SCIENTIFIC ABSTRACT SHPAKOVSKIY, V.I. - SHPARBER, L.YA.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001549920013-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 9, 2001
• Sequence Number: 13
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

SBPAKOVSKIY, V.I.; VIDGOP; L.N~; SAVITSKIY9 V.B.
Operation of the Gazli-,Ural gas pipeline. Gaz,proma 6 no.5:37-41
My 161. (14IRA 14-,5)
(Gas, Natural-Pipelines)

SHPAKOVSKIY, Vyacheslaw Iv..novich; SVATIKOV, M.S., inzh., nauchnyy
red.; MKI&STUY, lu., red.
(Bukhara-Ural main gas pipeline] MagistralInyi gazoprovod
Bukhara-Ural; iz opyta proaktirovaniia. Moskva VNIIST
GLAVGAZA SSSFL Red.-izdat. otdel, 1961. 36 p. ~P:~ pro-
ektirovaniia magistralInykh trubopr9vodov, no.1)
(MIRA 16:6)
1. Glavnyy inzhenar-proyekta instituta "Giprospetsgaz" (for
Shpakovskiy).
(Gas, Natural--Pipelinea)

Constru,"
11 - 1' 5 ' 614, -

SHPA-LDON,-Yr%ntI,9he4 prof., doktor inzh. (Koshitse, Chekhoslovatekaya
Sotsialisticheskaya Respublika)
"Practice of nonferrous and-rare metal ore dressing; vol. 211
by D.S. Sobolev, M.A. Fishman. Reviewed by Frantishek
Shpaldon. TSvet. met. 34 no.8:86-87 Ag 161. (MIRA 14:9)
(Ronferrous metals) -(Ore dressing)
.,(3*IaTi D.S.) 4 - p MQAo)

OSIPOVIGH, Filipp Abramovich; SHPAL-INSKff,M.A., redaktor; KAN,P-H-, redaktor;
BRGICMffA,H.H.,
[Technique of repairing ship's machinery; mechanical engineering]
Tekhnologiia remouta sudovykh mekhanizmov; mekhanicheskaia obrabotka.
Moskva, Izd-vo "Rechnoi transport." 1955. 303 P- (KIBA 9:3)
(Ships-Maintenance and repair)

RULIKOV, Dmitriy Ivanovich; SARATOV, Vladimir Fadeyevich; WALXNSKIY, M.I.,
red.; ALEKSEYEV, V.I., red.lzd-va; KUZIMIN, G.M., t;"W_*;~ed-.-"-~'-~
(Navigation marks, lights, and signaling on inland waterways]
2naki sudokhodnoi obstanovki i signalizataiia na vautrennikh
vodnykh putiakh. Koskva, Izd-vo "Rechnoi transport.0 1958.
202 P. (MIRA 12:2)
(Merchant me rine --Signs ling) (Ships' lights)

KHARITONOV, Leopolld Georgiyevich, data., kand. tekhn. nauk;
5HPALENUIY,---M.A-,,inzh., retsenzent; FEDOROV, G.N.,
inzh., retsenzent; FRID, L.I., inzh., red.; BODROVA,
V.A., tekhn. red.
[Shipbuilding materials] Sudostroitellnye materialy.
Moskva, Izd-vo "Rechnoi transport," 1963. 260 p.
(MIRA 16:6)
(Shipbuilding materials)
.. .11

ZLATKIN, Ulentin Petrovich; TISHCHENKC, Sergey Yakovlevich;
SHPAKOVSKIY V.- nauchnyy red.; DESULYT, M.G., ved. red.;
NUF ONOVA, I.M., tekhn. red.
(Practice in constructing gas mains under conditions present in
the northwestern U.S.S.R.]Opyt stroitellstva magistraltnykh ga-
zoprovodov v usliviiakh severo-zapadnykh raiJ7,nov SSSR. Leningrad,
Gostoptekhizdat, 1962. 144 p. (MIRA 16:3)
(Russia, NortItientern-Gas natural-Pipeli4es)

SNIRNOV, K. K.; SPYAKOVSKIY, V. I.
*The construction of gas transmission pipeline Bukhara - Urals.*
I/ k~-P
Report to be submitted at the 9th Intl. Gas Conference,,,Hague,,
1-4 Sept 1964.

SbnRNOV, K. K. and SHPAKOV---KIY, V. I.
*Construction of the Bukbara-Urals Natural-Gas Mainr.
Pumur'* silImittocl ~' r i~jja I
- -0 qnth, Inteam.;tional Gas Confer.-nee, TIM Rigua (Scheveningen)
I-h &3pt. 196h

1. S~IPAT'--.roy' V.
2. USSR (600)
4. liadi.), Short-Wave
7- Short wave section of t',-Ip Dnepropetrovsk Ra(lio Club of the Volunt. er Society for
A5:7,istl,~nce to tie Army, Aviation and Na-7y. Radio no. 12, 1952.
9. Monthly Li2t of Russian Accessions. Library of Congress, Yarch 179,43, Unclassified.

4a, A49,48
gy
-Photography
"Photography of Smill Obj;ots with the FED Camara,,"
A. P. Threntlyev, V. A., Shpanauer, 5 pp
"Byul Moak Obahch Ispytat Prirod, Otdel Biol"
Vol LIII., No 4
Describes
I-Aaw --IT' inder which is comblne& with -a le~z att-sow-b-
,Mont ;o eLaplir7 considerably the"ph6tographing of
Tarious objects on a 1:1 or 1:2 soale. The,"Tokkad*,~
Is of
simple construction,. and is expected-to greM4
expand the applications of the-FED oamerai in Coologr,
4W 60/49T6
USSR/Biology'(Contd) Jul/Aug 48
botany, an~ other sciences. Shows several examples..
of the camera's capabilities,.with sketohes.of the.
camra and attachments.
�6/49TG

F014ICHLVA, A., chertezhnitsa (Tula); ZERDYUK, tekhnolog; KHARCHEITKO9 K.;
slesarl-lekallshchik; ZUBOVA9 Ye., inzh. (G.Krasnyy Luchq Luganskoy
oblasti)-, SHMIER., B.,; --"nzh. (G; Krasnyy Luch, Luganskoy oblasti);
GIDON9 L.9 inzh. (140skva) Avramova, L., apparatchitsa)(g. Lisie~aiisk)
Our readers2 comments on work nominated for lenin Prizes. Sov.
profsoiuzy 17 no.6:31-32 Mr 261. (14IRA 14:3)
1. Tullskiy zavod "Shtamp" (for Serdyuk). 2. Yirovskiy zavod,
Leningrad (for Kharchenko).
(Lenin Prizes)
(Russian literature)

3387 SHPANGEnERG K. R.
,,YE.,lektronn,Vr Lampy. Per. s angl. (sokr.) Pod red. S. A. Obolehskogo. M.,
Sov. Radio"1954 23 sm art ukazan v predisl.
..2-Period L. S. Yakovlevoy. 420 s. s. J.11. 19R 10K V per. bibliogr. v
kontie glav - (54-57880) 1.

30h) SOV/99-59-7-8/9
AUTHOR: Shpanin, G. I., Engineler

TITLE: -- --------------------------
Consumption of I-lain Collector Dischar.ge of the Irriga-
tion System
PERIODICAL: Gidretekhnika i Melioratsiya, 1959, Nr 7, pp 50-54 (USSR)
ABSTR_,,CT: The function of the.main collector consists of removing
the surplus of subsurface water.accumulated under the
ground of tilled acreage. In order-to determine con-
sumption of the main collector it.is, first of all, nec-
essary to establish-connection between the amount of wa-
ter used for irrigation - and flushing of the sown area,
for one thing, and the volume of subsurface water, for
another thing, where the -natural features of the land in
question are to be taken into account. The main sources
for formation of subsurface water are irrigation and
flushing waters; the volume of subsurface water accumula-
ted under the ground and the height of its water table
CD
are in direct conformity with the amount of water used
for irrigation and other processes encounte'red in land
Care 1/3 reclamation. In determining the amount of water tliat

SOV/99-59-7-8/9
Consumption of Main Collector Discharge of the Irrigation System
serves for the formation of subsurface water, two cases
are to be envisaged: 1) The period of salted soil flush-
ing when a part of the land remains fallow, the other
part is utilized as sown area, and the third part is
flushed and subsequently drained. The area under flush-
ing occupies on the average 15-20% of the total land
area; 2) The other period is when the whole irrigated
land surface.is utilized for cultivation. On the basis
of the average monthly consumption of irrigation water
used in a given area, the volume of water penetrating
underground is figured out.. To this amount are added
the flushing water as well.as infiltration water coming
from other sources such as rivers, streams, etc. On
the other hand, the natural consumption of surface wa-
ter and the.subsequent lowering.of-its water table are
chiefly due to.absorption by plants; it is assumed that
evaporation.from the surface does not affect much the
lowering of the subsurface water level. Having deter-
mined the volume.of subsurface water-that should be re-
Card 2/3 moved from the sown area, consumption of the.maip drain-

SOV/99-59-7-8/9
Consumption of Main Collector Discharge -of the Irrigation System
ing collector can be vicrked out. Experience. has shorTn
that subsurficice water eriters into the collector reguL-
arly and independently from the irrigation water. Put
another way, the subsurface water outflow into the
draining system represents a direct function of time.
There are 5 graphs and 1 table.
ASSOCIATION: Azgiprovodkhoz
C3
Card 3/3

SHPANIR, A.. referent.
Now Norton drawbenches (From "Wire Industry" March 1954) Stall 16
ne.4:380 Ap '56. (Wire) (MIaA 9:9)

SUNUIR, A.
Mechanical removal of dross. (From foreign journals), Stall
16 no-7:665-667 J1 156~ M&k 9:9)
(Foundry machinery and supplies)

SHPANIR, A.
Effective way of preheating the galvanizing bath. Stall
16 no-7:667 j1 156. (MIJU 90)
(Galvanizing)
I
--go-

