SCIENTIFIC ABSTRACT SHTAMBERG, O.P. - SHTAN, A.S.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001550010010-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: July 13, 2001
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

rffef-~. of hydroare-roJenization on animals according to --ome
indices. w..rdy Uz.gon.nauct.-issl, inst.1-ur. i
13-125-13-1 '35.
-+
_4 r
ta Io?,I:kavlovls method). Ibido
13 3- a -vi
Effect, ~7-f hydrcyaeroIcnizatic-n on tne peripheral blood of haalthy
g-nirea iAes. IbM.s20,5-234.
(M r RA N

SHTAMBLIG, 0. P.
368413. MILENKOV, S. M. i SHTAMBERG, 0. P. Gistomorfologicheskiye pokazateli
deystviya otritsatellnoy, ionizatsii, poluchayemay po metodu prof. Chernyavskogo, na
eksperimentallnykh zhivotnykh. Trudy Uzbek. gos. nauch.-issled. in-ta karor-
tologii i fizioterapii im. 3emashko, sb. u, 1949, c. 56-61
30. lie-toDis' Zhurnallynkh 3tatey, 0&0
Vol. 50, Moskva, 1,4,

SHTAMBERG, O.P
Influence of Tashkent mineral water on the external secretory
function of the pancreas in dogs. Trudy Uz. gos. nauch.-issl.
inst. kur. i fizioter. no-15--95-n3 159, (MIRA 14:9)
(1-aNEUL WATEPS) (PANCRFAS)

SHTAMBERG, Yuriy (Stamberg.. Jurij); YURACHKA, Frantishek [Juracka, Frantisek)
New method for determining the exchange capacities of anion
exchangers. Zhur.prikl.k)iim. 35 no.lOt2295-2302 0 162.
(MIRA 15212)
1. Pardubitskiy nauchno-iseledovatellskiy institut sintetiche-
skikh smol i lakov, Chekhoslovakiya.
(ion exchange resins)

KARANDEYEV, K.B.; MIZYUK, L.Ya.: SHTAKBERGER, G.A.
Mmasuring total resistance in a.c.-semibalance bridges. Nauch.zap.
IRA AN URSR. Sar.avtom. I izm. tekh. 5:64-82 '55. (KLRA 9:10)
(Electric resistance)

KARMMV, K.B., MIZYUK, L.Ya.. SHTAMBXRGER, G.A.
Separate measurement of active and idle components of complex
resistances. Dop. AN UJRSR no.5: 45&-461 '55. (MLPA 9.3)
1. Institut mashinoznavstva ta avtomatiki AN URSR. Predstaviv
diyaniy chlen AM URSR G.K. Savin.
(Blectric resistance)

KLHMBYNV, K.B.; MIZYUK, L.Ta.; SOGOLOVSKIY, Ye.P.; SHTAKM(MR. G.A.
The BSK-I electrical prospecting automatic compensator with
direct reading. RazvedA okh.nedr 22 no-7:39-49 Jl 156.
(MM 9:11)
1. Institnt mashinovedeniya i avtomattki Akadenii nsuk USSR.-
(Prospecting-Geophyalcal methods) (Blectric instruments)
lot,

YARARDEM, K.B.; MIZTUK , L,Ta.; SHTAMBIWAR GvAs
r
Automatic electronic compensators umed in geopbysical, wasuremntso'
Avtom. kont. i izm. tekh. nowl:5~-20 '57. OMU 11W
(Electronic measnrements)
(Prospecting)

'
Trk"-E-Cli,R, (I.A., Cann recn oci -- (diss) "Quasi-balanced
S
brit:., es t." Y's, 1958, 15 pi) N%Ith
1 ,.I-et 4-fi- ta-Aes (Moo Power Engineering I-st) 110 cotdc-'s
p IL-15 (16 LILIeS) (YL, 113)
- 160 -

SOV/115-58-1-26/50
AUTHORS: Karandeyev, K.B., and Shtamberger9 G.A.
TITLE: On a Schematic Diagram for Measuring the Active Component
of Combined Resistanoe (Ob odnoy skheme izmereniya akti--
noy sostavlyayushchey kompleksnogo soprotivleniya)
PERIODICAL: Izmeritel'naya tekhnikag 19589 Nr 1. pp 53 - '15 (USSR)
ABSTRACTs The authors suggest a diagram which would be convenient
for many cases of technical measurements, and in particular-
for measuring non-electrical values in the control of pro-
duction in the radio industry. The method permits measure-
ments of the resistance-components separately and independ-
ently. The suggested diagram (shown in Pigure 1) presents
in principle an unbalanced bridge, with an electronic
differential a.c. indicator (which is not sensitive to
Card 1/2 phases) with an input resistance of several megohm. It

SOV/115-58-1-26/50
On a Schematic Diagram for Measuring the Active Component of Combined
Resistance
Card 2/2
provides constant sensitivity in a sufficiently wide range
of the phase angle changes, since the values of the input
resistances on the indicator will not depend on the inter-
relation between the reActive and the active components
of the combined resistance being measured. There are 2.
diagrams9 I graph and 3 Soviet references.
1. Radio equipment-Production 2. Electrical equipment-rResistance
3. Recording devices--Performance

KARAN]EYEV, K.B. [Karandieiev, K.B.1; SHTAKERGRI, G.A. [Shtamberher, H.A.]
Generalized equation for balin-ced and unbalanced alternating current
bridge circuits [with summary in English]. Dop. AN URSR no.3:276-279
158. (MUU 11:5)
I.Chlen-korrespondent AN USSR (for Karandeyev).
(Wheatstone bridge)

'AW
IAN
~Jl
~g
HE
a o
2 UP
vm. A
R rip
jr,-
7 q
'Jill
jg

Y,MNDNYEV, Konstantin Borisovich (Karandielev, K.B.]; SWAMBERGM, ~
Genrikh Abramovich [Shtamberger, H..A.]; SIGORSKIY, V.P.
(Sihoralkyi, kand.tekhn.nauk, otv.red.; SHMIM,
I.F., red.izd-va; KADA IGH. 0.0.. tekhn.red.
[Quasi-balanced a.c.bridges] Kvazizrivnovazheni mosty
zminnoho strumu. Xyiv, Vyd-vo Akad.nauk UM. 1960, 184 p.
(Bridge circuits) OUU 13: 7)

