SCIENTIFIC ABSTRACT TRACZYK, W. - TRAGOV, A.G.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001756420015-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: April 3, 2001
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

TIU CZYK Wladyalaw
Method of implantation of polyethylene car-imla into the cerebral ven-
tricle in rabbit using stereotaxic apparatus. Acta physiol. Polon. 8
no.4:745-746 1957.
1. Z Zaklada Fizjologii Polskiej Akademii Nauk. Kierownik: prof. dr 7r.
Gzubalski.
(GIMORAL VIMIGLICS, physiology,
implantation of polyethylene cannula with stereotax1r;
appar. in rabbit (Pol))

6-0 - - 2101 - -.
, ~; . "' 'i0 --- , ; u -i.:~ o
2223. Kat- I"izj(jl. 1. "'.1oskiewskiego 0. L. Inst.*Hola stan6v;
czynnoAciowych kory m6z,,,ru w regulacji ukladu przysadkowo-ra(irc-rczo-~.e.,,:o,
Role of the functional states of the cerebral cortex in the
regulation of the hypophyseo- adrenal system POL.TYG.1,1--'K.
1955, 10/21) (670-674) Graphs 4
The activity of adrenal cortex in dogs was measured by the determination of 17-kcto-
steroids. The function of cerebral cortex tinder various stimuli was studied by tile
technique of Pavlov's school based on the creation of conditional reflexes. It was
found that the increase of the process of inhibition was associated with marked in-
crease- of urinary 17-ketosteroids. Various experiments are described to illustrate
the statement that the cortical cerebral function regulates the activity of pituitary-
adrenal axis. Selye's classical stress theory is criticized as experimentally in-
rnmnlote and theoretically inadequate.

TRLGZTK, W.
Producing and extinguishing the conditioned reflex in persons vith
a stroz~& -electric stizmIus. Acts. Physiol. polon.3 Sappl. 1: 94-W 1932.
(CIILL 2421)
1. Of the Institute of Humn Physiology (Head-Prof. Yr. Combalski, N.D.)
of Warsaw Hadloal Acadazy.

TRACZYK, W-ladyslaw.
Decisive role of the activity of cerebral cortex In the regulation
of the adreno-pituitary system. Polski tygod.lek. 11 no.4:156-158 23 Jan
1956.
1. T Katedry Irisjologii I Xoskieskiego O.L.Xedyesnego Instytutu;
kier.: prof. X.A.Uaijewicz. Warszawa, ul. Lwowska 2a m.8.
(CXRKBM CORTXX, physiol.
regulation of adrano-pituitary system)
(ADFMA GUM, physiol.
cerebral cortex regulation of adreno-pituitery system)
(Pj'fUITART GLAND, physiol.
same)

TRACZYK, Wladyslaw.
Role of the functional states of the cerebral cortex in regml&-
tion of adrenal pituitary system. Polski tygod. lek. 10 no.20:
670-674 16 May 155.
1. Z Katodry Fiziologit I Moskiewaidego 0. L. N*dycznago Instytutu:
kinrowulk: prof. R.A.Usijawics. Warszawa. Ul. Lvowska 2 a.m. 8.
(ADYMNAL CORTEX, physiology
adreno-pitult&ry system, role of funct. states of
cerebral cortex on conditioned reflexes)
(P, TUITART GLAND, ANTERIOR. physiology
off. of cerebral cortex funct. on conditioned reflexes)
(CICRXBRAT. CORTEX, physiology
off. of adreho-pituitary system, conditioned reflexes)
(RIKFL]EX, CONDITION-ED
adrenal pituitary system. off. of cerebral cortex
funct.)

TRACZYKv W.
Electrocorticograms and electrothalamograms registered after
introduction of ~(-aminobutyric acid into the cerebral ventricles
of dogs in chronic experiments. Bul Ac Pol biol 8 no.2t7l-75 160.
(EEAI 10:4)
1. Laboratory of Physiology, Polish Academy of Sciences. Presented
by F.Czubalski.
(ELECTRODMNOSIS)
(VaNOBUTYRIC ACID)
(CERMMa CORTEX)
(BRAIN)

GF-PM-WOZIIMISKA, Mnria; TRACZYK. Zdziglawa
-4
Activity of glutamic-exalic-acetic transaminase in the erythrocytes
And serum in blood diseases. Increase of the Activity of glutamic-
exnlic-ncetic tranonminave in the erythrocytes in hemolytic syndromes.
Polski tygod. lek. 14 no-32:1473-1479 10 Aur~ 59.
1. (Z Klinicznego Oddzialu Chorob Wewnetrznych i Pracowni %onhemii,
Klinicznej: kierownik - doe. dr med. B. Kownlski, Instytutu Hemntologii,
dyrektor - doe. dr med. A. TrojAnowski)
(ILM DISIMASMS, metq-,,.) (TRAITSAPINAMIZ, blood)

TRACZYK, Zdzislaw
Fxamination of chromosomus in man and its pathological significance.
Pol. tyg. lek. 17 no.34:1352-1356 20 Ag 162.
1. Z Kliniki Hematologicznej Instjtutu Hematologii w Warszawie; kierownik:
prof. dr mod. Wlodmimierz Lawkowicz; dyrektor Insty-tutu; doc. dr med.
Andr2ej Trojanowski.
Wuumosom)

TRACZYK, Zdzislawa
Studies on the chromoso=es of the bone marrow calls in polycythemia
vera. Pol. tyg. lek 18 no.2:41-45 7 is 163.
1. Z Kliniki Hematologicznej Instytutu llematologii v Warszawie; ,
kierownik: prof. dr med.Wlodzimerz Lawkowicz; dyrektor Instytutu:
4oc. dr med. Andrzej Trojanowski.
(BONE MARROW EXAMINATION) (PuROMOSOMES)
(POLYCYTHEMIA VERA) (COLCHICINE)

TRACZYK. Zdziplawa. , ataroxy asystent
Study of bcne marrow cell chromosomes in some hamtologic syndromes.
Row. wydz. neuk. med. 9 no,2tl73-191 164.
1. 2 Kliniki Hematologiomej Inatytutu Hematologii w Warexavie
(Kierownikt prof. dr. mod. Vlodzimierm Lavkowiez).

TRACZYK, Zdzlslawa
Chrorwm=l changes In bone marmw cells 1r. megalsl'an-tir!
anemAa. Pol. tyg. lek. 19 no.4tl2l-123 27 ja 14.4.
1. Z Kliniki Hematologicznej Ins',Y'Uutu Hematolog'IJ ~i Waremwie
(kierownil. Kliniki, prof. dr med. Wlodzimierz Lawkowlez').

LAWKOW I CZ , I i 1I -dz in-ierz ; .,IF iSw.L i-I i~K ~.(,,r la ; T'-".d' "77" ' ' ' -, 'p- wL
G;3 .. 9 , i'- I !% , " "I Z ,.1
Tr-f- r, s i ti on of p (,, ly-,,,- ti~, ~,m la ri, ln t -, ~,, ~mp~ -1 ~--c l 4. f,!: a *, . ni~.
S'Mdr-O'le in U-,C llg~.t Ot' Oar Ca3(-S. ~ C-1. arcn. mv-1. 31.
no.7:96i-0,65 164.
1. Z Kliniki Heratiloglozriej IrlStYLLILU IfUL-tit,0101-ii '., *.hirszavle
(Kleroumik: prof. dr. med. M. La-.4ku,-,!oz).

W,t Z.~ k ~z.
BRUS, Treria; MIUM, ioannfi,-, MDZENSKI.. Midan; TRAGZYK, ZdzIs-Iii-wa
Ob.,iervation c-n tho. offe-A of s~-irio infections (in the courile of
acuto loukemia In adults. Pol. arub. mod. wo,,mot- 34 no.12:
1681--1687 '64.
1. Z K-1-in-.Iki HEnat.o'c),7i,!zne' T,,,f.vt.ut,.i Hematologil i Katediy
Hematol.,)g1l Stud1w.- Doskurifilonia Lokarzy (Kierownik: prof. dr.
Med. W. lawkowicz).
Ein M-
Y
M, T W

yl.a; _jW
4% a,ju-It patimf3.
;:r-!!aTojrgj,~zrej Instyttitu liemrLtol -gi!
iir. mod. I.J.

