SCIENTIFIC ABSTRACT SHTERN, I.A. - SHTERN, O.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001550020003-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: July 13, 2001
• Sequence Number: 3
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

- SHMN9 I.A.. PAVLOVAq L.S.
Problem of rationalnutrition during pregmarley for the prevention
of tozemias of pregnancy amd for the normal development of the
intrauterine fetus and newborn. Akush,i gin. 36 no.lt26-31
Ja-F t6O. (PMNANCY) (DnM) (MnA 13210)

. SHTFEN, I.A.; KOROLEVAq A.M.
. . ......
Isoimminization of pregnant women with Rh-positive blood. Akush.
i gin. 36 no.2:75-79 Mr-Ap 160. (MIRA 13:12)
(RH FACTOR) (PREGIWICY)

SHTERN, IOAQ
Role of staphylococcal infections in diseases of newborn infants,
Pediatrlia. 38 no. 3:3-8 Mr l6o. OMM 14:1)
(RIFALITS (NEWBOFal)-DISEASES) (STAPHYLOCOCCAL IMr-ECTION)

SHTERN, I. A., prof.
Measures used in lowering the death rate among newborn and older
infants. Pediatriia-no.11:3-11 161. (MIRA 14: 12)
1. Iz detskoy kliniki, (zav. prof. I. A. Shtern) Moskovskogo
oblastnogo, nauchno-issledovatellskogo institute. akusherstva i
ginekologii (dir. - kandidat meditsinskikh nauk 0. D. Matapanova,
nauchnyy rukovoditell - prof. A. V. IankoAm
(INFANTS(IMMORN)--MORTALITY)

SHTERV, I.A., prof.
Some marginal questions in the pathology of newborn infants.
Akush.i gin. 37 no.1:1?-.22 161. WIRA 14:6)
1. Iz Moskovskogo oblastnogo nauchno-issledovatellskogo insti-
tuta akusherstva i4ginekologii (dir. - kand.med.nauk O.D.
Matspanova; nauch*y rukovoditell - prof. V.P. Mikhaylov).
(INFANTS (NEWBORN-DISEASES)

nauk;
and tl,~e'aPY c)f
L
J. nc
L IIC,-
'i cL
naUF
n -13
prof. V .1' k V, cil
7" t~ tell
nuuchnyy

SHTERN, I.A., inzh.; PLOTNIKOV, I.V., kand. tekhn. nauk; PAVLOV, S.A.,
tekhn. nr--uk,- prof.
Investigating the washing out of pore building agents from
carboxyl-containing rubbers. Izv. vys. ucheb. zav.; tekh.
leg. prom. no.2:48-54 1611. (KM 16:10)
1. Vsesoyuznyy nauchno--issledovatellskiy institut plenochnykh
materialov i iskusstvennoy-~ozhi (for Shtern, Plotnikov).
2. Moskovskiy teklinologicheskiy institut legkoy promyshlennosti
(for Pavlov). Rekomendovana kafedroy tekhnologii iskusstvennoy
kozhi i plenochnykh materialov.

SHTEIM, I.A., Prof.; KOROLEVA, A.M. kald.~med~ nauk
Isosensitization of pregnant women. in ABO inccmpatibidf~y
of the mother and fetus. Vop. okhr. materin. dets. 8 fio.l*
39-44 163 (MIn 17:.2)
1. Iz detskoy kliniki ( zav. - prof. I.A.Shtern) i laboratorii
( zav. - kand. med. nauk A.M.Koroleva ) Moskovskogo oblastnogo
nauchno-issledovatellskogo instituta. akusherst7a i ginekologii
(dir. - kand. mod. naulc O.D.Matspanova,, naucbnyy rukovoditell
prof. A.T.LankoviU).

BELYAYEV, Ye.I., prof. [deceased]; BADYUK, Ye.Ye - BOGOROV I.I.j,
prof.; BUBLICHENKO, L.I., prof.[deceaae~j; IL'IN,'I.V.,
dots.; KEYLIN, S.L., prof.; MAZHBITS, A.M... prof.;
MALININ, A.I., zasl. deyatell Kaz.SSR, Oof.; MOSHKOV, B.N.,
prof.; NIKOIAYEV, A.P., prof.; PERSIANINOV, L.S., prof.;
POKROVSKIY, V.A., prof.; POLYAKOVA, G.P.,, kand. med. nauk;
RAFALIKES, S.B., dots.; KHASKIN, S.G., prof.; SHTMI, I.A.,
prof .4. - I I -_
[Multivolume manual on obstetrics and gynecology] Mnogo-
tomnoe rukovodstvo po akusherstvu i ginekologii. Moskva,
Meditsina. Vol.3. Book 2. (Pathology of the labor and post-
natal period. Physiology and pathology of the newborn infant]
Patologiia rodov i poslerodovogo perioda. Fiziologiia i pa-
tologiia novorozhdennogo. Pt.l.[Pathology of labor] Patolo-
giia rnff&i.- 1964.- 895 P.-,-; (MIRA 17:7)
1. Chlen-korrespondent AHN SSSR (for PersianivaO ._.2.1)eyst1T-
teltnyy chlen AMN SSSR (for Nikolayev).

KIPNISY Yu.B.; SHTERN, I.A.; PWTNIKOV, I.V.; PAVLOV, N.N.; PAVLOV, S.A.
Use of modified polyamides for the finishing of artificial
leather based on rubber. Kozh.-obuv. prom. 6 no.5:31-34
My 164. (NIRA 17:12)

9,,49-
3 !Os c o
0.~ :)e^Octolo~y, I ad. of Peda---,,--cal-
Ac
D-2.

."Cad. 01, `e:*~

., a
Participation of neurologic elements in myelination of central neural
fibers. Arkh. anat., Kooky& 29 no.6:50-59 Nov-Dec 1952. (CIKL 23:4)
1. Of the Isboratory of Pathomorphology of the Brain (Has& - Doctor
Medical Sciences I. B. Shtern), Scientific-Research Institute of Do-
fectology of the Academy of Ped&rrnzie Sciences RSYSR (]Director -- Candi-
date Pedagogic Sciences A. I. D .Iyachkov).

SHTERN, I.B.
-WOOMMMONWOPW
Morphological characteristics of the central end of the auditory and
speech-motor analyeors in subjects deafened at the early age. Test.
otorinolar.. Moskva 15 no.4:40-44 July-Aug 1953. (GIML 25:1)
1. Doctor Medical Sciences. 2. Of the Iaboratory of Pathomorphology of
the Brain of the Scientific-Research Institute of Defectology of the
Academy of Pedagogic Sciences HSISR.

Y mu,c: ny~y ootl-l,.~:--.J 1.-;
a.,
Lj---c o - --i, n4 To!:--t. -:rc- :57-
60 0 16? C Y~zil v,::-C))
tilt
krasiteley iraeni K.Ye. Voroshilova (VNTIOPik).
--t'le ri --ti-
"'c:- - - -lt,
JL -,

SHTERN, I.Ya.: FODIMAN, IN.; RAYMMAN, IJ.M~
Pigment dyeing of fabrics. Tekst.prom~ 22 no.1:62-64 Ja '62.
(F,IRA 15:2)
1. GosudarstvenRvv nauchno-isFledovatel'skiy institut organicheskikh
poluproduktov i krasiteley.
(Textile fabrics) (Dyes and dyeing)

SERGEYEVA, KUZIMINA, N.L.; EUVINA, S.M.,
Prinimali uchastiye- SPIRKINA, V.I.; SAMSONOV, V.D.; GULINKINA, I.R.
Dyeing of elastic foam polyuretban and the application of a printed
pattern to it. Plast.massy no.2:25~-27 162. ~. . (MIRA 15:2)
(Plastics) (Polyurethan)

L 44368-66 ErrF(m)/E'NP(J)/T/EWP(v) JJP(c) PM/yTj
ACC NR: AP6023062 (A) SOURCE CODE: UR/0191/66/000/004/0024/0026
AUTHOR: Volk A. I.; Timofe ev, N.' Ya.; Veprinskaya, M. N.; Shtern, K. A.; Kozoro- I
vitskiy
V. R.
ORG: none
(5
TITLE: Investigation of the technological parameters for the continuous production of
the polyester glass-plastic laminates
A I
SOURCE: Plasticheskiye massy, no. 4, 1966, 24-26
TOPIC TAGS: laminated glass, laminated plastic, synthetic material, styrene
ABSTRACT: The effect of styrenej content in the binder (18-34%), temperature of charge
make-up (200-600C), and duration of charge gelatinization (3-9 minutes) on the mecha-
nical properties of polyester glass-plastic laminates was invest*g ted. The binder
was composed of styrene and polydiethyleneglicolmaleinate hthala e . Polymerization of
the laminates was conducted at 800C using 1.5% benzoyl peroxide inilator. It was
found that the higher the styrene content, the greater the rate of binder hardening.
The best mechanical properties of laminates (highest bending strength) resulted from
the use of binders containing 26-33% styrene. Orig. art. has: 2 figures, 3 tables.
SUB CODE: 07/ SUBM DATE: none/ ORIG REF: 003/ OTH REF: 002
UDC: 676.06-419 : 677.521 : 69-932
Ccrd

