SCIENTIFIC ABSTRACT ROD, V. - RODDATIS, K.F.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001444930007-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: August 1, 2000
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT


DEMIYANENKO, D.M.; KOROZA, V.I.; RODA, A.A.; SOLOVIYEV, L.S.
Applicability of analog computers for calculating electron
trajectories in linear accelerators. Uskoritel-i no-5:91-95
163. (MIRA 17:4)

CERVENKA, J.i ROE-A, J.i PAiANOVAI A,; SOLTESOVA, A.
Contribution to carly serclogic,,il diagnosis of typhus, Gesk.
spidem. 12 zio.5~~287-2839 S '63.
1. Serova tznka p.-i Ustave epidemologle a inikrobiologie v
Praha.
(YIPITUS) (I~giUI40ELEC-,ROPIIO'R-q,-:,!S)
(FRECIPiTill TEST'S) (Sh-WARTZWI PU-NM:N0N)

MASAR, I.; MILOSOVICOVA, A.; PUCEKOVA, G.; RODA, J~
Characteristics of the outbreak of infectious hepatitis in
Slovakia in 1961. Cesk. epidem. 12 no-3~,145-152 My 1-63.
1. Odbor SNR pro zdravotnictvo, Bratislava, Krajoke hygienicko-
epidemiologicke stanice Kosice, Bratislava, Banska Bystrica.
ZHEPATITIS, INFECTIOUS) (GAMMA GLOBULIN)

RODA J.
Plan vybudovania 2dravotnej starostlimiti v jfa2km priesysle.
LPlan ror health protection in heavy inCustry/ Slown. lekar 12:6
June 50 p. 287-8.
1. NAI
CLNL Vol. 20, -No. 2 Fab 1951

;kq?A. L.
New system of diffusion battery communication. Sakh. pro=. 31 no.l:
6~-64 Ja.157- (KLR& 10:4)
1. Karlovskiy mashinostroitol'nyy zavod.
(Diffusers)

R CLL~ , S .
ExDloratlon of the Silica Cavc-s system. p. 185. KRASY SLOVFNS-.*Y.
Bratislava. Vol. 31, no. 6, June 1954.
SOU'RGE: East European Accessijns Ust. (EEAL) Libr---ry of Congress.
V01. 5, No. 3, August 1956.

I T
"Tnvitstic-ati--n of lj-nc:er a e
regulation of 'u;-,e polishe6. valve ~olete cf ccn-preEzors." Min ' gher
-(~,u n USSR. sh ent, 195-6.
L c~tio U Central Asia Pci~technic Inst a -k t
(Dis-ert-ticn for the Degre.l. of Candidte in Technical -Sciences.)
Scurce: 14-ni-hnkya letcT)4s' 0 L. 0 '.'oscow

ov:
j`!, J.; 'Ie_-~arch Institiite of Veterinary Nedicine,
Q , L
(11~,r-,'-;i,,~~nv Ustav Votorinarniho Lolk.,t-r-tvi), Brno.
--nd HJ1Ls-Uoc'1-..emi.cal Investi-Eation of Postembryonic
of ',ursq zPabrie4i in Chickens."
Dovo- ; il L - -
-"'zzio',O,-ie, Vol 151 'to 5.9 se-0 ", P 390
00
A'-_O~Uract: Exper~_!-_,nt- -v.*ere conducted on 43 New Hampshire chickens aged
da-s. In -_- day old chickens the follicles of Bursa Fabricii
j L
ware fo=.,.ed b~~ r..-dullar cells of epithelial origin. In 5-9 day old
chickens charzcteri~jtic chan:7es in the follicular medulla occurred. The
rzedullary cells were transformed into . cells of the lymphatic series.
'-he weiah' o' the Bursa in 28 day old chickens was 30 times that of 1
day old, -,ehile the total body weight increased only times. No references.
Sub-mitted at 3 Days of Physiology of Domestic Animals at Liblice, 10 Dec
6'
i/1
- 92

- - -. -- I - __ - - - --- I
"Ti it-, h_1L; 1' -mai_ic Rad !at. ion -,ii S" i-1:i lie t-e.-ogene it ics" .
report preL;ented at the 1,111-Union Conference on Statistical Radio Physics,
Gor'kiY; 13-18 October 1958- (Izv. v-jssli uchev zaved-Radiotekh., vol. 2,
..io. 1, pp 121-127) COMPLE-TE card under SIFOROV, V. ~-L. )

SOV/-- O.,~-
AUTHORS: M.I.-R-odak and A.V. F'rantsessca.
TITLE: Application of the T-a-r-bulenc-9 Theory to the Sz-attering of
Radiowave3 at Wandering irregula-rities (0 prfmeneni-i
teorii turbulentnosti, k rassiiyan-Jy,.:. radio---,-oln na
bluzhdayushchikh neidnoradnostyakL-)
PERIODICAL: Radiotel-dmika i Elaktronika., N-- 32
pp 398-403 (USSR) r;
ABSTRACT: In an article published in this Journal, G.S. Gorelik
(Ref 1) obtained the following fo.--naila for he
correlation function oil the electromagnetic field
scattered by means of a cloud cf: wandering irregularities
s ca tterers) ,
E (t) E (t + S) = -~-,:-os k &.,~ cos (j,, s,
sin 9-- k and w, a-.c tliS wa-,Te number and
where k = 2k0 0
Irequency of the radiated wa7*e; G -1z t~~-B soatte.-ing
an-le, is the ..p.-oje~,ticn of tLe displacement of
a s-c:atterer during a time s , and N is t1he number of
Card 1/L scatterers. If the s,---attered field is iepresented in
the form:

