SCIENTIFIC ABSTRACT SYUSKO, P.M. - SYUZYUMOVA, L.M.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001654320015-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 31, 2001
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

AUTHOR: Syuslko, P.M., Engineer SOV-111-58-9-22/30
TITLE: T~e Tei"egraphiB s are Over-fulfilling their Shift Norms
(Telegrafisty perevypolnyayut smennyye normy)
PERIODICAL: Vestnik svyazi, 1958, 1Tr 9, p 27 (USSR)
ABSTRACT: The author describes the method by which the telegraphists
of Uzhgorod Telegraph, in competition with other regional
communications offices, are overfulfilling their working
norms.
ASSOCIATION: Zakarpatskoye oblastnoye upravleniye svyazi (The Trans-
Carpathian Oblast Communications Board)
1. Telegraph systems--USSR 2. Employee relations--USSR
Card 1/1

BLINKOV, I.F., podpolkovnik. voyannyy latchik pervogo klassa; SYUSYUKALOV,
M.P. , mayor
On the road to military mastery. Vast. Vozd. Fl, 41 no. 7:20-23
J1 158. (MIRA 11:7)
(Aeronautics --- ~Study and teaching)
(Bombing. Aerial)

SYUOUKIN, A. A.
--- -
nNeural Control of Lactation in Cows." Cand Biol Sci, Moscow Veterinary Aead,
Min Higher Education, Moscow. 1954. (EL, No 3, Jan 55)
Survey of Scientific and Technical Dissertations Defended at USSR Higher Uncational
Institutions (12)
SO: SUN No. 556, 24 Jun 55

-SYUSY.UKIN, A.A.
Natural conditioned lactation reflexes in cows. Zhur.ob.biol. 17
no-3:228-232 My-Je '56. (MLRA 9:8)
1. Moskovskaya Voterin&rnaya akmdemiya. Kafedra patologicheskoy
fiziologii.
. -(ILIA-ITATION) (CONDITIONED RISPONSE) (COVS)

L 31309-66 EWT ( 1 WT A
ACC NR: 16035
AP6022533 (A,N) SOURCE CODC: UP./o346/66/ooo/001/0031
i'W'2_11011: Lil&iachov, 11. V. (Activo mordvr VASMNIL; Head of laborator7); Androyev, Ye.
(Candi(latu of scioncos - nufriyev. V. P. (Candidato of sciences);
(Candidate of sciences)
ORG: fu,diaclioj virur. Preparation Laboratory, Gifla (Laboratoriya virus kh prepa-
ratov G1;'i%'I); fk_n~rey_cv, Onufriyev, Syusyuldnj All-Union Scientific Research Foot-and-
1__'outh Disease institute (Vsesoyuznyy nauchno-issledovatellskJv yAshchurW InsT,1T.UT').
=212: Scientific prop1Wlaxis of foot-and-mouth disease
SOURQ3: Voterinariya, no. 1, 1966, 31-35
TOPIC TACTS; foot and mouth disease, disease control, vaccine, virus
ABS7,1ACT: This review article cites Soviet and non-Soviet literature as recent as
1965. It presents a brief history of foot-and-mouth disease control measures in
Tsarist ai-KI Soviet Russia, as woll as efforts in the Soviet Union and.abroad to devo-
lop foot-and-nou-Uh disease vaccinesJK0 Recently, lapinized virus; '..though stil
no' effective enough, have roven epizootic,
ed the development in the S
of Types 0 and A. Fronkel's large-scale production method has now been introduced in
tho Soviet Union. The authors note the English-emphasis on re-vaccination. Various
Sviridov J&i-m
attempts to obtain cheap, reliable vaccine are mentioned, A, A, (Nomis
Scie,&uific Research Veterinary Station) has obtained an avirulent variant of the viru,
T7y- prolonged passages of Type A in d-monolayer culture of new-born rabbit kidney; it
is now being tested for large-scale production. rJPRS7
SUB CODE: 06 / SUBM DATE: none / ORIG REF: 019 / OTH REF: 025
Card 1/1 0 C uDc: 619,.616. 8.43-084t636

USSR / Farm Animals, Cattle.
Abs Jour :Ref Zhur - Biologiya, No 2, 1959, No. 7380
Author -.;Syus kin - -A
osa-7-t Y, _A_
cow 0 ornan a
Inst : oscow o crinary,Ac~dmy
Title :Duration and De'th ot Sleep in Cows as Rela-
ted to the LOVA of Their Milk Production
Orig Pub :Tr. Mosk. vot. akad., 1957, 20, 110-116
Abstract :Experimental investigations resulted in estab-
lishing the fact that in cows with a milk
productivity of 2876 kg (the productivity is
counted for 242 days, the cows were barren)
the general duration of sleep equaled 172 min,
including 42.0 percent of light sleep, 42.1
percent of medium sound sleep and 15.9 per-
cent of deep sleep; correspondingly, in cows
with a 4260 kg productivity (for 300 days of
Card 1/2
Q

SYLISYMMI, V. A., Cand of Bio Sci - (diss) "?hysiological Characteristius of the
Behavior of Cows as Determined 'by Their Health and Well-Being, 11 140sco-M., 19593, L" pp
(Moscorf Veterinary Medic&ne Acadeuj) (KL, 5-60, 125)

L 31131-66 FWV1)/T JK
ACC NRt M16022580 (A, 11) SOURCE CODE: UR/0~46/66/ooW66i/o_&f61d_0i1
AUTHOI: Kuznotsova, 5. V.; SX2syukina, M. _ odrin Ye. L.; Kuznetsov Vo No
Shch
ORG: All--Union Scientific Research Foot--and-Mouth Disease Inst (VBeiYoYuzrWYL~)e
nau
TITI,2: Biochanical indices in cultivation of foot-and-mouth diseasJeVirus
SOU-11GZ: Voteri-narly- a, no. 1, 1966, 16-18
TOPIC TAGS: foot and mouth disease, virus, virology, amino acid
A~JST'_,!~ILCT:'' Research was carried out to study the dynamics of nitrogen and
phosphoruas metabolism and the pH of the nedium, for cultivating the foot-and
mouth disease virus in a suspension of cattle kidney cells. It was found
..that marked shifts occurred in t1he indices of nitrop_en and phosphorus metaboliside:
-The content of amino nitrogen,in the. inocu-latcd suspension reached a ra-Ammum
after 24 hours of cultivation of the virus, increauing more than 23% over
the initial value. The amount of residual nitrogen in the same interval
increased more than 24% ovor-the initial value. There was a sharp increase
in the amount of alaninc (from 0.041 to 0.167 mg%) and glutamic acid (from
0.051 to 0.093 mg Z), while the content of tyrosinep.threonine and laucine.
declined; this car. be considered a reflection of the processes of re-
synthesis during reproduction of the virus, The amount or inorganic phosphorus
in the inoculated ouspension_increased 31-3% over the initial value, while
-Card 1/2 uDc: 619,616.988.41-091.15

L 31331-66
-AC--C--N'R':-- --IT602-2580
at the same time it increased 16.4% in the control suspensio"n. Shifts in thu
pH of the medium to acid wore more marked in the control than in the inoculated:
suspension. This depends on the concentration of live cells and might reflect
the intensity of their metabolism, fjpR-S7
SUB CODE: 06 / SMI DATE- none ORIG REF: 002 / OTH REF: 009

. - SMTA, Ya., . ,
Effect of reduction processes and acidification on the solubility
of mineral compounds of soil. Pochvovedenie no.5:62-72 My
162. (AURA 15:6)
1. Institut, obrabotki, udobreniya i pochyovedeniya, Pulavy,
Pollskaya Narodnaya Respublika.
(Podzol)

YIFKOVETS, M.K., akademik, zasluzhennyy deyatell mauki Belorusskoy SSR;
TUZOVA, R.V., kand.vet6rin.nauk;..�~~A~n~auchnyy sotrudnik;
DEDYULYA, E.G., nauchnyy sotrudnik
Effectiveness of Veterinary Research Institute tuberculin in
the diagnosis of tuberculosis in chickens, Trudy NIVI 1:34-38
16o. (14IRA 15: 10)
1. AN Belorusskoy SSR i Akademiya sel'skokhozyaystvennykh nauk
Belorusskoy SSR (for Yuskovets).
(Tuberculosis in poultry) (Tuberculin)

ROCHEV7 N.N., glav. red.; VAVILOV,'P.P., rpd.,- VERTELI, E.I.3 red.~ GORELIK,
A.I., red.; GUZMAN, I.S.y red.; KUZNBTSOV, G.N., red.; VMVEDEV, G.A.,
red.; MODYANOV, Ya.V., red.; PANTELEYEVA., A.A., red.; POLYAKOV, V.V.,
red.; POPOV,.S.A., red.; POPOVA, S.M., red.; RAYEVSKIY, S*S,, red.; RU-
DAKOV, S.V.J. red.;.' SYUTKIN, A.F.., red.; USOV, A.I., red., USTIINOVA, I.K.,
red.; SHKILI, P.T.y--reR1-.j- CHEBIKIN, N.P., red.; MEZENTSKV, S.A*J, red.;
MOROZOV, V.S-., red.; OPLESNIN, I.I., tekhn. red.
[Forty years of the Komi A.S.S.R., 1921-1961; studies on the cultural
and economic development of the Komi Republic]40 let Komi ASSR, 1921-
1961; ocherki o razvitii ekonomiki i kulltury Komi Respubliki. Syktyvkary
Komi knizhnoe izd-vo, 1961. 151+ p. (KMA 14: 13)
(Komi A.S.S.R.-Economic conditions) (Komi A.S.S.R.-Gulture)

5YUTXll':) A.111- GE'UhICIIEV, M.P.; 1MENTSEV, S.A., red.; OPLESTUN,
v
--p- ~
.1.I., tekhn. red.
[The Komi A.S.S.R.; concise handbook)Komi ASSR; kratkii spra-
vochnik. Syktyvkar, Komi knizhnoe izd-vo, 1962. 133 p.
(MIRA 15:12)
(Komi A.S.S.R.-Handbooks, manuals, etc.)

