SCIENTIFIC ABSTRACT TSEYTLIN, L.A. - TSEYTLIN, M.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001757020006-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 14, 2001
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

TSZYTLIII, L.A.
Coefficient of self-inductance deflected along the arc of a circuit. Trudy
Lon.politekh.inet. no.2:121-132 147. OW-RA 6:8 )
(Self-inductance)

TSTMI'I, L. A.
Tseytlinj L. A. "On translt,)ry roces5es in ar, usci~.L.-Atuin"l- circ'~-it
iron," Trud-y benim----r. pulileklin. in-t-a I:n. Kalin-:-- I., -, %, -
P. 5 )5-66.
SO: U-3736) 21 Nay 53, (Letopis 1-7hurnal laykh Statey, no. 13, 1)-)4)).

-~~Iff W'W I
:0 0
w it 11 11 14 Ilk& I)II lea is N a is v 1, NO is u u be* New x3poll Wes 40 Alto
p v I 11~ U. I- a A, 0 1 1
4, IN 9 a I I v t A 4z A I a a a
g: 4
60
ISM fewmeemamion of "TAOM of retioraw aw
00 a Oweercemeditla TvajuNLA. 1JAMeAwsm- -00
htfwvd &%vuret a( the; itwilard nuthods hyr cal.
00 me*
culating (he ftn&umnW OW&MMUM ter 4,VnVkx
00 ly1wms ot rvctnkvw or curvVisecar corAwtom =00
Tbc uwAd expramonA am de&wd ror dw ixxft*nta
of velf4riductanw. uW-capsciftm mW mWistance of
stnaotconductomasdamexuaftdtoco
of curyed wim. 1U pWa k WAOMMUcat too
00 throughout. IL
age
00 are 0
coo
U64
40
INC.,
ore 0
LL. Al
b Aw mo Ls' T -T--r a a--- w- s 6 ad a of 0 a 4 3 0 9
.'s
oa*ooei*ooooeooooeoooooor*ooCOOOOOO000*0*0460:~
T

Mad'
Trmamissim Idnes
Phase Trammfm"mtion in a Maltiphase
L. A. Taeytlln, ZW, Military Red Star
.UMeW of -Coum=IcatIons Immi Budenniy., 5 pp
No 9
--MUcuseem the -general circumstances of symetrical_: i.q,
"We transformlitivn- of a Am1tipbs"m System,without,
aici of trumofmnwre and, establishes acn&iti
*6" It - Is pcesible to 1mve 9yinstrioal, transf
~:'_$ka`n vith a high degrve of efficiency. In partlculw'~)
article dismoses the process of producing fvW!J
29FM

IrE EYTLIN, L. A.
PA 10/49T 3 7
Usaftle6tronics Jan 48
Circuits, Nonlinear
Oscillations, Self
"Self-Oscillation in a Ooneervative Nonlinear Circui4
L. A. Tseytlin, 7 3/4 PP
"Zhar Tekh Fiz" Vol XVIII, No 6
Author analyzed subject in previous paper. In-
tends to complete former work by treating quantitatlvq
aspect. Determines amplitude and period of os-
cillatioa and also magnetic current curves associ-
ated with an iron coil armature and magnitude of
current passing through.it. Submitted 4 Nov, 47.
10/49T37

4 1
f

1 5' 1Y
TSETYLB, L. A.
The following is among dissertations of the Leningrad Folyteciinic
Institute imeni Kalinin:
"Calculation of the Inductance of Plane Loops," 27 June 19119. Gen-
eral expressions are given for the individual and mutual inductances of
the loops and calculated.relationships for the individual and mutual induct-
ance of rectilinear conductors lying in one plane. A general method is de-
veloped for calculating the inductances of rectangular and multiangular
loops with mutually perpendicular sides. Approximate methods of calculat-
ing the inductances of plane loops of any type are examined.
SO: M-100, 28 Mar 56

7-77
T
T; k,~,n t~.; r1, v
In du ctan ces Of corldli c:~s c.'r, C. I` !.C,- it ~ c,
Gos~,ner-o- zdat, 1950. 22(.r. DLC ^C~'31- TF,;
L, , C ~
WHIT No. 200-E; mi N15 &')3.5.T8,M 2832P-h.
A cystollatic cxTo~-itloll Of tlul mct,mOE .'I' calcul'--it.fint:
inductances of conductors and circuits arld the formulas
for t1le Most 4Mpor,tant particular cascs. The is
u
desip-d l'ov ~!ud :]c*,l,l,t!..--,(~S concemorl vilth
(~loctromagwtic claculat'Zons.

TSEITLIN, L. A., Docent
USSR/61ectricity - Transformers
Mathematics
PA 167T3
May 50
"Problem of Calculating the -Lleakage Inductance of Transformers)" Prof P. L. Kalantarov,
Dr. Tech Sci$ Docent L. A. Tseytlin) Cand Tech Sci
"Lilektrichestvoll No 5, pp, 6-9
Suggests new method as opposed to Petrov's (1934) for calculating mean geometric distance
of areas fo two rectangles. This method, especially for rectangles at condiderable
distance from each other, enables more rapid calculation. Submitted 31 Oct 49
n 167T3

!100000000 000*00 000 0 oleo* 411to 0 0 0 0 0 0
i0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 0 q 0 0
"o 000000000000
VK; I bi 11 111134 ism)? 0 is a
tio
clur G 04 X L a A 0 09 It I T W 0 it
f
00
00
u ve
00
00
Otte S~ airtitn J4,
JNia aqi pue jr1nup ju ouo Isscrimpums jiturtcku so
"'At JJ 33UrJ3nj)Uj Irmnlu P41 JO VVVa J-IdtU!b 04311LU
NJ Pug '4013"PU03 -,4pqturd r P zmvJxIPu!-JP- 24)
liwijs of "n iq pu4l3w *41 uo!jv.%Xjnuj pL-4i3tunu a
Vuh T Aq P~,Ulwnj3p aq Arm 'dmn njwvp pwp
v %)U>Qjj:u JO 11421wils 61 W~41A Ju aw Lwpnpu,).l
0%) p mrimpul Ivninit; 041 IV41 PUN Lm%!Irj2.Ituf 00
44%iop Im4muma v cn tpv;4 Acipciput" Fviuu3 r ji) j 00,
mrimpul-JI35 NJ )0 U(I)TIFLI" JU41 U."i $1 11 00
'11111M8 91 W61 "Vg) 9
Is to
1""Mmi )a puqpw a *oi
Aq -pop-r -pv" aq) ja U"M"*:) -m7
be.
9
00
41
0 a,* 0 f$ n it fp to A of a of Is H if V 11 11 11 A I j I I t 0
0 0 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 0:0
660 0
0 0 $0 0 $ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C

SHATELE11, M. 'A., TOLMISM, V. A., NEYMAN, L. R.,
X.. ZAYTSEV, I. A., LURIYE, A. G.,
MYTLIN, L. A., MITITVIC11, A. V.
Kalantarov, Pavel Lazarevich, 1892-1951, Engineer.
P. L. Kalantarov, Obituary, Elektrichestvo, No. 2, 152.
Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress,
July 1952. UNCLASSIFIED.

TSEYTLrrl, L. A., and KALAIITAROV, P. L.
/ 471 V Z'
Raschet induktivnosti [Computation of Inductance], reference book, 1955, Mos-
cow-TAningr*d, Gosenergoizdat, 366 r4oges, 12.5 rubles.
The book examines questions of computing inductance that engineers have
to confront whnn solving many problmes related to various fields of
electrical engineerihg. Formulas are given, tables and curves for computing
the separate andmutual inductance of wired, circuits and coils of diverse
form. The general formulas and methods of computing are illustrated by
numerical examples. The book is intended for engineers and research workers.
SO: M-1324, 19 Nov 56

TSEYTLIH, L.A.
I.
Torque in electrodynamic instruments. lzm.tekh. no.6:13-16 I-D '55.
(MLRA 9:3)
(Blectric measurements) (Moments of inertia)

In
0-0 '62.
ex ra, r!~). 6~ rb N-D ;
q,-;~,A 1 -7,
A.,MN Sss?, Mloskva.
Li vl~

7 ~ ~ n
ISEYMIN, L. A.
SUBJECT USSR PHYSICS wWwwaramomm CARD 1 2 PA - 1833
AUTHOR CEJTLINpL.A.
TITLE On the Skim Effect in a Conductor System of Rectangular Cross
Section.
PERIODICAL Zurn.techn.fis, 26, fasc.12, 2771-2777 (1956)
Issued: I 19~_7
The paper by DER-SVARC, Zurn.techn.fis,18, 1405 (1948) deals with a rather im-
portant case relating to a system consisting of a large number of similar con-
ductors (rails) which are arranged at equal distances from one another. How-
ever, the applicability of the formulae derived for,this case is limited by the
difficulties connected with their computation. The present work shows that, in
the case of some assumptions, it is not difficult to find quite a simple formula
which attains more or less the same degree of accuracy as that developed by
DER-SVARC. Here the same case of a marked skim effect in a system similar to the
one described above is investigated. The currents in two adjoining rails have
opposite directions and the height of the rail 2a is greater than the distance
2c between them. At first the case of very thin rails is investigated. In order
to compare an approximated method of computation with the accurate method it is
necessary to find the ratio of voltages of the magnetic field in a system with
finite height (H1) and in a semi-infinite system (H 2)' In an appendix to this
work the formulae for very thin rails are derived. Next, the case with a finite
thickness of the rails is investigated. The general formula for the rail re-

