SCIENTIFIC ABSTRACT PAWELSKI, S. - PAWLAK, Z.

Document Type: 
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): 
CIA-RDP86-00513R001239720011-5
Release Decision: 
RIF
Original Classification: 
S
Document Page Count: 
100
Document Creation Date: 
November 2, 2016
Document Release Date: 
June 15, 2000
Sequence Number: 
11
Case Number: 
Publication Date: 
December 31, 1967
Content Type: 
SCIENTIFIC ABSTRACT
File: 
AttachmentSize
PDF icon CIA-RDP86-00513R001239720011-5.pdf3.14 MB
Body: 
PAWRIM. Slawomir, W-wa. Chociumska 5, Instytut Hmatologli Clinical significance of basic hematological tests. Viadomoscl lek. 8 no.6:246-257 June '55. (DIAGNOSIS hematol.tests, twPortance) (EMATIOIAW. hmatol.testa. diag.importance) hci A J D , w o CZMKI. FrzyWalaw (War-saawa, Chocimaka 5 Instytut Hematologil); PAMISKI, Slawomir Phase-contrast and histochemical studies on megaloblastic erythropoiesis. 7o1. morph.. Wares. 5 no-3:221-227 1954. 1. Z Ilin. Oddz. Hematologicznego, kierownik: doe. dr med. W.Lawkovics. Institut hematologil, dyrektor: doe. dr mad. A.Housman. (ERTTHROCYTIS, megaloblasts, phase-contrast & histochem. studies) FAWRLSKI, Slavomir Value of vital studies In homatological diagnosis. Postepy hig. mod. doewladez. 8 no.2:237-2W 1954. 1. KIinI)m Homtologiczna Instytutu Hemtologii. Warszawa, ul. Ghoolms)m 5. (BZM, diseases, *dia.g., vital staining) (STAINS AND STAINING, *vital staining in hematol. diag.) Coat gi-a-7 la~mltlocht=atry tAbom%. (Pmeoml, RlachWI labdmwj ~A A:,Lll.l I th. D"4rtwat of 6.9 (od"I.1 Chareb DI - ~,,* zv-~i3 W-,st-, Prte&IA, :".j; "ribrImlysts to Dib""s or the aftw%op"Otto o"Um.- 59~L6~& of_tb. H~Uaoocml M.Isic. et U& =__!_tQWY (O&Iifl FANO"LWCUO J~btyfttg ft-t~Uol), tdrector of ths lostittstes bDM% A. TnjboMM# 4r md wtcFtrfwi=, I== PAWB=. tir 4k Anemia In pregnencq. Wiadomosci lek. 7 no.12:605-611 Doc 54. (ANEMIA, in pregnancy diag. A ther.) (ANEMIA HYFZRCHROXIC, in pregn. diag. & ther.) M GNANCY, complications anemia, diag. & ther.) MGNANCY. cowplications anemia, h7parchroxio. diag. & ther.) fir; gor 1, '. L '1 4 1 T OrIS !3.:-'n. 4ew.c*. -,n cl a -'-,l .'i iro, b 'Iv-li: -1 Vj T L, "0 c L r Z- a I 0 U 0 5 i I an I a si'l A 11 con traindica _j o:is i-,,r ul k- I i c c _S o f I..'Ii Ch L) a ru i I , ":.o I s'. C So 20 0 o, - -PAWELSKI,, Slawomir The achievements of eytogenaties in some pathological syndromes. Pol. tyg. lek. 18 no.1:26-32 1 Ja 163. 1. Z Oddzialu Chorob Wewnetranych, kierounik: doo. dr med. S.Pawelski., Instytutu flematologii, d kt' : d0c. dr A. Trojanowski. , 0 (Cfiaomw"-w (GENETICS , IMM) PAVELSKI, Slawomir Selected problems from clinical post-transfusional complications. Polski tygod. lek. 11 no.21:932-937 21 May 56. 1. Z Kliniki Hematologicznej, kierownik: prof. dr. med. W. Lawkowicz. Instytutu Hematologil. dyrektor: doe. dr. med. A. Trojanowski. Instytut Hematologii, Warszawa. u1. Chocimska 5. 01001) TRANSFUSION, complications, (POW ?UAFISZP 111. ; PALCZW.,SKI, B.; FAWELSKI, W. (Gdansk) On the existence and the unIcLty of solutions of certain differertial equations of the type u -fltx,Y,z Annales Pol math 11 vUvUxjUy#UzpUxy 9.4 AZIUY2)' no.fTzi5-106 161. 7, -777 tfu domaine d'exisfence do U a l", ( un S". th-n-v inviihi"If d.~ ~Ia 42113 qux "urliclics du ordre A:In 77-777 laif- ne author prove3 that a c0, aub!c svstem of m fint L ik!