DURAI.'OVSKIY, V.I.; SYUTKIN. A.I.
Results obtained in testing the T-140 tractor. Trakt. I sellkhoz-
mash. no.10:12-14 0 158. (MIRA 11:10)
(Tractors)

SOV/11-221---8-11-16/18
AUTHOR: Duranovskiy, V.,IQ, Engineer
J_~~~ Engineer
TITIE: The T-140 Tractor (Trak-tor T-14O)
PERIODICAL:Vestnik Mashinostroyeniya, 19584 Nr 11, pp 84-88 (USSR)
ABSTRACT: A track-laying tractor with a 140 hp.engine has been
developed at the. Chelyabinsk Tractor Works
(Chelyanbinskiy Traktornyy Zavod-), intended mainly for
earth moving operations. The compression ignition
engine, designated 6KDM-,50t, operates between 400 and
1100 --pm and has a guaranteed fuell consumption of
208 g/hphr. At 1000 engine rpm the tractor speed
-varies between 2.38 kph in first gear and. 10.9 kph in
fifth gear or 2.67 kph in fi-rst reverse gear and
6.2kph in second reverse gear. The draw bar pu'Ll in
first gear is 14850 kg. The length, width and height
are 5.3. 2.?4 and 2.8 m.5 respectiveiy. The total
weight, is 15 tons and the specific soil pressure is
0.42 kg/sqrm. The compress-ion ignition engine is
suartecl by a 19 hp petrol engine. The transmission
Card 1/2 assembly., shown in Fig.2 (r-xoss-section) contains

SOV1122- -5s.-ii-16/18
The T-140 Tractor
in a single unit 'the change g
.,earbox, the planetary
reversing gear and the driving sprocket wheel
transmission. A t7rin-dise clutch is housed in the
d.iesel engine flywheel and. is controlled from a foot
pedal through a pneumatic servo--motor. Ser-vo mechanisms
of the follciv-up type also control the brakes. The
driving sprockei transmissions consist of a single
stag-, st-raight, spur gear reductioia~ The (:contact
stresses in CD none of the gears exceed 8000 1,-g/,tm2,,
Torsion bar suspension is used. Fig.5 illustrates
the track rollers with a barrelled rim. Normal tracks
have 700 mm width each but special tracks of 900 mm
width can be installed for tra-versing sandy soils and
swamps. There are 5 illustrations including 1 photograph.
Card 2/2

-it
F.
Symill *lump-LIke, Deformation in, the Unew Elastic VAnce
.
, of the Otraid,DJAgram lot Zino-Aluminium Alloy)."N. F.
Hvudjn4&k1ady Akad, Nizuk 8.8.8.R., 19s.1, 91, f frTr~
n. isal. Stressfatrain curves of &it agoing Zn-
I alloy were photographically recordmi at various
Metallurgical Abet. tem . and strain rates. By careful adjustment of the light

Vol. 21 MaY 1954 inte it , brea In the linear elastic range of the curve

Properties of Woys t I I of jump-like deformation were obsen,ed. The first
t
t
l
d th
id
f
h
j
u cum a
ow s
reasea, an
tic o
e stress
very
e v
t
for t a first Jurn has been 0- ed as a fandion of temp.
at at in t . The rL-Its further indicato that plastic
How W occurring in the elastic range and that the first jump
can be regarded as a Y.P. corresponding to the beginning'of
Interaction between the precipitating phase and the defornia-
tion. (Tranxistcd by the U.S. National f4cience Poundation

_W!
f7 7
fine ghucture of the
dwya i
plastic rigtort. N. F; SV
9-1ti the d4n. in A. M.
Injal Ur -S.S.S.,R.
Q --j State Unly ). DONP
9A, W3-5(1054).-Rxpts. were inade in which the effects of
7, t;ilc. dJormation trarstormation-were caused
f wires
u int&act-__A11Fws of Za with JTffoAFtn -theALminq
9 and 2.3 rrint. in diam. =d 30 Q35 min. long were t =r
both as qucnched from 375' and after aging at gradually,
ticcrt=ing temps. for a total time-of 250 lus. ~Teniile;
tcitl I done ill triplicate at speetts of 2 X 1U- and'
cm,/sec. and at tenips. of 0, 20, 100, 150, 2(X),'.
3W, 351). and 375', The photographically recorded~
elonsation curves were not coutinuotis lines but were cam-'
i)-iset of a no. of dark Wts connected by lighter portiomv
of the curvc. Al. V,~' I
-io, the cur wus rggtx or toothed, and
Ill the case, of "complex" curves t e rising and Tuare es-,
llecially the filling partolfrach tooth was composed of a noo
of separate junips; i.e., spots. Complez curves were ob-
served froin 0 to 300* for quenched sp~cimenz; and fro
This crAnplex-stepped ch"~i
acter of the curves was explained as the action of the Pptn':
rMatiill fit lo%!-dly raising the shear stresses to near the crit. j
value for d(furaintion. A small increase in stress then:
mmed de!3muition to begin. The deformation in ttT
'Caused redistribution of stresses ard produced the condi-I
I iiju for furilit-z ilLfornialion in the vicinity of other pptd, i
particles. At the end of this process further deformation i
could prrwe(A only with increasing stress and the slope of:
It

AUTHOR: SyatIZ-in, N. F. 126-5-3-16/3l
'IITL~
persaturated
T-'ae In"'luence of Phase Precipitation from a Su
Solid Solution on Plastic Deforaation (Vliyaniye
fazovogo raspada peresyshchenno6o tverdogo rastvora na
plastichesl:uyu deformatsiyu). I. 'Proportional'
Defor"n,cjtion (I. 'Ravnomernayal Defcjrmats-*Lya)
PERIODICAL: Fizika Metallov i Metallovedeniye, 1957, Vol 5, Nr 3,
PP 508-515 (USSR)
ABSTITUICT: Strecs-strain curves v.~ere obtained for a number of
specil-mers, 30 and 35 mr- long and 2 and 2.3 mm in diameter,
:,,ere made frcia zinc containing 20% alu-i-iinium and
then, -ator ouencIl-ed frola 375 OC. The extensions were
P.ei,foruied a4- Spee-l_ -LI -2
LI -- of 2-10 and 2*10 cw/sec and at
vr-,:L--Lous tempera.:-ures in the range 0 to 375 C, and were
continued till nec-117,inC began. For comparison the same
tests viere applied to aged specimens. A photographic
recordinc- method showed the stres-s-strain curves to possess
a fine structure :.,hich can be interDreted as due to small
tooth-lillk:e stress fluctuations; it is claimed that
Card subsidious experiments Droved that the fine structure is
1/2 not an artifact. The hr-st tooth appears at a stress,
which is well within the region usually desi-nated as
0 -C>

126-5-3-16/3;
The Influence of Phase lhr-ipitation from a Supersaturated Solid
Solution on Plastic Deformation. 1. 'Proportional' Deformation.
elastic, and which decreases with increase in temperature
but increases for an increase in deformation rate. From
the stress-straLln curves data are obtained on the
dependence on temperature and speed of deformation of the
stress for 0.2% strain, the yield -point and the extension
to nec'kins. An ex-planation of all the results can be
based on the reco6nition that a supersaturated solid
solution is in an unstable state an-d. that the precipitation
of a second phase is encouraged by the application of an
external stress. The precipitated particles create
internal stresses and with the gro-zith of the particles
these increase until local yield takes place. The
simultaneous occurrence of this in the reGions surrounding
several -carticles t.-.-ill manifest itself as a momentary
rela:cation of stress.
Card There are 6 fijs,ures and G references, all of which are
2/2 Soviet~
ASSOCIATION: Ural',~`~-iy Gosudarstvenny-.j Universitlpt*izeni
A, i"A. Gor1kogo (Ural State University imeni A.hj. Gor'kiy)
SUBMITTED: july 26, ic",%.
1, Alun~dn-wn-zl~nc alloys--Stresses 2- Aluminumi-zine alloys--Deformation
3. AlWdnum-zinc alloys--Temperature faotors 4. Aluminum-zine alloys
--Phase studi-es

AUTHOR: Sylatkin, N, F,, SOV/126-6-1-18/33
TITLE: Iffluence of Phase Precipitation From a Super-Saturated
Solid Solution on Plastic Deformation (Vliyaniye
fazovoSo raspada peresyshchennogo tverdogo rastvora na.
plasticheskuyu delormatsiyu) II Non-Uniform Deformation
(Neravnomernaya deformatsiya)
PERIODICAL: Fizika I-Aetallov i ',iletallovedeniye, 1958, Vol 6. Rr 1~
PP 135-140 (USSR)
ABSTRACT: In Part I of this paper (same journal, Vol 5, Nr 3,
PP 508-515) stress-strain curves were obtained for a
number of specimens, 30 and 35 mmi. long and 2 and 2.-.3 mm
in diwuiieter, which were made from zinc con8aining 20%
aluminium and then water quenched from 375 C 4 The -2
extensions were performed at speeds of 2-10- and 2.10 0
cm/sec and at various temperatures in the range 0 to 37 C1
and were continued till necking began, For comparison
the same tests were applied to aged specimens, A
photo-raphic recording_-, method showed !he stress-strain
curves to possess a fine structure x,,,hich can be
interpreted as due to small tooth-like stress fluctuations;
Card 1/5 it is claimed that subsidious experiments proved that the

SOV/126-6-1-18/33
Influence of 1-hase Precipitation From a Super-Saturated Solid
Solution on Plastic Deformation
fine structure is not an artifact, The first tooth
appears at a stress, which is well within the region
usually designated ~s elastic, and .&,hich decreases with
increase in temperature but increases for an increase in
deformation rate, From the stress-strain curves.. data
are obtained on the dependence on temperature and speed
of deformation of the stress for 0.2% strain-, the yield
point and the extension to neokinE. An explaiiation of
all the re-~ults can be based on the recognition that a
supersaturated solid solution is in an unstable state and
that -th-e -Dre!:dipitation of a second phase is encouraged bv
the a-plication of an external stl-ess, The precirAtated
parti!_,leE create internal stresse.--) and with the z-rovith
of the part-iclas these increase until -Local yield takes
place, The simultaneous occurrence of this in the
surrounding sevei~al particles will manifest itself as a
momentary relaxation of stress, In -,-.he here published
second part of the paper.data are given or- the discontinu-
ous plastic deformation durinp, non-uni-form extension,
Card 2/5 i.e. from the instant of neck fc---m-ation, The ex-oeriir'lents

SOV/126-6-1-18/33
Influence of Phase Precipitation From a Super-Saturated Solid
S olution on Plastic Deformation
were carried out on zinc-aluminium (20% Al) specimens in
the hardened as well as in the aged states at,the same _2
temperatures and speeds of deformation (2-10' and 2-10
cm/sec) as in the first part of the paper, On the basis
of the obtained reE,,ults the following conclusions are
arrived at;
1. Itvas experimentally established that the teeth
on the extension diagram in the plastic range observed
earlier by numerous authors consists of individual
discrete juiaps differing in magnitude on the ascending
and on the descending parts of each tooth,
2. The entire plastic deformation is composed of
individual jumps, the total number of which is proportional
to the full residual extension,
3., On the basis of the experimental data and in accordance
with the theories of S~ T. Konobeyevskiy on phase
transformations, a conception has been evolved which
permits a physical interpretation of processes of jump-
like deformation as well as changes in the mechanical
Card 3/5 properties,