V
Zurn.techn.fis'L6, fasc.12, 2771-2777 (1956) CARD 2 / 2 PA - 1833
sistance is at first derived, after which real measurements are dealt with, and
the final formula, in a form that corresponds to that of COCROFT and DER-SVARC,
is found:
R . 4.03 * 10-4 f
R f -it
0 ol
R is the rail resistance, R0 is the resistance in the case of parallel current,
R01 is a resistance R0 in Ohm referred to one meter of the length of rail.
INSTITUTION:

AUTHOR: Tseytlin, L. A. 57-12-17/19
TITLE: On a Possibility of Obtaining a Homogeneous Magnetic
Field (Ob odnoy vozmozhnosti polucheniya odnorodnogo
magnitnogo polya).
PERIODICAL: Zhurnal Tekhnicheskoy Fiziki, 1957, Vol. 27, Nr 12,
pp. 2792-2793 (USSR)
ABSTRACT: In cases, where it is required, that the appliance
generating the field is not supposed to generate a field
in the surrounding space, the following contrivance may be
used: an appliance consisting of two windings in the shape
of rotation-ellipsoides with identical foci, which are wound
in such a way, that the planes of the windings are in a
vertical position to the common axis of rotation of the
system. If the windings are close to each other and are
evenly distributed along the axis of rotation, it can be
easily shown by means of the solution of the corresponding
boundary problem, that the magnetic field within the
volume V, which is bounded by the sorface of the internal
ellipsoid, will be homogeneous. That the field strength be
Card 1/2 equal to a assumed value H and no field may exist outside

On a Possibility of Obtaining a Homogeneous Magnetic Field 57-12-17/19
of the windings, the following conditions must be satisfied:
W 1i1 w212 H
2 m2 A
m1 2
using the following notation:
A _In k1+ m1 -k m + k M m q M
k + m 1 1 2 2# 1 Y 2 b2p
2 2
2 m ;27 -1
k, m1 + 1 k 2 m2 + 1, w11 1 and w21 2 denote the
ampere turns of the windings ' b ' b 2 semiminor axes of the
ellipsoides and q half the distinlee of the foci.
There are 2 figures.
SUBMITTED: Mev 3, 1957
AVAILABLE: Library of Congress
Card 2/2

AUTHOR: Tseytlin, L. A. 57-28-6-28/34
TITLE: On the Determination of the Magnetic and Electric Fields
of Thin Layers and Shells ( Ob opredelenii magnitnykh i
elektr'.clhieskilch DOley tonkikh sloyev i obolochek)
PERIODICAL: Zhurnal Tekhnicheskoy Fiziki, 1958, Vol. 28, Nr 6,
Pp. 1326 - 1329 (USSR)'
ABSTRACT: In numerous cases, e.g. in connection with the calculation
of magnetic screens, it is necessary to determine magnetic
and electric fields in the presence ( in the space investigated)
of magnets or suitable dielectrics in form of thin layers or
shells. In the case of an impressed primary (exciting) field
this problem is reduced to the determination of secondary
(induced) fields of the layers and shells. In the case of thin
layers and shells it appears to be natural to attempt solution
of the problem by a method that takes the thinness of the
layer and or shell into account. This can be attained by a
suitable transformation of the boundary conditions on the
surface of the layer. Those amounts are eliminated from the
boundary conditions which characterize the field in the layer
Card 1/3 itself and direct connection is established among the values

On the Determination of the Ma3netic and Electric 57-28-6-28/34
Fields of Thin Layers and Shells
characterizing the field from both sides of the layer. This
method was employed in the course of the present work, and
all necessary data concerning a magnetic field were given.
After investiration of the field within the layer had been
excluded/so that the number of integration constants to be
determined was reduced, a corrospondingply smaller number of
boundary conditions remained. In this way the solution of the
problem was considerably simplified. The boundary conditions
(7), (a) and (9) can easily be generalized for the case of
random values of the magnetic permeability of the media on
both sides of the layer.
d) 1 (u1) (7)
~2(ud - ~1(ul) = 40
g
61 hi i
-E7~- 9
(ud = - , = ( YU- (Ul
g -La E d' 1(u, ~ + 9 gh S d1i (U
Card 2/3 hi I- h -~ -v T-W i T -W 1)3~

On the Determination of the MaLnetic and Electric 517-28-6-28/34
Fields of Thin Lrqers and Sliells
r
(u "(ul) =,kh + (ul) (9)
dv 2) 6 v 11 T-V -Tu-
After solving the system of equ;~tions with respect to A and
B
A qH and
+ 611
N "o 1) th a
B Ych ao) ch a0 are obtained.
The formulae obtained determine the ma,~-netic field inside and
outside the thin ellipsoidal shell for random values V and for
a random relation of the semiminor axes of the ellipsoid. A
Card 3/3 method which is similar to the one described above can be used
if, -ahen solvin,- the proble-m, the vector potential A is used
instead of the scalar potential ~. Tilere are 2 figures and
2 references, which are Soviet.
SU-M:ITTED: Jul.7 16, 1957
1. Thin films-Dielectric properties 2. Magnetic fields-
Determination 3. Electric fields-Determination
I+. Mathematics

~_Cru ~ I

C a r,j
25-og-

SEVERIN, S.Ye.; TSEYTLIN, L.A.
Enzymatic degradation of diphosphopyrid.-ne nucleotide (D-FN) in
heart muscle homoge-ates in experimental myocarditis. Vap med.khim.
10 no-3:300-305 ~t-Je 164. iMIRA 18:2)
1. Laboratoriya biokhimii Instituta farmakologii i khimioterapii
fiNN SSSR, Moskva.

SEVERIN, S.Ye.;J~~LTFLIN, L.A.; TLIX.111EVA, V.I.
Enzymic synthesis of the nucleotide adenosine a-41-hosi:ha~-i-de fromm
nicotinamid3 mononucleotide and adenosine triphosphatide in iso-
lated nuclei of the heart, qkeletal muscles and liver of rabbits.
Dokl. AN SSSP DDO no.4:953-955 F 165.
(IMIRA 18:2)
1. 14oskovskiy gosudarstvennyy universitet i Nauchno-issledovatellskiy
institut farmakologil i khimioterapii AMN SSSR. 2. Chlen-korrespon-
dent AN SSSR (for Severin).

TSEYTljfN, L.A.; TARASOVA, T.Ye.
Gunite mixtures with a phosphate binder. Cgneupory 29 no.4:177-1J?2
'64. (MIRA 17-.4)
1. Uk-rainskiy nauchno-t9sledovalellskiy inatitut ogneuporov,

TARASOVA, T.Ye.; KVASHA, A.S.; VOLIFOVSKIY, G,M.;
SHARCHILEVO V.I.; SAKOVSM, D#Ya.
Using gunite paste with a phosphate binder base for the hot
repairing of coke ovens, Koko i khim. no.7:33-36 163-
(MIRA 16t8)
1. Ukrainskiy nauchno-iseledovateltakiy institut ogneuporov
(for TSeytlin, Tarasova). 2. Koksokhimstantaiya (for Evasba,
Vollfovskiy)a 3. 19mr1kovskiy kokookhimichookiy zavod (for
Sharchilev). 4. Gosudarstvennaya inspektaiya po oluzhbe i
kachestvu ogneuporov (for Sakovskiy).
(Coke ovens-Maintenance and repair)
(GLmite)

TSEYTLIN,_~oA,
Determination of-the magnetic field of an elliptic loop
carrying current! Zhur. tekh. fiz. 33 no,61758-760 Jo 163.
(MMA 16% 6)
(Electric circuits)
(Magnetic fields)

TSEYTLINJ, L*Aq-
-ii;i;~n~-tlon of the magnetic and electric
layers and envelopes. Zbur, tekh. fis. 33
Je 163. (Magnetic fields)
(Electric fields)
fields of thin
no.6:760--762 .
(MIRA 16s6)

ACCESSIOW NR: 03001340 S/0057/63/033/006/0758/0760
AUTHOR:- T
seytlin, -L. A-..
TITLE: On determining the magnetic field of an e2liptical circuit
SOURCE: Zhurnal tokhnicheskoy fiziki, v. 33, no. 6s, 1963, 758-760
TOPIC TAGS: elliptio,int-ograls, magnetic fields.from currents
The law of Biot and Savart Is employed to obtain expressions
ABSTRACT.
in terms of the complete elliptic integrals of the first and second kinds
for the magnetic field in the xz and yz planes of a rectangular Cartesian
coordinatesystem produced by a current flowing in a elliptical contour
centered at the origin and with the major and minor axes directed along the
X and y axes, respectively. Jostracter's notei If this calculation does not
Occur in an early chapter of every text book on elliptic integrals, either
as an example or an exercisep it should, for it is an excellent elementary
1a1, Orig. art.
example of the classical manipulation of elliptic Integra
has: 30 forin4as and 1 figure.
i.'ASSOCIATION:. none
;Card

TSEYTLIN S nauchn. red.; KUZNETSOVA, M.N., red.izd-va-
NAUMOVA, G.D., tekhn. red,
(Blectrothermal method of stretching reinforcements in
precast reinforced concrete elements] Elektrotenniche-
skii sposob natiazheniia armatury sbornykh zhelezobeton-
nykh konstruktsii; sbornik materialov. Moskva, Gosstroi-
izdat, 1963. 105 P. (MIRA 16:9)
1. Vsesoyuznoye soveshchaniye-seminar po obmenu opytom
elektrotennicheskogo sposoba natyazheniya armatury sbornyl;h
zhelezobetonnykh konstruktsii, Moscow, 1962. 2. Nauchno-
issledovatellskiy Institut zhelezobetoq.' Glavnogo upravleniya
promyshlennosti stroitellnykh materialov i stroitellnykb de-
taley (for TSeytlin).
(Precast concrete)