ACC NR: AP6024049 -0 3
Ej UAj&f�VQ00 0510032100)
AUTHORt Volkv A. I.; Shtern, K. LLTimofeyev, N. Ya.; Ve rinakaya, H. N.
ORG: none -61
TITLES' Effect of certain initiating systems on the setting of a binder for sheet
fiber-glass reinforced plastics /
J-j
SOURCEI Plasticheskiye massy, no. 5, 1966, 32-33
TOPIC TAGSS polyester resin, peroxide, copolymerization, reinforced plasticj,
ization initiator
ABSTRACT; The purpose of the work was to determine the type and amount of initiating I
admixtures promoting the a6polymerization of Dolydiethylene glycol maleate phthalate
resin with s rrenel(PN-1 resin) at 80-850C. b7ombinations of pairs of peroxy compoun&
were chosen such thaT-1CFe activity of one peroxide manifested itself at a moderatef'R
temperature (70-800C), and the activity of the other, at 100-1200C. Thus, the heav.,
evolved by the action of the first, more active peroxide, leads to the initiation 41
the polymerization reaction by the second peroxide, whose decomposition temperature
higher. The following pairs were employed: benzoyl peroxide ABP) - methyl ethyl -
ketone peroxide (MEKP); BP - cyclohexanone peroxide (CHP); ffP - cumene hydroperoxide~
(CHP). Graphs of variation of the temperature in the sample with time, characteriz-7.
ing the course of the exothermic process of copolymerization, were plotted. In all
UDCt 678.744-5.06-4ig.8s677.521:678

ACC NR: AF6024o49
cases, the use of pairs of peroxy compounds caused a faster setting of the polyester'
binder than in the case of each peroxide individually, and the ultimbte strength in'~'.
static bending was increased. The data obtained may be utilized in the manufactured--.
of sheet fiber-glass reinforced plastics. Orig. art. has: 3 figures and i table.7
SUB CODE: 11/ SUBM DATES none/ OTH REF: 003 SOV Reg', 001
C.,d 2/2

SHT71RN, Lidiya Pe-11rovna
Of the Substitution of Defective Long Tubular Bones with Autotransplantation
Dissertation for candidate of a Medical Science degree. Saratov
VOSK'FITO" ), 1951

03 10 1: 11 to a Pit Abon Avism.10 m m u id a 36 v is it of a a *4 0
A l it A-1
1.y V --]--L-M, Ji--t---t a -4 ~ . p
i L A-11 y L---s' 0 o
so l"'Pt.t -
r
at 'Qc~t% is -0 -cra-f-tt
oe I of b dMovin accoplots. S. UJ6' so
)rlrb.~ L. "PY v'. )u T. s. 1, To I - TIMT- pay-4. I ; -
lbowts22,7M. pi ptc (in ri tisheil anhisAl I i-or. 114111t 1-00
00 %Alm R I wh &% stivillyletor little. Cleiv) Blue.
" or' so
Wdi...- ("amt. The irsult% show the miwvi-
90 li,-IIVOIH attrition with regard tomidisiliff"Idlysts. as -00
00 a welVas the Wecillicity of cotallytits with regard to If Ac-
00 'Vmf'ws. Pil. W. D.
so irl
ties
Os
00 j coo
coo
0
00 0
Oet
00
zoo
00 j
tie 0
so
00 it 0
00
00
An I s a tw a 4 IF 84 1 a 3 1
It and
0 0 0 0 0 4111 0 0 0 0 a 0 0 0 0 6 a 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0

It
AA
v y
~ 1, .~ I t - I-- J.

00
0=04
00 1
of corebrompimW Hold and tuacdamit! aftle at
SW"" IL. S. %tffn. M bid. 114V. fxptl'
~
T
1, 4i2-tIrtimy-Pir WCO 22.971 -3.
.
s
A"W
V. P. S.

00 a w of the wo;
-A brW rvvic WfbW and his vvIl-
i; O?
l
l " 1
W
l t
4
"vi
OY a
A CONO
wi
o P
leagum. Tbr ciactma*
i-I " flo
sal
llbe
ill
d
b
ki
ii
t
b
00 a v
e
am
ma
omani
na
w
ro
m

o* a di lbecamrid"MI ap(m. M. W. It.
%r
of bmik sdiumb" at fte brWm wpm
00 a mumb draw of save "ONS66ime
dot mWA.N.MallidtAil.

et al- AbjWmftM,~-.,9W.--4%rmd1c minudatitmi of the b""In in
cats indund a dnqp of c krmaxk- in the druervaird gas,
_-I wbik the rlwAmkqe i
famik SchnulatiIIII
k4& a dwbmmmn W *bra, Wbolawra whirh J'Aw. 1"I.,
the MeW vWmm 04 influence the funelk0sal 61#00Y -4
so the 611m6. M.W.H.
00
:00:
Gig 200
00
00
_70 0
.00
600
00
400
.1. It. LjjfMAjJOtt CLAIIII'tC.110. IF z tree
uIs' 1, 0"11004 Kit IN" n it It Is 'Iti An A 1 4 r~ a ooi vi ij a i0 v
ItI
0 0 0 0 0 Ce 0 0 q
900,0 0e 000000 0 00a a040;6 0 00000

I IF 9 a a a--& &-a, all e e em east a e CA ate&-,& &CAMA-111-1 4 see"'Ill seeaeo I
0 0 0 0 0 ~yf~ i 0 a 0 o 0 q a 0 0 0 0 0 o 0 Wa

Ori
A 1 2A ~s a, it A
- 3 A 1 0 v I. u Is I, is sit 11 wa as n
r
A I L L A
2
a It v 1 1 1 Z
Q
M 0 as AT u At a is v a ill 0 41 U's wo'co

t

0 4
1 -
--
-
A_r-
A~v j - M. a A a W JR
9" A
-
-PR Uti-k-A- -a _. a-A.. -1.
1.0 4.0 ii t.! -00
, IL
0, 00
00 Hemsto-encephalic barrier. L. S. - Stern . ]flar. Vhikng~ 1111111CISCic the 41111"Fent C.,PiILUY tesiattlai in .9 dif. 00

mat.reAe,,k valid it it 2. U VNmAussian). phalic
Irmit firmtion. The uAture Of the hcm4tO-CnCr

00

tic luill'a tit lilt- lucchanimll ,je,,. age Raw wal And cAn Im
Imilivi vali"Willidity".111 -IN -00
41111111 .111,11 jarypsti1c, till. Camilla. 4.1 the c"Itrimmilittal litaid dust 1hanjtCII Ily
J.I.IlLrtl till' I-ClatlAl IV.111111 (Mill 121411y istil-41.111"Irs litill illic, tile Illocial ittlemall of holliumtrx. drugs, t-Ints.
410* Ili ;ire vol acquittal fly, of IIIAy tic LoXiC to, tile Hervous ChAudc% in Woolf clillitittirrith (1111, antistatic pic-ult, I Atut

00 tUvitle. it I, Iviamwilted fly the Capillary infections. The distribution of tiolnul Lonstitu,nts be-
lima, c,licti.01%, that ill the chissoid lileasus, uslarvil
l
t tW"ll tile JIUi4I and the hIUW CAnnOt at
00 A, v IV Ili, -rIi.4 alld lite Illictogh.t
tile lAtICT I'llotecting
e
; lue.til 1w ctipl.sill.1 fly siallpir IttlyttictlViartIl. IAW% (SUCII -00
00 Ar .
III all's as' " 11, 11"lli ill 11jr
1 .1,, till laillitatimi. Ilounall equil. .4 tile -040
t
"C114111 1- 1, [.it it'll, lwvt- Ill-vit olowivctl between hwal 1. In tile
11116111AI t'llillitlIVIllis. till' JaCtIlle"llility 0"f1-
00 .. *
Ima phologw"I alk..Ilg" And 'VIIAIII phyliol. di'turbillacrS ticcuitcumithrIA .... Iplasinal
VCfVIIIo%IaijUaI IlUitl diV1111.41hyt 2Fee
00 a all tilt, bawl I , a g., IIIAtLuti Illorphologicat chaufts in the ii; I"i than unity. wills the call ption of CI 14-C Which die =00
,pitildilml 4 fit, chomid 1,1,%us cortu'poullvil to all ill. pervitrability Lued. it allove 1. Thete is a cusarcLation be-
1111* I'll- Ill I", till.11 'lilt I tit t virlAilt k I VNIall4iIIIII, Whilc Change% tavern tile Condition 'If thr liarlicr
A,
so j all I Ill- -pill- I tic] Italia of I far Illaill itiCie Vi'(FrIated 4:1.1 tit, futu-tiol'id I 11'.11KC, ill Lilt- Central II.-Irti.it. coo

00 Ill, m "u.- is, Thai, i's I's"t I'l- .111 1,, thi, K CIA fmi,; all ill,
00
(ullels"ll ,f thc I'Allict wd, dcad. crtchru'pitattl 1116.1 saij, I,y 811cletaisic. Cwit-
00 :A chl"It, liv 111, lilt I'mitic t lost of uh-tatic" matillully al-vit ability of the C.NS. while in KXa war"t-l"i-I
falls's lite I'l-I ,, Ilo'll ill, 'w"Ilf-pill,al thlill of IIV tile to inhibitimati-I a irlevrea"I inuu,of ths, nervouitsy,tem.
00 ir "I vc.11-I'll,tv 1. lit. Imal'aliav to dvaect ill file 'I hat the change oil th, K (:a T.ttio 1-4 tile Ill'iIIIAFY (Altot ii, 0
00
~:w :vIvIn'.1.111.11 IIIII'l ctitAill Inlro,111ccil into tile infliclavil fly tile fact that ilipction of K into roe
ItlAtiall ItIc4ill fill' [tilt liCt-t-LIIII, ttillit-AtV in-hice,f it I'larkell illcm- ill Cl-
of ally of tile
tile ImIricl, hillev 11 .1c
itithility. isthile Ca injii-clsoll par-luciA inflibition. AN"
v tliv sierve cells. Such
1t1I)llAfICV1 IIIAV TIC A(NITIWII 11. expli. vililell'y in dogn (protlucril fly vive. stimulation of
l,luWllll4)11 1 %lt[JLlkl tile I[IA[IililV to Ititt-Cl the Catioll.-I Of tile I)tuill) vias. not accompanied Isy Changes in the comfin.
1).
Wilt- dye, 411 liw duld. I'll, lacrill-hili
of tile ceirclotti-pitlil littid, exclilt af-I,t pr,dong"I rqwAt,d
Istialiellic' Id tlIC elldollIVIIIIIII V.Ilit% ill lilt- cApiltttic% of stillautillion. Nam sts' wa, m ""Ifullanivil lly a IIVCTIAW tees
~
the 111114-14111 o1gLitil AS Well AS ill dillclt Ill (CKiIIIIS of 111c KjCm. while vallitt. itimulatiott 141ell villf-Im 111rif wit I
Wow M-4coveg, tratiou. -;,It And I"Ithol. S. A. cog-11
An incirraw its K,Ca.
-10
Isoo
A S a S L A N1rALl.I,R(,KAL LITERATURE CLASIMICATFON titillate
Ire*
U It AT 00 W
0 IT cli 0-09 wit RU III C1 tt It sit a a IT I it lit Ail
A I a of IF
op 4

0
o 0 o 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 t
;
0 0 el
l
0 0 0 0 *:; 0 0 0 0 * 00. 0 00 00 sees 00 000900 so 0 0 0 0 o

I
"1 024 am [Pis pan n a ad B a
as
is
t .
I - I-

#$OCISIS .14 O.C.I.rll cf.

