SCIENTIFIC ABSTRACT VOLOVA, YE.D. - VOLOVICH, N.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001860720007-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 9, 2001
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

Practical Work In Physical Chadstry SM/3428
xmw1CS OF CMcJLL HUMOM
Cho XM. Rate Constant and Nwrgy of ictivation, In Chmaleal, Reactions
Determin&tjon of the rate constant of sucrose Inversion
Proceftm ~
SOMOUffication of an @star
Determination of the rate constant of acetone iodination
. P900061re
Ch o XVIII . The Quantm Yield of Photochadeal Reectlons
Example of a calculation
'Proeeftwe
ME STJMUIM (W NDIRCULIS
Cho M. YA10CUlar Refraction
Polarization
?*free I.Ion
Proceftre
card n/14
201
2(YT
209
213
214
216
218
220
224
225
229
229
231
233

Practic :al, Work in Physical Chemistry SOV/242B
Measurement of the molecular 4uA specific refraction of
solutions and pure substances 233
Ch. XX. Dipole Hasients 238
Procedim 241
Ma6marsiont of dipole monents 241
sm '16 of a calculatIon of the dipole nownt of n1trobessaw 245
Appendix I. M
Water ftermostat 248
MAwtrede platinization .
20
Appindix 11. 250
Table 1. Beat capacity of materials us" in calorimeters 250
2. Critical Kawures of reciprocal solubility of
binary l1quId "stsom 250
3. Systems for the determination of distrIbutlen coeffletents 251
4. Freezina constants (cryoscopic constants) of solwents 251
5, Specific conductance of aqueous KC1 solutions at 25* 251
Cakd 12/14

Practical Work in Pbyslcid Cbmistry SM/242B
6. Critical ionic conductance at 25* acd the towerature
coefficient of conductance d- = __L r co
-7-,x Ir %T-
'L
T. Saturated vWr presmure of water
8. Standard electrode potentialelf * in aqueous solutions
st,25*
9. Value of the factor 2.3 HT 0.000198T
10.'6 Activity Coefficient* of e)Actrolytes in squeous solutions
11. -Ionic product of vat*r N+ . AOR - at various ton-
peraturem
12. Colored indicators
IN Buffer solutions
140 bansity of vater e t at various ratures
15, Atomic refraction RD
1
14p.ritbm
252
252
253
253
254
254
254
255
255
255
256
Card 13/14

Practical. Work In Physical Chaudstry SOV/3428
NutilogiMm 259
., Subject ip4m
AVAIIAZZ-. Library of Congresi "Olams
5-21-59
Card U/14

VOWVA, Ye.D.; WKSIMOVA, I.N.; M&SIIMTS. V.P.; FOMICIW, V.G.
Electrolytic preparation of a thallium amtlgan for low-tem-
perature thermometera. Zhur.prikl.khim- 33 no.2:349-354
F 160. (KERA 13:5)
1. Imningradokiy tokhnologicheakiy inatitut im. Lensoveta.
(Thallium-me'rcury alloys)

5.1310
AUTHORS:
TITLE:
PERIODICAL:
ABSTRACT:
Card 1/8
7764o
SOV/80-33-2-15/52
Volova, Ye. D., Maksimova, I. N., Mashovets, V. P., and
v ,
Electrolytic Preparation of Thallium Amalgam for Low-
Temperature Thermometers
Zhurnal prikladn oy khlmil, 1960, Vol 33, Nr 2, pp
349-3511 (USSR)
Electrolytic preparation of thallium amalgam was
studied to determine optimum conditions for the
process. The materials used were: purified and
vacuum-distilled mercury (and brand P-2 mercury);
thallium sulfate of compositiont T1 SO, 99 '9%-Fe,
0.001%; Cu,0.005%; water insoluble NpuKties 6.01%,
impurities precip1table with NH2011 0.01%) those
not precipitable with (NH4)2S 0.01%; and metallic
thallium (for preparation of amalgam by direct

Electrollytic Preparation of ThallIum
Amalgam for Low-Temperature Thermometers
d1o:iolution ol' T1 In mercury)
Z1170.0011%; Cd,0.02%; Cu,0.00-4;
0.001%. Figure 1. shows the
electrolyzer.
Card 2/8 See Card 3/8
g640
11/80-3]3-2-15/52
containIng TI 99.8%;
Pb,0.005%; 'and Fe,
cross section of the
for caption.

Electrolytic Preparation of Thallium 77640
Amalgam for Low-Temperature Thermometers SOV/80-33-2-15/52
Caption to Fig. 1.
Fig. 1. Cross section of the electrolyzer: (1)
anode; (2) pressed fiberglass membrane; (3)
flowing mercury cathode- (4) the electrolyte; (5)
outlet from cathode; ~6~ platinum contact; (7) inlet,
for the electrolyte; 8 electrolyte drain; (9)
inlet for the mercury; (10) amalgam drain.
Card 3/8
Content of thallium in amalgam was determined by
potentiometric titration with 0.01 N KBrO 30f
0.2-0.5 g amalgam samples dissolved in dilute sul-
furic acid. Results obtained by the use of a
platinum wire anode (with a surface area of 2 .5 cm2)
were compared with the results with a lead anode
(a perforated horizontal plate of - 30 cm 2 surface).
Cathodes with an area of 5.7 and 30 cm 2 in the first
case, and 30 cm 2 In the second were used. In the

Electrolytic Preparat.Lon of Thallium 7764o
Amalgam for Low-Temp5i.-ral.ore Thermometers SO'I/80-3-':)$-2-15/,-2
case of platinum anode 95-100% thallium yield based on
current were reached at all investigated temperatures
(20-1150), cathodic current densities (12-50 rria/eni 2 ),
acidities ot' Initial solution (0-001 to 1.33 g-equiv/1)
and flowi,ate,,s, w, of the solution from w theoret
(III to 5 w theoret at the optimum composition
of the electrolyte (h1gh Tl+ concentration and low
acidity). wtheoret was calculated from T1 concentration
and current, taking complete Tl extraction and yield
based on current as 100%. Figure I shows that the
degree of thallium utilization (in amalgam) is inversely
proportional to the flowrate of the solution.
Card 4/ 8

Electrolytic Preparation of Thall1wn
Amalgam for Low-Temperature The-r7notrietera
Card 5/8
40
101
7764o
3OV/80-33-2-15/52
1 1- A I g
z 4
Fig. 2. Degree of thallium utilization (in %)t (A)
as a function of solution flowrate; (13) --w actual/
wtheoretical -- in electrolysis with a platinum anode.