S/115 60/000/010/026/028
B021 B058
AUTHORS3 Karandeyev, K. B., Shtamberger, G. A.
TITLE3 "Quasi Balanced Bridge as an Element of the Automatic
Control Syste
PERIODICAL3 Izmeritellnaya tekhnika,, 1960, No. "to, pp. 62-63
TEXTs The complex resistance and its parameters are indicated as being
a suitable element for solving a series of transformation problems and
for obtaining information. Ways are described for the continuous measure-
meat and recording of the changes of information parameters. The method
of utilizing the a.c. bridge under scalar conditions permits to simplify
the measuring- and control procedure. Two cases are possible here: co-
ordinating the scheme to the module- and phase condition respectively.
Analytical conditions are mentionedi characterizing separate measurement
of the components for the schemes of both conditions. Concretq variants
of the schemes of quasi balanced bridges are mentioned for the separate
measuremsnt of the active and reactive ccmponents of complex -resistances.
Card 1/1

KARAI~EYEV K.B SHTAMBERGER, G A
Simultaneous measurement of capacitance or -inductance and resistance
with independent adjustment of network elements. Avtom.kont.i elek
izz. no-1:5-11 160. 0-MA 15:8)
(Electric measurements) (Impedance (Electricity)--Measurement)

GRINEVICH, F.B.; SJITAIMBF.RGER.,_,G.A~
Automatic bridge indicating thd condition of capacitors in term3
of a percentage. Avtom.kont.i elek.izm. no.1:13-20 160.
WFA 15:8)
(Condensers (Electricity)--Measurement)

141ZYUK. L.Ya.; SHMEMETIM, EI.V.;_2 ~IAIIBE~IIIER ~G~
Transistorized attachment to the EF-I potentiometer. Avtom.kont.i
elek.izm. no.1:93~-100 160. (MIRA 15:8)
(Electric prospecting-Electronic equipment)
(Potentiometer)

YCAMDEYEV, K.B.; SHTAMBERGER, G.A.1 DUDNIK, R.L., red.; SHMOVA, Ye.G...
tekhn.
[Generalized theory of a.c. bridge networks) Obobsbehen."alia teoriia
mostovykh tsepei peremennogo toka. Novosibirsk,, Izd-vo Sibirskogo
otd-niia AN SSSR, 1961. 222 p. (MIRA -14:10)
(Bridgb circuits)

SHTANBERGER G.A.
Effect of the reciprocal of pulse duty factor of a square
control voltage on the performance of a synchronous detector.
lzm.tekh. no-9:46-48 S 62. (KRA 15:11)
(Pulse techniques (Electronics))
(Electronic measurements)

KOTYUK, A.F.; LEVCIMMO, D.G.; PASIKO, E.V.; SI]TANMGHR,_GA,,-
Y"IDEM) K.B.., otv. red.; VYALYKH, A.M.p tekhn. red.
(Apparatus for aerial electric prospecting using the
infinitely long cable metbod]Apparatura dlia aeroelektro-
razvedki metodom beskonechno dlinnogo kabelia. Otvet. red.
K.B.Xarandeov. Novosibirsk, Izd-vo Sibirskogo ot-niia AN
SSSR.% 1962. 78 pe (MIRA 15-.9)
1. Chlen-korrespondent Akademii nauk SSSR (for Karandeyev).
(Electric prospecting~Equipment and supplies)
(Aeronautics in geology)

I- ` --,i-~ ~. . I ~ , - .. ~-_, , -- - ", -,-, -- 7, - 7-~.
.1~ '.
t - I
P:-, -_ " - . N~
---- -- k,.- , , - ~ ~

SHTAMBERGER, G.A.
Quadrature indicator vith an alternating output voltage.
Izm. tekh. no.9:35-37 S 163. (MrRA -17:1),

ZAGORSKIY., Ya.T.;SHERE='=YE.V.; SHTAMBERGER, G.A.
-
-40;41
Universal wide-band d.c.device. Priborostroanit '0'-.10:.12-14
0 163. (MIRA 16:1.1)

SILTM[BERGER, G.A.
Separate measurement of complex-magnitude components by balancing methods.
Izv.vys.ucheb.zav.; prib. 6 no.3:3-9 163. (MIRA-16,.-9)
1. Institut avtomatiki i 61ektrometriip Sibirskoye otdeleniye AN SSSR.

KARANDEYEV, K.B.; SHTAMBERGER, G.A.; GELIFAND, V.D.
Dependence of ~he selectivity of a synchronous detector on the
asymetry of the controlling voltage. Radiotekhnika 18 no.3:
37-41 Mr 163. (WRA 16:3)
(Radio detectors) (Palse techniques (Electronics))

KARANDEYEV, K.B.; DAYEV., D.S.; PASIKO, H.V.; SHTAMERGER). G.A.
Design principles of apparatus for geophysical prospecting
by alternating aurrent -methods, Izv. AN SSSR Ser. geofiz.
no.2:254-259 F 164. ~KMA 17:3)
1. Institut avtomatiki i alektrometrii Sibirskogo otdoleniya
AN SSSR.

f quasi-
MeELTIS 0-
Wacu--ng
R A

SHTAMBERGER, G.A.
A.c. balancing measuring circuits. Izv. vys. uchebo zave; pribe
7 no-4:16-21 164 (MIRA 18:1)
1. Institut artomatiki i elektrometrii Sibirskogo otdeleniya
AV SSSR,

p G Tnady
C,
's O~ I e C
.0mmon che I kl.,-
Some tj ,
I A jP,
avlom.

LC
SSSA
i~natil an of: a.ec
-d6t d

ASSOGIATION'-:~'l

"'ol
ipot
l
I I oppy -esgiiiOalk
ralr.,t~o- A -
-"rveyp,.--, magi
on 7!OequWd6:th= dtff

6d b
Imiky to be
e -d~
V4.
hidk 6(740~16
vaiidul
b
~
aftenttqn-i~: cE!Ued:td..
to k"
led I 'eep-pa -1
W' a
A c-
01
41
Y-'~ stitu
SOMATIC
9R

. - - - - ; i~ . - .,- j,
I , - . - - I . , . . k ." o . ~ 1.