SOV/126-6-1-18/33
Influence of Phase PreciDitation From a SuDer-Saturated Solid
Solution on Plastic Deformation
4, This conception permits elucidating the jump-like
defo--ination In mono- and poly-crystalline bodies,
which do not appear to be super-saturated solid solutions,
In presence of any type of non-uniformities which play a
role similar to particles of a separating out phase.,
5, On the basis of the proposed interpretation of the
jump-like deformation it is shoivn that occurrence of
"avalanohe-t7pel' jumps permits elucidatinU, the softening
ard the "super-plast-dicity" of the investigated alloy,
6, The discontinuous (jump-like) plastuic deforma-tion
during "uniforall extension differs qualitatively from the
ji:tmp-like deformation occurring from the instant of
neck formation, the difference consists in the fact that
up to the maximiua force only simple -teeth are observed
Card 4/5 in the diagrami, whilst after the maximum force simple

SOV/126-6-1-18/33
Influence of Phase Precipitation From a Super-Saturated Solid
Solution on Plastic Deformation
as well as composite teeth can be observed in the
diagram.
There are 3 figures and 8 references, 6 of which are
Soviet', 2 German.
ASSOCIATION: Ural'skiy gosudarstvennyy universitet imeni AJA-.Gor'k6go
(Ural State University imeni A, M. Ga&iy)
SUBMITTED. July 26, 1956
Card 5/5 1. Zinc alloys--Deformation 2. Zinc alloys--Phase
studies 3. Zinc alloys--Aging

1 U T A i IV /V

9waseemew
V
5/129/60/000/G6/019/022
EO"/-"",
AUT1102 i MLntst Re 16, C-did.t. .1 Technical Sciences
TITLIt All Union ScientIfic-Tachnical Seminar on Improving
the Cavitation R,.l.t-.. of 51,rdl,vok
P&RIODICALs Notallow.deniyo I terwitchookiiYa abrahatka mat&llavt
1960, Nr 6, pr 18-60 (U53a)
ABSTRAM The seminar was hold at the Initiative of the Problems
Laboratory for Metallurgy at the Qral Po%YtryhnicAl
Institute 3* Hs Xirov jointly with other
or ...... In in* somInAr representatives of
III'. d works from Sverdlovsk,
r :,,:a re 11h:. 1 -1, 1
P. 1, 134 ;Znil ,dor-kiy, Odessa.
LoninirCod, T.r.isn: Harm" nmk, Khar'kov and other
pL ... : participated. This rspart~Xives brief summariiia
or th In 110 :1.n!,p',p.*rs hf,er:
_. .:h!c. T Science..
D. T-Ak d t a hmi
-~.vltiitlc-fpilur. . In h turbine.";
... ridrau"'
L. 1. Po.er.kly. E.zi aC;vi tation in hydraulic
t.rbLn I -I. Kuranevich n Cavitation.
I. ::"Innrunners ol- cant i!ug4lispumpsm- Marimin A A
f. !: '~--T7
Card 1/2 ZngliZe.r. "Cavitation failure in rins,;rO-'i--1
M. N. rvanchonko, Candidito of Technical Sciences.
M.C.-I;at 11- 14-11 r:..ln,d! *::,11' *"gin-*, A.P.Ch.rvyk
is
r h T.Villty
of Jacket and cylinder liners of the diesel ..gin.. D6
and DI21g I.N. F.5-ho . D..4- Of T.chi:.l,S.L..c..,
.Ms. h-ulss of the cavTlation failure of is is I . alloys
and principle for the selection Of Such Alloys. I
R.I. Mots. Candidate or Technical Sciences. -Combatting
c
.!!u,:,b, u ..r1ii-active addition. to
t::,I.t,tl,*n f
qu Ph d my Shklyar,
Cand%d*t fT*:hnical I
Se
a." ngi ... r, the
.jur.T ch
i f cw1t.tj_ fli!ur,:, T. at, h..
InS!.,:,*r, If1 ..C. or the at - t- on ~Nnt..C.
to Utica of broame-1 V~V.Crqvrr ... k. Candidate of
Technical Scl- add D.N. IMA: ~Mklnl Znzineer,
"Cavitation -rMi-t6f Z-1., thermal and
Card 2/2 effects
In the cavitation zone".
a f,
1.
I

EE
L 56o68-65 C Ot-.~
T/Z',%TP(11 (z),/:-.";-lP(b)/~-",,'A(m)-2/EWA C-) Pz-6/Pad/Ps-4/Pj-4/Pu-4 IJP*I'Lc)
JD/H`,V/J~/AT
ACCESSION NR: AP5018554 LWbo2o/64A58/bo4/0aMa3 d
AUTHOR: Komarl A. P. (Academician AN UkrSSR)j Syutkin, N. N.,
TITLE: Microrelief and form of the points of an electron gun following electric...
breakdown in vacuo
SOURCE, AN SSSR. Doklady, v. 158, no. 4, 1964, 821-823 and side of page facing t
i p 821
TOPIC TAGS: electron microaco~ek crystal, metallography/
Abstracts The authors describe the results of mn experiment conducted at,
the Physico-Technical Institute im. A. F. loffe in connection with im-
provements in the electron microscope suggested by the Institute a few
years ago.
TI-e study of metals and alloys by means of an autoelegfronic micro--
scope ,~.rma for some time limited to the case of cowparativelyV-Aigh-fusible
oubstances, aucL as W, Mo, Re, the metals of the platinum gro , tc
FT~-M-~~-af-fl with molting point 1,-, 1,5000 it was technologically very diffi-
cult to prepare discharge points vhich would satisfy research requirements.:-.:`
The method suggested by the Institute (the "broken vacuum-are method") w%O
shown to be effective in qualitative electron op~
_kq~k a tudies of bo-th
Card 113

L 56068-65
CESSION-W.- M
1~alloys and -c-0imp-ounds- with the melting.points referred to-
The authors' experiment was undertaken to supply lacking informa-
:.tion on the dimensions and curvature of the points-factora which have a
''direct bearing ou the electric field at the surface of the emitter and,
!,hence, also on the magnification on the screen (by reason of scale distor-,
tion,
For the experiment a very- p alloy
~re nichel lum
Be) and
f4it~pi-rit'inum were chosen. The use of the I ea~7C-oxidi z able of metala
F~I-J-it-c-ed-to a minimum the ponnibility of accumalalling e thick oxide coat
ou the specimen; with the alloy it was possible to estimate the effect of
an added metal on the form of the protuberances. Ordinary points made
from the materials referred to were prepared by means of electrolytic
ickling in a vacuum at a temperature 100 - 150 below the melting point.
PIL
Practically hemispherical points -were obtained (the radius in the case of
the Ni-De e1loy =::f 6 - 10-5 cm, and in the case of the platinum C-- 3-10--5
cm). Points were accepted which gave a sufficiently stable and symmetrical-
autoemission picture of the crystal' boundaries.
t
Initially the apices of the "maer6points" were nearly hemi aphericmi
ia shape; following breakdown there was significant alteration of the sur-/
face. The autLora believe that a liquid phaste occurs at the site of
breakdown and that thia,supplemented by ponderamotive forces, givear-ise,
Qwd 2b

L .56o68-65
ACCESSION MR. Pp5o18554
"macropoint." Repeated breakdown leado- to pitting of the macropoint our-
face, numerous spots then appearing on the screen; the latter, following
warming, as a role do not give crystallographically correct images. The
authors estimate that the radius of curvature of the subpoints as obtaiaed.
by the efectron microscope in approximately one-tenth as great as that of
the macropoint. On this baniir and in consideration of the fact thmt the
.subpointa are not "high," the magnification factor of their electron image
can be obtained from Rose's formula (J. Appl. Phys., 27, 215, 1956); the
renult is 3 - 5 times greater than in the c%se of ordinary pointe. The
authors consider that their method of preparing points yields quantitative!
results which are quite as satisfactory me those obtained from ordinary
"Points.
The article is accompanied by electron photos illuatratin g tit a
emperiment. orig. art* haFr~U--Fjgur.ea.
ASSOCIATION: Flziko-tekhnicheskiy imatitut im. A. F. Ioffe Akademii nauk SSSR
(Physico-Technical Institute, ~de _~*f Sciences SSSR)
suBmrm: o7jul63 EITCL: 00 SUB OODE: to, M!
NO REF SOV: 003 OTMM: 003 JPRS
0
ard

OT*T
C) N, Ci 0
o~ OT LT
0 T ~6 0 (A
ilk
SUOV~T'SOUWOZ) PUd Si~LLA'-+ .5~-rf-10-[TOJ
-Liq ;0 Caz~AT 6Lv.Jjliz; U;-'~ UC;l:'4-"4 1.. 0
JU-L.Inp sai-u&I;J T-U.11114zirl.li:3 ~Dn,42 0!j ~UM -'~.IUIA ",U'.IS3GlLl 4~~ ~jo
A-1`4~Ejdj 11-3TaGIS PUJ 1&-jJTU
.1j; TG;13'CU jQ UU-LjU,j'LA, 0 04 &j
U L~ -3 1,3 c~l-
-C.110-li:3 2~'TSFICT.A~,.IQ GA~I~ t;~Uli L)U~
'T*uL 'TT*TC)A 'I-40T. T AOjT'-+C;Ll~ -~;NTZl,~! :'T.7
TI U L
u LUI iAl
T
nA~~-, Puu -T-c 'slu--i
L,

YJOIA i)T pU~:
sj'~G'~s 10 0m L LJTJ oui.,
bill-LUOUjO UT '~TaqL-J~UGSG Pi:iUlis~,JO W-la,4,L~u Ilu
U t,-LL i~lt Tilt"k
TTU UO A
'4L; W"TJ ~U(j U0 lUla
ut;.L 'S Wc--; I idTlapu-L
TO guolsuoulp PL;L~ L,-L E3&JUL'~j fj~;-d q%PTJA UT
33.311t~~;j U014130U'LiOD asu~~j 'SlDq""U-[61 ~;.101.; PUL: 'IT 'Of
JU!jL'd,)If, U01jild;301E~u7L~W U U4
jo UG-L4,'U
bile j0 TaILOLIv.1
Ul
t-~ jultTU ~3UiJUITZJDLIC
i)u ~ )
Lj
GWOq jo uQ-t-*T.SOW4Oj BSI~!,~ i)UU UT
b L,)/60,3/To-. TTO/ /