Electrolytic Preparation of Thallium 7764o
Amalgam for Low-Temperature Thermometers SOV/80-33-2-15/52
The output is low ered. with decreasing thall.lum
conCe
~ntration(by lowering concentration of T1 from
110.5 to 8.5 g/l, the yield based on current dropped
from 98.0 to 64.5% and degree of thallium utilization
from 86.0 to 50.2%) and with increasing acidity (at
Z-H-7 1.33 g-equiv/1 compared to the)optimum _Z_', 0.01
g-equv/1 the yield dropped to 70.6% . Experiments
with a. lead anode show that tfPprocess gives lower
output.; than with platinum anode, is accompanied by
thallium oxidation to TI 0 and Is more sensitive to
changes In temperature(~3s~ In temperature increases
thallium, yield and utilizaton and decreases oxidation).,
current density (increase of current density raises
T1 yield and utilization somewhat with a maximum at
50 ma /cm2; a subuequent decrease In yield Is
probably caused by Increasing evolution aChydrogen at
the cathode) and flowrate (increasing flowrate some-
what decreases oxidation, increases TI yield and
Card 6/8 decreases degree of ut1lizatlon). Unfavorable results

Electrolytic Preparation of Thallium 77640
,Amalgam for Low-Temperature Thermometers SOV/80-33-2-15/52
obtained by the use of lead anode are caused by its
large surface area and high overvoltage. Experiments
on electrolysis with a smaller lead anode resulted
in overheating of electrolyte and decomposition of anode.
On the bitalt) of vxpor1mental reoulto the nuthors
recommend the use of a platinum atiode, with a omall
surface area. Optimum conditionsi the electrolyte
containing 40.5 9/1 of Tl+ and :!~~ 0.01 g-equiv/1 of free
I SO ; temperature 20-400; cathodic current density
3e58 ma/cm2; and the flowrate of the solution 1.02-
1.05 w . In electrolysis on the lead anode
temperM?&'8f 60-650and current density of 50-70
ma. /cm2 should be used. Preparation of thallium
amalgam by dissolving thalllum In mercury (at, room
temperature, under glycerin or water) is a simpler
process than electrolysis, but the amalgam prepared by
the latter process Is supposed to be of greater purity.
The-amalga.ms prepared by both processes have been
submitted for tests in low-temperature thermometers
Card 8 to ascertain the advantages of the electrolysis amalgam.

Electroly'l-ic Preparation of Thallium 776);o
Amalgam Cor Low-Temperature SOII/80-33-2-15/,r-2
ASSOCIATIOM,
SUBMIWED:
Triere are ~) rigures; L mbie ana Ij ret-erences
3 Soviet:, 5 German, I U.K., it U.S. Abstracter's
Notet P,;o!re are 12 references listed in the article
but one ot' theta was broken down into two. The
U. X. and U.S. references ares D. Mae-Intosh, F. M.
Johnson, J. Am. Chem. Soc., 311, 9111 (1910); J.
Enrenreich, Instruments & Automation, 27, 1070
(1954). F W. Richards, C. Smith, J. Am. Chem. S'oc.,
524 (1*922), 45, -11155,(1923); F. Singch, J. Indian.
Chem. Soc., 13, 717 (1936); F. W. Richards, F. Daniels,
J. Am. Chem. Soc., 41, 1732 (1919).
Leningrad Lensovet Technological Institute
(Liningradskiy teklitiologicheskiy institut Imeni
Lensoveta)
February 25, 1959
Card 8/8

VOLOVA, Ye.D.
Dependence of the degree of deformity of the iraxillofacial region on
the time of operative treatment in congenital cleft ps4ate and harelip.
Trudy ISGI41 63:43-1+6 160. 1)
(CLEn FAIATE) (HARELIP)

To dat maditainskikh nauk
Iffectiveness of total prosthesis dependiug on the method for
arranging tbe,teetb. Stom&tologiia 35 no-5:37-42 S-0 !36
(KLRk 10:4)
1. Is imfedry ortopedichookoy stomtologli (sav.-prof. I.S. Rubinov)
Leningradskogo meditsinskogo stomatologicheakago Instituta (dir.-
Prof. R.I. Gavrllav)'
(DWAL PROSUMI$)

U'o
IF
iv
A i

VOLOgCW,NKQ- .1 METELEVP V.; BANNIKOV, N.1 LAPIDUS9 M.1 14JROZOVt P.;
M.; BATSOOV, N.j PRYANISHNIKOV, D.N., akademik;
TULAYKOVt N.M. akademikj BEREZIN, I.A.., red.; AVDEUVA,
V.A., tekhn. r:d.
(Strong crops] Moguchie kulltury. Moskva, Sovetakaia Rossi~a,
1962. 222 p. (Truzhenikam sela - ob intenslynoi sisteme
zemledelila, no.2) (MIRA 16:9)
(Field crops)

VOLOVGMIKO, Ivan Platonovicb; KSENZ) Ivan Pavlovich
..................................................
(Stable crppal Ustoichivye rfookle urozhai. Moskva# Izd-vo
selfkhoz."lit-ry, zh=alov i plakatov, 1961.
11? Pi5:4)
(MIRA
(Farm managamnt)

VOLOVCHENK02 Ivan.PlatonaviabD Geroy Sotala2luticheakogo Truda)
FEDOROVA, IEVINA, L.r,.,, telchnered*
[Gorokh] Peas. Moskva., Izd.---7o H-va sell.khoz.RSM, 1962.
17 p. (MIRA 15195)
.1. Direktor opytno-pokazatellnogo sovkhoza "Petrovskiyu
Lipetskay oblasti (for Volovehenko).
(Peas)

VOLOVCHENKOp Ivan Platonovich, Geroy Sotoialisticheskogo Truda;
-----TA9VYNA-lye-, red.; POKIMMIA, If., tekhn. red.
(How to raise peas]Kak vozdelyvat' gorokh. 14oskva, Mosk.
rabochiy., 1962. 22 p. (MA 15:9)
1. Direktor sovkhoza "Petrovskiy" Lipotakoy oblasti (for
Volavchenko).
(Peas)

VOLOVCHF24KO, I.P.
sifica tion of agricultural production based on the
wide-range use of fertilizers, development of irrigation,
overall mechanization, and the intreduction of the achieve-
mentB of science and advanced practices for the speediest
development of farm production. Report at the Plenum of the
Central Committee of the CPSU, February 10, 1964] Ob intensi-
fikatsii sellskokhoziaistvennogo proizvodstva na osnove shi-
rokogo primeneniia udobronii, razvitlia orosheniial kompleks-
noi mekhanizataii i vnedreniia dostizbonii nauki. i peredovogo
opyta. dlia bystreishego uvelicheniia proizvodstva sellsko-
khoziaistvennoi produktsii. Doklad na Plenums TsK KPSS 10
fevralia 1964 goda. Moskva, Politizdat) 1961,. 62 p.
(MIRA 17:2)

ZLj-dfi(jolio 25 no.9:13-15 6,3
Ghemis try a:; an ally of tl,6 fill-mol 16:9)

VOU)VCHENkO, -1.0.
Control of soil erosion as a natioijb4de concern. Zemledelie 25
no.8:7-15 Ag 163. (MIM 16tIO)
1. Ministr eslleko& khozyaystva SSSR.
(Soil conservation-congresses)

-UO OWHENKO,-,I P., Gerory Sotaialinticheakogo Truda; LIKHOLAY, V. C;.f
OTVERCHENKO, 11, K,,, brigadir
Make new,, greater advandes in the production of grain!
Zemledelle 24 no.12.'3-5 D 162, (MIRA 16:1)
1. Direktor sovkhoza "Petrovskiyl, Lipstokoy oblasti (for
Volovchenko). 2. Nachallnik Novoannintikogo territoriallnogo
proizvodetvennoRo sovkhozno-kolkhoznogo upravleniya Volgo-
gradskay oblasti. (for Likholay). 3. 2-ya traktornaya brigada
kolkhoza "Rodina" Pugachevokogo rayona, Saratovskoy oblasti.
(for Otverchenko).
(Grain)

VOLOMIENNO Ivan Platonovich, Geroy Sotsialisticbeskogo Truda;
red-
ZAHV ITIP Js TRUKHINA, O.N., tekhn. red.
(A new syetem of agriculture in action1flovaia, slatema zemlede-
Iiia. v ceistvii. Moskvao Sellkhozizdat, 1962. 46 p.
(KLRA 15tlO)
1. Direktor sovkhoza "Petrovaldy" Lipetskay oblasti, (for
Volovchonko).
(Field crops)