TSEYTLINP L.A.
Adenylic system and creatinephosphate components in the rabbit
myocardium. in experiimntal myocarditis. Vop med. kh1m. 8
no.3:279-283 MY-Je 962. NIRA 15:7)
1. Department of Biochemistry Institute of Pharmacology and
Chemotherapy Academy of Medical Sciences of the U.S.S.R.,
Moscow.
HEART--MUSCLE)
EATINEPHOSPHORIC ACID)
N
(ADENOSINE TRIPHOSPHATES)

TSEYTLIN., L.A. . retsenzent
RGraphite refractories" by N.A.GoluBhko. Reviewed by L.A.TSeitlin.
Ck,peupory 28 nool:47-48 '63, (KRA 16:1)
(Ref*r tory materials) (Golushkop N.A.)
04,

SEY IN, S.Ye.; TSEYTLIN 1,.A ; DRUZRININA, T.N.
Enzymatic breakdown of diphosphopyridine nucleotide in the
homogenates of cardiac and skeletal musculature. Biokhimiia
28 no.1:145-151 Ja-F 163, (KRA 1634)
1. Laboratory of Biochemistry, Institute of Pharmacology and
Chemotherapy, Academy of Medibal Sciences, Hospow.
(CODEHYDROGENASE) (MUSCLE)

,.TSEYTLIN, L,A -.; YELTYSHEVA, A.A.; GRAFAS, N.I.; TSYGANOV, A.S.; SHAFARENKO,
D.I.; SHAGALOVA, B.Yu.
Induction furnace crucibles made of rammed materials, for the
smelting of aluminum alloys. TSvet. met. 35 no.5:71-75 MY
162. (MIRA 16:5)
(Aluminum allays-Electrometallurgy) (Crucibles)

TEITLIN, L.A. . L.A.]; ELTISEVA, A.A. (Yeltysheva, A.A.]; GRAFAS,
LJseyt]-in, I
.i--TTGANOV,A . TSyganov, A.C.1; SAFARENKO, D.I.;
N.1 ', S.1
SAGALOVA, B.I. [Shagalova, B.I.]
Crucibles of the electric induction furnaces made of a givon
filling material for the melting of aluminum alloys. Analele
metalurgie 16 no.4:75-80 O-D 162.

U870
S/081/62/000/024/068/073
B166/B186
AUTHORS: J!Ly~~~asova, T. Ye.
TITLE: Production process for graphite fire clay refractories by the
semi-dry mdthod
PERIODICAL3' Referativnyy zhurnal. 'Khimiya,-no. 24, 1962, 578-579, abstract
24K293 (Sb. nauchn. tr. Ukr. n.-i. in-t ogneuporov, no. 2 (52),
1961, 254 - 261)
TEXT: Two processes are described for using th.e semi-dry method to pro-
duce graphite fire clay refractories with an increased graphite content
(25 %.), having the same strength and lower porosity than similar articles
made by plastic pressing. In one process, with the addition of boric acid
-2 ~. graphite is introduced into the blend directly, in the other*takes
the form of a graDhitized low-fired fire clay. Experimental batches of
graphite f=ecW-ladle brick were produced and tested in 8-ton ladles for
teeming high-manganese steel. The article gives the compositions of the
masses, chemical characteristics of the starting materials, grain size of
the masses, the physical and mechanical characteris.tics of the raw and
Card 1/2

0
S/081/'2/000/024/o68/073
Production process for graphite ... B16o/Bia6
burned brick, and the composition of the mortars for laying the bricks. A
technique for determining the rate of graphite burnout and the abradability
of test specimens is described. The use of plasticized 'mortars for brick-
laying was indicated. Tests show: that brick with a 25 % graphite content
produced by the simplified process has high strength, particularly when
graphitized fireclay is used; it has the same rate of graphite-burnout as
brick made by plastic pressing, dpd a strain o-nset temperature under load-bigher
than that required by r(,CT5341-58 (GOST 5341-58) for multifireciay laule
brick. For lining small ladies for pouring high-manganese steels it is
best for economic and other redsons to use graphite fire clay brick made
by the first of the above-mentioned proce'sses,-,and containing a smaller
amount of.graphite. LAbstracter's note: Complete translationj

TSEYTLIN, L.A.
Composition and carbohydrate-phosphorus metabolism of the heart
muscle under medication sleep. Uch.zap.Inst.farm.1 khimioter.
AMN SSSR no.187-211 160. (MIRA 15:10)
1. Laboratoriya biokhimii (zav. deystv. chlen AMN SSSR, prof.
S.Ye.Severin) .
(SLEEP THERAPY) (HFART-MUSCLE)
(PHOSPHORUS METABOLISM) (CARBOHYDRATE METABOLISM)

TSEYTLINI.L.A.; TARASOVA, T.Ye,
Refractory mortars. Standartizatella 25 z.,o.9:47-48 S 161.
(MIRA 14:9)
(Refractory materials--Standards)

BRUNOV, Boris Yakovlevicbp dotsent,- GOLIDENBERG, Lev Moiseyevich,
dotsent; KMATSKIN; Isay Gertsovich, prof.; TSEYTLUI.
VIOSOV2 V
J~qv_Aleksandmvich, dotsent; IDI,'
retsenzent; GOLIDIN, O.Ye., dotsent, red.; ZHMIKOVA, O.S.p
tekhn.red.
(Theory of the electromagnetic field3 Teoriia elektromagnitnogo
polia. By B.IA.Brunav i dr. Moskvar Gosenergoizdat, 1962.
53-1 P. MRA 15:5)
(Electric fields) (Magnetic-fields)

FRIDLENDERj Feliks Leonidovich; Z~Lff~~~J&kao4Kqvich;
MARTYNOV., A.P., red.; GOROKHOVA, S.S., tekhn. red.
(Electronic computers) Elektrowqe vychislitell]We mashiny.
14oskva, Gos. izd-vo "Vysohaia shkola,," 1961. 147 p.
(MIRA 15:2)
(Electronic calculating machines)

TSE4TLINJ _
__L A-
Enzymatic decomposition of glycogen in t1v- liver in medication sleep.
Vop.med.khim. 6 no.2:169-175 Mr-Ap 160. (MIRA 14-5)
1. Biochemical Laboratory,, Institute of Pharmacology and Chemoterapetics
of the U.S.S.R. Academy of Medical Sciences, Mopcow.
(SLEET) - (LIVER) (GLYCOGEN)

SEVERIN) S.Ya.; TSEXTLIN L A
Anaerobic conversion of carbohydrates in myoqqrdial tissues under
n9rmal conditions and in experimental myociarditis. Vop. medw khim.
.7 no.2:201-208 Mr-Ap.161. (MIRA 14:6)
1. Institute of Phalftacology and Chemotherapy, Academy of Medical
Sciences of the U~S-.S.R. Moscow. I
(HFART-~-MUSCIY'l (CARBOHIDRATF4 METABOLISM)

-TSBYTLIVv L.A.; KARYAKIN.. L.I.; YELTYSBEVAq A.A.
Studying the wear of linings of copper smelting induction furnaces.
Ogneuproy 25 no. 3.-123-126 160. (MIRA 13:10)
1. Ukrainskiy nauchno-issledovatellskiy institut ogneuprov.
(Metallurgical furnaces)

SIMVULIDI, Ivan Anestovich;-TSEITLli,-J-ev--A2pkoandrovich; YUKHVITS, S.L.,
GR-IGORCHUK,
naucbmyy red.; MARTUOV, A.P., red. izd-.va;
L.A.p tekhn.
red*
(Fundamentals of graphic statics and flat hinged trusses] Osnovy gra-
fostatiki i ploakie sharnirnye fermy. Moskva, Gos. izd-vo "Vysshaia
shkola.."1961. 66 p. (MIU 14:10)
(Graphic statics) (Trusses)

TSESEVICH, V.P.
F14 Delpbini, a long-period Cepheid with the shortuest period.
Per.zvezdy 12 no,1:67-69 8 157[Pabl.1959.1
04IRA 13: 1)
1. Odeaskaya astroaomichealmya obaervatoriya.
(Stars, Variable)

-- 7 ~ s-c- 5 F V/ C 1~ v. /~,
- -TSZSYkBICH,-T.P. _
UY Eridant, a long-period Cepheid with a remarkable light
curve shape. Per.zvezdy 12 no-1:72-74 B '57 [Publ-1959.J
(NIRA 13:5)
1. Glavnaya astronomichookI a observatoriva All USSR. Kiyev.
(Cepheids

TSESEVICR, V.P.
Origin of heavenlr bodies. Ilauka i rhyttia 8 no.2:37-40
F 158. OURA 13.5)
1. Oblen-korrespondent AN USSR, Odessa.
(Cosmogorq)

T5~LYTL11:, L. A.
"Effect of Frottin Dt-ficiincy in Nourish-nitnt on EnzymatLc Splitting of Hi,.~tidin-! with
the Liver and Kidney Extracts of Rats." Thesis for degre-t of Cpr.-,.
Sub 9 I-Tar 10, Acad Mad Sci USSR
~ Summary 71, 4 Sep 52, Dissertations Presentsd for DeP_Ts-!s in Science and Engine~!rirg
in Moscow in 195 . From Vtcherrrjaya ',,-oskva, Jan-Dec P)50.