~ ~evmuou log functim a wAuo ution with preuribW 04 f4+" V. b VAIUC3 oil IM r,4"M*ud &AwIdd. Ths MUOM So wlues am uwuW to bo tvfta Idiferestiabb, KWAPISZ, M.; PALCZEWSKI, B.; PAWFIZKI, W. (Gdansk) On the existence and unicity of solutions of certain differeential equations of the type ~ f(X#Y#2-U#Ux#Uypua,%W,uxs,uyz). Annales pol math 11 no.l: "'161. (Differential equations) PAWEISKIpV* (Odant3k) Rmarks or, *Ixed inequ&lities among the integrals of equations with partial derivatives of the fIrst order. Annales Pol math 13 no.3009-326 163. PALCZEWSKI., B.; PAWEISKI, W. (Gdansk) Some remarks on the uniqueness of solutions of the Darboux problem vith conditions of the Krasnosellskii-Krein type. Annales Pol math 14 no.2:97-100 964 31749_6~ En(1)/FCS (f )/bet/FeIP(w) ACCESSION AP4048320 P/0034/64/000/010[0462/0464 AUTHOR: PawelBki, W* (Master pngineer, Member of industrial electronics dept TITLE: Transistorized orcillator-type relays-and their applications in deviation regulators SOURCE: Pomiary, automatyka,. kontrola, no. 10s, 1964,'462-464 TOPIC TAGS: autemationt automatic control system'q1transistor relay, deviation re gulator, transistor oacilfator, co tactless relay,, feedback hi&h frequency trans- ',1-former ABSTRACT: The-paper describes the principle-of using transistor oscillators aB -contactless--relays in which an element.sensina-an external nonelectrical quantity alters the feedback in.the oscillator, thus changing the conditions of oticillation, Me changes, i n turn, the output of the oscillator which c*n be eftber its fre- quency or its amplitude or the DO component of the oscillator current. The out- put actuates a relay or a deflection-type indicator, An analysis is given of a transistor oscillator-baving a feedback loop, and the optimum conditions for Te- lay operation a are established. A sensing element having a transistor in a =nmorr 4' C 1/4. ard-_ L 3174c ACCESSION NR: AP4048320 operation is described, and a practical realization of such an oscillator- type sensor with relny action is illustrated in Figs 1 of the Enclosure. The sential element is a h.f. transformer consisting of two coils with ferrite cores placed axially,opp6site each other. The transformation ratio S of such a trans- former is defined as i*-M/L2 and can be varied, for exanq)lc., by inserting a metal -shield into the gap between the two coils. If the value of 5 without the shield corresponds to the oscillation threshold, then insertion of the metal.plate will decrease the degree of feedback, thus causing the oscillation to cease abruptly. Resistors R1, R2.and serve to establish the operating point of the transistor; diode D and impedanceR3 are-the output stage of the sensor. The abrupt change of output in such a senror is used for recording small ( of the order of lmm) linear dis'pla,cements, and this feature is used in conjunction with a deflection type me- ter. Such a composite system is described and its schematic diagram is given. A schematic diagram of an oscillator-type sensor which takes into account the direc- ~tion of motion of the pointer of a meter is also described and shown# The main advantages of such sensors are., long service time,, small dimensions~ low Bupply P0 Wex A I - - :b -4 2/4 L, r-, 1 C S :z Cara 0 cl~ T'll -111, Tj Y PECH, Radovan, inz.; VIVITTIR, arrislav; MITA, Bchumil; PAWERA, Kare2, irz. A new electrode for welding fireproof pearlite-ferrite and austenite tubes. Zvaranie 13 no.8:217-221 Ag'64 1. State Research Institute of Materia-Is and Technology, Prague (for Pech). 2. Prvni brnenska strojir-na, Zavody Kiementa Gott- waldap Brno (for Vintr). 3. Vitkovicke zelezarny Klementa Gott- walda National &terprise, Ostrava ( for Kallta and Pawera). PAII~K~arel inz.; PILOUS, Vaclav, inz., kandidat technickych ved; POBORIL, Frantisek, inz., dr. Mcrostructure and mechanical properties of weld Joints of austenitic and ferrite pearlitic creep resisting steel for boilers with high parameters. Hut listy 16 no-3:186-197 Mr 1 b'4 1. Vitkovicke zelezarny Klementa Gottwalda, Ostrava (for Pawera,. . 