83 (USSR)
AUTHOR- Vol'pyan, Ye.G.
TITLE: _--TTie Outlook in the Production of Aluminum, Copper, Lead, and Zinc
in India (Perspektivy proizvodstva alyurniniya, medi, svintsa i tsinka
v Indii)
PERIODICAL: Byul. tsvetn. nietallurgii, 1957, Nr 21, pp 31-32
ABSTRACT: Data are presented on the manufacture and import of Al and Cu,
and the imports of Pb, Zn, and Sn in 1951-1956, The country has 2
aluminum plants of 7,500-t capacity each, but requirements are
25,000 t per year. These plants are being expanded by 5,000-t cap-
acity and a new plant of 10,000-t Al capacity is under construction.
There is one copper refinery, of 8,000-t capacity. Cu and Cu-alloy
processing plants total 15,000-t capacity. Cu production is by fire
refining only. A plant for the production of electrolytic copper is
being designed. The production of Pb is 2400 i (Tundu plant in
Bakhar state). A dressing mill of 250-t daily capacity producing Pb
concentrates for the Turidu plant and Zn concentrates for export is
in operation at the Javar Pb-Zn occurrence (3-1276 Pb, 5-8% Zn).
Card I/ I A. P.
1. Aluminum--India Z. Copper--India 3. Lead--India
4. Zinc--India

VOLIFTAN. Ts.G.
,
Prospects for the development of the oroduction of aluminum,
copper, lead. and zinc in India. Biul. TSIIN toyet. met,
no. 21:31-32 157. (MIRA 11:7)
(India--Uonferrous metals--Metallurgy)

VOLIFM, Ye.L., kand.med.nauk; KOFTIA11, Ye.A.
Clinical value of the laboratory determination of the nennitivity
of a urinary infeetion to antibiotics. Urologiia 25 no.1:22-27
-Ta-F 16o. (MIRA 15:6)
1. Iz arologichaskoy kliniki (zav. - prof. I.M. Epshteyn) I
Moskovskogo ordena Lenina moditainakogo inatituta imeni I.M.
Sechenova.
(AUTIBIOTICS)
(MINARY ORGAIIS-DISEASES)

VOLIPYAN Yo.L. kand. mod. nauk
Modern treatment of tuberculosis of the urinar-y system. A -11-deld
of foreign literature. Urologlia. 29 no.3.60-67 I+f-Je 164.
(MIRA 18:10)
1. Urologicheskaya klinika (zav.- prof. 1.M, Fpshteyn) I
Monkovskogo ordens. Lenina maditsinskogo instituta imeni
Sechenova.

VFRT.UOVAj VJI.v kand, med. naul,~ V01O."Y'AlZ I Y,.-.!.., kanl. mn2.
RMFNSKIYF S.B,, k-and.
Paperiment9l f-,liTeropla3ty of tnt. ur-.*npry Urclcgiia
29 no.l.-22.-25 164. (MIRE -1'/.-8)
1. Urologichoskaya klinika -- irnf. 1.1-1. Epht-~yn) I
Ylosko7skaao Leri--'na madlt-341nsn '. va lm;~irlt
Sechenova.

VMTEFOVA, V.M., dots.; VOL' a-Lp.Ass.; Z,*',IKIICVSKIY,
P -FXALI-Y
I.Z.., ass.; R4/-EriS-K-IY, S.B., prepod.; SOROKINA, M.I.,
prepod.; EPSITTE-0, prof., rod.; SHCHUKIN, P.I.,
red.;
[Methodological instructions for practical work in urology]
Metodicheskic ukazaniia k prakticheskim zaniatiiam po uro-
logii. Pod red. I.M.Epshteina. Moskva, 1963. 37 P.
(MIRA 16:12)
1. Moscow. Pervyy meditsinskiy institut.
(IRIOLO(W-HANDBOOKS, I-WWALS, ETC.)

VOLIPM# Ye*Loq kandemedenauk
Complications in antibiotic therapy in urolo6ical practice.
Urologiia no.3t69-75 162. (MIFA 15:5)
1. Iz urologicheskoy kliniki (zav. - prof. I.M. Epshteyn) I
Moskovskogo ordena Lenina meditainskogo instituta imeni
I.M. Sechenova.
(AETIBIOTICS-TOXICOLOGY) (URMWY)
R
WNW
T IM ONSIN 1-2 Q ~M ~Aw! Ak M MOM,
2

,VtLO e.~.,,,kand. med. nauk
_ -- ---
Biopsy of the urinary bladder in the diagnosis of renal
tubermdoeiff. Sovet. med. 26 no.5t7l-74 MY'63 (14IRA 17 tl)
1. Iz urologicheskoy kliniki (zav. - prof. I.M. Rpshteyn) I
Mookovskogo meditsinskogo instituta imeni I.M.Sechefiova.