S/135/60/000/0 10/0 12/015
A006/AOOI
AUTFORS: Kheyfits, D. P., Engineer, Barreras. B., Morozov, A. F., ShpanIko,
G.-F,., Technicians
TITLE- A Modernized Burner for Weldi!ig Thin Metal in Carbon Dioxide
PERIODICAL- Svarochnoye proizvoistvo, 1960, No. 10, P. 32
TEXT., A simplified design of a burner for welding in carbon dioxide was
developed on the basis of the TsNIITMAS burner and introduced at the-Moscow
"Gidrooborudovaniye" experimental machine-plant, The burner has the following
particular features: 1. Non-ferrous metal parts were partially eliminated;
2, The cooling system was improved thus preventing scorching of the inter-
changeable burner; 3. The burner has a lighter weight, facilitating its opera-
tion. The burner nozzle is made of MI copper and cooled by running water,
circulating between the nozzle and a bushing soldered to it. For the in- and
outflow of water to the nozzle copper pipes are used. The carbon dioxide gas
enters the welding area through 4 apertures in the AW5 (DSh5) holder tip. IFIlie
nozzle is fixed by a disk and a nut, insulated with asbestos cement gaskets. An
exchangeable tip from the AU-5(DSh-5) holder is used in the burner. The carbon
Card 1/2

S/135/60/000/010/012/015
A006/AOOl
A Modernized Burner for Welding Thin Metal in Carbon Dioxide
dioxide gas is supplied to the burner from a cylinder through a hose mounted In
the handle and passes through the heater, reductor and a drying device. The tip
nrust be inserted into the nozzle to 10 - 15 mm depth, The throat depth of the
electrode from the burner must not exceed 40 mm at an are ignition of 160 - 180 Y
amps current. During welding the electrode throat is 20 - 25 mm. The burner
can be easily assembled and dismounted. Tests made with the burner yielded
satisfactory results when welding butt and overlap joints of 4 mm thick 113"
grade steel, at 180 amps current and 2 mm diameter Ca-IOM (Sv-!OGS) wire. There
is I figure.
Card 2/2

- -5H,PAN.J-XO, G.F-----
The OSShN-3 planter. Biul.tekh.-ekon.infom.Gos.nauch.-issl.
inst.nauch.i tekh.inform. no.5:68-69 162. (MA 15:7)
(Planters (Agricultural machinery))

SH;PANIKO, T.P.
I ~~ . z.
State examinations on safety regulations. Bezop.truda v prom. 3
n0.7:4-5 Jl '59. (MIBLk 12:11)
1. Predsedatell Komitsta Gosgortekbnadzora USSR.
(Ukraine--Safety education, Industrial)

SHPAIT I KO, T. P.
For a further improvement of safety engineering in coal mines.
Ugoll Ukr. no.6-1-4 Je 160. NIRA 13:7)
1. Predsedatoll Gosgortekhnadzora USSR.
(Coal mines and mining--Safety measures)

KHRUSHCHEV, N.S.; PODGORNYY, N.V.; ZASYADIKO, A.F.; RUDAKOV, A.P.; KAZANFTS,
I.P.; SHILIN, A.A.; MELINIKOV, N.V.; BURMISTROV, A.A.; SHEVCHENKO,
V.V.; MAYAKOV, L.I.; ROZENKO, P.A.; KUZIMICH, A.S.; ZADEMIDKO, A.N.;
BRATCHENKO, B.F.; STRUYEV, A.I.f KRASNIKOVSKIY, G.V.; BOTH, A.A.;
KAGAN, F.Ya.; USKOV, A.A.; VLADYCHENKO, I.M ; TOPCHIYEV, A.V.;
DEGTYAREV, V.I.; KHUDOSOVTSEV, N.M.; GRAFOV: L.Ye.;IIVANOV, V.A.;
KRATENKO, I.M.; GOLUB, A.D.; IVONIN, I.P.; SAVCHENKO, A..A.;
ROZHCHENKO, Ye.N.; CHERNEGOV, A.S.; MARKELOV, M.N.; LALAYANTS, A.M.;
GAPONENKO, F.T,.; POLUEKTOV, I.A '.; SKLYAR, D.S.; PONOMARENKO, N.F.;
POTAPOV, A.I.; POLYAKOV, N.V.; SUBBOTINY A.A.'- POLSTYANOY G.N.;
TRUKHIN, P.M.; TKACBENKO, A.G.; OSTROV,%IY, S.B.; NYRTSEV, M.P.;
'RUBC
DYADYK I.I.; SHPANIKO, T.P.; HENKO, V.P.
Kondrat Ivanovich Pochenkov;-obituary. Sov. shakht. 11 no.9:
48 S 162. (MIRA 15:9)
(Pochenkov, Kondrat Ivanovich, 1905-1962)

SHPANIKOI-i--F-
I
For safe work of miners. Bezop.truda v prom. 6 no.8:1-2 Ag IV,
(Iff RA 16j4)
1. Predsedatell Gosudarstvennogo komiteta pri Sovete Ministrov
UkrSSR po nadzoru za bezcMasnym vederLiyem rabot v promyshlennosti
i gornomu nadzoru.
(Mining engineering--Safety measures)

--:01 Ye.
lorica! reactions on the f-,in&innal
CIC7-,Cn~ienC-fa Of' -!!C- Couse o,, i-l no
F r It ~nqt a, E-piaennudoloj anri -icrob-I 0-
..:ie nervous ste-i. U L ~y
Ga-lale:Ta. IToronezhl 1956. (Dissertation
for ~li- DeFree of Canrlirlate in :-!ed ic~:.l Science~-)
Kniz*-Lnaya ir.-topis I
`Osccv!.
:7o. 21 -~56. 1 ~

BRYZZHW, L.D.; BURDUN, G.D.; LXMN, A.Ya.; OKEDT13U. S.M.; SIMKIN, G.S.;
SHPANION, P.A.
%Wuhiz~~
Precise determination of the units of time and freqmency bv means of
atomic constants. Izm. tekh. no.3:3-9 MY-Ja 155. (MIRA 8:9).'
(Time measurements)

SHPAN 1 ON, P.A.
. .
Instrument for checking modulation meters used in standard signal
generators. lzm.tekh. no.6:36-40 N-D '55. (MLRA 9:3)
(Radio frequency modulation) (Elactronic measurements)

SuIr P IT 10:1, n. 4
A.
SHPANION, P.A.
Diode modulation motors used for checking the GSS-6 standard
signal oscillators_by the percentage modulation factor. Izm.
takh. no.2:77-80 Mr-Ap '57. (IfIRA 10:6)
(Electronic measurements)
(Modulation (Blectronice))

24(o); 50); 6(2) PHASE I BOOK EXPLOITATION 30V/2215
VsesoYuznyy nauchno-is3ledovatel Iskly Inatitut metrologii Iment
D.I. Mendoleyeva
Referaty nauchno-looledovatel I ak1kh rabQt ; abornik No. 2 (Scientific
Research Abstracts, Collection of' Articles, Nr 2) Moscow,
StandartgIz, 1958. 139 p. 1,000 copiea printed.
Additional Sponsoring Agency: USSR. Komitat standartov, mer I
I=erltellnykh priborov.
Ed.t S. V. Reshetina; Tech. Ed.: M. A. Kondratlyeva.
PURPOSEi These ruportB are intended for scientists, researchers,
and engineers engaged in developing standardso measures, and
gages ror the various Industries,
COVERAGE: The volume contains 128 reports on standards of measure-
ment and control. The reports were prepared by acientifitS or
Institutes or the Komitat standartov, mer I I=eritel-nykh
priborov prl Sovete Kinistrov SSSR (Comminsion on Standards,
Meanureas and Measuring Instruments under the USSR Council or
MInlatern). Tbe participating InatltUte3 are: VNIIM -
Vacdoyuznyy nauchno-janledovatellakly metrologil imeni D.I.
Mendeleyeva (All-UnIon Sclentifl-c Research Institute of Met-
rology 1man I D.1 Mond-lewv) in Leningrad; Sverdlovsk branch
of this Intitut VNIIK - Vgsenoyuznyy nauchno-iBaledovat.1-skiy
inatitut Komiteta stAndartov, ner I I=eritel-nykh priDorov
(All-Union Scientific Research Institute of the Commission
on Standards, Measures, and MdasurIng Instruments), created
fmm MOIKIP ~hMoskovdkly go3udarstvennyy Inatitut mer I
izmeritel-ny priborov (Moac ow State Institute of Measures
and Measuring Instruments) Go tob..- 1, 2955; VNI IFTRI -
Vaesoyuznyy nauchno-lasledovatell'skly Jn3tItUt fiziko-tekhni-
cheakikh 1 radiotekhnicheaklkh lzmeren:Ly (All-Union Scientific
Raticarch Institute of Physic o technic al and Radio-engineerlng
Measurements) in Moscow, KhGMF - Kh&rlkovakly gosudarstvonnyy
Institut mar I Izmerltel'nykh priborov (Xha_r1kov State Institute
of Measures and Measuring Ins truments); and NGIMIP - Novoal-
birokly goaudarstvenyy inatitut iner I Izmeritel4nykh priborov
(Novosibirsk State Institute of Measures and Measuring Inatru-
No personalities are mentioned. There are no references.
Tovehigrechko, S.S. (VNIIM)- Studying Recurrent Errors of
Kicrometric Screws or Ldvol TrierB 45
Solov, L (VNIIM). Studying the Curvature of the Tube
-6-r-NVY.O.", I.
zhlkv 45
Hh j;UPjjD., V.P. Lub.n~_n.Gx, S.M. OkhOtln4, and P-A. Shpmn-on
- tTTe
PrOduMP ' Wlder~rng ectr"ii Of zCn-d-ard Pr~
cod by the k2lalKl?
POr Second Standard Frequency Unit c'j-16'
0 Cycles
Smagin. A.0, 6 (VNI'PMI)- Qumrtz Resonator With a Qu .ality, Factor 47
-i-f-i2-.5-10
JlrInenk*_j..V., Y..D.
Novgor -odov X rA N 1d T.S__QVrqcnyuk.__
'_UM . Te.
'-klemonta of Oblique Cu`F ovi ev loping QuarLx
BryzzheV, L.D., ~.D. 3,,eli-n1~0v, V, 49
and V..1._Nr_enko -(:h-GIMIP . _N._TI&ov, P.P. Yeatar-yev,
Suitable Oacillator DOv-10PIng and Studying Simple nnd
Card IOA7 ftrd Convertors Of High Stability for Time end