LA,,4yOWjCZ, Wlodzlmierz,; ZUz-;--5L&'Wa
cytogenetic 4r1 Lci. iy~- 20 nc,.:-~:
530-532 5 Ap 165,
1. Z K I ir~Lki lie-na i c MIFJ J I -) llir-,wr I I w Wa rszawil v
t
(Kierownik: prof. dr. WlnJzlmA,~l-Z

Kry,.3tyr!i; jo
7c:
ca,,;(, cf aci. te 'elikem I a wi th T,91- ~'AI
A Ag
cythemla. Fol. tyg. Ilek. 2,-j r-.o.31:llf--
1. Z Kliniki Ifematologiczne Initytiitu Immatsdog-li (Kiorowrlk:
proll. dr. med. W. lpwkowlczi.

TPICZYNSFA-KIJBIN, liallimi lolanda
by pathc,,-~Lnawalcal Ion. 11-curol,
Pol. 14 ria.1-:537-53p, T,3 IQ
1. Z KlizAki lleurologii I r4euroinfek.-Ji :rstytutu MO.M. i
lxikaszew!c--Dmnpowa)
Dzie!-;ka (Ki,---r,)wriik Yllrilk.-!~ dr. D.
z, SanatorLum i cz ego im. J. Marchlr-waklegri w
Otwocku ([)Yrc-ktclr? dr. ':.

LODMISKI, Kazimierz; ROCHOWIrCKA, Halina; TRACZY71SKA, Hanna
The problf= of hydrocepWils in children with cong-en'tal
cerebral and spiDal heimlas. Neurol., neurochir., psychlat.
Pol. 14 no.3:481-487 MY-Je 164
Evaluation of early therapeutic res-II.ts In cmgenital cerebral
and spinal hornlas. Ibld.W9-496
1. Z Oddzialu Chirurgil Dzieciecej (Ki.erowniki prof. dr. med.
W.Foradowska) i z Oddzialu neurologli Niecienej Instytutu
Matki i DzIecka w Warszawie (Kierownilt dr. med. D.Likassewicz
Dancova)..

.11KAD, E. PROHASKA, B.
Chromatography of hydrocarbonB an domeatic 3ilica gel, p. 221.
NAFTA. (Institut za naftu)
Zagreb, Yugoslavia
Vol. 10, no. 7, July, 1959.
Monthly list of Eastern European Accession Index (EEAI) LC Vol. 8, no. 11
November 1959
Uncl.

THAT)ADYU]r. A.A. ,
.
Peri-electrotonuB. Fiziol.zhur. [Ukr.] 2 no.l.-126-132 Ja-F '56.
(MLRA 10:1)
1. liivsfkiy derzhuniversitat imeni T.G.Shavchanke, Institut
f iziologii tvarin.
(NIACTROPHYSIOLOGY)

L 1593-66
'AccEssioN NR, Ap3o24769 UR/0219/64/038/009/000?/0012
;AUTHOR t Tradadqr*, A o A* M
TITIE: Effect of spinal cord polarization on the viscero-motor reflexes T~)
~SOURCEs~ Byulleten' sksperimentallnoy biolog-li i meditsiny, v. 58, no* 9, j9640 7ftJ2
1
1 TOPIC TAGSt madical e"rimant, experiment animal, brain, nervous system, neuron#
Ineurology
1ABSTRACTt Results of study, on 18 cats, of the effect of local polari-
zation of various spinal cord structures in the lumbosacral region by an-
cending and descending direct current on the interoceptive Inhibition of
skeletal muscles resulting from stimulation of the rectal mecbano-
receptors are discussed.
In most cases; Interoceptive stimulation depressed the background
electrical activity and reflex responses of the tibialla anterior muscle.
Interoceptive Inhibition of the latter waa decreased by pol:arization of
the afferent spinal cord structures by ascending and decreased by de-
:'s,cending direct currento Polarization of its motor nualcusp with the
Card 1/2

L 1593-66
ACCESSION Nits AP5o24769
microelectrodes immersed 2-2.5 millimiters belov the spinal cords dorsal
surface, by descending and ascending direct current respectively increased
and decreased intcrocep~ive inhibition.
It in concluded that interoceptive impuloion affects the anclectro-
tonus of the afferent spinal cord structures, the.ebangeo being catelec-
tronic-in the inter- and motor-spina). neurons,* Orig. art. has: 3 figures.
ASSOCIATION: Kafedra normllnoy fiziologil Ivano-Frankovskogo wditsinskogo
instituta (Department of Normal Physiology, Ivano-Frankavsk Yledical Institute)
SUBMITTEDt 15Apr63 ENCL: 00 SUB CODG: LS,
ilR REF SOVt oi2. OTHER: 003 JPRS
C.rd- 2/2
r
4-

mr, KC7 17.
ADAF7~07)
Conct-rninp., a nQw rr*-tl,.od of obtaininy rilm.9t nure fror knolin. p. 6,1.
r,01)TS!4KTK- YIII!,7LA. Softia, Bul.,~ar!.a, Vol. ~)O, no. (mibYsh-rl
Yonthly List of East Accessions AL) LC p Vol . 9, No. I Januaxy 1
Uncl.

TRADIC, A.
"Diseases of Bea fishes."
p. 296 (Morsko Ribarstvo) Vol. 9, no. 11, Nov. 1957
Rijeka, Yugoslavia
SO: Monthly Index of East buropean Accessions (EEAI) W. Voll. 7, no. 4,
April 1958

TRAFALSKI,'eilodzimierz, mgr., inz.
Diagram of lAraiting, longitwlinal benling moments. Bud okret
7 no.3:76-81 Mr 162
1. Stocznia Gdanska.
NO

TRAFALSKI, WIodzimierz, mgr., ins.
Checking the longitudinal strength of cargo vessels. Bud okretowe
Warszawa 6 no.10:301-305 161.
1. Stocznia Gdanskm,
(Freighters) (Strains and stresses)

THjlFjRl:jj,'K ) V.
j
"'n the Lida detachmenL. ZasnCh. rmat, o' vrpd, A tr,:. lkrl
no.745-7 165. (mTRA 18-v")
1, NAeligItnik Lidskopo mszh,-avornw,--, ofryazla Tin 7w?nnh.te rtst-qn-'-f,
Gro,inensk-ayu oblast'.

0 0 0 0 0 0 0 0
E
M O
f *

It .I
U
lit "clits
F.CK4111411 Pacvrat'll. -J.

d
n
t
f
t
l 00

00 oll an
ooti
t
ug in me
am
position o
O
1
"
c
A
k
= -
00
-
cW A. If.,
c
b
r
I#
j
00 06, IMI ItI9111). Ily in.- Ilse .00
0 Is ratp. SI1:SI1:S" in 4 incle,nit-A %A~ h-unil to iver.iKe
4.!6-11 79:101. pr4rctcally WmIkA -ith the .4v. 457-
4 V.-Ic
41lic S
41
ml
00 .
rtim
.
11.1
;I 00
so yritc, and rhe ;iv. rmis. I im, x.niml
'
1
t
F

06 .3 "', I"t l
w
detim Ind "fill thr mm, I
.." 'k Little mv i-I
vh.wxr.,f 1h-4vvvlvvvImlj lithl
0
'm
Arvin"t! 111.411 tilt 4 4 41
Nit, 4( 1. J1.:QAmlO.
0 vqrj% A1,1011 1,111 .1%1.11,wm,lit hil(Ws
hr.4%irl i-t"pt., .1111 111,- IV I.Ab. I ltl 0 %1 1.0

:40 0

'00

00
tsoo
a.. 11'.01,
Woo
U Is At 10 &S a ,w 0 a im
* [ u
at
it ft t#0 49 Of a i Kw ft In

OT I
*IO** p
00 0 40 41 4 1 0 sit
t 0 0 ;10 0 0 6 o

TWIMU, A. A.
USM/Petrole= APr 1947
Oil regions
"Contour Flooding at Tuymaz," A. A. Trafimu
(city of Ufa)
"Neftyanoye Rhozyaystvo" Vol 25, No 4
Tremendous oil reserves found at Tuymaz (one of
largest in the USSR). Article discusses means
of maintaining Internal pressure and Increasing
the efficiency of oil recovery from the Devonian
strata.
9T66

TRAFIS"171T
To tourist cyclists. p. 3. TURYSTA. (Polskis Towarzystwo
Turystycano-Krajoznawcze) Warszawa. No. 5, May 1955.
SOURCE: East European Accessions List, (EEAL), Library of
Congress, Vol. 4 , no. 12, December 1955

BARTON, H.H.C.; TRAFISZ, K.,-mgr., inz.o (translator)
-z-
The actual development of direct current electric tractivn (feedi-v).
Probl. kolejn no.2008-101 162.