2. Zavody V.I.Lenina, Vyzkumny a zkusebni ustav, Plzen (for Pilous). 3. Vyzkumn-y ustav hutnictvi zeleza, 113raha (for Poboril). F X.-TERA, F . leyeldabilty of all -y st--els resi --t.-.,rt to the f,.f 'ect of hydrnr-en. -, .131 - (?ararie, Vol. (, ':c. c, r,ay !(-Ic'7, 'r,-,ti-:l;;vi, '7echoslovrikia) SO: Nlontl-,lv Li-t of-Last Eur-n-ar Accessi-ns 1(-. VoI. (, Nc. C, ~'-nt. CC-,. T'rcl. PAd" -A , K. L" fect or I ridrogen -ri wld 21rij, I ow-alloy -(I c-l-I I I,. t: !j,,,:uja. p. 2~d_ ~ iA U' I-- Vol. 4, no. 9/10, St~pt. 19~-5. 'Czechoslovakia I L-~', 1~ )T ll~'7 :-.AST E-ROP"A'I L ~. Vol. 1)', no. 7 July 195o Z/034/61/000/003/004/011 E073/E335 AUTHORSs Paw ra e. Vilous, Vaclav, Candidate '-~ofWihnical Sciences, Engineer and Pobo-ril, Frantiiiek, Engineer Doctor TITLE: Microstructure and Mechanical Properties of Weld Joints Between Austenitic and Pearlitic Creep- resistant Steels for Boilers Operating at High Pressures and Temperatures PERIODICAL: Hutnickg listy, 1961, No. 3. pp. 186 - 197 TEXT: In thermal power stations with high cperating steam temperatures and pressures austenitic steels have to be used for the hottest sections of the superheater and the high- pressure boiler whilat less thermally stressed sections can be made from cheaper ferritic-pearlitic steels. In 1959 the problem of producing.satisfactory weld Joints between these two types of steel became acute. Since at the time a satisfactory weld joint between ferritic-pearlitic and austen- itic steels was not available,it was decided to verify the possibility of using a welding technology developed in the Card 1/15 V Z/034/61/000/003/004/011 Microstructure and Mechanical ... E073/E335 Vyzkumn~ a zkusebnj ~istav,Za'vody V.I. Lenina v Plzni (Research and Test Institute of the V.I. Lenin Works, Pilsen). In the first part ol the paper results published in the literature are reviewed: work is mentioned of A.S. Gellman and V.S. Popov (Ref. 2), J.T. Tucker, Jr. and F. Eberle (Ref. 3), F. Erdmann-Jesnitzer, M. Beckert and H. Schmiedel (Ref. 4), B. L?Jfblad and E. Lindh (Ref. 5) and Ii. Linden and H. Henneke (Ref. 6) and information published by the International Nickel Company (Ref. 8) and also work by A.F. Koi;ajev, A.V. Sibanov (Ref. 9). L. Jenicek (Ref. 10), Z. Eminger, J. Krumpos (Ref. 11) and P. de Marneffe of France (Ref. 13) as well as earlier work of one of the authors (Ref. 1). Practical experience has shown that during heat-treatment and also when the material is held over long periods at the operating temperatures, a decarburised zone, a few tenths of a mm wide, forms in the transient zone in the ferritic-pearlitic steels, whilst in the strip which is directly adjacent to the austenitic weld metal a thin carburised zone forms. This behaviour is attributed to the Card 2/15 Z/034/61/000/003/004/011 Microstructural and Mechanical ... E073/E335 differing solubility of carbon and the a and y phases. For weld joints between ferritic-pearlitic and austenitic material which are exposed to high alternating thermal stresses under load, the Lenin (9koda) Works make the weld using the material VZ6 60, which contains 60% Ni and 50% Cr; the coefficient of thermal expansion of this material has a value which is intermediate between that of ferritic-pearlitic and that of austenitic steels (Fig. 3). The solubility of carbon in this material,which contains predominantly Ni,is very low and therefore it forms an