00 The chendcal basis of sleep; the role of
Ienceplaidit barrier.
I*
pkjjial. Noicam 2. 'In RuiI%k
0 0 xj~ were performed for a period of LJS ycutq find(j

!,, Ont sleep fin 8-14 days and on human subirtl
60 A
' osit sleep for 3-4 days. In all cam~q Inolm
a
;
0 0
sleep was atmilpanictl fly a olverv-.1,it- In file

0 0 torkisni audinihi
in the cerebrospinal iluhl. At the mitoir On
00 an inerrast- in the concti. of mixur in alit: I
fluidanda genrTalinctra-winthe purnivabilily
00 a ato-enceplialic baffive to a grinit many %ui,
0 0 dogs there was an incmAiw in the Ca cont-n. in
~pilud RUM tintitprcted as All incteam~ in I"
00 Cal, while in the hunian subjtcts the ~-a cot
0 0 .1 creased. In all cases all the value,i rcttjrn~

0 after the animal was pirmitted to sleep. Sh
it,
Ic chainges in the henlat-mcirphalic birri
se.rveilcturingetbrran,-%thc,ii.

S 31 R J3 34 X It V am a a &I Q is a st
A I-A
--Q 41. clots%

hemsto- i
Irckerthes
- Fxpts..
rpf with-
rpt with.
I lick of
'Ca fatio
un.of K
bete was -0 to
httopinal
*00
the licm.
icv~. 111 .00
vvI
ihitttv to
GO 0
was d-
- "oetilat
-
r,-
t rcvt
-vre J,
A
moo
too
rjo 0
S 4 - S L A -ITALLURroKAL LITERAT01 CLASSWICATICA goo
1100
I.Pc.j t. 1P.. C.E filial 01111 daft' li;
q An I % I tit a 0 9 '1 Is 66 5 A3 a 3 6 T
0 u in AT 00 IS 4 PF IT IV opit Kit "tilt ii KIW n' I U
0101
a 0 0 0:0 0 0 9 0 0 0 * 0 see 0 0 0 * 0 619 4 0 0 9 0 * 0 0 0 so 0 * 0 0 0
0:::Ooo!oo:ooooooooooooo*oOloeoooooooo*ooee
4000 0 -4LG-j

9.11111AT11 % till IFIrviv %Fv-yv- t ~w-

N L 4 L.-t -4 -A
L_ A-- L 11 14 r a a I- A
)00
- v . V..
40~
JL_A_1_AA. 0 0 it b o
A f -- . I - - -.-
S
-0 0
PIC_

Blood-brailk barrier, air m*bros 11 nuid
(CAY.) fa "Muna MA Sh a. 1" 8 x (Proc, lee
Shook Owwress. Kier. 107, 16-22)_ In
ear in
o( the Wood-brain harrior a
ermeabilit
'i Foo
pp
y
p
but an absiont when
s end osts
a
matic shock in do
t
00 13, r
u
,
g
the trauma isapplied during 1 .. - In peptono %0
00 3 and histaimine -back, anmdwaia does not prevent
00 those char. no most important ch&w in lower-

fth
f
C
S
F
l
b
ro 0

so ono
e
t
e
.
.
.: rMorat
ingofthe tCa ratio o
It
T
b
ll
h
k
i
h
l
AR
i
oc
.
.
o
s
m s
.
t
on a
norma
oumpos
C
lee

r -
U n 4, 11
PC cc tt it ft
71, - T
'j7i-v -;W- a -*-
1 1 7.
'Ve

6000000900900 :::100 000000000000000 000000
31 a 13 )d is 36 37 is At 61 43 is " 4 IT CW AT 5 TS
a BC OWSW At LO 0 CPO RS TkOl"ll., lltVi I
Sol
eon
004
eon
002
002
00,
002 S
0012
003
*on
eon
0 0:
00
90-
00-
00-
L11112 j2NDLI ..D 'T~ CODE.*
snoAxxi., 00
43 Put POOM aqJ 5-uwjsqnF
'Iqj lullrlnsjj u1 I-11JJIF11 atIvjl!qdwua- 00
n3 JO alos aqi 'q:!* xuiliap
ic, 00
..v -a - """ U,
win Ipg IU13 qq R..,
0 1 IV 00
)c GOP= l" 10 p"D tas"fe GnOAJOU *4110 luopunj mqj
J OIP Ul pInU jwa!dlOjqa"3 aqj 10 aloj sq,
.If N-,
t I- T-1-1- T-.1 31 a x
IF I"
10*121 AIR I[" tin 1101a Usaff 9 K It a I
0 0 0 a 0 a 9 9 0 0 0 # 0 : 0
0 0 0 o 0 * * 0 o 0 9 0 o
00
00
laldva 0-1 4.v w
x 5 1-1 a I I v
At
of ft h of
0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 a 0 0 0

A, a 4 a
A I a L
-A -A F'_ I- L
ISO ----- -

-00

00
00
The role of the bamalo-encephalle barrier and the 06
In the cot=tioa and characteristics of certbto-

S
raft
h d 'h
i
d
L
d i

-00
n trauma
am.
,
s
n
ai
g
og J. 11hysiol. (U. S. S. R.) Z4, .113-=tin -0

go t 1MIO.- under trauniatic. to-rulic or client.
PCIMMIC or histanion: injection-0 shock. the rrmstankc of
"
go z he begnatociumplialle barrier is altcred. Alowing the ;)is-
of j sage of ferrucyanid" and Widt,4. - 4'he pernicabilify to
0
glucose and Ca is incmu-,"I, that to K ii dcTt-ased. fit
f
Th
(T
f
1k b
l
1
C
00 j e comni. o
ow
.
a cue
.
a
e
sonic mses the K/
K. which ~% very low dutitig the dcptr--,Aiuii stage, iucrca~.-:i
and often rise% above normal during the excitation mage.
o
General Atirmbesia, applicil -iinitilimn"ma,ly with the hiwk, to
C.001

00
0 " 12;

0g
g COO
C-0 0
zoo
000

-S-
iL- W-LLOGICAL L.TtQ.11;0( CLASSIM174C. too
- see
0

U 8 AV 42

~ 1
0
U 0 A I Ar 34 !1 A a 3 9
.= n I
0 if Or 4( It it 19 9 K it IT It M
0 0 0 0 0 0 0 a 0 a 0 0 0 0 0 0 04 0 0 0 41 0
I
* a a 0 of 00 0 * 0 0 0 0 0 0 0 9 *1* 0 00 0 0

0-1111-111i - -1 4 ft, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4
VOKIN 1_114,Vt
0 4P 0 :_q a I d . - is
1114111"131"Ummis 0 41
RXISKITIF-110f M.I_
A 4 A 0 --A A 100
L 1-1-Aak N ;X M U if
00 A A c a L.-I f. It-A-A-A. A, 0 ~it
so
like hexmgo-"Copbalic harder. L.p.2
1 4. I//:f I
00 4 %"also -1jilodathik4. Armo.1,

awliveld IRA-uttailial .1 ths, 1,1111, willill tallinfir. .6 I'"Firs
so
0 its the Passage of certain SuI"t&trWr.,S front the blmxl to tile
cerclarompirard fluid. friars (lie "lotilhologiemil still
h
siol
0 .
p
y
tAndlisaints. The cliffammicall basis of the alteration d
periods ad allessiplag mad wairlsig (fW* of the hemigs.
oncephalic lemarfor). Ibid. 27 34. .--- I'lle 't-11811,6011 that
A%IK-CW toxic sulatitalice Is forincel. tile 114villiatitAlit"t (at
which causes the individual to Sit in %imp. is ihown I., 111,
Onrarvesuary Once by the Introthictitmo Of mAll mm, Of
CACII 'IT 0( KCI Into the meltral WHIfil-le lk-fli .6
00 difi,in Of sleep with etainpleir triAltations if the mijul,'
%,"I, AlUt a 'N"Idtill"I ,I m.le '" 1. .. ....... I .- .1.
I'll ,.All be I'millierd. I lie Alls,111.1hNI 1. 11-1.
If
01119e% HI the norinal PTMIUCtS Of ltjClAI)Oii%%1l Alf CI1.41%KVN
sit tile rativ between different ions (m. c- ar.. with K
C. m-) j'.V_nt in thV 1111i.1 I-thing it ... ... .1'-.

00 A.IIIAIIV. elating" its file client. VIN111111, Of 't-to,b-I
flutli, 41v (.pitfall %tudel dillectut jilly.i.A. tOld )Iath.4.
Must after kinc-;-Ontin""I "61d

00 g there is I decrease in the K cwirciat lif flat-
litaid and an increate in the CA caarnent- i, c., A ted,jecami
inth,K/CailisOlient. Silive I lie Interchange Of WII.4 AM.
Itetwer" tile fIltkkl still file ere Vitt '"Itiltaill fluid 6 regisluivil
toy tile bAffirt, fill- (110,6011ing 411 flat,
ttaffirc still tile f4k:1.1, fillecting III Itilletiollind me Of
great isuportance in the bringing alloot of sirep Or the
i
ina
ntenatice of the WAkilig StAte. 111r~iafll CIW-.