TRAFNYAKp S,t lnzh.
Under
ContinuOlls line for repa.Lring C7 163.
engine. Avt. transp. 41 no.6.30-33 A
GAZ-51
(MIRA 16:8)

TRAGElty If.
"Construction and submersion of the COW3trin,.-,3 of the !ain Eas"ern 11ha-Mel."
Melyepitestudomanyi Szemle, Puiapest., 'vo:. 4, I;,o. 6, June p. .`83-
SU: Eastern European Accessions List, Vol. 'I, No. 11, liov. 19.4, L.G.
SOMM malul"WRgymm
a
. . . . . . . . . .

lilt,

It
0 p
't ME

I v
i~,I f 1 1 .04.1
..I o
.-Itallivil Its,
I'll, fill It Ili
h- Ij,,ill I it fori-L'
I "I "-', .
if I. .... '1 10
N1. I - it I it, re
W, j, it 141,.d 1111,
1. fill" I),--- I'm, I'd
t:lh~ IIIIA w-11,11.4 Its, I 'Ill). I Iw
.11,11 11"1 dic 'h~ I "I III.
Nvilti

Z/025/60/006/000/001/001
D230/D303
AUTHOR: Trdger, Lubomir, Engineer, Candidate of Technical
ScMcee-~
TITLE., An analysis of the basic leveling survey net in the
CSR
PERIODICAL: Geodetic* a kartografickk sbornik, v. 6, 1960, 53-73
TEXT% This article was given in the form of a lecture by Professor
Josef Bbhm of the Sur-teying Faculty of the Prague University Tech-
nical Surveying Faculty. It analyzes the leveling survey net in
the CSR with emphasis on the accuracy of measurements made and
compliance with international standards. The article reproduces
the main sections of the author's dissertation and is based on a
work by Kruis (Ref. 6: Posouzeni pfesnosti nivela6nich zakladu
6SR (Criticism of the Leveling Survey Accuracy of the Basic Net in
the CSR), Zemgmgfick~ sbornik, Praha, 1953) which covers the
Card 1/23

Z/025/60/006/000/001/001
An analysis of the basic ... D230/D303
Western part of the net. After pointing out that the Czech net was
measured between 1939 and 1955 and comprises 27 closed polygons as
shown in Fig. 1, the author first deals with the accumulation of
leveling errors. He states that the difference between "there and
back" leveling A over the entire section can be considered as a
complete real error of the difference between both sets of measure-
ments. The complete mean error m L for overleveling both end points
of the section (or the average of both meaaurements) is obtained
via Eq. (6)
1 stf J12 (6)
where stf A2 is the mean value of
Card 2/23

Z/C,251601006/00C,
An analysis of the basic D230/D303
Fig, 1. Sketch of the basic
leveling survey net of CSR-
A oar. Z. Kidd &WA(w nivelauf IM CSR
e
H K
3A
N Sr
0
p
si
3L
sm
Fig. 1 N
Card 3/23
~!A~ J1
fK~

Z/025/60/006/000/001/001
An analysis of the basic D230/D303
Table 1
D61ka pakda L v j

'
21.6 37.8 1 -81.5 1 67,8 1 St.8 1 07.5 112.6 ii7,&. 141.5

23
21
17. 1 c7'5
15 1 67.5.
13 1 37.5
1 2 A 58,5
I I 1 7 54.0
7 1 3 2 1 a 50.6
5 2 3 3 a 1 2 17 58.7
3 a 4 5 3 4 5 27 61,4
1 1 3. 6 10 a 4 1 V .1 32 57.6
1 13 19 24 is 11 11 2 1 100

Stf. hodn
1
4.5
3.9
6.2 2.7 4.8 1
Card 4/23

Z10251jO10061GO01001100
tm analysis of the bacic... D230/D303
Table 1. Le,"end: (1) length of section L in km; (2) mean value;
(3) difference in mm. Obr, 4, Korela" n"I 1, 11,
Pim. 4. Correlation between L
an~
IOWL 0.
Fig. 4
0 0
0 0 0 00 0
0 4D 0a
Card 5/23 50 km 00 km J50 km

Z/025/60/006/000/001/001
An analysis of the basic ... D230/D303
Table 1 and Pig. 4 establish the correlation between the length of
the section I and absolute difference IRI. The.circle area is Dro
portional to the number of elements.
Table 2. legend: (1) length of section L in km; (2) mean value
D61ka potedu L Y Uy Tabulka I Stf
I 'r .

705
22,5
37,3
52,5
67.5
82.5
07.&
11215
127.6
142.3 I hodn.
-Z)
2.76 1 82,5
2.25 1 1 3 42.5
1.75 1 2 4 41.2

1,25
2
2
5
1 11 49's
0,7S 4 4 4 7 2 3 4.4 57.3
0.25 5 10 15 8 8 7 2 1 57 62.0
1 13 19 24 is 11 11 2 1 00
SO. hodn-0 0.23 1; 0.83 1 0.72 1 0.54 1-0.6-9- 1 0.47 1 0,46 1 0,25 1 0.25
Card 6/23

Z/025/60/006/
An analysis of the basic D230/D303
Fig. 5. Correlation between L and Y-L-
2-
Table 2 and Fig. 5 ascertain the corre-
lation between L and The leveling 0
a 0 a 0
oections were arranged in accordance 0000 0 0
with,the systematic tendency, and Table 501km 1001km 150km
3 and Fig. 6 show the correlations.
Obr. S. Korelaw mezi L 16
Card 7/23
f0 0 0/0 /CC

f th
i
b
-
i Z/025/60/006/000/001/001
D230/D303
s o
An analys e a s
c
Table 3. Legen d: ( 1) Length of sect ion L in km) (2) mean value.
1 D61ka dooku L v km ( 1) TabuUn J SO
.
7.5
22.5
37.15
152.6
67.5
62.5
97.1;
112,5 .
127.5 142.5 157.1 hodn.
4.26 1 2 37.6
3.75
3.25 1 1 22,5
275
2:25 1
4
3
1
1 2 37.5
0 54
2
1.75 a 3 1 1 ,
1 14 41.8
1.25 6 6 2 21 42.5
0,75 4 8 2 5 2 1 1 23 52,5
0,25 1 10 9 a 2 3 2 1 36 62,5
20 33' 23 16 6 a 3 1 1 108
!P
d
SO
h 1
55 1
08 1
09 62
0 00 76
0 0
42
n
.
o . . . . 1. , ,
. 1.76 0,25
Card 8/23

_rM
F21

;,n analygis ~'D/D303
6. Correlut-ion bC,4
According to the author, the result doon 3
not, apparently, follow Vignal'a theof 'y
of . 8 : E pr6 ision d une 2
'valuation de la C
.-he
nic"thode de nivellement (-Evaluation of 4
Precision of a Leveling IMethod), Bulletin
1936). Sections in lengths of 1
5, 10, 15 ... k-m were subsequently selec-
t.c,d for numerical calculation and the
mean value 1 A 2 for each length was
Tn-~
determined. Value 1 2 was also
1-%L 7
0 0
0 00
0 0 a 0 0 0
000 0 0
50km iOOkm ZOM
Obr. 8. KorolwA mezi L r. I -L I
YT
4nR
C;--trd 9/23

An analy'si o of t he bas 1. r
7/02'--,/60/006/Cl)C/r,""/".'
D230/D303
utiliz@d to aaoertain tho mean length o1: division I'm and the re-
sulting correlation is given in Table 4.
Table 4. Let,end: (1) Length of section L in km; (2) wilucti.
11, kn L Y kil,rnatraoh Tabufka 4
15 20 23 30 1 35 1 40 145 1 .11 i.5 1 70 75 00 95 100 105 110] 1 5 120 112~ 1 130 133
60 Fos
3.7
33
3:3
3.1
..0
7 1 1 1
Z:3 1
11:07 32 3 3 :1 4
IA 2 5 f,. .1 1 6 2
3 3 1 9; : 3 5 4
1 0
1.1
09 a 94 U 30 4 111
12- 0:7 0 1. , 11 12 13 3
1 1
05 4 3 1, 3 6 6. 7
1 2 1 ,1 2 . ,
0:3 20 13 2:', .3, .1 ;- no 1. . 6 1 1 1 4
191 1
0.1 31 21 19 2 18 23 16 1 10 1 13
9 7
Card 10/23