SOV/109.. _L~_~_Vqa
Application of t~ie Turbulence Theory to the S2attering of Radio-
waves at Wandering Irregularities
E ( t) = X (t) Cos (00 t + Y (t) si-n
"i e r
-orrelation function of the fialA ar.11i-~ude
U
co-ponents is expressed by Eq (2). On t~,e other hand-
G.S. Gorelik showed (Rc-f 2) ttiat `Jie_ .:)r-r-elati-3:1 function
fo- the intensity of the -"--"e-,-d Is g-1ven by
L
i3(, 3). The aim of this -oape.-, iS -t'in,--' ;_74 relationship
between the above foi~mula-e and t'-re gene:ral principles of
the turbulence t~Leory. It -,s asSzurp,~~d (%?' -~) that a
turbulent atmosphere contains IaTge-s-ale whi-Is (win'~s)
having dimensions of the ords-r L and c-Tall-s-ale winds
having dimensions Fcr t")& where-, the local
turbulence is much smali-er taan L acid grea;;er than
the so-called structural' f-an,.-t,-.j_on fc-, D(~,) for the
field of turbulent; is 6-pre~~ae_ --y Eq o-)7
4
where Vq IS the pr!.)je-_-1.-,'_,Dn --,f ti,.e 0 1 a-. a point
* cn to an arbitrary di-_e,.'~tlon i5
nd
* coefficient of tk--e oi,de~~ of 1 a
a tr.,- mass.
average velocity of ;'he er:rfrg-j- r. ~er
Uard 2/4 It is usually assumed that jr, L is of
the order of 100 m, ():-.- more.. wh--!-I:-- Y. i-s +,,i= cirde-1, of

SOV/109- - -4-3-8/38
Application of the Turbulence Theory to the S,-.~atteiing of Radio-
waves at Wandering IrregularitieS
ard 3A~
a few cm. It is shown that in the region where L
Eqs (1) and (2) can be written as Eq (7). When
calculating the correlation function for the intensity of
the scattered field it is first ne(-essary to determine
the probability function w I L a i - ~ i ) i
which is dependent on the saape
scattering volume. This probability
regarded as being in the form
(Refs 4 5); this leads to
of Eq (A) can be in the forn
equations on page 401; -r2
scatterers with respect to
R is the radius of the sphare
distribution; the function
density of finding two particles
volume at a distance p .
and R ~~ -& the intensity
written as Eq (13), In its
expressed as Eq (1L~). By c3mparing
and the dimensions of the
function can be
of the normal distribution
Eq (8). The function P(P)
of either of the last two
is the spread of the
the scattering volume, while
ha-7i.ng a uniform density
p(p) is the p~robability
from the scattering
It is shown that if P ~> -k
.orrelation function can be
final form this can be
the spectra of the

SOV/109-- -4-3-6/38
Application of the Turbulence Theory to the Scta~,-ering of Radio-
Waves at Wandering Irregularities
amplitude components of the scatter.--d ffield and the
Z-Dectram of the field intensit*ly it .4s found that the
width of the latter is smaller than that; of the amplitude
spectrum, when the cloud of the sl~atterers is smaller
than the external dimension of the turbulence L . The
effect becomes pronounced If the dimensions of the
scattering volume are reduced. On the other hand.) when
t;he dimensions of the cloud are. muI7~b_ greater than L ,
The wo--k "es-ribed was
Ghe effect disapp-ars entirely. Ci -
done under Dr. G.S. Gorelik, wh~o died scon after the
manuscript was suomitted to the edlitor of the journal.
There are 6 references, 5 of whi~!h ara S,)~,Iet and 1
English; one of the Soviet referen,-_,e_z -iS translated from
Card 4/4 English.
SUBMITTED: July 8~ 1957

3/058/61/boo/olo/044/loo
A.001/A101
AUTHORS: Briskina, Ch.M., Zolin, V.F., Rodak M.I
TITLE: On calculating paramagnetic resonance in chrome cyanide
PERIOD-L"'AL: Referativnyy zhurnal.Fizika,, ne.10 1961, 163, abstract 1OV357 (V
sb. "Paramagnitn. rezonans", Kazan Kazansk. un-t, 1960, 13-14)
TEXT,!, On the basis of the known Hamiltonian, the authors calculate the
energy spectrum of Cr cyanide and combinations of matrix elements of spin compo-
nents, necessary for determining intensity of paramagnetic absorption. The cal-
culation was performed with a EDCM (BESM) computer for fields up to 5,000 oer-
sted jw*ith intervals of 250 oe) and for variation in the orientation of the mag-
n-mtic field relative to the crystal axis from 0 to 900 (with intervals of 50).
[,Ab-=-r,rar--I-er's note: Complete translation]

8 3257
f, ~30 0
s/log/60/005/009/002/026
E140/E455
AUTHOR: -Rodak, M.1.
TITLE. On the Scatter f Non.-Monechromatic Radiat,-on by
Stray Inhomogeneities
PERIODICAL. Radiotekhnika i elektronika,, 7-96o, vol.,; No,.g,.
pp-1370-1379
TEXT.- The work was carried out in 1957 J-n the laboratory of
G.S.Gorelik at the Institute of Radio Engineering and Eler-tronic-5,
Academy of Sciences USSR. The work constitutes a further
generalization of the theories developed in Ref~l to 5, consisting
in the removal of the monochromaticity condition. Scattering
from a cloud of N particles is consideredA the particles arE~
assumed identical in their mechanical and electrodynamical
properties, with fairly great distan-ces from the receiver and
transmitter to the cloud. The scattered field is considered as
a sum of processes with fluctuating delay time, a concept wh4-,-.h
appears quite convenient for calculation sf the -correlation
function of the scattered signal. It is assumed that for the
field scattered from a single motionless there exists ;a.
Seneralized correlation function, constitu-~-lng th= timeza-=-:-ag;=
Card 1/4