VL P.,
u1 11T s1-', ~.UuUj ;aou~
IT PU-L~
i~lj~uTq PTUGOLU 1:0 GUILT -LTC atA ~ j 0 6A.ML) Dld-~,L~10 UZIU
a q:~ utoa U-,~q+ j)u~; ~Sjli
aq4 Ul D&;3di;"-3UL ~114LT +
IT' Uf~ ;,D 14P 1-1 Ll'+ Ali -1
-:-:T~&4S WTU' tj-LOO~ PLIL' (,,L,. JUTU" Cj,i 'u ~;`OTUIA
JOJ (S&lnulld) aui-~4 '4u6La,oi~1-14 '~Sulu`- t~~V40`Td --L,u-
3-L-n-4 r5-2-,,-7 UI -sTa4Sj-l,~ TerLPTATPU-L aQj Z,"EJUL' UL,'Ej-jU&-C.!QS-Ljj
&71~ Ll-~ SE44utflij JO S;W-1~4 UT ~Lil ZI PE~4uizis~Muaa
A-LGA-[-~i~4T-Tlullu :3-1 UOIL-,L;11,~Ts GLij -3Taaqs znoj L--L ZL;Tiw'.Is
aa~y~ s~ :~ - - 63
,ju~:4j Pu~- '+UG'44"~J4 tj'3A-Lrld!ks 4Ti~d-U
3,.~Udi3 GDU~jajae4uj *4u.4W4~Ela-4 Pz;-.jUUTOJ(l -1~jju
t-,Urtuj 0-b-A SEou~T -4TUb4SllU A'TUO (-j-[jjo0 11L ~A L ~llq
040'u:~T U-L 41~'q4 04 -IdT-Lulls S ~lol UO-L'~ 6q- Taw+t;
&d-~,j uj UQaj,~&T& OLjj Ul P6W--LjLiOl
~;um ST!; P61,Uo !~l ~,&~-LjU-UOTIE;ci
'11:G1-1 ~3L
U-L .1patiLlo- st~m~ esuqu I--Uqu-LU Glij
UTL Uill~ UT ju.--Uaj;~p jO UOL-~-uW.1U.jGUt-.l+ 6-qd,
J
1-4-,',~ 3aUl TaE4:~; 70 &j:
UT Pa4ua"TuunS
.T j6q4u z~.q s
JO i~OJU~~R Tul~TUJ Oq4 Ul
-0 UOV~113QUTU;O,-~ ast~u,~ ~,Ut~ un,jr-14q Ul jU,;,,jD
T
7:11
()T-0/6oo/T-00/-11:0/,1q7)ZT/S
Z,io6d

899h2
siliN-ft I./! Ll/uO--L/bOq/u I
7h,-nf--. in Stru-fure rznr~ ~~-ise Comrosition r;f br)rn.~ ,.uFt-ni-tic 'Aez!ls
i-n fh-~ Ini-tini 'Anr~s ot' 'avitntlon .'ailure
V-,., -,nuts !'ormnr d,:!rrnnse r-midly and the lrltt;~r increase;
th,2 intenstt-l of flips-i hel-ty- di-If''erqr1t, for fhe. differont.
stp-Ir . The -11thors ronriueo th'it, rraF-isf.-nce to onvit,-.tion
(11,runtion, r,:..gps when tetn'irnn-,il ensilorl nlmse qnd
-,71thin th,~ ~,ustpnit,:.- r-~,in-
r-FiFt'nrr- -Us wl~en nlnhi--hnse (lv~r in f-nrhon.) Is lib,~rRt-!d
;:~i+h,nr vithi- or r:roun-1 the ~,rain. ';here q-,,- 7 fi,-ures, tables
~n~i I "oviet, ~--!'-rances.
SS (Y T !,"* I~) lk-nl ski-~ Dolitekhni(-.hpqkiy institiit, im. 6.E.Farova
ln.stitute J-..eni 6.'!.Kirov)
1, , IQ 60

IJ?(c) J D/hV/.G
L 6411-66
-FA-CC NR: APS027409 SOURCE CODE: UR/0181/65/007/011/3310/33
~AUTHOR: Komar, A. P. S ki4.jj H. 7
!'ORG: Physicotechnical Institute, AN SSSR, Leningrad (riziko-tekhnicheskiy institut
im. A. F. IoTf-e, AN 9SSR) lx~
;TITLE: Field emission microscopy of Ni-Be alloy
'SOURCE: Fizika tverdogo tela, v. 7, no. 11,-1965, 3310-3319
!!TOPIC TAGS: beryllium base alloy, nickel alloy, field emission microscope, solid
ilsolution
.~IABSTRACT: The paper is a continuation of a previous article (A. P. Komar, N..N.~
,"iSyutkin, DAN .555SR, 150, 1029, 1963) on the use of the field emi opelfor
asion microsc
V
:Istudying both surface and bulk dissolution of'supersaturated binary solia solutlons.
,jIn this previous work, some preliminary results of studies on the Ni-Be system were
.1given. In the present paper, more detailed data_are given from a further study of
the same alloy. Field emission photomicrographs are taken.'of hardened and tempered
specimens after holding at various tempersatures.: :A study:of these photographs'shm
Card

L Z",
64n-66
ACC NR; AP5027409
that dissolution of the supersaturated alloy begins with enrichment of the Be sur
ce and subsequent formation of nuclei,for the new phase. The generation of these-,
a.
f
n
uclei is statistic in nature with a.probability which differs in various sections-
of the crystal. The new phase coagulates in a regular manner: parallel to the [111
zone and in the form of rosettes close to faces [1111 and [1001. Individual see-
tions of NiBe may move along the surface of the specimen as a unit for a.considera
ble distance with something similar to Brownian motion. The NiBe sections.on the_
surface of the specimen are flat formations with a thickness of no less than one
,layer of atoms. The aging process on the surface is continuous from the initial
.,,)stages to complete dissolution of the allaying component. The work.function ofthe
NiBe phase is less than the work function.of Dure Ni and Be independently of the
linear dimensions beginning at 20 angstroms.,., 136Rg.,: art. has: 6..figures.
SUB CODE: SS,MM/:'SUBM DATE. 01JUn65P: ORIO RtF
010/ OTH REF: 002,
01;
Card 212
ism
W
_.VMITT~~

_1~6~~ _63 Y/_ FD7109- ___k8D,7R,,. F?
L q
'_KC_C_E_=N RR AP3002872 -S/0020/63/150/005/1029/1031'.
AUTHOR: Komar, A. P. (Academician, AN UkrSSR); Syutkin: 'N N.
TITLE: "Hot" aging and recovery in Ni-Be alloy as observed in a
field-emission micro
37
SOURCE: AN SSSR, Doklady*., v 150.. no. 50' 1963., 1029-1031
TOPIC TAGS: hot aging, recovery, NI-Be alloy, Ni, Be, field.
emission microscope, heat treatment, high frequency furnace,
Vacuum deposition
ABSTRACT: The purpose of this work was the demonstration of the
f th field-emission microsc
applicabilit 0 ope in the study of
"hot" aging T
110 S~,mples of a Ni-Be alloy,were used. Each of them
had 1-%'of-94 by weight one sample was prepared ina hl h
on./rTh'
frequency furnace, the other one by vacuum depositi e needle
point of the samples was prepared by-ffi-e-m-eWod -of-Merrupted
vacuum as described by Komar ei al. (Radiotekhnika i elektronika,
no 5j-.1960, 1342). Pulsating voltage of 50 bz and 5 to 45 kv-
was a plied. Magnifications reached 250,000. The results are.
C1 1;12
Car

KOMARY A.P.., akademik; SYUTKIN, IT.N.
Microrelief and shape of the pointed tips of an electron projector
following an electric breakdown in a vacuum. Dokl. All SSSR 158 no.
4:821-823 0 164. (MIRA 17:11)
1. Fiziko-tekhnicheskiy institut im. A.F.Ioffe AN SSSR. 2. AN UkrSSR
(for Komar).

SYUTKIN P.F.
Automatic method for mixing the formed elements,of the blood. Lab,
delo 7 no.5:61 My 161. (HIPA 14:5)
1. Krayevaya poliklinika Nol(glavnyy vrach A.P.Mikulich) Krasnodar-
skogo krayevogo otdela zdravookhraneniya.
(BLOOD)

SYUTKIN, P.F.
------
Fixation of blood smears using phenol vapors. Lab.delo 7 no.Ilt
52-53 N 161. (KM 14-.10)
1. Krayevaya poliklinika Wo.1 Krasnodarskogo krayevogo otdela
zdraVookhraneniya,
. (ELOOD.-ANALYSIS AND CHEKISTRY) (PWOLS)

Ld
S 'Utt 1, 11! ty o fthe superlattic 0" F'e3S' a~ high i.erat ;I.e.
Fiz. rfiet. i metalloved. 18 no.6:940-941 D 164.
OHRA 18:3)
1. 'L:ra-llskiy politekhnicheskiy institUt imeni 'K.1rova.

SYLJTKIN, S..inzh. po tekhniko bezopasnosti
The mudber of accidents has been cut in half. Okhr.truda i
sote.strakh. no-5:~5 N 158. (14IRA 12:1)
1e Zavod "Krasnaya kaznitsa." Arkhangellsk.
(Archangel--Industrial accidents)

L 16006-66 EWP(J)/E"MT(m) R14
ACC NR: AP6005517 (A) SOURCE CODE: UR/0080/66/039/001/0164/0170
AUTHOR: $IaVetskaya. P. A.; Koz'mina. 0. P.; Danilov, S. N.
ORG: none
.T;TLE: Synthesis and properties of mixed oyanoet1hyl cellulose estersiand'etherso
SOURCE: Zhurnal prikladnoy khimii, v. 39, no. 1, 1966, 164-170
TOPIC TAGS: ether, ester, cellulose
ABSTRACT: Cellulose ethers were cyanoethylated by introducing cyanoethoxyl groups.
Methyl-, ethyl-, benzyl-, trityl-, and allylcyanoethylcellulose with different de-
graes of substitution were thus obtained. To produce esters, acylation of incom-
plete cyanoethyl etherdAwas carried out by using acid chlorides in pyridine. The
introduction of func:tional groups which differ in size and structure into the cellu_1
lose molecule widens the choice of solvents which can be used and causes a change of--,-
the glass point. During the synthesis of mixed cyanoethyl cellulose ethers and es-:
ters, no appreciable degradation of the cellulose macromolecule takes place, as in-~
dicated by intrinsic viscosity data. Infrared spectra of the mixed ethers and
Card 1/2 UDC: .661.728

B'LISPA,','OVY 11.".; SYUTKINA,, K.A.
Ectoparasite fa7a.-A cf rn,=ire rcdents in Sverdlovsk Province*
Trudy Ural. otd. "L"' rc.2:125-1-98 159.
(Sverdlovslk Province-Insects, InWious and bene- `Lcial)
(Parasites-Rodentia)

SYUTKINA, K.A.; KOTELIWKOVA, G.M.
Bloodsucking Diptera in the area of the railroad corstruction
between Ivdell and Obt (northern Transuralia). Zool. zhur. 44
no.1:60-66 165. (MIRA 18:4)
1. Sverdlovskiy meditsinskiy institut.