VOLOVELSKAYAO S. N.
25336
A~aliticheskie Funktsii V. Nepolupostykh ABsotsiativnykh Lineynykh
AlpebrWch Alpebrakhn. Uchen. Zapiski Kharbk. Goa. Un-T& Im Gorbkogo.,
T. TMV. Zapiski Nauch-Issle). In-T& Matematiki I Mekhaniki I Kharbk.
Matem. O-Vaj Seriya 4, T. SIS, 1948p S- 1953-59-Bibliogrt 7 Nazv.
SOt LETOPIS NO. 30, 1948

25336 !,r;LOV-sJ-BKAYA,_,;. N. Analiticheskie funktvii v DepolupostykIl af-,-otv-iativ7l",kh
lineynykh alpebrakh. Uchert. 7amis!kll kharbk. G,;-.. Un-ta in llorbkot-o, T. C~IV.
,p
I.apis'KJ. flauch-Issled. in-ta Ilaternatiki i Yekheaniki i Fharbk. !'.ater.
Seriya L, T. XIX, 1948, s. 153-59 -- Bibliogr; 7 Nazv.
SO: Lotopis' Zhurnal State:i, Nlo- 30, Yoscow, 1.948

5/04 621000100610691127
B168YBI12
AUTHORS: Shtets, K. A., Liberman, L. M., Volovellskaya, S. N.
TITLE: Application of methods of mathematical analysis in the,
automation of control of metallurgical production
PERIODI.CAL: Referativnyy zhurnal. Matematika, no. 6, 1962, 16o-abstract
'6V84 (Tr. Khar1kovsk. inzh.-ekon. in-tal V. 11, 1961, 5-41)
TEXT; Having noted that further development of the metallurgical industry
will necessitate automation of the control of the production process, which
in turn will demand precise planning and strict allowance for the
influence of various factors on the process, the authots investigate the
influence of certain essential technological factors on the length of'
individual smelting times in open-hearth furnaces. The dependence of the
smelting time on each of the factors is determined by means of a twin
linear regression, and then its dependence on all the factors in ques 'tion
is determined by means of a multiple linear regression. Many numerical
calculatlons are carrie'd out, and nomograms are given'for'the finishing
time-in terms of three toohnological factors for one type of furnace and of
Card 1/2,

S/044/62/000/006/069/127
Application of methods of mathematical... B1681BI121
four -for another. The possibility of using electronic computers is
discussed. [Abstraqter's note: Complete-translation.]
Car~ 2/2

VoWvlLlsXjy, A.L., kand. tekhn. nmik; KUTOVOY, U.N.. inzh.
Comparative evaluation of tover cranes. Stroi. prom. 36 n0.3:14-17
Mr '57, (Cranes, derricks, etaj (MIRA Ili3)

JA&VVLtfiUW-AAw4 kandidat takhnichaskikh nauk; XMOVOT. N.V., inzhenerl
BARCH, I.Z., inshoner.
Using gantry cranes in the industrial building. Stroi.prom. 34
no.11:10-13 N 156. (KM 9:12)
(cranes, derricks, etc.)

VOLOVELISKIY., A.L.
Effect of combining,maphine operations on the efficiency of
the tower cram. Iivtp.ueheb.zav.; stroi. i arkhit. A+ no.6:
2-16-120 161. (MIRA 15:2)
1, Kharlkovskiy inzhenerno-stroitelcnyy inBtitut.
(Cranes, derrickol etc.)

OW We 0 0
al
Y it n aNO 16VS
ALM p
L
1
MA )W49 29 192 NVMIIO*l a
j
ff A
p
0
A A
A
t
o ,
.,
_
-
-
-
Ito A"
#1!

*OA _
-,
f
off A*v '210 ~M
j
FOCOR"'tiI

00
T, PrOr"tiots of c,,-e*#M concrete fro
A Us activatod sj,#
.
Kil zho's" 2,
.00
Do Ir
so Irv 'AA I'us xremaml with I P*tt,
Oas I,",,
"" 2 pwts) wassllf" m'"I the whOk
tC
1 f
K111-
m 4-6
I
Islin.
It, P, IntV. grain %lye If 4mg of;: 111111 00

00 11 a vo1wrtif,

W&x with rAjaner I.,
ftrr -s 4farx ,f -mp. 1,ml k,
00 W. It. Ifrnn see
00 see
00

1
00
00

wee

t I %&sari It 4).V 4.4
'A 1 1-4 ed 4 0 1 1 9 81 a "a-* 3
0 U 9 AV 10 ASjv_0
0 0 0 0 0 0 *0 Its
0 0 0 00 0 : 0 e 0 0
0 0 0 0 0 q a 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

VOj..OVECSK,Y, LIN -
Del Ira on ,,,,Juls of 38,20,24-tr% droa-24.24-di.
pi ug ILS UenVAUT 1. r~lpxl-
all- III : . 4hur. 4u.
L.14-1~ 0 n uki n - e iy rat In acid inedium (it
Ild-hydroxy, :10-octtoxy, and 3-oxo dt
I rivs, of ".0.24-di-
hy ruxy-24,24-d
p Ylienyl hulesic ylcttix chicily 20,24-ccxy
i 4 1
d vs. of 24.24 plienyl intene, Cf. Rycr and Gc rt,
Q~A. 47, 5417c, 87QIK. Elisabeth Baraba
3h

VC, /V
AUTHoR: volovellskiyj L. IT. 73-1-12/26
TITLE: The Synthesis of Antituberculous Substances. I. .(Sintez
protivotuberkaleznyk.h Veshchestv. 'I) !I
MRIODICAL: Ukrainskiy nimicho-skiy Zhurnall 1957P Vol.23, ITO-lo
pp. ?2 - ?4 (USSR). ~
ABSTRACT: Early work on the antitubercular substances by
Shchukinal Me N. et ale (Ref. 1) is reviewed and evaluated.
They synthesised derivatives Of isonicotinylhydrazone and
showed that these derivatives caused a smaller amount of
side reactions than the acid itself. The synthesis of
steroid compounds with 2 and 3 keto groups is described.
The follow4ng compounds were prepared: epidehydroandro-
sterone, A -androstanedione-3,17, dehydrocholic acid and
its ethyl ester and hydrazine. Mono-isonicotinyl hydra-
zone could not be obtained in the pure formas di- and
tri-ketosteroids. In vitro tests showed that the compounds
possessed high antitubercular activity. Analytical data
of all the compounds are given. There are 5 references,
1 of which is Slavic.
SUBILITTEM: August, 27, 1956.
ASSOCIATION: Ukrainian Institute of Experimental Endocrinology
organic Synthesis Division.
Card 1/2

The Synthesis of Antituberculous Substances. 1. 73-1-12/26
,.(Ukrainskiy Institut Sksperimentallnoy Xndokrinologii,
Otdel Organicheskogo Sinteza.)
AMIABLE: lAbrary of Congress

vo 1- 0 V EL! ~~ 4-1 r, I-, IV.
VOWVZLISXIY. L.N.
Synthesis of natituberculotic substances. Part 2: Hydrazides and
isonicotinylhydrazonst of lithocholic and dehydralithocholic
acids, UkrAhimeshur. 23 no.4:523-515 157. (MIRA 10:10)
l.Ukrainskiy institut sesperimentalinoy andokrinologii, otdel
organicheskogo senteze.,
(Hydrazides) (Hydrazones) (Lithoch6lic &aid)

VOLUVELVSKIYf L*Ne
Obtaining cortisone from cattle bile, Med. prome 15 noo?s22-28
F (MIRL 1413)
1. Ukrainskiy inst:Ltut eksperimentallnoy endokrinologii.
(CORTISONE) (BILE)
.9 g NO