83257
s/log/60/005/009/002/026
E140/E455
On the Scattering of Non-Monochromatic Radiation by Stray
Inhomogeneities
the ordinary (statistical) correlation function. The scattered
fields thus belong to a very broad classo including regular
processes (for example, almost periodic) and stationary random
processes, or their combination. In generalit is a random
process with stationary variations of the statistical
characteristics. The scattered field is a non-stationary randcm
function of a non-stationary random argument, which also belongs
to this class of processes. The correlation functions of the
scattered field are then calculated on the basis of these
assumptions. Three cases are considereds 1) the simplest case,.,
where the scattering elements are fixed at definite (not random)
points of space; 2) the case where the particles are
distributed at random and their positions are independent, while
their velocities are either given constant magnitude or are
stationary random processes; 3) the case where the probability
densities of the delays are assumed practically constant over a
range 1/w existing in the signal spectrum. It is found that
Card 2/4

0/005/80302597/002/0
26
s/ log/6
E140/E455
On the Scattering of Non-Monochromatic Radiation by St~'OLY
Inhomogeneities
with stray motion of the scattering elements the correlation
functions of the scattered field constitute the weighted sum of
the correlation functions (spectra) corresponding to
monochromatic signals. In contrast to the case of scattering
from thick particles, scattering from randomly moving particles
under assumption 3 above, causes the cross-modulation terms to
vanish at each frequency. In these considerations the only
characteristic of the incident field was its correlation function
(spectrum). Note; On P.1370 EOM is defin~ed as the field
scattered from a single fixed particle. However,. since the
medium is assumed homogeneous and dispersionless, the author termS
it the incident signal, The correlation functicns of scattered
field intensity are then calculated. The sr-attered field is
assumed stationary. The calculations are first carried out fcr a
fairly large scattering cloud, such that the fields scattered f'rom
various particles at different moments of time are staiisti.-ally
independent quantities. (This is the strong in contrast
to the condition discussed above in which the signals are merely
Card 3/4

83257
s/log/60/005/009/002/026
EAO/E4505
On the Scattering of Non-Monochromatic Radiation by Strae
Inhomogeneities
uncorrelated, called the weak condition.) Two cases are
sonsi.deredg in one the incident signal is a stationary random
process whilst the other contains a regular., non-stationary
process. Several cases are treated, after which the weak
condition is considered. The author concludes with two remarks
on -collecting the statistics necessary to determine the parameters
actually existing in the physical case. There are 9 Soviet
references.
ASSOCIATION; Institut radiotekhniki i elektroniki AN SSSR
(Institute of Radio Engineering and Electronic~s,__
AS USSR)
SUBMITTEDg January 3, 1960
Card 4/4

24878
S/!09/61/006/007/018/0~0
D262/D306
AUTHOR: Rodak, K. I.
TITLE: Evaluat-ion of Dolarizations of alternat-ing magnetic
fields corresnonding to the greatest probabilities of
U magnetic resonance.,
transition in electronic para
PERIODICAL: Radiotekhnika i elektronika, v. 6, no. 7, 1961,
1194 - 1201
TEXT: The Drobler, of chosing the proper polarization of the alter-
nating magnetic field which transforms the probability of the-stu-
died transition into maximum or zero, reduces to determining the
elliDse of the sDin or to the evaluation of corresponding matrix
elements S 2 S , S . This is so if the crystal elementary cell. con-,~.
x y Z
Uains only one majnetic complex. If there are several magnetic com-
nlexes vith different spin ellipses (complex vectors 9) in-the cry-
stal, the problerm of the greatest transition probability, for the
4
crystal as a 7.-hole, requires add-,tional analysis and such an ar-a-
Card 1/6

24878
S/109/61/006/007/018/020
Evaluation of poia-rizations -:,)20'2/D306
lysis is presented in the present article by the author. it is

first shovm- that for certain directions of constant magnetic fi
U U U -eld
u
H the position o. the sDi- ellipse can be predict~ed without actu-
0
ally evaluating the matrix elements S , S , S - Taking e.g. the
x
z
y
viell known ruby (cr3+ in corru Cr3+ in Be
-ndu-m A1202), emerald 3A12
Si60,8) or oLlher crystals viith axial symmeury of magnetic, proper-
the z axis is usually directed along the crystallographic
ties, U
axis with the x or y axes in the plane HOZ. Calculations confirm.
that the plane of spin ellipse and its main axis are perpendicula'r
to the Diane H
z as shovrn by reasoning in th~ article. In the case
o
of a two-corqDlex crystal, if both are present in the crystal in'
the same amount, the probability of transition for the vhole"iry-
s tal will be the sum (with weight 1/2) of two expressions

