SCIENTIFIC ABSTRACT TSIMMERMAN, G.S. - TSIN, R.M.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001757110005-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 14, 2001
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

TSBVEWN, Genrikh Solomonovich.
Academic degree of Doctor of Medical Sciences, based on his defense,
1-2 October 1954, in the Council of the Central Inst for the Advanced
Training of Physicians, of his dissertation entitled: "Clinical
Otoneuralogy."
Academic degree and/or title: Doctor of Sciences
SO: Decisions of VAX, List no. 13, 4 June 55, Byulleten' MVO SSSR,
No. 15, Aug 56, Moscow, Pp- 5-24, Uncl. JPRS/NY-537

TSMUM(All, G.S., doktor med. rnuk (MoskVA)
Meniere's disense Lwith summAr7 in Eng~ishj. Yest.oto-rin. 20
no.1:49-51 JA-Y '58. (MIRI 11:3)
(I'MINL3,11BIS DISEASE
mnni)fest. e4 ther. kRus)

TSIMRM , G.S., doktor nieditsinskkh nauk ogia, Polska" in
survey Of Oome. articles publisbed in flOtOlaryngol (MI.U 14: 5)
;orin. 22 no.1:117-118 Ja-F 160-
1958- Vest' 0' (OTOLARYNGOLOGY)

AGZIBEKOV, Oleg Grigorlyevich; KAMEMA, Valentina !4ikhaylovna; SALTYKOVA,
Vikt6riya Isidoro-vna;.TSIMHEWANj Moisey Gernikhovicb; VOSKOBOYNIXI
D.Lq doktor tekhn. naa-qr-ecT.-;TTAGUNOVAp Z.1.9 red-.; BRUDO, K.F.,
tekbn. red,
[French-Russian u~fuclear dictionary) Frantsuzeko-ruaskii iadernyi
slovar'. Pod red. D.I.Voskoboinika. Moskva, Glav. red. inost.r.
nauchno-tekhn. slovarei Fizmatgiza, 1961. 242 p. (MIRA 14:9)
(Trench language-Dictionaries-Russian)
(Nuclear pl7sics--Dictionaries)

VOSKOBOTHIK, David lzrailevich, doktor tekhn.nauki TSIMMERMAH, Moisey
- rikhovich; IMESHINSKATA, Tej., red.;
tekhn.red.
[Inglish-Russian nuclear dictionary] Anglo-rueskii iadernyi
slovar'. Pod red. D.I.Voskoboiniks. Moskva, Glav.red.inostr.
nauchno-tekhn.slovarei Fizmatgiza, 1960. 400 p.
(MIRA 13:10)
(Nuclear physics--Dictionaries)

VGaOBOYIIIK, David Izrailevich, doktor takhn.nauk; TSDOMMAN, Koisey
-,q~Rz~i-Mavich; IMWHIRSKATA, Te.Y., red.; FDMM-,L-.-Yu-., -tekhn.
red.
[Russian-Bnglish nuclear dictionary] RuBsko-angliiskii isdernyi
slovarl. Soat.D.I.Voskoboinik i K.G.TSi rman. Pod red. D.I.
Voskoboinika. Koskvs. Glav.red.inostr.naucbno-tekhn.olovarei
Fizmatgiza, 1960. 334 p. (mIRA 14:1)
(Russian language--Diationaries.-Inglish)
(Nuclear engineering--Dictionaries)

GILISHTEYN, P.M.; SrARODINSKIY, D.Z.; TSIMMERMANI M.Z.;
DOGANOVSKIY, M.G.p kand. sellkhoz. nauk, reteenzent;
BUDIKO, V.A.) inzh., red.
[Tillage machines for special purposes; their design and
calculation) Pochvoobrabatyvaiushchie mashiry spetsiall-
nogo naznachaniia; proektirovanie i raschet. Moskva, Izd-
vo "Mashinostroenie," 1964. 139 p. (MIRA 17:11)
1. Vedushchiy konstruktor Spetsialtnogo konstruktarskogo
byaro zavoda sellskokhozyaystvemogo mashinostroyeniya im.
Okt-yabrlskoy revolyuts1i (for Gil'shteynp Starodinskiy$
TSimmerman).

USSR/Engineering Jan 49
Water - Purif icatlori
Fual Consumption
"Chemical. Water Purification for Lcw-P,--.ear B:d lel-s
Utilizinz the Heat of Waste Gases," 1. Kh.
Toimmqrman
J, E--&,r , ` pr
"Za Ekon=iyu Topliva" Vol VI, No I
Operating principle of small thermochernical water
purifier. Three were installed on t1hree boilers
In a Kiqb-,rahev factory. Use of heat f-~f vastti gases
!nstpad of ateam for * preheatinG water increased
boilers' efficiency. Moreover, they will Yield
FDB 43/t,5r-:~4
MSR/Engineering (Contd) Jan 49
a fuel economy of 370 tons per year, with a savim-g
(in steam) of about 2-15,000 rubles.
FDB 43/49T54

STAPHANSON, Richard; SEMBNOV, Yu.Y. [translator);
(translator]; VOSKCBOYNIK, D.I., redaktor; ZHABUTIINSKIY, Te.Ye..
redaktor; MURASHOYA, H.Ta., tekhnicheakiv redaktor
[Introduction to nuclear engineering. Translated from the English]
Vvedenie v iadernuiu tekhniku. Peravod a anglitskogo IU.V.Semenova i
K.G.TSimmermana. Pod red. D.I.Yoskoboinika. Moskva, Goo. isd-vo tekh-
niko-teoret. lit-r3r, 1956. 536 p. (MIRA 10:1)
(Nuclear engineering)

AGZIBEKOV Oleg Grigorlyevich- KAMEVEVA, Valentina Mikhaylovna;
2 P
SALTYKOVA., Viktori7a Isidoramaj, TS
GenrLl~h~ VOSKOBCYNIK~' D.LD or tekhn. nauk, red.;
--TYAGUNOVAS Z.I., red.; PLAKSHE, L.Yu., tekhn. red.
[Russian-French nuclear dictionazjy]Russko-frantsuzskii iader-
nyi slovar'. Pod red. D.I.Voskoboinika. Moskva, Glav.red.
inostr.nauchno-tekhn.slovarei Fizmatgizap 1962. 627 p.
(MIRA 15:9)
(Russian language-Dictionaries-French)
(Nuclear physics-Dictionaries)

AAK"~ -
, I iAL-A.-Z-
The RN-4,-35 mounted four-furrow plov. Biul.tekh.-&-on.inform.
Goo.nauch.-issl.inst.nauch.i tekh.inform. no.1:64-65 163.
(~MU 16:2)
(Plowo)

FJCDOROVA. I.Ya.; TSIHMIRMAN. N.A.; YAROSHICTSKIY, A.Ta. (Leningrad)
Specific hematological reaction In gastric cancer with metastasse
to the bone marrow. Ilin.med. 34 no-3:90-93 Kr 156. (KLRA 10:1)
1, Is klinikliropedevtiki vnutrennikh bolesney (dir. - daystvitellnyy
chlen AHN SSSR M.D.Tushinakiy) I Leningradskogo maditsinskogo inatituta
imani akad. I.P.Paviova.
(STOHACH. neoplasms,
metastatic to bone marrowo blood in (Rus))
(BLOOD WILLS,
count in cancer'of stomach with metastases to bens marrow
(Rue ) )
(*EX MARROV, neoplasms,
metastatic from stomach, blood count In (Rue))

TUSHINSKIY, Mikhail Dmitriyevich; YAROSHEVSKIY, Arnolld Yakovlevich6
Prinimali uchastiye: FILATOV, A.H.; AKXKRKAY, V.V., doktor
med.nauk; SEOWN, S.I., prof.; TSDOOMM. H..A.. KTA-VIKOV,
A.L., prof., red.; SHTUTSER, N.M., eI-.--ftidIftUq K6K.O tekhn,
5 0
red.
(Blood system diseases] Bolezni si5temy krovi. Moskva, Goa.
ize-vo med.lit-ry, 1959. 386 p, (KIRA 12:9)
1. Chlen-korrespondent ANN BSSR (for Filatov). 2. DeystvitelInyy
chlen ANN SSSR (for Hyasnikov).
(BLOOD-DISKASES)

*,o 0 a 0 0 0 0 a 0
1* 0 0 0 a 0 111 111 6
l
* 0 0 0 0 0 0 0 0 e c 0 o
: 0
"404
oi
A
L
A
A
t 16 U Is It a Is V
-
--
-
--
00 A Al. I-

000 P-CCISIts .&CAlf, ts M.
00 j
-00

1-00
StududJutim of msins and pbenol-iiawdust pmders

00 G.S.BrodsirHandS.S.Tsimmerman. NarodnylKamis-
- Nauch
-Issladowiti
S
R
lariat T
muhdo; Prom
S
S -0
.
.
.
.
.
.
.
1
j
5bornik 2
P14stickskie Afassy
Pkstkheskikk Mass
last
-00
.
.
.,
,
ldb
F
00 re
198-2DQ(1937).-Tlae powders of UshAkov and
!TI
(C. A. ", 22371) should be prepd. in the presetice of 6.5-,o
-
HtSOI added in 2 portions to preyeat too rapid condensa-
th
ill
i
l 00
00 n more
an
conta
ud *
lion. If this omws~jhe proc
-
o
h
I
F
f
0
f -00
om
cs.
or
tme
r"Ph
1
uWMyepoorpr*crt
I0% xoo
0* 43 ous di4tributim the bluk pigment should be dissolved In
Th
d
d
l
0 er
ensat
on.
e paw
PhOH and added btfcwe con
' 00
. H. M. L.
should be pressed into.forms at 185-W
00
0

00
00
00

'goo

Al

&%A ILA OffALtUROKAL U111AIVOt CLAS11111CA110M
tie 0
so 0
U U AT 00 LS ;
; ~ ; %&lava .4. C.. OU
-
- -,
y
I ae d- "o
'A L
1 IF K Of A It 9 of
t
l
t I a 0d OR
n 1 !14 RIA(IIIJAI034T
0 0 0 0 0 0 0 * 0 : o 0

0 0 19 0 0 0 0 0 q

a 0 0 0
0

6 014 0000 0 0 0 0 111 0 9 0 0 o 01A a as 0 0 0

Tsillia-.LUIA-112 R.R., inzh.; 1101MIOV, A.A., glavnyy red.; GRECHISIMM, I.I., zames-
tttalllll~.rnogo red.; B,;LIKOV, K.N., red.; POD" L-1-tSHCHIKOV, H.V., red.;
TSITRIN, II.A., red'.; SZ-ZE.I., Ye.L., red.
(Calculation of mine dust removing equipment.) Raschat shakhtnykil
pjleotsasyvaiushchikh ustanovok. Eoskva, Gosgortelchizdat, 1963.
82 p. (Tula. Podmoskoviiyi nauchno-issledovatellskii i proaktno-
konstruIctorskii ugolinyi in:3titut. Sbornik nauchnylch trudov, no.L)
(I,aYU 17: 10)

mlmnaali, 6.S.,
L.l. KUZIIINA, Imformatsi-onno -Telch. BYU11- ri'lavkhImpla9ta
1940, No. 6, 15-210.