24(0); 50); 6(2) PHASE I BOOK EXPLOITATICIV 30V/2225
Vaenoyuznyy nauchno-isaledovatellskty institut metroloell' Imeni
D.I. Mendeleyeva
Referaty nauchno-is*ledovat.I'akIkh rabot; abornlic NO.2 (Scientific
Research Abstracts; Collection of Articles, Nr 2) Moscow,
StandartgIz. 1958. 139 P. 1,000 copies pr-Int.d.
Additional Sponsoring Agency: USSR. K=Itet s.-dartov, ter I
lzmeritellnykh priborov.
Rd.s S. V. Reahetina; Tech. Ed.; M. A. Kondratlyeva.
PURYOSE; These reports are Intended for sCient-'sts, researchers,
and engineers engaged In developing standards, measures. and
gages for the various industries.
COVERAOE: The volume contains 12S reports on standards of measure-
mans and control. The reports were prepared by scl~.nti3tz of
Instituted Of the KOMItet BtAndmrto~# mer I -=erIteI-nykn
pribornv pri Sovete ?Unistrov SSSR (Commis3lon on Standards
...au rest and Measuring Instruments under the USSR Council Of
Kiniatera). The participating institutes are: VNIIK -
V .... YtLznyy nauchno-18aledovatellakly metrologll imeni D.I.
Mendeleyeva (All-union Scientific Research :n3t--tute of Met-
rology Imeni D.I..Mcndeleyuv) in Lenin-rad; Sverdlovsk brancn
of this institute; vNrIK - Vsosoyuzn~y naucnno-issiedovatel'akly
inatitut Komiteta standartov, me.- I _'=tr_'te1'nykh
(All-Unlon Scientific Research institute of :n~ Comr--15s-cn
on Standards, Meaaurc2, and Meaauring lna-.~xzents), treated
from MG IKIP - Mo3kovokly gosudarstvennyy In3tt-tut mer I
lzmerit.llnykh priborov (Moscow State In3tt-ate of Measures
and Measuring Inatrumenta) October 1, .1955; VXIIFTRI -
Voeaoyuznyy nauchno-1381edOvatel'dk_qY in3titut fI=1ko-ekhnI-
cheakiVh I radlotekhnicheskikh izrterenly (A-21-Union Scientific
Research Institute of Pnysicotechnical and
Measurements) In Moscow; KhGIMIP - Khar-kovekly gosudarstvennyy
Inatitut mer 1 1zmerIt.2'nykh priborov (Khar-x0v State Institute
of Measures and Measurin g In* truments); and NGIMIP - Novoul-
birskly gosudaratvenyy institut ter I i=er_-"I'nykh priborov
(Novosibirsk State Institute of Keasure3 and Measuring Inatru-
meqt~q), No personalities are mintloned. Ttere are no references,
-y_Y_F., S.M. Okhotina, and P.A. Shpar. . (KhGIMIP).
Lubentp_g -on
-A7pfYr;itud for ChecTd_rT9__TQCVOltmOt6-s 101
8qFWa41tRt,V,-&-S., and Ye.__P__DubOV_".k (VNIIM), and A-A-0%4h~_
1.ntaeu- verdlovsk Branch of VNIIM). Developing McthL'45 And
Standard Apparatus thr Testing Direct-Current Transformers Type
1-58 Under Operating Conditions ar. 70 Kiloamperts 102
y.,I,'ZInZ~rmCtn, and Ye. Ye._..,BogatyrevknGIMlP),
-WeVuloping and Studying Apparatus for koa~surlnZ Magnetic Fields
by the Nuclear Magnetic Resonance Method 102
F~idnyy, H.M_ A,,'_Vck3l~r. and A.!. bilanova (Sverdlovsk Branch
Or-VMM3-.- method of Measuring Hysteresis LCdsts and Eddy Currents
In Double Magnetization 104
Card 20/27
~7

SHPATTION, P.A.
~ ~ :~-, i ~ ~ ---, - -
--- Standard instruments for checking uhf standard signal oscillators
using the method of the coefficient of percentage amplitude modulation.
lzm.tekh. no.2:78-82 Mr-Ap '58. (MM 11:3)
(Ilectronic instruments)

SHPAWON, P.A.; PETROV, N.B.
Oscillographic measurement of the frequency deviation of frequency
modulated oscillations. Izm.tekh. no.3:34-37 Mr 160. (MdA 13:6)
(Freauency measurements)

83158
s/i15/6o/ooo/oo8/ooa/o13
7,31 B019/B063
AUTHORS: Karavashkin, B. K., Shpanlon, P. A.
TfTLE: Investigation of the Method of Measuring the Frequency
Deviation of a Frequency-modulated Oscillation AcGording to
the Zeros of a Bessel Function
PERIODICAL: Izmeritelnaya tekhnika, 1960, No. 8, PP. 33-35
TEXT: In the introduction to the present article, the authors give-the
determination of the frequency deviation of frequency-modulated oscilla-
tions by means of receivers. The present-article deals with problems con-
nected with the determination of the frequency deviation by means of - *
spectral analyzers. It is noted that, though that such measuring techniques
are described in various publications, the error in measurement and the -
influence of secondary effects had hitherto not been estimated, as far as
the authors know. The authors used a spectral analyzer whose intermediate-
frequency amplifier had a transmission band in the range of 20 cps at a
frequency of 110 kc/sec. Thus, it wag possible to carry out a spectral
analysis at a minimum modulating frequency of 500 cps, In the analysis of
Card 112

30309
S/115/6i/000/008/005/009
9. E073/E535
AUTHORg Shpanlon P A.
--0 n-, -,, s un
TITLE~ the frequency deviation of frequency-
modulated oscillations by means of a counter-frequency
meter
PERIODICAL3 IzmeritelInaya tekhnika, no.8, 1961, W-42
TEXT. One of the standard methods of measuring the frequency
deviation in KhGIMIP is based on heterodyning the frequency
modulated signal and measuring the variable frequency of the
signal at the output of the mixer (whose average frequency is
in the vicinity of zero) by means of a counter-type frequency
meter. The use of a counter-frequency meter operating continuously L-r
during a time interval much longer than the period of the
modulating frequency was proposed by L. D. Bryzzhev in,1957. The
practical use of this method over a wide range of carrier
frequencies necessitated investigation of the relationship between
the indication of the counter-frequency meter and the measured
deviation at any given value of the average intermediate frequency
and the relationship between the additional measurement error and
Card 1/2

31211
3/108/61/016/012/005/009
7,3 (/0 6 11ri) D201/D302
AUTHOR: Shpanlon, P.A.
TITLE: The effect of parasitic amplitude modulation on the per-
formance of 6 counter-type frequency discriminator
PERIODICAL: Radiotekhnika, v. 16, no. 12, 1961, 37-43
TF": In the present article, the author considers the effect of spurious
AM, usually present in FM, on the performance of a frequency discrimina-
tor with a counting circuit., The counting circuit consists of an RC
differentiating cat, producing pulses of a single polarity. The cat,
consisting of the RC network and of two detectors is usually referred to
as the counting circuit, with the signal at its output in the form of a
sequence of time modulated pulses, decaying exponentially. The input
to the RC network consists of a composite AM-FM modulated signal which
may be represented by Eq. (1)
41, = U (l+mcos_1_ t) sin .A3 t+_'___sin ~? t
m0 X-
where m - modulation depth of the spurious AM;W= 2it-f the angular
Card 1/5

31 2M1
S/108/61/016/012/005/009
The effect of parasitic ... D201/D302
frequency of the carrier;,JQ 21/F the angular modulating frequencys
W_ - frequency deviation. If the limiting levels are assumed to be
2 'ir
constant compared with the smallest amplitude of oscillation
,~ given by
Eq.(l), the frequency spectrum component at frequency F used
for determining the duration, may be determined by solving Eqa (10a)
3
2
[C(a+b)A f1l t.2 - a2 8
jr= I + (Q RCP + I 2U,, I + (11,RC).2
obtained after several transformations for the practical case when
('k) is small, the parasitic AAM being considerable for small deviations.
In this expression U - the peak carrier amplitude a the positive
mo
going amplitude of the sliced carrier, b - the negative going amplitude
of same. Thus the error in measuring deviation as introduced by AM
Card 2/5

31211
S/108/61/016/012/005/009
The effect of parasitic D201/D302
is obtained. The values of* m and of (a-b) depend on the choice
l' r'12
of limiting circuit and on proper operating points of the limiter valves.
The theoretical results of this article have been checked experimentally
with cathode followers as limiters, having adjustable limiting levels.
Both the theory and experiments have shown that, with properly chosen
limiters and with symmetrical limiting, the counter-type deviation meters
may be used for relat'ivcly accurate measurements of frequency deviation
10-20 kc/s (3-5%) provided the depth m of spurious W-1 does not exceed
40%. The instruments are not suitable for measuring with the same
accuracy small deviations at large AM, such as spurious F11 of A.M signals.
There are 3 figures, I table and 7 references: 3 Soviet-bloc and 4 non-
Soviet-bloc. The references to tile English-langua.ge publications read
as follows: M.C. Scroggie, Wireless World, v. 62, no. 4, 1956; A.R.
Vallarino, H.A. Snow, C. Greenwald, Electronics, v. 26,-1953; G.G.
Johnstone. Wireless.17orld, v. 63, no. 6, 1957..
ASSOCIATION: Nauchno-tekhnielieskoye obshchestvo radiotekhniki i elek-
trosvyazi im. A.S. Popova (Scientific and Technical Society
of Radio Engineering and Electrical Communications im. A.6.
Card 4/5