3 2 1
3 1
6
1
11 if 2
0
5
12
4
4'
2
't
4
1

2
4

1

3
1 9

0/1 006/000/-,~(- -
An analysis of the banic ... D230/ID303
The lar-,er systematic tendencies which occurred in small sectiono
and the smaller systenatic tendencies which occurred in long sec-
tions are explained by the fact that the net eliminated systematic
errors, depending on the direc-6ion of measurement and which en-
large the difference fl, but that in the mean value, both measure-
ments are cancelled out or their influence is reduced. An illus-
tration in Fig. 8 of leveling survey errors according to the expo-
nential curve as cited by 11. Christ (Ref. 4: Darstellung von Ili-
veBementsfehlern mit Hilfe einer Exponentialfunktion (Illustra-
tion of Leveling Errors with the Aid of an Exponential Punction),
Zeitschrift fUr Vermessungswesen, 1954) shows that the complete
Liean error decreases and does not follow the exponential curve. V/
Card 11/23

to
An analysis of the basic
Pig. S. Course of values
T1 Z- 2 -7- '
~n, L
Z/025/60/006/000/001/0()l
D230/D303
1 Z-A2-7
Value ull is used to
L 4 z-g
analyze the correlation between the
complete mean error and the length
of the section. Individual sections
with increasing lengths up to 100 km 40061"
at 10 km intervals were selected i0o,
alphabetically and without regard
to the ground course. The results
are given in Table 5 and Fig. 9.
50kin lookm
Card 12/23 Ob~. It. Pr4ba hM.& %- LIs
4"r, 17

171 * IOUPO'q RM-1 '6J90
T. -Y) T
WIM W40g
VL VO sal'tlac tsq'sm Ord
V6 Vo gouttEf " ns'nug go
ze'Vo L99'Zon tB9,8692 OL 08
fivilo Talent H0,861,19 09 OL
so V 0 Loolm usluGg ca 00
I'Ll'o OSI'lOGC HOISC99 911 NJ
cg 1'0 LFVZVOC tso'saw Oki of,
IWO coo'z;;tv U9,9i.99 991 Ot
sol'o toc'Isa tGo'sm 09; Oz
sol'o C,99'LOLE 0.6LIGO99 199 OT

(7) 7

oTqBjj
~jTS3q JO STGRTVUU UV
G011TVA JO asano,-)
6
COCC 0~~ea
Luol/ Loo/oco/900/09X Wz

Z/025/60/006/000/001/001
An analysis of the basic D230/D303
The author then calculates mean errors according to Bbhm (Ref. 1:
Pi~esn& nivelace (Accurate Leveling Survey), Prqha, 1955); Eq. (8)
n2 = (.r2 _ t2 e-cL) L + X2H2
L 1 (8)
may also be written as Eq. (9)
M2 2L + Gr2L2 + X2 H2
L 1 (9)
where Ic = mean systematic error for 1 m superelevation, H = super-
elevation between the end points of a section, Ir = complete mean
error per km, ~ = mean probable systematic error per km, 7? = pro-
bable mean error per km, 6 = systematic error per km ZA-bstractor's
note: e not'defineg. The results of this calculation give
'rt = t 0.55 mm/km, a= � 0.0481 mm/km, ~~ = � 0.0039 mm/m. As the
systematic error is imaginary, this equation is K du6ed to
1'
2 2 2 2
ML L + ~tiH the subsequent results being kj 0.36)
Card 14/23

Z/025/60/006/000/001/001.
An analysis of the basic D230/D303
(it= t 0.55); value X is too small to be reliably determined from.
the measurement results with accidental deviation. The aathor then
examines attempts to level the basic net with changed weights,
having a value p = k 7. 2 . onsidered as being equal to
2 2 1S C
it L + If 1
constant k in order to produce p T The reciprocate value of
2 2 2.
the weight is expressed by Eq. (14) L + H L + cxH if
the original equations system in matrices is Eq. (15) Nk + u = 0,
then by introducing the new weights, it will modify to Eq. (16)
(N + a6N)(k + Ak)'+ u = 0, where matrix AN comprises H2 and Z 112
similarly, matrix N comprises elements L and F-L. By changing ma-
trix N to N + AN, the solution of system k to k + 6k will modify,
where matrix 4k represen s the change of correlators.
Ak = - ot(N +otdN)- 1,ANk is then obtained which may further be ex-
Card 15/23

Z/025/60/006/000/001/001
An analysis of the basic D230/D303
presoed as Ak = - %N_1 6Nk + a2(N-' 6 N)2k - c13(N-1 AN)3 k +
The author states that it has been found that to level the riet WiLh
changed weights, coefficient ex must be determined differently from
the relation o(= 4; value x 2 can be Ksat'rtctined from the level
post measurement. As regards determining errors according to inter-
national formulae, the author notes that Lallemand's ZAbstractor's
note: No reference given7 and Vignal's theories are intended for
probable error and that the mean error may be converted to the pro-
bable error by multiplying by 2/3 or 4/9. All -values required for
the calculation are tabulated as well as the elements group with
2 92
respect to the same systematic tendency, excepting values q 9 R
R2, the sum of which does not change for the entire net. Indivi-
dual sections which were connected, were grouped into longer sec-
tions in respect of those measured by the same level surveyor.
Card 16/23

An analyoi.Ej of thr~ basic ...
-/O,~5/60/006 '000/0C)i/C-~
D230/D303
,'~J'octtono thus combJned were divided Into diatances having the!
oystematic tendencies. Consideration was given to changes in nur-
veyors and to the long time lapse between measurements. fai attempt
vil-s made t-o take distances lonrer than 20 I'm jbstract-orls note-^
Shorter distances were taken only exceptional g. Iin average lenCth
of distances over 50 'km was also tried. The difference of coordi-
nates ttof the leveling line was estimated; the values for distan-
ces of'approximately the same length are tabulated here, all see-
'(-.io-ns or combined sections varying between 40-60 km. Table 9 gives
4-
the closing of polygons during 1953 and 1955 after remeasuring ~he
section SFJ Poprad - Pregov.
Table 9. Tabulated closures of polygons.
Legend: (1) From the year 1953; (2) circumference; (3) Bohemia and
..'oarvia; (4) Slovakial (5) Czechoslovakia; (6) from the year 1955.
Card 17/23

An analysis of the basic

olygon '(Palsv
nj e'll ulivfM po
a) z roku 105
-P lyconh
3
I T"bulk's

p
A 307,83-1 - 2.84U 9.117 0.412G
345.074 +0,420 41,216 0"'
349,030 -10,351 207,353 0:706
354.846 + 8.319 69.206 u,195
3()5,158 -24,502 600,348 1.067
351.123 +14,122 199,431 0.508
320,532 - 254,881 0,780
209.050 +17,892 320,124 1.100
33G.048 483,104 .438
IsH.84)? -11.035 121.771 (1313
360,430 +21,262 452.073 1:234
294,781 +0,2()9 0,044 (1.()GO
M 374.214 +11.000 121,000 o.323
N 290,008 - 0.824 0,679 0).1H)2
283,1)31 +23.363 .145,830 1.112:1

1) 2211.13.1 - 6,619 43,811 11,191
HA 314.94G +11,759 138,274 (0.434
411 308.715 + 8,285 68,041 0.180
so 415,000 +20,489 701,007 1.687
MD 291,254 -18,502 344,548 1.183
8F 311.23G -30,332
020.030
,95(l
SO
1 _ ~379.025_ --+-10.608- -113,804-- -__9.301
Card 18123
Z/025/60/006/000/001/001
D230/D303
--?M- ---u-
3,54r,
+ a '237
39.
ml 304,365 -10,093 343,700 0,049
NJ 297,911 +30,703 1353.872 4,54d
NK 281,744 + 2.503 0,509 0,023
SL 246,104 + 6,935
* 70.834 0,324
.
cpb.1
2692,690 - - -
+46,125
3183.226
0,811
U 5172.01
0 3520.050 11,034
(D 81 3560,40, 4112,091 12,724
(D ORR

1 8733.384 7641,141 23
.758
(6) b) z roku 1955
8F 31 236
1 - 19,675 387 1 06 1.2"
20
794
: 1
+28,138
693:195
2203
3172,019 3529,050 11.034
81 3560.465, 2908.490 8.701
OSR 8733.394 U37.UO 19.795

An analysis of the ba3ic D236 303
After calculating the mean error for the basic net. in the CSR
,~,Kbst-ractorls note: Results tabulated in the articl2e, Z is assumcd
to be equal to 50 and K to 2 km and these are taken for additional
consideration, the auxiliary values appearing in Table 14a.
41
Table 14a.
z
P-9 . 1
The next limits U and V are determined as shown in Table 15, and
as limits of values U and V in Table 15 a.
Table 15. legend: (1) Sections; (2) distances.
Card 19/23

An analysis of the basic
Table 15. r4bU*a IJ
ky
Potedyg 7~0*-ek Y Q J7
I
�0.410 1 �0,664
U~ �0.850
U,
rp
:~0.884.
v!