TS-I,)M-FM,N, V.D., PECHALIN, L.I.; PANCHENKOVO G.M.; TIMOFEY'EV, fe.p.
I- --
xTrannung der Isotope des Titans durch Gegenstromdestillation van Titantatrachloridm
Third Working Conference on StabAdIsotopes, 28 October to 2 November 1963, Leipzig.

TSIMMRMAN, Ya.S.; CHEMDANOVA,-A.M.
Study of the permeability of glandular cells of the stomach with a
modified Pentzoldt-Faber iodine-potassium test. Lab. delo 10 no..3:
161-164 164. (MIRA 17:5)
1. Kafedra propedevtiki vnutrennikh bolezney (zaveduyushchiy
prof.A.I.Levin) Permskogo meditsinskogo instituta.

- -TSIMSHMU1 9
Normalizing effect of mineral water from the Novo-Izhevsk spring on
the external secretion of the pancreas and bile secretion. Vop.
kur., fizioter. i lech. fiz. kul't. 25 no-4:332-336 J:L-Ag 160.
(MIRL 13:9)
1. Iz gospitallnoy terapevticheakoy kliniki (zav. - prof. A.Ya.
Gubergrits) Izhevskogo meditsinsko o instituta.
(IZIWSK-MERAL WATERS5 (PANCREAS--SECRETIONS)
(BILE)

TSIMMM&N, Th. S.
Bffectiveness of treating peptic ulcer by intravenous injections of
sodium bromide combined with the subcutaneous Injection of atropine.
Trudy Izhev.gos.med.inst. 13'.382-388 151. (MIRA 13--2)
1. Iz kafedry diagnostiki I chastuoy patologii. a teraplyey 1zhevskogo
meditsinskogo instituta. Zaveduyushchiy kafedroy - prof. A.Ta. Gaber-
grits. (rMIC ULCER) (SODIUM BROMIDE) (ATROPINE)

__P-I-MMMXLN-, Ya.S.; RYBOLOVLEV, Ye.V.; CHEKUNOV, V.A.; KOVALEV, A.S.
Study of gastric juice acidity without catheters by a modified
desmoid test. Lab.delo 8 no-5t2l-24 My 162. (KIRA .15:12)
1. Kafedra propedev-tiki vnutrennikh bolezney (zav. - prof.
A.I.Levin) i fakulltetskoy terapii (zav. - prof. N.G.
Khoroshavin) Permskogo meditsinskogo instituta.
(GASTRIC JUICE) (MMICAL TESTS)

TSIMMMKAN, Ya.S., kand.med.nauk
Fixeretory gastric function in some diseases of the digestive system.
Vrach.delo no.12:1351 D 157. (HIRA 11:2)
1. Gospitallneya tarapevtichaskaya klinika (zav. - prof. A.Ya.
Gubergrits) 1zhevskogo meditsinskogo inatituts.
(DIGISTIVS ORGAIIS--DISRAMS) (STORACH)

OUB.KRGRITS, A.Ya.-, TSIMMRMAN, Ye.S.
Five years of using mineral waters of the Novo-1zhevsk springs in
the treatment of some diseases of the digestive system* Ycyp,kur,
fizioter. i lech,fir..kullt. 22 no.6:56-59 N-D '57. (MIRA 11:2)
1. Iz propedevticheakoy terpevtichaskoy kliniki (zav. - prof.
A.Ya.Gubergrite) Izhavskogo meditainskop institute.
(DIGNSTIVS CRGANS-DISEASES) (HIMIRAL WATERS)

TSR*MW, Ya. S.., dotsent; CHENODANOVA) A. M.
Studies on the permeability of glandular calls in the stomach
(so-called gastric absorption function) as a method for functioral
diagnosis of stomach diseases and the evaluation of the effactive-
ness of therapeutic measures. Terap. 34 no.1:85-92 162.
(MIRA 15:7)
1. Iz propedevticheakoy terapevticheskoy kliniki (zav. - prof.
A. I. Levin) Permskogo meditsinskogo instituta.
(STOMACH--DISEASES)

TSIMMERMAN. Ta.S.
Temperature reactions in peptic ulcer. Klin. med. 32 no~10:87-%,
0 154. (MIRA 8:1)
1. Is propedevticheskoy terapov-ticheakoy kliniki (zav. prof.
A.Ta. Oubargrits) 12hevskogo meditainskogo instituta.
(PZPTIC ULCER. physiology,
body temperature in)
(BODT TEHPZRAT URE , In various diseases,
peptic ulcer)

GUHMGRN&'. A.Ya., prof.; TSIMMERMAN, U.S., kand.med.nauic
- ---------- -.
Associated functional disorders of the principal digestiye glands
in diseases of the digestive system. Terap.arkh- 31 no.8:44-52
Ag '59. (MIRA 12:11)
1. Iz gospitallnoy terpaev-tichaskoy kliniki (zav. - prof. A.Ya.
Gubergrits) Izhevskogo meditsinskogo instituta.
(GASTROINTESTIRU DISEASES)

TSUMRMANq Ya*S*j kandomedonauk (Izhevsk)
Therapeutic effect of water frcm the Novo-Izhevsk spring in digestive
diseases. Kaz.med.zhur. no.5;IU S-0 160. (MIRk 13:.U)
(IZHEVSK DISTRICT-KalERAL WATERS)
(DIGESTIVE ORGANS--DISEASRS)

GUBMGITS, A.1eksandr Yakovlevich, zasl. deyatell nauki prof.;
TSIMIM REEVUTSKIY, Ye.L.,
red.
(Therapeutic nutrition in internal diseases; a brief manual
for doctors and students-] Lechebnoe Pitanie pri vnutrennikh
bolezniakhj kratkoe posoblo dlia vrachei i studentov. Kiev,
Zdqrovlia, 1965. 69 p. (MIRA 18:10)

L.; TSIMMMANp Z., starshiy nauchnyy sotrudnik
YUSFBP
Totentials for lovering labor input on finiahing operations. Na
stroi. Roo. 3 n&,*3~.10-11 Mr 162. (MIRA 16:2)
1. G]Avpyy inzh. laboratorii okonomiki stroitel'st*a Nauchno-iasleoovatell-
skogo institute, Glavnogo upravleniva no zhilishchnomu i gra*danakomu
stroitel'stvu v g.-Ibskve (for Yush4).
(Plastering) (Painting..iT~dustrial)

Q..:o

USSR / HuLian .nd Jlriim,~,l 1-4orpholo.,,,y, Noi-wal and 11.1tholo- S-4
gic -- C!~xdiov~~scui,.,.v Systi-in
Abs Jour: 11;f Zhur-Biol., No 132 19582 !59872
Author TsiwQ,xman-At--,b,kov,-, Ili. F.
Inst &.cond Moscow M,dical Instituto
Titl,~; The Blood Supply of th, Scictic Norv,~ r~rid Sacril
Pl,~xus in i4an nnd Animals
Orig Pub: Uch. zap. 2-y 11-iosk. in-t) 1957~ '+, 135-136
Abstract; By injocting thu v,~ssuls and making, pri.T.-arations
from 102 lowor -.,xtrc;mitius of hur2ans, two frogs)
two turtl,.;s2 thr,~u chickuns and fivo dogs, it vas
shown that tho sicral plijxus is suppli,~d in hu-
mans from branch,-s of tho inturnn.1 iliac -Irt,ry--
the iliolumbar, th(, s!~crn.l, th, supvrior
Card 1/3 61

USSR / Hump'n and Animal Morphology, kjormril and P-itho- Q-4
logic -- Cardiovascular Syst~-in
Abs jour: E~;f Zhur-Biol No 13, 195b2 59372
z-nd infcrior glutcal, thc; intu-mal and pudCndal,
tho inf,rior and sunLrior vosical, th, middlu h,~m-
orrhoidal and th~ raiddl,~ sacral nirt,.~ri,~s. Fiv,-;
2onus wuro obs~-rv%.;d to m,~k~j up thL sciatic n,..rvo.
(SN) blood supply: 1)*for 10 c,~ntimcturs from
thc; Dlacc~ wh;-;r, thQ SIT coms out froi2 und,;r th,;
pirihrm muscl,.:, it is supplii-d by thj sup,,rior
-md inftjrior glutual and thu intrnal pudundal
artc!ri-s; 2) for thc, 10 c~jntim,~t,.;rs bdow thu glu-
tcal fold, tho SIT is suppli,d from the socond br--
nch of thin inferior i~lutQil axtQry -nd from thj
intornal f,ooral circumfl,~x arturY; 3) for th, nc;xt
5 c,:ntim6t,.;rs, it is supplLA by tho third brnnch
of thu inf,.;rior glut,.al -rt~,ry and by th,.: first p,-
rforInting art,.ry of th, thigh; 10 for th~.: ncxt
Cn. r d 2 /3