Pheaphoamidase activity of rat brain. L. A. TwItlin
z Riekk
(Acad. Med. $cf.. Moscow). iwiyd- 17,-2nff- M
'd'-(Iw,a).-Ph.pholysI*e is moi rapidly decompti. enzyml-
cally by rat-brain exts. than by exts. from otber tisairs.
The optimum pif 6 7.2-7.4. The structural proteins extd.
from brain tissue with Edsall's soln. z6o posw!L4 pronounced
phosphoamidase activity. Two separate enzymes are
bably involved. One of the enzymes is easily extd. by
, I. activated by NIC, and Inhibited by Ca. Theother
G
L% firmly attached to the structural proteins and is activated
by Ca. It pri"11-

Chemical Abst. - '/Pbosphocreatine cWWgOS in the brain tosvis of rits.,
Vol.'48 -Wo.~ 3', VL. A. Tseltlin. tfA6d; Med. &-I. U.S.S.R.,
Feb..10' 1954 Biokhi'miyt; 18. 311-14(1053).-An intense hy=10;1V~
s litting of phGsphou"thic occurs In dialymd Ms. of bf ma
tissues, oplinium for wlilch In pH 0.0-7.0. Theforniationof
Biological ChemistrY phoiphocreatine In the brain tissues by means of ester(fication
with the adenyl systern proceeds slowly in the absence m well
as in the presence of fluorides. Atteruptstodet.whethcrthe
formation of-phosphocreatine proceeded by raeans of trans-
ter of the phosphate traction of phospho-amino 4cids to'the
ermtine met with no 3"ccm. U. S. lAvifte

a mechanism of action of some sellatives on phospITO-ryl-
an L. A. T.-Milin (Inst. Nuarmacol., Expti, Cheinsthcr-
apy Wnd Chuttopropitylaxis, ALad-Med. Sci. U.S.S.R.~ Mus- __~'Z;'
cow). Biokhfiniya 20,725-9(1M55).--rround muscle of rab-
bit hearts freed from connective tisslic, blood, and vmwls was
used. Bxpts.wtrepttfofmt4inanalin.ofOnntiH. The
expil. jWMvdurc and Individual anallyticd tots are described
In detail. The addn. to the ground heirt muscle of cidoral
hydr-4te and of mcdInal brought about a lowering in the
o"
C
."a of binding Inarg. P, phosphoryl2tina of creatine and
91 the formation of fructose diphosphate. This biochtm.
effect takes place oidy under anaerobic conditions. The
Impeded oxidative phosphorylation caused by chlocal by-
drate and by Mefinal is the remit of the disturbed syntheils
of adenosincuiphosphate. The fact that two such cheml-
cally and phasmaccle"ly different substances affected
similarty the studicd hiochern. phenomena leads to the as-
sumption that other scd,tivts might act in a rimila: manner
under simila conditions.- Different enzyme systems
muffest mL difiesent dtvee of sensitivity to the effects of
uAttives, as shown by the fact that those which Inhibit the
b wzymcs of respiratory phosphorylation have no effect an
the activity of phosphotransferase or an ad VAtdnCWPhCS-

STRACHITSKIY, K.I.; TSKMLIN, L.A.
Effect of chloral bydrate and medinal on oxidative phosphor7lation
in the crushed liver tissues of guinea pigs. Vop.med.khiz.-2 no.2:
83-88 Kr-Ap 156. (MURA 9:9)
1. Laboratoriya obmena veshchestv Institute. farmakologil,
eksperimentallnoy khimioterapil i khimioprofilaktiki. AMN SSSR,
Moskva*
(LIVER, effect of drugs on,
amobarbital & chloral hydrate, on oxidative phosphorylation
in liver brei (Rua))
('BAR ITURATZS, effects,
amobdrbital on liver brei oxidative phosphorylation (Rue))
(OHLORAL HYDRATE, effects,
on liver brei oxidative phosphorylation (Rue))
(PHOSPHORUS, metabolism,
liver brei oxidative phosphorylation. eff. of amobarbital
& chloral hydrate (Rue))
CC -'s,
0
0
VL
ot 0~1
11 k6
XC
e0%00-
0416 V111
X%
-0
-q0 r
C C 4s
-Ce\% C%
kVX"',Coo,,e'C ro's,
0 2~ %, 0,
L~ Cro, C,
\~3 %\-,o -
%to ro s%ly 6%
05e
\N
S.
0 1C
0
%e
0
700
Chlot. ai.
ea tin
nolinc e,
Ina ed
sit,,' (406 Chan
atio .500 two
e Chern
ana #'L In thZrN
'din. I

TSEYTLI
va-WOOM b"LW..
Conversion of pyroracemic acid in medication sleep. Yop.med.
khim. 5 no.2:128-136 Mr-Ap '59. (~IFA 12:5)
1. Biochemical Laboratory, Institnte of Pharmacology and
Chemotherapy, Academy of Chemical Sciences of the U.S.S.R.
(PYRIIVATESo in blood,
eff. of medication sleep in rabbits (Rus))
M", off .
on blood pyruvic acid in rabbits (Rua))

a 0 0 0 0 0 *--we
1
W.,
JK Wo~ 6
uspe4i 4uoa
is i
A
o,.*
d
d
u a n ad 36 v a " all 3213
A
L
M
ft
I ._JL_J
_JL
&_
AC, 09-
a ALI ax. #A--
.0 CID. a I
Of A - - - __ _---i !

; -00
-a0
j A BaddutM RahadaY for this BOUMS of L390i H"WW
it Pilnummm A. Kramarenko and L. Tsevtlin. (Still, 1938, No. 11,
--
T"I
ractice
l
ti
W
t
i
D
set rol
n
n
uc
ay
on, p
stri).
1/pp. 27-35). (In Rusit
3
relating to tile choice of refractories for furnare bottouis anti the as
1woliertilt-4 of these refractories are surveyed. .1-kniul prelinihiazy "so
t I ftlK)MtOr]Y experiments were carried out by heating differout -00
refractories in all electric furnace ill contact with low-carbon steel
ill onirr to study tilt, offect oil the ri,frartories of tho Pealo funned .00
on the steel atill nlmp the effect of the refractories oil scaling.
1! : see
ea.t u!
Particularly gooti behaviour was 4j6wrv(41 ill tile case of chronic
041
[tricks (using a foritterite bond) and chroute-ilase roncrete. The
0 0
Sao subsequent laboratory and large-scale exiteriments on furnace =

Imttonts were therefore conducted oil chrond um. bon ring concretes 00

as-
till cement with anti without tile addition (if
bondell with alumino

' inagnexite. The refiractorinesd-under-load of chrome voncrete rose god
a
**
on incre"ing the aluminotia-veniout eontent tilt ill 201!1,,. lit the
vantv of tile chrome-maguemito concretes (25% lujigneilite) tile

vement content should be about. 15%. Tilt, rerractorinens of both Qoe
vourre(ra in abova 17M)" C. It wan found that furnatv liottlaus
I
"
00

outdo of (hin -ourruto len,61 to n4lueo Mealiog zoo
of tilt, ingots. Any livalo formed llill not Ilela-tratv lit-4,16. into till,
bp llaxil
l
th
l
f
t
d We*
o o
o
ujq4
on
ara
p
refravlory, an
y
viliplivil off.
iL
CLASIMPKAVION
1
T U04
Y1
4
41111-%L4 WALLVAGICAL 1.111RA
__ - -_ I --- - . - -----------
1-77 7 . '. __
_
~
7
:~~
grow ____ - - - _:_ __ ~M;~
_
ijl Ov ill
I&A541 -4 1 1830.1) -10 PIT Q.t vii~
-
-
-
-1W
i- 0
1
0 l
3
9
U It AV 10 as 1 0 i ~j 1A MI A I a IW 0 It a 1 0
11 ; j ; 4013) T, i
1 VIA and
0 IV to a Of a 1
0 0 a 0 0 0 40 0 0
*

11 is 1. 11 1. It 1j" WD UPI Is- '1
L a A %X CV (c d
9
00

jtv(rg(foTy tnAteddif 10f Ilif bOttOMS Of I=ACOS-
1-1,im ~% i.a 1038, N, - I 1 .21 -
-Mt Mill..
A
00 I I Ill'. Chims"r llsikkN 'Altis A1141 IN'tiolit, 1~
00 dn"Imilt. I'maid I., Kl%t 1114%
flit-11,Ml antl AltaiatWi alrlll% At t0ill". Al

00
1- fit. N.1mo.v . lm,um,
00 -I. I,%- by tiomlllc Ille 1,t
s'.
wt. 11sl%mg
%at'. %m6 411, dt~
a ptv-mv
'
00 41
ot ll.