C Z,.I,. 1939, 1, 17,413. Al. G.. Mcloare

1. CLASSIFICA110ft
WALLURGICAL LIT(O-14191
Vo --- -__ __ __ __ T-a' .., I" - -
10.1 -.1. - .., --6-- --ii-I -n
00 It -s- -T - i all -Y- _4_11. An
It of ~5- 'n
U is AT so is off T, 0 It 99 a It a It 0 0 0 0
0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 : . . 0 0 0 0 o c
0-0 0
-00
-00
.00
.00
=00
4;0
=00
It L40 0
000
.00
_-00
400
'00
00
0
A 0
_i
0 0 a

6, *1 *K 1*1 0" '14 I's "M "M1111 Ilin bib p
a L-4 L.I. 1. it -.4-L L a 11,r6A I.., IV . Y ~y -1 1 -1 -M -A. Mgo- a
41
of
of
of
a
go C! The method ot direct action an the central nervous

00 system, especially am dw vagelad 9 cambers of the brain.
394-01(1939
L
Sh
Ade Med
R
S
S
2
U
i
.
. ,,
.
.
.
.
n
iem.-
.
) (
rr;;IWhY; -cf. C. A. 35. 66W. Felix Saunders

00, 13

id
ITALLIJRGKAL LITERATURE CLASSIFKATICK
ad a
I
S
01*1
-00
loo
gee
=00
-40
wee,
Xoo
Nee
wool
Wei
IN
w w I Aw a j 9 T
An
I
U U AV '0 AS; K K a It x4
Cf it
0 0 0'9
0 0 0 0 0

0 0 9 0 a 0 0 0 0 0 6 0 0
~
1 1 4 1
0 1 1 m it IIIJIMU16 woo "it a It 9 n m a a v a po 4 41 a 0 0 a
A a F. JL 6 P
00 j a L A jk-, P., a_ it ... J-1-AL-L --L-1- d -L-1-
nt - - - -- -
00
lee
06 -A M
b vo
eta
olite$ and tbdr rek In &a
ragul"m md co- ve
ordintation ol ths fu&cdms of the opsim. L. S. Shtm.
Acla Ned. Y. A. .5. S. 2. Fiij") so

0 Tbc actiocy of P-C bmuonn 61T,
differs id,.bly ve
00 best metbod for studying
cd mirviving timm, or by

90 91". The difference isj
i
i
lee
act
%
ty between the latter two umtbods is only quant.
Go Felix sounden lee

of n
00
1
so wo
00

00 -
00
0 2.

00
lee

AI. -I L A I.LL'IRGICAL LITERATURE CLA"WICATION

S.-Iolo .0 %$Jew I. a., O-t 131A.11 OK Q~v III
1.
AT Is
u . & a . . . p . I . a v 9 a a 3 6

0 1
.1 W, '14 In 'IT WE a tag tag If a
-
~
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 o 00000040000 00 00
:
~
/
0660 0 00 0000000000000000*o
00000000000&090 z
T

G 0
0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0
- a A ft
-X R Am, ~
N 01 U Is w U ks it Is IT L is M 0
I a L AL _L__J- I -AL. M. 1 111 .4 a I V ft7-_
A I , - - . . -.0 -- - . - .___ - -
1.0cit'is ..0 140"ords .01.
1.
it
0 0 0 0 0 0 0 0 0
11 u N 4 is V As IT 0
0 - I U a *
too A000 A I- oftatill
.- - . _
I
direct action on the central nervous
00 a The method of
system. and more particularly on the vegetative cerebral
centers. L.S.Shtern. Alsill.biol.mahi.exp(I.C.R.S.S.
7. 207-71)(11M)(In French)-One of the tictertnininit
factorr of the functiortal state of the wiletative nervota,
vvitter, of the brain is the KI 'Ca ratio. Increase of the
ratio by direct in*titm of an e%t. of the posterior lobe (if
0' 0 1 fir hyliophyxis. adrenaline or K salts into the crrvinal ven-
trid" rr~ults in excitation of the nervous Lvntrr%. whil,
,1,,-rca%e of the ratio by the injection of kidney extract or
Ca ~lt.rv%ultsin inhibition. Shock6atconipaniedbya
t -yra- in K anti inorg. P and an incrm%c in Ca. and can
4- relievtA by direct injection of K and P Injec.
Imn it( the Bits into the blood streiiin i~ not al%irz" cffc~-
'wr lwcan~ of the rrni%tantr of the heinatfiencephalic
S. A. Karjala
&%*.ILA SIETALLURCKAL LITINATUNE CLASSWICATION
I.ia*a .1. 0.1 009
3 1 F - -,-
U AT 110 IS 0 it 1 1. .1 .6 .1 zw9
a 0 WO 0 0 41 0 0 0 0 0 0 0 0 44
'JO..
An I s a ad 0 a 0 1 It a 5 As a 3 9 1
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 6 0 0 0 0 0 0 0
I
000
goo
goo
see
see
900
490
goo
no 0
NOW
'00
moo
goo
goo
too

0 o o re o o 0 o 0 Ww
? ! I ! ? f ? ? we 1 1*1 11 *" .1 to 3 1 n f"IFT!"'wFIF 10 it It 0 M a IF a 0 as at a 4d up o
A 5, U L-1 r,_J1_4_JL_.L a "I r u IL U, .9-k-
4,
.Pt I
00
00 A!
00
fire direct action I)( chemical agents un the centfal
nervous system. J_ S. Shlern, 1. A. Cliviv,hol,v. M. M
oo ('.r.,mA.vLjva 141,11, h"'L .".4.
,%Pfl. V, R. ~- S-9, 21"'1 21 V1101kill Ffewlil; ~f, C. .1. 34,
191, ~Tllv 111jectoll fit -o Ih,
tI.A ,
t., I i ills, %. Arid wit it, .k- in trk.. I'Ar ff"tilm. 1., .1
0 af,
11~.i It.g. 'j. III_)J Ca Sh",vivul either it,, chAllp. w .1 light
dvk I w. r
I., 'Illerv wu~ ;ill ins-rcaw In tile willikillil-1111- -00
tic ."tupit .f tile 1,10ki wilcal lk-flu-I 1111"'tigh It,,- I- ZOO
b".11 ,f th'. (wK. III, ,Vliv V. 111,111 It'll, IIw
00, .... I. I I $Ill'. Ibe IM.141 vis"ll"ll'.11 a '11K1.1 Coo
Ill 111-1 K. Willi a %lighl it. C.1 -Id 0 0
0e g..,. tile .4 ill" wl'it.&I
d,crvawd 09
I I,- 'Awl Go
Ag 0 0
ti 00
i A S a I k A Of IALLURGICAL LITIMATURE CLAMPICATICII -Z.
2:0
JI&31 4w fl- "I
IF a 3 2 IF
U 6 p it 0 69 OF It 111 X K 1. .1 .1, A DID I s a nd a it a i v sit 0 Aj
0 0 Al a 9 0 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 a
000000 00 0000

a A a A A a a a It a a a a a 9 It 0
!i 4
g
A a

P
00
00 The influence of the direct injection of tetanus antitoxin
00 into the carebrosplast fluid on the develo t of tetanus
T'
e

go I 1L.Micrio. A. 1. Va"nochkevich. 1. A
h
rechnev still
hi. CroinakaimIksma. Beill, bool. wAJ. expa. V. R.
00 S. .%~ 9, 355-7(l(40)(In Frenclill-The injection of tela-
noq. unitiloxin into the general circulation after tile igl-
jection of toxin has no e6m it the symptoms of ictatuts
have appeared. This failure to rwittralite the toxin I%

go -file in tile Inability of the andbodles to penetrate the firin-

Imarri,ir he injecticin into doa
of
liteir, tire Anit. 10411 d to ""Italise twi., file 1,11161
.1- ..1 Wx(n 1. rity. VM4 Ilialitially Swrowjill if its. inte,
lion "as malle into the lateral mg0mal vent,icl" illinle-
dialely after the ortatil of tetanus. and voinplete(ir Aul-cr%4.
fill if tile injection wm made simultancon%ly Into the gen-
eral circulation and (he cerebral ventrict". When 'Ill, if
00 1 it Irct tons were maile I (1-M) hirs. &It et t he appearance of I he 060
first lympiorn%. all the moditialm ill"I In R 201 day%. Thr

A ol),ch"ll of Antitoxin into tile articial circulation linuicils-
n
ai
l
ft
ti
i
1l
f I
f
f
Aa r
er
le
y a
njus o
ytop
triAtim alt;"r,
o
owro
W 1V 0
injection, into tile mclmttl ventrit-irs I lari. later. IrIl In
mirtivAlof the"lifinal" I'm 0 tile I.-t illb,ch"ll 1,
:ondr ~".? fit. after the apivarittive of the ivinpiwo,. silt
I., -1-A. dle S A Kmjda
coo
I Coe
:iroo
IRA
, 1 1 .~Ll -7 "'N I L a 1w I wr 64 413 4
7 0 0 o
1
1
111, 0ov
141111
ole 0000 0 0 4111411
0 q 4

0 o 0 000 0 a
19 It ij is W is t6 11 to Is 2 U m a Is V Is Is 0 111 41 41 61 atee
A MAXA& A__1_k_x_

A
0
0
~_* sj~
-------
POOMM AND "CF111111% W011

~ action of Chemical substances on nerve centers in
th
d
l -00

J q an
o
ogy. L
pa
InU-
-
at
f
M
PA
Nd
1

go . V
c
OVOW1,
..
.
WI
,,
. 3z. 5
Kq(1940)(in Ruvdan). -Review of literature with 31
references preectles a rikstunk of more recent anti current

:: w.wk of direct application of chemicals to the nerve center.%
in tuedicine and biology. which is based on the existence of
00 a 91 the hein2tocitcrphalic harrier anti of an antagonkin be- -460

0 lwen the central anti the peripheral nervous mystrin* in
-00
lit ir r actions to chent. reagent%. The inctliml hA% l,t,rn
1
V
"
0 1
1 ~
N-r-jully in T"wk with trIA11111 *1111 MICV11111411111;
1.
,
a
u' POO
-111'. o
ruiralkility of the barrier to the Ir"ling Agents
w
l
=00
00 mAkes the conventional treatment rather ineffective,
00 131 wherms the direct administration, such as initction into 4,111110

J the spinal fluid, serves to eliminate this difficulty. The =00
00 4iffercricrs (antagunisin) between the central anti periph-
b
C
h
l
f K
gee
0ou agents as sa
ts o
eral nervous systems to sue
a,
,
-like
howition" anti hormone substances are disMWIt.