USSIR / Human --ind Animal 14orphology, Normal -,2nd P~~tho- S-4
logic -- C-rdiovzsculjr Syst,.m
Abs Jour: Rcf Zhur-3iol., Fo 131, 1958, 59872
'centimutUrs, by the fourth branch of th,.; inf.-rior
glutoal art,-;xy and by th,; s,.;cond purforating
ry of th,.~ thigh; 5) from thv n,.;x'u- 3-10 ccmtirai~-
turs) by th~; last brftnch of th,.~ infirior glut,.:al
,irtQryj th,3 third p,.;rforating art..;ry of thj thigh
and th, poplit,al -.rt,ry. In tho .!xpurimjnt,~1 ani-
mals thQ blood sun-15 of thc; SIN is m-Anly pro-
vidc-d by the large post(;rior brnnch of thv fcmoral
artE;ry, which runs along th, SIT to th,.; poplit,-;21
fossi. Th..; SIT is also supplicd from th,.; branch,-s
of thQ causcular p,rforiting I-rt,.;riQs and by thu
int~;rnnl fijuioral circiziflux art--ry. In both man
!-nd animals, th,~j v,.;ssvls, i--ntoring th,; Sid dividi-,
T-liku, in-Lo asconding and di;sc,ndina. branchus.
Card 3/3

SHATALOV, V.F., vat. vrach(Hariinsk. Kemerovskoy oblasti); MUROMETS,
G.K., vat. vrach(Mariinsk, Kemerovsko7 oblasti);
vat. vracb(Kariinsk.FLe=erovekqv oblasti).
Vaccinating swine following the injeotion of anti-erysipeloid
serum. Veterinariia 35 no. 7:30-31 Jl 158. (MIRA 11:7)
(Eryelpalold)

", T' 7 -1 j.
L_ ..ClKH "~,. F. (Aspir: rt, Sci--.;,tific 1-ites-arci _nsstltute o-'
Eyporinental Voter-irinvy *.'Cdicim~)
ItConcarn~rlc, tia~~ hurm~_- Iiitim-Alon I.-acti.on ir, tl:~
"irill7i-tir of
1 0
Vet,~:rirualrij'-1.9 Vol. 3'-, 12, DecenL_-r ll,~~'Sl, P. 53.

j
TSINOKH, F.F., vet. vrach.
Disinfection of the okin in arystpolas In swine. Taterinariia 34
no.10:68 0 157. (MLRA 10:11)
(Disinfection and disinfectants) (trysipeloid)
(Swine--Diseases and pasta)

BRGSKIY, A.L.; WIMIMINOV, Ye.I.
.............. m,-v .....
3xtrapleu--al pneumonolysis in cavernous pulmonary tuberculosis.
Probl.tub. 36 no.7:106-108 '58. (MM 12:8)
1. Iz Ivanovalcogo oblaotnogo tuberkitleznogo sanatoriya No.1
(glavnyy vrach A.L.Brodskiy).
(TUBERCULOSIS) (PIaMURA-SURGERY)

RIA-TANIA /Forestry. Forest Xanagement. K
Abs J*our: Ref Zhur-Biol., No 7, 1958, 29536.
Author T s I ip~,
Inst Not given.
Title Forest Economy in the German Democratic Republic.
(Lesnoye khozyaystvo Germanskoy Demokraticheskoy
Respubliki).
Orig Pub: Rev. padurilor, 1957, 71, No 6, 365-369.
Abstract: The attainments of forest management in the
German Democratic Republic and its prospects
in the distant future are characterized.
Card 1/1

USSR/Chemistry Methane APr 51
'Vheory of the Continuous Spectrum of Methane and
Analogous Molecules," M. A. Kovner, Sh. Ye. Tsim-
ring, State U imeni Chernyshevskiy, Saratov
"Zhur Fiz Khim" Vol XXV, No 4, pp 434-437
Calcd electronic energy levels Of CH4 mol by method
of valence structures. Obtained rules of selection
and calcd approx: wave lengths of electronic vibra-
tional transitions. Explained existence of con-
tinuumin ultraviolet spectrum of mol by degenera-
tion of excited electronic levels of mol vith tetra-
hedral sy=etry. Proved Penney's calcn of C-H ex-
change integrals to be erroneous.
LC IPMPA

M" k' -A th. des'"t-tIf '4~"
M A v.- and b
K?. 'h
tC. -k. I ZA.'.
t.
, 439-019.51).-A comparison between the quantum.
mech. expression for the energy Wof ClI4, taking hItO 4C-
count the refinements at Linnett and Wheatley on the ofir
hand (C.A. 43. W42f)and the exprtwon of Stepanov (C.A..
36, .1406. 04134) living IV as a function of the normal co.
ordinates and the dynamic coeffs. k.. a, and I an the other
hand, can be made conveniently only for the degencrute
vibrationsofthemol. From this comparison and the values
Sivea by Stcpanoir (ka ~ 0.7165 X 10-6 per sq. cm., I m ,
0-039 X 10-0 per %q. cm.), it is possible to catc. the value of
the exchange integrals; in at. units X. - -0.48 and
JVs, - Now - -3.90, However. the YaJUt Of 4 C2n AU) IM
calcd. directly from the quantum-mech. exprcs3iotj%; thix
value Is 10 times that given by Stepanov. Tlje(ftwrrpancy*
can be partially explained by noting that 4 is very wnsitivc
to a small error in the expd, data whk-h served as the l"31's
for Stepanov's calcus. The main source of error ties never.
theless in the assumption made in the prevent work that the
exch, Se integmis use independent of the C-11 distancit.
It is known that. in the am of water. an assumpt;oo of this
kiml Is not permLiaible. Michel B-oudart

USSR/Physics Spectra of Methane 11 May 51
1
"Theory of the Continuous Spectrum of Methane and
Analogous Molecules.," M. A. KDvaer, Sh. Ye. Tsimr-
ing, Saratov State U imeni H. G. Chernyshevskiy
nDok Ak Nauk SSSR" Vol LXMII., No 2, PP 235-237
Attempts to compute the electron spectrum of methane
on the basis of the theory of perturbations in
quantum mechanics. Thanks Prof. V. M. Chulanovskiy
for recommending the theme and for his discussion.
Submitted by Acad A. A. Lebedev 13 Jan 51.
---222T68--

00 ego 00 a 0 go 0 so 0 0 0 0 0 e
W FY 4 IT M tff&*n AVARINif un Ids %wave #I a a a *a*
-AA 'C-C A-P-Q IL-3-1 u .._ . -1 T 2 d
00 til _ -M-"fA-A-9 -11 -0 - k,
'K, OW11 .1.0 "Vi
as a , -
00 A4
it
f
-of
00 of Im com*m- specous
On 4 A V,,r"% AM)
00 logo*" a" I WWI 011101"Cak" J wZ4, sssR. 78
set, AAAI- ,
00 j
(No;-2j 235-111951) IN
00 a -nw obmnm Ot vibmtkmd 611110IIIll in
j&'
00 trum is not due 40 futb 0*0
Ito" wx cojrKj&l wilh it COW'
oow tion ImIllitiOm IU SPedfUM wal, tvkmWOS Ill 6
tinutu" as dkaoci&lion into red
464'eiii SYMMW VMp MWI jakt; pImM ifk IctM'
es V 1.
00
4*0
00
Joe
M
It
S.jv" a# 6#46A 1 df 4MV at, Joe
ae
0 u It A -T Ai A7- f- i -iw -i-;'-WV - - --
10 IN V If It 0 IN a a It a K U it It K buo a 1 14
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0q 0 0 -0 0:0 o *ego goo** 0 *so** c 0 # o 00 0 0 0 Is

~_r- If
AM MWM* NO
&L_!~ a" otdft --
T=F
Nr~-A~ZP44'7~ "' of
A.
tjWC GVO- 6. 1 9s 1) 'A AW N-j
finftr klmials wtho.
f"thwaft (
r4 2, ftj 2p
of tb* For thav am NOR*
Wave lao
dkWtknatk Of mwv~* mm
is "- fttrY fn)m 11, C if **tlog
Allsf., 'chl by 2 k -
ary
On Cmd-"*
for or m".
being
b.
=raft
Al

GRIGORIYEVp M.A.; KATS, L.I,j TSDRIEG, Sh.ye.
Measuremfmtof the standing wave ratio in the microwave band
by means of a directional coupler and a phase shifter. Izv.
vys. ucheb.; radiotekh. 5 no.l-.47-50 Ja-r, 162. (MIRA 15:5)
(Microwave measurements)
(Wave guides)

37411
S/142/62/005/001/004/012
AUTHORS: Grigor I yev, N.A. ,Nats, L.I. and Tsimring, Sh.Ye.
TITLE., -"Icasurement of the standin'g-wave ratio-by mcans of
a directional coupler and a phase-shifter at
millimetre vraves
PCRIODICAT Izvestiya vysshikh uchcbny1di zavedeniy,
Radioteldiniha, v- 5, no. 1, 1962, 47 - 50
TEXT: ~;A~..A simple method of measurement of the standing-
vrave ratio "ISIM) by means of a directional coupler in
conjunction with a phase-shifter is described. The measurement
syste"i is illustrated in Fig. 1. This consists of;
K - I-zlystron oscilldor; A - attenuator; 14J) - measuring
line; f4O - directional coupler; I - pliase-sllifter;
nPt - variable attenuator; n - plunger and n14 - an amplificr
with an indicator.
It*is awumedthat ieflections from the generator and detector
.can be neglected and that the phase-shifter has a constant
attenuation (indepondont.of the phase change) and does not
Card

Measuret-.1ent, of .... S/142/62/005/001/004/012
.Cl.92/F,382
iiitroduce any reflections. The problem consists of finding
an o.-zpressioii for- the modulus of tho reflection coefficient
on the basis of the readings of the galvanoiuoter, which -.,.a
connected through a square-detector at the output of the
directional coupler. It is shoum that the jitodulus of the
reflection coefficient of the load is expressed by:
ri 1r., 1 (7)
JE11 +
wh ere a and a - are the maximuiii and minimum readings of
1 2
the galvanometer when the load is connected, whil-e-
Ix (0) and a(0) are the maximum and minimum galvanometer,-
1 2
readings when. the load is shorted; r- is the modulus of
t ~^kxC_tbe load when the
he reflection coeffician in the plane-
latter is short-circuited. The standing-wave ratib is therefore
exprossed by;
Card 2/4 KC8 + (8).