Cnrd
f) F: WTI GW
NR: AR6016016
SOURCE COT)V,:- UR/0271/66/000/001/A035/A035
AUTHOR: Gellfand, V. .;Shtamberger, G. A.
TITLE: Method of measuring rectangular- voltage off-duty factors
SOURCE: Ref. zh. Avtomat telemekh. i vychisi. tekhn., Abs. 1A256
REF SOURCE: Sb. Geofiz. priborostr. Vyp. 22, L., Nedra, 1965, 66-73
TOPIC TAGS: rectangular voltage, off duty factor, geophysical equipment
ABSTRACT: It is noted that geophysical a:S s
_fgjj~~ uses various circuit
operating under key conditions. In these circuits it is sometimes necessary to
maintain an invariable off -duty factor of the control voltage. A method is
described for controlling and measuring the off-duty factor of rectangular voltage,
which is free of many drawbacks inherent in other methods, e. g. , measurement
of the constant component or the second harmonic. Rectangular voltage is
differentiated by means of an R-C circuit. The resulting heteropolar pulses are
I / 2 UDC: 658. 562:533

A 10

1 ACC NR, AP7009076 SOURCE-Cote:
INVENTOR: Shtamberger, G. A.; Shullts, V. P.; Mezentseva, A. D.
IORG: None
!TITLE: A device for measuring the intensity ratio between two electric signals.
tClass 21, No. 190985 [announced by the Institut~on of Automation and Electrometry,
I
4Siberian Department AN SSSR (Institut avtomatiki i elektromet~ii Sibirskogo otdelniya
IAN SSSR)]
iSOLENCE; Izobreteniya, promyshlennyye obraztsy, tovarnyye znaki, no. 3, 1967, 53
PPIC TAGS: electronic measurement, electronic.signal, signal analysis
TRACT: This Author's Certificate introduces a device for measuring the intensity i
io between two electric signals. The unit contains two receiving elements for the
-st signal, a single receiving element for the second signal, an adding stage and a
tracting stage. The input of the adder and t'hat of the subtractor arb each con-
.ted to one of the receiving elements for.the first signal, while the outputs of
se stages are connected to a multiplier. The multiplier output is connected through:'
averaSing unit to the comparison result indicator. To improve accuracy in ratio
,surement when both the signals to be compared are subject to interference, the
tallation is equipped with an extra receiving element for the second signal and two
Card 1/2 uDc: 621-31T.61.082

FACC NR: AP700
i 9076
lintdrlocked variable dividers with identical transmission coefficients. The compari-
ison result indicator is made up of a control unit and a final registration device.
IThe receiving elements for the second signal are each connected through one of the di-
1-7 ders to the inputs of the adding and subtracting stages. The output of the averag-
ring unit is connected through the control unit to the controlling input of the di-.
iders. When mismatch reaches zero, the transmission coefficient.of the dividers is
ed to the final registration unit.
--additional receiving element for the second signal; 2--dividers; 3-comparison re-.
sult indicator; 4-servosystem; 5-final registration unit; 6-receiving element for
he second signal; 7-adding stage; 18-subtracting stage; 9-averaging unit; 10-mul-.
tiplier; 11--receiving elements for the first signal
:SUM CODE: 09/ SUBM DATE: 14,Tun65
Card

77

SATAMURG, N.G.,, 9,zh.
Construction of a precast reinforced concrete dam on the Stepnoy Zay
Hl~er. Gidr.str6i. 31 no*4r20--22 Ap 61. (KM 14:5)
(precast concreteconstruction)
(Ste-Pnoy Zay River-Dam)

SH-1AMBURG, V.F.
Conditions for the operation of drill pipes in deep dzrill-inp
and the possibility of replacing steel pipes with light-alJoy
pipes. Trudy VNIIBT no.12:8-15 164. (MI-RA -~-~t4lr

V. F.
TIIIOF.';y ---d
tne Z,- j-j 11 in g
C
', al w~)rk, ,, .re mIllfrL~-*IX116 Of '- I,' . I
, L;-! 2 no.12t!-,'- D
er khoz. 4-
.jm !8:2)
iRA

KUZNETSOV, German Ivanovich; FAYn, Genrikh Moiseyevich; SHTAMBURG,
Valentin Fedorovich; SHEINA, Antonina Aleksandr.ovna,-
MIKHEYEV, N.I., red.
(Drilling pipes from light alloys] Burillnye truby iz leg-
kikh splavov. Kuibyshev, Kuibyshevskoe knizhnoe izd-vo,
1964. 51 P. (MIRA 17:12)

bits
--of-
,~.Po th
bit

4b ~-' W, -bm~ W.
'o
,,rotary, ''Wisting' 00 0
trugth
-va, Is.
va rrom 1. 84 0 kai' ttWb ~2j
"All imag Olipw ww' d
ConsidertWe'alternat:,.m ~.~loaqq -- -i~pp
~Wqrklmg ------
p
action of a
md- ml! "COOMPYe.".
_31
it corlditi M-A-Z
Titanim pipes'sdth
I lhe' A %ft f
0 expelp v
Al.
tm %E A-
-PO
Vag gre tw
zieg Int.
h2d ',V64- iz~' M,
-9.0 kg s#Oi* alimifta
T~M2
AW
_t9-
2'0
Th' allb&

4171-
2, An4

'111rig pjp~f, 18-4)
12 v 4 8-- 5 6 b4-
no.
On'l,
na, ..

'--~E V L . F K I ! Z.,'ll
n g a ng -'-i g h ~-- a 1 ~ Loy g p i c~ e- 3
'M'R: 18-4)

PEYSAKHOVA, I.A.; SUTYRINA, V.A.; SHTAMBURG, V.F.; YAKUBOVIGH, M.A.
---- ---- --
Bench for testing drilling pipes for fatigue-strength. Mash. i neft.
obor. no.1:7-10 165. (MIRA 18:4)
1. Vsesoyilznyy nauchno-issl:edovatellskiy- institut burovoy-tekhniki.

THAKHTENBFRG, D.M.; RODIONOVSKAYA, E.l.; KlJ,,YNERl C,.l.; SlITAMR, V.Ya.
A--,-
Study of some physicochemical properties of cleandomycin. Anti-
biotiki 10 no.1.1:982-989 N 165. (MIRA 19:1)
1. Vsesoyuznyy nauchno-iBsledovatellskiy institut antibioti-kov,
Yloskva,i Rizhskiy zavod medpreparatov. Submitted January 16,
1965.