00
go thew sutAtanceq when Introduced Into cerebral ventricles

4 VA11W an effect which is oppcmite to that proluced when 2 4:00

I they directly come in contact with the peripheral elements. 400
11- re,ult, were obtAined in traulflAtiC shozk when K
JI
l I'li-phAte wj~ introluved into cerebrAl veutri%-lr,. lifflilAr see
III
e re -nlt~ were ~cured in cast,, of rA,tric olcer.
"11031.11 A'l 11111.1 and ot tier C.1w, of diiiiiiii'liv I yinpA -

d tliotic,,ritit-rea~e,iturA,yitil)atlieticti)iiu~. Intri)-luction-4
-
briin
in-talx4ite,
inch as th,me from thyr,,W jdAnd Woo
.
,
,
1
d
i
i
i
di
nt.)
rect Con.
ttl
ma
xa~tric 11114CO,5.1, p
tAry x
.
im i.wt with nerve ccntti,;. prtxiucr_~ an ,(Tcet -inch i. op. 1300
---- -- pt~itc to th4t cauwNl by the --aine inct2litila" inirtiducrtl
ALLUNCKAL LITINAT4

Si woo
Al O.C 103LIDICNCI 43L&31 aw 0." Lit
U a AT 10 is IT or TV
~ ; %I ~ ell ~ I
"0:90990001"ro; 0 so*
to 0 0 0 0 0
*T4: '00 ;e 0" 0 0 0 0 0 0 0 0 a Vote

1 7"'
USSR/Medicine - Meninges, Tuberculosis May 1947
Medicine - Streptomycin
'Treliminary Data on Tuberculous Meningitis
Treatment With Streptomycin," L. S. Stern, U.A.
Rosin, D. S. Futer, E. V. Prokhorovich, 4 pp
'!Byul Eksp Biol i Med" Vol XXIII, No 6
General discussion of clinical observations.
It is concluded that longer periods of observation
are necessary.
14T7

S., Acad
PA 10/49T76
USOR/Kedicins Nervous Mystes, Wfect Jul 48
of~ Drugs- on
Medicine Shook, Therapy
"Direct Chemical Action on Nerve Centers.,* Aoad
L. S. Shtern, 10 pp
"Vest Ak Nauk SSSR" No 7
Author developed direct method of chemical atimala-
tion of nerre centers In course,of much research on
cerebrospinal treatments. Describes administration
of mixture of potassium mono- and diphosphates, :
calcium salts and Vitamin 31.. and successful rs-~?-
salts obtained from this,treatment--in shbok and-i
other oases.

USSR/Human and Animal Physiology - Effects of Phys-1cal Factora. T-13
Abs Jour : Ref Zhur - Biol., No 7, 1957, 32311
Author : Stern, L.S., Rapoport, S.Y., Gromakovakaya, M.M., Zubkoval
Inst
Title : Influence of X-Ray Irradiation on the Permeability of
Histohematic Barriers.
Orig Pub : Biofizika, 1957, 2, No 187-196.
Abstract : By introducing P32 and 1131 into the blood, the change
of the permeability of the hemencephalic barrier (HEB)
and of the hemoencephalic barriers of the liver and mus-
cles was studied In rats after exposure (E) to 800 r.
The radioactivity of the blood decreased 47% through the
5 nifnutes after the introduction of P32 into the heart
cavity, in the following 10 minutes - 25%, and besdnning
with 30 minutes after the introduction - 1-2% in the
course of each 15 minutes. Isotopes vere introduced
Card 1/3
J,
165

SHURN, L.S.
Specificity of hydrogen acceptors in the respiratory orocessee of
animal tissues sad the catalase system Lwith summary in Anglish]
Biokhiaiia 22 no.1/2-421-429 Ja-1P 057. (MIRA 10:7)
1. Institut biofiziJEJ Akademii nauir SSSR, Monk-va.
(METABOLISM. TISSUE,
specificity of hydrogen-acceptor in ramp. & catalase
system (Rus))
(CATAIASE,
same)

SHTFRN, L.S. (Moskva)
Presont otntus of the problem of a hemntoencephnlic barrier.
Uspesovr,biols 45 no,3028,148 My-Je '58 (MIRA 11:8)
(BLOOD,
blood-CSF passnge of substsnceR, review (Rus))
(HRMATO-ENCEPULIC BARRIER,
roview (Rus))

170), 210) SC)V/2o-126-3-07/69
ILITHORS: Sht e-ri L S., Academician, Rapoport, S. Ya., GroFuakovsk3ya,
TITLE: The Importance of the Nervous System for the Change of Per-
meability of the Histo-hematic Barriers Under the Effect of
Irradiation (Roll nervnoy sistemy v izmenenii pronitsayemosti
gisto-gematicheskikh barlyerov pri obluchenii)
PE11IODICAL: Doklady Akademii nauk SSSR, 1959, Vol 126, Nr 3,
pp 699 - 7o2 (USSR)
ABSTIUCT: In previous papers by the authors (Refs 1,2), it was ascer-
tained that a single total irradiation of animals with a
lethal dosis of X-rays leads to early changes as mentioned
in the title. A previous introduction of novocaine, atropine
or morphine prevents these changes of the barriers mentioned
in the title (HHB). The present investigation clarifies the
problem of whether the protective effect of the neurotropic
substances is maintained in case of their introduction a f -
t e r the irradiation; further - what effect such an intro-
duction b e f o r e and a f t e r the irradiation has on
Card 1/ 3 the duration of life of the animals exposed to rays. The

The Importance of the Nervous System for the Change of SOV/2o-126-3-67/69
PerLieability of the Histo-hematic Barriers Under the Effect of Irradiation
e f f e c t on the HHB- p e r m e a b i I i t y. As table 1
P,hows, the nervous mechanism play an important part in the
rise and further development of permeability variations of the
HHB produced by irradiation (in agreement with Refs 3-13). As
at a screening of the belly region no HEB-permeability changes
due to irradiation take place, tests were carried out to examine
whether these changes are caused by disturbances of the organs
in the belly due to irradiation. The receivers of the belly
were isolated by the introduction of 1.0 ml of anaesthetics
(Ref 14) 17-18 hours after the irradiation. From the results
(Table 2) it can be seen that the irradiation of the animals
after the isolation of the receivers does not bring about an
increase in the M-permeability. E f f e c t of the i n t r o-
d u c t i o n of n e a r ot r o p i c Su b s t a n c e s on
the s u r v i v a 1 of a n i m a 1 s e x p o s v d t o
r a y s. These substances were introduced 10-15 min before,
or 5 min after, the irradiation (novocairs- 2o rig per animal,
atropine - 1 mg, and morphine - lo mg per animal). Table 3
shows that only the morphine has a distinct influence on "he
Card 2/3 survival of animals exposed to rays. This protective effect is

T
I
The Importance of the Nervous System for the Change of SOV/2o-126-3-67/69
Permeability of the Histo-hematic Barriers Under the Effect of Irradiation
attributed to a tissue hypoxy brought about by an inhibition
of the breathing center. Such mechanisin presupposes its inter-
fercnce already duriijg the irradiation. This is confirtied by a
saving of the animals only if the morphine is introduced b e -
f o r e the irradiation. Both the results of the authors and
the publication references lead to the conclusion that the
protective effect of novocaine is brought about by the iso-
lation of the receiving portion of the reflexes.which are pro-
duced by irradiation due to a change in the chemism of organs
and tissues. There are 3 tables and 22 references, 12 of
which are Soviet.
SUBMITTED: March 18, 1959
Card 3/3

SHTERN, L.S.
The role and significance of histohematic barriers in the animal
organism. Izv. AN SSSR. Ser. biol. no-3:338-345 bly-je(160.
MIRA 13:7)
1. Institute of Biological Physics, Academy of Sciences of the
U.S.S.R., Moscow. (CAPILIARIES-PEREABILITY)

SHTEM,__;~.~.J. akad., otv.red.; RAPOPORT, S.Ya., doktor med.nauko red.)
ROSIN, Ya.A., doktor med.nauk, zam. otV. red.; UTEVSKAYA, L.B., kand.
biol.nauk, red.; TRINCHER, K.S., red. izd-va; VOLKOVA, V.V., tekhn.red.
(Hi;tohematic barriers; transactions of the conference] Gisto-gemati-
cheskie barlery; trudy soveshchaniia. Moskva, Izd-vo Akad.nailk WEE,
1961. 406 P. (MIU 3-4:12)
1. Konferentsiya po voprosam neposredstvennogo vozdeystviya na nervnyye
tsentry. 3d, Moscow,, 1960. 2. Laboratoriya fiziologil pri Institute bio-
logicheskoy fiziki AN SSSR (for Utevskaya).
(CAPILIARIES-PERMEABILITY)

.SHTERN, L.S., akademik, otv. red.; RAPOPORT, S.Ya., doktor mod. nauk,
''red.; ROSIN, Ya.A., doktor med. nauk, prof., red.; TRINCHER,
K.S.,, red. izd-va; POLENOVA, T.P.., tekhn. red.
(Histohematic barriers and ionizing radiatipn) Gisto-
gematicheakie barlery i ioniziruiushchaia radiataiia; sbor-
nik rabot laboratorii fiziologii. Moskva, Izd-vo Akad. nauk
SSSRY 1963. 215 p. (MIRA 16:5)
1., Akademiya nauk SSSR. Institut blologicheakoy fiziki,
(Radiation-Physiological effect)
(Histology) (Hematology)

SHTERN, L.S., akademik, Otv- 1'ed.; RAPOPORT, S.Ya., doktor med.
nauk., red.; HOSIN, Ya.A.., doktor red. nauk, prof., red.;
LMIDAU-TYLKINA., S.P., red.
[Problems of histohematic barriers; transactions] Proble-
my gisto-gematicheskikh barlerov; trudy. Moskva, Nauka,
1965. 330 P. (M1IRA 19:10)
1. Soveshchaniye po probleme gisto-gematictieskikh barlyerov.
2d) 1963.