S/142/62/005/001/004/012
Measurement of .... E192/E382
It is soon from Eqs. (7) and (8) that the SWR when measured
by the above iiiothod is independent of the attenuation of the
wavomuide section which connects the measured load. This is
tho main advantage of the mothod in coiiiparison with the
mothod based on a measuring line. The mothod vras compared
exporimentally with the micasuring-lino method and it mras 'found
that tho results wore in rood agreement. However, the possi-
bilities of thc mothod have not been fully investigated
duo to the fact that its errors have not boon analyzed in
detail. There are 2 figures.
*SSOCIATION: Kafodra obshchoy fizild Saratovskogo Zos.
universiteta im. N.G. Chernyshevslcogo (Department
of General Physics of Saratov State University
N.G. Chernyshovskiy)
SUBM17TED: ApriL 21, 1961
Card 3/4

TSIMRINGt Sh. - Ye., Cand -of Thys - Math- Sci -- (diss) "Variational Method in Calcu-
lating Periodic Waveguides," Suratov, 1959, 10 pp (Ministry of Higher and
Secondary Special Educationo RSFSR. Saratov State University im N. G. Cheny-
shevskiy) (KL, 7-60, 107)

SOV/109-3-3-22/23
AUTHORS: Golubkov, P.V. and Tsimring, S11o Ye.
TITIR: The\Second All-Union Conference on Radioelectronics of
the Ministry of Higher Education of the USSR (Vtoraya
vsesoyuznaya konferentsiya MVO SSSR po radioelektronike)
- News Item
PERIODICAL: Radiotekhnika i Elektronika, 1958, Vol 3, Nr 3,
pp 440 - 444 (USSR)
ABSTRACT: The conference took place during September 23 - 29, 1957,
at Saratovqkiy gosudarstvennyy universitet imeni
N.G. Chernyshevskogo (Saratov State University imeni
N.G. Chernyshevskiy). Apart from the universities, the
conference was attended by the representatives of some
scientific research institutes of the Soviet and
Ukrainian Academies of Science, various industrial
establishments and the interested ministries- This
arrangement stimulated the discussion and evaluation of
the papers presented and permitted the determinatian of
plans for the future research to be carried. out by the
universities in the field of radioelectronics.
In view of a large number of papers and communications
(over 150), the majority of these were read in various
Cardl/16 sections (electrodynamics, electronics, radiowave

SOV109-3-3-22~/23
The Second All-Union Conference on Radioelectronics of the Ministry
of Higher Education of the USSR t- .
propagation, radio-astronomy and radiospectroscopy, semi-
conductors alid their application in radio equipment).
Daring the plenary session on September 23, two papers
wDre read: "Development Trends of W~Y~ Electronics in the
Soviet Union!' by N.D. Devyatkov and "Electromagnetic
Waves in the System of Vari-directional Electron Beams"
by V.M. Lopukhin. N.D. Devyatkov presented numerous-
factual data illustrating the rapid development of the
U.H.F. electronics in the Soviet Union and the vast
contribution of tbe Soviet scientists to the theoretical
foundations of this science; he also discussed the
development trends of U.H.F. electronics in the immediate
future. The paper described a number of original Soviet
U.H.F. devices. The work of V.M. Lopukhin was concerned
with the theoretical investigation of the phenomena taking
place in multi-ray devices whose electron beams have
different directions. The author showed that the presence
of the electron beams which are perpendicular to the axis
x facilitates the appearance of the solutions which are
increasing functions of x for the case of n rays
Card2/16 directed along the axis x ; it also leads to the

SOV/109-3-3-22/23
The Second All-Union Conference on Radioelectronics of the Ministry
of Higher Education of the USSR
appearance of exponentially increasing solutions in the
presence of one beam in the above direction. The Electronics
Section comprised 50 papers; more than one-third of these
were concerned with the theoretical and experimental investi-
gation of wide-band electronic devices for U.H.F. The
lecture by V.N. Shevchik, L.Ya. Mayofis and L.D.Pokrovskiy
dealt with the extension of the known theories of travelling-
wave tubes and backward-wave tubes to the practically
import-ant cases when the delay structure necessitated the
taking into account of the discrete character of the
interaction of the electron beam with the high-frequency
field. The lecture by V.C. Stallmakhov, V.N. Shevchik
and Yu.D. Zharkov was devoted to the simplified analysis
of the operation of a backward-wave tube by employing the
cosinusoidal. approximation of the given field. The papers
by V.B. Braginskiy, A.S. Gorshkov, A.I. Kostiyenko,
G.P. Lyubimov, I.T. Trofimenko and V.V. Anisimov were
concerned with the detailed experimental and theoretical
investigation of the4~ossibility (first indicated by
V.N. Shevchik in 195 of expanding the bandwidth of
Card3/16 the electronic trimming of reflex klystrons by means of the

SOV/109-3-3-22/23
The Second All-Union Conference on Radioelectronics of the Ministry
of Higher Education of the USSR
miitual synchronisation of several klystron tubes. The
operation of reflex klystrons with multi-circuit resonant
systems was also investigated. The results of experimental
and theoretical investigation of two-ray amplifying and
multiplying tubes were given in the communication by
L.Z. Aitova, V.M. Lopukhin, L.A. Shkudova and in the
communication of V.I. Kanavets. Some of the papers in the
Electronics Section dealt with the investigations which
were concerned with the development of novel U.H.F. devices,
suitable for the generation and amplification of the wave-
forms in the millimetre and sub-millimetre ranges. The
papers of great interest were: "Experimental Investigations
of the Radiation of the Electron Bunches in the Vicinity
of Non-homogeneities" by V.B. Braginskiy and Ye.P. Mustell,
"Comparison of the Efficiency of Certain Method:; of the
Generation of Millimetre Waves" by A.S. Tager and
"Applicat!.on of the Higher Spatial Harmonics of the Electro-
magnetic Field in Slowing-down Systems" by A.S. Tager and
V.A. Solntsev. The problems dealing with various
fluctuation phenomena in electron and gas-discharge devices
Ca,rd4/16and with the physics and applications of gas discharges at

SOV/109-3-3-22/23
The Second All-Union Conference on RadioelectroniCB of the Ministry
of Higher Education of the USSR
U.H.F. were discussed in the papers by S.A.Akhmanov,
I.T. Trofimenko, G.F. Antonov and N.G. Tikhomirova, who
investigated the phenomena in certain oscillatory U.H.F.
systems; the problem was also discussed in the papers:
"The Electron Velocity Distribution in a Disintegrating
Plasma" by A.M. Aleskovskiy; "Frequency and Amplitude
Fluctuations of the Oscillations of a 3-cm Klystron
Oscillator" by V.N. Nikonov; "De-electronisation of Gas
in a 10-dm Antenna Switch" by U.V. Gorokhov and
I'Detuning of Cavity Resonators by Means of Gas Discharges"
by U.V. Gorokhov and I.T. B.7zova. The lecture of
S.A. Kornilov entitled "Reflex Klystron as a Regenerative
U.H.F. Amplifier" was of Lreat practical interest. The
simplicity of the amplifier permits the application of
this device in the whole range of equipment where the
comparatively high level of noise is not important.
The Section of Electrodynamics had six sessions, during
which over 30 papers and communications were read. A
considerable part of these was devoted to the theoretical
and experimental investigations of the propagation of
Card5/16 electromagnetic waves in various delay systems. The

SOV/109-3-3-22/23
The Second All-Union Conference on Radioelectronics of the Ministry
of Higher Education of the USSR
paper by V.M. Dashenkov entitled "Scattering Properties
of Certain Rod-type Delay Systems" gave the scattering
equation for a structure consisting of a number of
arbitrarily-loaded rods (stubs). The equation was
employed to analyse single-stage stub systems and the
author found that the theory was in agreement with the
experimental results. The communication by V.I. Bespalov
and E.Ya. Daume entitled "Propagation of Electromagnetic
Waves in a Non-uniform Helix" gave the results of a
perturbation-method investigation of the effect of random
longitudinal and radial displacements of the helix
conductor on the characteristic of the delay system. The
results obtained by the authors permit the evaluation of
the tolerances in the helices employed in backward-wave
tubes. The paper "Generalisation of the Circuit Theory
Including the Helical Delay Systems" was concerned with
the possibility of the application of small perturbing
objects to the measurement of the coupling impedance in
a wide range of delay systems. Apart from the theoretical
justification of the above method of measuring the
Card6 16 coupling impedance, the paper gave some experimental results.