UW/Wdidin6 - r1obition Sep/Oct-48
Medicine - Reflex Action
"Ontoge'neele of the Machani am of Rustic Reflex
Adtion)" S. X. Shtamler, Lab Growth Malol) Cen
Pediatric Inst, Moscow) 7 pp
"Fiziol Zhur SSSR" Vol 33MIV,- No
Desdrib6s'experiments on-cats and dogs. Notes differ-
ended b6tVedn-rbactionO of kittens and puppies and
those of adult animals. Sulmitted 7 my 46.

F, A
YRN3K3nffA, S.I.; SETAMIAR, S.M.
Characteristics of neural regulation of the rhythm of cardiac
contractions in rabbits In various stages of ontogenesis. Biul.
eksp. biol. I med. 38 no.7:10-13 JI 154. (NW 7:8)
1, 1z laboratorii Yozrastnoy fixiologii (zav. prof, LA.Arshavskiy)
Instituts, obahchey I eksportmentallnoy patologii (dir. akad. A.D.
Speranakiy) ANN SSSR, Xoskra.
(HIM, physi'ology.
rhythm, usural regulation. age factor in rabbits)

FUSHKAREVA, Z.V.; MOVSHCHIKOVA, F.F.; SM!AKK._ A.K.; S14IRMOVA,L.V.
Investigations of chemical processes in the synthesis of papaverine;
synthesis and properties of certain acyl derivatives of -amino- -
(3,4-dimethozy)-cinnamic said. Med.prom. no.2:25-29 Ap-Je 155.
NLRA 9:12)
1. laboratoriya orgenicbeekogo sinteza. Urallskogo politekhnicheskogo
institute imeni S.K.Kirova.
cinnamic acid. o( -amino- (3,4-dimethoxy)-clanamic acid
acyl derly., synthesis in pro&. of papavertne)
(PAPAVICRINI, preparation of,
synthesis of of- -amino-~-(3,4-dimethW)-rtanamic acid
acyl deriv. in)

SHTAMM, A.M., inzhener.
Removing edges and weak corners in pressing plywood. Dar. i leso-
khim. prom-3 no.11:15-16 1 '54. (MT.'RA 7:12)
TaNII7M.
(Plywood)

if M is is it Avg is a 1 21 IS 36 a 36 PI-t U -1 A
I-A-L, a
.p OPP,,
A OSIAJV~ - I
160CISSIS ..a #4001014% Mof,
A
,e'9 ir Somim J- CAem. 14. (Russia) 0. 1:17MA(IM).-Nutnerm, job. elpts. were fill, .04
Wenti"I c'"11116011A to find the right quantity of lflkf(l~ to be u-w,t In C..Il.
166 itialiwi 193 ~iwh a manner as to avoid leaving non-r"eted C%Jl~ or ws-ting UNIN -00
Thr'... 114olithadelics 4 aliffelvot degrees of purity Were tried. namely. Chreff purr C'Jl~ -00
06 S
in so W and trehniM CkJli in. '7915' and MV. 111#801 was p"uni into a thick .00
0 uAlted gfa%%. a %inter making 40D r. p. m. was brutigtit into action and finely dMiled
e6 0 Citlf. jwwder was introduced through abole in the Ptictivvir. TheCtsHowmallawrif
to become soaked In the HtSO* the beam was inkatfud In a water both at M-33*
00 X tind a mist. of 11NO. and 1140~ wait olowly Introduced through a pepantnty funnel
400 duting 43-411) sulft.. avoiding fluctuations In temp, Toward 4%e end of the nitro. d*
inut the truip. was AO-M% the tecnp~ wait raised by brating (Whoth to 65' anti
00 tfor stirring wits noPlinued I hr. longer. The mist. was poured first into 110, then. ago
00 altrr twinX inrltrd, into 1% N&.CO, to dissolve away diPPJ")hrnW foraird in virs4if
QtLifititV. then again into IW; finally the Ciel[PN(h was dried Pind weighed and age
1400
00
boo
'je 0
'00
.11ALLoNOCAL LITIOATOC CL.11MICATIOW
Pa..
g
to
`..45.- sod,
45. OW, If
-4 a - - - 0-0- - n . . . . .
7JU:XV Poo ISI- it 90 rt it K MAX) n
0 0 a go 0 0
0 4 4 0 00 0000 00
: 0 : 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

00
00
00
.00
00
00
00
00
so
00
00
00
of
00
00
00
00
06
00

its in, p. was tirtd, The tn. p. was taken as the criterion of the purity of the nitto 0
tirriv. litipti. results show that Ow best yieW via.. 9MANS17a. are obtainvil with a 3"
m
r%cc%% of IIN(h over the theoretically. , , I mol. per inlul. of C,.11.; In that co-I
W
nj~ 1). of the proilud obtained is tk h;gbeoL If HNO~ is taken in lcswr quantity,
" so
', V traction is Incomplete. whenw by-prodiarb are famed it too larige a quantity
:
00
of liNth is taken. The quality of the C,Jfs taken is at little impartaticr, provided
3'
diffe
i
t l
th
79
tl
f th
f th
CJI
N(
bl
i
d
h o
ower
s no
an
.
w
rences o
e
o
a
ne
.
e in. ps, o
.
its in. p.
P
were not more than with *0 thell gnodn of Colill, lfllNOprrlwI.byVaIen. f