effective barrier against carbon diffusion. Compared with similar fabricated electrodes produced by Messrs. Wiggin in Great Britain, the Czech-produced electrodes are cast rods, which are considerably cheaper. The V.I. Lenin Works have developed a reliable process for manufacturing such welded rods; the only scrap is that caused by the gatings, amounting to 25-30% of the charge weight. Afte: casting,the rods are sand-blasted and cold-forged on a rotary forging machine TOS R 16 to a diameter of 3.5 mm. These electrodes are used for argon-arc welding of high-alloy alloys Card 3/15 Z/034/61/000/003/004/011 Microstructural and Mechanical ... E073/E335 operating at temperatures UP to 700 0C. The welding metal has the most favourable0mechanical and physical properties after hardening at 750 C (250 HV I impact strength up to 10 mkg/cm2). The hardness of the welding met2l after welding is 160 H Vwith an impact strength of 9 mkg/cm . The mechanical properties of this metal are given in Table 1. The proneness to temper brittleness was investigated at the temperatures of 600, 650 and 700 OC for 1 000 hours; the impact strength does not change appreciably by the ageing and0a drop by about 20% was detected only after cooling to 20 C, which is attributed to the fact that the weld metal was perfectly hardened. The experiments were made on welds joining tubes of a diameter of 32 x 5 mm of the steel Z!SN 15225 (Lof special extra) with tubes of equal dimensions of the steel IeSN 17481 (MnCrTi 17/7). The composition (in %) of these steels is as follows: 6SN 15225 - 0.10-0-15 C, 0.45-0.65 mn, 0.15-0.25 Si, 0.40-0-50 Cr, 0.90-1-00 Mo, 0.20-0-35 V, max 0.045 P and max. 0.045 S; Card 4/15 Microstructural and Mechanical... Z/034/61/000/003/oo4/oli E073/E335 CSN 17481 - 0.05-0-12 C, 17.0-19.0 Mn, max. 0.70 Si, 7.0-8.0 Cr, 0-30-0.60 Ti, max. 0.040 P and max. 0.035 S. The following combinations of weld Joints and heat-treatment were used in the experiments: Type of Base Weld Heat treatment weld seam Material Seam (after welding) A 15225/17481 Vzu, 6o a) 980OC/0-5 h/air 68oOC/I h/air b) 680*C/2 h/air c) without heat treatment B 15225/15225 V2:6 60 a) 980*C/0.5 h/air 68oOC/I h/air / C 17481/17481 vzu 6o a) 980*C/0.5 h/air V 68o*c/i h/air Cl 17481/17481 11C11 d)IOOOOC/0-5 h/air. Card 5/15 Microstructural and Mechanical ... Z/034/61/000/003/004/011 E073/E335 The purpose of the combinations B and C was to determine the additional influence of the base materials 15225 and 17481 on the properties of the welding material VZU 60; the purpose of the combination Cl was to evaluate the stability of the weld of the austenitic tubes from the steel 17481 welded by the argon-arc method, using the material "C" (MnCrMo(Nb) 17/7) in accordance with the technology worked out by J. Novotnj (Refs.16,17) at the Vyzkumny' ustav avar'eZ'sky~ (Welding Research Institute). The heat-treatment a) corresponds to that normally specified for the steel 6SN 15225; b) to that specified for erection weld seams of the steel ~SN 15225; d) corresponds to the heat-treatment specified for welds of the steel CSN 17481. In contrast to the technology of argon-arc welding of uniform materials, where it in advantageous to fuse the root of the weld without additional material, it in in this case necessary to deposit material from the VZU' 60 electrode also into the root,so as to prevent diffusion of carbon from the ferritic-pearlitic into the austenitic material. The results of X-ray tests with an oblique beam through two walls did not prove satisfactory Card 6/15 Z/034/61/000/003/004/011 Microstructural and