h-.S:),
Card 216

211878
:Iviluation of nolarizations ... D262/D306
in coordinates -x, y, z and xI, y', z' of magnetic axis of both-
cor.nple-..-.es respoct"i,.rcly. As a concrete case crystal K with.
3CO(CIT)6
31 herei-nafter"called chromium cyanide, is
added paramagnetic ion Cr
considered. In thid - type of crystals the*constant magnetic field
is usually applied in the syimnetry planes ac or bc. For each
H
0 U I
case the direction of coordinate axes (alona the magnetic axes)
that, the axes of different com-
should be c1i-osen 1r such a manna"
plexes are synmetr-'cal with respect to -he field IT0
U -L U U The 6onditims
of Zreatest Drobability'of '11-ransitu-Jon reducesto finding the com-
-olex direction-al cosines of the field (hexads of nu-mbers hla'h
2a'
h1 b, h2b , h1c, h2c ) -ahich correspond to the maximum of oup-diatic
in the RI S of
polynomial
h"S'
rnn + -2
(3)
(h1a, h.a, h1b. h2b, h1c, h2-)
AI J-h. V! + Nh612
Card 3/6

24878
S/109/61/006/007/018/020-
nolarizations ... -D20'2/D306
Evaluation of
S' h, S (h,.h,,: h.+
+ S' (h,bh. 3)
+ S.. (hlb"2- - hl.h2b)
with condition
2 2
cp (h h + h 1 0; (4)
!a 2c la 2c
This Droblem of determining the relati.ve (conditional) extremum r-e-
quires that all six partial'derivatives of the complementary func-
tion of parai,,ietcr ~k be zero;
f
Two cases of relative--oositions of spin ellipses are conpidered
and it is shovm t1h-atu in chromium cyanide only these tuvro cases 9xist.
Case A. Spin ellipses of both complexes are in the same plane,' per-
Card 4/1

a- EL 7 1 a -
D -
L e s b -h
a. Case B- The s p e s o 0
a n e t, u t n t E. r s-- a ong -L h e ra a. J o r
'D ,n L I ~- Y. s r t. r-j r, c
e -s were -P,] -,.~,Ia-
e moe n
LZ' 2 o n 3 c. -f ma t r i
- I, e,
I Oll al 3 C E,3.": A i n t P.-'-zui,,~ib.,y an
. _u
ut,~r ar.,, p
S.'s s
jI xz
-j 1!1 ::Z s a C;7~ i I a c 1'- 210 C, 11 e T
7; c, n a an m a, L;n- e
e d n
~,r i- e 31 i.- - s TI.l.is the
vm- I e r y
s
t~-en, S. E. rri -
Ha
T d
2. 4.
ii~ L I P VI I k- e Pn y s. Rr-, Le e r s
h a s "i'3 m E; ne, rn e x e s .,-i I h a iL r. z ax. I s , r o a t e d vi h re s -
OeCll '0 -~ ; . - a CD J~
r 1D v rL 4 -nd -:he criven f-Crm-a-ae
r0
I d v; I 1 3 n, i e h a no e a p 12 also ,-D z"no -ase~ For an aniso
g re s L', zs- are s .,a, , d if he s Din
vec-cr
Cand

i i i.) n c I' oc, a I z i t -~ i'. 3
,Ile --n-ere-z- E. Z a b o t n s k I end rhe
0-, There
h r., ~ h ~_ e x 'h. DT_ 3r.::.k' na and
p r S - D I
-_~,-ures a!,d n _- e S v : e - - b.- an n n-S v e
T.11 e r e E re n! e -he m,-) s : en t b-, i -
1M ~
*~- _-d a 11 & E. 0 D -I B 0 s . Be I S y s T -a m T e L h n
E-0- S Er_~ Bc~ s, E~ D. S :cvil, 17
s, e S s r ~_hn, a '18. Busker, B.
B I ea- K D B e Pr Pl- So 3 1 4 i! 4 ,
i~e 33' E. Ha-r- so,-~ 1 ~3--N L I~P_ -~ke Phys
i ie - L e r
Q.T73-T 7,
C

b)-2/EWT(i~/T li~4 UK
L 43943-65 EEc(
ML
AfV%- QTnW UP* AvqnrAA7q %a fill iql ftk if~w hml/
d_ _j/g

RODAK, M. I.
Possible consequences of a change in the spin-spin teempe-rature of a
spin system in a solid body. Fiz. tver. tela 6 no.lhSU-528 F 164.
(MIRA 17%2)
1. Institut radiotekhniki I elektraniki AN SSSR, Moskva.

RODAK, M.I.
Calculation of cross relaxation in paramagnetic crystals. Radiotekh.
i elektron. 8 no.6:964-966 Je 163. (MIRA 16:7)
(Crystals-,Electric properties)

RODAK9 M.I.
Effect of magnetic resonance saturation on cross relaxat4on.
Zhur. eksp. i teor. fiz. 45 no.3:730-733 S 163. (MIRA 10'.-10)
j.,
'A -11-17 r- v5 J'lw V-IT--r--T--W--5--J--IFlj -13 1 v00
It n IV to at 6( ir a or R pr a a It K 4 of a it It It 11 H 11 ti ]I (A fee
-A*-ALA&-AL-ALAk-AAlLA-A 9 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 0
0
-A &A,4 .a . . . A & a -~. i; ~ -,W a 7m- -K- -.a- m, -1

8 0
h M 1,u 11 w b

0

COmPututiOn Of Circulation In SIMM "lem K
Y
~
Hodditti.- and YR. A. Lokshin. K-gineers' Digest
~American Edition). v. 3. Dec. 1946, p. 613-617, 4D