SOV/109-3-3-22/23
The Second All-Union Conference on Radioelectronics of the Ministry
of Higher Education of the USSR
A.I. Shtyrov proposed (and proved by means of the
reciprocity theorem) an interference method of the "cold"
investigation of delay systemg. The method permits the
measurement-of electrical non-homogeneities of delay systems,
gives a high accuracy and requires comparatively little
effort. The paper "Production of Periodic Structures by
Mean of Ultrasonics" by Ye.M. Gershenzon was devoted to
the experimental investigations of an interesting modifi-
cation of a periodic structure, i.e. a regular waveguide
filled with a liquid in which an ultrasonic standing wave
was excited. V.P. Sazco&4v described the results of an
investigation of the distribution of electric fields in a
number of important delay systems (combs, stub systems,
etc.) by means of two methods (probes with a high-resistance
input) and small perturbing objects). The author also
obtained the distributions of tangential components of the
electric fields along certain boundary surfaces, which
are of considerable interest. In a number of cases, the
author also measured the coupling impedance. Some of the
lectures were devoted to the problems of diffraction
Card?/16which are important in the analysis of the directional

SOV/109-3-3-22/23
The Second All-Union Conference on Radioelectronics of the MinistrY
of Higher Education of the USSR
patterns of antennae. Here one should mention the papers
by Ye.N. Vasil'yev and S.M. Verevkin, dealing with the
excitation of the solids of revolution. The analysis of
the oscillations in iT -type and tor dal volume resonators
and in jr-type and cross-shaped wave~ides was given in
the papers by V.L. Patrushev and V.M. Sedykh, respectively.
A number of the papers in the Blectrodynamics Section
dealt with the complex phenomena appearing at the junctions
of waveguides. Here, it is necessary to mention the
papers: "The Calculation of Junctions" by Ya.M. Turover;
"The Problem of Construction of Certain Wideband Matching
Device8n by Ye.V. Anisimov and V.D. Luchinin and
"Measurement of the Parameters of the Energy Outputs in
U.H.F. Devices by Means of a Symmetrical Transformer" by
I.A. Dukhovnikova and M.M. Rayner. The behavioiir of
various substances in electromagnetic fields at U.H.F.
was discussed in the papers of O.V. Karpova, U.P. Radin,
I.A. Shekhtman, A.I. Pilshchikov, A.L. Levinson,
N.S. Sedletskaya and A.A. Kuznetsov. In the Radio-
Card8/lEspectroseopy and Radio-astronomy Section, the most important
papers were delivered by N.G. Basov, I.D. Murin, A.P.Petrov,

SOV/109-3-3-22/23
The Second All-Union Conference on Radioelectronics of the Ministry
of Higher Education of the USSR
A.M. Prokhorov, I.V. Shta~anikh, K.K.Svidzinskiy,
A.N. Orayevskiy, U.L.Klimontovich, R.V. Khokhlov,
G.H. Vasneva, V.V. Grigorlyants, M.Ye. Zhabotinskiy,
D.N. Klyshko, V.L. Sverdlov, Ye.I. Sverchlov, and
V.V. Nikitin which dealt with the results of the theoretical
and experimental investigations of various types of
molecular oscillators (masers). 'The paper of N.G. Basov
and his collaborators described the principle of operation
of a molecular 'ilock having an accuracy of 10-9. The
results of a theoretical investigation of the molecular
radiation in high-frequency fields were given in the papers
of V.M. Fayn, entitled "Radiation of the Molecules in
Strong High-frequency Fields" and "The Spontaneous
Radiation of Molecules at Ultra-high Frequencies". In the
second of the above papers, the author came to the con-
clusion that the width of the spectral line of the spon-
taneous radiation at U.H.F. is finite. The author also
proposed a classical analogy for the phenomenon of
coherence in the spontaneous radiation. I.A. Deryugin
Card9/16 investigated in his paper the revolution of the plane of

SOV/109-3-3
T2?Z;~ 3
The Second All-Union Conference on Radioelectron-ics o e Jnstry
of Higher Education of the USSR
polarisation and the ferromagnetic resonance in colloidal
iron nickel, cobalt and permallol. The experiments were
carried out over a wide band of frequencies and showed a
strong dependence of the above effects on the losses in
the samples. The works of A. M. Prokhorov, V.N. Zverev and
'U.S. Korniyenko were devoted to the investigation of the
fine and ultra-fine structure of the spectrum of the
electron par&magnetic resonance of the ions of chromium
and iron in the lattice of aluminium. oxide. The radio-
spectroscope, constructed by the first two authors, made
it possible to reveal the signal from a sample containing
3 X 10-11 mol of the paramagnetic ions of Cr3+ . The
paper by V.V. Zheleznyakov, in which the author suggested
a hypothesis concerning the origin of the sporadic
radiation of Jupiter, aroused a considerable interest and
lively discussion. According to the hypothesis, the bursts
of the radiation from Jupiter are due to the plasma
oscillations in its ionosphere. The author found a close
correspondence between the parameters of the ionosphere of
CardlO/16ftiter and those of the layer F2 of the Earth ionosphere.

SOV/109-3-3-22/23
The Second All-Union Conference on Radioelectronics of the Ministry
of Higher Education of the USSR
The paper contained also a hypothesis dealing with the
analogous mechanism of the recently discovered sporadic
radiation of Venus. The work of G.G. Getmantsev entitled:
"The Theory of Magnetic Braking Mechanism of the Non-
thermal Cosmic radiowave Radiation" eliminates the
theoretical difficulties which are encountered when an
attempt is made to consider the galactic plane as being
the source of cosmic electrons. The author considered
that the electrons are formed as a result of uon-el .c
collisions between the relativistic protons 81; ONI6
stellar medium. I.G. Moiseyev described a 10-cm radio
telescope, having a mobile (vibrating) directional
pattern. The movement of the pattern is secured by
periodically switching the input of the receiver from
one antenna radiator to another, the radiators being
situated in the vicinity of the focus of a parabolic
reflector. G.G. Getmantsev described a simple modulator
(switch) which was constructed for the above equipment
at the Gorlkiy University by N.N. Kholodilov and
A.V. Zakharov. The Radiowave Propagation Section had
Cardll/16nine papers and communications. The paper by B.N.Gersham

SOV/109-3-3-22/23
The Second All-Union Conference on Radioelectronics of the Ministry
of Higher Education of the USSR
entitled "The Theory of Large-scale Non-uniformities"
proposed a theory analogous to that of the cellular
Martin waves, which also took into account the effect
-of the magnetic field of the Earth. N.G. DeALsov gave
a theoretical analysis of the propagation of radiowaves
through that region of the non-uniform magnetically-
active plasma in which a partial absorption -of the electro-
magnetic waves takes place due to the vicinity of the
frequency of the external field and the natural frequency
of the plasma. The author calculated the reflection
coefficients and the propagation and absorption
coefficients of the extraordinary wave for the transverse
propagation and investigated the absorption of the
ordinary and the extraordina~ry waves for the quasi-
longitudinal propagation. The influence of the solar
activity on the ionosphere was investigated in the papers
by N.N.Yeryushev and N.A. Savich. As a result of the
systematic measurement of the overall intensity of
atmospherics at frequencies tW 13-42 kc/s the various
properties of the radiowaves were studied. Some con-
Cardl2/lEclusions relating to the influence of the chromospheric

SOV/109-3-3-22/23
The Second All-Union Conference on Radioelectronics of the Ministry
of Higher Education of the USSR
explosions on the sun on the ionosphere were also arrived
at. The paper by A.A. Semenov and G.A. Karneyev entitled:
"The Problems of the Statistical Evaluation of the Results
of Measurements in the Investigation of the Rapid Fluctua-
tions of Ultra-shortwave Radio Signals" aroused considerable
interesti similarly, the paper by A.A. Semenov and
Ch.Ts. Tsydypov under the title "Investigation of the
Variations of the Dir-ect Radio Signal Propagation in the
Non-uniform Troposphere over a Ground Path" was of con-
siderable interest. The latter paper gave some results of
an experimental investigation of the fading of the direct
ray over a medium-distance ground path. The statistical
characteristics of the amplitude fluctuation of the signal
were investigated and an attempt was made to clarify the
mechanism of the signal variations. During the ensuring
discussion, the great practical value of the above works
was emphasised and it was suggested that the work should
be extended -in order to attain a greater accuracy. Twelve
papers and cominuidcations were read at the Semi-conductor
Section. L.C. Berman gave an approximate method of
Cardl3/16'ealculating the transients in a transistor operating with

SOV/109-3-3-22/23
The Second All-Union Conference on Radioelectronics of the Ministry
of Higher Education of the USSR
large signals. The method was based on a quasi-linear
approximation and the transientwas regarded as a switch-
over from a conducting state (with constant equivalent
parameters of the circuit) to a nonQbnducting state with
zero-value parameters. The switch-over point was taken
as the instant when the charge and the voltage on the base-
emitter capacitance is zero. The author showed that the
method is in good agreement with the experiment.
"The Detector Crystals of Pressed Germanium" by
Z.I. Kirlyashkina, described the technology of the prep-
aration of germanium wafers for press-method diodes,
whose main advantage is an almost complete absence of the
loss of germanium. The results of an investigation of
samples of p-n junction diodes showed that the method
was promising for industrial applications. The influence
of adsorption and illumination on the change of the contact
potentials in.the films of selenium and tellurium was
investigated in the work of V.F. Bogolyubov, U.F. Lushkin
and I.A. Nakrap. A paper of V.V.Pasynkov and Ya.I.Panova
described the experiments on the development of semi-
Cardl4/lEconductor loads for waveguides. The basic material was

SOV/109-3-3-22/23
The Second All-Union Conference on Radioelectronics of the Ministry
of Higher Education of the USSR
made of ultra-china clay (binder) and of of
nt5rains
silicone carbide (the absorbing compone . The investi-
gation showed that the samples produced had satisfactory
characteristics. The development or non-linear semi-
conductor resistances was described in a paper of
V.V. Pasynkov and L.K. Chirkin; resistance elements for
powers of 10-15W were produced and their applications
were studied. A method of calculating an inverse peak
current in p-n diodes was given in the paper of'
L.I. Baranov and M.C. Bekbulatov. The formulae obtained
made it possible to explain various forms of the peaks
observed in the experiments. The paper by Yu.N. Azlyan,
G.N. Berestovskiy, L.N. Kaptsov, V.V. Migulin,
K.S. Rzhevkin, K.Ya. Senatorov and T.N. Yastrebtseva
contained a survey of the works dealing with the appli-
cations of transistors in various radio circuits. The
transient processes in the base of the transistors were
thoroughly investigated. The delay between the input
and the output signals in a transistor was thought to
Cardl5/16 provide the possibility of designing an oscillator without

V.OV~10 -gf '~ff/JLstry
Lr
'2
The Second All-Union Conference on Radioelec r0 c e
of Higher Education of the USSR
reactive elements and such oscillators were actually
constructed. Some important engineering methods of
designing various transistor circuits were developed.
G.N. Berestovskiy read a paper in which he gave the
analysis of the operation of a transistor AC-DC converter.
The experimental data corroborated the accuracy of the
foxmulae proposed by the author and showed that a high
conversion efficiency could be obtained with a number of
Soviet trarasistors. During the conf erence, a number of
trips were arranged to various industrial establishments
of the town of Saratov. During the closing plenary
session of the conference, on September 28, a unanimous
resolution summarising the work of the conference and
containing recommendations with regard to the subject
matter and,the plans for the future work was adopted.
It was also decided that the third All-Union conference
of the Ministry of Higher Education of the USSR on
radioelectrons would be held in Khar1kov in September, 1959.
SUBMITTED: December 7, 1957
Cardl6/16