00
tiller's process is used for n1trittical, "acidowtif. NOsnd NOg. them. it. of the pro,luct
A,tainedisowyo.1-0,2*11own. UdwmptstHsSO4o(ooeopentionisutilitrilasaiii 00
for the ncat operatinn, this only lawns On a. p. of the Cj,,HlNO, by 0.2*. IINO,
00
prrwnt frislijitht quantity in HNO, op" up the commencement at the maction. which
i4 othvrwisc slow to start when m* tione C,Jfs: in lorM quantity. however. HNO* 00
I- harmful. as it causes excessive nuctastions of temp. during nitration and thus badly
00
affects the results- III. Ibid 15224.--As stated above. on washinx the reaction
proiluct with I% N&#COv the Lotter exto. from it an admixt The elimination of this 046
admixt. raiscs them. P.ol CANOiliYO.73'. TheadwixtisfoundtooonslAtof:3.4-
0411
dinitro-nalsht.W. the mits of which am the Marcius yellow, (a dye); It can he
wlxl. ill lite purr state in the quantity of 1% of the wt. of CielfrN% obtained. Ile 00
formation of this by-product is the frawn why nitration of C,.H. requim a 3% excess
00
ovtr the cquimol. quantity; each tuall. of the dinitructaphthell in the Course of its forms,
tion Olusumeq 3 molt. HNC~. cis.. I for oxidation and 2 for nitration. B. N. 00
soosoevooooooootogooo000000000000,
0 9 0 * 0 & 0 0 0 9 0 0 0
to
00
90
0*
of
04
0 0 * 0 0 0 0 0 * 01111100,40. ~]

USM/Chamistry - Synthesis Feb 1947
Albuold
"New on the Synthesis of the Prep&ratim Albucid,"
L K Shtairm and E J Tsekhanovich, 1 p
"Farmatsiya" No 2
On the basis of the experimental data obtained, a
new method is proposed for obtaining Djacetamide
by the acetylization of acetamide. This method was
successfully introduced into the production of
albucid
1T66

PETROVA~ A.F.; KRALILIq N.A,- SHTAMMI L.K'; TRAMITENBERG, D.M,;--RODJ6N6VSKA%Vj
E.I.; GORDINA, Z.V.
Extraction of a crystal-line erythromycinFbase from aquqous solutions.
Med. prom. 14 no-9:32-36 S 160. (MA 13:9)
1. Sverdlovskiy zavod meditsinskikh preparatov i Voesoyuznyy nai4chno-
isoledovatellskiy institut antibiotikov.
- (ERYTHROMIGIN)

M- - -
MELAMED, I. I _ inzh.
page of the vatchma er. Mest.prom.i khud.pronys. I no.2/342 N-D
160. (MER 34:A.)

SHUKHKAN, Z ; SHT~M V.1 SHLEYMOVICH, S.; KALMYKOV, P.; RALITSEVICH, V.;
FK~Mffl, ~O~N, I.; SOKRATO~, Yu.
There are all conditions for building strong and good eleva-
tors. Muk.--wlev/. prom. 2C/ no.8:i8-19 Ag 163.
(KIRA 17:1)
1. Zamestitell upravlyayushcheko trestom TSentroeleva-
t6mel'stroy (for Shtamm). 2. Nachallnik sektora organiza-
tsii stroitellnykh rabot Gosudarstvennogo instituta Prom-
zermoproyekt (for Ralltsevich). 3. Starshiy inzh. TSentrall-
nogo konstruktorskogo byuro tresta Spetselevatormellmontazh
(for Potemin). 4. Zamestitell nachallnika proizvodstvenno-
tekhnicheskogo otdeleniya tresta Fetropavlovskelevatormell-
stroy (for Sokratov).

SHTAMM, V.h.
Shtamm. V.A. "Indoor forcing of plants," Byulleten' Glav. botan. eadil,
Itsue 1, 1948, p. 91-92
SO: U-2888, Letopis Zhurnallnykh Statey, No. 1, 1949

3
ohT.41-11,1, V. A.
22567 Shtammi, V.A. Opyt Kulltury Krrjazherd'.rd. B-julletuen' Glav.
Botan. Sada, Vyp. 2) 19119, S.-101-02.
SO: Letopis No. 30, 1949

SHTAM, V.A. I
Causes of irregular blossoming of the filbert. Biul.Glav.bot.sada
no.16:93-95 '53. (KLRA 7:4)
1. Glavayy botanichasIdy sad Akademii nauk SSSR. (Filbert)

SHTAMM V A
:
OAW--
Biology of Gagea lutea L. Biul,Glav,bot. sada no.19:90-95
154. (XLRA 8: 2)
1. Glavnyy botanicheekly sad Akademii nauk SSSR.
(Liliaceae)

S!!HgT~Axmv~~JAw V91- =Mta~qh, inzh., EYMOBT. P.A., inzh.red. ; KOCIMTKOV ,
L.L. red.,~ GOLUBXOVA, L.A., takhn,red,
[Technology of the construction of storage elevators] Tekhnologiia
stroitellstva zagotovitelInAth elevatorov. Pid red, P.A. Simontan
Moskva. Izd-vo tekhn. i ekon. lit-ry po voprosam mukomolinokrapianoi.
kombilco--movaoi promyshli. i elevqtorno-skladskogo khoziaistva, 1957-
162- p. (MIELA 11:9)
(Grain elevators)

4. Cement industries
7. Yost advantageous height of cement factory warehouse bulkheajs TSe=ent/ No. 1, 1952
9. Yonthly List of Russian Accessions. Library of CongreEs, june 1952. Unclassi-fied.

KRYWV, S. 1-'., Eng.; ShTAI~111, Ye. L.
Cement Industries
Bulkheads of the mi-xiti.;T shed of cement plants. TSement 19, No. 1, 1953.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, W une 1953. Unclassified.

I - -
SHTAMN, Ye.. kandidat tekhnicheskikh nauk.
".- -If -.1 ~ .. L- 1,
Prefabricated, reinforced-concrete bunkers for grain storage with hinged
joidta. Yor.i r.ech.flot 13 no.4-.29-30 Ag '53. MRA 6:io)
(Grain-Storage)

KRYLOV,S.M., inzhener; SHTAMK,Ya.L., kandidat tekhnicheskikh nauk
The building of horizontal 23m. diameter tanks with the use of
sliding forms. TSement 21 no.2:20-22 Mr-Ap '55. (MMA 8:8)
(Concrete construction)

MAIZWOV# A.0.1 IM51-YOUVIS
Chw*es in the intensity of adhesion between cells in the
series normal liver - solid hope-14cm - aseitic hep&tma,
TSitologiia 7 no.3414-416 Nf4a t65. 'MM 19110)
16 laboratoriyu makhanismor kinbaerapneu Institute *kMri..
mentallnoy i Irlia4chaskay sukalogii AMN SSSR# Mookne

jV, C. VAS j~V, MODYA140VA, Ye.A~; HLO~.HKO'vA, 27-1.;
jq:11 L I YE
Ye.V.
Nature of cohes-Lon of liver cElls. Biol-i-zilra F- ro.3:354-360
163. (IMIRA 17:11)
1. Inst-itut e ,mi.'s V, klinichel.'r-'oy onkolof.;-i-~
. erirn.erTallnoy AfTU SSSR,
Moskva.