VOLOVELISKIYj L.N.
Syntheois of 1,,1,2-tri-(pm-anisvl)-2-chloroethylene from desewlanisoin.
Med. prom. 15 no.12t28-29 D 161. (KI-tA-15:2)
1. Ukrainskiy institut eke rimentallnoy endakrinologii.
(ANISOIN) rcHL40HOTRWISENIII)

VOLOVELISKIYj ~. -N,
Synthesis of some derivatives of bile acids. Report No. 3s
Hydrazides, hydrazones and isonteotlayl hydrazones of
3oL-oxy-12-ketocholanic and,6 9 W-3o(.-oxy-12-ketocholenic
acids. Trudy Ukr.nauch.-isal.inst.ekaper.andok. 18061-365
,61. (MIRA 16:1)
(BILE ACIDS) (TUBERCULOSIS)

VOIDVELISKIY, L.N.; KNOROZOVA, G.V.
Synthesis of aDql derivati-res of the androstane series. Part lt
2-(Hydroxymethylene)-17A-metby-ldihydrotestosterone and
24;1%~-dimethyldihydrotestooterone. Zhur.ob.khim. 33 no.2s676-
680 F 163. (Testosterone) (MIRA 16:1)

KIPRIANOV, G.I.; VOLOVELISKIY, L.N.
. -, ---I-- - _4 ': .. ........ .~. ~, - Ih
Addition of hypobromous acid to met..vl- -3 A-acetoxy cholenate.
Zhur.ob.khim. 34 no.1:336-338 Ja '64. (MIRA 17-3)
1. Ukrainskiy institut eksperimentallnoy endokrinologli.

KIPRIANOV., G.I.; VOIDVELISKIY, L.N.
Synthesis of,64 -prognane-17,21-diol-3,20-dione 21-aceate from de-
oxychol-ic acid. Zhur.ob.khim. 34 no.1038-342 Ja '64. (MIRA 170)
1. Ukrainskiy Institut eksperimentallnoy andokrinologii.
ip~zn ~-na-,e -"Q*vW M-N-U,-A MINW-1

VOLOVELISKIY, L.N.; KNOROZOVA, G.V.
Synthesis of androstane derivatives. Part 31 Dihydrazones of 2-
hydroxymethylenedihydroiyteatosterorg and 2-hydroxymthylene-17 O.C,
-mothyldihydroxytestontorone, Zhur.ob.khim. 34 no.1043-347 Ja '
164. (MIRA 170)
1. Ukrainskiy institut eksperimentallnoy andokrinologii.

ZHUNGIYETUT G.I.; VOLOVEWSKIY,, LN-; DOROFFMK07 G.N.; LA.ZURIYEVSKIY, G.V.
fyr7llum-derivativas on the basiz of-ateroid hydroxgyzethylketones.
KhJ-- prirod-soad-na.5018-321- 165. (MIRA 18:12)
I.-Instit&t-lrhjwjj A .-Molclazakov..SSP,,-.RostoirskJy-na-Donu gosu-
darstvennyy universitet i Ukrainskiy institut eksperimentallnoy
endokrinologli. Submitted March 19, 1965.

MAKARMICIT-GALTMIN. L.M.; USITNKO, S.N.; VOLOVFT,ISKIY _hj.; SFLICIENKO,
A.G.; SHMUKLOVSKAYA, L.G.
Comparative study of the glycogen content in the liver and uterus under
the influence of estrogens of antiblastic action. Trudy Ukr. nauch.-issl.
inst. eksper. endok. 19r353-368 164. (KRA 18:7)
1. Iz otdela farmakoterapil Ukrainskogo inatituta eksperimentallnoy
endokrinologii.

S/ I 301601rz-K-110 12/ rX, 81r,
A006/AG01
AUTHOR: Volovel'skly, M. A.
TITLE: Rolling of Square Shapes With High-Quality Angles
PERIODICAL: Metallurg, 1960, No. 12, pp. 24-25
1"EXT : Square shapes of 12x12, 14x14, ard 16x16 mm sections arc, tolled on
the "206" light-section mill at the Dnepropetrovskiy metallurgicenskly zavod
imeni Kominterna (Dnepropetrovsk Metallurgical Plant Iment. Komt.ntern). The
finishing line of the mill consists of 7 alternating two-high stands arranged in
one line. The square shape is rolled in 5 passes by -the rhomb-square system with
2 Intermediate rhombs. Although manual rolling yields shapes with angles of
satisfactory quality, the production of such square shapes is rather difficult on
a mill equipped with loopings, In thI8 -~,ase the position of the pre-finlzbed
square in the rhombic groove is unstable ard the obtuse angles of the Intermedlatr.
rhomto are distorted. To prevent ttic. tumbling of the pre-Nn1rhed SqUAI*(~ ftnd to
assure Its stable position In the rnomblc groove, the upper roll was displaced
slIghtly to the side in respect to 'the lower roll, oppositely to the direction of
rolling. In practice good results have been obtained with a pre-finished square
Card 1/2

S1 i 30/60/000/0 12/008/013
Rolling of Square Shapes With High-Quallty Angles Aoo6/Aooi
where the difference of the long and short side Is S I -Ssh ~' 0.4 - 0.8 mm. Th,~-
practical calculation of pre-finished square sides can be made using the equation
Ssh - 1.175 3 and S, = 1.175 Sc + (0.4 - 0.8) mm where S, Is the side of ~he
square shape In cold state and 0.4 - 0.8 is the differenc; Of the pre-finished
square slides for square shapes of larger and smaller dimensions, respectively.
The dimensions of the pre-finished rhomb are determined depending on thoze of thc-
pre-finished square. The rhomb thickness h = Ssh - 1.175 - Sr'.; b = 1.41 ' S3h
1.41 - 1.75 - Sc. The width - thickness ratio ofthe rhomb Is constant for all
dimensions of the square shapes: b 1 41 The equations are applicable for
mild steels; the dimensions decrease slightly for hard steels. To set the pre-
finished square Into the rhombic groove and to maintain It In the position
required, a pair of straight passes is used whose widths arc- dctenrlned by the
07
equation S sh 1 61 1.41
2
The use of the given equations assure the production of square shapes with angles
of satisfactory quality and eliminates rejects due to angles of poor shape.
There are 4 figures.
ASSOCIIATION: Dnepropetrovskly metallurgicheskly zavod Imeni Kominterna
(Dnepropetrovs Metallurgical Plant iment Komintern)
Card 2/2

VOLOVENI, L.M.; BATYUK, G.S.
Change In the size of the scale of the EPFI-09 potentiometer
during the recordIng of the dynamic characteristics of control
objects. Enarg. I elektrotekh. prom. no.319-10 JI-S 162.
(MIRA 18,11)
1. Kiyevskly politakhnichookly inst1tut.