00
ondensed from 1--restifa I'se#GYUZPIOgo rrploteeb O
,irAfO4'190 II(ItitItUr. v. 15, 1946
p. 16-28

*0 a .
,
Tht- etiuations determining the movement of thv
ZOO
00 a hquid in the boiler circuit are derived and applied
;00
0 fht-
om~trurfion of a number of graphs to aid
~;:
,.
v
u. r,,f the equationx. 4;0 0
i'~ WOO

0 200
00 f 200
W~' 3 "Do
64i.
j --* 0
ei S Ito*
io

jTta.TtAt CLASUMATIC I MOO
7

S 4 0
Joao

w IN I) J'j a
An i S a ,

0

K~~ W K n It if 0( KW
00000000000000
0 000 00*000019
0
0
,00
C

- 00000
0
*
0
0
0 0 0 40 a 0 0 0 0 0 0 0 0
a 0 0 0 0 0 0,000000004000100 0 0 41 0

RODDATIS,_.K.X., kandidat tekhnichaskikh nauk, redaktor; KORIKSXIY. I.K.,
redaktor; SKYORTSOV, I.M., tokhaicheakty redaktor
[Combustion of anthracite culm in furnaces with heated hoppers]
Szhiganie antrataitovogo ahtyba (ASh) v topkakh a uteplennymi
voronkami; aboralk statei. Moskva. Goa. energ. izd-vo, 1956. 62 p.
(Furnaces) (MLRA 10: 1)

SERBIWiVSKIY, G.V., inzhaner (Moskva); RODDATIS, K.F., kandidat
tekhnichaskikb nauk (Mosk7a)
Some facts on power engineering in the German Federal Republic.
Elektrichestvo no.7:82-87 JI 156. (MLRA, 9:10)
(Germany, West--Power engineering)

RODIVITIS,
mcm/Bouora
"The TempD-,atirra Coni3ftiona of
Horizontal Boller Wat,5r Tube
tare,' K~ F~ Roddatia, 7 PP
Apr 1947
the Motal of a Ifeated
vita. ~Steam-vater Mix-
"Izv Taplotdkft Inst" vol XVT, No 4
First x\=~su-Lts of an Inv5stigation. of temperature dis-
tribution ia the wtal, by length and cimuxes3reaae,
of a h!~atad t-abe in the presence and absence in it
of nhase distxlbution of steam-vater mixture vitb
a presiville up to 90 atmospheres. Fully Uluatmtecl
with diagmms and STajYfis of oj)erating data-
-j.rl2

Doc, 48
Boilers
3:~dustrial Eff ic iency
E-4 *Comparative Characteristics of Soviet Small-
Q%
4 capacity Boiler Constructions," K. F. Roftatiye,
Cand Tech Sci, 12J pp
Za Zkon Topo No 12
Describes characteristics of modern Soviet
~11_capacity boilers, indicating type and use.
Data on small-capacity boilers with hand-Pperated
gmte showed that certain features of their
construction must be modified. Problem of the
internal clogging of pipes in boilers must be
64/49T56
(Cont'dL),
solved. Claims that the IRSh small-capacity
boilers (designed 'by engineers Khrochko,
Rassudov and Shafran), reconstructed bv MONITOZ
in 1945, and the VTD boilers (designed by lngr
Dobrin in 1943) are the best among those
examined. Gives illustrations and tables on
80011-capacit.y boilers.
64/49T56
ZI

RODDATIS, K._ F., and PRZHIYALKOVSKIY, M. M.
"The temperature regime of inclined tubes. Izvestiya .0, SSSR, OTN
No. 7, 1949 -

r, z o,,.
~51:Va, :.'Os- r-rF- :Lzd--,'O, 1'.~52
.r,(-,ess Lons
_S+ ()f '_.qa

RODDATIS, K. F.
uss-- (6oo)
Boilers
Projection of screened contours with natural circulation. Izv. M, 21 No. 7, 1952.
Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, October 1952. UNCLASSIFIED.

I . RODDATIS, K.F.; SHVAIRTS, A.L., ENG.; LEPEE-SPFIN, A.I., ENG.
2. USSR (600)
4. Steam Boilers
7. Workings of the evaporating zone of high-pressure, uniflow boilers with vertical
tube sections. Izv. ITT! 21 no.10, 1952.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, January 1953. Unclassified.

-r -, " -'. , '- !'-.
3t ---~ -'I -.. -1 ~' 1 ~ r s
1! , , - ~ :' - v 1 .. , * . ~ _. ~ "'. 'I -, " C ~
..' . C, -, J-- I'.."- - - I- ~ ~~ 5 :.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, - ~ -ay 1953. Unclassified.

RODDATIS, K. F.
Be T. Re
VOL 3 NO,4
Apr. 1954
Heat Power
+OQW* 'rep Drun; of a Doub.e Dram I.mv Pmrr Boila-r.
(lituslan.) ~K. F. firy1datis and 1. F. Shapkim k.m-rgv(h-hmI-U
BfidIcten, 195m,-ne-J, ~~p .. P.
'Discusses defects in design iind construction of the top (InIm.
Tables, dingrimm.3 ref.

BU Zk! TV,,Y ;,...I,.qevich
J; "FrIn-Urial t;ch-3.3tiye
red.
!,--ter beating 'boilers and their use ir. electric power
P.Lants and stF~am power plants.] kotly i ikh
Pri-menenie na e'Lektrostw.L2--'Ijakh i v Jmtellrnrkh. Moskva,
7nerglia. -1965. 23~- P. (MIRA 18:9)

HODDATTS, K~-F. , pro C.
Calculating safety valves for lar~--e water-heat--ng boilers. Nov.
r
tekh. zhil.-kom. khoz.: Elek. i tepl. gor. no-5:137-149 164.
(MIMk 18:2)
1. Vsesoyuznyy zaochnyy energeticheskiy institut.