Ul
t3
SOP 107
TAMIOS
-WjjdhUW the Min Parts of a TAths), L. T. Shtern
w7ostnik Mashinostroyenlys" Vol XXV'n,, No~ .9',
~Avftcr claImB that it is entirely possiblo ~td~ use
*63AeCtivning Istbas-An series., V#11 a Savuw.cf.
up. . 0, percent of netalg and as a
meta
3. thers' 18,alsoa great savle the
lathe,.~ Ch ~tbe

T-~
USSR/ miscellaneous Economy
Card 1/1,
Autbors
Title
Periodical
Abotract
Institution
Submitted

SHTARN.L.T.
Technological equipment in the construction of lathes.
Stan. i instr. 26 no.4:5-9 Ap '55.
- kXLRA 8:6)
(Machine tool industry) (Lathes)

SHTM, L. T.
Design of lathe attachments for production. Stan i instr.
26 no.5:6-lo my '55. (MBA 8:8)
(Lathes)

increasing Labor Productivity in Machine Building (Voprosy povysheniya
proiavoditellnosti truda v mashinostroenii) Gosudarstvennoye nauch-tekh.
izdat. mashinostroitel'. literatury, Moscow, 1957. 511. PP-
(Table of Contents authors below)
This colfection presents a comparative tech. and economic analysis of
most effective methods and industrial processes for obtaining high labor productivity
in machine building. Output may be stepped up py further standarization of machine
t.ools, materials, and production methods; drawing on unused potentials.
Covers all stages of planning and production as performed in modern plants of
USSR, actual experience, and new methods are discussed.
SHTER-N, L. T. "Technical Requirements for Production Lines (experience of the
- -- -- .9
Krasniy Proletariy Plant imeni A. I. Yefremov)," p. 476.

SHTERM, L.T.
Group macbining of macbIne-tool parts. Stan. I intru. 29
no.7:7-15 Jl '58. (MIRA 11:9)
(~~chine-shop practice)

TAKOBSON, Mikhail Osipovich, prof., doktor telchn.nauk. Prinimala uctiastiyu
WINA, X.A.. inzh., AHMIYEV, V.A., inzh., retsenzent; MUEW,
L.T., inzh., red.; MOMMI, B.I., tekhn.red.
[Technology of machine-tool manufacture] Tekhnologiia stanko-
stroeniia. Moskva, Gos.nauchno-takhn.izd-vo mashinostroit.lit-ry,
1960. 547 1). (MIRA 13:5)
(Machine tools--Constniction)

VALETOVI V.V.; VESNIKI M.I.; GONCHAROV2 I.S.; DMITROV., D.V.; LUNEV, A.A.;
MOKB,I, M.I.; NESTEROV, S.N.; WIRIIGV, V.P.; ALEKSEYEVI S.A., re-
tsenzent; KARKAZGV,, A.G., retsenzdnt; KONDRATOVICH, V.M., retsen-
zent; LEVII, B.M., retsenzent; MALIKOV, A.N.p retsenzent; SEGALF,
VICH, S.M., retsenzent; SHPAGIN, A.I., retsenzent; SHTERN, L.T.?
retsenzent; YAKOBI, A.A., retsenzent; TIKHANOV, A.Y-a.-,-TiUm-. red.;
CHERNOVA,, Z.I., tekhn. red.
[Establishing norms for the consumption of materials in machinery
manufacture; manual] Normirovanie raskhoda. materialov v mashino-
stroenii; spravochnik. Pod red. V.V.Valetova. Moskva, Gos. nauchno-
tekhn. izd-vo mashinostroit. lit-ry. Vol,l. 1961. 583 p.
(MIRA 15:2)
(Machinery industry)

SHTERN, L.T.
Using plastic materials in manufacturing the JK62 lathe. Stan.i.
instr. 32 no.10:23-27 0 161. (MIRA 14:9)
(Plastics) (Lathes)

_SMPIL, IAzar!_Teve_~'yftyL_qh; GOLITSYN, Ya.K., ved. red.; APIRIN,'
B.S., inzh., red.; PONOMAREV, V.A., tekhn.red. - -
(Group manufacture of parts on high-production machines]
Gruppovaia obrabotka detalei na vysokoproizvoditelInykh
stankakh. Moskva, Filial Vaes.in-ta natchn. i tekhn. in-
formataii,, 1958. 11 p. (Peredovoi nauchno-tekhnicheskii
i proizvoditelInyi opyt. Tema 10. No.M-58-273/40)
(MIRA 16:3)
(Metalworking machinery)

SHTE.'.'d4, L.T.
Use of thin-walied stamped and welded parts in the',JJV62 lathe.
Stan.i instr. 34 no.3:15-18 Yx 163. (~a?,A 16:5)
(Lathes)

S~Tqf~!, EETZEROV, Semen Moiseyevich; P~AVNIK,
Valentin Gilyarlyevich; INDENBAUM, V.S., red.; GOLYATKINA,
A.G., red. izd-va; VAYNSHTM, Ye.B., tekhn. red.
(Regulation and automation of air-blower and compresser plants]
Regulirovanie i av-tomatizatsiia vozdukhoduvnykh i kompressor-
nykh stantsii. Pod obshchei red. L.IA.Shterna. Moskva, Metal-
lurgizdat, 1963. 370 p. (min 16:8)
(Compressors) (Blowers) (Automatic control)

SHTERN, L.Ya-., inzh.; BEYZEROV, S.M., inzh.
Improvement of the control systems of the turbocompressors of
cupola furnaces. Prom. energ. 19 no-3:26-32 Yx 164.
(MIRA 17:4)

.Al n+ am, A"
KOM pp~l ~-MN.

--,
, - ;--.-~-,. a
z~ - , . . , :~ I I --
- . -, -, - :? ~'

P5019081-

(4 A 'i

SETERN, M.A.
Epidemiology and prevention of Tula fever. Voen.--mede zhure
no. 6:33-35 Je 160. (MIRA 13:7)
(HEMOMUGIC; FEVER)

rp0 , tv*-* G
*a 41
0 is t
00 kaI. I. L r 4 1 IL L it p ;4 It It At m
AA 14 CL w It f
so
A

00
-.00

of

00 Pri,paration of titanium dioxide from perowskite. 1.
It I It 11-11,
;~,ti *rit% 41l-%.
I its Fretwit, c
d
00 st cai);W.7, dial w3., dec,iIIIIH]. by IICAIIIIK Wil -00
twicr its wt.OhK1% 112:01 at j7u-jN14f(w I hr.andthrii
at I.A)-2.)' for I br. rise yieid wx.% th,-3% tit TiOt. 1.00
00 Atit".1.3:.' frf"en,r.. A. A. 1%-IK,mttv !-so
64 Ir
00 =60
06 j as
00
00
*0 =00
00
see

0 -00
.00
9
0H
~

0
0 WOO
00
ee 00
'
so .00
00 1 A ajTALL~N.KAL LITENAT%,~I
OO
I
00 0. J... W
7;

'
I
etao
.
"
IN ~q
00
0 0 so so
o
a o 0 0 0 :
;4 * so so 0 a 0 00
a 0:0 see 0 Is 0 0 -0 0 0 0 l

0 a 1) 0o 000400-0 o 0 4
0 -0- *--411~ # t- A -P- 6 W
0 0 4
0
0
i

0 0
0
0
-
1 4
0 0 0 o
_
it
to 4 11 to
,A)SHMAS it U is
At x
J L J
A a P a A II V 1
11 A I I M 10 (A LIO U
SO a it it v a a at U as w 049
0
00
4 '
.
1
a I t t r
10
A t L --t._
V
0 a
1
00
f, ..
.
.
-
T
'
-00
-06
00 -oe
00 If
00

00 A wilme beiis I#" sulfate from load sulfide
00
orts aud covicestfattes. (A prelivilmarY roPort. I A M
I ramiv 110.11.
litu,ilovskil and t~j, A �bIltu.
Kparok INPO-No- " Vhd; Nr f;rat. Zhur. 1939,
00
rge~ 9, malfidt- utei anti rmic'utrairs are sub. .
it"M in a rotary furnace in ikir M twi WAI' (61-11fitilt 0
tie initial mw inatevial). A litht. of NO clulvest-Ate
pot, coke 40, lirw20and water 13 Pat,% bY Wt. Kavv IPNW
00 0 ( ..%ults. The product is improved by intruclucing SCR,
00 3 into the fumare atin. The prom-ss requires M-iitl ruin.
-06
1 fir appio%. cuttilin. of the product bg )Vk), 610.71 P, PW~) C
00 3.33. ZnSO. 1.14. ZnO 3.63 and PbS 1.04%. The J;* 0
a ~Iwluv (d t1w ptfmluc1ifx3 plorrso and The dsla of 1h..
111.1erial 14jawr ale sivrn. W. R. llenn
00
A00

i moo
1.09
J
8
~ A

00
A S I L A
.2T.4
LUMGK-L LIT101.76111 CL.SSWICATIC.

0
00 . to
zoo
4w a., if
US 4F .0 ,T I a Od 0 09 x
LTT I If of 5
A

i 10
at it IN of tt it at
, OR
a 3
01411:
0o 0000
0
0 0 0 0 0 4 09 0
0 000
0 0
0 * 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0
'
~ 0
0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 e1

