SCIENTIFIC ABSTRACT SITKOVSKIY, I.S. - SITNIK, G.F.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001550910011-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 24, 2000
• Sequence Number: 11
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

S/123/62/000/006/015/018
AGO4/A10l
AUTHORS: Gulyayev, G. I., Sitkovskiy. I. S., Khabarov, N. D.,Ba3,kova, T. P.,
Bratenkova, Ye. V.
TITLE-. The practice of pressing converted tubes from the steel grades
846 (EnS46). 847 (EI847), 'Z!,: 702 (E1702), X 12?1 1,Khl2Fl),
2 (SN2) and "JX 18, j9T (OKhl&~)T)
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, r4ashinostroyeniye, no. 6, 1962, 25-26,
abstract 6V119 (V sb. "Proiz-vo trub". no. 4, Khar'kov. Metallurg-
izdat, 1961, 5-8)
TEXT: Tests were carried out to press converted tubes from t:-ie difficult
to pierce steel grades EI~P~7 and Khl2Fl and FI846, E1702 and SV12 which cannot be
pierced on machines with oblique-positioned rolls. For a comparison, the MIN
9T grade steel ~--ras used which is well-introduced in tube production. Pressing
was carried out on a 600-ton vertical hydraulic press. The blanks in the form
of turned and drilled sleeves of 83 mm outer diameter and 24 mm wall thickness
were heated in a horizontal Induction furnace with electromechanical pusher up
to the following temperatures; ET846 - 1,2000C, EI847 - 1,220 - 1,230 0C, E1702
Card 1/2

3/1 2,1/62/bc)o,/0o6/0 Wo 18
The practice of pressing converted tubes A004/A101
11,15C0C, KhI2Fl - i,16o - 1,1700C. SN 2 - 1.220 - 1.2500C, 010i18N9T - 1,170 -
1,190oC. The heated blanks ~-,ere wrapped in a 0.27 mm thick glass fabric while
the inner surface of the blanks %.,ras sprayed with glass powder. The dies, spikes
and container bushes were lubricated with a graphite-mineral oil mixture. The
pressed tubes of 39.0 - 41-5 x 3.75 - 410 X 1,000 - 1.700 mm size showed a satis-
factory quality: The transverse nonuniformity in wall thickness amounted to
0 - 19 - 0.56 mm. which does not exceed 6.0 - 7.5% of the wall thickness. The
pressure gauge readings were recorded, characterizing the pressing stresses
which for the different steel grades amounted to 180 - 450 tons. The die
service life made of 3Y2*,8 (3Kh20V8) grade steel was not satisfactory in pressing
tubes of the steel grades EI846, EI8417, !Cril2Fl and E1702. Already after the
first pressing, scratches and adhering metal particles showed on the die working
surface, while after two subsequent pressings the die had to be cleaned, since
considerable lines and scratches would have appeared on the tubes if they had
been used furthermore. The life of the spikes from 3Kh2V8 steel was satisfac-
tory. 14 tubes were pressed with one spike. There are 3 figures.
V. Pavlyuchenko
FAbstracter's note: Complete translation]
Card 2/2

L 41313-65 EV#T(m)AwP(t)AViP(k)/EWP(b) Pf-4 JD
ACCESSION NR. AP5007361 S/0286/65/000/004/0016/0016
iAUTHOR: Sitkovskiy, 11. S.; Furs, B. A.; Kovalevskiy, N. G ; Arkha:3gellskiy, A. H.-~
Zgy.~aj A. V. P. -. 2Lazimkoj_V. A.; MedyinskLy, M. D.
JITLE: An installation for-heativg pipes on cold rolling-reeling_tube mills.
!Class 7, No. 168242
SOURCE: Byulleten' izobreteniy i tovarnyM znakov, no. 4, 1965, 16
JOPIC TAGS: rolling mill, heater, cold rolling, tube mill
ABSTRACT: This Author's Certificate introducesan installation fcr heating pipes
!on cold rolling-reeling tube mills. Two tubular electric resistance furnaces are
-.,.Ibuilt into the spindle in the movable working stand of the mill to increase the-
enter of deformation during rolling;. The input fur-;
~ductility of the metal at the c i - - I -t__
nace has a jacket for a liquid or gaseous coolant.
none
~ASSOCIATION:
SUBMITTED: 04Apr62 ENCL: 01- SUB CODE,
Card I/J -1

SITKOVSKIY, M.B. [Sy-tkovslkyi, M.B.], kand.med.nauk
Atresia of the anus and rectum withfLatulas into the sexual system In
girls. Pod., akush. I gin. 23 ro.3:45-47 161. (MIRA 13:4)
1. K~Inika detskoy khirargil (zav. - prof. A.R.Shurinok (Shurynok, A.R.])
na bdze gor6dakoy detskoy spetsializirovannoy bollnitay (glavnyy vrach -
T.P. Novikova [Novykava, T.P.D.
(ANUS-ABNOF24ITIES AND DEFORMITIES)
(FISTUIA, ANAL) (GENERATIVE ORGANS, FEMAU)

S,ITKOVS,KI-Y,M.B. [Sytkovslkyi,M.B.); RADGHMO, V.OP
Diagnosis and therapy of acute paraproctitis in chi-ldren&
Ped., akush. i gin. 25 no.1:20-,21 163. (MnU 160)
1. Kafedra khirurgii dityachogo viku (zav.-prof. A.R.Shurinak)
Kiivslko o medichnogo institutu (rektor - dotsent V.D*Bratust)o
tPROCTOLOGY) (CHILDREN DISFMES)

Pi
SIWOVSKIT, N.B., kandidat meditsinskikb nauk, (11yev)
Case of bilateral osteochondropathy of the tarsal first cunei-
form bone. Ortop.travn. t protes. no-3:61 My-Je '55.(MLRA 8:10)
(ANKLE, diseases,
onteachondropathy of cuneiform bone, bilateral)
(OSTMMONDRITIS,
cuneiform bone of ankle. bilateral)

SITKOVSKIY, N.B., podpolkovnik meditsinskoy sluzhby, kandidat meditsinskikh
I
Diagnosis of abscesses of the omental bursa. Voen.-.medozhur. no,71
85-86 i1 156. (MLT?A 9:11)
(BURSA OMERfALIS-ABSCBSS)

SITKOVSKIY, U.B.
Wounds of the pericardium and heart. Nov.khir.arkh. nool:70 J&-F 158
(mru i-i I ii)
1. Xhirurgiche-;kojre otdelenlya Shevchens~-ovskoy rayonnoy belt-
nitay Kiyevae
(HEART-WOUEDS AND INJURIES)

,,,~~ind.med.nank
Surgical symptoms maskinp, true myocardial infarct. Vrach.delo
no.11:1157-1159 N 159 (MIRA 12:1)
1, Ihirurgicheskoye otdeleniye (zav. - Ta.T*' Polonchuk) Ityevskoy
gorodskoy klinicheskoy bolinitsy Shevchenkovskogo rayona.
(HEART-WARCTION)

SITKOVSKIT, K.B.. imnd.med.nauk (Klyev)
1-1 ------
Abscesses of the bursa omentalls. Trach.delo no.7:123-1?5 JI
160. (MIRk 13:7)
1. Xhlrurgicheskoye otdolenlys, (mayodulushchiy - Th.l. Polon-
chuk) Go=odskoy klinicheakoy bolluitsy Shevehankovskogo rayon&.
(BURSA OXOTALIS--DISSASRS)