TOPORKOVA., 1,.Ya.,- SYN1,11LI,
Ectoparasite fauna of -TUrine rodents of the Denezhl--4n
Trudy Ural. otd. 1.101P no.2:220,-132 159.
Preserve.
(MBA V': 11)
(Dene2~hhin Kamen' Preserve-hisects, Injurious a,-d beneficial)
(Parasites-2, ield .,iice)

TOPORKOVA, L.Ya.; SYUTKINA, K.A.
Ectoparasites of marine rodents in mountain forests of the southern
Urals. Uoh.zap.UrGU zio.31:91-95 159. . (MIRA 14:5)
.(Fatropavlovka region (Chelyabinsk Province-Insects, In4urious
(Parasites-Field mice) - and b6noficial)

GABERTSETTELI, A.I.;_ -SICUTKINA, M,A.- -
Selecting material and blanks for rubber-coated bearing backings.
Inform.tekh.abor.no.1:14-16 154. (MLRA 9:7)
l.Leningradskiy Kirovskiy zavod.
(Bearings (Machinery))

GABERTSETTELO, A.I.L SYUTKINA M.A.
Mastering the technique of manufacturing KNts 15-20 alloy castings.
Inform.tekh.abor.no.1:40-44 154. (KURA 9:7)
l.Leningradakiy Kirovskir zavocl.
(Nickel silver) (Founding)

L 08yq~-67 EWT(p)Z~WPQ) IJP(C) WW/RM
ACC NR: JV~)-SOURCE-CODF,-.--WOlgr/66-/OOD-tgO'g-tGOIUtUOII---~
Aeb030843 -(-IF-
.AUTHOR: Geltfman, Ya. A.; Zemlyanskiy, N._N.; Lauris, I. V.; Syutkina,_O. P.; Kuskova,:
Panov, Ye. M. 7
ORG: none
TITLE: Stabilization of polyvinylchloride by o
SOURCE: Plasticheskiye massy, no. 9, 19662 10-11
TOPIC TAGS: vinyl chloride, polymer, tin compound, organotin compound, organometallic
compound, solid mechanical property, heat resistance
ABSTRACT: The effect of organotinoxane-type additives [CH3COO(C4HCJ)2SnO,
CH3coo[(C4H9)2SnOI40CCH3, and IC1023COOM~02Sn3203 on the thermal stability of
polyvinylchloride was investigated. The aging characteristics of the stabilized PVC
was tested according to GOST 10226-62 and the decomposition temperature was tested
according to the GOST5960-51 standard. It was found that the PVC stabilized with
organotinoxanes had a thermal stability comparable to that of PVC stabilized with con-
ventional R2PbX2 stabilizers. It was also found that the organotinoxane stabilizer
based an acetic acid was as effective as that based on lauric acid. Orig. art. has:
tables.
SUB CODE'.* l1/ SUBM DATE: 00/ ORIG REF: 004/ OTH REr: 004,
Cnrd 1/l not UDC: 678.743.22:678.048.9

137-58-6-13322
Tr,tns I at ion f rom: Refer a tivnyy zhurna I, I'vieta I I urgiya, 1958, Nr 6, p 309 (USSR)
AUTHORS: YakovIeva, E. S. , Syutkina, V.I.
TITLE: The Mechanism of Plastic Deformation of Aluminum- magnesium
Solid Solutions (Mekhanizm plasticheskoy deformatsii alyumini-
yevo-n-iagniyevykii tverdykh rastvorov)
PERIODICAL: V sb. : Issled. po zharoprochn. splavam. Vol 2. Moscow,
AN SSSR, 1957, pp Z66-274
ABSTRACT: Microscopic and x-ray methods were employed in an inves-
tigation of the effect of concentration of an alloying element on
the mechanism of plastic deformation (D) of a binary solid solu-
tion of M i Al. Alloys containing 0. 01, 0. 04, 0. 10, 0. 30,
..Coin
and 0. Mg were studied. The specimens (S) were in the
form of strips having dimensions of 50x3xl. 8 mm. The grain
size in all alloys was 0. 01 mm. After electropolishing, the
annealed S's were stretched in a machine at a rate of 0. 20/0/
sec at temperatures of -193, + 18, and + 2500C. In addition,
at 2500, all S' s were subjected to creep tests at rates of
2-4xl0_3'/o/hr. As a result of investigations of two degrees
Card 112 of D. corresponding to elongations of 2010 and 13'/o, it was

137-58-6-13322
The Mechanism of Plastic Deformation (cont. )
established that the employment of Mg as an alloying element results in a
more uniform distribution of slip D in Al grains. As the Mg content is
increased, the spacing between slip traces decreases together with the
magnitude of the shear in the slip traces. Within the investigated interval
oi temperatures, the D, carried out at a rate of 0. 20/0/sec, produced
crumbling of grains into disoriented zones of three different sizes. The ex-
tent of disorientation of such zones attains a magnitude of 1030, and is very
stable. As the Mg content is increased, disoriented zones appear in
regions included into deformation strips. High- temperature plastic D is
accompanied by slipping along grain boundaries; the magnitude of the slipping
decreases nonmonotously with increasing Mg content in the alloy and attains
a minimum when the Mg content is 0. 10/o. The hardening of the Al, result-
ing from the appearance of Mg atoms in the alloy, is explained by the follow-
ing factors: a more complete inclusion of the entire volume of metal grains
into the D process; increased magnitude of heterogeneous stresses within
grains producing fragmentation of grains into strongly disoriented zones and
intensification of processes of rising diffusion resulting in relaxation of the
stresses in the grains; a reduction in the mobility of lattice distortions owing
to the formation of clouds of Njg atoms in the vicinity of the dislocations.
'y.: .34_references. 1. AL,=inurrmagnesium. alloys--Deflon-nation 2.
Bibliograph
Card 2/? bin^ a-L-LOys--r1lechanical properties 3. AliLminurn-magnesilup, alloys--les-L re--ai-us
Alui~.inuf,,magnesium alloys--Ricroscopia analysiso~. All uninix:~-ma:,me s
6. Gi*ains met'allurgy) --Metallurgical effects
0

AUTHORS - _~~tkjaa and Yakovleva, E. S. 126-5-3-15/31
TITLE: The Influence of Magnesium on the Plastic Deformation
of Aluminium-Magnesium Alloys (Vliyaniye mag-niya na
melchanizm plasticheskoy deformatsii alyuminiyevomagniyevyk-h
splavov)
PERIODICAL: Fizika Metallov i Metallovedeniye, 1957, Vol. 5, Nr 3,
PP 501-507 + 2 plates (USSR)
ABSTRACT: Polycrystalline test-pieces in the form of striDs were
manufactured from solid solutions of magnesium in
aluminium containing respectively 0.00, 0.017 0.041 0.10
and 0-30016 magnesium. The grain size was almost constant.
Specimens of each composition were electropolished and
subjected to extensions of 2% aRd 14%oat a rate of 0.2%
per see at temperatures of -196'C ' 18 C and 2500C, and
to Sxtensions of 2% and 14% at 4 x 10-3% per hour at
250 C only. The surfaces of the deformed sDecimens were
examined microscopically, the authors distinguishing
between straight and curved slip lines and slip bands.
The distance between slip lines was measured aiLd
interferometric methods were used to determine the slip
Card displacement and the displacement along the grain
1/3 boundaries. With specimens extended to 2% at 0.2% per see
the disDlacement in the straight slip lines was almost

126-5-3-15/3~
The Influence of 114tagnesium on the Plastic Deformation of Aluminium-
Mai~nesiu.m Alloys
constatnt at G.!~L for all magnesium contents. Increase in
the mak~nesium con-tent tended to decrease the distance
betweeR slip lines. Curved slip lines occurred, evidently
at 250 C only, in alloys of magnesium contents UD to 0.1%9
the dlis-Dlacement in them decreasing and the distance
bet7~7een them increasing with increasing magnesium content.
With strong alloying deformation bands appeared. The
displacement along the grain boundaries varied in a
non-monotonic way with magnesium content having a minimum_3
at 0.1% magnesium. In specimens extended to 2% at 4 x 10 %
per hour no slip lines appeared. The displacement along
grain boundaries, however, was again a minimum for a
magnesium content of 0.1%. 14% extension produced a
coarser distribution of slip pheno=ena. The same general
deDendence of disDlacement in, and seDaration between,
sl1r) lines on the-magnesium content was observed. Though
graphs are given for the behaviour of the curved slip lines,
Card it is stated that in this respect differences between
2/3 grains were great. Slip bands were always present ; their
nuiaber and the d-isDlacement in them increased with

126-5-3-15/31
The Influence of Magnesium on the Plastic Deformation of Aluminium-
Magnesium Alloys
increasinG magnesium content. The grain boundary
displacement showed the same dependence on magnesium
content as in the previous cases. These observations
uere explained qualitatively on the basis of the lattice
distortions produced by the presence of magnesium atoms,
it being suggested that the distortions blocked the
progress of dislocations.
There are 13 figures and 13 references, 10 of which are
Soviet, 2 English.
ASSOCIATION; Ins-'-itut fizi'Ll-Li metallov Urallskogo filiala Ali SSSR
u
(Institute of Metal Physics , Ural Branch of the Ac.Sc.,
USSR)
SUBMITTED: October 15, 19/56
1. Aluminum-magnesium.-alloys--Deformation 2. Magnesium--Metallurgical
effects 3. Aluminum-magnesium-alloys--Test results
Card 3/3