VOLIPYAN, Ye. L., kand. mod. nauk.
Blockade of the spermatic cord in men and the round ligament of the
uterun In wQmen in renal colic and acute appendicitis. Xhirurgiia,
Ml)nkv" 34 110-11:70-75 11 '58. (KIM 12:1)
1, Is kafedry urologil, (zav. - prof. I.M. Lpahteyn) I MoakovBkogo ordena,
lenina neditsinskogo instituta im. I.M. Sechenova.
(KIDIWS, calculi
colic. ther. spermatic cord block & round ligament block
(Hue))
(APPENDICITZ, ther.
spermatic cord & round ligament block (Rus))
(AIMSTMIL, R2GIONAL, in various die.
spermatic cord & round ligament block in renal colic &
acute appendicitis (Rua))

I
*~--VOJVPTAN
Spont aneous necrosis (infnret) of the testicle. Urologiia
23 no-3:64-65 KY-Je 158 (MIRA 11:6)
(USTES, dis.
opoutnneous necrosis (Rua))

VOLIPYAN, Ye.L., kand.med.nauk
Problem of postoperative recurrence of nophrolithissim. Urologiia
22 no.4:13-16 Jl-Ag 157. (Knu 10:10)
1, Is kafedry urologii (say. - prof. I.K.Bpehteyn) I Koskovskogo
ordena Lenins meditsinskogo instituta imeni I.M.Sechenova.
(KIMYS, calclili.
postope recur. (Rua))

VOLIPYAN, Y-,--,. L.
Vol'Fian, Ye. L.
"Anomalies-of the ureter ( the clinical aspects, diapnosis) and
treatment)." First Moscow Order of Lenin ledical Inst. Moscow,
1955. (Dissertation for the Degree of Candidate in Medical Science)
So! Knizhnaya letopist, No. 25) 1956

9'0 0 41 !
1

oj~ I ) I # s & . E
i
"
p It is it I It is :k a m b is a to u In m a m
*
.
IFI
m
I
~
~
A I I., I
.U
l F
U.. 1
4~~d
11 1. T- AA U. C
MV
s0 A
1 -

The effect of "dium 01#1110 Olt liver, pancreas and segual

0 lipmsC '1% 1. Mmmirs and T Ya %Wpyans'kit, Mol.
,

: 1ilaine) 19".
rip1j, .1
4 .,6v*Vvq1 by the, addit. 4)( No -Aratir, flot an inerrow
l
t
i

It ww a ref
is
ft
111t, I'AtI.1 44 Or t4il't I'S Ow Ittwor fmi
.
N
A
l
t
u
h
4
.
A
O
r
I
",
T
e
.11111011111 InIttloiltil thr activitir 4
ACV- itill'blICS1 thr arlit it w 44 the lorti mir"t winin himw
UTv.lft'vtIVr 4 the toli(P IWIWCCII It Mild The I HOYIDe. 1111111,411 -041
%ttitit liptiw 1wilig witimlial fr- brmililor in %a olmir
000
Owl (21,14t ft-Cluit lipaw. Aildn. d inoctivaltil rus. Ill .00
00 04,# Ispri'l bild Im tffrct o"
'
11:
0
00 'Na '4"Ir bi'd. ml,omil."I A. 04.41
~
0

00 a
4D0
At

e
of g
g
V

~ I 1600

00
- Va.
Iroo
-
,

u IS 41 to It
1
s ar a0
f astill ow 64.

-w--
-a
K t

i -'i -
8
Or
A
1
t o &O R
0 0 V: 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Oje 0 0 0 0 0
0
0 0000 0 0 %,o 0 04 0 6V 0 a W a 0 00 0000,1
0000 0

Iv I, I I v Lf'rk I , 11 41 1, 1% it
it 4 '1
. 6
A I Q it st
,
.

od

' Od
Al P"V F
0 111 llf.~Ij r pull it pur Ill llrj t- 1-m1- ss!q,lej
0o? 111oll.131111 .11141111'M JPMI 3)111' JIIAJ~htrl srvi 1
I rflig,.11 It! ptir. I-,' ptir V17 I'd I r AIII! 1 -HO f'_' pur

W IV ri-11 S.%Il Ill 11 tit ..11 %, -mj_ ldrffl~ It! -I- 0
t-! lm. --, ill IV 1,..irx .,V. '.tit M-II tit 4
R0

6 1 - -1 -111 e-I
i-of A -
T
r 00
'
j t1pl, IV p.Itj'!U!luIj) [)Ill* -
00 1,111,1 , i4f Ir ~'JP At falf. fit it# of

- 1., .47111"111 "Il.vwll
00 4
9o- 111" 1*11.1 'IN 'IV %I I It' 41 At 111111 1111111111
A pof
p"r N.Mi
of
0 0 Its.11d. mll did dos f'.11 'wq '111 is! p.1irm $-m if m
00- ..V"i '111 mli Mit VAIS 14, tioll ~Alll %twil4trillil imp, J11411j) 00
0o
-t (Alt 'I'rflS_Jp"jjI'ljp
Go- AMP., 111111*111 Oil jvIjV IV 1-1II1111m Allillfil. I V I go
put, .I: #4j IV 1"Iffiripull %# ill[; II-It .... ;' I-
,
00
00-1 ra
-tons. KU.11 )'I ts"IJ-111! .11ma.m.1111, Aq
mll
00. ,
Ir .it , IV 6.1i'mrs )" M..11 J'All .1111 1.. (If t '-~ WJ11111,
l so
11-upt'll .1111 st'l 1111111-t-t ~Ii'~ 00
00. 'jj
00-1 00

al
P wilumpaw aql olvaualloultuir 3911ainr puw visit
r
00- -Oid ansill uo !Intu!js alynbapw tqw)ja) p 1209a OtT go
rgo
00 00
00 00
91
As a in is Ah a a a 0 2 o 610 o 0 0 0 00 0 0
. . . . . I . . . . . . . . 0 a 0 0 0 0 0 0 0
- - - - 0

sit
0009
got
fox
oft
00A
002
002
0410
00--
u on a it a a 34 a UVROADA)VA3 sT cm AT u Ts
in L a 0 PU a I I %N
I!p L S?I J.0 ..a at. Carfal
as