AUTHORS.* Leshchinskiy, N. I., Shtant, A. S., Sinitsyn, V. I. 32-11-59/6o
TITLE; on the P1,oblem of the Organization of Laboratories for Work With
Radioactive Substances (K voprosu ob organizats-ii laboratorly d2ya
raboty. s radioaktivnymi veshchestvami).
PERIODICAL.* Zavodbkaya Laboratoriya, 1,257, Vol. 23, hIr 11, PP* 1396-1398 (USSR).
ABSTRACT: In the introduction to this article it is explained that the problem
concerned has not been dealt with sufficient clearness in beientific
publications. A publication with the title "Flannin of, Laboratories
9
for Work with Radioactive Isotopes" by I. V. Malashenko is declared
most descidedly to be at fault because it is based updrr wrong and
obsolete conceptions. Tte article mainly criticizes several measures
mentioned in the~publication by Malashenko, and the allegedly "core
rect measures" are given in order to be compared with the formeri,
The article contains a sample plan for the laboratory-concerned# from
which it is possible to distinguish strictly between "contaminated
rooms"J"passage roomsit and Itpure (uncontamined) roomst'. According
to the plan the laboratory consists of the following parts.: 1. A
storage room for radioactive substances. 2, A repair room to deal
with the "contaminated zone" from within. 3. Medicaland dressing
Card 1/2 stations, shower baths, and rooms where clothes can be changed. 4.

on the Problemof the organization of Laboratories for Work With 32-11.59/6o
Radioaa6ive Substances.
ATashroom with special facilities for conveying "contaminated
washing", and a device for taking over itpure (decontaminated) clothes".
5~ A room for work carried out with little active substanae~r with
bu:ULt.dn chest of drawers. A "pure corridor" with doors, leading to
"Pure rooms". 7. Emergency exit from the "contaminated zone"* An
automatic manipulating device for the transport and handing out of
radioactive substances to the rowof protective chambers: (Irboxes"),
where work is carried out. It is pointed out in the article that the
use of wooden material (also if painted) for boxes, chests, etc., in
the "contaminated zone" is not permitted. Provision is made for
thorough ventilation and corresponding filtering of rooms, Filters
may be exchanged only on the "contaminated side". "Contaminated
wastell must;,be,dxamined -as to';the degree ~6f-their contamination., and
must. be removed and isolated. In conclUsion it is said that. planning
of the sanitary installations -is further stiidied and developed in
varlous different forms to suit scientific institutes as well as tech-
nical and agricultural institutes.
There are 1 figure, and 3 Slavic references.
AVAILABLE: Library of Congress.
Card 2/2

110), 21(8), 21(3)
AUTHORS: Shtan' A. Leshchinskiy, N.
TITLE: New Rules.f.)r the Transport of Radioactive Sfb3tances
PERIODICAL: Atomnaya energiya, 1959, Vol 7, Nr 4, P 399 (USER)
ABSTRACT: The Glavnoye upravleniye po ispoltzovaniyu atomnoy energii.pri
Sovete Tylinistrov SSSR (Main Administration for the Use of Atomic
Energy of the Ministers' Council of the USSR) and the Gosudarst-
vennaya sanitarnaya inspektsiya SSSR (State Sanitary Inspectorate
of the USSR) confirm the new.rules for the transport of radio-
active substances by rail, aircraft, and automobiles. According
to these new rules radioactive substances are subdivided accord--,
ing to the physical characteristics of their radiation into three
groups. The first group comprises radioactive slibstances,which,
besides a- and A-particles, radiate also ~_qu.anta (co6o, j131,
Ir192, Cs137 and others). The second group comprises such radio-
active substances as are sources of a neutron-radiation or.also
of a neatron- and a f-radiation.'The third group comprisea such-
substances as emit offly a- and P-particles (Po~-"O, Sr90, P32,
S35, c14 and others). T e ackiAgs in which the radioactive sul-
Card 1/3 h P

liew Rules for the Transport of Radioactive Substances SOV/89-7-4-24/28
stances are transported are subdivided according to the dose
rate of radiation on their surface or at a distance of 1 m
from tUpacking into 4 transport categories: 1) The first cate-:
gory comprises such packings on the surface of,which the dose
rate of radiation does not exceed 0.1 millicurie/sec. These
packingsare completely undangerous, may be transported by any
kind of conveyance, and may stored in any kind of store-room to-
gether with other goods. However, the total activity in one
package must not exceed 2000 millicarie. 2) The second category
comprises such packings in which the dose rate of t-radiation
does not exceed 3 millicujie per second (and at a~aistance of I m
from the package does not exceed 0.1 millicurie per second). Also
these packages may be transported by any means of conveyance
and may be stored in ordinary store-rooms, but not more than 10
units (in the case of transport aircraft 20 units) per transport
unit or store-room- 3) In the case of the third category 55
millicurie per second and 2.5 millicurie per second at a di-
stance of 1 m are prescribed. This category 9f packages must,
according to the kind of transport, be kept at a distance of at
least 1 to 10 m from human dwellings and at least-5 m from photo-
Card 2/3 graphic materials. Should a transport in packages of the afore-

llew~ Rules ior the Transport of Radioactive Substances SOV/89-7-4-24/28
mentioned categories be found to be unrational (e.g. because
of their too high weight), a fourth transport category is pro-
vided. Such packages may be transported in individual cars,
automobiles, aircrafts, or at remote spots in ships. Liquids
and gases must be transported in hermetically sealed vessels,
powddrs- and solids in tightly closed containers. The main
package must be enclosed in an additional outer.packing. These
rules hold for all organizations producing, transporting, and
using radioactive substances. There is 1 Soviet reference.
Card 3/3