VOLOVEN-14 V*,, master sporta, ',--neil'jzhenrWy t,-enor UkrSSRI MOSEYGHUK, M. , master
P-orta, v-islljzhaWy trvner Ukr.SSR
Tots-h. t~ta." Kryl, rod, j5 no#7i4-.5 J*l 164# (MIRA 18i1)

~~Ool. lph'11m. a ferdl-C. A P., Blarkser -i
f'i'-i 74 "V- Itirc
N-~

4 -t 1.11 ~4

t

ur rlcl t, , ut
I its., this h.b,l nd m?y after
tbAl ~1. t 'Vel t,, Im-inAo. c 1,,rw A L~, Q.;,, r,a, U,.n Thus tfi~.
mrape re",. t' -jr. 1~ tn phy oefartic. r t wn R'-'

BMWIR, A.T6.1 VOLOVINKO, I.Ye.
Hereditary nature of the reaction ot a challenge. Ifistal.zhur. (Ukr,)
1 noi,5:21-30 S-0 155, (NLPA 9111)
1. Kilvalkiy Inatitut ldomkoaaleanya likarive irafedra vyshchoi
norvovot diyallnouti.
(LURNINGe
reaction of overcoming in dogs of various ages, hered,
aspects)

VOUIVE"I'vo, K., lm~h.
- .-
Ships of mixed sallirg 1- t;-e Bla,~k :~ea
I
Rech. transp. 23 no.!O::4'-11,r, G
(1111RA 17:12)
1. U~-xglpropechtrans.

1, VOLOVFqO, K.P., ErG.
Z, VssR (6oo)
4. Navigation
7. Principles of steering and methods of determining the maneuvrability of pushed
I vessels. Rech. transp. 12 no. 5, 1952
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, JanuA17 1953. Unclassified.

YANITSKIT, G.; IDUKB3MG, B.Ya., stakol'shchik; SUKACH, G., iuzh.; VOLOVICH,
__AU-LPh.; BROUNp I., takhnolog
Suggested, developed, Introduced. Xxobr. I rate. no.11:30~31 N
o6o. (KIRA 13:10)
1. Berdymaskly savod dorozhnykh mashin (for Sukach, Volovich).
2. Baspropetrovskiy rechnoy port (for Bredun).
(Technological innovations)

Z12,�66 EA P
NR.
2
AUTHORs BotnikovA M. Ya4j Cq-10soV-A__A. 1;
NO jkstyrnkl7y, Y. N.
ORGs none
TITLE s . Continuous polymerizationlor qa&,~,,-, hl P:h A-essurel.in a 'reactor wi th
a mDdng device
SOURCEt Plasticheskiye massy, no. 3, 1966, 1-4
TOPIC TAGSi athylenao polymerization kinetics, polyothyleno plastic
ABSTRACT3 To obtain the basic kinetic study of the process Wo polymarlz4tion was
performed under conditions most similar to industrial (pilot plant) conditions. An
initiator was injected int; gaseous ethylene, compressed to the preferred prassurao
and, immediately aftorwards, the gas was introduced into a reactor of 0-51 capacity*
.,The contents in the reactor were mixed by a mechanical device at 1500 rpm. The
treaction mixture passed into a saparatorp the product, polyethylene, was r=oved by
a screw conveyer, and the nonreacted ethylene passel through a cyclone into the
container with.tho raw material. The raw material used contained 99.6% athyltr.,),
0.0004% %, and 0.0005:C GO. The concentration of 02 during l7wrization aid not
,exceed 10 Via. Peroxide of ditertiarybutyl (0&7-5.7 weight %rwas used an the
Card 1 3 TJDCs 678.742e2166,095.2

L 339713-&'
ACC NR, TU
initiator. The reaction was performed at 195-U5G,, 800-1200 atav and at a volume
velocity of ll.,2-36.6/hr. The kinetics of the reaction was most successfully ex-
pressed by the equationt
(I j1plo Pw
where a =,conversion; p - pressure (in atm); n. u microkinatIo conatants; Y,,
proexponential factor; E = enera of activation (kcal/mol); R'= gas constant; T
absolute temperature (in OK); K = constant~of reaction rata;'V = volurno Volocity
(hr-I); I = initiator concentration. A graphic representation of this aquation is
shown in Fig. 1. Fig.. 2 shows the temperature dependence of 0C . The increase ani atio-
saquent decrease of a with the increasing temperature is expla.Lned by an increa-sa of
K Ind a decrease in the concentration of the initiator. Polyme--ization at different
temperatures showed an agreement with the Arrhanius equation* 1he calculat-A 9 and i
K were 16 kcal/mol and 3.9*10-5, respectively. The low value (0.4) of the order
o~ the reaction calculated'by the initiator concentration is a-tPlained by some
participation of the initiator in chain cleavage. Orig, art, bast 3 fig. and 2 tablea.:
COH

L
ACC NRi AP6W/961
8.
7-
ru
!2
0 j 4 6 7 81
lys iyv
v
2
Fig. 1. p 1000 k9/cM I t 2150) F1 g. 2. Dependence ofccon tbs tempora-
tur - 1000 kg/r-m2; l v = 212.0-
P '/hr- 1. lo= (2.6-2.78),110-5mol/!;
23.4.
2. 1 (2.5-2.7)-10--6 mol/l.
P
SUB COt6s (Y71 SUBM DATFi none/ Orif R91i

_1__353h5_-M_'_EWr_(M) F N RM
A" NKs JV6012718 SOURCE com uR/olgo/66/008/001~/-di;~;ii-072~-
t
AUTHOR: Terteryan, R. A.; Bogomolova, N.' F.; Volovich, A. A.. Golosov. A. P.
Kondrat'~_ev, Yu. N ; Monastyrskiy, V. N.
ORG: Scientific-Research Instttute for Petroleum Processing,(Nauchno-issledovate.L-rKiL
institut po pererabotke nefti)
TITLE: Certain problems of polymerizationlin the presence of various
initiators
SOURCE: Vysokomolekulyarnyye soyedineniya, v. 8, no. 4, 1966, 722-726
TOPIC TAGS: ethylene, peroxide, polymerization initiator, thermal decomposition
ABSTRACT: A study has been made of radical polymerization of ethylene under contin-
uous processing at pressures of 1000 to 1500 atm and at temperatures of 175 to 275 C
in the presence of initiators tertbutylperberizoate, dicumyl peroxide, tertbutyl
peroxide, and tetramethyltetrazene cumene hydroperoxide. For all initiators, except
cumene hydroperoxide, the curve of polyethylene yield versus temperature reaches
maximum at 5000-6000 gram per liter per hour (pressure 1300 atm). Comparison of the
experimenatl data with the theoretical curves of the decomposition of initiators at
high pressures and temperatures indicated that the optimum polymerization temperature
approximately corresponds to the complete decomposition of the initiator. The varia-
Card 1/2 UDC: 66-095.26-678-7112

ACC NRs AP6012718
tion of the pressure in the Interval 1000 to 1500 atm. has practically no effect on
the optimum temperature. When cumene hydroperoxide is used as the initiator, the
reaction takes place at a high rate, at a temperature at which the thermal decom-
position of the initiator is negligible. The cumene hydroperoxideldecomposition is
assumed to be accelerated bk the induced chain de-,relopment caused by the reaction of
.11cumene hydroperoxide and ethylene. Orig. art. has: 2 figures and 2 formulas. (NT)
SUB CODE: 11, OV SUBM DATE: 29Apr65/ ORIG REF: 001/ OTH REF: o14

KHAYKINA,A.S.; DUBRAVINA, G.I.; RACHINSKAYA, A.Z.; PETRENKO, M.D.; MITELIMAN,
P.M.; KHODOROVA, Z.N.; KATS, F.M.; KISELEV, R.I.; GAIDAMAV., M.G.;
VOLOVICH, B.I.) BEKKER, M.L.; GCRDIYEhYO, Ye.G.; VYSCUILIFEW10, Te.K.;
TEIESEMAY'A"', M.A.; NAYDEROVA, Yu.T.
Production of the active fraction of hyperimmune horse sera by means
of the alcohol precipitation method under a low temperature. Nauch.
oan. proizv. bakt. prep. 10,159-167 161. (MIRA 18:7)
1. Kharlkovskiy institut vaktain I eyvorotok im. Mechnikova.