11*1 HPA l' Oll , P-A ~ ; W-JAKOV , Y.A.
A - -r ; ; e :: 1) E c ~ r a 1 m e - " 6 -d f ~ T' di:;-;;- zradu a~ 1Tt--,i-,,:.
I., - - - , A, . " I .; .
Ci. ,,
lzm, rio.1:43--45 ja 1' i

SHPANOV., A.S., -Lmh.
Transfer-mchine units and lines with a step-by-step
tracking device. Vest.mashinostr. 43 no.2:52-56 F 163.
(MM 16:3)
(Machinery, Automatic)

LUKOSHKIIA, L.A., kand. tekhr.. nauk; MAKOTINSKIY, M.P., kand. arkh.;
IIII9IAYLEVSKIY, P.A. I inzh.; TSILLI', L.B.., kand. arkh.;
arkh.; PrinirAli uchastiye: BOGUSLAVSKIY,
A.I., inzh.; GAUKTIGEOV, A.A.,.kand. tekhn. nauk; LIVSHITS,
A.Y... J-nzh.; ZHUKOV, K.V., kmd. arkh., retsenzent; SOKOLGV,
P.N., prof., retsenzent; GURVICH, E.A., red. izd--va; TEI-7,Il-,A,
Ye.L., telchn. red.
(Catalog of finishing materials and products]Katalog otdeloch-
nykh materialov i izdelii. Moskva, Gosstroiizdat. Ft.4.[As-
bestos cer-entlAsbestotsenent. 1961. 36 p. WMA 15:cl-)
1. Vsesoyuznyy nauchno-issledovatellskiy institut novykh
stroiteltry1ch materialov. 2. Vauchno-issledow-tellskiy institut
slyudy, asbestotserentryk-h izdeliy i proyektirovaniya stroitell-
stva predpriyatiy slyudinoy prozyshlepnosti (for Luk-oshkina,
Pilchaylevskiy)
(Asbestos cer-ent)

VASILEVSKIY, V,V., inzh.;,599A4Wm--.;*A., arkhitektor; CHESNOKOV, M.M.,
kand.tekhn.nauk; 14ITROFANOV, G.K., inzho
Make fuller use of natural resources of as-hlar and trim stone.
Stroi.mat. 8 no.10:32-33 0 1162. (MIRA 15:11)
(Building stones)

LOSKUTOVA, L.T.; MAKOTINSKIY, M.P., kand. arkh.; RUDINA, M.A., arkh.;
SKAN9,V,,I,.A., arkh. Prinimal uchastiye LIVSHITS, A.M., inzh.;
GROMOV, V.L.., kand. tekhn. nauk, retsenzeng; KRASNOVSKIY,
N.V... kand. tekhn. nauk, retsenzent; PAVLOV, V.P., kand. tekhh.
nauk, retsenzent; PODZOROVA, N.G., inzh., retsenzent; FOLOMIN,
A.I... doktor tekhn. nauk., retsenzent; GURVICH, E.A., red.
(Catalog of finishing materials and elements] Katalog otdeloch-
nykh materialov i izdelii. Moskva, Gosstroiizdat. Pt.$,'[Wood
and paper] Derevo i bumaga. 1962. 56 p. (MIRA 16-:8)
1. Vsesd~pznyy nauchho-issledovatellskiy institut novykh stroi-
telInykh materialov.
(Finishes and finishing)

S14PAMOV, N. V.
Filltry nepreryvnogo deistviia; teoriia, opisanie, reschet. Moskva, Meshgiz, 1949.
182 p. illus.
Bibliograpby: p. 180-(181)
Continuous -Ulfars; theory, dascriptinn,
C r u f -. c t u 1- in - r. r (2 ~a r. I ca~ 1 -. n. r. t - t ~ v i r. ~c* i: -. tSc. v it Ubrary ar
-4 " [A .- id
Congress , 1?~,-

e V

BIWINY, lvdn Ivanovich,l6nd.tekhn.nauk; SOKOLOV, P.N., prof., nauchnyy red.;
SHPAIIOV,j1,1-.-,-Lnzh., nauchnyy red.; PKVZZJER, V.S., red.; GIINNSON,
-P-.G--.,t~khn.red.
[Manufacturing asbestos cement sheets; theory and design] Yormova-
nie asbestotsementnykh listov; teoriia I raschet. Hosk7a, Goa.
izd-vo lit-ry po stroit., arkhIt. i strolt. materialam, 1958. 278 P.
(Asbestos cement) (MIRA 11:5)

AUTHOR: ShFanov, N.V. SOV/63-3-6-11/43
TITLE: Industrial Filtration (Promyshlennaya filltratsiya)
PE--,-IIODICAL: Khimicheskaya nauka i promyshlennost', 1958, Vol III, Nr 6,
-rP 777-782 (UCSR)
.7, C'r.1PACT: r-;-,ie c--,uations for filtration contain several constants which
.1,
must be determined experimentally, e.-. the specific re-
of the precipitate and of tile filterinG substance.
Tor 1.re.,3ure filters the functional relation of the filtra-
I.ic-. recistance to presZure must also be known. In other
e"Uat.Lons the specific resistance of the precipitate is re-
pl&c---d by the average diameter and the sphericity of the part-
icie~- of the solid p'hase, by the porosity of the precipitate,
r-

/ the filtration of various substances and
f. 13
etc. In L Re
_
t7ic cellulmet of the precipitates is considered together with ad-
3or-.tion, electrokinetic phenomena, resistance in the boundary
.Z~-yer' etc. E;-,uations for the duration of the production cycle
of t1-.e filters are proposed in f-Ref. 17-7. The different
.i:~es of uress filters, drum and disc vacuum. filters, etc are
coo:trcil:-! b,; State Standards. At the Ural Chemical Yfa-chine
r1ant (Uralkhimmash) a drum vacuum filter with a surface of
2"m iss bein,- developed. The Ukrainian Scientific Research
C-ard 1/2 Institute of Chemical 1.1a-chine Building is developing a ~O-m2

Industriaj 72iltra-tion
SOV/63-3-:-'-ll/'---'
tao-stcried filter for co-al dressing. A prsss filter
hydraulic discharge is produced in t,.-;o types with a sui-':x~~, cf
2 C~' 1-
48 an8~ 100 m . A ~~hember press filter FPAK is automati
cc-Arolled and is produced with operating surfaces of 5
It operates with pressures up to 6 atm and temper~l-
tur-:~s of - 600C. Several foreign filters are also mentioned.
Tl~ere are photos, I diaLram and 25 references, 19 of which
--.nd 2 French.
Card 2/2

SHPAPOV, N.V., inzh.; KONOVALOVA, V.I., inzh.
-.-I.- - --l -----
Selecting washing and dewatering conditions for
drum-type vacuum filters. Trudy NIIKHT1.94ASH no
1
sulfate pulp in
29:117-125 159s
' . (MM 14:5)
(Wood pulp) (Paper making machinery)

SHPANOV7 N.V.
Modern filtration techniques. Zhur.VKEO 10 no.1:43-51 165.
(MIRA 18:3)

USSR/Medicine - Gentianjn~ ]by 49
Medicine - Chemlstiry,* Physical
"Gentl~um-Kirilovi-Alkaloids,," N."F. Proskuraina,
V. V. Shpmov, R. A. Konovalova, All-Union-Sci Res
Pbysicophar Inst imeni S. Ordzhonikidze, 2 pp
"Dok*Ak Neuk SSSR" Vol LM, No 3
Structural formula of gentianin was established by.
oxidation vith permanganate, entailing formation -
of isonicotihic acid. It was found to co#ain a~.-
v~nyl grcup. Because of itsL stru cture it differs
from ve,11-known alkaloids of rela;ted substances.
Submitte& by Acad A. N. Neameyanov, 14 Mar 49.
9T58
52/4

V. V.
SHFIA',10VI V. 7. -- "Investi--ation of an Alkaloid of Gentian." Sub 21 Jan I-',2,
All-Union Sci Res "hemcopharmacc-Atical, Inst imeni Seroo Ordzhonikdze.
(Dissertation for the Degree of Candidate in Cherd-cal Sciences).
SO: Vechernaya Moskva january-DeceyaDer 1952

PROSIMINk, N.Y.; SHFANOV, V.V.
- t
Configuration of gentianine. Zhur.ob.ichim. 26 no-3:936 Kr '56.
(MLRL 9: 8)
(Gentlanine)

ZHDANOV, Yuriy Andrayevich; DOROFEYENKO, Gennadiy Nikolayevich;
SHPANOV,-.V.'V..,.-red.; DOROKHINAp I.N.y tekhn. red.
(Chemical tran formations of the carbon skeleton structure of
carbobydrates]Khimicheskie prevrashcheniia uglerodnogo skeleta
uglevodov. Moskvap Izd-vo Akad. nauk SSSR, 1962. 210 p.
QUA 15:12)
(Carbohydrates) (Chemistry, Organic)

jSUANOVA,~ LyubovI Grigorlywma,- LEBEDET, P.B.9 red.; MVEDEVA, R.A.,
-f=MN-.*-.&.-q-tekbn. red.
[A party comaittee and the brigades of comminiot labor] Partiinyi
komitet i brigady kommunisticheskogo truda. Moskva, Izd-vo
"Sovetskaia Rossiia," 1960. 78 po ' (MIRA 24:7)
1. Zamestitell sekrotarya partkoma Novosibirskogo meta.Uurgicheakogo
zavoda imeni A.N.KuzImina (for Shpanova)
(Novosibirsk-Steel industry)