:
0 ~trirjv'l the J.&I.t 0.1.6111t,11
It. I Vim
00

1104 - It
00
4 it A WALLLFG)CAL WINAl"t CLAWFitillok
00 Is
.5 a Oro
-oo
-040
-00
-00
.00
=00
9
00
Veal
doo
zoo
0 0
=96
%fee
milli, a* QN,
t4
It I , - a!
tv
is It 1((% Laft Ill%
0
0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0
- T-41 --
0 00 0066 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0;; 0 0 00 so 0000 0 00 es 00 0

000 t"C On, go o so 0 0 a 0 go
ot 0 o 0 0 0 6 0 41 0 W.0 0 -0 V 0 0 0 0 0 0 6 00 0 * 0 * 06"ll
03 4 1 f is to or It w to 14 or is r1pi.
v 1 41 it
06 A If F a X I I "--I- 1~ L m 0 VC io Et I
A
of 14r
A ,I
c, P.
00 t
Selection of oreforactory materials for the WHOM Of fuf- -00
00 It naces. A. 1. Krainurnko and L. A. Twiflin. Ukrain.
V,Iu,4Ai,1rJntvjlrI. bvil. No,. So
45, 73 7.(ItKlA?)-RuW2n metallurgical pUnts tow Siti. 0
00 whiji4clil iltgol, magro"itc. talc and chrotnitr MrActmir-
.40
.1. rise linings tit lurnare brottimm; they are unsittliNettiry.
In allcitipts to th.-Yelul? suilable fell'1110nirlei It was lotind .00
lohat: (I ) Cbrumite mix it not affected by slag anti dor,
09 It 1:; A 0
so jV H'A iinfien, but it dues not sintror anti %tax lienctratei thr
pwrms itructure and Pion destroys it. (2) Chronic maj-
0 ti-ite, nil% duesi not tiotten and is not alfccocit by %lame.
0 4
It% murfave sintcors and I, ore~oistunt to shock and wear.
00
Throrc i4 littlo: reActian between chrutur-inagneAte anti 41ag
NI. V. Cronduitlr
Z
boo
A-11-1111-A-L-A APITALLUIRGICAL LITINATURI CLASINPICATION to* 0
7
INC. $1.11J&1.
111110410 .11 *--
&no# 9111131 Ow umv III
10
u : AV - III,' ar a X or L 1 0 Od 0 It 0 1 At It I A 43 3 0 -1
It it at ma A I
9 0 0 * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 We 0

Caftu"M Uded tor WN hvm"& A. it ftwom
A Wr LA_x"h"S__ 016,110071 11"S, Xss~ 4/6, pp. 27-
33. --Ordinarily, for The lowtre=of a blast furnace
working under bard coodid=6 te brick is used " a
Usually the brick Contains a high percentage of
alumina. but The Lining ween away quickly. In Its place
is tamed a deposit of solidified Ve strongly saturated with
C. This is due to the ptashnity of tittvviing plate%. The
stability of this deposit is attiibuted to the graphite
skeleton. It is twWom natural that considerable ex.
perimentstion be carried out on the use of a casbonacetw
lining for this part of the furnam. A brid review of the
literature ticaling with this experiment is given (22 rcter-
ences). The authors used blacks made of crashed C clec.
trotics. thermookuthracite, and pitch for lining the bed-
plate and the crucible of a blast furnace. The scanis
between the blocks of the bedplate and the void between
the lining of the crucible and the cooling plates were filled
with a mass made of the -m material as the blacks. To
pi_cutect the blocks during the start -up of the furnace,
Itficy are Lined with fire-clay brick. Itcrabrielperwol
operation of the furnace. the bedplatc blocks disinte-
Crated. The crucible blacks stand up wtU(at the time of
writing this report the furnace has operated for I year).
The poor performance of the bedplate blacks is presum-
ably attributable to the (act that (he tns- retained In the
wants between the blocks disintegrated. the melt dis-
ImIled the blocks. and the letter fkxtttd off. The seem%
between the blacks were rather wide 33 to 43 turn, t
would therefore appear thx~ the use ;I blocks for the be~-
plate is ill-advised. 11speriments should be carried out
on the use of lute blocks with narrow Joints between
them or, preferably. a monalithic tnass for the brdplate.

j
96
09
0
0
o
G
06 43
I
'4
PRoCjjj1# Also 0110#111141 0408
7
4-6--wo 0 0 a 0 0 a I
reftecla" (at Utilas &toot tosating
ladles anil the mochatilam of its **er. P. P. 11VOMMov
ri*W. KAi..
... L A 10 111 4LI-44
(19461-A new srap ite-grog refractory was compounded It comprised Kon%janthlov clay A) and feldl[Mr LNIC;.
Itticutarly far fining laalt" -1 for Hadfield steel. The The propenks of the rebactoie. were 2, 1 low,. total
1 01
11.1'ywa*tttatleuj)ofgril)hitue'.N)to3O."15 o4Dand shrinkage 7.6 to apparent Porosity *22 4 to
clay 40-, Two tylles of puphite were tested, one from
true Porosity 0-1 1 to 28 8 : volume wright I )Q 1. 1 tit -
Kyshtyma and the other lrmn Madupol. The clay was gr. 2.447 to 2.&%; coefficient of gas permeability. lem,
Chasov-Var. and OW " was made front the same clay. 29.
I n0l. abrasion logs 011 to I.In gm. %q. ens ;shock
The chemical and Axe compo4tions of the c0. patients resistance 22 Chatit": temperaturV of r1iration untler
are given. The refractories were molded in a plavic and In alodd of 2 kg. Per sq. cm,. softening at 144111* to t490'
a %emkiry state. The former method gave better rMlts. and 4~r compre%%lon at 14RIO to 15400; therinal rr%j%tjjjCe
The reftuctori" were Ilml In mxsers packed with coke at '%bOvP 101111': heat votichictivity 3 2 to 4.7 Cal 1wr so *C
MW and kept at this (elo1wratare for 0 hr., A method hr. Lattle l(ning made 411 Jhj% Irtractory wa,, 401j"or is)
Was ajuj workni not for firing without wilters; to prevent others commonly UfANI. Generally. the quality of the
the burning off of the gra phite the tefractories were Pro- refractories depended on the properiie% of the graphite.
tected with the foilawing state; particularly it% state of %uhilivi4lon. and oft i14 quantity
rr" SA lowered the quality of the rrfractorieq. %I~t
K'() (I w.4 resistant were tefractorlc% made of Kv%htyin4 traphirr
MjtO it 2.151 Al '(N 0.02.1 SIO, 4.95
CaO OJV17 More than the other) :14), KrOSM). and clay 40";
-00
0
=00
-00
a**
zoo
it .0
are 0
99
0
200
1110 0
t:04
use
tie 41
I L A
bee
$still dw am, Lis
-it
OL
rw 0 a IN M I a 11 'i
It K
U It A* 00 1`1 It 19 0 a it as A x it 12 g g 0 see a 66 00 0
0 0 * 0 9 * 6 4 * 0
0 0 0 0 0 0 : : 0 09 00 a
0 0
go** 0*000 0

1 1 1 9 9 it It it W ts is TV
U I
1 1 M 0 4- A, -2 0--
's C,As f I 1; 4 0 1 a
5 see
0o RVRACTORY PLASTIC CHROMITZ KASSZS.
t1in. (Orneupory. 1947.
-Z21; American Coremic Abstracts. 1949, Oct. 1. p. 225).
vol. 12. No- 5, PP- 216 -00
00 Chroalls or# from the Serm v deposits containing 3T.1% Cr203 was used to -00
make plastic manses with Chasev Yar clay emd 5%.T% (in exress of 100%). which -00
were dried at 110 C. That* were fired at temperatures up to 1350RC.. Burgeoi .00
contaInIng (A) 9'jr~ ore W )% Chasov Tar clay with 7%(in *loose of 'OrA) -00
000 soluble class and (b) 100% chromite &M7% soluble glate and f ired rt 135C*C- 960
00 a had, respectively. shrinkages of 2*1% and 2.2%. apparent parosities4f IC-b% -oo
00" and U-3A, compressive strength of 340 and 3bO kc./sq- cm.. Initial deforvatloz:~ see
a 0 :1 at 1160&JUA 134090. under a load of 2 ke./sq. ca. In both cases the re- 000
e z fractoriness was over 1900'OC. Mass b was used In open-hearth furnaces and see
lasted fifty-two heats. The behaviour of the product in service was the same CIO 0
i as that of an imported American plastic product. but the American material doll
lasted longervunder the same conditions. 200
moo
a -11ALLURGKAL I, ITINAINIIII CLAISIFIC AT 1014 9 11, 4. 0
U 1% AT NO III
0 9 TV 0 a1. .1, r .1 .1 U, I'T KIO 1011
01 'a ; A' *I 1 9
0
0 0 o sio 0 0 00 o ease 0 00
0 0 0 oio 0 0 0 * 0 41 0 0 0 * * 0 0 *

00 a
0 0 8
09 4
so a
00 0
06 '3
90
W
COATINGS An HOT RXPAM OF DIVAS INUCKwoRK IN COKS
OV=3- A. A. P119gov, 4j_4A_TA&UjU,,_wW V. P. Rakins.
RUMMM, 13 LAI 492-502 (190). - The coating &Wures
vers prepared from quartzites vAs, clay, and liquid glass
and tested on laboistory and plant scales. Both crystal-
11n* and assented quartaltoe were used; despite the rapid
tr4nefornation of the letter, it caused no substantial loosen-
ing of the coating. Coatings having about half' of their
grains < 0.066 am.:had the strongest bond with the Dina@
0
andg.--lafter firingat nooC., possessed the greatest density
and strength. An *zoos* of ooarms grains or of fines affectel
the bonding adversely. Nben using crystalline quartzites
the optinum groin amposition Is 40 to 5% < 0.066 mm.
and not over 2 to 3% > 0.5 m. Air shrinkage was found
to rise with increasing o147 oontentj with 30% cloy the
coating cracked and frequently cue off the brickwork.
The compressive strength@ and the apparent porosities of
1 4910 -0 193040 40 ORT oft
16 AV 10 U :11, lea 1094 MWIMU Cue- A 10
0 Is 0 0 0 0 0 0 0 41 0 0A 0 0 0 0 Is 0 0 Z)
lei. 0 0 0 0 0 ~ 0 0 * * 0 0 0 0A 0 * * * W* * * :
134.. *OWLAV
-if I I I -lam 04, -5 1
9069 000000000
_W1_W_1W_W_W_W_ V V I
a 0 0 0 9A
Q " 11 60 a
IL. A _1 _t.
abe
1%0
to*
too

i
le

00
$9
the different aixtures fired at 1100* varied little. All
09 moxtures# regardless of clay eontontt- expanded at tempera-
6W'G
ontr&OtOd At 6W to 10000
d
t
t
00 c
* an
-
ures up
o
$0 Above 1000% the mixtures showed a growth invars*ly pro-
to portional to the clay content up to 10%# but for 15 to 20%
00 clay the mixtures showed a shrjrjMgo. The cloy content should 00
*0 be limited to 5 to 10%. coatUp intoMdd for service at 00
SW to 1100-C. should have 20 liquid glass. The optimum 0 0
0 0 sods oontont-is 20; higher sods content reduces comprossivo 00
00 strength and increases porosity. The addition of ground Ge
0 0 Dines to the mixture increased the porosity and reduced the 00
to ampr*ssLv* str*ngth; even when quartzite was completely *0
0* substituted by Dinas, the costing was sufficiently strong.
00 Optimum subetituti6n of Dines for quartsits, is 25A. Coatings
00 with Muss are rocosimandod for temperatures abbw (41