Lc) Vil
117-56-6-4/36
AUTHORSs Margules, A.U. and Volovich, B.M., Engineers
TITLEj The Modernization of Crane Equipment (Modernizatsiya, krano-
vogo oborudovaniya)
PERIODICALt Mashinostroitelf, 1958, Nr 6, pp 9-11 (USSR)
ABSTRACTi In the shaped-steel casting workshop of the Luganskiy teplo-
vozostroitelinyy zavod imeni Oktyabrskaya Revolyutsiya
(Lugansk Diesel Locomotive Plant imeni Oktyabrskaya Revol-
yutsiya), the equipment of cranes has been modernized. The
replacement of worm gears by cogged gears as suggested by
A.Ye. Voloshin increased the efficiency factor of the lifting
mechanism and the movement of the crane car by 40616 to 90%.
The diagrams of these mechanisms are represented in figure
1-2. The open cogged gears were replaced by closed cylindri-
cal reductors (Figure 3) to prevent sand, mud, etc. from
getting into the gear. The reductor drive has been modernized
by replacing the vertical reductor by a horizontal one
(Figure 5) as proposed by B.M. Volovich and A.Ye. Volohsin.
The lifting mechanism and the mechanism which closes the grab
Card 1/2 bucket have been separated by a separate electromotor and

The Modernization of Crane Equipment 117-58-6-4/36
separate gear (Figure 6 and 7). The magnetic mold-type crane
has also been modernized by replacing the hand-controlled
mechanism of the grab bucket by a special electric cougged-
gear drive (Figure 8). This had been suggested by A.N. Dra-
gunov, B.M. Volovich and A.Ye. Voloshin. The turning me-
chaniam of the bridge crane has been modernized by improving
the construction of the lower bush (Figure 9). There are 9
figures.
AVAILABLE: Library of Congress
Card 2/2 1. cranes 2. Crone equipment-Modernization

SOV-117-56-10-211/35
AUTHORS: Margules, and Volovich, B.M., ErgireerE
TITLE: Building-up of Worn Parts of Load-Hoisting Machines (Voss-
tanovionlye lznoshennykh detaley gruzopoJllydmnykh mashin)
PERIODICAL: Mashinostrottnl', 1958, Nr 10, pp 27 - 28 (USSR)
ABSTRACT: The structural steel foundry of the Luganskiy teplovozo-
atroitollnyy zavod imeni Oktyabrlskoy revolyutsii (Lugansk
Diesel Locomoti---ro Construotion Plant imoni Oktyabr'skftya
Revolyutsiya) uses various methods in building up worn parts
of load hoisting machines. Fitter and repairman, I.N.
Yeromolaye-~r, suggested a welded strip for worn-out support
rollers (fig. 1). The hammer-welded strip is of steel 45
and is thermally treated afterwards. The life of these
built-up rollers 4-s twice that of new ones. The rims and
tracks of the wheels can be repaired more easily when each
Card 1/2 group of wheels are standardized with respect to diameter.

Building-up of Worn Parts of Load-floLsting 11jachinea SOV117-58-10-21/35
The vertically moving part of the boom is repaired by a
method suggested by the foundr:11a mechanic, B.M. Volovich,
and repairman, A.N. Dragunov (J'ig. 2). The driving gear
of the swivel mechanism of the bridge charging crane is
built up to an additional life of 2 years, There are 3
diagrams.
1. Hoists--KiLqtenance 2. Welding--Applications
Card 2/2

SOV/117-59-11-4/36
AUTHORS: Margules, A.U., Volovich, B.M., Engineers
TITLE: The Improvement of the Drive of Punching Frames (Usovershen-
stvovaniye privoda vybivnykh reshetok)
PERIODICAL: Mashinostroitelf, 1958, Rr 11, pp 6 - 7 (USSR)
ABSTRACT: In the shaped steel casting workshop of the Luganekiy teplo-
vozostroitellnyy zavod (Lugansk Diesel Locomotive Plant),
the forms are punched by using mechanical punching frames
driven by electromotors. The lifting capacity of the frames
is 5,000 kg, the power 14 kw. The mobile frame (Fig. 1) is
placed on 24 spiral springs and is put into vibrating move-
ment. The mold is placed by a crane on the frame, and is
destroyed by the vibrations. The V-shaped drive belt is
stretched under the influence of the changing stresses. The
roller supports are insufficiently protected against dust.
Fedotov, Volovich, and Korit 11 kiy 5roposed replacing the
Card 1/2 V-belt drive by a reducer (Fig. 2 . The flexible link of

The Improvement of the Drive of Punching Franes SOV/117-58-11-4/36
the drive is a rubber-fabric hose with an outer diameter of,
105 and an inner diameter of 65 mm. The roller supports are
protected by casings with felt packings (Fig. 3). There
are 3 diagrams.
1. Foundries--Equipment 2. Stee.L castlngs--Cleaning 3. Indust--.1al
equipment--Performance

18(7) SCV/171 7_:;0-7-PZ/27
AUTHORS: Margules, A.U., and Volovich B gineers
TITLE; The Improvement of Molding Machines (Usovershen-
stvovaniye formovochnykh mashin)
PERIODICAL: Mashinostroitell., 1959, Nr 2, pp 39-40 (USSR)
ABSTRACT: In this article, the authors briefly describe two
innovations introduced in the Luganskiy teplovozo-
stroitellnyy zavod (Luganak Diesel Locomotive Plant).
1) The installation of an additional cylinder in
the reserve-throw mechanism of molding machines,
used for shake-up and separation of the mold from
the caeting. The use of only one cylinder proved
insufficient and called for the manual help of
several workers. The installation of -the second
cylinder Y/as su gested by V.G. Gayvoronskiy and B.
M. Volovich. 25 A new pnotimatio, vibrator suggest-
ed by V.G. Gayvoronskiy. The ordinary vibrators
used in horizontal molding machines for separating
Card 1/2

The Improvement of Molding Machines SOV/117-;1501-2-22/27
the casting from the mold were complex and short-
lived. The new pneumatic vibrator (Figure 2),
put in-to service in molding machines, proved to be
much better and more durable. There are 2 diagrams.
Card 212

MAIGULIS, A.U., inzh. VOLOVICII, B.M., inzh.
Modernization of equipment for reconditioning molding materials.
Mash1nostroltal' no.1:%-10 Ja 160. (WRA 13:4)
(Holding rachines-Tachnological innovationfi)

KARGULSS, Anton Urenovich;.jQWYNH._jW4tsion Mandelevich; PNXNKO, T.D.,
retsenzent; FURER, F.Ye., red.
(Modernizing the equipment of a foundry shop; factory practical
Modernixataiia oboradovaniia litainogo teakha; opyt savoda.
Moskva, Gos.nauchno-tekhn.isd-vo mashinostrolt,lit-ry, 1960.
6o p. (NDU 13:12)
(Foundries-Iquipment and supplies)

GOLIDENFUNI, Iosif Semenovich; VOLMICH, David Yakovlevichj BABERv Isaak
Samullovich; KOWOVSKIY I M.F. , red.-J"-~ izd-va;
GMTS9 V.L.9 tekl2n, red.
(Propane and butane are a'substitute for acetylene for cutting metal
in construction] Propan-butan - zamenitell atBetilena dlia rezki metal-
Is. v stroitellstve. Lejaingrad,'1961. 16 p. (TAningradakii Dom naucbno-
tekhnicheakoi propagandy. Obmen peredovym opytom. Seriia: Stioitellnaia
promyshlennost', no.n)' (MIU 140)
(Gas cutting and welding) (Propano) (Butane)