AUTHOR: Tsimri . Sh__Ye
u"
TITLE: A Variational Method for Designing the Waveguides Having Periodic Inhomo-
geneities - Part I (Variatsionnyy metod rasoheta volnz)vcdov a periodiche-
skimi noodnorodnostyami - Chast' I )
PERIODIOAL: Radlotekhnikit I Elektronika, 1-357, '"Vol 2, Nr 1, pp 3-14 (UWR)
ABSTRAUT: Pri3pagation. of electromagnetic wwres in a periodically corrugated waveguide
with ideal-conductor walls and with less-free inside medium is examined. It is
pointed out that the square of the wave number of propagating wave can be
determined as a stationary value of the functional (12). It is found that, for
the variational problem Involved, bakndary conditions are natural. In other
wo::ds, permissible funotions that minimize the functional (12) should not
necessarily satisfy the boundary conditions.
Theoretical investigations of propagation in periodic wavegaides use three
fundamental methods: the perturbance method, the jolaing method, and the varia-
tional method. The first method Is rarely used in praotioe. The joining method
JLB Ofter, succe3sfully u3ad when the =mbsr of inhomogeneitles per one wavelength
Is great. In the case of spatial-harmon-io TW tubea, however, the inhomogeneity
length is comparable to the waveleneh. It is vary difficult to apply the joining
method in such cases. The variational m6thod is applicable to delay systems.
It permits evaluating the absolute -7alue of ex-.-)r in determination of fields
and phase velocity. The last two methrds are appli,,~able only in those cases
Card 1/3

109-2-1-1/17
A Variational Method for Designing the WaveguideE.(,Cont.)
when a waveguide call can be subdivided into a number of ranges for which
Maxwell's equations, Sat4efying the boundary conditions at the waveguide walls,
are known. If the corrugation shape does not satisfy the above condition, both
methods become Inapplicable. Yet, such waveguides may conceivably be used for
correction of dispersion characteristics or for optimum field distribution in
an interaction space. An attempt is made in the artiale to apply the well-
known Ritz variational method to the calculation of fields In and dispersioa
chara,,ateristics of a corrugated waveguids. The vector equatia.; for a field
rot rot H = k2l~'(wh6re I is field vector, k is wave r~umber) is based on the
classic Maxwel.19s equattions. Starting from it and using a number of integral
transformations. and also the Ostrogradsk-j--Gena6 -theorem, the author proves
that the rot rot operator is self-adjo In', and t1hat the bcandary conditions are
natuial. In principle, the variational method permits determining the disper-
sion characteristics and field pattern of a periodical],7 corrugated vaveguide
of any shape, and als6 determining of natural frequencies of cavities and
criticol wavelengths of regular waveguides. On the other hand, the method is
Inapplicable for description of the field pattern in rejection band when the
walls and the interral medium of the gaide are not ideal or when a periodic
guide contains an electron beam. The variational method is illustrated by an
example: an approximate calculation of a dispersion equation for two parallel
planes, one of which has rectangalar goffers of arbitrary size.
Card 2/3

A Variational Method for Designing the Wavegaides . (Cont.) 109-2-1-1/117
The following conclusions are offered:
The dispersion relation - propagating-wave phase-velocity / frequency can be
determined by means of Ritz' variational method. The square of the wave number
of a wave propagating in a corrugated waveguide having calls of any shape can
be determined as a mininum of the definite functional (12) spread over the range
of one cell and having natural boundary conditions. A similar variational method
can be used for determination of fields and natural frequencies of any resonatora
because the boundary conditions are natural also in cases of variation of mag-
netic field intensity. The same method can be used for determination of field
patterns and critical W~avelengths of a regular waveguide of any cross-section
(this Is a particular case of the corrugated -waveguide). The basic disadvantage
of the method lies in the tundamental difficulty of allowing for an electron
beam or for finite conductance of the guide walls and internal medium.
A dispersion equation for a delay system comprising two parallel sheets with
rectangular goffers is a higher-order approximation as compared to Kleen's and
Ruppel's Ref 7 dispersion equations, Acknowledgomentri go to ProfesnoT P.V.
Golubkov for the suggestion of the theme and the supervision of the project and
to Docent A.S. Shekhter for "interesting discussions". There are
2 figures, and 14 references, 6 of which are Soviet., 1 German, 7 English.
SUBMITTED: January 23,, 1956
AVAILABLE: Library of Congre~s.
Card 313 Waveguides--Design 2. Waveguides--Theoretical analysis 3. Waveguides
Propagation

GOLUBKOV, P.V.,, prof - TSIMRING Sh To assistant.
I
Second All,..Uztion Conference of the Ministry of Higher 3dueation of
the UAAR. on Radio and Illectronles. Izv, vys. ucheb. zav,; radio-
takh. nooAt123-128 A-F 158, (MIRA lit4)
(Radio-Congresses) (ILectronic s-Congre a so a)

GOLUBKOV, P-V-; TSIKR]~, Sh.Ye..
es of the Kinistry for
Second all-Union conference on rndio electroni. 1:44&-444 Kr 158-
Higher Bducntion. Radiotekh. J elektron. I no
(Electronics--Congresses) WRA 11:4)
(Radio--gongresses)

------------------------------------- - ------------
M K I 1-10-
MICROWAVES
"Var-*.ational Method of Design of Waveguides with Periodic Irregulatities
Part IV, by Sh. Ye. Tsimring, Radiotekhnika i Eteltronika.;~'No 8,
August 1957, pp 969-988.
The variational method, developed in the first part of this article
(RadJ.otekhnika i Elektronika, January 1957, Page 3) is extended to in-
clude the case when the geometry of the periodic waveguide (resonant
cavity) admits~of the use of the partial-region method. A theory is
derived for the determination of a pair of dispersion curves (and of
natural frequencies respectively), located on both sides of the true
dispersion curve, a fact of great importance in the estimate of the
accuracy of the results.
As an example., the procedure developed was used to obtain the disper-
sion equation for a decelerating rectangular corrugations of finite
thickness, and various dispersion curves are calculated for several va-
lues of dimensions of this system. Reference is made to work by Chu
and Eansen, Journal of Applied Physics, 1949, Volume 20, Page 280 and
to J.R. Pierce's "Traveling Wave Tubes."
Card 1/1 - 38 -

I I I - ~ .~, --K -
M -,y-.
1;ORM
R

~-`l 4
AUTHOR: Tsimring, Sh.Ye.
109-8-4/17
TITLZ: ViRational Method of Calculating the Wave-guides with
Periodic Discontinuities. Part IL (Variatsionnyy metod
rascheta volnovodov s periodicheskimi neodnorodnostyami,
ch. II.)
PBRIODICAL: Radiotekhnika i Elektronika, 195? Vol.II No.8
pp. ~69-988 ?USSR)l
ABSTRACTt The variational method as applied to the solution of
electro-magnetic problems was given by the author in an earlier
work [Ref.11. This was expressed by equations (1) and (2),
where 0 is the volume of I cell of a periodic wave-guide and
vectors 12 and # should satisfy a relationship of the
Floquet type following from the periodicity of the wave-guide,
as given by equation (3). It is also shown (the derivation is
given in the appendix, p. 985) that the variational method can
be given in terms of an alternative rule, from which it followo
that,ifft agiven tangential component of the magnetic field
H t over a surface 8 (where the meaning of S and other
symbols referred to later can be seen from Fig.1):
k2 . min J1 (10)
Cardl/4 then for a given tangential electric field:

109-8-4/i/
Vuriational Method of CalculatinG the Wave-guides with Periodic
DI sccj.,AU i nul t i. e 2. Part II.
k2 max J2' (11)
CQnversel- if at a --iven H
J Q t
Ic 1~iax J (12)
then, at a given Et
2
k min J2 (~3)
The above.formulae can be used in evaluation of the propagatjo:'.
e 4
param U-ers of the pbriodic wave-guide shown in Fig.l. The
magnetic and electric fields of the oystem-can be expressed
by equations (31) for the rer-ion I (see Fig.1) and by equatic---
(32)'for the re if t *s then assumed that the tang--
-ion. II.
ential cowponent of the electric field Et is known and that
E ove~r the segment mq. is expressed by:
t
2/4

, Wave-guides with Periodir_~
V~kriational Mr;tllc)(, of Ualculatinf,, tho
D.-Locontinuities. Part II,
a, + a2z + a z 2 z C
Et 3 M)
0 c z d
TL(, 2olutiort- of. W-10 (-I..'!._spc:;r:_-,Ion equeition is given by equat Lol)
and (40). If it- is assumed that H t iS g:Lven, ther. th.,_;
solution is that shown in equations (4?), (48) and (49). T In~
above formulae can.be lj.~ed in calculations especially for th.?
C~~,se 01, oa , I.e. the so-called open hairpin wave-~uido.
0
The - resulfing dl spersion curves are shown in the fol-lowinf.;
ordina`e8. The delay coe7iicient il versus h whem
0 v
the wavelen~;th for free space and i1 is equal to vi-c. r e v',
v0
is the obase velocity of the zero harmonic tuad v is the
0
-~4olocity -of liftht. The resulting, calculated curves are shcwn
5/4i-ra Figs.- 2, 3, 4, 5 and 6. These are plotted for varioi:~,3

109-4-4/17
.Variational Method of Calculating the Wave-guides with Periodic
Discontinuities, Part 11.
parameters P which is defined by
h' kh 1 kh
L U
(see Fig.1). The author expresses his deep gratitude to the
Doctor of Physical and Mathematical Sciences Prof. Glubkov,
for directing this work and expresses his appreciation to the
Doctor of Physical and Mathematical Sciences L.A. Vaynshteyn,
for his interest in this work, his valuable advice and for
supplying some of the material pertaining to this work. (Ref.47.
There are 9 references, of which 4 are Slavic, and 6 figuresi
OUBMITTED: October 8, 1956.
AVAIIABIZ: Library of Congress.
Oard 4/4