BULANOV, N.G.; KUPRIYANOVA, L.V.; TSUKEWWJ, R.V.; BUDNYATSKIY,
D.M.; GEL'TMAN, A.E.;KOSTOVETSKIY, D.L.; PISKAREV, A.A.;
TARANIN, A.I.; KCRNEYEV, M.I.; YGISEYEV, G.I.; KENDYS,'
P.N.;KIRFICHEV, Ye.F.. RUBIN, M.?,.; SOKOLOV,N.V.;
SHCHERBAKOV, V.A., KOIALEVI N.N.; BELOV, A.A.; SEREBRYAKOV,
G.M.; SATANOVSKIY, A.Ye., red.; RODDATIS, K.F., red ;
KORKHOVA, V,I., red.; CHEREPENNIkdt,-t.0r_.-,~ d. ; KOG AN,
F.L., tekhn, red.
[Manufacture of power machinery abroad] Energeticheskoe ma-
shinostroenie za rubezhom, Moskira, 1961. 583 p.
(MIRA 16:8)
1. Moscow, TSentralvnyy institut nauchno-tekhnicheskoy in-
formatsii mashinostroyenlya.
(Electric power plants--Equipment and supplies)

RODDATIS., K.F., kand.tekhn.nauk; KIVINZON, L.M., inzh.
Calculation of the stability of the hydrodynamic characteristics
of the vertical pannels of once-through boilers. Teploenergetika
10 no.14~46 Ja 163. (MIFLA 16:1)
1. Vse8oyuznyy zaochnyy energeticheskiy institut.
(Boilers)

RODDATIS, K.F.~ ~and.tekhn.nauk
C __~ - ---~_
Steam parameter- of blucrk and large unit systems of foreip
thermal electric power plants. Teploenerge~tika 9 no.179?-89 Ja
162, (MIRA 11 -12)
(Electric power plants---Design and constructior)

LEVIN, Izraill Poiseyevich; bOTKACHIK, Iosif Azarlyevich; RODDATIS,
.K.F., kand. tek.h.n. nauk.; MANSKIY, S.I., kand, f~ilin, nauk,;
BRAUDE) I.Ye., inzh.; GOTGELIF, I.M., kand. tekhn. nauk,
retsenzent; POSTOLOVSKIY, S.N., inzh., retsenzent; KOXMILLV,
A.M., inzh.; LARIONOV, G.Ye., tekhn. red.
(Flue exhaust and ventilating fans for high capacity electric
poi-ter plants) Dymososy i ventiliatorymoshchnfth elektrostantsii.
Moskva., Gos. energ. izd-vo, 1962. 183 P. (MIRA 15:4)
(Electric power plants--Ventilation)

BUZEIKOV, DD"'IS., Kons4antin Fedorovich;
Yevgeniy Fedc-rovich; BRO ,1 L
SFr-,YSHE.'t,, Vladimir .-0-ITPIN, LAI., red.;
1-TRZAKOV, V,V., red.
[Conversion of DKV and DUR boilers to gas operation]
Ferevod kotlov DKV i DUR na gazoobraznoe toplivo. Mo-
skva, Erergiia, 1964. 190 p. (mliu 17:12)
1. Clden-korre.:ponclent All, SSSft (Cor KhiLrin).

DMITLUYEVJ, Aleksey Aleksandrovich; RODDATIS, K startin F-edorQ-Xich;
SHUKHER, S.M., red.; BORUNOV-,-'IT-.I.., tekhn. red.
(Boiler systems in the German Federal Republic] KotelInye usta-
novki Federativnoi Respubliki Germanii. Pod red. K.F.Roddatisa.
Moskva, Gos.energ.izd-vo, 1961. 3~1 p. (MIRA 15:1)
(Germamy, West-Boilers)

RODDATIS, X.F. (Moskva); Prinimal uchastiye: SAZOITOV, V.R.
(~aestions on the use of natural gas In large thermal electric power
plants. Izv. AN SSSR. Otd. tekh.nauk..Pherg. i avtom. no.4:53-58
J1-Ag 160. (MIRA 13:8)
(Zlocttic power plants) (Gas, Natural)

GREUNKIN, V.G. [translator], RODDATIS, K.F. , red.; GIRSHPLUD, V.Ya..
red., LLHONOV, G.Ye., tekhr-.red.
LUse of boiler systems] Eksplustataiia kotellnykh ustanovok.
Pod red. K.F.Roddatisa. Mosk7a, Gos.energ.izd-vo, 1959. 495 p.
Translated from the German. (MIRA 13:7)
(Germany, West--Boilers)

-RODDALTIS, K.F. , kaad. tekhn. nauk
Brief review of new designs of elements for West Germaa pulverized
fuel Dlants. Energokhoz. za rub. no.6:6-12 X-D '59. (KUU 13:3)
(Coal, Pulverized) (Germny, West-39lec-,ric power olants--
Fquipment and supplies)

RODDATIS, K.F., kand. tekhn. nauk; LOGIITOV, B.I., kand. tekhn. nauk
Utilization of austenitic steel at the Ms Electric Power Plant
(Federal Republic of Germany). Nnerpokhoz. za rub. no.2:18-2
Mr-Ap '59. (MIRA 12:53
(HUs, Germany-Electric power plants)
(Steel)