AUTHORS: Syutkina.. V. I, and Yakovleva, E. S~ SOV/126-6-2-20/34
TITLJE: _~Tub-structure of grains of deformed aluminium-magnesium,
alloys (Substruktura zeren deformirovannykh
yam1niyevo,-,nagn,_Jyevykh splavov)
PERIODICAL: Fizika Metallov i 1-iletallovedeniye, 19,1-8,., Vol 6, Nr 2,
pp 326-333 (USSR)
ABSTRACT: For a series of aluminium-mag-nesium alloys the suo-
structure was studied which fo-=.s during the defox-natio~_,
V:*4-hin a ~,;ide ran--e of temperatures and drawing speeds,
._LI b -
Allo~fs were investi-ated containing 0.00; 0,01; O~04;
0~10; O~30; 0,920/6' magnesium and which were manufactured
froia ;-:in aluminium containing 0.001% Fel, 0,0014% Si,
0.0011% Cu and traces of zinc, magnesium and manganese;
the magnesium used was electrolytically manufactured and
cheiaically pure. The average linear grain dimensions
were the same for all alloys in the initially annealed
state, equalling 0.1 mm. Deforiation was effected on a
machine intended for applying tensile stresses on thin
specimens at the temperatures -196, +20 and +2500C with
a deformation speed of 0.2%/sec, The sub-structure of
Card 1/5 the grains was investigated for two degrees of

SOV/126-6-2-20/34
Sub-structure of grains of deformed aluminium-magnesium alloys
deformation equalling 2 and 14%. Furthermore7 after
tes~ing,all the alloys were,investigated for creep at
250 C with a speed of 4-10 o1hr and a deformation
corresponding to a 2% extension-. The specimens
consisted of strips of 2 x 1 x 50 mm. The investigations
were effected by using the Laue X-ray method and by the
optical polarisation method. The influence of magnesium
on the block formation was studied by the X-ray method
on the basis of the magnitude and the character of the
radial blurring of the Laue patterns, which were obtained
using the continuous radiation spectrum of copper. The
polarisation method enables visual observation of the
formation of deorientated sections in the grains; the
sensitivity of this method is low and the sub-structure
in the grains can be observed if the deorientation of
adjacent sections exceeds 0.5 to 10. This method was
used for studying the sub-structure occurring at the
later stages of deformation equalling 14 to 15%. Some
of the obtained Laue patterns are reproduced (Figs.1 and
2) as well as micro-photos taken with polarised light
Card 2/5 indicating the block formation in the specimens (Figs.3,4).

SOV/1.26-6-2-20/34
Sub-structuc,e of grains uf deformed aluminium-magnesium alloys
It was established that alloying of aluminium with
magnesium brings about a change in the sub-structure of
the grains occurring during deformation, For all the
applied temperatures and deformation speeds, the
dimensions of the blocks whi 'ch forin in the regions
enclosed between the slip traces decrease with increasing
Mg content. Furthermore, the quantity and also the
degree of deorientation of large deorientated sections
also increase. The influence of magnesium in the alloy
on the decrease of the dimensions of the sub-structure
blocks is most pronounced at high deformation tempera-t-ures,
The change in the number and the degree of deorientation
of the large deorientuated sections can be clearly
observed at all te-mperatures. The refining of the blocks
of the sub-structure is due to two causes: decrease of the
distance between the slip traces (i.e. the width of the
area There blocks occur) and decrease of the mobility of
the lattice distortions which form the block'boundaries.
The decrease in the mobility of the distortions can be
brought about by appearance in these of magnesium atoms,
Card 3/5 The formation of larSe deorientated sections in the

SOV/126-6-2-20/34
Sub-structure of Grains of Deformed Aluminium-Magnesium Alloys
grains during deformations is the consequence of non-
uniform stresses occurring in the grains due to inter-
action between grains. The increase in the quantity and
the de-ree of deorientation of such sections with
increasing magnesium content in the alloy indicates an
increase in the non-uniform stresses inside the grains.
Such an increase can take place since, according to
Green, Pavlov et alii (Ref.15), the magnesium hardens the
alloy, Furthermore, it is known that with increasing
magnesium content the grain boundaries will harden more
than the body of the grain; this brings about a reduction
of the stress relaxation at the boundaries and intensifies
the interaction of the grains. The refining of the block
structure and the growth of non-uniform stresses in the
grains with increasing magnesium content in the alloy are
to a large extent decisive from the point of view of high
coefficient of hardening of aluminium-magnesium alloys.
It is necessary to point out that qualitatively magnesium
Card 4/5 brinGs about the same type of deformation sub-structure

SOV/126-6-2-20/34
Sub-struct-are of Grains of Deformed Aluminium-Magnesium Alloys
in aluminium as the reduction of the deformation
temDerature,
There are L~ figures and 16 references, 6 of which are
Soviet, 0. English, 1 German.
ASSOCIATION: Institut fizi'r-li metallov Urallskogo filiala AN SSSR
(Iiistitute of 1,11etal Physics, Ural Branch of the Ac,Sc,,
USSR)
SUBMITTED: December 26, 10,56
Card 5/5 1. Al-mlnizn alloys--Analysis 2. Grains (Metallurgy)--
Structural analysis 3. Alloys--X-ray analysis 4. Allcys--
Test results

5
4-N Z
A IAis A f
8.1a
A k
U
4 IL
5 F. -z aw
-4 it. ..3 R zv
las
-11t2u,2 1,
2 H
, _ . !I i
34 w
Ai
A .8 .8;
m
ar
1313 N
cr, 1470
As I x a JIVAH Ws
ga S~j j

YAKOVITVA, E.S.; --
Mechanism of high temperature deformation of nickel-aluminum
and nickel-copper solid solutions. Issl.po zbaropr.splav* 4:
36-40 159, (MIRA 13:5)
(Deformations(Mecbanice)) (Nickel alloys--Metallography)

SOV/126-7-6-21/24
AUVHORS: Syutkina, V.I. and Yakovleva, E. S.
TITLE: Mechanism of High Temperature Deformation of Nickel-
Aluminium and Nickel-Copper Solid Solutions
PERIODICAL: Fizika metallov i metallovedeniye, 1959, Vol 7, Nr 6,
pp 929-936 (USSR)
ABSTRACT: In this report the results of an investigation of the
effect of alloying nickel with aluminium and nickel with
copper on the mechanism of deformation are given. The
compositions of the investigated alloys are given in
the table, P 930. Nickel of 99.99% purity, which had
been remelted in vacuum, was used as the basis metal for
the preparation of the alloys. The purity of aluminium
used was 99.99%, and that of copper, 99-95%- The working
specimens were 50 x 2 x 0.3 mm in size. The specimens
were annealed so as to obtain the same grain size. The
linear grain size was 0.1 mm. The temperature of
recrystallization annealing for pure nickel was 8000C,
and for the alloys 900-1000C. The specimens were
deformed at two temperatures and at two straining rates.
The nickel-copper alloys were elongated at 400*C at a
Card 1/5 rate of 0.2%/second by 2 and 12 per cent, and at 7000C

sov/126-7-6-21/24
Mechanism of High Temperature Deformation of Nickel-Aluminium
an~ Nickel-Copper Solid Solutions
at 2 per cent/hour by 2 per cent. In order to prevent
oxidation of the specimen surfacess pulling was carried
out in a nitrogen atmosphere. Prior to deformation the
specimens were electropolished and etched. The conclusions
on the deformation mechanism were arrived at on the basis
of results obtained in the microscopic study of the
deformed specimen surface, as well as from a study of the
extent and form of the radial diffuseness of X-rav
interference maxima in Laue photographs. The microscopic
study of the surface was carried out by means of the
Linnik inferferometer MII-1. The Laue picture was taken
in a white molybdenum or tungsten irradiation. Under the
above conditions of deformation the following processes
ifere found to take place in the alloys: 1. Shear along
slip planes. 2. Shear along grain boundaries.
3. Displacement of grain boundaries. 4. Splitting of the
grains into blocks. These phenomena occurred after two
Card 2/5 as well as after 12% deformation. In this paper the
results obtained with 2 per cent deformation are mainly

sov/126-7-6-21/24
Mechanism of High Temperature Deformation of Nickel-Aluminium
and Nickel-Copper Solid Solutions
reported. After straining by 12 per cent, the surface
relief was so coarse that quantitative measurements were
impossible. In Fig la the dependence of shear along the
grain boundaries on the composition of nickel-aluminium
alloys, and in Fig lb the dependence of shear along the
grain boundaries on the composition of nickel-copper
alloys, at various temperatures and deformation rates,
are shown. In Fig 2 grain boundary displacement in pure
nickel at various temperatures and degrees of deformation
is shown. In Fig 3 grain displacement in nickel-
aluminium alloys, deformed by 2 Per cent at 7000C is
shown. Fig 4 shows the grain displacement in nickel-
copper alloys under the same conditions. Fig 5 is an
X-ray photograph of a 0.5% aluminium alloy, deformed by
2 per cent at 7000C. The authors arrived at the
following conclusions:
1. Shear along the grain boundaries and a displacement
of boundaries occurs in nickel deformed at a high
temperature. Both processes are due to the action of
Card 3/5 stresses arising in the grain boundaries during

SOV/126-7-6-21/24
Mechanism of High Temperature Deformation of Nickel-Aluminium
and Nickel-Copper Solid Solutions
deformation. They are directional diffusion processes.
Shear along grain boundaries is a deformation process
which leads to a relaxation of stresses in the grains
and to a strengthening of the grain boundaries. The
grain bodies are not deformed when the grain boundaries
are displaced (Ref 10). This displacement process only
leads to a decrease in the stresses which bring it about
and to a restoration of the correct structure of the
metal crystal.
2. Alloying of nickel with aluminium and copper greatly
strengthens the grain boundaries and lowers their
mobility. This is due to the fact that diffusion
processes in the boundary are rendered more difficult
because of the rectification of the lattice due to
internal adsorption.
3. Strengthening of the boundaries on alloying is
greater than that of the grain bodies. Therefore, in
order to strengthen an alloy for service under creep
conditions, it is sufficient to add a very small quantity
Card 11/5 of addition element. However, the grain bodies are only

SOV/126-7-6-21/24
M,:~chanism of High Temperature Deformation of Nickel-Aluminium
.and Nicitel-Copper Solid Solutions
slightly strengthened due to such alloying and the grains
are easily deformed by splitting up into blocks by
polygonisation under load. In order to strengthen the
grain bodies the alloy element should be introduced in a
considerably greater quantity. It is not recommended
that the alloy element should be introduced in such
quantities as to greatly decrease the mobility of the
grain boundaries, as this tends to make the metal liable
to brittle fracture in high temperature deformation.
There are 5 figures, 1 table and 10 references, 7 of
which are Soviet and 3 English.
ASSOCIATION: Institut fiziki metallov AN SSSR
(Institute of Metal Physics, Ac.Sc. USSR)
SUBMITTED: April 5, 1958
Card 5/5