0' 412
�0,452 �0,647
:':0'"7

UZ
uj
0
�0,301 �0,597
~KO:,3 I �0.5;7
U;
U;
U;. �0,884
vi �0,424 �0.576
Z/025 60/006/000/001/00i
D230 D303
X
Table 15a.
TLF- -
U
u �0.894 'j. 884
1,0
(0:),4:r 2
�0,452 �0.( 4
V_ 'T4
V. �0.424
0.42
Card 20/23

Z/025/60/C06/0C01/0-~I/C01
mlysis o-f t~ie basic ...
'm a. D230/D303
j
Finally, Table 16 is established by the author according to Vignal
(Ttef . 8: Op. cit.) .
Table 16. Legend: (1) Sections; (2) distances.
Card 21/23
TiAbodkn 16.

U
26
it
(),too

T,'
(I 1-t) V's
5
,ell - 12, 0.144 0,297

An analysis of the basic ...
0
�0.420 �O 41-
i., u
u
;( S
0,179 t). 1 -0,0346
0,144
9" j �0.423 �0.418 �0,180 I �0.349
Card 22/23
Z/025/60/006/000/001/001
D230/D303
�0,379 LO,543
u
0
617
0
617
, .
2
,71 0,164 0.104
�0.784 �(1,783

�0.405 �0,403 Us U?
0,019 0,010
163
0 163
0
. 1
-10.187

�0,404 �0.40.1 's
UJT U -0.00738 0,212
0,17o 0,172- its

Table 16. (cont'd)

Z/025/60/006/000/001/001
An analy.91o of the basic D230/D303
The results of the mean errors are T 0.88 mm/km, 0.42
.km, 0.79 mmAm, the probable errors + 0.59 mni/km, � 0.28
mm/
mm/km, 0.53 mmAm. The author concludes that the basic leveling
net complies with international standards. The decrease in the
complete mean error per km was shown during analysis; this may be
due to the special grouping of errors. All indicate the elimina-
tion of the systematic error which depends on the direction of
measurement. The unfavorable effect of the long period taken in
creating the net was revealed, especially as the proposed net was
modified during the process. In long-term building of such a net,
the author states. there is the risk of geological movements of
the points when combining measurements. There are 9 figures, 18
tables and 11 references: 4 Soviet-bloc and 7 non-Soviet-bloc.
ASSOCIATION: Geodetickk a topografick~ 6stav v Praze (Geodetical
and Topographical Institute, Prague).
Card 23/23

ERDELY, Imra; IIAJIIAL, Iajos; Fj-;Id-:NG",Y, Pal, Vomornok; TANIAS, Feronc,
dr.; SVEIIU., Gyula, dr.; 7131IGM, la=z; BERNOLAK, '-,ela;
7EOLD, Istvan; r.4KASY, Gyula; SAJO, IB'Wan, dr.
dlliw
Society life. Epitoanyag 16 no. 2:66 F 164. Epitoanyag 16
no. 2:66 F 164.
1. "Epitoanyag" szorkeszto bizottsagi tagja (for Erdely and
Tamae).

TRAGER, Tamas
Up-to-date methods for the analXsis of silicates.I. Determination
of the calcium and magnesium content of silicates. Epitoanyag
14 no.7:256-259 Jl 162.
1. Kobanyai Porcelangyar.

M
TRAGER" camas
Application of f2ame methods Jn sJ),cAte
analysis. Fpitoanyag 16 no.ll!.419-422 N 164.
1. Fine Ceramic Indu3try Nat'donal Enterprise, Budapest,

5/07 60/005/007/02'0/043/ZX
D004YO060
AUTHORSt Markov, V. P. , Traggeym, Te. N.
TITLEs Thiooy*nat* Compounits of Uranyl
PERIODICALt Zhurnal neorganicheskoy khimii, 1960, Vol. 5, No. 7,
Pp. 1467 - 1473
TEXT: Being concerned with the q_o;tp ~ex chemistry of uranyl, the authors
studied the synthesis and production of thiocyanate compounds of UO 2- The
following substances were obtained by thems 1) UO 2(CNS)2.5H20 was prepared
by reaction of Ba (CNS)2 with U02SO4* Since this compound difficultly
crystallizes from the solution thickened to a viscous resin, the resin was
repeatedly rubbed with benzene and recrystallized from ether, whereby
crystallization was considerably speeded up. The same compound was obtained
from uranyl oxide and thiocyanic acid. The analysis confirmed the identity
of the two compounds. Their crystals are shown in Fig.1 (micropicture). The
thermogrgm of Fig.2 shows that two water molecules are separated at
85 - 100 C, while the third is free. only at 115 -1250C, whereupon the
Card 1/)

6
Thiocyanate Compounds of Uranyl S/078/60/005/007/023/043/XX
B004/BO60
thiocyanogen group staSts decomposing immediately. For the case of a com-
pound preho eatddi; to 80 C, the thermogram of Fig.3 shows only the effect at
115 - 125 C. The anhydrous compound is dark-green and almost insoluble in
cold water. Its molecular electrical conductivity p (in ohm .1 cm2 ) was
determined, and the following values were found for iti at V (1/mole)*500,
P- 2301 at V - 1000, 1)- 259. The following compounds were obtained by
reaction of uranyl thiocyanste with heavy cationes 2) dipyridyl uranyl
pentathiocyanate (C 10HaN2H)3UO 2(CNS)5t which Is well soluble in ethanol
and methanol, difficultly in water, and insoluble in other. The following
values were found for aqueous aolutionst at V - 500,11' 717, and at
V 1000,14, - 766. 1n alcoholic solution, i, - 358 for V 500. The thermo-
gr:m (Fig-4) shows an effect at 150 - 1600C, which corresponds to the
melting of the substance (exact melting point 1560C), and one at 310-3400C
(decomposition). 3) Loridine.uranyl pentathiocyanate
(C 13H9NH) 3U0 2(CNS)5* H20. The values found in alcoholic solution were
~t - 558 for.V ; 500;0,j,- 410 for V - 1000. The thermogram of Fig.5 shows
an effect at 5 - 6 C (removal of water), and one at 235 - 245 C
Card 2/3

Thiocyanate Compounds of Uranyl S/078/60/005/0G7A23/C43/XX
B004/BO60
(melting and partial decomposition). 4) Triethylamine uranyl pentathio-
cyanate ) NH7 UO H 0. Crystals of this compound are shown in
1(C2H5 3 J3 2(CNS)5 2
Fig.6. The compound in well soluble in water and alcohol. The values in
alcoholic solution were - - 407.6 for V a 2500, and - 449 for V - 5000.
This compound is less stable in aqueous solution. The values were le - 494
for V - 500, and '/,- 529 for V - 1000. The thermogram of Fig-7 shows three
effects. The first (80 - 900C) corresponds to the removal of water; the
second (235 - 2500C) corresponding to the melting passes directly over
into the third effect of decomposition. There are 7 figures and 10 refer-
encest 3 Soviet, 2 British, I Danish, 2 French, and 2 German.
ASSOCIATIONs Inetitut obahchey i neorganicheekoy khimii im. N.S.Kurnakova
A kademii nauk SSSR (Ina tit ute of General and I norgg_q_kc . -__
SWPUR S. Kurnakov of the Academy of Sciences
USSR)
SUBMITTEDs December 26, 1958
Card 3/3