0 OF'S 0
::0, 0 0 0 0
0 0 S, 0 0 0 0 0 0 0 0 tf -CA
03 1 1 4 1 1 1 IN It 11 11 u Ii a I? It a 1 0 a -he a- ma V ?s it V 12 u if a M V x it if a " a are
11-1. -A I M 0 (X OP U 11- -A L-z k,.-j Ie a ---T1-L'O 0
4 9109101
00
00 -00
-so
00
0
so 'r:
0 .as
-00
00 8 Decomposition of fitmalle In the presence of moum
chlolide, A. M. 111rusilov-kil. M. A. ShIrm and 1. 1.
00 Imikova. 7'r#-Iy Ail. Laker i
*: Thanite eigiventitate con be romph-icly tt,"mi r1. hK
0 1liv actlim ,g the promfucts of i1mmilin. a NALI wil
listwthented wain. The prticrss can Iw Improvird by =09
so J~~ the Intimfuetkm of catimlysts. Thelyag. shmad be
00 Itumfifird to prevent the caffying 0 Nacl. The Ate
exp1s. are dwribed. A. A. Boehtfingk
go*
'y
NAG
"W
0
-tTALLUROC L 2
A LIT IIA.JUNE CLISSWIC.TIO woo
Is.
k 4 a- -0 '1 At IN 5 a 0 -3
U S J, -0 L%~~- . PC It It it of W
~' ; 0 11 ; 04 on 4 0" OW
0 0 is a 0 a 0 0 0 00 0 # 0 * goo 001
0 is 0 0 0 : 0 0 0 * 0 e * 0 a * go * 0 099 get,

0 *441 Aso 100 0
u It III T-- -0
it " to 22 a J4 13 h 1) .1 h m 11 It I'
L L a il'IF Q A I I v Y .1 -A I
PA N Q W U
go
.-00
productioa of mixed taAalum plamcals
tfyuu. U;Aem op-vt.
4. Is 19- N'A"Clilkiter Out tilkIMN .41141
illanot C w"r Pf'[.1twod by Inutual of At.'I'llif-I
of T 0, 11m, al", a "I-
I).vA A, I-mv
6J
09 a
Lee
0**
IRS
COO
L qO,
woo
-60
O-q
6 S 6 1, L ANIIALLL~R~KAL 1,$It-?~Nt kMIlKAtI0%
Os s
go It -il I
O~T PC a It I wa W FA V v
00
0 0 0 0 0 0 0 e 111, 0
a 0 009 0 Oij

Titmdum pigmeft from spbsitsm. A.M.111MUSILOVAU1.
.J%L,WLln1X AND 1, 1, PANKOvA. Rums. 57.IM May
31, . 224 7.-A mixturv of spbene crude or Its
conventrele and NmCI in treated at 91W to ItWO whit
sumbrated meam, The 11C1 which "%v% Is cAkvttd.
The product from the &team temitnent is leached with
water and then treated with dilute 1ICI derived front the
IICI collected in the Arst step of the prmv-~. The "id
residue Is either cak-ined &nd ust4l as pigment or p"vc-
cs~l In the umml atatincr to yield TKN.

15-57-10-14361
Translation from: Referativnyy zhurnal, Geologiya, 1957, Nr 10,
pp 163-164 (USSR)
AUTHOR: Shtern, M. A.
TITLE: Possible 'Methods of Reprocessing Glauberitic Rocks From
Deposits in Tyanf-Shan' (Vozmozftnyye sposoby pererabotki
glauberitovoy porody mestorozhdeniy Tyan'-Shanya)
PERIODICAL: Tr. Vses. n.-i. in-ta galurgii, 1956, Nr 31, pp 99-106
ABSTRACT: The glauberitic rock of Tyanf-Shan' contains,, in
addition to glauberite (Na2SO4-CaSO4), many halite and
clay materials. This rock may be reprocessed to Na2304,
Na S H2S04, HC1, and cement. For leaching the sodium
suifaj'te by wa ter, the author suggests a five-stage
counterflow method, which produces 16 to 20 percent
solutions of Na2SO4 and an extraction of 93 to 95 per-
cent of the Na2SO4 from the rock. The yield of mirabi-
lite on cooling such solutions down to 00 amounts to
300 to 450 kg/;3. The author demonstrated experi-
Card 1/2 mentally the process of obtaining S02 (ftence H2SO4) and

15-57-1o-14361
Possible-Methods of Reprocessing Glauberitic Rocks (Cont.)
cement clinker from the residue left after leaching the
glauberitic rock with water. He found that by roasting (at
about 900*) glauberitic rock containing halite in the presence
of steam, it Is possible to convert approximately 70 percent
of the gypsum and halite Into sodium sulfate., and thus to
enrich the rock almost 200 percent.
Card 2/2 V.P. Yeremeyev

14"
L
:mid
mid 4cf
taw
t ty, Rr.
am
tr
3400

.-.8 =4
-dj. k

ap `iW Yd.:::-
-Off
A~kd.b%
MGM

fmsuwe
s

~!04 .#ely c yst,-* d d th
OR sepd
Inath - I-
cc,
rn,

----------

/S.- 7 3 0 0

44 2n 7N-J--- 15 ( 7 ) 3/064/59/000/07/009/035
AUTHORS: Shtern, M. A., Sukhanova, M.-V. B005/B123

TITLE: On the Production of Molybdate-chrome Red
PERIODICAL: Khimicheskaya promyshlennost', 1959, Nr 7, PP 584 - 586 (USSR)
ABSTRACT: blolybdate-chrome red consisting of lead chromateg -molybdateg
and -sulfate, is one of the most important inorganic red pig-
ments. The authors investigated the dependence of the chrome
red color on the velocity of precipitation. At the same time
the influence of the order of sodium sulfate additions to the
lead chromate solution was investigated. It was found that by
adding the total amount of sodium sulfate at the beginning of
precipitation, the precipitation of the undesired yellow mono-
chromate can be prevented. Precipitations
clinic form of lead
0
were obtained at 20 in a medium of pH 2. The concentration Of
the solutions was 0.1 m. While mixing it intensively, a mix-
ture of the solutions of sodium bichromate, ammonium molybdate,
sodium sulfate, and soda was added to the lead nitrate s9lu-
tion with varying velocity. In all experiments a pigmen with
was obtained. By
' Pbb1oO
* PbSO
constant composition 7 PbCrO
Card 1/3 4
4
4

15 7 78 9
't
On the Production of Molybdate-chrome Red s/061/rj9/000/07/003/035
B0057BI23
Card 2/3
adding soda a constant pH-value of the medium is achieved
during precipitation. Table I shows the color changes of chrome
red in dependence of the velocity of precipitation. Covering
power and color intensity of obtained pigments are specified
as well. It became evident that if the precipitation is re-
tarded from 2-3 minutes to 25-30 minutes the chrome red color
tone becomes deeper. During a further retardation the color
tone of the pigment charges from light red to brown-orange. In-
vestigations in the electron microscope (Figs 1-3) showed that
the color change is caused by a recrystallization of the pig-
ment grains to rod-like crystals during slow precipitation.
Chrome red produced at an optimum precipitation rate is pure
light red. When grinding it with a spatula, the pigment, how-
ever, shows yellow inclusions that prove the inhomogeneity of
pigment grains in the mass. The authors investigated the influ-
cjneo of tho r4tiotlon oonditione on the color and the homogeneity
of the chrome red coloring (Table 2). It appeared that If tho
majority of the mixture to be used for precipitation is added
quickly to the lead nitrate solution, homogeneous particles are
formed in the pigment mass. A sufficiently homogeneous pigment

On the Production of Red
ASSOCIATION:
S106 59/000
B005Y3123
that is still. red (not yet orange) is obtained by quickly adding
a maximum of half the precipitant. Table 3 shows the influence
of the pH-value of the medium at the end of the precipitation
on the pigment color. The optimum pH-value lies between
1.6-2.2. 'Jith higher or lower pH orange-red pigments are formed.ir
The authors foiind that additions of 1-2% aluminum oxide or
silicic acid stabiliz% the pigment adequately so that during long
storage in the parent solution and drying no color changes occur,
Sodium silicate gives the pigment a more saturated color. As a
summary of their investigations the authors specify the optimum
technical conditions for the production of molybdate-chrome red..
The method described has already been tested and introduced into
the industry. There aro, 3 figures, 3 tables, and 5 references.
Leningradskiy filial GIPI (Leningrad Branch of the State Des
and Planning Scientific Research institute of Varnish an=a
T- A- - 4-,N
Card 3/3

SHTERN., M.A.; GORELIK, G.N.
Continuous method for the production of lead chromates. Lakokras.
mat. i ikh prim. no.2:50-55 '60. (MIRA 14-4)
1. Leningradskiy filial Gosudarstvennogo nauchno-issledavatel'skogo
i proyektnogo instituta No.4.
(Lead chromate)

_SBTERN, M.A.; GORELIK. G.N.
Purification of waste waters from the production of zinc and lead
chromates by the post-precipitation method. Report 1. IakokTas.
mat. i ikh prim. no. 6:34-38 160. (MMA 13:12)
. (Sewage--Purification) (Lead ehromate) (Zinc chromate)