0 1
3
AIR

3qI Ul UOlIWUUUj I P-VJV3433P 01 Onp On I J3AII Ul P44&WqU
s--l" 341 Puv 'tsmkuvJl I to vassa30id w
a
a
i
4i
i
t p
q
jiv Aujapmash jails ju!l 991 yj Itwjua3 I aql u1
0' 06
sausp aql %nU I jaAq ul ow" qu Ing laoluco jai
til anw3m tm pmnvj S3!ciqlu pMLDOI.'3ujj& Pull fvumu
)a .1 mis 9"--d aq.L 'Awci-~dl ujjg gx*343ap 00
*WWA I-W-d P- I-MADU la smil a4p (1) lualuo3
'
-
-
jujalsmop aqj
- (Inlluw
~ u1) (
BO 00
.
ml
~
ft
WO 6 VS
M
JI
pue
of

p me
to mmagul *ltL see

fee
~11 so
roe
roe
000
4.44.4 4-11 AW# -"I
JII
m 33 K W-Y-1
am 11611-wWaWliqlZaltleft i"ll 1411filiti $1 010;*1 let top*, t I

f w w$ tj it u it 14 it to a It It a It 25 36 A
A-It- s 4_ I F 8
-tvflbl, _. __ -4"60
got
Ot,
.."Kiliff A~ f4cfe"114 *Cf I
00
The pirvitt.lytic "tWn A bh~d aud ptd,.ma tit tablikto
Aot sonsillsollon, &n4 the IsKal stid genriAl htp-mllic
A 4%A. M-1
1,411r, 4~44
j fl.,-'s Xt." 1944,
441 .1114 0.8411w wit. &wJ% Om) 4 e-#o m '10,111 At$ fill 41
.11.1%, A i 1"I I lie- VNI ;,'I A dai, 41.1 " n0l I I Jill I h.
IMAM. liv 6411.1mi"11, W14.1um 0
%%,I% AIMI %I% jjjtLJq:,J,%C ill Illt JjJrr
4111WAVOIllt If Jill, Artlak-,' pliciminvium; illid'Al, "hVit'
Ate
.1. 144.1h. d- d "jilm isa, filf'. M llo~f#
c Coo
-00
we*
Lo 0
A s . LlItil.1t.4 CLASSWIC.T.O.
_JJ too
if 0 IF N
AT it ,4LA
00*0000000 4, 00000000660060004
0*0000:600*09 0
704* 0 0 :11,40 00966006069961

POEM]', I i'.F.- VOITYANSKIY A Ye.; MALITSEV, V.M.-, JfY,.,Gjp,Vp V.S.;
- "' *
Snpphire light corluctor for measurement of enerry radiatcd
from the flame torch zone toward. the burning surface of si powder
charge . Zhur. fiz. khl-m. 39 no.5i]281-1282 1~, 165.
(m'AT"-,A is:s)
1. Inst-Itut khiml.cheikoy fi,/Jk'A. AN 9"Sh.

XQUINSKly- I.R.; GORS11107. A.A.. doktor taklivAchgakikh nauk, reteenzent;
- =Ur.---R.T.. doktor tekhnichookikh nauk, rateenzent; ZAKHAROTA, B.P,
Inzhenar, redaktor; DUGM. I.A., takhnichaskly redaktor
(Casting Iron in metallic molds] Chugunnoo litle v metallicheakie
formy. Pod red. B.P.Ukharova. Hooky&, Go@. naucbno-tokhn. izd-vo
mashinostroit. lit-r7, 1954- 52 p. (Nauchno-popultaLruaia biblioteka
rabochego-litelshchlka, no*8) (Microfilm] (MLRA 8:2)
(Iron founding)

TIOLPANSKly, L. Y.
Novaia liteinaia mashina. (Vestn. Mash., jo5j, no. 4, p.65-66)
(The new foundry machine.)
'i4S4
DLC: T,
SO: Marmfacturing and Mechanical Engineering in the Soviet Union
Library of Congress, 1953.