4 It It 42 4 it 4 a 11
1. 1,11-ij-21 -9 1 ILL
ffecri"s lea PRGFI*
a it If U 61
SA A 53
537.5m 621.3.013.51 691.315.61
002 3550. Formtioa of "bridgesil in mismsions of conduotore or smi-conductors
in dielectrics. I. Conduct ing-bridge formation of alumintm in vu"lize
o i

so
0 CAMN YA. 1. FUNUL AND 70. A, SijrAH=Av,~~-
'
" I"M44
93 -41 (Ami
10
MR
~
00

410 .
1
. Php..
J. T,,
.
,
fts"On.
Invompiwn of the behAviouf in %twat Ckv*
~
00 In
kkb of low comcntr4tiOn SUIPCInk- of Al
'
d"

-a
00 s c
mwfinc oit. It was 11644-141 1113t &(t- A C"Etz
a( the &W Mmtth the ek-uric brtakdO04 Of
00 the &U%pCn%kM omrs. i.e. CLMvMk9I from a Waawk
go & ,,tdHjc covjwor. Q*ind to ruffnation of bdi%u
0
V of At pwlkk-. Tht WINO Of ific "1""M 4 &ft'
j on dbptrskm of At ywiticks was abnmt lk,diw*
,
&k.
tim, it for linev puticle, dMIgmi" A.
4 WO VkM. Sift md-ti- 10 A15 brinO F-11L to
134)(OVA". ibecriii%A)AltvrAtntrillio0inltwAt
at which bgwp (Onnallon is pou"466 Wth ib
dkpcnWn. If for Purfick sin A thO HOMWON 900-
-: It
ccatnulon - O-Ow/. It is O,QPA "I' All,
iaWWift that (0t E > F~~ a weak 0-03V wa-
ccnifatioeiranalm4dbelectric. ThIslad"Opuftm
ttxwbuJe=ofMnpMMWtwM9kCVOdM Nam
tion of dmtro& diumv from 0- 5 46 3-5 own d%x-1
mg alter &-, w. At diUawa > 3 - S MIN ~ wvrv
mcompleted. TIw*hx#.vftWn"k4AWonpvioLL.'
Detection of briige fumutiuii Is by AM of E rg~xn
4 000 V1,vi to I VICM and WerluMian of
pa"ido 1W-.=Wnt. "AUS
$L- -(T&LtUR4K4L LITCNANOt CLASMOCATICK
to k!
MS 8 111111 aw 4Wv it
-a*A a a I As 0 3
-TG- U f-, it ty OR if )p it
'0 41 * 0 * '0 0 4 It 0 41
ilp 0 *41 0 ~190 490 0 0 0 e 0 e 0 0 IN 0 6 0 0 0 0000 0 48 4
0-0
age 0
zoo
2 600
Q00
use
WOO

too Ab. WWW~V-
0 0 0
1 4 1 6 1 1 1 In 11 11 U U is It if V jo It z? n S A 10 1.
1.. 2. It 5 __L Z_,.M
331A9 331.43
SSW Soft d IOU *SP bo"M "M I
YA. L FanwiL Ama M A.-SwAmcAYA. DW. ~.00
Akal Nmok &WX 71 (&. IJ374 (1950) In RxnAwL !::Oo
0 Ow of a udes of Invicisdoviow an ft bebaviour
or sliding timps Jim Abdr. 93 (19ft 765 (195M) of
0A the o(Y& FmkcL bond on ft tbeocy of the 1-09
0 cur)fb* Wong of tkops by a movina phis along Is .06
fixed ancat WNW IPW 0(tW moving PI&I& The
:0 GXPUIMMIDW with Hg drop cu* wnfimd dUS -00
00 th~ CMk wben the top WM) plate was 400
loaded with waights up to 100 g. and In tho wood _-00
raw between 0-01 OW 0.09CM/wr- rn Willits
of the drops yariod from 10-1 to 10-sS. This
00 j bdaviour of the drops is to tbat of baW in it r.4 0
ball-bicaring and conaponds to id-11Y trkfiO~Ieu
"Aft The cm is mom mmplicated for vactine of
avi&600 oils, gVW outwardo. as ft dupoidal f-
ip of the drop (o* 44UY Indkitted tot tW bwomes 2 see
mom maked, and the ellipsoids Lie with theit long
axis pwpwdkula to the direction of the MOVOMCUL
Yet ft CG of OW drop stiff moves at half the mlad
spwd of ft plaws. An jm~t result established
00 was that the laws o( Amootons and Coulomb do not
apply to "dry" frjetkx4 but only to friction between
lubrkatod vmfs&m IL F. VLAUS
00 f I S L 4 .17ALLUO&KAL LOUNIAT.Of CLA$%IFICAUGk 0
00
t ~)11)1 CIA C.. .,14
U n ck I e -- ---- - 'Ex
it 9 1 W
A W3 at Aa
to i, 01 Sc K it ft 'X it at n

SUANSKAYA, 0. A.
USSR/Physics - Dielectrics
New Techniques
1 Jun 50
"Electric Rupture of ~~tal Suspensions in Liquid Dielectrics," L. G. Gindin,
L. M. MorozY I. N. Putilova, Ya. I. Frerikell., Corr Mem, Acad Sci USSR., 0. A.
Shpanskaya
it
I'Dok Alk Nauk SSSRII Vol LXXII) No 4, pp 671-674
Describes apparatus used in actual studies of subject rupture. Gives purely
phenomenological (gross macroscopic) description of phenomenon of rupture in metal
suspensions. Theoretical analysis will appear later. Suspensions of aluminum
pouder in gasoline, vaseline, oil, etc., were mainly used, varying in metallic
content from 0.005 to 1% (usually 0.1%). Submitted 5 Apr 50
PA 165T102

O
:

0 0 0 0 --
o-
00 000 of Soo of*
Z! a 36 a a a A n 111
a 0 is It U 11 m is 16 1) to 0 n VU Wo hills". I-J*j a rip
k .9 1 1-1 V. LL-k.. 1-1- m a a op a
L LO
#.$ LO 0
W
~?
00 21. < ~tlst I _0 0
l
y
,
.i
00 A

go a! and les 1-00
Mae. J. r (U. S. S. R .00
r",10-ft

00 in HtA
and MICK 10- yi4 10.
i 00

i 1 ic-
m
M. w k with
ld
h
M
i
h I i
m
i
A
.00
um
reg is t
e
e
t
testandMI
,
nco
). w
ay
10
10
d
ith HA th
( I
d CPh
1:
0 0
-
w
e
an
t , an
iu-1 v4&g a
,
dshydroxids (TV) of U. IV and HCl yield J0-pAwmy1"etv1-
' 1%
1 -9 0-j"hydropAimitomstime AZdrsxycAkrWe. w. lis
-'
~
p..), which gives I &W FLU on reduction with WIs
(d
.
I in Ft0H. D. C. A.
00
.
=6 0
0 XO 0
00 ja 00

200

40 :40
S I L AOITALL%,RG KAL LITIMAT1,44 CLASUPICATICk CIO

0 it
r
a nal, me( KVIRU KnIT 19K Nt-

wn is* L I 1,

d 0 4 1 1w

'SHP I) NSKij, A,
AE'lo" 'b:~
A. Y . . d Mink
i Zhur. Obshchd t-.IL 1.
Khhn. 24, 2257-&j(1~54)- er CA. 44,
10116.-A soln. of 17 g. Na In 550 g. BuOFr Z; 11Qcd at
100* over 3-4 Itrs with 74 9. C2114CIF yielding as a distills
.about 1 g. C%:&ii~. b. -72* to -710. This (10 g.) te
16.6 g. NOCI kept and
in sealed tube 3 days gave CI1ClFCH,Cl,
0.1 f. b. 77-113* (crude), and
55.6 . dill 1.4g01, nV 1 &1% *C11C1FCJr1,NG, b,,.
SbF, in glass with .4044, Treatment of (CIICII), with
activation by SbF, and Br gave C
C"C" "which was converted conventionally to cHCI:CH
This (IS.5 9 HC1F_
F.
and 13 9- NOCI ]kept 72 lu-s. in sealed tube
gave 46% cHj7Cj
dw-1 CCI:NOH, ba 7&-8v (crude), b. 76-8.
.5749, nV 1.4472, which decomp
XbNU, it gave PhNHCHFC(. NOH) Ises in sto-ge; wii~
70 g. CiH2ChF W NHPII, in. 157' To
lso-AmOH, Yieldi as added a soln. of 11.5 9. Na In 3 '
ugadistillat,of37g. 00 ml
This (22-5 9.) and 15 9. NOCI kept 7 CG11: CHF, b. 37.r)-'
tube
gave 25 9- crude Wchlorofluoronitruet days in a Sealed
distn hane, th. 64-70-. Re-
C, b~ttve a substance, bn 30', ba 63.5% which contained
(crude), bn N. along with r)5% CjrCjFCCj sNOt, b 64-7()-
';Ivr 0"*, dill 1.677, nt, moo. Hestia' ~ a sterl
a5ib!,tCo4c'.~:. hr's.'g- C'HC's will' SW 9. 99% dry HI? and WO g.
to 165' at 40-5 atm followed by d1stnrve.
570 9- -Axed products which after'fractionation gave 0 9.
CC7,F,CMC1., b. 72-4 itoThis (,150 9.) added In 2 hrs. to So
Zn dust in 300 ml. owl,
'Cflttxiug 2 firs. -d by 60 9- Z13 dust and
gave 10 g. C& CHCj' b. 15.5
P6 _9 Y 'an ja eR V. amt. 0 - ept in ed u6i
noreac-
fan electric light bulb showed
hn.atOqin row ty o
mp. the mixt. yielded a CDMPIC%
11-1 after 772 hrs. at room te
it. froni which was Isolated 2. g. CffChCFzNO, b. 90%
bl'a 62*. d. I.CQ7. nV 1-3992- rhe main part of ;L mixt
Was a yellow viscous mass which gave some GffOiNiCI%F4,
whose structure was undetd.; this substancti, big 132'. dis
11.761, gives only a trace ef ionic Cl in HO; but reacts with
~nq. NaOll, Mcating !n an autoclave I kg. ClC4, 450 g.
SbCls, and SFA g. 00% IIF over 5 lirs. to 160* (45-50 atin.
final premre) gave 710 g. crude products whlch on dlstn.
gave .50 g. CCUCCIFs (1), b. 47.7% along with other prod-
sMls. b. 00-2*. 1 (160 g.)
ucts including 85 g. CFCJ
add&I in 3 hr3. to 80 g. Zu dust in 30 ml. EtOU, followed by
i 40 g Za dust And refluxing I hr., gave 57 g. CFz:CCIP, b.
- This (57 g.) and 39 g. NOCI in sealed tube 06
firs. gave 35% unreacted materials and 62 g. products;
distn. gave tnehlorotrifluoroctliane and CF.ClCFC1NO, b.
77-8*,dm1.02G2,nV1.37Z7. The addn. reactions of NTOCI
occur i:t accord with the expected polarity of the unsaid.
link; the pos. NO group adds to the neg. C atom-
G. M. Kosolapoff