00
to na4..',-~
0641ings %th, DIM* ib
'
00 to 900 Rosalts,aro shown in curves
oneseding 600
00

o *'0 0,0'0 0 0.0

60
6, 44,
16
64
, ~, 1196!~`
111 1111131.11114 111A 14 27M It U U 34 ft is P
11 ILI AA
t
of ccW U11.1_1I It
04POS19% A.D 041010-11 w.1141 -00
es
00
V
so j!-
00 '31
00
014111
00
9A B 64
! .00
d
4026- THE PROPLEM OF THE CALCULATION (IF THE LEAKAGE INDUCTANCE OF THE '00
TPANSF1jPJ1ER. P. L. Kalentarov and L. A. JAR! Elektr1ohestvo (No. 6) -00
6-9 (May, MCI) In Russian. .00
.00
It had been shown by G.N. Patrov and by H , star, th at calaultition of 00
the laak^Ce inductanue of transformers reduces to the determination of the =so
mean goometrical4istances of the cross-sections of the windings ffroam thessell 06s
lind from each other. The first of these problems is easy, for the rectangul zoo
shapes. but the mutual mean didtances, especially where they are jarre. aft -.00
compltcqted problem. The author proves that the integrand or the double CIA 0
intlilgral which solves the problem but is difficult to treat. may be expanded too
in a series of which it is only necessary to take the terms up to Uo forth Z* 0
order of the var'ables (which are the linear functions of the partial :,o 0
or
derivatives of the logarithm of the mutual distances). This is much simplarl
and more a:curat* than HemmetbrIs mathnd. as is shown by beTeral examples.
k rigorous proof of the method in given
B.F. Kraus
I a I L a MITALLUICKAL LITINATWE CLAIMPICATION
------------------
00 k SSICS3 it C-
I- r I I L i ow 0 111 It I W of 5 a
_796 U 21 AV -0 1%; a t, 1, 0, * K a K cc it a it
It X Wo A I IRA
0 0 0 0 0 0 0 Is 0 0 0 0 0 0 * 0 0 :;~ 0 a a 0 0 0 a 0 4 C 0 4 0 0 a
0 * 0 0 4 * 0 0 0 0 * 0 0 0 6 0 0 0 :0 * 0 0 0 10 9 IS 9 9 0 0 9 0 0 0
'.so

S/115/60/000/06/19/031
B007/BO14
AUTHORS: Levin, M. I., Semenov, V. F., T86plyE~YeV,_K. N.
TITLE: A Galvanometric Measuring Amplifier With Semiconductor
Thermistors IA
PERIODICAL: Izmeritellnaya tekhnikag 1960, No. 6, PP. 40-43
TEXT: At A. F. Gordovskiy's suggestion (Ref. 3 , Author's Certificate
No. ii6192, September 12, 1953) the zavod ZIP CKLP Works) started the
manufacture of the galvanometric heat-radiation zero indicator T -316 (71 -316
i~,~ V~'16e~
This instrument is highly sensitive, but cannot stabilize the amplification
constant. In the article under review, the authors describe a galvanometric
heat-radiation amplifier with thermistors. The amplification constant is
stabilized by means of a strong negative feedback. This feedback along with
a few ddditional provisions makes it possible to manufacture sensitive
and acouxate instruments. First, the authors explain the mode of operation
of this instrument in which thermistors are used for voltage amplification,
after which they describe the selection of the bridge parameters and the
types of thermistor and galvanometer. The circuit diagram of this amplifier
Card 1/2

Z. D,)Ikart
IU, Oj refrattorY lilur'I"' 12 1-,,-17
FjA. 5jaqt;sii 22, NO - ' -
at holk" by
the heatitlg
,,a .4%o.ld use ith a cj,.ro
0-' i Id be PATU-" v-61ark
A
h- q
~hc hi

TSMLIN, L.A., kand. takhn. nauk; DOLKART, T.Z.. inzh.
Chr.omits ramming material. Ognoupory 18 n0-5:199-207 yr '53.
(MIRA 11: 10)
1-OKbarikovskiy institut ognouporovo
(Chromits) (Refractory materials)

~2330. IU production and =~f0pl= guw]L. A. TsdumlOgm-upary, 20,
t,0 f *.4U
56, 1955). Short dcscrif A., pre-war tFiiG'-TIum'UaSo bricks in tho
UnIn 7-tionladlimused for c3_itin_qhj&h-mn steel had 3-3.5 tilaziftlifoof firebricks.
I-he 9g, rcaults %%vtc obtained when, * rdraciorim contained 3W,. graphite. Wear at
Us S R the joints was, prevqta by the use o& bighl y aluminou s jointing-centems. Thegra~,hitc
thould hax;. rP444twit cbeinicit), iKtivity and lie crystalline TU vie of plurn ago
the lower wurm of large ladles

TSE'YTLI LkKINA, V.P.
Plastic grog and high-alumina mortars. Ogneupor7 22 no.11:513-519
157.
1. Ebar8kovekly instit-ut ogneuporovr.
(Rafraotory materiale) (Mortar)

IV7-z
Val'
IN
Iva
394 Irk
IV
$41
'j, '�H1 3
a.3
i II -j !
8 1 %
a -lit
vV ;I
S1
is !I
YA

X, z1
133-58-3-25/29
AUTHORS: Tseytlin, L.A. , Candidate of Techunical Sc-LeIr-ces,
_90RTE~111, ~_' Filichkin~ 1.1.F. and Buntman, i4.F.'
Engineers.
TITLE: Thermal Insulation of Sliding Tubes in HeatinZ Furnaces
(Teplovaya izolyatsiya --lissazhnykh trub naC~rcvatellnykh
Pechey) 0
PERIODICAL; Stall, 1958, yir 31 pp 262 - 266 (USSR)
ABSTRACT: The results of tests of three types of thermal insu-
lation of sliding tubes are described. The experiments were
L
carried out on tvvo continuous reheating furnaces of lap to
30 ton/hour throughput fired with a mixture of coke oven and
blast furnace gas. Idean weight of heated in~,ots 300-2150 1c9-
The following types of insulation were tested: I) Lionolithic,
placed on tubes .-.,ith -~~,elded pins (Fig.1). The insulation in
the soaking part was made from chrome-magnesite concrete on
alumina cement and from chromite mass on soluble Glass and in
the heating part from chamotte concrete on aluminous cement or
puzzolane Portland cement. II) Suspended blocks (Fif--.2).
Blocks were suspended from strips welded to the tubes. In
the soaking part chamotte-kaolinite, high alumir-ous and magnes-
i
t
-e chromite fired blocks were used and in the heating part -
cham tte-kaolinite. The composition and Oroperties of these
Cardl~_o

133 --- 528-3-25129
Thermal Insulation of Slidin-- Tubes in Heatinw Furn~ices
Ci - r -
blocks - Table 1. 111) 7,11elded blocks. Concrete, unfired
blocks Diade on steel cores with pins (Fi,,-,,.3) which v.,,crc welded
to the tubes. In the soakinE, part blocks were made from
chromite concrete and in the heating part from chamotte con-
crete on aluminous cement. The comnosition and -Pro-Derties
of the ravi materials before and after service are given in
tables. On the basis of -the results obtained, a monolithic
insulation of the type I is recomitc-ended. There are 3 figures,
7 tables and 10 references, 9 of zhich are Soviet and
1 English.
ASSOCIATION: Vsesoyuznyy ni. instuitut oUneu-porov i zavod
im. Dzerzhinskogo (All-Union Scientific Rpsearch
Institute of Refractories and Works imeni
Dzerzhinskiy)
AVAILABLE: Library of Congress
Card 2/2

SO'1/97-58-10-5/17
AUTHOR: Tseytlin2 L.A24-candidate of Technical Sciences
TITLE: --Fi.re-Resisting Concretes Based on Pozzuolana Portland
Cement (Zharoupornyye betony na putstsolanovom.
portland-tsemente)
PERIODICAL; Beton i zhelezobeton, 1958, Nr 10, PP 378-380 (USSR)
ABSTRACT: When concrete made from portland cement is heated to a
temperature of 547-5~90 OC dehydration of Ca(OH)2 occurs,
accompanied by separation of CaO. When the concrete
has cooled down, it becomes affected by air moisture7 and
the hydration of CaO is repeated. These processes are
accompanied by considerable volume-.- changes, causing
damage to the structure of the concrete. During the
last few years fire-resistant concretes developed by
K.D. Nekrasov (Ref 1) have been widely used. They are
based on portland cement with the addition of finely
ground chamotte, quartz, sand and other mineral
materials. In such concretes the binding of Ga(0H)2
separated during hydration of the portland cement, takes
place only when heated up to 800-1000 OC. When these
Card 1/4 concretes are subjected to average working temperatures
they contain some quantity of free calcium oxide7 which