POSTNIKOV, Vladimir Ivanovich; 13TMMO, Viktor Aleksandrovich;
TATOCJBNKO, L.K., kand.tekhn.n'auk, retsenzent; KALINOVA,
R.S., retsenzent; SHTAXI, A.S., kand.khim.nauk, red.;
SEMENOVA, K.M., red.izd-va; ELIKIM), Y.D., tekhn.red.
[Efficiency of radioactive control in the machinery industry
applied to gamma-ray flaw detection] Bffektivnont' radio-
aktivnogo kontrolia v me8hinostroonii; primanitellno k ga-
defektoskopii. Predial. A.T.Topchievs. Koakva, Gos.nauchno-
tekhn.izd-vo mashinostroit.lit-ry. 1960. 143 P.
(HIU 14:4)
(Radioisotopes--Industrial applications)

RUMANTSE7, Stepan Yesillyevich; KATSYCK, L.N*9 kand.takhn.nauko retsensent;
SHTA 19 A.S., lmnd.khim.nauke retsenzent; MISHARIN. G.I., inzh.,
KATYBUTA, A.T.9 red.; KA23MI, TO.I., tekha.red.
[Use of radioactive isotopes for flaw detection] Primenenie radio-
aktivn.vkh izotopov v defektookopii; rokovodstvo po primnaniiu
radioaktivnykh izotopoy v promyshlannoi defektoakopii. Koskva.
Izd-vo glav.upr.po ispollsovaniiu atomnoi energii pri Bovete mi-
nistrov SSSR, 1960. 293 p. (KIM 13:7)
(Metals-DefeetB)
(Radioisotopes--'Industrial applications)

FF~ASEE I ECOK E72LOITATION SCV/5410
il ntol~aya konferentziya Do mirnomu ispollzovaniyu atomnoy
energli, Ta3hkent, 1959.
of the Talhkent Conference on the Peaceful
I zd
likent, I Lvo AN U-.SSR, 1960.
- s of Atc-mic EnorZy) v. 2. Tam
1,49 p. Errata slip inserted. 'l,M copies Drinted.
S-;nsorlng Agency: Akademiya nauk Uzbekskoy SSR.
_---n-lbla Ed.: S. V. Starodubtaev, Academician, Academy of
.:~_!OZICP3 Uzbek SSR. Editorial Board: A. A. Abdullayev, Can-
of Fhy3laB and D. Yl. Abdurasulov, Doctor
Cf 7~:~idi._,al Sciences; U, A. ,,ri.-ov, iteademician., Acadcay of
Q~.-'~ncea Uzbek SSF.; A. A. Borodulina, Candidate of Blolooical
V. N. Ivashev; G. S. ilcr,-jrova; A. Ye. Kii; Ye. ':.
.0
Candidate of Physicz and li-athematics; A. 1. Nil- li%rev,
~"_:"jldate of 11,11edleal Sciences; D. Nishanov, Candidate of Chc.:~lcal
S:iencea; A. S. Sadykov, Corresponding j.Tember, Academy of Sciences
Academician, Academy of Sciences Tjzbek SSR; Yu. N. Talanin,

Tran:,acticns of the TaAkent (cont. SOV15410
Candidate of Phyvics and rlathema-tic:3; Ya. Hh. 1111urakulov, Doctor
of Biolo3iwl S~~iences. Ed.: R. 1. Khwaidov; Tech. Ed.: A. G.
Babal-.-hanova.
FURIT r,~S E :The pu.)11--aticn is intended for spientific workers and
eil al Ists cmploy,~,d in enterpriaes wh,~re radicactive iso"cpes
ar.*1 ruclear radiatlon are wed for re-=~,arch in cheralcal, geo-
legica-1, and technological fields.
OUVERAC-E: collection of 133 articlei repre5ent:.,; tle second
vols--.e of the 12ran8aationa of the T-a-=hkent Conference on the
P-zs--,e~ul Uses of Atomic Fner_L-j. The Individual. artiilea deal
a wide ran,~~e of problems in the field of nuclc-ar radiation,
L.Ion and chemical analy,,:Is ef ralicaetive
in--~Iuding: product
lzotcp~B, inverit1gation of the kinetics or chemical reactions
by me-ans,'of i3otopes; application of spectral analyn13 for the
manufacturing of radioactive preparations; radicaotive methods
fcr determining the content of elements in the rocks; and an
ana-yals of methods for obtaining pure substances, Certain
Card 2/20

17 6
Tran-.-,ctio,.,3 of the Tashkent (Cont.) S
OV/5410
jn3tmn,,.onta used such as automatic regulators, flo*;.Motorsi,
level c-iu_~ca, anA high-nennitivity &_=a-rolays, are described.
rer~f,nalities
170
are mentioned. Ruference3 follow individual
arti,1,3.
TABLE OF MITENTS,
RADIOACTIW ISOTOPES AND tMCLEAR RADIATIO1,11
III E-IGI14EMIIIG AND GEOLOGY
Lobanov, Ye. N. (Institut yadernoy fiziki UzSSR - Institute of
Nuclear Physics AS UzS3R). Application of Radioactive Isotopes
and Nuclear Radiation In Uzbeklatan
Takaar, and V. A. Yanush]tovskiy (Institut fiziki AN Latv
SSR - InstItute of Physics AS Latvian SSRI. Problems of the
Typification-of Automatic-Control Apparatus Based on tfie Use of
Radloactivq Isotopes
Card 3/20
7
9

Tran3actions of the Tashkent (Cont.) SOV/5410
1,2chchinnkly, 11. 1., 0. 11. Lokhanin, andA. S. Shtan' (Glavatom -
:1ain A,-~-,.Iinistration for the Utilization oir ~,Ma a ~.EznerE71, Organ-
i2ation of Laboratories for Experinents Using Radioactive Sub-
ztanccs 132
B-IberSall, A- V., 11. 1. Leshchinskiy, M. M. Korotkov, and 0. G.
1
~:-a' clov. Development of a Transportable Gamma-Plant for Seed
1 ic
Irradiation Before Sawing 148
Artmeladze, I. D., A. A. Bibergall, and T. V. Toot3khladze. [In-
~titut fiziki AN GruzSSR - Institute of Physics AS Gru=SSRI
E-,perimental Scmi-Induatrial G-- a-Flant for Radiation Process-
ing of Agricultural Products in Geora-a 155
Bibergalf, A. V., N. I. Le3hchinakiy, U. Ya. Margulis, and
V. G. 1,2iruGhchev. [TUnister3"Wo zdradvookhraneniya - I'linis-
try of Health USbR1. Some Probiems of Design and Construction
of Hig:h-Capacity Gamma-Plants 164
Card 9/2 0