VOLPYANSKIYY L. It.
USSR/Metals - Cast iron, Wear Dee 51
"Wear Resistance of Cast Iron in Permanent Hold
Castings," L. M. Volpyanakiy, Engr, Cen Lab of
Min of Transport Mach Bldg
"Litey Proizvcd" No 12, pp 23, 24
jPresents results of comparative wearing tests -of
piston-ring blank cast into metal mold centrif-
ugaily and into dry sand molds. Discusses neg
effect of dendritie and dotted forms of graphite
inclusions and their elimin tion. Graphitizing
annealing of permanent mold castinge is considered
best method for obtaining metal of high wear
resistance and strength.
203T94

GIIST, V.S.; OSINg I-Ast VOIJPYANSKIY L.H., redaktor; DUGINA, N.A..
tekhnicheskiy
(Making moulds for small castinge3 Formovk& melkikh otlivok. Pod. red.
L.N.Votplanskogo. Moskva, Gos, nauchno-takha. tod-vo mashinostrolt.
lit-ry, 1954; 37.p,.~Vauchno-populiarnata biblicteka rabochego-
litaishohika, no 5 KiorofIlz3 (MIRA 8:2)
(Younding)

VOLFYM-KIY. L M
Chugunnoye litlye v metallicheakiye formy (Iron caating In
metallic molds) Moskva, Mashgiz, 1954.
52 p. diagra. (Nauehno-populyarnaya biblioteka rabochego liteyshchika, vypS)
N15
615-911
.V9

BLANK, lkm&nuil Markovich; TQWYANSXIY, L.M., redaktor; ANANOIN, A.G., Inshenor,
retionsent; ZAXIAM insheher, retsenzent; DUGIIA, N.A., tokhal
O*skiy rodaktar.
[iron casting ChugwWe otllvkl. Pod red. L.No Telplanskage. Moskva,
Q~os. nauchne7tekhn. Isd-ve **shinestrelt. lit-ry, 195~. 39 p.
(iron foundl (MLRA 9:3)
I Wo

VoLprAN. k.; ZAMLkMV, B.F., redaktor; ZHAROT, kandidat tekhnicbeskikb
nauk, retsenzent; KALSTINA, A.V., inzhener, redaktor; WGINA, N.A.,
tekhnicheskiy reda*tor.
(Machinti molding) Kashiumia formovka. Pod red. B.P.Zakharova.
Moskva, Gos.muchno-tekhnAzd-vo mashinostroitellnoi lit-ry, 1955.
62 p. (Nauchno-populiarnala bibliotaka rabochego-liteishchika,
w. 7) OUPRA 8:11)
(Holding(Founding))

ANANIIN, AnatoliyAndroyavich-, CHMIODROVKIH, Viktor Petrovich; GORSHKOV,
A.A., redaktor; IDLPMEKI rodaktor; BMMSKIT,A.A., retsen.-
zent; DUGIMA, R.Aos WFIM redaktor
[Saelting iron in cupola-furnace*] P3L&vkiL chugum v vagmuke. Ko-
oky&, Go*. nauchno-tokhn.izd-vo mashinostroit. lit-r7, 1955. 66 p.
(MLRk 9-3)
(Cast iron) (Cupola furnaces)

Z91a L V Markovich; GCRSMOV,A.A., doktor tokhniaheskikh nauko
riewarl,'MMKIT.G.M., kandid&t toidwichaskikh nwk, rotsen-
zent;I ZAVffA'RGT,3.P.. inzhener, retsenzent; DWMA,N.A.. tekhni-
chaskly redaktor
(Casting and hardening metals] R&zlIvkm I s&tvordevanto metalla.
Nosiva, Gou.nauchno-takhnAzd-vo mashinostrolt. lit-ry 1955. 80 p.
(Nauphno-populiarvAia biblioteka rabochap-litsishchika, no. 13)
(Foundiug) (Kuu 9:3)

' i
OYGHINNINOT, Viktor Alsksoyevich; LIBINSON, Zyana Mikhaylovich; SAMBUR.
A0010117 Mikheylovich; VOLF7AY5R1aAJ1h,.1nzhen#ro retsenzentj
DOTGOPOL, V.I., inthener, redaktor; DUOINA, N.A., tekhnichaski7
redaktor
[Ahell molding at the Ural Car Factoz7] Lit's Y obolochkoy" formw
na.Uralvagonsayode. Moskva, Goa. nauchno-tokhn. 12d-vo mashinostroit.
lit-rjr, 1956- 38 P- (MLIA 9:12)
(Shell molding (Founding))

PANIN, Ivan Dwitriyovich; ILOIN, S.S.. inzhener; retsentent (Chelyabinskiy
retsenzent
(Chelyabin-
traktorny7 zavod); FAZYURA, A.M., inzhener,
skly traktornyy zavod); VOLPTANSKIT, L.M., inshener, radaktor;
DUGINA, N.A., takhnichookly redaktor
Clifficient founcting; the experienoe of the lSibsellmmsh$.p~sntl
Ratsionalitateiia litsinogo proizvodetva; iz'opyta ISibspillmasba.'
Noekva, Goo. uauchno-tekhas izd-vo maehinostroits ltt-ry, 1956.
47 P- (MIRA 9:11)
(Pounding)

KUZNXTSOV. Georgiy Aleksandrovich; BORSTSKIT, A.A., dotsent, reteenzent;
V UUMAT Tw - T-mN - redaktor; DUGINA, N.A., tekhnicheskiy redaktor
(Copper alloy castings] Otlivki iz mednykh splavov. Pod red.
L.N.Volplanskogo. Moskva, Goo. nauchno-tekhn. ixd-vo mashinostrolt.
19 lit-ry, 1956. 56 p. (Nauchno-populiarnaia biblioteka rabochego-
liteishchika. no.18) (MLBA 9:8)
(Copper alloys--Metallurgy)