ZATULOVSKIY, S. (Zatulovslkyi, S.), inzh.1 TSIN, M. [Tsyn, M.), inzh.
Pipes of the high-strength cast iron. Hauka i zhyttia 13
163.
no.lOt22-23 N (KIRA 16M)

L 1391-66 EPA(S)-2/EWT(m)/F-PF(n)-2/EWP(t)/EWP(b) IJ-P(c) JD/WW/J,
ACCESSION NR: APS016662 UR/0382/65/000/002/0139/0144
669.16 1 539.4
AUTHOR: Aronova, N. R.; Polishchuk, V. P.; Tqin,-M-,R1, 4
TITLE: Electromagnetic mixing of liquid metals pulsed fields
SOURCE: Magnitnaya gidrodinamika, no. 2, 1965, 139-144
TOPIC TAGS: liquid metal, electromagnetic mixing, MHD flow
ABSTRACT: The Institute of roundry Problems Ali UkrSSR has reviewed the methods
of liquid metal mixing and has concentrated its effort on the study of utilization
of electromagnetic forces for this purpose. simpler variants of these devices
have been studied extensively and the conclusions are reported. Turbulent mixing
is achieved by use of E- and O-type electromagnets. The electromagnetic forces
lead to very strong mixing especially when the metal trough is not completely fil-
led.,- metal C
.-Yransparent channels were used to observe the behavior of a test - MOL--
cury)r~n the mixing chamber. The efficiency of energy,transfer reaches about 90%
and does not'depend strongly on the wall thickness, thus making this method suit-
able for high temperature operation. Experiments with single phase mixers did not,---
Card, 1/2

L 1391-66
I-ACCESSION NR: AP5016662
0
permit any wide variation of parameters. A new magnetodynamic device has been
constructed and studied to mix mercury and water or powder-like substances. Var-
ious mixing regimes were observed by changing relative phases between the mixer
magnets. The main advantages of the new system, which is suitable for admixing
any material, Are the small electric losses. Heat losses during the flow through
the mixer are compensated and some additional heating may occur due to currents
flowing in the mixed metals. Orig. art. has: 4 figures.
ASSOCIATION: none
SUBMITTED: 07Jan65
NO REF SOVt 002
Card 2/2_
ENCL: 00
OTHER: 000
SUB CODE: MM, HE

/004
00/010/0',
5/136/62 0
jqjj/E435
o lrsjn III. on-metall' C melts
pol ishchu ping Of 62 82-B3
xUTIJORS: PU 1-9 1 non-f errous
r,iectromagrLetic Pu no.10, . used Irl . h
TVrLF, rsvetnlye metally, hjCjj are the h19
k1ts d.due to tised
olten se nnot be Us Cannot e uctIvity;
ca tic Pumps 1- Con
iCCL1 VILIMP5 tr'IcA -
mechall ctroillas", elec e I " stitut
frr 'T g)r , d' ele inadequate productlon
.aetallur involve 1 11 fact0r)r' Foun r metal
V temPeratures sa ts haV4 re Un5atis. tute Of molten
the Molten d but a' ,R (jnst3L w 3. r- the
cause USL .. ill to drIve the
e amps are AIN IJIFr tl,,,, pur-POso . toll f ills
b
rlift P' Oizvod5tva for as.a pig arlY to
al P d a PUMP acts molten meta , ne tched
0 d1velOPc ctic pump the PUMP wl
litcyno has oma 91, inact3.vof the annular 1111P 3-s s
.r,
., 51t) n eloctr pump 0 VI the P1 d then
J1,
iven bY a With the he b05 her, rt an
dr Its. . bath and t tinlet port. inlet Po a C t in 91;
molten sa the salt th e salt Doublc
f Molten sal ts off wards- to a common
bottom 01. of the , first CU b0d)r UP er~edin. whtlst the
Ahe leve. meta . the PUMP Conn
the ir.3.sing salt in Pump bodies is 'Pump
.on the mol ten two one b, ody
drives be Used having, so that
pump s dark of Molten meta
reservoir
Card 1.12,
Electrojila
glietic
,,,,,p,,g
Other Is refil
and b I.Ing.
oil- The Metal
and of 90 pointsi it
used
S1136162100010.1 -
E191'/E435 0/004/004
njust be
COPPer, t conductivity, about 'nust 'lave suitable tnelti,
Salts. lead I it njust Ottw'ce as dense 9
ere is land Other metal., react . as the s.lt
figu r e. are suit, W.1th the Salt.
bl.e for different
in
Card 2/2

FOLISHCHUK, V.P.;-7SIM, M.R. -
New trends in the utilization of applied magnotobydrodynamics
in industry, Mashinobtroenie no.6slOg-3-10 N-D 162.
(MM 16:2)
(Magnetohydrodynamico)

TSIN,-AJL, inzh,,; ZATUWVSKIY,, S.S., inzh.; DnYX, B.S., inzh.1
KOZENKOp A.V.,, inzh.; SHIYkN, V.o., inzb.; SEMNOV, L*S&, inzh,
Casting pressure pipe,.of oast Iron with spheroidal aphite.
Met.i gornorud.promi n'OP5837-41 S-0 162. MA 16t1/
1. Institut litsy~og6 Proizvodotva AN UkrSSR (for T31a,
Zatulovskly, Didyk, Kozenko). 2. Ukrainskiy nauchno-issledova-
tellskiy trubnyy institut (for Shiyr-n, Semenov).
(Pipe,,-Past Iron) ' ,

DIDYK, B.S.; KOZENKO, A.V.; TSIN,__IU.; ZATULOVSKIY, S.S.; KOLESOVA, V.V.;
Prinimali uchastiye: SHIM, V.G.; KHOKELOV, P.L.; OLEYNIX, L.S.;
SHEMYAKOVA, L.V.
Hot crack in tubes of nodular cast iron and ways to avoid them.
Nauch. trudy Inst. lit. proizv. AN URSR 11:70-79 162.
(NIRA 15:9)
(Pipe, Cast iron--Defects)
(Centrifugal casting)

POLISHCHUK, V. P.;.TSIN,_M. R-
Electromagnetic pumping of nonmetallic malts. 7Svet. met. 35
no.10:82-83 0 162. (MIRA 15:10)
(Fused salts) (Pumping maebinery, Electric)

ZATULOVSKIY, S.S.; - TSITI, M.R.
Treatment of cast iron by magh-esium in a counter-flow. Lit. proizv.
no. 5:14,15 My 161. (Cast iron-Metallography) (MIRA 14:5)

S11 2816210001W8100 I /W,3
Aoo4/Al27
AUTHORS: Gorshkov, A.A., Polishchuk, V.P., Tsin, M.R.
TITLE: Use of single-phase electromagnetic pumps in foundry practice
PERIODICAL: Liteynoye proizvodstvo, no. 8, 1962, 9
TEXT: In foundry practice, two types of induction pumps show the greatest
prospects -~ three-phase and single-phase pumps. Three-phase pumps are more ex-
pediently employed in the continuous pumping of considerable meta '1 quantities over
a long distance, while single-phase pumps are more suitable for the intermittent
pumping of smaller amounts of metal at low pressure. The mqtal filling a ring-
-shaped crucible constitutes the second winding of a single-phase transformer with
the primary winding under the crucible. When the primary winding isalitched on,
currents are induced in the liquid metal that are interacting with-the magnetic
field of the transformer, while forces are originating in the metal striving for
moving it upwards relative to the coil. During long-time standstills the pump can
operate op a reduced voltage which keeps the metal in a liquid state. Single-phase
pumps are applicable-for proportioning and feeding the metal into pressure casting,
Card 1/2

S112C~,1621GG01908100 1"-,3
Use of single-phase ..... A004/Ain
chill-mold, and centrifugal casting machines. A brief description of the function-
ing of the proportioning pump in foundry practice is given and it is pointed out
that the stresses originating in the metal may be used not only for filling the
molds w'.th metalbut also for producing pressure on the metal. There are 3 figures.
Card 2/2

GORSHKOV, A.A,; POLISHCHUK, V.P.; TSIN, M.R.
Use of single-phase electranagnetic pumps in foundries. Lit.
proizv. no.8s9 Ag 162. 09RA 15:11)
(Foundries-Equipment and supplies)

24587-66 )/EP--,(n)-'2/T/ET1C(m)-6 Wil/W
L
ACC NR: AP6009559 S07URCE-CODE: UR/Oa3/66/000/005/02-23/0123
AUTHORS: Tain, M. R.; Polishchuk, V. P.
ORG.- none
TITLE: Method for pumping nonconducting melts. Class 59', No. 179624
SOURCE: Izobreteniya., pron7shlennyyo obraztsy, tovarn57e zrAaki, no. 5o 1966p 123
TOPIC TAGS: electromagnetic pump, liquid flow
ABSTRACT: This Author Certificate presents a method for pumping nonconducting i
melts according to Author Certificate No. 136176. To Increase the press e headq i
the metal-melt di4ision boundary is withdrawn from the region of the =Iblectro,44
magnetic field influence. After the withdrawal of the metal-melt division
bo undar7 from the region of electromagnetic field Influence,,-inoreased voltage
Is fed to the pump winding,
'SUB GODE: 131 SUBM DATE: 2IFeb62
Card_1A UDCs 621.689

--L -396L"6-- ;,rP(Tn'
SOURCE CODE: UR/0286/65/000/024/oo6-,/oo'o,:,~
AUTHOR: Tsin M R. , Polishchuk. V. P.
ORG: none
TITLE: Method of preventing the formation of a columnar structure
in castim,thi.ek-walled tubular products. Class 31, no. 177049
SOURCE: Byulleten, izobreteniy i tovarnykh znakov, no. 24, 1965, 63
TOPIC TAGS: pipe, alloy, melting, electromagnetic field, rotation,
grain structure, metal casting
ABSTRACT: The method of preventing the formation of columnar struc-
tures in casting thick-walled tubular products from alloy melts is
characterized by the fact that pulses of short duration from, an
electromagnetic field are intermittently applied to the melt ata
constant rate of mold rotation in order to change the fusion rate.
SUB CODE: 11,13/ SUBM DATE: 03Mar62
Card