S/078/60/005/007/026/o,f3/XX
B004/BO60
AUTHOR$i Markoyy V. P., TragMm,_Ys.
TITLE: Thiocyanogen Compounds of Uranyl.
PERIODICAL: Zhurnal, neorganicheskoy khimii, 1960, Vol- 5, No. 7,
pp. 1493 - 1501
TEXT3 The authors attempted to synthesize thiocyanogen compounds of uranyl
at a thiocyanogen-group/uranyl ratio of 3 1 1; 4 ill; 5 1 1, and 6 1 1.
Three synthesis methods were appliedi 1) addition of NH 4CNS or KCNS to the
previously synthesized UO (CNS (Ref.1); 2) reaction of uranyl sulfate
2 )23H20
compounds with Ba and 3) precipitation of soluble uranyl thiocyano-
(CNS)2
gen compounds by means of heavy catione (triethylamine, acridine, di-
pyridine). The latter method led to the synthesis of pentathiocyanogen
compounds which had been described in Ref.l. Tho article under considera-
tion gives a description of the synthesis (by moans of reaotions 1) and
2)) of% 1) NK 4L U02(CNS)32H20 the thermogram of this compound (Fig.2)
Card 1/3

Thiocyanogen Compounds of Uranyl S/078/60/005/007/026/043/XX
B004/Bo6o
showing that one H 20 molecule is separated at 1000 C, the necond at 140 0C.
The compound previously dried at 850C showed only the effect at 140 0C
(Fig-3). 2) X IUO 2(CNS)3 2H 20 in which the water separation on heating
also takes place stepwise at 870 and 125 0C. 3) RbrUO 2H 0 1. H 0
0 0 L 2(CNS)3 2 2
separation takes place stepwise at 100 and 140 C. 4) (KH 4 )2 1 U02(CNS)4 Up .
This compound loses both water molecules at 1200 C, whereupon'decomposition
aets in immediately- 5) C93. U02(CNS)5 was likewise synthesi2ed by method
2) and, unlike the other compounds, is insoluble in other. Analytical data
and electrical conductivities of dilute solutions are tabulated for each
compound. The thermograms are also shown, an well as the micropictures of
crystals for KH 4- U02(CNS)3 2H20-. The authors will report on hexathio-
cyanogen compounds at a later date. Values of electrical conductivity of
aqueous solutions revealed that the synthesized compounds are little
stable, and dissociate. The structure of the comple 7compounds obtained
is discussed. If the coordination number 6 is assumed for uranyl, the
tri- and pentathiooyanates should be unsaturated or binary compounds in
Card 2/3

Thiocyanogen Compounds of Uranyl S/07 60/005/007/026/043/XX
B004YB060
which the thiocyanogen group is the bridge. A paper by L. M. Zayto!Ry and
G. S. Bochkarev is mentioned. There are 7 figures, 10 taEl-esan~-'6 Soviet
references.
ASSOCIATIONs Institut obahchey i neorganicheskoy khimii im. N.S.Kurnakova
Akademii nauk SSSR (Institute of General and Inorganic
Chemistry imeni N. S. Xurnakov of the Academy of Sciences
USSR)
SUBMITTEDs February 8, 1960
Card 3/3

MARKUP V.P.; _TRAGG.M-t-Ye.N. obalt. Zhur.
Thiocyanato urarorl compounds with trietill.ediaminec (KUU 14:4)
neorg.khim. 6 no-5-1244-1246 Yq 9619
1. In3tItUt obshchey I neorganicheskoy khimii imeni N.S.Kurakova
Akademil nauk SSSR.
(Cobalt compowids) (Uranyl c=POund-9)

KARKOV, V.P.; TRAGGEYM, Ye.N.
Uranium (IV) octathiocyanates. Zhur.neorv.khim, 6 no 10:231(-
2318 0 161. iMAIRA 14:9)
1. Institut obshchey i neorranicheskoy khimil imeni N.S.Kurnakova
AN SSSR. (Uranium compounds) (Thiocyanates)

Ye.N.; BABAYEVA, A.V.
IMARITONOV, Yu.Ya.; SHULIGINA, I.M.; .,.
~bthod of coordinating NCS.-groups in the complex compounds of uranium (IV)
and uranyl. Zhur.neorg.k-him. 8 no.3.767-768 Mr 163. (MIRA 16:4)
1, Inatitut obshchey I neorganicheskoy khimii imeni N.S.Kurnakova
AN SSSR.
(Uranium compounds.-Absorption spectra) (Isothiocyanates)

MARKOV, V.P. (deceaBed1;.TRAGGM,, Ye.N.; SHULIGINA, I.M.
Pentathiocyanate complex compounds of uraxql Zhur. neorg.
khim. 9 no-3:550-554 Mr 164. NIRA 17:3)
1. Institut obahchey i noorgwacheakay khimii im. U.S.
Kurnakova AN SSSR.

GOLOVNYA, V.A., doktor khim. nauk; ELLERT, G.V., kand. khim. nauk;
SHUBOCHKIN, L.K., kand. khim. nauk; SHCHELOKOV. R kand.
khim. nauk; 'AIJAHIVA, I.V., karv. kh-la.. nauk; .7
',4org-
A 1~1 'P.~y 1;
kand. khim. nauk; 1-1,ti,OV, V.P., doktor khim.
al.TKHATIOVA, Z.F.; DYATKINA , M.Ye.. doktor khim. nauk; 11,1KRAILOV,
"Yu.N.j TWKIN,V.V.,,kand.khim.nauk; BOLOTOVA,G.T.,kand.khim.nauk;
CHERNYAYEV,V.A.,doktor khim.nauki KORCHFMAYA,Ye.H., red.
(Complex compounds of uranium] Korrpleksnye soedineniia urana.
Moskva, Tzd-vo 1114auka," 1964. 488 p. (MIRA 17:7)
l.Akademiya nauk SSSR. Institut obshc~ey i neorganicheakoy
khimii. 2. Laboratoriya kbirdi kompleksnykh soyedinenly ak-
tinidov Instituta obshchey i neorganicheskoy khimii AN SSSR
(for all except Korchemnaya).

FOUR.. 0., conf.; PAIM, N., dr.; AIDLA, G., dr.; TRAGOR, S., dr.
Enteric m1crobism and digeation in patir-nta with
Med. inter., Bucur 13 no.5:771-1'16 My 161.
1. Lucrare efectuata in Clinica a III-a medicala I.M.F., Cluj.
(IJITESTINIZ microbiology) (INTESTIMk; physiology)
(ACHYLIA GASTRICA)
~ 1. - :I - .- ~ '. i_ I . I L. .; -. -'~ -'~' '- 7
~' . . , - i

FODOR, 0., prof.j uMRBOO F., dre; TRAGORp Sep dr.1 PARAUp Nop dr.
TAVASESCU, R., dr.
Imm=o-elactrophoratic studies of the paraproteinB in plasmo-
cytomm. Mod. intern. 15 no.l2tl439-1445 D163
1. Lucrare efectuata in Clinics, a III-a medicala, CluJ.

Is a 0 0 a 6 0 0 9 0 0 0 & 0 0 * 0 0 * 0 0 0
1 0 0 0 o q 0 o o 0 0 * 0 0 q 0 *!0 0 0 * 0 0
0 0 0 * * 0 * * 0 * * 0 0 0 o 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0
0410,
I C a ep 0 a a
L a 0 0 pe I I T W
b
3
fo
141" Q a to
a
. i IV Cm AV a V1,
.
1
l
- Aw"Ce boot ..I v..LI .at.
INII&VIIIIIII ITNSIMIITIJQ vIT

too
000 to
00
1%) 10 IV flunjav 012111 Oql JO #A"IWA r09
*to Aq I Aijvju LaA paqmjddv jupd %Maml sqi is nunin 09
AqI P1 O.HI!A1J"PUDA 'MA )0 -IVA
AAIRS GtUnAJS '10419d g4l fS 3nIVA ARVIAAW
99
v 411m OVV Pug It'll lid P-33q P-11- J, 00
AV 111 WM3 IWM"U I JD 3"1 uvq. jr so

asaaL sAvi Ioq3ed CC lo stunin aql lo sic _4061
,
3q) )0 9JnJ%A 33VJaAV aqlpm U!)(OwVq-t"
tjqMQA~
,
IF of
-t inup"NON ." -re.19 .1rooo *X)fti.L 'S Pug VIuvI'j
Ir
p mul- Opwisom" ev 00 UPOWARI 00

00
go
V.-I .. ,a 03 73 a w- 1- .1 _1r_1 -A 4 - 11 TI1 -1-1 W__V I - y-T-T-9 'I I I, so
7 a or ft it e aa it IV wF( Ivor I(RA(wa Of it K 9 it It If Ad a It of if 11 of a 1 0 1 f I F I I 1:110
ft"St",
0 0 a 0

FODOR, 0., Profeooor;
I-I., I.:D;
mlodical Clinic I..,o III, Cluj (Clinica -- III-a mcdicala, L;-,uj)
(for a-d)
Bucluiract, ;:,cc 63, pp 1459,141.5
'Tm~muno~,lcctrophorotic Invr.-:;I:'*L-LIon of Para.protalno in
plasmocitoma." (Ro;,orb proZented a'. tha 0-1 7
February 1963 in Duc~--ar3st of 'who Unioa of Societies
of ~,Iodical Sciencoo.)