DOKSHITSX&YA, Aleksandre losifovna; GORIAGH. Ivan Artemovich;-KHDLOW, A.I.,
kandtdat tokhnichookiich nauk, retsenzent-VIIT.OVAMrTT--j'.x..
redaktor; DUGIVA, N.A., tekhnichenkikh redaktor
[Blectric furnace smelting of steel for'founding shopenj Typlavks
stalidlis fesonnogo litlis v alektropechakh. Pod red. L.K.
Volpianskoge. Moskva,. ~Om. neuchno-tekhn.izd-vo mehimostroit.
lit-ry, 1956. 58 p. Nauchno-populiarnsia biblioteks raboehego-
litelshchtkm. no.12) (KUU 10:6)
(SwIting) Olectric furnaces)

vo t- P YA N Y, L M.
ROANOV.Alsksandr' Anialmovich; RAZUMOVP V.N., kandidat takhnicheakikh
aauk# retsenzent; sdaktor; DUGINA, N.A..
takhnicheaki.r redaffovr,
[Trimming and cleaning castings) CFbrubka I ochistica otlivok. Pod
red. L.K.Tolpianskogo. Moskva. Goo. nauchno-takha. izd-vo mashino-
stroit. lit-z7, 1956. 62 p. (Nquchno-popultornals biblioteka
raboche o-litaishchilm, no.14) (HLBA 10:3)
frounding)

L fl L Pll
ORISHKIN, VladiaWr"Dmitriyevich; SHMOPAL. Y.M.. kandidat takhnichookikh
nauk, retsenzent; TUDIN, S.T., inzhener, retsenzent;_.YOIRUNSKIY
L.K,.,, inshener, redak-tor; DUGINA, H.I.. tokhnicbeskiy redakior
~d
(Founding fUndamentalal Oenovy litainogo proizvodetys. Moskva, Gos.
nauchno-tokhn. Azd-vo mashinostroit. lit-ry. 1956. 339 p. (tILRA 10:q
(Founding)

MJZBLIT, NikbBil lakowleviobj SKVMBOT9 Aleksey *mtollyevieb; SNILTAXOV,
Nlk&UW Nikolayevich; ZODNINB*Yd,, kmndidet takhaicheakikh rauk,
retimusent; BMVSZIT# A.A.? dotseato otyststywanyy redektor;
=AusliT kAm- I - Jushemeri rodakt6r; ODWL',NAl.'N.R.j Inshenerg
inxhonerp rodaktor; ZAKRUff, D.P., inshezor,
retaktorl XVMV, I.M., tushener, redaktor; KOWFIR, A.B., inshener,
rodaktor; XWMOT, B.A.. Inshener, reUktor,~ RAZUMOVA, NJ*$ inshener,
rodektori 81DOTOM. R.A., inshoner, redaktor: ROZEIRM, I.A.. kandi-v
dat takhnichookikh-omk. redaktor; DUGIVA. N,A., takhnichookiy
reds itor
[Foun&ry worker4 hanibook] Sprevochnik rabochego-litelshch1kne
W. 2-oog dop, ~ pomr. Moskva. Goo. nauchno-takhns lid-vo
moht"strotte Ut-ry, 1956. 634 p. (KLRA 10:4)
(FoundUS)

jaw"Wrl id- POPOV. A.D., kandidat takhnicheskikh nauk.,
retsenzent; GORSHIOV, A.A., doktor takhnichaskikh nauk, professor,
redektor; TAWKOY, M.P., tekhnicheskiy redaktor
[Charge for iron and steel casting] Shikhte dlia chugtmuogo t
stallnogo litlia. Pod red. A.A.Gorshkova. Hoo'kva. Gos.nauchno-
tekha. izd-vo mashinostroit.lit-ry, 1957. 61 p. (Nauchno-popullarnsia
bibliotaka rabochago-litaishchika, no.10) (KLRA 10:8)
(Open hearth process)

R01401OV, A,A.;,VOLFYAESK1Y. L.M., red.; CHILIKINA, E.D., In-,,.h.
rod.
(Trimming and cleaning of castings] Obrubka i ochijitka at-
livok. lzd.2., perer. Moskva, 1zd-vo "I-'ashlnostroenle,"
19640 55 P. (1-1 IRA 17: 8)

GORSIIKOV, O-A-; VOLFYPIISKrf, L.M., red.; CHILAINA, N.D.,
inzh.----
p red*
V L rodeliam.
[precision casting) Litle po iryplavliaemY--,-
lzd. 2,, perer. Moskva, lzd-vo ITIashinostroenie,"
1964. 50 P. (INIRA 18:1)

VOLPYANSKIY, L.M.; CHILIK11-17A, N.D., inzh., red.
[Casting in permanent rxlds) Lit-a v meetalhc~eskie
formy. lzd.3., parer. IAoslrva, lzd--vo "Eashinostroenie,"
1964- 53 p. WIRA 17:8)

MYSHALOV, S-V.; VOITYANSKlY, L.M., red.; CHILIKINA, N.D., inzh.red.
[Die casting] Litle I.od davlerder.. lzd.2., perer. Ilo-
nkva, lzd-vo "Mashinostroeniap" 1964. 49 p.
Win 17:8)