SITKOVSKIY9 N.B., kand.med.nauk
Atresia of the anus and the rectiza with riatulas into the urina-ry
system. Vrac"'. delo no.2.1104-10? F '61. (MUIA 14-3)
1. Klinika khirurgii Oetskogo vozrasta (za-v. - p~cf.A.R,Shurinok)
Kiyevskogo meditainstogo instituta na baze Goroc*'-Any4ei;skoy
spptsializirovannoy bollnitsy.
(ANUS, -DISEAS?,S) (RECTUK .--DISUSFZ)
(URIUR,r Op
,WjS__aL-;USESI
(FISTWA)

- SITKOVSKIY, N.B.; GROFTAYOV, Ye.A.
Taro obsez-7ations of pathology in 1-feckel's diverticulum in children.
Eov. khir.ark-h. no.4:80 162. 1'1=,L 15: 5)
1. Stavishchenskaya rayonnaya bolinitsa Kiyevskoy oblast.-L'.
(II,EUM.-.-DISEASES)

SITKOVSKIY N.B. kandoned.=O,, (Kiydv, per. Machnikova, d-4, kv,,7); FELIDUAN,
.-RW.T-.-,k~A..med.naUc
Cysts of the mesentery of the small intestine in children. Vest.
]-hir. no.8:92-94 161, (MIRA 15:3)
1. Iz kliniki detskoy khirurgii (zav. - prof. A.R. Shurinok)
Kiyevskogo meditsinnkogo Instituta na baze gorodskoy detzkoy
spetsializirovannoy bolinitsy (g1. vrach - T.P.Novikova).
(MESENTERY-TWORS)

GROPYANOV, Ye.A.; SIT-KOVSKIY, N.B.
Perforation of peptic ulcer in association with hemorr W e.
Vrach. delo no.8:124,-125 Ag 161. (WRA 15:3)
1. IG-drurgicheskoye otdeleniye Stavishchan3koy rayonnoy
bollnitsy Kiyevskoy oblasti.
(STOMCH-ULGERS)
(HEMORRHAGE)

SITKOVSKTY, N*Ba, kandmedonauk
Two-stage abdominal and perineal plastic surgery in atersia of the
anus with vaginal fistula in a child. Yest.khir. 87 no.11:117-
119 N 161. (MIRA 15,11)
1. Iz k3i3niki detskoy khirurgii (say. - prof, A.R. Sharlmok)
Kiyevskogo meditsinskogo instituta na bmw gorodskoy detskoy
spetsializdrovatmoy bollnitay (91. vrach - T.I. Novikova).
(ANUS-AMORMIES AND DEFORMITIES) (Fisvu)

Y kand. mod. nauk
-_, N. B. P
Congenital atenosis of the anua and rectum in children. Pediatriia
no-4:84-85 '62. (K= 15:4)
1. Iz kliniki khirurgii 4stskogo vosrasta, (zav. - prof. A. P.
Shurinok) Kiyevikogo meditsinskogo instituta (dir. - dotsent
V. D. Bratus') na baze Gorodskoy detskoT spetsializirawannoy
bollnit3y (glavnyy vrach T. P. Novikoval
(RECTUM-ABNORMITIES AND DEFORMITIES)
(ANUS--ABNORMITIES AND DEFORMITIES)

SKRIPNICHENKO, D.F., prof., red.; ShURIVOK, A.R., prof., red.;
GABAY, A.V., Prof., red.; DMITRIYEV, 1,%L., prof., red.;
KHRISTICH, A.D., prof., red.; 7XICPOHO, !.L., prof., red.;
SITKOV-SKIY, N.B.' kand. med. nauk, red.; FAaKHOMENKO, V.11.p
red.
[Problems in pediatric surgery; transactions] Problemy khi-
rurgii detskogo vozrasta; trudy. Kiev, Gosmedizdat USSR,
1963. 257 p. (MIRA 17:5)
1. Ukrainskaya nauchno-pi-akticheskaya konferentsiya khirurgov
detskogo vozrasta. 1st,

SITKOWSIMP 14B., 'r*-.ar.,~k.ri~-~d.nalik
Gongenital fistula between the rect-m and the vaginal v-as-
tibule in case of a normal anus. Akush. i gin. no.2:137-138163.
(MIRA 16:10)
(FISTUIA, RECTOVA31VAL)

SITKOVS1HY) N.B. [Sytkovs11cyi, M.B.1. kand.ined.nauk;
ConGenital fistula between the rectum and vestibule of the
vagina in case of a normal anus. Fed., akush. i gin. 25
no.2:55-57163. 0411-1 16:9)
1. Klii-Lika khirurgii dityachnogo viku (zav. - prof. A.R.
Shurinok (Skyrynok, A.R.]) n& bazi mis1koi spetsializovanoi
dityachoi likarni (glovniy likar T.P.Novikova (Novykova, T.P.J)
(FISTULA, RECTOVAGINAL)

TK 1173 K I y , N . a. 'j . 1%,~,d
kv.7)
Atresin of the 6nus and -n perineal
area. IT--St. ','.elPA DO)
1. Tz khi-m-rCI:-'-(,skoy k' iyAk I ,3~ ..,~zr
I ,
A.Ttl Sbiritink) Fiyevsko;;n, 4r~ t; tul.;. rr.,kl,or
dof.sent V.P. Br:-, 4
-uol) nit y
rL)V:Irlrl(-Jy ly-01,11tsy (j
, 1: 1 ~n,v

POLISHIN, V.A. Cherkqsskoy oblasti, ul. Shevahenko,
d,52), SITKGVSKIY, Cherkasskoy ob-lasti,
ul. S~,svr-henko, -d,- 52)
AbdEminal syndrome in rwfo:~axdial infarcr-lon. VeBt. khir. 92 no.1;
93-94 Ja 164. (ICRA 1?sll)
I
~. Iz khiz-argicheskogo -,tdeleniya Koreuxi'Shaveheakovskoy bialtnitsy
(glavnyy vrach - V.A. Pavlishin) Cherkasskoy oblasti.

SITKOVSKIY, II.I.
.
D-411 Bulldozer. 9troi. i dor. mehinostr. 2 no.11:26-27 X 157*
. (Bulldozers) (Nnu lia)

SITKOVSIM . P.A.;S1JDAREV, I.M., red.; ELAUOD, A.I., tekhn. red.
(Organization and performance of bydraulic engineerim-Y
., opera-
tions for land Improvement purposes] Organizataiia i 'Droi2-
vodstvo gidroreliorativrqkh rabot. Moskva, Gos. izd,~o sell-
khoz. lit-ry, 1950. 279 p. (MIRI 15:10
(Hydraulic engineering)

ITK 0

ok-759.: Sitkovskil, P. A.j odited by, Dictionary for Ird.
gatiort and dralk9D. engineers [$1040f.splavochnik gidratelthniko-J-1
I- M03COW, SeJkhdZSjZ, 19551 500 pp. $5.00.
l
i!5 tcch6kal encycl4caia is interhiridjor engineers and aid3
i
In variaus fields of hydrautlc~ eftgineczing. - Orer 6000 terms are 'i
explained In at articieli compilcd 6y ~2 authors and 8 editors. T,
S. Kolup~i a~, U=SA: i
A