R Hurra nand Animal Fhysiolof,~y - MetaLolism. Ti -2
Abe Jour : Ref Zhur - Biol., 110 7, 1958, 31472
Author : Muftei Eleni, Bedeleanu Dan D, Trarr Sabina,-,-
Inst :
19 Title : Excretion of Vitamin B6 in Urine in Animls Due tc a Reac-
~Ioii of Tension Causcd by Different Tenperature.
0.-1(; Pub : StuJii si cereetarimed. Acad. RITI. Fil. CluJ, 1956, 7.- Nc
l-4, 61-73-
Abstract : After the introduction of 10 mg of vitamin B6 in norirzLl
razs, its excretion in urine -was found in usual cases to
comprise --35%. In animals kept in a treadmill at room
temperature, and in animals in n- treadmill at 40-500, the
excretion of B in urine after its injection increasea in
approxiirztely ~11,e same degree, comprining respectively
83'~ and 80%.
Card 1/1
19 -

- -N r,,~ , fl F!~ , 11! :". ~ !, I1:1 . .
a v --al ~,r rri r.

r r1, 1 Ir N
m ir r k, f lit p, f
Ck. "it 1~
" '~" "-'! l :" ' ''
. c.'
flull. th, v(jrI-I it

(hu-nace rpo~mr.:r",
d i e, t 1, r I ~c I, a
COMPILM( witk i~
V"id; f"-Ii
and ~GO 4. 0~, !,*,!-
n in v:d
'Irva t42',-
)n, j. q tj- j;r;1- d H :1
"f
1,
itq oli, j! .
an'!
tt.-It bv Cit

FODORP 0., prof.; SURIAMU, P., dr.; TRAGOR, S., dr.; COTUL, S., dr.;
SZANTAY, I.J. dr.; HOLAN, T., dr.; FARCASAN, M., dr.
Further clinical and biochemical verifications of the therapeutic
action of aspartic meld tn chronic hepatitis. Med. intern. 15
no./+:40'3-472 AP 163.
1. Lucrare efectuata. in Clinica a III-a medicala, Cluj (director:
prof. 0. Fodor).
(HEPATITIS) (ASPARTIC ACID)
(ASPARAGINE) (DIURESIS)
(BLOOD PROTEINS) (ALANINE AMINOTRANSFERASE)

SUMM, P., LTD; L:Alffii, Fl-, '.~D; THACXJzy_,., ~,-D;
'd 61inic i-O III, Cluj (Giinic-~ a 6111j)
d
Director; Pro-'c~;.-,or 0. rodor. - (for vcll)
DucLarcot, Vinti J:cd! vlail ".10 IP
c 1 Pm 64, pp 4~-~G
"Inve:;'ULation of blin G.1:)"julincracLions ixi
1,Vpcri~1obu1inaezrdc PuE-,ura.11

FCDCR, 0. ; i'OPESCt, , St. ; j ~. ; ".
Gas tri c vaE,~ u 1 a r ~ 4 -i ' t ~-,- I ?, (, !,.~ t I vc- i- !.a -, ~- -. " ---- L: e na --,
e I I
ulcer. Stud. cercet. med. 4nt~rr, ~: 5 ---.
,; nc.r

S/19 62/000/009/066/100
D295YD308
AUTHOR: ..-Tragov, A. G.
TITLE: The interaction of diaphragms in diaphragmed wave-
guides
VLRIODICAL: Aeferativnyy zhurnal, Avtomatika i radioelektronika,
no. 9, 1962, 21, abstract qZh12q (In collection: Us-
koriteli, no. 3, DI., Gosatorfiizdat, 1962, 174-184)
TEXT: Conditions are established under which the rigorous theory
of four-terminal filters is applicable to-a diaphragmed waveguide.
The investigation is carried out on the basis'of a dispersion re-
lation, which is of general character and is rigorous independently
of whether there is interaction of the diaphragms or not. A cam-
parison with experimental data'shows that the determination of the
conductivity characteristics in terms of the field of the fundamen-
tal wave makes it possible to describe reflections arising in the
___coupling of a circular and a diaphragmed waveguide, even in the
Card 114

~;/194/62/000/00'J/066/100
The interaction of ... D295/D308
preoence of strong interaction of the diaphragms. The accuracy of
such a description is sufficient for achieving by calculation the
matching of a diaphragmed waveguide with a circular one. The re-
SUlt8 obtained can be u8ed for designing diaphragm-to-circular
waveguide adapters and for solving other problems connected with
inhomogeneities in dia~hragined waveguides. Z-Ab8tracter's note:
Complete translation._
Card 212

S/19 62/'000/009/065/100"
D295YD303
AUTHOR: Tragov, A. G.-
TITLL: Investigation of the high-freqUency properties of dia-
dhragmed waveguides on the basis of representing the
fields in the form of normal waves
P.6i(IODICAL: Referativnyy zhurnal, Avtomatika i radioelektronika,
no. 91 1j62v 21, abstract 9Zh128 (In collection: Us-
koriteli, no. 3, A., Gouatomizdat, 1962, 148-10-0)
T,-,'X'.e: The dispersion of a circular diaphragmed waveguide is cal-
culated. It is assumed that the distribution B(r) of the radial
electric field on enterin,~,,, the diaphrap apertures does not depend
on the geometrical dimensions or frequency. For a known B(r) Qw,
frequency dependence of the phase ahift is expreaued as an expli-
cit function. The assumption that B(r) is the 8aine as in a circu-
lar aperture cut in an infinite screen, gives high accuracy in
calculating the dispersion. The parameters of a 4 terminal network
_,equivalent to a cell of the waveguide are calculated. The currents
C,Ard 1/2

j/194/62/'000/009/065/100
Investigation of the D295/D308
and voltages are deterclined either in terms of tile total field or
in terme of the field of the B wave of a circular i-mveguide in
01-
-tile central plane of a cell. It is shown that for large distances
between the diaphragms tile characteristics of the waveguide are
expressed in terms of the parameters of a single diaphragm. Z-Ab-
stracter's note; Complete translation.
Card 2/2

WSNUSHKIN, P. Ye.; L04NFTp S.P.; MAGOVp A.G.
Method for exact calculation of a periodic honeycomb wave
guide, Dokl. AN SSSR 159 noe,43528-531 N 164 (MIRA 18a1)
1. Matematiche9kiy institut ineni V.A. Staklova All SSSR.