VOLPYANSKIY, L.M.
[Casting and solidification of r"etals] Fazlivka i zat-
verdevanie metallao Izd,2*, perer* Noskvap Izd-vo ffFa-
shinoutroenio," 19,64. 60 p. (MIRA 17:7)

DOKSHITSKAYA, A.I.; GORLACII, I.A.; VOLFYAYSKIY, L.M.,j red.;
CHILIKINA, N.D., inzh., red.
(Electric furnace smelting of steel for shape cnstlng]
Vyplavka stali dlia fasonnogo lit'la v elektropechakh.
izd.2.p perer. Moskva, Izd-vo Mashlno.,itroenia, 1961,. 55 i~-
(MIRA 17:8)

ZAKEAROVY B.P.; VGLFYANsKlY, L.M.., red.
I
[Heat treatment of castings) Termicheskaia obrabotka
otlivok. Moskvap Mashinostroenlep 1965. 40 P.
(MIRA 18:5)

VOLPYANSKIY, Lev Markovich: DUGINA, N.A., tekhn. red.
(Machine moldinglHashinnaia formovka. lzd.3. Moskva, YAShgiZ,
1962. 76 p. (Nauchno-populiarmaia biblioteka rabochego-
liteishchika, no.7) (MIRA 16s2)
(Machine molding (Founding))

KUZELEV, Mikhail Yakovlevich; SKVORTSOV., Aleksey Anatollyevich;
&MLYAKOV, Nikolay Nikolayevich; DUBITSKIY, G.M.., doktor
tekhn. nauk, retsenzent; ZOBNIN, B.F.., kand. tekhn. nauk,
retsenzent; XOROTKOV, V.G., kand. tekhn. nauk, retsenzent;
LEVC101KO, P.V... kand. tekhn.nauk,, retsenzent; MAKURIN, P.I.,
kand. tekhn. nauk, retsenzent; PASTUKHOV, A.I., kando tekhne
nauk, retsenzent; PORUCHIKOVI Yu.P.p kand, tekhn. nauks re-
tsenzent; ROZENBERG, I.A.0 kand, tekhn. nauk, retsenzent;
SERGEICHE;V, H.F., kand. tekhn. nauk, retsenzent; FILIPPOV,
A.S., kand. tekhn. nauk, retsenzent; YAROShMKO, Yu.G.,, kand.
tekhn. nauk, retsenzent; RAZAROVA, N.V., inzh., retsenzent;
BLANK, E.M., inzh., retsenzent; VOLPYANSKIY, L.M., inzli..,
reteen7ent; ZAYJIAROV, D.P., inzW.--retsanzant-,1ff91TLOV, S.V.
inzh., retsenzent; RAZUKOVA, M.S., inzh., retsenzent;
SHABAL1111 L.A., inzh., retsenzent; S11KUNDI, R.M., inzh., re-
tsenzent; DUGINA, N.A.., tekhn, red,
(Flandbook of foundry practice) Spravochnik rabochego-
liteishchika. Izd.3. Moskvaj 14ashgizp 1961. 584 p.
(MIRA 3-5:4)
(Founding--liandbooks.. manualsp etc.)

FORUCHIKOV~ Yuriy Favlovich; KHAZIN, Genrikh IA3onidovich; VOLPYANSKIYO-
L.M., inzh.p retsenzent; LOSIKOV; D.I., dots., reC-_bUGINA,
N-.A-. -Ukhn. red.
(Automatic control of the preparation and distribuion of mold-
ing mixtures) Avtomatizataiia prigotovleniia i razdachi formo-
vochnoi sm-esi. Moskva Hashgiz. 1962. 175j. (MIRA 15:10
(Molding (Foundingi) (Automatic control)

OVSYANNIKOV. Konstantin Matveyevich; PORUCHIKOV, Yu.P., kand. tekhn.
nauk, reteenzent; V L.PYANSKIY, LA, red.; MARC12-,NKOV,I.A.,tekhn.red.
[Principles of the automation of foundry practice]0snovy
av-tom.atizatsii liteinogo proizvodstva. Pod red. L.M.
Volpianskogo. Moskva~ Mashgiz, 1960. 50 p. (Nauchno-
popyliarnaia biblioteka rabochego-liteishchika,, no.30)
(MIRA 16:2)
(Founding) (Automation)

SHIPILIN, Boris Illich;.VOLPYANSKIY., L.M., red.; DUGINA, N.A.,
tekhn. red.
[CoremakingII2gOtovlenie sterzhnei. Izd.2., Pod red. L,M.
Volpianskogo. Mbskva~ Mashgiz, 1962. 61 p. (Nauchno-
populiarnaia bibliotska rabochego -liteishchika, no.4)
(MIRA 16:2)
(Coremaking)

GORSHKOT, Oleg Andrayevich;~-T-Q~ ~ITM., insh., red.: MSHIN. POSIll
inzh.9 retsenzent; DUGINA, N.A.0 tekhn.red.
[Precision canting] Lit's po vyplavliaemym modeliam. Pod red.
L.N.Volpionskogo. Moskva. Gos.nouchno-toklm.izd-vo mashinostroit.
lit-ry, 196o. 43 P. (Nauchno-popul-iornsia bibliotaka rabochago-
litaishchiks, no.10). (MIRA 14:4)
(Precision canting)