SITKOVSKIT', P.A.; KOKAROV, G.V.; BRUSENTSEV, V.P.; KREMENETSKIY. N.H.;
KMTZr; M.G., kand.tekhn.nauk; SMIRNOV, A.V., kand.takhn.nauk;
APANASIYEV, I.V.; VOLOD'KO, I.F.. Itand-tekhn.nauk; BEGUAROV, S.A.;
KONDRATIYEV, V.V.; KARLINSKAYA, K.I.; NIKOLAYEV, N.I., kand.tekhn.
nauk; DOROKHOV. S.M.; PISHCWROV, P.V.; KLI1CWOVA. A.V.-, ROZUBLAT,
Zh.I.; FANDSYEV, V.V., kand.tekhn.nauk; KULIKOV, P.Ye.; SHIKMOVICH,
S.V.; DKLITSIN, N.V.. retsenzent; BRAUDE, I.D., retsenzent; BARTSIM.
A.M.i retsenzent; GRIGORYANTS, A.S., retsenzent; IGNATMX, G.L.,
reteenzent; KAT-A UGIN, A.Ya., retsenzent; KR3)CMTSKIT. N.D.,
retsenzent; POPOV, X.Y., retsenzent; ORLOVA, V.P., red.; LATIM,
V.Ta., red.; SOKOLOVA, N.N., tekhn.red.; FADOTOVA, A.?,, takhii.red.
(Handbook for hydraulic and agricultural engineers] Spravochnik
gidrotekhnika melioratora. Moskva, Gos.izd-vo sellkhoz.lit-ry,
1958. 766 p. (MIRA 120)
(Hydraulic engineering) (Agricultural ergineering)

.-On er~ Inc.-, 0
Tj -a
,.,o-n,an, nrl 3
n'! 1- P-,~ o4' ~;as~ Etu-c-e---i Irces.-Ion T,-
i - - ~ ) - , -,r, j_ '7 5, 1958

AUTHOR: Sitkowski, Jan
S/263/621000/017/0061011
1011/1211.
TITLE: The use of a "laminary" flowmeter for the measurement of fuel flow in internal combustion
engines
PERIODICAL; Reforativnyy zhurnal. Otdel'nyy vypusk, Izmeritet'naya tekhnika, no. 17, 1962, 33,
abstract 32.17.218. "Techn. motoryz.", 1961, v. H, no. 6, 192-192, (in Polish)
TEXT: A flowmeter to be used in laboratory measurements of the flow of a pulsating current of hot mixture
has bcen developed at the Gdan'sk polytechnic institute. Its operating principle is based on the linear depe-
dence (in laminary flow) or the pressure drop in a narrowing structure on the mean flow velocity. A mounting
with long narrow ducts serves as the narrowing structure. The ducts axes are parallel to t1e axis of the tubing.
The ducts are made of a brass tape which enables the formation of a cross-section in the form of an isosceles
triangle of approximately I mm height. The ducts length is 75 mm. The mounting is designed so that at the
maximum flow velocity the Re coefficients is not higher than 100. The fuel flow Q which ilows with a velocity
of V m/sec through n ducts of h mm height is Q = 6h2nv x 10-5 M31rnin. The relation between the flow
velocity and loss in pressure head I is determined by the formula
I = ~P_ = C 11 W,
I ghz
Card 112

p ro -- ~ r -,-, t- 5 -) -1 a
I"I~~l
I. ocpa-ILMcrit
1"
,rd;-n9k.

PWCKER, L.;SITKOWSKI,.W.,,i,,,~.
%~.
Effect of morphine on radiologic picture and fancticn of the stomach
and duodenum. Polski tygod. lek.. 8 no-31:1065-1073 3 Aug 1953.
(GIKL 25.4)
1. Of the Gastrological Glinic (Head-Prof. L. Plocker, M.D.) of War-
saw Medical Academy and of the Radiological Laboratory (Head--W. Sit-
kowski, M.D.) of Warsaw *micipal Hospital No.6.

MMUFFEL-SZOEGE, Leoni SITKOWUI, Vaclay Jr.
Plastic surgery of the upper part of the stomch with a portion of
the largo Intestine. Polski tyg*d. lek. 10 no.51:1653-1655 19 Dw 55.
1. 2 OddzialvL Chir. Instytuttk GruslIcy; ordynator. prof. dr. I~Nm-
tauffol-Szoege. Warszaw&, Instutut Gmzlicy, ul. Plocak 26.
(INMTINB. MRS, transplantation,
stomisch reconstruction (Pol))
(TRMPIANTATION,
intestine, large, atonsch reconstruction (Pol))

SITKOWSKI, W. Jun.
-
Recent theories on treatment of cancer of penis. Postepy
chir. 3:151-155 1956.
(PMIIS, neoplasms
radiother. & surg. (Pol))
(RO,OTHML4W, in various die.
cancer of penis (Pol))

POLAND / IlLuirui ind .',nii.rl Morphaloj&y, Non.al -,ad R,.tholo,,jer~l.S
Di,-,estive System.
Ab s Jo ur Ref Zhur - Biol., No 8, 1958, NO 35929
Author
Inst Not Given
Title Me Mobile Duodenum.
Orig Pub Polski lirzegl. radiol., 1956, 20~ No. 5y 281-287
I.bstract In 47 studied cases of the mobile duodanizi of various kinds,
13 exhibited ulcerated lQsions,, 8 revealed diverti-
culn. The combination of the mobile duodenum with its di-
varticulan were not noted tri) to the present time.
E. B. Brunshtcyi.
Card 1/1

SITKOWSKI,
Daodenal diverticula. Polski tygod. lek. 12 no.27:1032-1037 1 JulY
57.
1. Z prac. radiologicsnej Sipitala Niejskiego nr 6 w Varszawjo;
kierownik W. Sitkovski. Adres: Warsxawa; al. Nispodleglosci 881.
(DUODEM, diverticula,
(Pol))

' SITKOWSKI, WsclAw (Warszawa, al. Niepodleglosci 88 m 11)
Ventricular diverticulitis. Polski tygod. lek. 13 no.4tl32-134
27 jan 58.
1. Z Prac. radiolog. Sspit. Kiejokiego Rr 6 w Warazawie; kier. W.
St fl-owski.
(GASTROINTISTINAL SYSTMv diverticula
(POI))

SITKOWSKI, Wnclnw (Wnrnznwn, Al. IfieDO(IlOPlOB(Ii 88 M. 11.)
A ghort common bile dict. Polski tygod. lek, 13 no,,6:213-218 10 Feb 58.
1. Z Pracownj I?adiologicznej Szr)itala Miejskiego ru- 6 w Warszawie:
kierownik: W. Stikowski.
(BILE DUGT, COMMON. abnorm.
broLchycholedochus, case reports (Po:.))

SITKOVSKI. Waclaw. TURSKI. Cxeslaw: MICHALOWSKI. Jacek
Attempted characterization of anatomical changes in the mitral
valve. Foalki tygod.lek. 15 no-30:1140-ii42 25 J1 16o.
1. Z Oddzialu Chirurgicznego Instytutu Gruzlicy w Varazavie;
ordynator: prof. dr med. L.Nanteuffel; dyrektor In3tytutu
Gruxl1cy: prof. dr med. W.Jaroozewicz
(MITRAL STINOSIS pathol)

IULSKI, Czeslaw; SITKOWSKI, Waclavi Jr.; MICHALOWSKI. Jacek
Bronchopleural fistula as a complication of pulmonary resection:
its causes and Prevention. Gruzlica 28 ao.8:661-664 Ag 160.
1. Z Oddzialu Chirurgleznego Instytutu Gruzlicy litirownik:
prof. dr mod. L.Kanteuffel I z Sanatorium 111rzec1wgrnzl1czego w
Radce Dyrektor: dr mad. Z.51&dkowski
(BRONCHIAL FISTUIA stiole)
(PNEUMOIMCTClff compl.)