SOV/97-58-10-5/17
Fire-Resisting Concretes Based on Pozzuolana Portland Cement
is detrimental to their strength. If as a binder
pozzuolana portland cement is used7 binding of Ca(OH)2
(separated during hydration) takes place also at
normal temperatures. According to Yu.M. Butt (Ref 3)
this process takes place very slowly without heating, and
in the hardened pozzuolana portland cement the content of
Ca(OH)2 was as follows: after 7 days, 16.3%; after 28
days, 13.6%; after 3 months, 10,1%; after 6 months,
9.7%. According to investigations carried out by
I.Ye. Gurvich and M.S. Agafonov (Ref 4)7 the active
silica of the hydraulic additive binds calcium oxide at
temperatures between 500 and 600 OC, whereas for
crystalline quartz this reaction commences only at 6000C.
Results of investigations carried out by I.Ye. Gurvich
(Ref 5) and G.M. Rushchuk (Ref 6) on samples based on
pozzuolana portland cement and containing acid hydraulic
additives, heated to a temperature of 900 - 1000 OC and
subsequently subjected to long exposure to air, showed
that the fall in strength is not more than 25%. A
Card 2/1+ d?tailed description of the laboratory tests carried out
with these concretes is given. Fig 1 gives a graph of

SOV/97-58-10-5/17
Fire-Resisting Concretes Based on Pozzuolana Portland Cement
the ultimate strength at compression of chamotte
concretes in relation to the temperature of firing.
Laboratory tests were also carried out to find the
properties of chamotte concretes based on pozzuolana
portland cements for comparison with concretes based on
ordinary portland cement. The pozzuolana cements were
produced by mixing portland cement mark 400 and tripoli
of 23.6 activity. For the concrete aggregate chromite
ore was used of the following compositions S102 - 3.1+9%5
A1203 - 22.79%5 Cr20 -37.12%; FeO - 19-33%;
CaO - 2 .01+%; MgO - la.76%. Table 1 gives values of
various compositions of cements. Chromite concrete
based on portland cement, notwithstanding that it
contains fine particles of chromite, has considerably
lower strength after heating to a temperature of 800 -
1000 OC than concretes based on pozzuolana portland
cements. Fig 2 gives a graph showing ultimate strength
at compression of chromite concretes in relation to
temperature of firing. According to Butt (Ref 3),
Card 3/4 portland cement with additive of tripoli? after double
firing, does not contain free lime (which readily

SOV/97-58-10-5/17
Fire-Resisting Concretes Based on.Pozzuolana Portland Cement
combines with silica). Table 2 gives strength values
of these concretes. The author refers to
Patent Nr 766o'+, L.A. Tseytlin, November 23, 1948.
There are 2 figures, 2 tables and 8 Soviet references.
Card 4/4

Ec)vl/ I
AUTIHORS -
TIT,
~,itj', Ctrbon Bindiu.,-.
20 1 0,' n uu~ o noy s vy:t zk e
'~7 kJ
T it L,_
i --sult,i c;~-,aincd by ex-cr-
t 11 i:; 2i -11. C!jn,;I I T.. i C o f C - r ~~ C nCu S
rc;fr-_-Gtor_io~s vith ')_fnuint~, ~re disr;Lis:~E;d T 1i i s m, 0 d
tal,c3 _-t1v!mt,i.-c of th.-1 'L~!,ct th,,t, .Aen hpatcd, coil! -o.:-s over
into -- Tiastic sst~ite, and it is btsed u-,,Ion ir: heat-
ed -tate as has alrendy been proved by the 5.uthors (Ref I
The tc-m.,aertture intt!rval of th~-, pltzitir, stnte is characterized
by the thickness of the plastic which is determined by
the pltstomctric metilor" (GOST 1186-i'B) F_i.-urc. 1 -ho
plmstowetrilcl ~i-i-r-~i:! tor fat ccal, po~z;e:i4 .s thc:
e -, t C O'K i 1) "7 C, ~, 1) ~n C IC, n f E. C.
N i t 1'. i nt C'. CS C f S e 11 S t 11 1 0t
f ci -m nrl-_ 0(A-.v----n 7"W ind 4,90 490 Table
Card 1/3 ~.'lov's th, J...)ortirit in-iti-ti

"UV/ I
The
as 'Ub'~ curve- of tbc escape cf volatile cof;.ponuznt S nf
the coal of the pit IJ5 :-,t Nikitovka are- shown b'j
I -nd 3~ The ~-.uthors ci-.,.PIod-A the iaetliod, o,' pre:I7jini,, bj
he~'Ain- the mizass in the mold by of a currunt v,~Lich
th~--,y :!Mde to pass thrcu~;h it- Laboratory tc,3ts Y;~-,re carriic-d
out in ~- llollow cylindrical mold i;ltde from fi.-eclay 'brick
for purpoSes of insulation. The electric current used for
heat-lkr.6 th.? pressed part was mide to rass through tile press
ram, Th. cx:~erimentai press form and t-he small testin.- de-
vice were clc.-1-ned b-, ~he nonstrac;tion en-ineers A. P~
Drobotov and G. F, Pshemyshskiy~ The compos4tion of the most
suitable mac-~es and the properties of the sarnples produced
in the laboratory -~Lre aescribed by table- 2r In the test plant
of the VNIIO a quintitj of bricks was Iroduced. For this pur-
pose a mold w.%s made, which w--s mounted or. to a hyar~--Lli-
press with 500 t pressure (Fig 4). Furtherthe production of
a quantity of carbcn-containing bri--ks is described, The to-
tal len-th of time needed for the processcs of heating, pres-,
sing, and.burnin.- can be reduced to 20 - 25 minutes- Table 3
Card 2/3 shows the pr~,perties of these bricks as well as of the ca-r-

Carbonaceous Refractory Materials '4ith Carbon Bindin-
0
SOV/131-58-8-1/12
bonaceous blocks for the blast furnaces of the Dneprovsk
electrode factory, Experiments, which are carried out At a
temperature of 16000 during a period of 16 hours showed no
traces of a harmful influence exerciacd by the liquid cast
iron upon the carbonaceous refractory materials. An investi-
gation of these test bricks carried out in accordance with
OST 8267 proved their high degree of thermal resistivity. For
the purpose of further research work to be carried out with
this material the establishment of an e-perimental industrial
plant is recommended. There are 4 figures, 3 tables, and 6
references, 6 of which are Soviet.
ASSOCIATION: Vsesoyuznyy n!Luclino-issledovatellskiy institut ogneuporov
(All-Union Sci,ntific Research Institute for Refractories)
Card 3/3

TSEYTLIN L.A.- TARASOVA, T.Ye.
Testing graphite-grog firebricks in steel-pouring ladles.
Ogneupory 23 no.10:461-467 158. (MIRA 11:11)
1. Ukrainakiy nauchno-iseledovateltakiy inatitut ogneuporov.
(Firebrick--Testing)

TSMLIKI L.A.
Inzymatic synthesis of glycogen in the heart and liver in rabbits
under medication eleep. Vop.med.khim. 5 no.6:441-447 N-D '59.
(MIR& 13:3)
1. Laboratoriya biokhimii Institute. farmakologii i khimioterapii AMN
SSSR9 Mosk7a.
(SLEV eff.)
(LIVER metab.)
(MYOCARI)IUM metab.)
(GLYCOGEN meteb.)

TSEYTLIN, L.A.; TARASOVAy T.Yee
Nanutacture of graphite-grog refractories by the o tiff-cud
proc*v. Sbor.nauch.trud. UNIIO no.5t254-261 161. (MIRA 15:12)
(Firebrick)

ANTIPOV, K.F., inzh.; BALAK HIN, B.S., prof., doktor tekhn.nauk; BARYLOV,
G.I., inzh.; BXYZELIMAN. R.D., inzh.; BERDICHHVSKIT, Ta.G., ir-zh.;
BOBKOV. A.A., inzh.; KALININ, M.A., kand.tal-Jin.nauk; KOVAN, V.M..
prof., doktor tekhn.nauk; KORSAKOV, V.S., doktor tekhn.nauk;
KOSILOVA, A.G., kand.tekhn.nauk; KUDRYAVTSUV, N.T., prof., doktor
khim.nauk; KURIWiEVA, Ye.S.. inzh.; LAKHTIN, Yu.M., prof., doktor
tekhn.nauk; NATU44AN, H.S., inzh.; NOVIKOV, M.P., kand.tekhn.nauk;
PARIYSKIY, M.S., inzh.; PEREPONOV, M.N., inzh.; POPILOV, L.Ta.,
inzh.; POPOV, V.A., kand.tekhn.nauk; SAVERIN, M.M., prof., doktor
tekhn.nauk; SASOV, V.V., knnd.takhn.nauk; SATW, E.A'.. prof..
doktor tekhn.nauk; SOKOLOVSKIY, A.P., prof., doktor tekhn.nauk
[deceased]; STANKFVICH, V.G., inzh.; FRUMIN, Yu,%, inzh.; ICHR,940Y,
M.I., inzh.; TSETTLIN. L.B.-,Anzh.; SHUKHOV, Tu.V., kand.tekhn.nauk;
MARKUS, M.Ye., inzh., red. rdeceased]; GRANOVSKIT, G.I., red.;
DEMIYANYUK, F.S., red.: ZUBOK. V.N., red.; MALOV, A.N., red.. NOVI-
KOV, M.P., red.; CHARNKO, D.V., red.; KARGANOV, V.G., inzh., red.
graficheakikh rabot; SOKOLOVA, T.F., tekhn.red.
[Manual of a machinery designer and constructor; in two volumes]
Spravochnik tel-hnologa-mashinostroitelis: v dvukh tomakh. Glav.
red. V.M.Kovan. Chleny red.soveta B.S.Balakshin i dr. Moskva,
Goo.nauchno-tekhn.izd-vo mashinostroit.lit-ry. Vol.l. Pod red.
A.G.Kosilovoi. 1958. 660 p. (MIRA 13:1)
(Mechanical engineering--Handbooks, manuals, etc.)