VOLKOVA., Lyudmila Andreyevnaj VOIXYANSKIY, LAp inzhop redol
Ae~.
DUGIIIA, N.A.x teYJin.
[Metal melting in induction furnaces) Flavka metalla v In-
duktsionnykh pechakh. Pod red. L.M.Volpianskogo. Moskva,
Mashgiz, 1961. 59 p. (14auchno-populiarnaia bibliotaka rabo-
chego-liteishchika, no.17) (KMA 15:3)
. (Electric furnaces)
(Foundries-Equipment and supplies)

POPOV, Andrey Dmitriyevich; BUGROVI F.Lp retsonzent; VOLPYANSKIY,
L.M.,, inzh., red.; DUGINA, N.A., tekhn. red.
[Foundr7 practice and the design of foundries] Rabota liteirqkh
tsekhov i ikh proektirovanie, Pod red, L~M.Volpianskogo. Ylo-
skvao Mashgiz, 1962. 44 p. (Pauchno-populiamain biblioteka ra-
boahego-liteishchika, no.32) (MIU 15:7)
(Founding)

BOGORODSKIT, Aleksandr Leonidovich;VOLFYA.HBZjXj-LtM., inzh., red.;
CHILIKINAI N.D., inzh.p ved. red.; DUGINAp N.A.,' tekhn.
red.
(Steel smelting in open-hearth furnaces] Plavka stali v mar-
tenovskikh pechakh. Pod red. L.M.Volplaw3kogo . MoBk,va,
14aftizi 1961, 45 p, (Vauchno--9904iarnaia biblioteka rabo-
chago-liteishabikap no.16) (MIRA 15:3)
(Open-hearth furnaces) (Steel-Vatallurgy)

OVSYANNIKOV. Konstantin Matveyevich; RAZUMOV, V.tT.,.kand.tekhn.nauk, retsen-
zent; TQIJ~U~SKIT XJGINA, N.A., tekhn.red.
,__j~,K,._Anzh., red.; I
COver-all mechanization in foundries) lomplakenala mkhanizataiia
v liteinvkh tsekhakh. Pod red. L.K.VolpianBkogo. Moskva, Goes
nauchno-tekhn.izd-vo mehinostroit,lit-ry, 1960, 76 p. (Hauchno-
populiarnmia bibliotaka raboctiego-litaishchika, vyp.29)
(MIRA 14:1)
(Foundries-Iquipiment and supplies)

MAXURIN, Pavel Ivanovich; PDE9M, V.7.,.insh., retsenzent; -VOLPTANSKIT,
- 1. "LgKO , inzh, 9 red, 1 DUGINA, N.A., tekhn,red,
(Safety techniques in foundries] Takhnika basopasnosti v liteinykh
teekhakh. Pod redo L.K.Tolp-ionakoge. Moskva. Goe.nnuchno-tekhn.
izd-vo mashinostrolt.lit-ry, 1959; 62 p. (Mauchno-populiarnaia
bibliotaka rnbochego-litelshchilme no,)O)o (KIRA 13:5)
(Foundries-Sefety meamiros)

PHASE I BOOK MWITATION sov/3665
Volpyanskiy.. Lev Markoyich
Lit'Te v metallicheskiye femy (Mold Casting) 2nd ed.
M38cow, Nashgiz,, 1958. 60 p. (Series: Nauchno-populyarnaya. biblioteka
rabochego-liteyshchika,, vyp. 8) 8,500 copi4 printed.
Ed,tttB,P. Zakharov; Reviewerai A.A. Gorshkove Doctor of Technical Sciences;
N.T. Zharovp Candidate of Tech~ic4 Sciences; Executive Ed. (Ural-Siberian
Division, Mashgiz): N.A. Bezukladnikovo Engineer; Tech. Ed.: N.A. Dugina.
PMUXXM: This booklet, one of the second series of the Youndryman's PbP-aar
Science Library, in intended to acquaint readers vho, have no special technical
education vith present-day founding practice.
COVERME: The author describes in a popular style the fundamentals of permanent-
mold casting, the variety of metal molds, machines and equipinent used in founding
practicel and also the casting of alumirnm and steel and the organization of
and outlook for metal mold casting. No personalities are mentioned. Rew nd d
literature includes 5 books, all Soviet,,
Card V 3

Kold Casting
TAMZ OY COMWM:
Introduetio'n
Yletal Holds
Variety of Metal Molds
Molds vith vertical parting line
Molds vith horizontal parting line
Single-space w1da
Hand-and-Pbver-Operated Holding Machines
Hand-operated-and multistation machines with
molds vith vertical parting line
Hand-operated and a
.~ltistation mchines vith
molds vith borizontiLl parting line
Vertical multistation mchines
Organization of Production
Card 2/3
wv13665
3
6
6
10
17
21
21
30
34
41

Mold Casting
Metal-Mold Casting of Al=iir- and Steel
Where it is Better to Use Wtal4bld Casting
Conclusion
Rec nded literature
AVAILABLE: Library of Congress
C&rd 3/3
wV13665
50
56
59
62
VK/~
6-27-6o