LOKHANIN~ G.N.; SINITSYN, V.I.;.~!i=T=AN:"~ A.S.- MATVEYEVA, A-.V., red.; BOKSHA,
R.V., red.; KAZELI., Ye.I., tekbn. red.
[Protective equipment and devices for working with radioactive
substances) Zashchitnoe oborudovanie i prisposobleniia. dlia raboty
s radioaktivnymi veshchestvami. Moskva, Gos. izd-vo lit-ry v oblasti
atomnoi nauki i tekhniki, 1961. -129 p. (MIRA 14:11)
(Radiation protection)

S/08 62/000/010/049/085
Bi 66XB1 80,
R'UTHORS: Sinitsyn, V. I., Sht.an't A. S.
TITLE: Appliances and apparatus based on the use.of radioactive
isotopes for the control and regulation,pf technological
processes in the chemical industry
PERIODICAL:' Referativnyy zhurnal. Khimiya, no. 10, 1,062, 357-358,
abstract 101177 (Vestn. teklin. j ekon. inform. N.-i. in-t
tekhn.-ekon. issled. Gos. kom-ta Sov. Min. SSSR po khimii,
no- 5s 1961, 35-P)
TEXT: Mass-produced Soviet appliances of interest to the chemical
industry are briefly described, together with some planned for
mass-productiogoin 1961. 1. A level indicator for the interface between,
two media. Co radiator, gamma-rays, activity 0.5-60 mg-equiv radium
("Kalugapribor" Factory). 2. Level regulator-indicator with pneumatic
outlet Pv~lt_l (RUP-1), made at the same factory. 3. A series of relay-type
appliances, made at the Talinn Plant, based on the SPATt (URAP) electronic
relay unit: level recorder for measuring vessels, with an accuracy of
Card 1/3

115/081/62/000/010/049/085
Appliances and apparatus based... B168/B180
+ I.,
2 mm: maximum level recorder P7PY-4 (RPRLT-4), accuracy t 5 cm; device.
?V.-A (RK-4) for regulating the filling of containers on a conveyor, a_
tracking level-gage s?-6-A (uR-6-A) for storage tanks; c;ntinuous
dens ity gage (PZhR-2), range 1-1.5 g/cm3, error 0.51~"'-
4. Ionization gage '../,,~-3A (MIR-3A) for inactive gases and steam, range
Hg-,'error 5%, alpha-particle d6urce Pu 239 ("Kalugapribor"
Factory)- 5. Non-contact device b43 (BIV) for weighing sheet materials
in the course of manufacture, range 200-800 g/m2, error t 5 %, source
204
T1 . 6. Gage for measuring deviation of sheet thickness *from a
standard (URIT-1), range 50-500 g/M2 , error � 3 %, beta-radiation,
consistine of 5 units. 7- One- or two-level regulator AP7Y (ARPU) for
the interface between two media, difference in densities 10 and 90 %,
operating time 10 see, error 40 mm, model ----3P (V-3G) (Talinn Factory).
8. f--thickness gage 0-7W(BTP) for coatings (varnish, paints,
electroplating, etc.), range a few mg1cm 2, accuracy +_ 2 %, source
Ti 204, 120 pe (Talinn Factory). 9. Pulp density gage 14NU (M), range
Card 2/3

S/061/62/000/010/049/085
Appliances and apparatus based ... B168/B180'
1.0-1.5 and 1.6-2.1 g/CM3, error 1.5 5~, gamma-radiation source Ce 137
50 mg-equiv. The following are being developed-. 10. P 9~tassium
concentration gage ~fJ,-i-l (RKK-B-1) for measuring thelittntensity of
40
inherent radiation of K , range 0-20 ~If, error t 1-5 avtomatiki
USSR (Institute of Automation U.krSSR)). 11. DensitoatiRr for liquids
7'- r-5,4 (PZhR-5.4), range 0.1 to 0.6 9/cM3, error � 2'
n gamma-radiation
137 (NIITeplopribor). 12. Liquid analyzer
source Cs 1 (RAZh-1) for
determining the concentration of one of the components of a binary
fffixture, source Br9o.(OKBA). 13- Ionization methanometer TM-4 (TM-4)
(for atmospheric air), range 0-5 %, error � 0.2 %, dource - tritium.
14. Level indicator compressed cylinder gas OY-3 (IU-3), portable,
6o I
accuracy �10- mm, source Co 1 mg-equiv. [Abstracter's note: Complete
translation.]
Card 3/3

BOOHKAREV, V.V.;--�!EEA111, A.S._
International Conference on the Uses of Radioisotopes in the
Physical Sciences and Industry. Atom. energ. 10 no.2:180-185
r 161. (MIRA 14:1)
(Radioisotopes--Congresses)

22886
S/089J61/010/005/015/015
B102/B214
AUTHORS: Leshchinskiy, N. I., Shtan', A. S.
TITLE: New rules for the transport of radioactive substances
PERIODICAL: Atomnaya energiya, v. 10, no- 51 1961, 544-545
TEXT: On December 26, 1960,the Gosudarstvennyy komitet Soveta blinistrov
SSSR po ispolzovaniyu atomnay energii (State Committee of the Council of
Ministers of the USSR for the Use of, Atomic Energy) and the Gosudarstvennaya
sanitarnaya inspektsiya SSSR (State Sanitary Inspection of the USSR)
published new rules for the transport of radioactive substances. These
rules were published in accordance with the Soviet sanitary-regulations
and the recommendations of MAGATE (Vienna). The rules concern packing,
labelling, and transport of the articles. The radioactive articles for
LrangDort are divided in three ~r-oups: 1) Substances emitting a-, P-, and
y-radiations (such as Co 60 , CS197, etc), 2) those emitting neutrons or
neutrons +ggamma radiation, and 3) those emitting a- or y-radiation
210 14
(PO Sr I C , etc.). According to the dose rate or neutron flux at
the packing surface or at 1 m from it four categories of packing for trans-
Card 1/3