Ain POV, K.Y., inzhener; &LAX6,0111, B.S.. doktor tekhninheskik-h wIvIr,
professor; BARYIOV, G.I., inzhener; UYULIMAN, R.D., inzY-iner-,
BEWICHRYSKIY, Ya.Q.. inzhnner; BOBKOY. A.A., Inzhen6r, KALINIR.
M.A., Icandidat tekhnicheskikh nauk; KOVAN, V.M., doktor tekhnie~be-
skikh nauk, professor; KOR'~'tEUV, V.6., doktor tekhnir:heckik~! nauk;
KOSILOVA, A.G., kaniidnt tekhnichaskikh nauk: KUDRYAVTS4V, 14I.T..
dokt'or i-himicheskikh neuk, profeRsori KURY6HXVA, U.S., inzhanar;
IAKiftqN, YU.M., doktor tokhnicheakikh neuk, orofessor; RhYERMAN.
M.-S.. Inzhener: NOVIKOV. M.?.. kandidat tekhnicheskikh nauk; PARTIY-
SKIY, M.S., Inzhener; PER)CP01407, M.N.. inzhener, POPILOV. L.Ya.,
inzhener; POPOV, V.A., kandi-iBt tekhnicheskikh nank: SAVEUN, M.P.,
doktor tekhnicheskikh nauk, arcfesoor; SASOV, V-V., k8ndi.It tekhni-
cheskikh nauk; SATALI, M.A., doktor tekhaichaskikh nauk. profeencr-
SOKOLOVSKIY. A.P.. doktor +el.,I-nicheskikh nauk, professor [de-ea,~Pdl:
STANKAVICH, V-G., inzhener; FRUYUH, Yu.L., Inzhener: MR.,410Y. N.I..
inzhener; TSBYTLIM, L.B., inzhener; SHWOV. Yu.V., kandidal
takhnichealrikh aauk;-3XFKlN. S.I., kandidat tekhnichenkikb apulk:
VOLKOV, S.I., kandiat teldnicheskikh nauk: GOROD3TSKIT. I-Ye.,
doktor tekhnicheskikh nauk, professor; GOROSHKIN. A.K.. iti7iherer;
DOSCHATOV, V.V., kandidat tethnicheskikh neuk-. ZAMAIIII. V.S., inzhener;
ISAYMV, A.I., doktor telchnicheskikh nauk. profensor: KEDR(W.
kandidet tekhnicheskikt, rouk; KALOV. A.W., kandidat tekl~nl-heEktkh
nauk; MARDANYAN, M-Ye., in7hener; PANCHNUO, K.P., km:,-didat tekimiche-
skikh nstdr; SRK"TW, D.P.. inzhener; STAYICV, X.?-, kandidat. lev-hni-
chaskikh nauk: SYROIWCHENiO, P.V., iazhener; TAURIT, irzharar,
AL'YASIWVis, M.A., kandidat takhnicheskikh nauk;
(Continued on next r-ard)

A!iTZ?OV, K.F.
manuBI) 6.)
v li."J", V.'.
t
v0-.. k.-,O,i rod.
~34 n
o r, 14

AKODUS, V.Ta.;-TSETTLIN, L.I.
Production of active carbon in a shaft furnace. Sbor.trud TSMILKHI
no*13:27-38 059* (MIRA 13:10)
(Carbon. Activated)

TSEYTLIN, L.I., kandidat ekonomichaskikh nauk.
Z -7.~
Briquetting charcoal waste. DerA loookhim.prom. 3 no-3:17-18
Ur '54. - Off-RA 7:3)
1. TsNIIKhI. (Briquets ('fuel)) (Oharcoal)

TSRYTLIN, L.I.
Econonic profitableness of spruce tapping. Gidroliz.i leBokbim.
prom. 12 no-3:24-25 1-59. (WRA 12:6)
1. TSentral'nyy nauchno-issledovatellskiy lesokbimicheskiy institut.
(Tree tapping) (Spruce)

USSR/Cu-Itivated Plauts - Fi-uits. Berries.
Abs Jour Ref Zhur Biol., No 1-8, 1.958, 32561
m
A-,,thor Tseytlin, M.G.
Inst
Title Top Dressia[I for Grapes
Ori3 Pub Sots. s. kh. Uzbekistaiia, 1957, No 7, 61-63
Abstract The effect of top drassin,3 the grape viies with N, P,
K~ B and 14n was stLdicd. Top dressings raised the fruit
bearing and yield of tne grapc plants and increased the
saccharinity of the berries. The reqairement of the
Grape vines for B a-,~.d Itl call be completely satisfied
with top dressing. Res.-Its are cited of top dressing car-
ried 011t at 5 sovkhozes of Uzbekistan ill 1956 with diffe-
rent concentrations of solutions. Two applicatioLm of
top dressii-,g prod,,.Ccd a greater increase in the weight of
the cluster than one. -- L.V. Koblent5
Card 1/1
- 162 -

TSNYTLIN, L.I.
Organizing activated charcoal production in wood chemistr7 plants.
Gidroliz. i lasokhim. prom. 9 no.1:25 156. (MLRA 9:6)
1.TSantralln" jLauchno-Issladovatel'skiy lasokhimichaskiy institut.
(Carbon, Activated)

TSIMLIX, L I.
Transfer the operation of removingAtter from oleoresin to the rosin
and turpentine plant. Gidroliz. i lesokhim. prom. 11 no.4122-23 158.
(MIU 11:6)
1. TSentral1w nauchno-issledavatellskiy lesokhimioheskiy institmt.
(Oleoresins) (Naval i3toresY-

TMTLTN, L. I.
22497. Tseyt3-inp L. I. Poluchenie vagrm ochnogo kovkogo chuguna marki kch 334
na zavode im voro-shidova. sellkhozrkuhilnap 1949, No. 7. S. 26-27.
SO: LEPOTIS' No. 30, 1949

i . ~. .~
4 1
TSEYTLIII, --
~Sow-- economic questions in chemical tapping. Gidroliz. i lesokhim.
prom. 10 no.6t28-29 157. (KM 10:12)
1. TSentrallnyy nauchno-ionledovatellskiy lesokhimicheskiy zavod.
(Tres tapping)

KOGAN, 1-1-; TqA#TTWH.-l.V.
Our practices in constructing roadbeds. Transp.stroi. 10
no.4:11-13 AP 160. (MIRA 1--:9)
I
1. Hachallnik Proizvodstvenno-tekhnichaskogo otdala tresta
TSentrostroymekhanizatsiya (for K6gan). 2. Rachallnik mekbkolonixy
No.43 tresta TSentrostroymekhanizataiya (for TSeytlizi).
(Railroads--Earthwork)

TSEYTLIN, L.Ye.
Preliminary fastening of --ediu-- and high nylon heels w--thout
the mounting pin. Kozh.-obuv. prom. 7 no.12:28-29 D 165.
(MIWi 19:2)

TSEYTLIN, M., inzh.
Economical va)r to protect roads from snow road blocks. Avt. dor.
22 no.9:29 5 59. (KM 12:12)
Xow fences)

LIVOVA, E. ; PORTWal, B.; SBALMOV, V.; T=LWOV, A.; TSBYTLIII, M.;
SIDYIX), Ya. -------
Pwmhlet on the development of grain industry in the forth-
coming seven-year plan ("Seven-year plan for the develop-
ment of grain industry" byl.A.Y.Borodin. Reviewed by B.Llvova
and others). Mfik.-elev.prom. 25 no-9:32 S 159.
(MIRA 12:12)
1. LeningradBkoye oblastnoyo upravlaniye lchleboprodulctov.
(Grain elevators) (Grain milling) (Borodin, A.V.)

TSEYTLIN, M.
USSR/Electronics - Cables. Dee 53
"Locating Faults in Underground Cables With Polyvinyl
Chloride Coverings,!':M. Tseytlin,, Ya. Rozenberg,
N. Orlov
7
Radio, No 12, pp 28-31
Gives diagrams of circuits and procedure for locating
faults in cables. Equipment consists of a portable
1000-kc oscillator, a radio relay center amplifier,
portable af amplifier, metal probes) foot contact
plates, and earphones.
276T34

-- --------
r
USSR1 Electronics Testing instruments
C4rd 1/1 Pub. 89 - 12/27
Authors I Dzyadchik, V.; Dontsov, A.; and Tseytlih, M.
Crystal triodes in defect searching instruments
Periodical t Radio 8, 23-24, Aug 1955
bstract I A new crystal triode device for the detection of defects in underground
communication lines is described. The individual elements of the searching
instrument and the mode of its operation are described. Diagrams.