VOMV111,111, L.Yu.; skly"IRG111K, A.K.
COME)OVIA trulitzenT, ol' fevAlo. rr;niVjl tuWrculonln at the Bouthern shoreo
of the Crimea. Akush. i gin. no.r'.'.101-105 1~-D 163.
(MIRA 17:22)
1. Iz sanatoril inioni F.E.Dzerzhinskogo v Alupke (glnvnyy vrach L.Ya.
V020vich)&

VOIA)VICHj L,Teq
Treating dermatcouroooeo of the smooth skin by means of Sobolevlo
medication associated vith other methods umder ambulatOr7 conditions.
Yestodermai, vene 34 to.3875-76 W-Je 160o (MMA 13M)
(DERWORCOSIS)

ALFEROVA, Zoya Vasillyevna; VOLOVICH,_Mikhail Avramnakhimovi",
w
BYCHKOVAI G.I.j red.
[Sorting of information using electronic computers] Sorti-
rovka informatsii s pomoshchliu elektronrWkh vychislitell-
nykh mashin. Moskva, Statistika, 1965. 118 P.
(MIRA 18:7)

( VOLOVICH, I- M..-.,B.,,.(Riga)
Problem of the equivalency of equations. Yat. v shkole no.6:63
M-D 15 9. (KIRA 13:3)
(3quations, Hoots of)

CHUSSYNT, Yakov Korneyevich; TOWT~CH,.K.Z.. oty.red.; SHIRNOT, L.T.,
red.; SABITOY, A., takhn.red.
fNine bullding under difficult geological conditions] Shakhtnoe
stroitalletvo v slozhnykh gornogeoloGichookikh usloviiakh.
Moskva, Gos.nauchno-tekhn.izd-vo lit-ry po gornomu dalu. 1959.
230 P. (KIRA 13:7)
(Kining engineering) (Kining geology)

CH M UNOY. Grigoriy Dmitriyevioh# doteent. kand.takhn.nauk; TOLOVICH. M.Z.,
lnzh., otv.red.; PBT=OYA, Te.P., red.izd-va; WNILINA, L.N.,
takhn.red.; ILONMT'MffA. M.A., takhn.red,
[mining and mine timbering] Provedonle i kroplenie gornykh vyra-
botok. Koskva, Goo.nouchno-tokhn.isd-vo lit-ry po gornomu dolu.
ig6o. 532 p. (MIRA 13 -.5)
(Mining onAineering) (Mine timbsring)

VOLOVICH, M.Z., inzh.
Making galleries in rock in the cos.1 mines of EnglwA.
Shakht. stroi. 5 no.7:28.,30 n 161. (MIRA 15:6)
(Great Britain-Coal mines and mining)
(Blasting)

TOLOVICH$ M,Z., inzh.
Construction of a tunnel in the U.S*Aq Tmkht. stroio 5 no.8:
24-26 Ag 161o (MM 16:7)
(United State a-Tunneling)

CHEKAREV, Vladimir Alekseyevich, kand, tekhn. nauk;,VOLOVICH M.Z., otv.
za vypuak; CHECHKOV, LV., red. Izd-VIL; 130IMi -tokhn.
red.1 MWIMOVA,, V.V., tekhn. red.
[Possibilities of increasing tho rate of sinekift wA reinforc-
ing the rate of sinking and reinforcing vertical shafts] Rezervy
povysheniia, skorosti prokhodki i armirovenlia vertikalInykh
stvolov. Moskva, Gos. nauchno-tekhn. izd-vo lit-ry po gornomu delu.,
1961. 251 P- (MIRA 14:9)
(Shaft sinking) (Reinforced concrete construction)

VOLOVICH, M.B. (Rubezhnoye, Luganskaya oblast')
Using problems for the solution of theoretical questions.
Mat. v ahkole no-4:45-50 J1-Ag 161. (MIRA 14:8)
(Mathematics--Problems, agercises, etc.)

IVOLOVICHY N., inzh.-podpolkovnik
-i'l-- - - -
Decoding photographs for photographic dive bombirg. Av. i koam.
47 no.2.*3641 F 165. (MIRA 1814)
r

VOLOVICII, N.'I.j GaWJYF.NKO,.Ya.G.; KATS, F.M.j KURILOVA, M.A.; KHAIKINA, A.S.
Uperimental study of native and purified ccorplex sera against
rabies and tetanus. flauch. osn. proizv. bakt. prep. 10:244-251
161. (MIRA 18,.7)
10 Kharlkoirskiy institut vaktain i syvorotok Im. Mechnikova.

VOIDITICH, N. 1. j GAYDAMAKA, N. C., LUKSHINA, R. G. et al.
"The CliaracterlBtics of the Influenza IrTaction," Yoscow, 1952, 72. paCes

MaRK N.I.- KIIASOVITSTAU, A.M.; MMULINSIrAU, R.N.; ZUTOPOLISKLU, R.D.;
I W-W
jwjwlaffxAzN, RZ.; SAVITSKAU, I.K.; PAMOMMO, L.I.; TWX H, V.S.,
professor, direktor; XIXINA, 0.1.; SOKOLOV, G.S.; ISTOXIMA, I.D.;
GORDITMO, Te.G.; KLTLVHNIXOVA, L.Shk; XADTOIA. V.L.; XOGHINA, T.H.;
AVTONOMOVA, L.V.; BIRIMJB. L.G.; GOLIDIINBUG. R.A.; BIIAU, O.S.;
SATCHUX0, A. M.
Btudy of efficacy of the enteral Ammunization against dysentery. Authors'
abstract. Zhur.mikrobiol.spid.i loom. n0.8;27 Ag 153. (MM 6:11)
1. Ukrainskiy institut spidesiologil i mikrobiologii in. I.I.Nechnikova v
lharlkove. (Dysentery)

VOLOVICH, N.I.; ZLeITOPOLISKAYA. R.D.; SHCHIT, O.R.; TOIISXAYA, N.N.:
L.A.; SAYCINNXO, A.M.; BELAYA, O.S.
Zpidemiologic effectiveness of phage pmvention of dysentery
by using dry dysentery bacteriophage. Zhur.mikrobiol.apid.i
immun. no.1:45 Ja 154. (MLRA 7:2)
1. Iz Kharlkovskogo institute apidemiologii i mikrobiologii im.
Kechnikova. (Dysentery) (Bacteriophagy)

TOLOYICH, S.I.; PSIKSKO, A.I.
Active immmization against scarlet fever. Report 1: Intranmeal
'desensitization' with streptococcal toxin: author's abstract.
Zhur.nikrobiol.spid.1 lumm. no.1:34 Kr 154. (KIRA 7:4)
1. Is Kharlkovskogo inatituta vaktain I eyvorotok (direktor G.P.
Cherkam). (Scarlot favir)

VOLOVICHt N.I.; PMMO, A.I.
,W---- ,
Active IMMUni2ation against scarlet fever, Report 2: Desensitization
with streptococcal toxin as a method of detecting scarlet fever toxin
in a mixture with antibiotics; author's abstract. Zhur.mikrobiol.
epid.i immm. no.3:35 Mr 154. (MLRA 7:4)
1. Iz Kharikovskogo institute, vaktain i syvorotok.
(Scarlet favor) (Antibiotics)