SITKOWSHIp Waclaw; T-URSKI, Czeslaw; -MIC14AWWSKI, Jacek
Jantrwuntal commlesurotow in m1tral stanomis. Polski przogl.
chlr. 32 no.12:1183-1186 160.
1. Z Oddzialu Chirargicuego Instytutu Gruslicy Ordynator: prof.
dr L. Mantsuffel-Dyrektor Inst. CTu2licy: prof. dr W. Taroazowics.
(MITRAL STENOSIS surg)

KOSZAHOWSKI, Tadeusz; SITKOWSKI, Waclaw
Remote results and effectiveness of surgical theraFy in pulmom-ry
cancer. Polski tygod. lek. 16 no.49:1892-1895 4 D 161.
1. Z Oddzialu Chirurgicznego Instytutu Gruzlicy w Warszawie;
kieroimik: prof. dr med. L. Manteuffel i z Oddzialu Chirurgicznego
Instytutu Onkologii; kierownik: prof. dr med. T.Koszarowski;
dyrektor Instytutu Onkol6gii: rof dr med. J. Laskowski.
(LUNG NEOPLASMS surg) MFE~~61EECTOMY)

SITKOWSKI, Waclaw
Effect of morphine an the stomach and duedenm according to 1200
studies. Polski przegl. radiol. 25 no.1:71--80 161.
1. Z pracowni radiologicznej Sspitala Miejskiege ir Warazavie Kierwmik
W. Sitkovski.
(MORPHINE pharmeol) (STMACH pharmcol)
(DUODERM pharmacol)

SITKOWSKI, Waclaw
Radiological picture of cancer of the stomach. Polskd przegl. chir.
33 no.?/9:685-694 161. (STOMACH NEOPLASMS radiog)

JUV'DA, M
lieczyvlaw; 1-11GRALOWSKI, Jacek; WASNIL,"13U)
'Clarla; WARDA, Barbara;G-'X:ITDII;WLJ, Jorzy; NOWICKI, Jail;
SM-GLY Leo;-
Exl)c-i kricc with heart ourgery with the use oC extracorporcEd circula-
tion. Poiski przegi. chir. 33 no. 7/�:104J,1047 161.
1. Z Oadzialu ChIrm-gicznogo Instytutu Gruzlicy w Warsm-Ae Kierownik:
prof. dr L. ManteuL',_-I--Szocge
(::-,'ART 1EIMMICAL)

MANTEUFAL-SZOEGE, Leon; NOWICKI, Jan; MICHALMSKI, Jacek, GRUNDMI, Jerzy;
TURSKII Gzeslaw; PACOCHA, WIeslaw; SITKOWSKI, Waclaw; SZAGINSKI,
Walerian
Observations on hemodynamics in moderate and deep hypothermia.
Polbki przegl. chir. 33 no.-U:1273-1283 161.
1. Z Oddzialu Chirurgiczncgo Instytutu Gruzlicy w Warzawie Kierownik:
I, prof. dr L.Manteuffel.
(BLOOD PFMSUP.E) (HYPOTHEPNIA INDUCED)

SITKOWSKI,_Waclaw; PLOMR, Leon; SZ)HANOWSKI, Jan
Successful x-ray treatment in ulcerative colitis. Pol. tyg. lek. 17
no.52:2040-2043 25 D 162.
1. Z Pracowni Radiologicznej Szpitala, Miejskiego Nr 6, kierownik: dr
med. I. Pronaszko, konsultant; W. Sitkowski; z Kliniki.Gastrologicznej,
kierownik: prof. dr med. L. Flocker i z II r iniki Ghirurgicznej
Studium. Doskonalenia Lekarzy: kierownik: prof. dr med. T. DryjsId.
(COLITIS, ULCERATIVE)

GHWALIBOG, Barbara; POTWOL~OWSKA, Maria; Af=ZKILWICZ, Wlodzimiers;
SITKOWSKI,.--Waclaw
Puln,onavf resection in the treatment of tuberculosis. Gruzlica
30 no.3:225-238 162.
1. Z Oddzialu IX In:3tytutu Gruzlicy Dyrektor; prof. dr med.
W. Jaroszowicz.
(PILUM01,20TOMY statist)

TUASKI, Czes2av; SITKUJOKI, 1,4aclaw, Jr.; ~UCHALO`43KI, Jacek
Longitulli.~-,,. section of the stern!-m and vascular cannullation technic
in open hcart aurgery. Polski chir. 34 r-o.3:227-233 162.
1. Z Oddzialu Cilirurl_,iczncLro Insty-tutu Gruzlicy Kierownik: prof.
dr. L. llant~uffel.
(I- SURGERY) (STERNMI surg)

J*,;--.-. C.
-uc,,:-Trzl,
u 1;--j~ cat.4,v 1 (!1 ,L~,
Ti.
"n'.
!!-'L,r 0.
I.J
un
.nd~ cz;
Ai
I

TURSKI, C.;-SITKOWSKI, W.i Jr.; MICHALOWSKI, J.
Recurrence of mitral stanosis. Kardiol. pol. 6 no.2:7*7-79 163.
1. Z Oddzialu Chirurgicznego Instytutu Gruzlicy w Warszawie
Kierowniks Prof. dr L. Manteuffel,
(MITRAL STENOSIS) (HEART SURGERY)

SITKOWSKI, Waclaw, Jr.
Results of the treatment of pulmonary tuberculosis in a
sanatorium in Stanleyville (Congo). Gruzlica 31 no-5:397-403
t63.
(TUBERCULOSIS, PULMONARY) (STATISTICS)
(ANTITUBERCULAR AGENTS)

TURSKI., fteslav; ~T7WSK,Ip Vaelilv, Jr.; MIGHAUWSKI, Jacek
Air spaces following pneumonectomye Their causes and pre-
ventive methods. Gruzlica 31 no.12:1223-1230 D163.
1. Z Oddzialu Chirurgicznego Instytutu Gruzlicy (kieraw-
n1k: prof.dr mod. L.Mantsuffel) i z Sanatoriia 1.2rzeciw-
gruzliczego w Rudce (dyrektor: dr med. R.Sladkouski.)
41r

CHODKCWSKA, Stefania; ~~ITPOWSKI, Vaclaw; PAWIJCKA, Lilin
Bronchial cancer and anpergilloma in bronchiectAiois. Grtlzlica
31 no.12:1243-1246 D163.
1. Z Ukladu Patologii (kierowniks prof.dr med. S.Chodkovska)
i z Kliniki Chirurgii (kierownik: prof.dr med. L.Mantouffel)
oraz z Zakladu Radiologil, (kierowniks profedr meds K.Ossovoka)
Insty-tutu Gruzlicy.
4-