C"
S/079/60/030/007/019/020
BOOI/BO67 8230-1
AUTHORS: Ginsburg, V. Privezentseva, N. F., Shpanskiy, V.-A.
Rodionova, N. P., Dubov, S. S., Khokhlova, A. M.,
Makarov, S. P., Yakubovich, A. Ya.
TITLE: Reaction of Halogens, Nitrogen Oxide, and Polyfluorinated
Ethyleneslin Ultraviolet Light. Synthesis and Thermal
Decomposition of Polyfluorinated Aliphatic Nitroso
Compounds
PERIODICAL: Zhurnal obshchey khimii, 1960, Vol. 30, No- 7, VK
pp. 2409 - 2415
TEXT:. In continuation of their earlier paper (Ref. 1) the authors
studied the reaction of polyfluorinated ethylene with NO and halogen in
ultraviolet light. They assumed that atomic chlorine or bromine would
also lead to the formation of P-halogen nitrosolcompounds. In fact, the
authors of the present paper showed that in the reaction of nitrosyl
chloride with symmetrical difluoro-dichloro ethylene, 192-difluoro-
192,2-trichloro-nitroso ethane results in good yields. This.compou?~.d
Card 1/3

Reaction of Halogens, Nitrogen Oxide, and S/07 60/030/007/019/020
Polyfluorinated Ethylenes in Ultraviolet i3oo1Y13o67 82301,
Light. Synthesis and Thermal Decomposition of
Polyfluorinated Aliphatic Nitroso Compounds
proved sufficiently stable and could be isolated (compound 6 in the
Table). The experiments showed, as had been theoretically expected, that
in all cases the corresponding nitroso alkanes were obtained in suf-
ficient yields on irradiation of the gas mixtures NO + Cl 2 or NO + Br2
with polyfluorinated ethylenes (such as tetrafluoro-,trif2uoro-chloro-,
or trifluoro ethylene at the ratio olefin : NO : Hal 2 = 1 : 1 : 1/2)
(Table). These compounds have an intensive blue color, and are stable
liquids. Besides them also the corresponding alkylene dibalides as well
as P-nitro.-en halide compounds are always separated from the reaction
mass. Probably they are products of a partial oxidation of the nitroso
compounds. In reducing the nitroso compounds obtained from trifluoro
ethylene by means of hydrogen iodide the corresponding fluorides of the
chloro-difluoro- and bromo-difluoro-acetohydroxamic acids are formed
which indicates the addition of the halogen to the CF 2 group of the
olefin in the reaction between NO, Hal 2, and olefin. The pyrolysis of
Card 2/3

Reaction of Halogensq Nitrogen Oxide, and S/07 60/030/007/019/020
Polyfluorinated Ethylenes in Ultraviolet BOOlYBO67 82301
Light. synthesis and Thermal Decomposition Of
Polyfluorinated Aliphatic Nitroso Compounds
the ClCF2CF2NO and NO2CF2CF2NO nitroso compounds at 120-130 0 yields the
polyfluorinated ethylenimines C1CF2CP 2N ~ CF1CF2C1 and NO2CP2CP2N = Ix
~ CF`CF 2NO2, respectively. There are 1 table and 8 references: 3 Soviet,
1 US, and 2 German.
SUBMITTED: June 4, 1959
Card 3/3

YAEUPOVICH, A.Ya.; GINSDURG, V.A.; MAKAROV, S.F.;
PRIVEZ0,11TSEVA, N.F.; MARTYNOVA, L.L.; KIRIYAN, B.V.; lEMhh, A.L.
Oxidation, reduction, and disproportionation of polyfluonitro5oal-
kanes. Dokl. AN SSSR 140 no-6:1352-1355 0 l61. (MIRA 14:11)
1. Predstavleno akademikami I.L.Knunyantsem i F.I.Kabachnikom.
(Paraffins) (Nitroso compounds.) (Oxidation-reduction reaction)

9
FIM W- Z 0 S/02 62/142/001/017/021
// ".9 'a) I ~( BI 03Y331 10
.2 1Q1
AUTHORS: Ginsburg, V. A., Yakubovich, A. Ya.~ Filatov, A. S.,
Shpanskiy, V. A.9 Vlasova, Ye. S., Zelenin, G. Ye.
TITLE: Production; pyrolysis, and photolysis of polyfluorinated azo
compounds of the aliphatic series
PERIODICAL: Akademiya nauk SSSR. Doklady, v. 142, no. 1, 1962, 66-91
TEXT: Further methods of synthesizing polyfluoro azoalkanes (PFAA) and
their derivatives were elaborated. It was found that PFAA were formed:
(a) when reducing azoxy compounds by PC13 vapor in the vapor phase and
/'PC13
in N2 atmosphere at 100-1500c: RfN-N(O)Rf RfN-NRf + POCI31
(b) when oxidizing hydrazo compounds containing R fNH groups: (R f-CP 3'
CF2H, and others)i these compounds are synthesized by reducing azoxy
compounds. Among others, the following were used as oxidizers of hydrazo
derivatives: C1 2, Br2 , nitric oxides, chromate mixturesq potassium
permanganate in acetic acid; (c) when fluorinating linear or cyclic
Card 1/5

0 62/142/001/017/021
Sy
Production, pyrolysis, and B103YBllo
azines by CoV in a carbon fluoride medium at 90-1200C, or by elementary
F (diluted wilh N2) at -100c; (d) when fluorinating nitriles of
polyfluoro carboxylic acids and HCN in the vapor phase on CoF at
Some PFAA derivatives were synthesized: eN by lorinating
100-150OC- ( I
in the vapor phase in ultraviolet light (UV) at 3000C, or by fluorinating
hydrogenous azo compounds on CoF3 at 50-80OC:
C12 CoF3
Rf-NCH3 UV ~ RfN_N CHC12) or RfN.N CH3 - ~ RfN-NCHF 2Y and others;
(f) by the usual conversion of functional groups. The initial azo
compounds used in reactions (e) and (f) were obtained by condensation of
polyfluorinated nitroso alkanes with the corresponding amines. The
constants of the substances obtained are tabulated. PFAA are yellow
liquids or gases which explode when heated, but are much more stable than
their non fluorine-containing analogs. Pyrolysis: It was found that
hexafluoro azo methane was slowly pyrolyzed in a copper tube at 400OC:
CFN-NCF N + CF - CF Similarly polyfluorinated homologs of
5 3 2 3 3*
hexafluoro azo methane also decompose. This decomposition can be used as
a method of synthesizing PFAA. At 600-700 OC~ tetrafluoro methane, tetra-
Card 2/5

32819
S/02 62/142/001/017/021
Production, pyrolysis, and ... B103YB110
fluoro ethylene, and lamp black are formed among others. This suggests
the thermal decomposition of intermediate forming trifluoro methyl
radicals. The low temperature coefficient, E act ' /-5 koal/mole, proves
the chain radical nature of the decomposing reaction in a high ooncentra-
tion of azo compounds. The free radical nature of the PFAA decomposition
was also proved in their photolysis in UV: hexafluoro azo methane
decomposes to form perfluoro tetramethyl, perfluoro hexamethyl hydrazine,
and perfluoro hexamethyl tetrazine. Polyfluorinated hexaalkyl tetrazines
are 'stable and do not decompose below 350-4000C:
(Cr 3)2N'N(CF3 )N(CF3).N(CF 3)2 --:)'.(CF3 )2 N-N(CF 3)2 +CF3N.NCF3. When
photolyzing trifluoro and pentafluoro azo methane, substituted hydrazines
and tetrazines were isolated.. Due to a mass-spectrometric investigation
carried out by S. S. Dubov and A. M. Khokhlova, and due to chemioal
conversions, it was proved that the active free radical in asymmetrical
azo compounds of the CF 3N.NR type was predominantly accumulated on the N
atom of t~e azo group next to the less electrophilic group. The free
radical nature of the above PFAA conversions is proved by their reaction
Card 3/5