"T! 17
@ @ ~ @ @ @ ~ 0 ~
0 ~ 0 0 9 ~ 9 0
I 1 4 1 4 1 A I AV 11 T2
4 Is
A
00
*0
00
so at
oo a
06
00
00
00
ItL~
0 a e : 0 0 ~Tfi 0 0 e a It e e Ole a 0 a a a e @ a ~ a
0 a a @ 0 ~j#_Q 9-0 * o'e-or-o't 9 0 * 0 0 a 0 0 0 1
I) " 13 a 1? 14 11 33 a x is 16 27 x 29 19 1112113435161731 if 4; &1
it p a 9. 1 1 Y v 1. _L_ AA 0 CC DO a 4 A k a - _L a
Determin,tion of the C.m fi du'wan for the
Uquid-gas symm marthane trogen hydrogen. F. A.
mitekkel and IN, JAW~J. Clem. /NJ. (U. S. S. R.)
10. No. H, 24-M(RKW).-Dnta arc lyrrvivirdand ifiagrami
arivrn for the w"trm9i N, Ill. Cit.-Ila and N, Ill Cit, at
IU7.7'K. at 10-1(X) stm. The m-wailts can be issed in
calm- for the frildionalson Ipf cokar gost. If. M. Lewcurr
- " *
a a a 0
~ 0 0 00
a &j uatifft
_04111
-00
-0
-6
:09
600
0
a
zoo
ago
Ai
zoo
bee
90
I a - I L A IYALL%,Rr.KAL LITINAT1,411 CLASSIFICATION RZ be 0
(3- 51. 49'.. 11.
~1-113- -ET sofa., -1. 4-1 01, It. 40 a
00 Aa S I bd 0 0 a I Ar It 5 wi
U It AV A, 93 Q 3 1
v IV to ap 49 K a Or w K a er It 01 Kw A
0 a 0 0 010 a 0 0 0 a 0 0 0 4 a o 0 6 0 0 0 0 000 0 v 00 0 0 0 0 *so 0 is 0
00 00,0 Is o 00 oooo *see 0*4poo 0;; 0 & ve 999 0 0 0

16-W,'0 :. A,,4! -70TW-A'Als o 0 a a 0 0 0 0 6 01---
0 0 0 0 0 0 o a 0 0 0 o 0 0 0 * : : : C14-0-0,444416116 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0:0
)1 4 , , 7 1 , , " u 0 4 4 4 V of it J11 Z) a 14 h is 11 X )0 a mil u u If a is V is be 4v 41 Q 41 44 OXO
A A L -P. J-j
I I -cp fvt~
PC,
:0 ir solubijity of *"One amid preipyletto La UqWd sJOV90111
ys. (7hem, (U. 5.
N. it. irsin - J. Ph
and -Tr-idy. of "Aid c1l Is in lijukl
001494m--- w
S. R.) 4.4 at W.
0 ( ftselan
00 8 umd obs. tetnt'.) j:TkI N
1, VR) i I
1 01 at go-I, OW 0-1743 at lilt". Anti I" I
01
cis I The soly. Wi4i
at 696 and 0.011 at 90T- t 67'. -00
00 91': a it, Uquid 0 is 000)2. O-OM anti O;WZ 8
and SOV. anti in N ().0U17 and 0.072 at 67* anti .00
an
04, 11.01 "Uhilit"art im, than jb&,r pmlk,t"f hY goo
ry for nuntx4ar "In.. i C. .1. 33. 1 A724,
flildebratul's tlwtx --**
1% 11, c% 11. A
anti 111,y do w chanse.11netIrlY with I/
cs 0
U
00 ;1
see
goo
too
~* 0
00
to 0
A 14, 1 t I.91-WIRIK4k 1.11MAT1.11F CILAIINKATION boo
%.n5.0
Pat 4, 1 4sw 's.
u a AT 4 w 0 w 1w a a a I
;v it, a if a m a 't 'T it It of "so A 1 194
0 0 0 0 04 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 010 0 0 0 0 0 of 00 see
~000~ ie 0 00 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 *10 0 0 0 0 0 9 0 0 0 6 60 00 0
0 *1

i . I / "
-I ".-" I,r-
I BOROVIK, Ye.S.; LAZARYEV, B.G.; TSIN, M.ML
Oil decomposition in diffusion pumps. Ukr.fiz.zhur. 2 no.l:
78-86 Ja-Yx '57. (HLRA 10:5)
1. FIzIko-tekhnicbniy institut AN URSR.
(vacuum pumps)

BOROVIK, Ye.S.; LAZARYEV, M.F.; FMROVA, M.F.-, TSIN..N,M.
Improvement of diffusion pump properties by employing liquid
nitrogen cooled traps. Ukr.fiz.zhur. 2 no.1:87-94 Ja-gr '57.
OOM 10:5)
1. Fiziko-tokhnichniy Institut AV UNSR.
(VALCuum PUMPS)

--- -
F--] -_: I - -. - . .1~ . I
L I I &j - 1~ A
t, 7.--- i I-, :- -I- . - , I
- - -1=7 -. . , - z ~~-,aFf -~lil~~tv-7--y,-TFlIr-lmi�-,LeL~: -1---:- :-~ ~---
- -- -

TSINP N.M.
Controlling the operation of the ZhA-300 rectification column.
Zav. lab. 29 no.10:1271 163. (KMA 16:12)
1. Fiziko-tekhnicheskiy institut AN UkrSSR.

UZARYEV, B.G.; BOROVIK, Ye.S.; MOROVA. M.7.; TSIE, U.N.
A hydrogen condensation pump. Ukr. fiz. zhu%-,. 2 no.2:175-182 AP-Je 157.
(M:~M 10:6)
1. liziko-takhnichniy inatitut Akademii nauk,: URSR.
(vacuum pumps) (Ilydrogen)

GLTJZMAN, L.D.; NIKITEM, A.G.; TSIH, R.M.
Production of crude pyrene. Xoks i khim. no-1:59-55 161.
(XM 14: 1)
1. UkrainBkiy uglekhimichoskiy institut.
(Pyrene)

S/068/6 1/000/coi/Goi/ GO IL
EO?1/E235
AUTHORS: Gluzman, L. D., Nikitenko, A. G. and Tysin,_R. M.
TITLE: Production of Technical Py'rene
PERIODICAL: Koks i khimiya, 1961, No. 1, PP. 52-55
TEXT: Pyrene is one of the important raw materials for the
production of dyes and for this reason, the authors carried out
an investigation of the potential resources, methods of separation
and treatment of narrow pyrene fraction suitable for the prepar-
ation of products of various qualities from coal tar. In the USSR
the coal tar is treated mainly on continuous plants for the
production of a standard medium temperature pitch. The production
of a high temperature pitch is done not by steam distillation, but
by oxidation with air. Therefore, the raw materials for the
production of pyrene are not "steam" but "air" pitch distillates.
The pitch distillates (from the Zaporozhlye Coking Works) taken
for the investigation had the following properties: s.g 1.120 at -
200C, pyrene content 4.856%; begimaing of boiling 140*, iVlo at 280*,
19% at 3000, 300% at 3360; 400%, a+- 3550, 52% at 3820, 660% at 3930,
72% at 410*, 8011o at 421*C. Th( istillates were fractionated on a
Card 1/4

3/068/61/000/001/001/001
E071/E235
Production of Technical Pyrene
laboratory colilmn equivalent to 13-15 theoretical plates. On
distillation, two narrow g,,_ rene fractions were collected: 1)
384-388*C amounting to 6-5% of the initial pitch distillate
containing 33.0% of pyrene and 2) 388-395'C amounting to R., and
containing 48.2% of pyrene. The raw pyrene fractions were sub-
mitted to recrystallisation from various solvents. Optimim resultc
were obtained from 3001o aqueous pyridine and 3051b alcoholic solution
of solvent naphtha. The crystallisation conditions and results
obtained are tabulated. It was found that recrystallisation of
raw pyrene fractions containing less than 4051c of pyrene give a
mixture of pyrene with fluoranthen, which cannot be further
enriched by this method and repeated recrystallisations lead only
to losses of pure products, e.g., after four recrystallisations of
fraction containing 2?% of pyrene a product containing about 450%
of pyrene was obtained with pyrene recovery of 58.4%. Subsequent
recrystallisations were ineffective. Fractions containing 407a
and more of pyrene can be easily enriched to ?5-80%. The more
concentrated is the initial pyrene fraction, the more concentrated
Card 2/ 4

S/068/61/000/001/001/001
E071/E235
Production of Technical Pyrene
a recrystallisation product can be obtained, e.g., a fraction
containing 52.6% of pyrene after double recrystallisation yielded
96-97% technical pyrene (from a mixture of petrol and solvent
naphtha in a ratio of 1:1). In addition to pitch distillates,
anthracene oil II was tested as a possible source of pyrene.
Properties of the oil: beginning of boiling 251*C, at 308'C - 1CO/c,
at 3180C - 20%, at 327*0 - 307p, at 3340G - 407p, at 3420C - 50%,
at 349*C - 601c, at 365*C - 75%; pyrene content 1.32%. A narrow
pyrene fraction obtained from this oil contained 29% of pyrene
and about 701% of fluoranthen. This fraction could not be suff-
iciently enriched by recrystallisation they-efore, anthracene oil
II can be used for the production of fluoranthene and not of
pyrene. It is concluded that technical pyrene of 96-97% purity
can be obtained from pitch distillates with a recovery of pyrene
of about 70% and of 70-807t, purity with a recovery of pyrene about
W15. The head fraction obtained on rectification of pitch
distillates after the removal of crystals can bb-used as an
impregnation oil for sleepers and in the raw state as a material
Card 3/4