SERAFIN, Roman; TURSKI, Czeslaw; SITKOWSKI, #&claw; CMIALIBOG,
Barbara; POTWOROWSKA, Mari,
Post-resection broncho-pleural fistula. Gruzlica 30 no.8:
717-723 162.
1. Z Oddzialu Chirurgicznego, Instytuft Gruzlicy w Warazawie
Kierownik: prof. dr med. L. Manteaffel Z Oddzialu Il Insty-
tutu Gruzlicy v Warszavie Kierownik: doe. dr mad. J. Maday
i z Sanatorium Przeciwgruxliczego w Rudee Dyrektort dr med.
Z. Sladkowski.
(PNEUMONECTOMY) (POSTOPERATIVE CWLICATIONS)
(BRONCHIAL FISTULA) (PLEURA) (FISIULA)
(TUBERCULOSIS, PULMONARY)

SlTKCjWS-K'.! , Waclaw
Radiological picture of ulcerative colltis. Ful. orzegi. radial.
28 no.4t361-368 Jl-Ag 164.
1. Z Pracowni fladiolag!cne] cjzp-ltala Mls-skiego 6 w Warazawle
j
(Me-own!k: dr med. 1. Pronaszko, Konsultantl W, Sitkawski", 1.
?~ KlInixi GastrologlCmej! (Kierawnik3 prof. dr, L. Plocker).

I Tac law; DRESHII, Stefan
SITUMI; v "I
.iporitaneous bi-iiary-Intestinal fistulae, and preumatization or
,-,~ bile tract. Pol. tyg. lek. 20 no.25.927-929 21 Je t65.
1. Z Zakladu Radiologii SzpItala Mejskiego Nr. 6 w Warszawie
M'_Prownik: dr. med. -1. Pronaszko).

SITKOI,,ISKI, Waclaw
Removal of foreign body fl.o;n the Interventric,.-Jar septum.
Pol. Prze,-l. chir. 37 na.3:268-269 Rr 165.
1. '7 Kliniki Chirurgicznej iris tytu b-, tw Warnawie
(Kierownik: prof. dr. L. Manteuffel).

5 k*-\ ~ ~
S
I
TTLYJA;!, I.D., Inzb.
Kwable sugar beet loader and piler. 114ekh.s'.1'.bosp. IG
no.7:23-24 J1 '59. (141RA 12:12)
(Sul,mr beets) (Loading and unloadf';ng)

II ;_ :.f I
ZXMCEIUK, Te.;.- SITLIVYY, I._~D -
Means of minor mechanization used in transportation of farm
produce.. Avt.transp. 35 no.9:6-7 S 157. (MIRA 10:10)
I.Ministerstvo avtomobillnogo transport& I shoveeMkh dorog USSR.
(?arm produce--Transportation)

ZELEITCRUK. Ye.V. [Zelenchuk, IE.V.1. irzh.; AjZ4a;T4,I.D. [Svtlyvyi, I.D.],
inzh.
Truck for cattle transportation. Mekh. oil'. hoe. 9 no.4:25-26
Ap 158. (MIRA 11:5)
(Motortrucks) (Cattle--Trantiportation)

ZZMCHUK. To.; SITAVYT, 1. 9 -
Increase the efficiency of motortrucks used for sugar-beet
transportation. Ayto transp. 36 no.9!16-17 S 158. (MITIA 11:10)
l.Ministeretvo avtomobillnogo transports, i shoasaynykh dorog USSR.
(Sugar beets--Transportation)

SITLIVY-Y, I.D. [Sytlyvyi, I.D.], inzh.
Device for loading and unloading sugar beets. Mekh. sill. hosp. 11
no.9:18-20 S 160. (MIRA 13:9)
(Loading and unloading) (Sugar beei;E - Transportation)

SITLIVYY I-
Ukrainian automotive transportation urdte mechanize the loading.and
unloading of agricultural products. Av-t.transp. 41 no.4:17-19
Ap 163. (MIRA 16:5)
1. Zamestitell nachallnika Upravleniya garazkuio-tekhnicheakoy
sluzhby Anisterstva aytomobillnogo transporta i shosseynykh
dorog UkrSSR.
(Ukraine--Farm produce-Transportation)

~-~ITN-,il, Oto
Laboratory pyrolysis reactor. Ropa a u:,-^Lte 6 no.2,-5:-53 F 1~4.
1. SIUVIIRfL. n.p., Vyskiimny ustav pro ropu a ahlovodikove plyny,
Bralli-olava.

i(1,79243 AFFTC/ASD Pf-4 JD/HW
442
A CE~SION NR: AP3001?8.1' Zj'004?/63/000/006/"/0
AUTHOR: (Enemeer)
j%,itniansky, R. (Engineer)" Hronec, J.
TITLE:
New method of forming metals
SOURCE: TechnJckapraca,~po. 6, 1963, 438-442
TOPIC TAGS: new rotary forming machine Holub rotary hot-forming autonatic,.
Holub
A13STRACT: The highest.production of formed metal ptrts can be obtained by the
"Holub" hot transverse rollinwmethod described in figures 1, 2, and 3 of En-
closure 1. This now method 6vered by Czechoslovak Patent No 100161 requires
I much less machining of fir 19d parts and :`Ls highly suitable for automation.
The forming surfaces are weilge-shaped and the workp!Lece has a diameter eq~uiva-
lant to the maximum diameter of the finished part- Various cross-sectional and
transverse shapes can be obtained. The angle of f6iming can range from 5 and
10 degrees. To avoid flaws in the workpiece. the operating temperature, and
speed and roller diameters have to be controlled;- : ftrts up -to 30 = Jn -dJAL
imeter are produced with a tolerance of plus-or-miza~-; 0.1 mm; those 4 to.50:=
----------

ACCESSION NR: AP3001781
with a tolerance of plu-or-minus 1 mm. The use of~tho Holub autcmatic cuts
materials input by 33 percent.
The following tables show saivings resultiqg from the use of the
Holub hot-rolling forming autc=tias:
(1) Old Methodology
Machine tools 23 hP
Production snace 330 sq meters
Production w-orkers 18 per "Shift
A
[Auxiliary workers 4 per sltlft
1. Manufacturing time per
single Piece 6.94 mi=tes
(2) New Methodology
Metalworking machine 6hp
Production space 75 sq meters
Production workers 4 per shift
il~~acturing time per
910 pioce 1.29 minutes

SOBOLEV, A.V., inzheuer; SITNICHMO A.I., inviiener.
;1-1; --~ ~- ;-- ~-- - %z- -1 t ~, : ~
Increasing the heat resistance of sold boxes and cqrburizing boxes.
Strei. i der.mashinestr. no-7:29-30 JI '56- (mu 9: 10)
(Powiding) (CementAtion (Metallurgy))