I
VOLOVI OVITSXATA, A.M.; ZLATOPOLISKATA, R.D.; MIMINSIATA, R.M.;
- ; 'US
PRrF=O, M.D.; ZHUX, A.S.; CHMITAVSXAYA, L.N.; GOLIDINMG, R.A.
Studies on the efficiency of enteral imnuaization against dyssatar7
with poly-antigen immunogen; aughors' abstracts Shuremikrobiol.epide
i im-un. no.8:32-33 Ag 154. (MM 7SO
1. Ix Xharlkovskogo instituta vaktoin i nyvorotok inent Nechnikova
(dir.kandidat biologicheakikh neuk G.P.Charkas) i Rharklkovskoy
gorodskoy sanitarno-spidesiologichaskoy stantaii (glavvWy vrach
A.I.Stultnikov)
(WSUMY, RACILLART. prevention and control,
*Poly-&Atigen immunogen)
(ANTIGUS AND "TIBCDM,
*poly-antigon Immmogen In prey. of bacillary dysentery)

VOLOVICH, N.I.
Treatment of chronic dysentery with enteral vaccine combined with
synthomycin. Zhur.mikrobiol. epidai immun. no*8:88-89 Ag 154.
(MLRA 7:9)
1. Iz Kharikovskogo institute, vaktain I eyvorotok Im.Machnikova
(CHLORCHYCITIN) (DYSENTARY)

VDL-00CM) N. I,
MIKMIIBKAYA, R.Ms; VWNOVITSKAYA, A.M.
ApIdeviologto and disguostio mignificaim of reaotivitr of enteric
vacolnee, 2kure mWoblol, spid. I Imn, no,11:606-62 1 154&
(MIRA 8:1)
1. Is 11uw1kovskogo Institute, vaktsLn iSyvorotok Imeni Machnikova
(dir. kandidat biologichookikh nauk B. P. Cherk") i Khar1kovskoy
gorodskoy sanitarno-spidesiologicheskoy stantsil (glarnyy vrach
L. 1. Nagnibeda)
(XSENTIAT, BACILLART, prevention and control,
vaoot, apidemiol. A diage aspects of reactivity)
(VACCINES AND VACCINATION,
dysentery vacool epidentol. & diago aspects of reactivity)

VGIDVICH, N.I.; MIKnINSKATA, R.N.
Materials on a study of the effactivosiess of active lantunization
and the epidemiology of diphtheria In Kharkov during 1949-1950.
Zhur.mikrobiol.spid. i Immun. no.7:31-37 Jl '55. (xLRA 8:9)
1. Iz Kharlkovskogo Instituta vaktain I Vvorotok Imeni I.I. Hoch-
nikova dir. kRndidat biologichookikh muk G.P. Cherkas.
(DIPHMXRIA.prevention and control.
vacc. in Russia, results)
(VACCINES AND VACCINATION,
diphtheria, in Russia, results)

VOLOVICH, N. L
;"Group Occurrences of Dysentery of Water Origin)" by N. I.
'Volovich, Khar1kov Justitute of Vaccines and Serums, Zhurnal
Mikrobiologii, Epidemiologii i Immunobiologii, No 10, OR-75)
pp 29-33
This article describes instances of dysentery outbreaks where con-
taminated water was established as the source of the infection. Unboiled
water from wells and streams, unpurified water from reservoirs, and water
contaminated by sewage leaking into water conduits caused group outbreaks
-.of Flexner-type dysentery. In recent year:; the number of cases of Flexner-
type dysentery has far exceeded those of the Bonne type. New types, such
as the Novgorod-Boyd type, have been identified. In one of the outbreaks
,described Newcastle-type pathogens were isolated. Recent observations
have shown that dysentery bacteria, especially the Bonne type and some
of the new types, now survive for longer periods in various external media.

'This more prolonged survival is connected, according to Peretts,
Bychkovskaya, Medvinskaya, and others, "with resistant varianto of the
pathogens developing in the process of their adaptation to the action of
various antibiotics, the sulfantlamides, etc." The ever-increasing role
of the vater factor in the transmission of dysentery has been demonstrated
byIinvestigations of the Moscow Instituto (of Vaccines --ad Serums imeni
Mechnikov]. The data presented in the report were collected by the
authors and "co-workers of the Epidemiological Division of the (Khar1kov]
Institute (of Vaccines and Serums], i.e., Mikulinskaya, Katopollskayu,
Shulichenko, and Ginsburg-"
Sum 1219

VOLOVICH, N.I.; MUM. N.M.
Nethod for determining the toxigenicity of Cor7nabactertum diphthertao
in vitro and prospects for its application. Report noel; Determination
of taxigenicit7 of pure and mixed cultures of Uorynebacterium.
diphtheriae. Zhur.mikrobiol,apid, I, immune 27 no.12:30-34 D 156.
(HLVA 10:1)
1. It Kharikovskogo instituts vaktain i eyvorotok Iment Hachfilkova.
(CORYNEBACTERIUM DIPHTHERI",
virulence, doterm. in pure A mixed culturao (Ras))

VOLOVICH, B.I.; ZIATOPOLISKATA, R.D.; ROMASHKO, Tu.V.
mmuft"Mactow
Iffectiveness of intranasal revaccination against diphtheria.
Pediatriia 39 no-3:85 my-Je 156. (Kwu 9:9)
1. Iz Kharlkovskogo nauchno-iseledovatellskogo instituta vaktain i
eyvorotok (dir. G.F.Cherkas)
(DIPHTMU--PRIVOTIVX DIOCCUIATION)

U;SR / Microbiology. Microbes Pathogenic for Man F-4
and Animals. Bacteria. Root Bpcteria.
Abs Jour: Ref Zhur-Biol.,, 1956, No 17,, 76795.
Author olovich, Leykina., M, M,
Inst Not given.
Title A Method of Determination of the Virulence of D1ph_
theria Microbes and Perspectives of Its Application,
Report Ils On the Method of Determination of the
Virulence of Diphtheria Microbes In Hard Nutritional
Mediums*
Crig Pub: Zhi m1kroblol., epidemiol. I immunoblologil, 1957,
No 30 73-78.
Abstract: It is shown that the most suitable nutritional
mediums are a 2% agar In meat-peptone broth,, a 2r.
agar In a Marten broth and an M, medium proposed
by King, Frobisher and Parsons (1.51. agar, Z%
Card 1/3
USSR Microbiology. Microbes Pathogenic for Man F-4
and Animals. Bacteria. Root Bacteria,
Abs Jour: Ref Zhur-Biol... 1958, No 17, 76795.
Abstract: proteose-peptone,, 0.3% maltose,, 0,077o' lactic acid,
0,5% NaCl In distilled water), with the addition
to all mediums of 0.3 mg% of cystine and 15-301.
horse-serum. In 18-24 hours, a positive reaction
was observed In this medium. Vith the addition
of less than 157o' of horse serum, a positive reac-
tion was observed later or was at times absent,
Serums conserved with chloroform can be used If
they are first exposed for 2-3 days in an Incuba-
tor In flasks with cotton-plugged test tubes In
order to remove the chloroform. A nutritional
medium prepared ahead of time can be used after
2-3 days of preservation at 2-60. Native as well
as purified and concentrated serums (Dtaferm 3)
can be used as antisera. The clearest results
Card 2/3
44

USSR/MicrobioloLW 14icroQrganisms Pathogenic to Humans F-4
and Animals.
Abs Jour Ref Zhur Biol,, flo 10) 1958) 43347
Author : Ramshko, Yu*V., Volovich, N.I.
Inst :
Title : Chanp in Skin Reactivity of Children by the Effect of a
Single Litroduction of Scarlet Fever Toxin.
Orig Pub : Tr. I(harkovsk. n.-i. in-ta valctsin i syvorotok, 1957,
24, 115-122.
Abstract : No abstract.
Card 1/1