SYUTKINA, V.1.; YAKOVLEVA, E.S.
Effect of the composition of an alloy on the traces of slip in
alpha-solid solutions of magnesium in aluminum. Piz. met. i
metalloved. 10 no-3:481-486 S 160. (MIRA 13:10)
1. Institut fiziki metallov AN SSSR.
(Magnesium-aluminum alloys-Metallography)
(Electron microscopy)

S/126A,1/1Oi2/oo-5/ol6/o28
2 5-0 0 F,091/E335
AUTHORS: Syu-tkina, V.I. and Yakovleva, B.S.
TITLE: Grain slip and boundary migration in nickel alloys
deformed at high temperatures
PERIODICAL- Fizika metallov i iiietallovedeniye, v.12, no. 5,
1961, 740 - 747
TEXT- The influence of the concentration of alloying
elements"on the slip and migration of boundaries in the binary
solid solutions Ni-Al (0.02 - 30,/1 Al), NI-Cu (O.i-6oo.cl Cu) and
Ni-Co (0-5-6o% co) was studied. The low concentration ranges
were studied particularly thoroughly since small percentages
of alloy eleuients e:~cert a very stron~;influence on the properties
of grain boundaries. The alloys -L-,rere ,aade by means of vacuum
melting, usinL; metals of 99.990,.', purity. The average grain siZe
of all alloys was 0.1 imii. The alloys were deformed in tension
at a rate of 2?,' per hour at a temperature of 700 0C. To
prevent oxcidation of t%c specimens deformation Was carried out
in an atmosphere of purified nitrogen. T'he surface of the
specimens was subjected to electrolytic polishing prior to
Card 1/4

32656
S/126/61/012/005/oi6/028
Grain slip and .... E091/E335
d ef ort-.iat i on. Slip along the boundarles and niiGi7ation of
boundaries -vras studied by ricans of an interfcronieter at a
i-.ia~~nification of X320 and by i-.ieaiis of an electron microscope
at a i,,iagnification of X6500 after the specii-.1ens had been
extended by 21"~'. The height of the slip steps on the surface,
formin,- during deformation a-lon- the boundaries of adjacent
grains, Was taken as an indication of the degree of slips This
value was mea5ured with an accuracy of up to 0.1 1i , from the
displacenzent of interference lines. The extent of displacement
of the boundaries was judged froai the distance between their;
positions prior to and after deformation, measured along the
A 0
generatri.-c of the specimen. This distance was measured.. with
an accuracy of up to 1 ji, by means of an ocular scale. The
initial position of the boundaries becai-.ie visible durin_-
electrolytic polishing- All subsequent positions became evident
owin- to slip occurring alone; tne boundaries during deformation,
It -.Tas found that tuo regions exist in binary Ni-base a-solid
solutions, in ~-,hich -the concentration of tae alloy element
exerts a strong influence on tlie refractory properties of the
Card 2/11

32656
S/126/61/012/005/Oi6/028
Grain slip and E091/E335
alloy. The first region lies in the interval of dilute
solid solution. This region is the narrower the greater the
difference in radius, values and position in the periodic table,
between the atoi-ils of the alloying elements and those of the
basic metal. Addition of alloy elements to nickel within the
limits of these concentrations causes strengthening of the grain
boundaries, i-,rhich increases its plasticity and the life under
load in high-temperature testing. The second concentration region
is situated in an area half-way between the terminal solubilities
of the alloying element in nickel, At these concentrations, the
mobility of the boundaries decreases and their shape becomes more
c ompl ex, These factors exert opposite effects on the formation
and propa~;ation of cracks along the grain boundaries. The shape
of the boundaries is a factor of considerable importance. it
suppresses the true influence of decrease in boundary mobility
and considerably increases the plasticity and creep resistance
of the alloy. A serrated shape of grain boundaries can be brought
aboutt during hi_-h--tei-.q)erature deformation by selecting an
ap.;,ropriate percciita~;e of alloying elements
Card 3/1

32656
S/126/61/012/005/ol6/028
Grain slip and .... E091/E335
There are 3 figures and 10 references; 7 Soviet-bloc (one of
which is a translation of non-Soviet-bloc publication)
and 3 noil-Soviet-bloc, The English-language references
1,11entioned are,. Ref. 6; H.C. Chang, N.J. Grant - J. Metals,
-1952, 4, 61g; 1953, 5; 305, Ref. 8: N.J. Grant,
A..R, Chaudliuri, I.R~ Silver, D.C Canow - Trans. AIMME, 1959, 215!
54o..
ASSOCIATION-, Institut fiziki inetallov AN SSSR (Institute
of Physics of Metals of t1he AS USSR)
SUB'MITTED: February 27, 1961
C;:,, r d 4/ 4

5/181/62/004/010/041/063
B102/B112
AUTHORS: Syutkina, V. I., and Yakovleva, E. S.
TITLE: MechaRical properties of copper-gold alloys ordering
themselves
PERIODICAL: Fizika tverdogo tela) v. 4, no- 10, 1962, 2901-2907
TEXT: The effect of the composition and the ordering of high-purity
(99.99%) copper-gold alloys with 18, 19, 20, 22, 25, 27, 30, 31, and 33%
gold on the mechanical properties was studied. Part of the specimens
(40-2-0.5-mm platelets) were left disordered,*and the other rest transformed
into an ordered state by long-period annealing. In this annealing the
temperature was reduced in such a way that the holding times increased
with decreasing temperature. Cooling from 410 to 200 0C lasted e. g.,
230 hrs.- In this way a maximum ordering could be achieved as was verified
by resistivity determinations. The mechanical:properties were determined
from the streBs-strain diagrams. Type and distribution of the slip traces
on the specimen surfaces were studied microscopically. The studies showed
that the ordering markedly*'changes the mechanical properties and the
Card 1/2

S1 181/62/004/ 01010411063
Mechanical properties of copper-gold ... B1021B11,2
deformation mechanism throughout the range of.-iooncentration where Cu Au-
3
type ordering occurs. The difference in the behavior of ordered and of
disord6red.alloys under loading is explained by pair dislocations in the
disordered state being more strongly subject to structural change than the
ordinary dislocations when-the concentration and the degree of deformation
are changed. Not only the -dislocation energy bqt also the structure and
the impurity content of the dislocations changes, thus causing a change
in the strengthening mechanism. There are 5 figures and 1 table.
ASSOCIATION; Institut fiziki metallov AN SSSR, Sverdlovsk (Institute of
the Physics of Metals AS USSR, Sverdlovsk)
SUBMITTED: June 9, 1962
Card 2/2

40974
1 Z'
S/659/62/009/000/004/030
f003/1203
AUTHORS Syutkina, V. I., and Yakovleva, E. S,
TITLE: Slip and grain boundary movements in nickel alloys during high-temperature deformation
SOURCE Akademiya nauk SSSR. Institut mctallurgii. Issledovaniya po zharoprochnym splavam
v. 9 1962. Materialy Nauchnoy sessii po zharoprochnyrn splavam (1961 g.), 30-37
TEXT The influence of the concentrations of alloying element in the binary Ni-Al, Ni-Cu and Ni-Co solid
solutions was investigated by an interferoineter, electron microscope and by X-ray diffraction. The relationship
between the concentrations of the alloying elements and the grain boundary movements is not linear. The
minima. and maxima are explained by the non-urifform deformation throughout the grain, by the adsorption
of impurities along the grain boundaries~ and by the formation of blocks of the mosaic structure, In the
following discussion, P. A. Kondrateva stressed the interest of the results obtained, but pointed out that she
had arrived at some different conclusions and suggested that some of the results in this work be checked.
There are 2 figures
Card 1/1

-- SYUTKINA, V.I.,- YAKOVLEVA, E.S.
Microscopic study of the deformation of ordered alloys. Fiz.met.
i metalloved. 14 no.5:742-749 N 162. (MBA 15:12)
1. Institut fiziki metallov AN SSSR.
(Alloys-Metallography)(Deformations(Mechanics))

SYUTKINAf V.I.; YAKOVLEVA, E.S.
Mechanical properties of ordering copper-gold alloys. Fiz.tver.
tela .4 no.lDz2901-2907 0 162. (MMA l5s12)
1. Institut fiziki metallov AN--SSSR,, Sverdlovsk.
(Copper-g9ld alloys) (Dislocations in metals)

L 12476-63 EWP(q)/EWT(m)/BDS A.FqC'-._ J
7lS5N3/008/003/006/009
AUTHOR: Syutkina, V. 1. and Xakovleva,-~E.'; S.:,
TITLE: Effect of orderine,on the deformation mechanism of Cu~-Au-and Cu_Pd
alloys
PERIODICAL: Ukrainslkyy Fi,zychnyy Zhurnal, v. 8. no. 3,1963, 360-373
TEXT:* The effectof orderingion the mechanical properties and deformation
mechanism has been investigateg _very little. In this work:an investigation is
made throughout the whole.concdntration range of.the e,xistence,of.Cu3M ordering
Copper-gold and copper-palladium alloys were investigated.' The nature of,distrl.-
bution of slippage traces and investigated by'meafis of optical 'and electron-mtcro-
scopes. It is shown that in all concentration ranges of the existence of Cu~.M
type, ordering, both the deformation mechanism and properties~of alloy undergo
drastic changes. The results are treated from theviewpoint of the-theory of dia-
locations. The article contains 4 figures-and a 13 item b1bliography.--
ASSOCIATION: Institut fizikL metallov AN SSSR (Institute of the Metal Physics
of the Academy of Sciences of the USSR, Sverdlovsk.)
Card 1/1

L 22899-65 ZWP(k)/EVJTT(m)/9e'1P(b) vf-
TAI A (d )/EnelP (t Pf-4 Ij (C) 1'J
ACCESSION NR: AP5001?A7 S/0126/64/01870, 0777
AUTHOR: Gerzha, L.A.; Syutkina, V.I.; Yakovleva, E. S.
TITLE: Strain hardening ~f ordere~LaJJW
SOURCE: Fizikametallovimetallovedenlye v. 18 no. 5. 19641,770-777
TOPIC TAGS: ordered alloy, alloy hardening, strain hardening coppe alloy,-goldau
alloy conductivity, lead alloy
ABSTRACT: An attempt was made to check experimentally the magnitude of hardening
caused by the intersection of dislocations with domain boundaries. To this end, the
dependence of the hardening of an ordered alloy, Cu3Au, on the size of the domains was
studied by reducing the size of the domains, which was followed by means of changer, in
the electrical resistance of the alloy. The hardening coefficient was determined as a
function of the size of the domains in Cu3Au and compared to the hardening coefficient of
Cu3Pd. Mechanisms are discussed which could account for the high degree of harden-
ability of alloys deformed by paired dislocations. It was shown experimentally that in
ordered alloys, strain hardening due to an increase in the extent of antiphased boundaries
Card 1/2