7 V
I DTLOITA--IC:i X1/1~976
Shk',~rin.tk, Yet. I., A. V. Baranov, V. 11. Ivanov, S. A. P. S. KurclL=n
It. N, Lynolichenko, P, A. Mu-u.11di, G. K. 111litnin, V. A.
Sitnichenko, It. Ya. Tolin, and It. L. Kl,-)nldn
,) (Iflningrad]
LIL'yo no vyj)1.qvlyfkyn7ym rrodalyrin (bivn:,.tmf~nt GnitinF
L196,11 455 P. (Snrlott pa llt,,jn=~l Pro1zVQd.1tVU)
Errat.a. allp Inserted. 6000 coplan printid.
No. (Titlo prigo)s Ya. 1. Shklonnik end V. A. Oz,-)ro,,a; It. D. Titov,
-n~l .~-or; Fd. : Yu. L. 1,trkiz,
Candidato of Technical Scionaeop and A. 1. Klau-nen, E
Fln-gLioor; Tech. Ms.: A. Ya. Tikh,-mov, Z. 1. Ghorno-.a r-,id V. D. Zll~cind; Men-
aging, Ed. for lAtorature on ilot-Working of Notalai 3. Ti. Gol-Inp Eliginuar.
PUM~Ossl This book is intended for onginearing and toohnl-,-al pornomnol in tho
vatalworking induntry and for scientific research workarij. It =y also be used
by students specializing in foundrl work.
COUHUG3i The book reviews the most imp,-)rtant problomo in investment casting.
A=ng the topics considered are the follavingt mechanical properties of caatingsi
Card 1/~D

Irrvestment Casting
X-V/5976
thq manufacture of castings; precision surface quality; materials tnd mothoda of
makIng patterns and molds; the molting of metals and alJoya; pouring, cloanllngp
boat trontmont, and Inspection of castings; economic aal-ects In the production
of ca3tingo; organizati 'on of production; and modern c=opta relating to pro-
ceases taking place in Ue manufacture of Investment caiitings. No personalities
are montionod. There are 180 rWrarences, mostly Sovipt..
TABLE OF CONTENTS#
Introduction
5
~Ch. 1. Designing Cast Parts
Properties of castings
Dimensional precision
Surface quality
Mochanical properties of cast metal
Uonign elemsn~i of castingo
Card Z/40
12
13
13
16
'I

RASKATOV, V.14., inzh.; KOKETEV, A.A.; LELYANOV, V.A.;-ffZSONOVAp
N.F.; VEIB, D.A.; KARABANOVA, L.T.; SILANTITEV, M.G.;
Nkb, A.L[deceased]; I
S_ITNICHE __PHTENKOV, V.S.; YARKOV, A.M.,
insh., retsenzent; GARANKINA, S.F., red.124-va; TIMNOV,
A.Ya., tekhn. red.
[Brief handbook on materials used in the nachinery industry]
Kratkii Apravochnik po mashinostroitellayT2 materialam. Pod
obshcbey red, V.M.Raskatova. Moskva, Moslcgiz, 1963~ 440 p.
(W RA 16:7)
(MaterIwIB)

SITNICUNKO, I.F., gornyy inzhener.
Experience in lengthening the life of wire nettings on GUF-l
vibrating screens. Ugoll 31 no.2:)6-)7 7 15-5. (MLRA 9.5)
1. Wentrallnaya obogatitellnaya fabrika 'Neavetay" kombinata
Rostovugol,.
(Coal preparation--Equipment and supplies)

SITNICHRUKO, I.I., gornyy inzhener.
Mechanizing the leveling of coal loaded in open railroad cars.
Ugol' 31 no-3:32 My '56. (NLRA 9:8)
1. Teentral'nays obogatitel'nsys fabriks "Yeavetar" kombinsta.
Rostovuaoll.
(ComlAwAllng machinery)

SILTINILCHENKO, M. G. and S~RTSENOVA, K. N.
"Some Problems in Processing Pictures of Mountainous Regions on Stereometers".
.3b. statey po geodezii. No. 7, pp 3-15, 1954.
Applicability of topographic stereometers was established in processing
photograrhs of mountainous regions. The required accuracy of element
orientation may be attained. (RZhAstr, No. 1, 1956)
SO: Sum No 884, 9 Apr 1956

BURMISTROVA, Z.V.; SlTNIGW4KO,
.- I- ~ Z,
Stereo topographic s urveying - ~,al es !:-" `~ y IJCO Sni -I.' -.!-' t h
dilated leveling not. Good. 1. kart.. NI '63. 0'ra-RA -17:1)

SITNICKI, ii.
How to facilit8te the receint of lu.Tber. p. ?62.
PRZFII4"fSij DRZE!q.'Y. (Centralne Zarzady Prze.-islow: Drzewnego, Reblarskiego, i
Lesnego i Stowarzysenie Inzynxierow t Teclanikow Lesnictwa i Drzev-.Act-wa)
Warzzawa, Poland. No. 5. May 1959-
Monthly List of East European accession (MI), LO. Vol. 8, No. 9, September,
1959. Uncl.

KOWARZYKOW, Hugon; KOWARZYKOWA, Zofia; KIJBISZ, Tadeusz-, SITNIUSKI, Stefan;
GIERON-ZASADZIENIOWA, Malgorzata; LIPOWSKA, Ligia
Reconstruction of the axonocardiogram in Einthovents triangle.
Polski tygod. lek. 16 no.26:981-984 26 Je 161.
1. Natedra Patologii Ogolnej i Doswiadczalnej A.M. i Osrodek Kardialo-
giczny przy P.S.K. Nr I we Wroclawiu.
(VFLTORCARDIOGRAPHY)

KOWARZYKCW, Hugon; KOWAR?,rKOWA, Zofia; KUBISZ, '~.adeusz; SITNIEWSKI,-,Stefan;
GIERON-ZASADZIEZ-110WA. Malgorzata
I
Reconstruction of unipalar limb axonocardiograms and electrocardio-
grams. Polski tygod. lek. 16 no.32:1221-1224 7 Ag '61.
1. Utedra Patologii Ogolnej i Doswiadezalnej A.M. i 0srodek Kardiolo-
giczny przy P.S.K. nr I w, Vroclawiu.
(ELECTROCARDIOGRAPHY) (VECTORCARDIOGRAPHY)

SITfiu
see SYTOX

S--,-T-I.rIi,, A.A., - nd 2r,,ch, Sci--(di -- 11 ",udy of the procezo of
I - .1 j t,
A-
cl.:rbcnJ- . t-ion 01,f, sodiun solutim in the :~i~nuf-ctuxa of puri-
f4ed bic rbonatc." ;'_.(Dsg 8 -,, T) (11j..,j )f Higlier Iduention
TISSR. Vos Opdc-r of Lr.-nizi Inst D.I. !-~cn-
dele.,yev) , 120 co-des (1-1 ~, 2", ~:-58, 115)
- ~ , e?
.. 7";,: ;5 ~-

AUTHORS: Sytnik, A. A., Shokin, 1. N., Krusheninnikov, S. A.
153 -58-1-16/29
TITLE% Investigation of the Process of Carbonization of the Soda
Solution in the Production of Purified Bicarbonate
(Issledovaniye protsessa karbonizataii sodovogo rastvora v
proizvodstve ochishchennogo bikarbonata). Communication 1:
Kinetics of Crystallization of Soaium-Bicarbonate in the
Course of the Carbonization of Soda Solution (Soobahcheniye
1. Kinetika kristallizatsii bika:7bonata natriya v protsesse
karbonizatsii sodovogo rastvora)
PERIODICAL: Izvesti~ vysehikh uchebnykh zavedeniy.
Khimiya i khimicheakaya tekhnologiya, 1958, Nr 1,
pp- 100-107 (USSR)
ABSTRACT: The crystallization of the salts from solutions can only
begin and take place in the case of supersaturation of the
latter with respect to the respective salt. The extent of
initial supersaturation does not only cause the beginning
of the crystallization-process, but it also determines its
further course. With high values, of supersaturation, but
low degrees of agitation of the solution, the born crystal
Card 1/4 begins to grow so rapidly that it zone of concentration which