'U'rPj,7'P1P'/ ADD "PP-O
))I 9~ P1 19
in U7 In the presence of acceptors ol Vree Ttme,
azo matbaae, Ja the pz-,qge,7a_- o~f cb.2,o_-Jv&, cba~qeea jnto kxlflaoxo C)2.2DXO
methane, when photolyzed, and into trifluoro nitroso methane in the
presence of nitTic oxide or methyl nitrite. The alighatic-aromatic azo
compounds of the RIN-NC05 type are resistaxit to high temperatures and UV.-
Thus, PF" show a general tendency toward homolytic dissociation into
free polyfluorinated radicals and into an N molecule. Thus, N'~' is
2 2
produced in the case of an electronic impact. Pyrolytic decomposition of
hexafluoro azoxy methane at 250-3000C, however, takes a different course:
IX
CP3X-9 C? 3 __~ CP3K: + CF3NO -) CF3NO2+ CP 31f - CF2
I CF3N-NCF3
There are 2 tables an& 5 referencest 1 Soviet and 4 non-Soviet.
three references to English-language publications read as follows:
Ref. 3: D. Clark, H. 0. PritBhard, J, Chem. Soc., 1q56, 2136; Ref.
J. R. Dacey, D. M. Young, J. Chem. Phys., _?J, 1302 r1955); Ref. 5:
Card 4/5
The
4:
J. 0-

32831 9
S/020/62/142/00k/017/021
Production, pyrolysis, and B103/B110
Pritshard, H. 0. Pritshard, A. F. Trotman-Dickenson, Chem. and Ind., 19559
564; Trans. Farad. Soc- 52, No. 6 (1956)~
PRESENTED: June 1, 1961) by Academician I. L. Knunyants and M. I.
Kabachnik
SUBMITTED: June 1, 1961
V41
Card 5/5

Z
-5-1610 22- 01 S/020/62/142/002/020/029
AUTHORS: Ginsburg, V, A., Yakubovich, A. YR F i I a t o v , A . S
G. Ye., Wakarov, S. F-_�h~2anskiy. Xotollnikova, G.
Sereiyenko, L. F., and 'Martynova, L. L.
TITLE: Iletorolytic trannformationn or polyfluorinated azoalknnea
R 101) 1 CA L :Akademiya nauk SSSR. Doklady, v. 142, no. 2, 1962, 354-357
T'EKT :A number of heterolytic transformations of polyfluorinated a-,.o-
alkanes was discovered for the first time. The said azoalkanco, while
being highly resistant to oxidizing agentsp easily react -pith reducers
S, 11 P) in polar media (ether, methahol) at low temperatures,
2 3
whereby the a,-.o group is converted into the hydrazo group. Hexafluoro
h.'idrazomethanc presents acid properties and is relatively stable in the
ealvate form Jn ether or acetone. The etherate reacts with ketene, and
the cormal diacyl derivative ia formed as a result. Hydrogen fluoride
is readily separatod from hexafluoro hydrazomethnne under the action of
bases:
CurA I

32~09
S/020/62/142/002/020/029
it"t-rolytic tranafarnntiona of . . . B106/nIol
(C~l 1,S), C - N-N z~C (S(-
11oxnfluoro hydrazomethane reacts Tith aluminum chloride to form the dimer
of tetraflucro.foi-mazine, and, if oxidized in anhydrous media
('M&IO 4 +Cir3CGOH), it passes over to the intensively yell ow cir-form of
hexafluorazo methane, -47hich readily takes the almost colorleas trans-form
under the action of lipht, alkali lyes, or metals. In the reduction of
azoalkanon which contain the groups CF 2C1 or R fCF 2' the corresponding
hydrazzo compounds cannot be isolated due to h
I pdrolvais. The compound
C- 3!;H',1HC6'15can be distilled In vacuo (b.p.56 C/I mm III;), and passes over
to indazole under the action of hydroeen iodide. Under the action of
stronC; acidu, the azo group of polyfluorazo alkanes in able to add one
proton 7,hich, in the case of asymmetric azoalkanes, is added to the
nitrogen atom adjoining the more electronegative substituent. These
reactions take place most readily in anhydrous hydrofluoric acid, -,'hereby
polyflijorazo alkanea are dimerized into benzidine derivatives. Poly-
Card 2/,T

32639
S/020/62/142/002/020/029
fluterolytic trannformationo of... B 106/11101
fluorinated a-zo comDoundu are particularly sensitive to nualeophilic
reagents. The rvaotion rate Nith amineo gro-.3G -6ith the amino basicity,
and the-reactivity in azo compounds of the type CF 11-MI drope in the .7
sequence R-CF,> OF 2H > CHY With secondary amines, nercaptano, and
aulfinic acids, the azo cumpoundo react as follows;
JCF,MIN (CFa) NRij-11241-l' (R%N)jC .. N - N (Cr,) NR,
CPjN-NCF. ICF.NIIN(CV.)SRI CF. + RSSR .A)
CF.NHNI,
--o'(U.NIIN (CI:,) SOLQUIl - rr, - NN (CF,) -Orlf,
These converaiona probably begin with the formation of a transition
complex of the type of a n-complexr e. U., CF ff=',ICF This assumption f
3
HIM2
is backed by the fact that the transition complex, in the reaction of
hexafluorazo methane with trialkyl phosphites, can be isolated under mild.
Card 317~-

F~
3 ?'1-13
S/020/62/142/002/020/029
Ileterolytic traneformations of...
conditions (cooling with dry ice). On beating, the adduct decoz-pones
to nitroaen, tatrafluoro ethylene, diethyl ether, ethyl fluoride, diethyl
fluoro phosphite, and diethyl ethane phosphinate. In analogy to
azodicarboxylic acid voters, hexafluorazo methane with dienes readily
.jelds the Dials-Alder addition, reacts with azines according to -the sch'T!;P*-
r_4_1.C = NN - C (01,), + CF.K NCF. -N CP1,),-NCrS
V4/
and with diazomethand an follows: 4.
al,
CFjN NCF& + N,
CF,N - NCF, + CHIf N~N-01'
" I - 1CF.
CF."
Hexafluorazo methane reacts smoothly 1 11 organo-magnesium compounds at
low temperatures and forms the hither!. ~:nknown acid fluorides of
Card 40

S/020/621/142~0'321/020/02~-
~eti?rolytic 'trars_fz)r;na'I'Ofia of ...
-y1-(aryI)7hydrazi-ne carboxylic acids CP fro.
polyflucro all,
which a'nuMber -of fur'ther derivatives was obtained
cr.,N (R) NIICONH,
fclval.
CFJ.14 (R) NHC()NIiC,H.,,
Cr,N (R) NFIC010 I$
RNHNIII f-lcc~_, 411F
r
There are' I table and 3 references: 2 Sovict.and I non-Soviet.
VIr
PRTSENTED *:June 1., 1961, by 1. L. -Knunyan~lq, Academician,. and IT.. I.
..Xabachnik, Academician
SUB?.',ITTZb
June 1, ig6i
Table 1. Comnound:; oyntheeizqd fgr the first ti6c.
Lerend: (n) cNpound; (b)'boilfnp point;. (c). melting pointj% (d) does no'
Mel' be w 00 C.
Card 5/1~

14750
S/020/62/142/003/017/027
,5-, 2 0 B106/BI10
/A ~2 /2 /
AUTHORS: lgakarov~ IS. P., ~hpnnskiv, Ginsburg, V. A,~..,
01
Shchekotikhin, A. I.~ Filatov, A. S., Martynovaq L. L,~
Favlovskaya,I, V., Golovaneva, A~ F,, and Yakubovich-, A Ya,
TITLE,- Reactions of polyfluozinated nitroso-alkanes with unsaturated
compounds
PERTODICALt Akademiya nauk SSSR- Doklady, v, 142, no, 3, 1962, 596 = 999
TEXT. Trifluoronitroso methane is used as an example of some reactions of
polyfluorinated nitroso-alkanes with unsaturated compounds. These addition
reactions take place easily (in an autoclave at -70 to 000. Monomers and
polymers containing I mole of nitroso compound per olefin mole,, form.
Styrene and trifluoronitroso methane also form a compound with the molar
ratio 1 ; 2 which decomposes into 1 mole of nitroso compound, formaldehyde;
and the corresponding imine when heated to 70 - 800C, Therefore it has
the structure C 6H5CH-CH2 Trifluoronitroso methane adds to diphenyl
I I
CF -N 0
3 1--1--
Card 3

S/020/62/1,12/003-1/0 17/027
Reactions of polyfluorinaLed.-, B106/B110
ketene even more easily under the formation of (C6H5)2C-Co which
O-NCF 3
decomposes when heated to 3000C mainly forming trifluoromethy! isocyanate
Bp- 330C, Yield 35~6) and traces of trifluoronitroso methane, The latter
also reacts with R C~-:CX alkines (X = Cl., Br; R = CP CF Cl, CFCI ~ at
P F 3? 2 21
room temperature in an autoclave. NCF forms on heating trifluoro-
N 3
ROOCN-NCOOR
nitroso methane with azodicarbonic acid esters to 100 - 1500C under
pressure Diazomethane and trifluoronitroso methane react at -.700C to
give a polymeric nitron FCF N(O)CH,-J under nitrogen separation,
- 3 2 n 0
Phosphazines and trifluoronitroso methane react violently at -701C
following the scheme (C H ) P,=N-V=CH ~ CF NO CH 0
1 6 5 3 2 3 2
- VC H ) P=N-11=NCF' -N2 ~,(C H )-,P--NCF The product of this reaction
L- 6 5 3 31 6 5 1 3'
also forms from triphenyl phosphine and trifluoromethyl azide under the
same oonditions, Trifluoronitroso methane and methyl i3ocyanide rea-,t
Card 9-16

S/020/62/14,2/003/017/027,
Reactions of polyfluorinated... B106/B110
vigorously when heated to 250C in an autoclave to form O-NGF .Thich,
I 1 3-
Uh3 N=C-C=NGH3
decomposes into trifluorinated dimethyl carbodiimide and methyl
isocyanate when heated to 350 - 4000C in vacuo. These reactions demon-
strate the great tendency..of the N-0 groups of trifluoronitroso methane
to addition reactions with nucle6philic and electrophilic compounds. For
comparison, some additions similar to the above reactions were conducted
with polyfluorinated a zomethines: CF 3 N-CF2 (Bp. -3300 and CF 3N-CM
(Bp. -50C). In all cases, the additivity of the C=N groups of these com-
pounds was much lower. On reaction of CF 3N=CF 2' with diphenyl ketene
(autoclaved for 12 hrs at 180'C), not addition, but dimerization of the
initial substance took place. The dimer also formed in almost quantitati-Eve
yields by reaction between CF 3N=CF2 and pyridine at -70 - 500C- With
aniline, the dimer converts into the anilide of the monomer, when sub-
jected to pyrolysis (> 50000 it dissociates into the monomer (CF 3 N-CF 2)'
Unlike the polyfluorinated azomethines above, difluoro formimine easily
Card 3/6