L 2664.3-66 EWT(m)/EWP(W)/T/EWP(t) IJP(c) JD1JG
ACC NR: AP5025330 SOURCE CODE: UR/0126/65/020/003/0433/0441
AUTHOR: Gerzha', L. A.; Syutkina, V. I.: Yakovleva, E. S.
ORG: Institute of Metal Physics, AN SSSR (Institut fiziki metallov AN SSSR)
TITLE: Brittleness of AB ordered alloys with face centered cubic lattice
SOURCE: Fizika met%lov i metallovedeniye, v. 20, no. 3, 1965, 433-441 19
TOPIC TAGS: orderpd alloyj, crystal dislocation, copper-Mijoyl shear stress,-
metal recrystallalizationt crystal lattice structure, gold alloyp
V7
b-ittleness
ABSTRACT: The effect of ordering on the development of.brittleness in .. Qu-An_plloy
was studied. A dislocation model was suggested to explain the reason for the
development of the brittle state in AB type ordered alloys with face centered
cubic lattice. It is caused-by the formation of a fine domain structure with':
differently directed layers of similar atoms, since with the migration of dis-
placement through these domain boundaries, shearing stress should change. In
the process of CuAu alloy ordering, recrystallization occurs, caused by phase
work-hardening which develops due to the change in alloy lattice symmetry. We
take this*opportunity to thank B.
-!.-A. G nbqrzfor useful discussions in
1--Card- 1/2 UDC: 539.292:539.16 _j IPI

--- :;714--N-M~
- -ff7 T~ - --- -- ----------- 7-

SY UY, L. S.
De-composit-Ion formula for the approx"Lmate calculat4-n of double
integrals, Soob. AN Gruz. 132-'R 29 no.5:52-1-524 N 1U.
(MIRt 18:3)
1. Matematicheskoye otdeleniye Chanchun'skogo universiteta, Ktay.
Submitted Septembar 15, 1961.

m
SYUZEV, K.V.; LEYN, S.Ya.
Is it expedient to insert corrections into the schedule-of costs for
pipeline construction? Stroi. truboprov. 8 no.5:37 Yq 163.
(MM 16:5)
1. Starshiy inzh. proizvodstvenno-tekhnicheskogo otdelenlya SU-6
tresta Tatnefteprovodstroy, Perm' (for Syuzev). 2. Glavivy
ekspert po smetnoy dokumentatsii Gosgazproma SSSR (for Leyn).
(Pipeline+-Cost of construction)

S' w,
Electronics Power interruption unit
Card 1/1 Pub. 133 - 13/21
Authors j Khmellnitskiy, Ye. P., and Syuzev, Ye. N.
Title I Automatic control of an excitor and low-power stages in a transmitter
Periodical I Vest. svyazi 3, page 24, Mar 1955
Abstraot j A description is presented of a circuit diagram employed on radio broad-
casting stations for automatic control of excitation and the interruption:
of the power,supply to the low-power stages of a transmitter, incase of,
an overvoltage or failure of an excitor or one of the low-power stages-
Circuit diagram.
Institution
Submitted

SYUZEV
~- --~Aj
Pharmacognostic study of Carlina Bieberateinii Ber*. Trudy Perm.
fana. inst. no.1:101-120 '59, (14I'tA 15:1)
1. Permskiy farmatsevticheski Jinstitut, kafedra farmakognozii.
(THISTLEK

SYUZYAYBY, V.I.; BERDYYEV, A.A.
Studying the velocity of ultrasonic dispersion in systems containing
chloral. Izv. AN Turk. SSR no.6:9-15 157. (MIRA 11:1)
1. Institut fiziki i geofiziki AN Turkmenskoy SSR i Turkmanskiy
gosudarstvennyy universitet im. A.M. Gor1kogo.
(Ultrasonic testing) (Chloral) (Systems (Chemistry))

i/ L
SYUZYAYICV, V.I.; BERDYYEV, A.A.; KOIANDO, N.I.
Surface tension of some binary systems containing chloral. Izv.
All Turk. SSR no.6:81-84 '57. (MIRA 11:1)
1. Institut fiziki i geofiziki AN Turkmenskoy SSR.
(Chloral) (Surface tension) (Systems (Chemistry))

U-Z\ xv)
y
V.I., Cand Phys--,4'ath Sci--(dicz) "Study of tiv*-!14~Alssi on
in dual -yjterns kshkhabad,
1,050)- 15 (Turkmen -~Latc U im A.M. Gorl1dy), 100 co-.-ier (YL,39-58,122

STUZYA -
" Ultrasonic Bi)eed in the systems chloral-water and chloral-alcohols.
Izv. AN Turk. SSR no.2:69-72 158. (kMRA 11:4)
l.Turkmenskiy gosudarstvennyy universitet im. A.M. Gorlkogo.
(Chloral) (Ultrasor-ics)

Sv-UZYAYEV, Y,I.: RFMHEPOV, I.; SERUKHOVA, L.S.
Isothermal study-of surface tension in some sy'stems containing
chloral. Izv. AN Turk. SSR no.3:10-15 158. (MIRA 3-1:9)
1.Turkmenskiy gosudarstvennyy universitet im. A.M. Gortko 0.
(surface tension) (Systems(Ghemistry)) (Chloral~

SYMAY"V, V. I., Cand Fhys-N!ath Sci -- (diss) "An Investigation of the Jpeed of
Propa-gation of Ultrasound in Dual Systems Containing Chloral.11 Moscovr,, 1960, 13 PP,
(Ministr-i of Education RSM; tl-osk. Obl. Pedagogic Institute im N. 11. Krupskaya).
150 copies no price given -- A list of the author's works, at the end of the text
(10 entires). (KL, 21-60, 1-18)

SYUZYAYEV, V. I.
Ultrasound pro gation velocity in binary liquid systems
(chloral - asters). Prim. ul'traakust. k isel. veahch.
no.13:199-206 161. (MIRA 16:6)
(Ultrasonic waves-Speed)
(Liquids-Acoustic properties)
Title On the Effect of Yeast Obtained by Hydrolysis
upon the M-munological Reactivity of Calves.
Orig Pub: Tr. In-ta biol. Urallskiy fil. AN SSSR, 1957,
vyp. 4, 135-139.
Abstract: The administration of hydrolyzed yeast in doses
of 50 to 240 g. daily, between one month and six
months of age, exerted a favorable effect on the
growth and development of calves. The average
daily weight gain of the experimental animals ex-
ceeded by 100 to 120 g. that of the calves in the
control group. The calves of the experimental
group reacted to the reiterated injection of the
paratyphoid formol-vaccine by a higher titer of
agglutinins.
Card 1/1
22

SHVARTS, S.S.; PAVLIXIN, V.N.; SYUZYUMOVA, L.M.
Theoretical principles underlying prognoses of rodent populations
in the trans-Ural forest-steppe. Izv.AN SSSR. Otd.khim.nauk
no.10:3-59 0 '58. (MIRA 11:12)
(Ural Mountain region--Rodentia) I

I
Ussn / Goncral Problems of Pathology, Immunity. U
Abs Jour : Ref. thur - BioloGiya) No. 3, 1959, 13454
Author : Syuzyumova,
Inst :
Title : Some P~:oblems of'Gefieral I.-amunologic Reactivity
of tho organism of Calves.
Orig Pub : Zh. obshch. biol., 19589 19, No. 1, 76-81
Abstract : According to the development of the skin reac-
tion to the introduction of rabbit antiserura ('S)
aL;ainst bull serum, tile iramunolo'sic reactivity
of the organlErii of calves inas judged. i-- typical
inflar,miatory reaction to X;IS began to be evident
in 2-4-week-old calves; the stronGest reaction
In 3-5-r2onth-old animals. Seasonal fluctuations
of reactivity were noted; during theyinter Period,
a weakening; in June-August, the reaction is
clearest.

SYUZY1PMOVA, L. M.: Master Biol Sci (diss) -- "rhe epizootiological characteris-
tics of the rodent POPLIlatiOll of southern Transuralia (On material from the
zoological, bacteriological, and helminthological investigation of rodents)".
0
Sverdlovsk, 1959. 16 pp (Ural Affiliate of the Acad Sci USSR, Inst of Biology),
150 copies (KL, No 11, 1959, Ili,*,

SOLD!,TKIKOV, P.F., prof.; PLOTNIKOV, II.P., kand.votorin.nauk-, starshiy
nauchnyy sotrudnik; STWZYU140VA, L.M., mladshiy muchnyy notrudnik
ItNature of natural disease resist6nee of the organism of calves
and iisasures for increasing it" by V.V.Mkollskil. Reviewed by
F.F.Soldatenkov, N.P.Plotnikov, *L.M.Siuziumova. Zhivotnovodstvo
21 no.9:96 S 159. (HIR6. 13: 1)
1. Zaveduyushchly kafedroy normallnoy i patologicbeskoy fiziologii
Sverdlovskogo seliskokhozyavstvennogo instituta (for Boldatenkov).
2. Sverdlovskiy nauchno-issledovatel'skiy institut po profilaktike
poliomiyelita (for Plotnikov). 3- Institut biologii Urallskogo
filiala AN SSSR (for S,,ru2Vumova).
(Calves) (Immunity)

SYUZYUMOMI ilk
dowwmmmlm~ --- -
Epizootiological evaluation of individual landscape elements of
the trans-Ural forest steppe. Trudy Inst. biol.' UFAIF SSSR no-19:145-
154 960. (KIRA 13:10)
(Chelyabinsk Province-Rodents as carriers of disease)
(Kurgaa Province-Rodents as carriers of disease)

SYUZM4OVA, L.M.
Preservation of pathological material under field conditions. Lab.
delo 7 no.5.-46-50 Mr 161. (MIRA 14:5)
1. Laboratoriya zoologii Instituta biologii Urallskogo filiala AN
SSSR (dir. - Prof. S.S.Shvarts), Sverdlovsk.
(BIOLOGICAL SPECII-1ENS-COLLECTION AND PRESERVATION)

SYUZYUMOVA, L.M.
Endemicity of tundra rabies of the arctic fox on the Yamal
Peninsula, Trudy Inst. biol. UFAN SSSR no-380-19 165.
(MIRA 18:12)