Investigation of the Process of Carbonization of the Soda 153-56-1 -16/29
Solution in the Production of Purified Bicarbonate.
Communication 1: Kinetics of Crystallization of Sodium-Bicarbonate
in the Course of the Carbonization of Soda Solution
Card 2/4
is lower than in the main mass of the liquid, is formed
almost instantly around it. Under these conditions, the
further growth of each crystal is determined by the
diffusion-ratio of the dissolved substance toward the
crystalline surface. It is assumed (references 1,2) that
the process of crystallization is in this case within the
range of diffusion and that its velocity is proportional
to the let degree of saturation. With intense agitating
of the solution the diffusion-ratio becomes so high that
actually no weakening of the solution on the crystalline
surfbLce takes place. The Velocity of crystallization is
determined in this case by the slowest process taking place
on the crystalline surface and depends on the degree of
supersaturation which exceeds 1. This range is called the
kinetic one (ref. 2). A survey o:a the works of the kinetics
of crystallization is given (references 2 to 5,7). Works
of this kind on the velocity of crystallization of sodium-
-bicarbonate from soda solutions are lacking, however,
2 processes take place si=ultaneously in the crystallizing

Investigation of the Process of Carbonization of the Soda 153 -58 -i-! 6129
Solution in the Production of Purified Bicarbonate.
Communication 1; Kinetics of Crystallization of Sodium-BicarbonaTe
in the Course of the Carbonization of Soda Solution
column with the industrial production of purified bicarbonates
a) Absorption of C02 and b Crys;tallization of sodium
bicarbonate. The process b~ must obviously influence the
kinetics of carbonization in a certain way and viceversa.
In the first communication the influence of supersaturation,
of the temperature and of the agitation on the velocity
of crystallization of sodium bicarbonate from the soda
solution in the process of carbonization is investigated.
A device developed for this purpose is given in figure 1.
The test-method is described. Figure 2 shows the dependence
of the precipitated quantity of bicarbonate on the period
of carbonization of the solution and that for 2 numbers of
revolutions of the stirrer (340 and 2000 revolutions per
minute) at 200. It was proved that the velocity of
crystallization of sodium bicarbonate in the range of
diffusion, depends on the supe3'saturation of tat degree,
whereas it is proportional to the 2nd degree of super-
Card 3/4 saturation within the kinetic .7ange, A different dependence

Investigation of the Process of Carbonization of the Soda .153 --58,"l-.1, 6/29
Solution in the Production of Purified Bicarbonate.
Communication 1j Kinetics of Crystallization of Sodium-Bicarbonate
in the Course of the Carbonization of Soda Solution
of the velocity of crystallization on the temperature
within the range of diffusion and kinetics was proved.
Within the first range, this velocity decreases according
to the increase in temperature with a given supersaturation,
whereas it increases in the latter range. A method of
calculation of the velocity of crystallization for the
two ranges of the process of crystallization was proposed.
There are 10 figures and 7 references, 7 of which are Soviet,
ASSOCIATION: Moskovskiy khimiko-tekhnolcgicheakiy institut imeni D. I.
Mendeleyeva. Kafedra tekhnologii svyazannogo azotr, i
shchelochey (Moscow Chemical Tachnological Institute imeni
D. I. Mendeleyev, Chair for the Technology of Bound
Nitrogen and Alkalies)
SUBMITTED: September 9, 1957
Card 4/4

i rf tv Kras:ieninniiov ,
- n of tnt~ Carbonation i~rocP66 of %;h.;-, ~~oaa_ ~',o'utien
1-0
in tn~, Manufacture of ;~,urified Bicarbonniti! (T,SIedovr:iriy'P.
prn'tsossa karbonizatsii sodovoeo ra3tvora v proizvodstve
3chishctienriogo bikarbonata) Communicai;ion 11. asorption
~jnptics of tne Carbonic Acid by 'joda Solutions (."Oobshch,~niye
L. Kinetika absorbts.ii ugl-:~kisloty s(.)dovymi rastvo-ami)
1 D I C1, iyve6tiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Khimiya i khimicne!ikaya
tokftnologiya, 19j8, Nr 2, pp 90-.93 (U,i1ift')
3 -Si RV.0 - ~.LtfiouSn the problem mentioned In the subtitLe has alrt~-ady
bt~en treated in nurrerous papers (Refs 1-0"), the results of
these investigations are so contradictory that no uniform con-
ception can be achieved regarding these kinetics. 1% the pre-
.,3c-nL paper, the action of the concentration of the sodium bi-
carbonate solution and its degree of carbonation on the ab-
sorotion rate of carbonic acid under various hydrodynamical
condjtion~._* were studied. An abs orpt ion -c-ouipment of tne film-
type was used for this purpose, the constTuction and mode of
C function of which are described. First of all, it was to be in-
Card

S OV/ 1 -, --- --2 - I 6.i y)
inv-sti,~7,aLion of --e C-;rr.=ation Procesc of tne ,.cda ~.;Clution -.:-, T.r-,
far.- tur-.r- ofiur-ifiec', Bicarbonate. Communication .71. -'1 0 s o r L, TI i o n -n 1 .11 - '- I C
k...lrbonic !.cid b,; :,'cda --3olutions
vestigated ;.hetner the equation of the absorr)tion rate
11a~ 13 . K . 8P
complicated by the chemical reac-,ion, applien for this case
being the rate of' ab2orption, ~ - the chemical r)firam-~,r
which shows by %-ihich amount the rate varies in tne Dr-s-frice c1'
a chemically -ictilve component in the solution-, K - coefficient
of' the absorption rate, AP the motive force of th, proce~-s
which is P CO- PI COI PCO the partial pressure of CO 2 in tri;w~
2 2
carbonating gas, Y1 for carbonation de-rees 100-15(Y- prac-
CO2 .1.1 LI
tically eaual to zero. The resuIr's for 2 differerat -.Ptting
censitips: 0.5 0and 1.4 m3/m hour, gas velc,,city 0.54 mj,sec,
temDerature 20 and carbonation degree 10',/- (Vig 1) nave d,:r-
onstrared that e~.uation (1) applies for ti.e system
~o'i~ures 2 and -~ illustrate the deDend~-.-n,-e~ cf the CO,
a U
Ca rd

SOV/1 5 3 -)F3 -2 -16/30
Investigation of' the Carbonation Process of the Soda Solution in the Manu-
facture of Purified Bicarbonate. Communication II. Absorption Kinetics of' the
Carbonic Acid by Soda Solutions
tion rate on the concentration of the solution. It can be seen
from this that the velocity mentioned exceeds a maximum at a
change of concentration of the solution. The authors explain
this by an increase of the degree of hydrolysis of the sodium
carbonate rith the dilution of the solution. If, however, the
soda concentration becomes insignificant because of further
dilution, the rate of absorption drops and comes close to that
of water. In order to investigate this, the pH was measured
(Fig 4.). '.ccording to the results the T)H-curve during the dilu-
tion is a reproduction of the course of the curves of the ab-
sorption rate. Thus, this rate depends on the OH- ion con-
centration. This was expressed by equation (2). The influence
exercised by the carbonation degree of the solution upon the
absorption rate was studied by means of an installation pre-
viously described (Ref 9). Furthermore the authors apply the
term "Degree of' transition" instead of"Degree of carbonation"
of the solution. Figures 5 and 6 show the dependence of the
Card 3/5 CO 2-absorption rate on the degree of transition for differept