S/020/62/142/003/017/027
Reactions of polyfluorinated... Bio6/BI10
reacts with diphenyl ketene to form the adduct (Ce5)2CCO -2CF2NH.
Addition reactions with hydrogen fluoride, hydroger) chloride, and mercuric
fluoride following the schemes
(CFs)xNH
CFON = CF, (CF,)CFCINH CINO
-- (CF3),NNO
j(CF.),Nj-,H9 UNO.
(CFj)INNO2 ( '*,Kh;k + 17-)
are very characteristic- for t~e polyfluorinated azomethines in question.
The tendency of polyfluorinated substances with double bonds to addition
reactLais with olef ins therefore decreases as follows: N-O>N=N> N=C
Table i shows the physical constants of the compounds synthesized ior the
fir!z:L time. There are 1 table and 12 references; 4 Soviet and 8 non-
Soviet. The three most recent references to Englis'h-language publications
read as follows: E. E. Griffin, R. N. Haszeldine, Proc. Chem. Soc., 1959,
369; 196o, 1151 - 1155; C. E. Griffin, R. N. Haszeldine, J. Chem. Soc.,
1960, 1398; J. Crawford, J. Polym. Sci., 42, No. 145, 261 (1960).
Card 4/6

GINSBURG, V.A.; YAKUBOVICH, A.Ya.; FIIATOV, A S - SHFANSKIY I V.A.;
VIASOVA, Ye.S.; ZELENIN, G.Ye.; SERGI;~;TK'O, MARTYNOVA, L.L.;
11UMMIROV, S.F.
Production, pyrolysis, and photolysis of polyfluorinated azo
compounds of the aliphatic series. Dokl. AN SSSR 142 no.1:88-91
Ja 162. (MIRA 14:12)
1. Predstavleno akademikami I.L. Knunyantsem i M.I. Kabachnikom.
(Azo compounds) (Fluorination)

L
ACC' NR, AP602 898
AUTHOR: Makarov, S. P.; Yermakova, 1. V.; Shpanskiy, V. A.
ORG: none 94-
TITLE: Fluorination of liquid acetonitrile\with free fluorine
L9
SOURCE: Zhurnal 4shchey khimii, V. 36, no. 8, 1966j 1,419-1420
TOPIC TAGS: fluorination, acetonitrile, free fluorine,,
Z
ABSTRACT: A study has been made of the fluorination of liquid
ac9tonitrile with free fluorine rarefied with nitrogen. The reaction
was conducted at 10-15C with vigorous agitation. There were no flares
o~ explosions. Hydrogen fluoride formed in the reaction slowed down
fluorination and had to be bound with sodium fluoride. The reaction
products were fluoroacetonitrileldifluoroacetonitrile, N-fluoro-1.1-
difluoroethylenimine, and N,N-dif uoro-1,1-dif.luoroethylamine. The
reactions can be represented as fAllows:
1/2 UDC: 547.23

L 05870-67
FXdC NR.
CH,CN -F, 0 jCI13CF==NF,-F, J.C113CF,NF2,
CH,CN - F, W (-H2FCN + HF,
CH,FCN - F, I- CHF,CN + [it'.
The cyclic product could have been formed by d6hydrofluorination of
N,N-difluoro-1,1-difluoroethylamineI
CH3CFINF2 CH 2-CF2.
[BOI
SUB CODE: 07/ SUBM DATE: 17Jul65/ ORIG REF: 001/ OTH REF: 004
kh
Card 2/2

SHPANYAR, Ye. [Spaniar, E.] ; KISELA, I. [Ky
sela, J.j
Steroi d spectmim as a diagnostic criterion in true her--aL'hro-
ditism. Probl. endok-. i gom. 9 ne.5:101-105 S-0163 -
WRA 16:12)
1. Iz Ehdokrinologielieslcogo klinicheskogo instituta (dir.
Ye. Shpanyar) v Lyuboklme, Chekhoslorakiya.

SHPAN YAR, P.
Determining the composition of erganic substances contained in
small amounts in food products. Kans. i ov. prom. 14 no.7:32-34
J1 '59. (MIRA 12:9)
l.Isaledovateliski.v institut konservnoy, myasno7 i kholodilluoy
promyshlennosti v Budapeshte.
(Food-r-Analysis)

SIIPARA I P. '112-.
Large residential blocka in Kharkov, Zhil.stroi. no-5:6-9 Yq 161.
OURL l4z6)
1. Glavny-y arkhitektorgoroda KharIkova.
(Kharkov--City planning)

KHARAGORGIYEVY S.Ye., inzh.;-,5HPARAGA, I.D., inzh.
Trends in the design of central regional foundries. Mashinostroenie
no.1:43-50 Ja-F 162. (MIRA 15:2)
1. Ukrgipros,tanok, Kiyev.
(Foundries)

SHPARAG.A. I.D.
New design of a nut. Mashinoatroitell no.7:9 Jl 165.
(KM 18:7)

DMITRIYEV, Anatoliy Vasil'yevich; SHPARAGA, I.I., inzh., retsenzent;
SERDYUK, V.K., inzh.,
(Safety rules for operators of sand preparation machinery
casting shops] Pamiatka po tekhnike bazopasnosti dlia
rabochikh zemleprigotovitellnykh mashin liteinykh teekhov.
Kiev, Gos.nauchno-tekhn.izd-vo mashinostroit.lit-ry. 1958.
57 P. NiRA 12:4)
(Founding
-Safety measures) (Sand, Foundry)

SHPARA-GOY I. I.
PA 1915T55
USSR/Metals - Cast Iron, Casting Methods ~~ ~51
"Centrifugal Casting of Cast-Iran Bushings and
Flanges," N. S. Massover, 1. 1. Sbparago, Engi-
ueers
"Litey Proizvod" No 3, PP 31-34
Describes centrifugal machine with a horizontal
axis of rotation, used for casting bushings and
flanges at Kiev Mach"'Tool Bldg Plant imeni Gorl-
kiy, where rejection of these parts anounted.to
30-40%. Centrifugal method sharply decreased
rejection and ingiroved quality of castings.
195T55

__L4P&IPER,J~~_
Using low-grade cements in making cement-sand roofing tiles.
Sill.bud. 7 no.4:13 Ap 157. (MIRA 12:11)
1. Glavnyy inzhener Voroshilovgradalogo oblastnogo upravleniya
po stroitel'stvu v kolkhozakh.
(Voroshilovgrad Province--Tiles, Roofing)

SHREYDER, A.V.., kand.tekhn.nauk; SHPARBER, I.S., inzh.; ZRUK, N.P., doktor
tekhn.nauk
Corrosive exfoliation of metals of petroleurr-refinery low
temperature equipment. Khim. i neft. mashinostr. no.9:28-32
S 165, (MIRA 18310)

SHPAREER, L.Yst.
Remote central of gas sampling along the radius of the shaft t*D.
Melallurg n9.9.05-36 5 '56. (MLRA 9.10)
1.Rukoveditell tekhnalegichookey gruppy domennoge ysekha Magnitoger-
skego metallurgichaskego kembinata.
(Blast furnaces) (Sampling) (Remote control)

b c
AUTHOR: Shparber, L.Ya., Engineer. 130-12-?/24
TITLE: Insulated Heat-resisting Blowpipes for Blast Furnaces
(Ekranirovannyye zharostoykiye sopla dlya domennykh Pechey)
PERIODICAL: Metallurg, 195?, Po.12, p.13 (USSR).
ABSTRACT: The author mentions that measurements at Magnitogorsk
showed a 50 C temp8rature drop in the blowpipe at a blast
temperature of 850 C and describes an insulated blowpipe
designed and successfully introduced at the combine. This con-
sists essentially of a seamless steel tube (6-7 mm wall thickness)
inside which a stainless steel sleeve is fixed, the 32.5 mm gap
being filled with a mixture of ab8estos and sl-g wool. The use
of such blowpipes has saved 34 .5 C of blast tempprature and
enables the mean temperature to be raised to 900 uC, (950 -
1 000 C in some months) with improved bloirpipe life and furnace-
men's working conditions. A variant of the blowpipe without any
insulating material in the gap is now under tial. There is 1
figure.
ASSOCIATION: MaGnitogorsk Metallurgical Combine (Magnitogorskiy
metallurgicheskiy kombinat)
AVAILABLE: Library of Congress
Gard 1/1

SOV/133-58-6-5/33
AUTHORS: L,:,pillchin, L.A. and Shparber, L.Ya., Engine.ers
TIT13: A New Method of Sup~,_Yof_
Steam into the Space between
Bells of Blast Furnaces (Novyy sposob podachi Dara. v
lnezhkonusnyye prostranstva domennykh pechey)
PERIODICAL: Stal', 1958, lqr 6, P 503 (USSR).
ABSTRACT: An illustrated outline of a syster; of supl~ly of steam
betv4een small and large bells synchronised v,7ith charging. side
is given. The systelp is in, operation and an improved safety
and an economy in steam is claimed. The main feature - steam
is supplied only just before the openinC and during the closing
of the large bell. There are 2 figures.
AS3OC1ATIO1q: Magnitogorskiy metallurgicheskikh kombinat
(Magnitogorsk LvIetallurgical Combine)
Card 1/1 1. Blast furnaces--Performance 2. Steam--Applications