S/058/62/000/010/0113/r,93
AUTHOR: Tragov, A. G.
TIME: A study of' the parameters of the equivalent circuit of a thick
diaphragm for the ;-.,ave -,)I
PFRIODICAL: Referativnyy zhurnal, Fizika, no. 10, 19062, 6, abstract 1OB47
(In collection: "Uskoriteli", no. 3, Mosoow, Gosatomizdat, 1962,
16'1 - -73)
TFXT: Relations for the parameters of the equivalent circuit of a dia-
phragm are derived by Schwinger's variational method, and the dependence of the
circuit parameters on the choice of the comparison flunctions is investigated.
As a particular case of a thick diaphragm, one considers the problem of the coup-
ling of two.circular waveguides of close cross tections on frequencies not d~'.-
fering from the critical one considerably. Diagrams are given for the determina-
Lion of the parameters of the equivalent circuit of the diaphragm, and the res-
pective measurement technique Is described.
Abstracter's note: Complete translationi S. Semenov
Card 1/',

is iz z
jifl! Al
n~ i--.
lif
1 3 'S
ts -Rs:-
z J

Fri-,

v, T~-,
I t -
,, ~ I,
-1- ~t

A 6

TRA(PVo 1- 0-
$10691621013100610191027
C. F
B102/3186
AUTHORS# G. T. and M. R.
TITLEs Nauchnaya konforentelys Mookovskogo inshonerno-fisiohookogo
Institut Scientific Conference of the Moscow Engineering
Physics I.titate) 1962
PERIODICALs Atonnays. onergiya, Y. 13, no. 6# 1962, 603 - 606
i T1;XTs The annual conference took plao* in may 1962 with sore than 400
d*logateo participating. A review is given of these lectures that are
annumed to be of Interest for the readers of Atomnaya onerglya. They are
followingo A. I. Loypunakly, future of feet reactoral A. A. Vasil'yov,
design of accelerators for suporhigh onergies'l 1. T&. Poneranohuk,
.4nalytio'ity, unit&rity, and asymptotic behavior of strong Interactions at
high *norgieol A. B. Higdal, phenomenological theory for the sany-body
problex1ju. -D._tlve skly -energy antiprotons In
L_ _1 doooloration of sodium
i matttrl Y_u_._V_._Xoga_n# Y-a. A. Iostlevsklyp theory of the MOsebsuor off*otl
M. 16 Ryassnov, theory of Ionisation losses In nonhomogensous madiual
Yu. B. Ivanov, A. A. Rukhadso, h-f oonduotivity of suboritioal plasma;
L Card. 1/4

35~
a/oa9j62/013/006/019/027
Nauchnaya konforentsiya ... B102/BI86
design of 30-MOT electron linear acooleratorl Ye. 6. Pyatnov, A. A. Glaskay,
V. 0. Lopata, A. 1. Finogenov, Go No Skepokly, V. Do Selesnev, experimental
characteristics of low-energy electron linear acoolaratoral 0. A. Zeytlonkg
V. Mo Levin, So 1. Piskunov, V. L. Smirnovp V. K. Khokhlov, rodiociroult
parameters of J1Y.-)(LUS)-typG accelerators; 0. A. Tyagunovp 0. A. Valldnerp,
B. M. Ookhborg, So I. Xorshunov, V. I.'Kotov, Ye. M. Moroi, accelerator
classification and terminologyj 0. So Milovanov, V. B. Varakein, P.'R.
Zonkovioh, theoretical analysis of zagnstron operati
0
P. R. Zonkovich, calculation of attenuation in a diaphragm vaguidel
Tu. P. Lazoronko, A. V. Hysbtsev, optimum attenuation length for linear
acooleraturl A. A. Zhigarov, A. Yo. Yellsoysvp review on trajeotographol
lo 0. Morozovao 0. A. Tyagunov, review on more than 500 ton sourceal
M. A. Abroyan, Y. L. losarov, duopl&~aatr9n-Vvys oourcal To So Kusnotacyl
A. 1. Solnyahkov, calculation and production of Intense ion beamal
V. go Rybin (Too V. Armonskiy)j Inductive current tronsmittors of high
sonsitivityl V. 1. lorosag 0. A. Tyaganov, kinetic dosoriptionpf linear
acceleration of relativistic olootronal L. Do Vlasov, phase osci *Ilations
In linear accelerator@; S.*L. Burbhteyn, 0. To Yoskrosonakiyo bean field
effects In 'the wavegulds of on electron linear aoooleratorl As So Nobovikov,
Card 3/4,
L

25821-
S/l42/6O/O03/oo6/on/oi6
C7, E033/E135
AUTHOR: Tragov, A.G.
-----------
TITLE: Application of circuit theory to waveguides with
diaphragms
PERIODICAL: Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy,
Radiotekhnika, 1960, Vol-3, No*6j pp. 644-651
TEXT: Cylindrical waveguides with didphragms (irises with
circular orifices) of finite thickness (Fig.1) find wide appll:ation
as retarding systems in linear electron a:~elerators. It is often
convenient to Use circuit theory to sc.lve problems appertaining to
such waveguides. For a full description ' based on circuit thecry, of~~_
the properties -,f such waveguides, the electromagnet!: fields can
be presented as a spectrum of normal waves and the whole waveguide
as a filter consisting of mult-pcles. Thins makes a full
description possible but leads to great diffizutties In calculation.
In this article a simpler method of representing each section of the
waveguide by its equivalent four-pole n,~twork (Fig-3) is used.
This representation is not always strict but it is relatively simple
and obvious. It is assumed that the dependence of the -ransv?rse
Card 1/5

25821
Application of circuit theory to S/142/60/003/oO6/ol_,/oi6
E033/EI351
components of the electric field on the radius is the same for the
input and output orifices of the diaphragms. The dispersion
equation is deduced from the expressions for the f ields in each of
the regions 3, 2, and 1-2 of the waveguide (Fl
L ggl). in Fg.2 the
theoretical :curves (2) of the phase velocity Ocp -versus wavelength
in free space X (for waveguide dimensions il) 2L = 90 mm,
a/b = 0.4333, L 27 Inm, t z 4 mmi e) 2b -- 87 mm, n/b -t 0.3218,
L = 27.4 mm, t 4 mm) are compared graphically with experimental
results (curves 1) and with results obtained by using Walkinshaw'.3
formulae (cur-res 3 and 4) (RefAs W. Walkinshaw, "Theoretical
Design of Linear Accelerator for Electrons", Pro-, Phys. Soc., 1948,
voi.61, No.345, 246, and Ref.5z W. Walkinshaw. VNotes on Waveguides
for Slow Waves", ". of Appl. Phys, 1949, Vol.20, No.6, 634).
Curves 1, 3 and 4 were obtained by N,P. Sobenin, To obtain the
equivalent circuit for a section of the waveguide bounded by the
planes z t L/2 the equivalent, currents and voltages in these
planes are determined and the admittanz~a Y obtained. This
admittance is written in matrix form and the values of the bran,-h
-,;mpedances of the equivalent four-pole network having the same
Card 2/ 5

25821
App-lication of circuit theory to .... -/ 1.4 2/6o/oo3/oo6/o i i./oid
E033/EI35
characteristic admittance Y and propagation constant are
found.
There are 3 figures: and 8 references: 5 Soviet and 3 English.
The English Inngungo references rend :
Ref-3, K.L. Dunning, R.G. Fellers. ('Thd Suseeptanco of n Thin
Iris in Circular Waveguide with the Tkfol Node Incident".
J. of Appl. Phys., 1951, Vol.22, No.14 1316.
Ref-5: as quoted in the text.
Ref.6: as quoted in the te:kt.
ASSOCIATION: Kafedra 'elektrofizicheskikh ustanovok Moskovskogo
inzhenerno-fizicheskogo instituta (Department of
Electrophy~ical Devices, Moscow Engineering and
Physics Institute)
SUBMITTED: April 5, 1960
Card 3/5
"c"

h2792
J/194/62/000/011/031/062
JX 13 /J)3 08
_/TJ
AuThol".: Trat:;ov, J... G.
TITLE: The interaction of jupta in *uptate waveguides
P.~AIJJICILL Zhurnal, Avtomatika i radioclektronika,
no. 11, ---)62, -58, abstract 11-3-75s (In Coj1C!Ct4on:
Uoxoriteii, Gjuatumizdat, no. 3, 1962, 174-164)
T --', C2 The author conijideru t.,ie intL:raction of septa in septate
-.~.aVU UiLiCi3. 1j0 t,;L! COlik which the otrict ti.e-
CD1 litijilt; Under - I
ovy of 1Lour-t,:vminLL_1 fiitufu may be applied to a sept"ate -waveguide.
Th_;~; investi."at-'on is carried out on tlie basis of a dispersion equa-
tion of a -,,.~neral nature. ;iy com,):X1.uon with exp,,-rim,_-nta1 results
he oliows that thu ul' c-.aL-,ac-.L!riStic adiAttance a:s a
fwict-or, of tl;o fi~.,!d intenoity in ti,e fundtmental mode markes it
pos6ible to duijcrSi)-_- vfiec~_,jn!j iccurring when a circular wa-
vel:;~id& is connecteu '4;:) " iiy-Late o:ie, eveii il' ti.ere ia ijtronS, in-
teraciion between 6c,,t1a. uccuracy of this treatment is suf-
ficient -to sup,jort calcuIations for the ,-,atuchingr of a septate to a
Card 112