MT3HALOY, 3aul Vul.Ifovich; TOLPTANSKIT, L.M., red.; ZAKHAROT, B.P.,
red.; DUGIII, N.A., telffN.-r-9W-.
(Casting under pressure] Litle pod davlentem. Pod red. L.M.
Tolpianskogo. Moskva. Goe.nauchno-tekhn.izd-vo mashinostroit.
lit-ry. 1959. 44 p. (Nouchno-populiarnaia biblioteka rabochego-
litsishchika, no.11). OGRA 13:3)
(Die casting)

PISARENKO, Grigoriy Andreyevich; FILIPPOV, Alsksandr Semenovich;
VOLPTAN.SKITS, L.K.,- red.; SKCROOGACHEYA, A.P., red.izd-va;
TamiNA, Ta.D.. tekhn.red.
[Founding metallurIgical equipment of cast iron with spheroidal
grophitel Otlivki metallurgicheskog6 oborudovaniia iz chuguns
a sharovidnym grafitom. S*erdlovok# Gom.nauchno-tekhn.izd-vo
lit-ry po chernoi i tavatnoi metallurgii. Swerdlovskoe otd-nie.
1960. 206 p. (Iron founding) (KIRA 13s3)
(Ketallurgical plants-lquipment and supplies)

SOV/1 28- 59-5-34/35
AUTHOR. IFIIJ.Lpyanskiy, L.Y., Engineer
TITIE: Book Review
PERIODICAL: Liteynoye Proizvodstvo, 1959, Nr 3, pp 47 (US'~R)
ABSTRACT: A new book is listed with a brief description of it.
Card 1/1,

MIXU IN, Doltrly Yefinovich; VOLPYANSKIT, L.K., redaktor; DUGINA, N.A.,
tekhnicheskiy redaktor.
[Aluminum &11*Y canting] Otlivki Is allunintewykh splavev. Pad
red. L.N.Volpianskege. Moskva, Ges.naueho-tskhn. isd-vo mashine-
"trtit. lit-ry, 1955. 49 V. (Nauchno-popultarnaia biblietska ra-
bochogo-liteishchika, n0-17). (NLRA 9:5)
(Aluminum founding)

IILIPPOV. Alokmandr Somenoviah; TOLPTANSUT-I.W6W."d-jil DUGIRA, N.A., takhn.
red.
[Steel'caotlWl Stallrqe otlivki. Pod red, L.M. Tolplanskogo,
Kooky&, Goo. nauchno-takhn. lzd-vo mehinostrolt. lit-ry, 1955.
59 P. (Nauchno-populiarnaia bibliotelm rabochogo-Itteishchikao
no.16). (MIRA Ilt7)
(Steel castings),

VOIJ.OUIMX14,1*v,,J%rkovlch;,,,ZHAROY, O,T*,.jwnd.tekhn.nsuk, retsenzent;
ZAKHAROV, B.P., redo; *&"fWIftbTA# b.A., tekhn.red.
[Machine molding] Mashinnaia formovks. Pod red. B.P.Zakharovs.
Izd,2-oe, Moskva. Goo. nauchno-takhn. izd-v~ mashinostroit.
lit-ry. 1957. 72 P. (liauchno-populiarnaia biblioteks rabochego-
litsishch0m, no.7) (MIRA 11:4)
(Machine molding (Founding,))

V Y""/ N-5 K I'Y ') I-,
PIA)TIIIKOV, Ivan Mikhaylovich; RAZUMOV, Valarlyan Ilikitichs, OBORIMA,
Valentina Ivanovne; HAZUMOVA, Nurshida Salimovas; KUZIMTSOV,
Nikolay Tladimirovich; KCRYAKOY. Aleksey likiforovich;
*01"BUX.- ,,,inzh,, ratemnzent; SARAYAW11NOVA, G.A.,
tekhnerad,
[Assembly line manufactura of shell formal Potochnoe isgotoylenis
obolochkovykh form. Moskva, Goo. nauchno-takhn. ixd-vo mashino-
stroit, lit-rye 1957. 42 P. (MERA 11-5)
(Shell molding (Founding))

'wv
reyevich; ANA111111, A.A., Jn7h., ratre:izcnt; VOLPTAIISKIY,
G.A.,tekhn.red.
,".-,JCast iron with spheroidal graphite] Chugm a sharovidnym grefitora.
Pod red. L.H.Volptanakogo. Moskva, Goa. nauchno-tekhu. izd-vo
mashinostroit. lit-ry, 1957. 47 P. (Nisuchno-populiartwia biblioteka
rabochego-litelahchika, no,21) (MIRA 11:4)
(Cast iron)

VOLPYANSKIY. Lev Harkovich,; ZAKHAROV, B.P.red.; GORSHKOV. A.A.. doktor
1---.- .. tekhn.- nauk,reteenzent,; ZHAROV, N.T., kand.takhn.nauk,rettenzent,;
DUGIVA, R.A.,tekhn. red.
[Casting in metal molds] Lit'& v metallichopkis formy. Izd. 2.
Koskva. Goa. nauchno-takhn. izd-vo mashinostroit. lit-ry, 1958.
60 ps. (Nauchno-populiarnaia bibliotaka rabochogo-liteishchika, no.8) .
WaA 11:i2)
(Founding)