IDGINOV, B.L., kand. tekhn. nauk; RODDATIS, K.F., kand. tekhn. nauk.
Basic characteristics of boiler units of the Federal Republic of
Germany. Energel-thez. za rub. no-5:16-20 S-0 158. (MIRA 21:12)
(Germany. West--Boilers)

RODDATIS, toklin. nauk.
Utilizing natural gas as fuel [witb summary in English].
Teploenergetika 5 no.11:3-9 H 158. (141RA 11:1-1)
1. Ministerstvo elektrostantsiy SSSR.
(Gas, Natural)

LOGINOV, B.I., 1--and.tekhn.nauk; RODDATIS, K.F., kaAd.tekhn.na"k
I ~,_ ~
Supervising and controlling the burning processes in boiler-unit
furnaces by the method of excess oxygen. Elek. sta. 29 no.7:12-15
11 158. (MIRA 11:10)
(Combustion) (Boilers)

RODDATIS, K.F., kand.tekhn.nauk
Pownr resources and supply of electric power by means of nuclear
fuels. Toploenergptika 5 no.6:79-82 Je '58. (14IR& 11:9)
(Electric power) (Nuclear fuels)

0 V/ 9 11 - 1 / 2 2 -
72,-:011: liodd:,Lti_-, '!~'.F., of Toc' - ic..Ll Scien-e
TITLE: T~_- Us~~ o- _'.1:.Uurtd "as "s i'ael
1~rirod_,~,o;-o v '-__,c1nestve top-liva)
1-r 11, S
SH
c-~z of nutur,:;d , -a- tl,,Lt 'nav.:-) be~~-,l found
T ~L-? sc) L, r ~ , - Q -
e I -'-e a rs ure -1-iri efiy e:::,Lu. ae rat ed LcLr~:,-_
quu-13~titi,3c- -'re ~.Isc_ obt.-iin)ed d,_-.r1:aL t'--e -7,roductim -li-ad
r; iz) ctual aad pla=.ed outyrat
f i ~Ur,!S -for naturiil ~us from 194-0 to 1.972 are L;iverL
n Table 1. TT`(,_,:_, -~Ir-3seiftt Out-wat 01 about 31,000 million
cu 6 i c m e-~- r -)s s'c, o-,) d i - c r -~ as c
tenfold by 1-0,72. This
.;r0--.tY_ "al-1 ne c-~s sit ute rec-msider;_It ion of t'ne use of
as a jjO_-L!'?r fuel. -'.s lnitiierto, tb-e main cop_qiL-ners
-us .*Iill be iy_d-astry, particulur7y tLie
c ~!Tnicul- indx-..trv for v.-l-Ach it is a r,.:,~,v -ui~Lteri~d;
~,214 do;;!eS,ic or,~;~~Idsat ions as ell as
po-v~r St-_~tioLls, ill
o,7ns . The of ,as ~is ,, fa,d in
~ratomatic colltro", Of Combustio:-_, -'rocesses
ioll-ation ur3
C 1/4 ~~r~ '-)e-L*,-,-- coiistructed to

_~7
I.- JV j-
t
I+ r-
1, t 'D T irg
t 'n' f 1"r~ t'nermul
fi `17 M~ -0
i d' i C L~t e
T o rt J. C. 0 0 r s t i -_-:n f'_-el tI-_,..t
"D
r
4 .0
of 7 S
L C6
Of t C, 0 W-
-':mit e ri _t 0 e r 0 t _.~'C i 0 11 11-- E0 1 --1 y C 1 lel,
t' if: -r
FC;r I'C of ,2-L- ..
ii-, U ~;_.s-fired
~'t"tion i- ''iver_ iil FiL
t3EL't C~~f-. solid -~ie
L
C:)Et -;--r 1-ilo-.-!~,tut for u 'L~.n_e stLition
On C!
c~)E:t-l-, it -iI.! to u F; i t ever in r;o7.er stutio22s
2 /4

S -0 11196 - 511 - 1 /21
Thc OJ` Gas as Yuel
mor,~~ tf~,.an- 1,000 1:ilometr~,_- fromi its source rather
ti-.ar, sucF_ fuel-- ~fs Moscow Busin Bjro%~,rn coal. Mien 6as
fu-1 is. i)sed it is easier to corstruct outdoor and
si7m-ii-outdoor boiler-1--ouses. ;'Tus-burnin~; power
stL,tions c-~-r be located ir- cities .-,,ithout severe air-
T,ollutio-li troubl~-s. Data ~,iver_, in Tabl_- 3 sl---ow thut
tt,p size arid wt-i.,,Kt of boilers burr_,irL natural &-as
_TMtcK 1-ss V,
those for solid ftiel. Perfect
com,)ustioi.- of ,as fuel cannot yet be ensured and
improved burner desi-ns are rcquired. With existing
burners fron! 0.3 to 307', of the muy remain unburried
b,---t av,-~ilable test "and operating; experience -,.,ith these
U-C-rners 11as-
not yet been adeq'lputely analysed ai-,d
C'e,ne-rulised. a,_rners for Las should be
O.-si-ned to allol,~;, for the addition of nozzles for fuel
oil. It is also necessary to find t~_-.e best desiL-n for
combined -rulverised-fuel/gas burners. Special types,
sl~iould be diivised for super-heat terjoyerature
re,.-ul-ttion. The problem of mLLI.-.in,_ tlermul calcu-71-ations
boil-~-r sets burninL; natural -~-~!s is in need of
C~trd 3/4 dpvelopriierft .Little is 1-2aovirL about heat-excl:an~--,e in