SHTEA'_-M.A-4--4VARINA, L.P.
Rapid method for determining the water soluble salt content of
pigments. Lalcokras.mat.i ikh prim. no.1:61-62 162. (MIRA 15:4)
1. Leningradskiy filial Gosudarstvennogo nauchno-issledovatel'skogo
i proyektnogo instituta. -lakokrasochnoy promyshlennosti.
(Pigments) (Salts)

ACCESSION XR: AP4016042 S/0303/64/000/001/0032/0034:1
Danyushevskaya, if. Ye.1; Ale!; eyeva, 0. V.
AUTHORS: Shtern,
TITLE: Synthesis of the anticorrosion pigment, chromium phosphate
SOURCE: Lako~=asochny*ye matE--4-aly* i ikh primeneniye, no. 1, 1964, 32-34
n Ma4.
TOPIC TAGS: pigment, anticorrosion pigment, chromium phosphate, zi a chro 1,e,
phosphoric acid, reduction, poly-vinylbutyral, priming, coverage, coating, sodium
s U31 i t e
ABSTRACT: The optimal conditions for the synthesis of chromium phosphate Vrere
determined and its physicochemical and technical properties investiga;ted. lt was
f&L-id desirable to obtain chromium phosphate by reduc'ion o.L sodi=m d~ichromate
u3~njg sodilLm. sulfite in the presence o'L phosphoric acid. The optimal conditions
foi the synthesis of chromium phosphate were a 1:15-1:20 ratio of solids to liquid,
a b1H of 2.5-3.0, a tuemperatuxe of 35C, 1-2 hours boiling after coirpletv-1-on of reduc-
tion, washing to leave not over 0.5:/,' of water solubie salts, and drying at either
40-50C to obtain CrPO %I
4' 5H 20, or at 105C to obtain CrPO4-3-5H20. The obtained
compound was light green to green in color, had aspecific surface of 15 M2/gm and
Card 1/2

ACCSSSIO',, XR: AP4018042
) gIn/M2.
a coverage capacity of 100-12( The air-dried pigment contained 20.2c/,,
chm-ordiu-m,- 37 - ~Yllo -POI, and 42. 31/~ mater. The protective effectiveness of the pigment
was tested in a Driming compound containing 1Vp poly-vinylbutyral, 1VIo chromium
zmosnhatp,, 1.6cl~ talcun, and 78.46 of diluent, consistinC of laa' phosphoric acid
739,..,), 80,'o'ethanol, and 1.9~1 vater. Ten per cent of this diluent were added to the
Priming composition, and the compound applied in one coat, 15 micrograms thick-
on.o the surface of steel, which had been previously etched and degreased. The
final operation consisted of the application of a 35-40 microgr-am coat. of GF-020
prim-ing. Omri,3. ark". has: A charts and 1 table.
ASSOCT-ITION: none
SUB!,=i '-'7T?,D: 00 DATE ACQ: is,&A4
SUB CODE: CH NO 1117-7 SOV: 000
Card 2/2
ENCL: 00
oTaER: oo6

AIEKSANDROV, N.I.; GEFEN, N.Ye.; GAFOCHKO, K.G.; GARIN, N.S.; GORDCN, G.Ya.
KOZIfUSHKO, M.I.; KOIRFNEV, G.F.; LAZAREVA, Ye.S.; LEYKEKHMAN, Ye.P.;
MASLOVI A.I.; PAVLOV, G.A.; POLIVANOV, N.D.; ROMANOV, P.S.; RYBAKOV,
P.S.,, RYBAKOV, M.G.; SAMOKHVALOV, M.F.; SMIRNOV, M.S.; SHTERN, M.A.;
CHEPKOV, V.N.
Experience with mass aerosol immunization with tularemia dust
vaccine. Zhur. mikrobiol., epid. i imm. 41 no. 2sit-43 F 164.
(MIRA 17:9)

7)
IJP(cl
ACC NR, AP6o1qh47 SOURCE CODE: UR/0303/66/000/003/0013/001
AUTHOR: Shtern, M. A.; Danyushevskaya, N. Ye.; Vasserman, P. I.; Chebotarevskiy, V.V.
ORG: none
TITLE: Application of calcium chromate as an anticorrosion heat-resistant pigment
SOURCE: Lakokrasochnyye materialy i ikh primeneniye, no. 3, 1966, 13-18
TOPIC TAGS: calcium chromate, chromic anhydride, chromate, pigment, anticorrosive
agent, heat resistance, 0&qLd1V"7? 00M,00ax'o ) CYN OeO/774 ~rE
A4STRACT: A method has been developed for preparing calcium chromate by
reaction of hydrated calcium oxide with chromic anhydride. It has been shown that
calcium chromate is a pigment which imparts a higher passilvating capacity
as well as a higher heat resistance to magnesium alloys and steel. It has been
established that the use of calcium chromate in soils improves their conservation
properties. Orig. art. has: 5 figures and 5 tables. [AM]
SUB CODE:0711/ SUBM DATE: none' ORIG REF:' OOl/ OTH REF: 00
Card

MJ-qT'YAIIOV, Yu.A.;REVAZASHVILI,
Wet grinding of iron scrap at the Yarsakpai Ore Dressing Plant of
the Dzhezlmzgan Rining and Metallurgical Combine. TSvet. met. 33
no.11:11-17 11 160. (MIRA 13:11)
l.Kazmekhanobr.
(Karsakpai--Ore dressing) (Scrap metals)

SHTERNj M.I. (Mookovskaya oblev g.Y~himkip ul,,Kalininat d.13,kv.24)
Defense of the London International Nomenclature of the Bronchi and
Segments. Vest, rent. i rads 35 no. 4:51-53 JI-Ag 1604,
(MIRA 14:2)
1, Iz Moskovskoy gorodskoy klinicheskoy tuberkuleznoy bolinitay
No.3 "Zakharlino" (glavnyy vrach V,P. Petrik),
(BRONCHI-RADIOGRAPHY)

SHTERN M.1 - MJRINOV G.B.; ZUGI,~kN, Ya.U.
I
Dlagnoais of acquired pulmonary air cysts. Prcbl. tub. 42 no.12z6l-
62 '64. (WRA 18:8)
I. Mzskovskaya gorodska.Ya klinicbeskaya protivotuberkuleznava
bollnitsa Nr. 3 "Zaldmrlinou (glavnyy vrach II.P.Petrik). -

SHTERN, M.I. (Moskovskaya obl.,g.Khimki,ul.Kalinina,d.13jkv*14)
Structure of the bronchial tree; schematic outline. Grud. khir.
2 no.3:79432- My-Je 160. MIRA 15:3)
1. Iz Moskovskoy gorodskoy klinichealmy tuberkuleznoy bollnitsy
No.3 "Zakhartinou (glavnyy vrach V.P. Petrik).
(BROITCHI)

Go V.J.; SHTUdN' ~M.I.
Bronc-ii3glan,3ulLr perforations in adolescents and adultus with
'Uct. vop, tub. no.2;0 -114 '63.
12
(MIRA 17-9)

1. SHTERN, M. R. FHAFMCIST
2. USSR (600)
4. Pharmacology
7. "Textbook on pharmacology and prescription writing for feldsher and midwife schools."
V. N. Kovalenko. Reviewed by Pharmacist M. R. Shtern. Feldid. i akush. no. 12, 1952.
9. Monthly Lint of Russian Accessions. Library of Congress. March 1950. Unclassified.

X,F..
it3 Impo-rIance. '-ranh.delo ne.6:5-93-596 Je 'i,,g
~'MIIU 1-1!77
,I,, !,D;ar4.ovakiv oblAstnoy kozhpo-,7eaero"ogi.,-he9kiy dispanaer,
A
ipy-Al'ac-41n)

VOLITOVA, II.I., KATALMRRAH, A.L.0 kand,farmFitsevticheakikh nRuk,
MEM..-~ provizor.
"Technology of drug forms" by F.E. Rozenteveig. Apt.dalo 7
no.3:87-92 My-Je 158 (MLRA 11:7)
(PHARKAGY)

-, S112-M. M.Ak,provizor (Miarikov)
~
Vitamin 136 and its importAnce. Felld. i akushe 21 noo?:55-56 J1158
(MMA :L:L:8)
(PYRIDOXIIM)

SEITERN, M.R., provizor (Kharlkov)
Imanin, a new vegetable preparation. Felld. i akush. 24 no.9:60
S '59. (MIRA 12:12)
(BACTERICIDES)

SHTETUT, 14.1
Vitamin B6 and its significance in akin diseases; review of the
literature. Vest. derm. i ven. 33 no.2:42-47 Mr-Ap 159. (MIRA 12:7)
1. Iz KharIkovokogo oblastnogo kozlino-venerologicheakogo dispannera
(glavnyy vrach 14.1. Main).
(vimmw B6, TBXL US3,
skin dis., review (Ais))
(SKIN DISBASM. ther.
vitamin B6, review (this))

SHTERN, M.R., provizor (Kharikov)
&ythromyc:Ln. Fel5d. i akush. 27 no.1:55-56 Ja 162. (MRA 15:3)
(ERYTEROMYCIN)

SHTERN, M.R.,-provizor (Kharlkov)
securinine nitrate. Fel'd. i akush. 27 no.2;47-50 F 162.
(IMIlU. 15:3)
(SECURINIVE)
+\k,-,,

SHTM, N.A., inzh.
Mineral fertilizers, iron pyrites, and apatite concentrate. Trudy
TSNIIZVT no.13:179-199 '58. (MIRA 11:12)
(Mineral aggregates--Transportation)

SHTFM$ 0.1.., inzh.
Determining the resistance of concrete to -tension by the
craclr-ng method. Transp. Stroi. 14 no.1:4E-49 Ja 164.
(MIRA 17:8)