SOV/153 -r18-2 -16/30
Investigation of the Carbonation Process of the Soda Solution in the lalanu-
facture of' Purified Bicarbonate. Communication II. Absorption Kinetics of the
Carbonic Acid by Soda Solutions
concentrations of the solution and at a low and high degree of
turbulence. According to a mathematical treatment of the re-
sults it was evaluated that the CO -absorption rate is pro-
-0,4 -0,25 2
portional to C and X , C being the concentration of
the solution and X the degree of transition. The results of
the calculations are seen in figure 7. The dispersion of the
points does not exceed 5-r/- That means that for a given num-
ber of revolutions of the mixer the absorption rate coefficient
is kept constant for all degrees of transition and for all
conce-,ttrations of the solution. It means further that with in-
crea. ng number of revolutions of the mixer the coefficient
meni --ncreases as well. It was found that within the range
-0,4 -0,25
of the concentrations investicated the product C X
V
may be substituted for the chemical parameter in the equation
Na ~ K.114P. The difference (P CO 2- P1 CO2) is the motive "force
Card 4/j of the CO 2-absorption by scda solutions. The student R. 0.

SOV/ 1 5~1-~-8-2 - 16,/30
lnv-~stigation of the Carbonation Process of the Soda Solution in the Yanu-
V'actur~ of Purified Bicarbonate. Communication H. Absorotion Kinetics o~ tt-
Carbonic kcid by Soda Solutions
Koroleva took part in this study. There are 7 figures and
10 references, 8 of which are Soviet.
ASSOCIATION: Moskovskiy khimiko-tekhnologicheskiy institut imeni D. I.
Mendeleyeva (Moscow Institute of Chemical Technology imeni
D. 1. Mendeieyev)
Kafedra tekhnologii svyazannogo azota i shchelochey (Chair of
Technolop
~y of Bound Nitrogen and Alkalies)
SUBMITTED: September 9, 1957
Card

SYTNIK, A.A.; SHOKIN, I.N.; KRASIMMIKOV, S.A.
Investigating the process of carbonization of soda solution in
the manufacture'of refined bicarbonate. Part 3: Inmatigating
the equilibrium and nonequilibrium states of the 11cmid phase.
Izv.vys.ucheb.zav; khim. i khIm.tekh. 4 no-5-.801-80~
14:11)
1. Moskovskiy khimiko-tekhnologicheakiy institut imeni, Mendeleyeva,
kafedra, tekhnologii neorganicbeakikh veshchestv.
(Sodium carbonate)

ZX(71-:n-A ' ':DT',A 5ec 0 Vol 1~/10 3ur-,ery Oct. t;Q
5665. PREOPERATIVE si-ERILIZATION OF THE I.NTFSTINF WITH COLI-
MYCIN (Russian text) - Sititik A. I'. - KIIIHMIGIYA 1958, 11 (61-65)
A new antibiotic - colirnycin to 12 patients. Complete sterility
of the intestinal content was obtained in 501. of the cis,!s at the moment of the
operation. The sterilization was unsuccessful after inadequate inechanical intestin-
at evacuation. It was found expedient to introduce colimvcin into the intestinal
lumen during the operation for the prolongation tit the 13~riod of sterility. There
were no complications in connection with dysbacteriosis.
. - -- I ^^a 0 n*vnv.rcnvfvvv "WRAPY

.STTNIX, A.F.
Modern intratracheal anesthesia with use of muscle relaizants
in operations on the esophagus and organs of the abdominal cavity*
[with summary in linglish]. Jhlrurgiia 34 no.8:45-52 Ag '58
(MIRA 11:9)
1. Is 2-y khirurgicheskoy kliniki (sav. - prof, V.A~ Petrove)
Institnta imeni N.V. Sklifosovskogo (93-avMY khtrurg - prof. B.Ae
Petrov, dir. zaslyzhenyy vrach USSR M.K. Tarasov).
(ANESTHESIA, 1NDMRAMM,
in esophagus & abdom. surg., with musc. relaxants
(Rua))
(WISCLZ RXLAXANTS. ther. use
in endotracheal anesth. in esophagus & abdom, surg*
(Rug))
(ESOPHAGUS. surg.
endotracheal anesth. with muse. relaxants (Rua))
(ABDOXWO burge
(samq).)

Sytnik, A. P.; Felr,t~v, 13. A. (Prof.) Moscow
.- T
"Artificial Esophagus in Cases of Strictures.'
revort submitted for the 207th Congress of Surgeons of the USSR) 140scow) 23-28 &jy
196o.

PETROV, B.A-., prof.1 SYTNIY,,-A.P-
Retrosternal artificial esophagus in cical~rical stenobis. Vest.
A1,21 SSSR 15 no-9:48-53 t6O. (MIRA 13-11)
1. Inatitut imeni N.V. Sklifosovskogo
(ESOPHAGUS--SURGV-RY) - jINTSSTINES.-~~URGERY)

to,
Lno
:11.cal uo-Ill
trono,
-rctor,

r:
s
r
US."
-nd
air os I
,U,.S,.ots on u-
4
17,
ron.
C, -0.
-Y)
tr -j - ca r
'ct

SITNIK, G.F.
Potientometric diagram for controlling the electricity In an in-
candescent bulb as a source of radiant energy. Trudy GAISH 22:3-11 '53.
(KLRA 7:5)
(Potentiometer)

Astrophysics, Astrophysical Instruments (1661)
Soobshch. Gos. astronom. im-ta imwd P.K. Shternberg*, No 93, 1953, pp, 3-10
Sitnik, G.F.
"Note on the Application of i Thermocou le to ~ontro' the Temperature in a Tubu-
P
lar furna~-e Heated by Lturnatin,, Current"
Descr-lbes the Kuchinskiy electrovacuum furnace and the tungsteu-t-i,-italura
thermocouple used for temperature control.
SO: Referativnyy Zhurnal-Astronomiya i ~eodeziya, No 1, Jan 54;
(71-307C5, .~6? July 1954)

S',a.-.-,.Iard fcc Pbsolute and etri~~
zpresented rat the Corferenze C, nniss S-cro-cmic &I
I o, n uon on A
I n s t r,,. ne n ~ sc; is t -r- -1 c 'I i c r: o f te A s t r o i i o r,- ic a! C o Lu, cPZ 'j S 5 1 L2- T, eb 56).
!-;-',7, Aug,

SITNIK, G. F.
SIINIK, G. F. --"The Absolute Pho'toelectric Photometry of a Continuous Spectrum
of the Sun." Moscow, 1956. (Dissertation for the Degree of Doctor in
Physicomathe-matical Sciences.)
So.: Knizhnaya latopis', No 7, 1956.

S ITN IK, G. F.
Perfecting a model of a black body at high temperatures. Vest.
Mook.un.Ser.mat.,mekh.,astron.,fiz.,khim.11 no.1:63-72 156.
(MIRA 10:12)
1. Nuchinskaya astrofixicheakaya obser7atcriya i Gosudarstv~nW
,a Koskovskogo gosudar-
astronomicheakiy Inatitut im. P.K.Shternberp
stvennogo univeratteta.
(Black body--Koeels)