S -:) V/ 096- - 5 12 1
The lise of 1--atural Gus as Fuel
tl~e lfurral-~-- c1c.-ffo-r burrirS natural --as. Tn --
C.)
rn,~-!-LI-Lods o--:' ma-I~in.L ft~irnuce culculatiorz are
-er
ii7i nt---d of com-rA-ete revifior,. ',,IFher-2 -U~ie iccal %7LLU
is vnrlf ',qard i-L may prove advisul-)I-e to cool tte
conqbus~L-AoD Products of na-'Cural ir order obt~~in;
of lo,,,t total o,.O.t content. Tiiis b e
Sia, Azerba~dzhan
-d other r-~!.ions. There cze 3 f'L-ureu
ar-d 6 lit-ratz-,-r~-7 re'c-rerces all of an~ Sovi--t.
-1
~Tiristerstvo
of Electric 31--t-Joris,
Card 4/4

110YEV. V. N inzh - PROKHOROV, F.G., kand.tekhn.nauk; RODDATIS, K.F., kand.
teihn.naiiE
New calculated standards for steam, feed water, and blowdowm.
Teploenergetika 5 no.5:82-85 My '58. (MIRA 11:5)
(Feed water) (Steam)

SOV/96-58-5-21")/2'/
AUTEOR: Noyev, V. Engineer and Prokhorov, F. G. , Roddatis
Candide~tes of Technical Sciences -; I
TITLE, - Bel.: Design Standards for the Quality of Steam, ireed-water
and Blo-v,-do,~~,n Water (Novyye raschetnyye normy kachestva
pa-ra, plta tell noy i produvochnoy vody)
PERIODICAL: Teploener.-etika, 10-58, vr 5, pp 82 - 85 (USSR)
AB S TRACT Recent experience with hi,.h-pressure boilers makes
t nece-s-cary to revise existin(_r desie;n standards for the
quality of feed-water, boiler-water and steam. The standards
a'-so need to be made more -orecise for boilers operating at
lower Dressures.
The design stan-d-,.rds E~iven in this article relate to boiler
equi-p-men-t and oor.-er stations and have been accepted by the
tech-nical council of t1h-e 1.1inistry of Power Stations after
thorou-~-~ consideraticn. They also take account of sug-estions
U__ k,
made by thie design organisaiions, scientific research
institutes, URGRES and power undertakings. The standards
will guide design or-L;anisntions in making up losses of water in
0 C__
condensing and heat-supply power stations with drum-type
boilers at pressures of 155 and 110 atm. The risk of fouling-
the flow parts of turbines with salts in. !--eat and elect
Card 1/4

SGV96-58-9-2-2/2-
nevi Design 6tandards for the Quality of Stear-, Feed-wat",er and
Blow-down Water
power stations is not Creat. Some of the salts are removed
with the orocess or heatinc Zteam and stations of this tuype
may be allo,.,,,ed lhi-her steam-contamination figures than con-
densing stations. Because of recent difficulties 7-ituh the
formation of iron and copper deposits in boilers, only vory
low concentrations of iron and cop-per are allowed in feed-
water. The staiiLlards are also stricter in r.-~spect of the free
c.-rbon-dioxide content of the steam.. In ord '-r to restrict
brittle fracture, limits are placed an the free alkali content
of boiler water. Reference is made to nitrates and nitZites.
The previous limits for the oxygen content of feed-water Tere
too hi 'eh and have been reduced.
Th;e standards given in the tables are to ena1ble design or-an-
isations to select the most suitable mhe,,.:es for Dre-oar--Ition
of feed-water and condensate and to select boilers' accessories
for ensurin~T the necessary purity of the stea-,: w_'Len operated
in combination ,~.ith. th-e selected method of water treatment,
The standards sh-ould. also lead to more reliable -ater
conditions in -,.-_,o,?,er-station boilers.
4
'Phe standards are then P-iven in the form o1C tables; _'U ~s
Gard2/LT -

SOV/96-58-5-22/2?
ireed-water and
rie- DesIgn Standards for the Quality of Steam. U
Blow-down Water
explicitly stated that they do not appl,7 toatomic povver-
stations. The quaiity of steam deliwred to a turbine must
be in accordance with the requirements of Table 1. Injection
water for super-heat control is defined. The quality of
feed-viater for nower stations with drum-type boilc-,rs should
satisfy the requirements of Table 2. The quality of feed-
water for direct-flow boilers of any pressure mithout separators
should. conform to Table 3. The salt and silica contents of
blow-down wat~-r for drum-type boilers, depending on the
are stipulaked in Table 4.
oressure and tl,-.e accessories,
Limitations are placed on the free hycirated alkalinity. The
amount of Contilluous bloiv-down from drum-type boilers should
not exceed t1ne --tandard figures. BloT-down of L-ore t-11-an l5b'
from heat and electric pov:er stations is .-I-ermitted only after
Ua-i d 3/4

SO V/06- 58- ?
.nevi Design Standards for the Quality of Feed-wa!,-er and
Blow-down Water
all measures have been taken to reduce it by improviiar- t-',-ie
L,
boiler accessories.
There are 4 tables
Uard 4/4 1. Feed water--Standards 2. Stoam--Standards 3. Boilers-Performance