Mechanical ... E073/E335 from the point of view of giving a reliable indication of the quality of the weld seam and should not be used for quality control. Therefore, the authors considered using an X-ray beam in two mutually perpendicular planes. In the bending tests(OfA,B, C) bending angles between 38 and 73 0 were achieved before the first crack occurred and in two cases bending angles of 120 and 1350 were achieved without any crack. These results show that the weld joint has a satis- factory plasticity. Bending tests on the tubes welded with the electrodes "C" showed good resultsi bending angles of 1800 were achieved without fracture. In tensPe tests at 20 OC, yiold-point values of 30 - 41.4 kj/~ were achieved, with strength values of 45.7 - 59.5 k9/Mm and contraction of 10.4 - 14.7%. The fractures always occurred in the weld metal VZ6 60 which,at this temperature,has a lower strength than both the base materials; the mechanical properties are fully in accordance with the respective values for the cast alloy VZ16 60. Tensile tests at 575 'C showed yield-point 2 2 values of 13.2 - 18.9 kg/mm , strength values of 27.4 - 35.5kghmi Card 7/15 Z/034/61/000/003/00"/Oil Microstructural and Mechanical E073/E335 and an elongation of 15.3 - 22.7%; fractures almost always occurred in the austenite and the results correspond with the appropriato value8 for the material 6SN 37481 at that tomiwa- ture. The results of metallographic tests confirm that the alloy VZ~ 60 is suitable for welding ferritic-pearlitic steels with austenitic steels; the coefficient of thermal expansion of this alloy has a value which is intermediate between the respective values of' the two materials,. Due to itis high nickel content, diffusion of carbon from the ferritic- pearlitic into the austenitic steel is prevented. The results of creep-rupture tests for specimens of the dimensions as shown in Fig. 13 (tube diameter 32 x 5 mm) are plotted in Fig. 14. It can be seen that the results roughly correspond to a straight line representing average values for the material 15225. The method of heat-traatment of the joints had practically no influence on the results. The fractures always occurred in the transition zone of the base material 15225. Compared with the respective values currently assumed for these materials, the strength under creep conditions of the Card 8/15 Z/034/61/000/003/004/011 Microstructural and Mechanical E073/E335 transient zone of' the material 15225 was somewhat lower and that of the material 17481 was somewhat higher. In 3-month corrosion tests the corrosion speed of both base materials was about 0.7 - 1.7 g/m2day, corresponding approximately to 0.03 - 0.09 mm/year. In no case was an intensive or local corrosion attack detected in the weld; neither the material "C" nor the material VZO 60 showed signs of having been attacked by corrosion in a power-station condensate which was saturated at 20 0C with oxygen and carbon dioxide. Acknowledg- (VZ6-ZVIL) ments are expressed to Duchek and PaJuOrka VZKG), who made the experimental weld joints., Engineer Toman and Engineer 9ed6nko (VZKG) and Tykal (VbHZ), who carried-out the metallographic analyses, Baier (VZKG) and Franc (VUHZ) for carrying out the mechanical and creep tests, Engineer gvef-ey (SVUOM) for carrying out the corrosion tests and also to Engineer Huber (ViKr.) There are 14 figures, 7 tables and 20 referencest 6 Czech and 14 non-Czech. Card 9/15 Z/034/61/000/003/oo4/011 Microstructural and Mechanical ., E073/E335 ASS0C1AT1ONS,I ViKG, Ostrava (K Pawera) VZt ZVIL Pilsen (V Pilous) VUHZ, Prague (F, Pobor"il) SUBM1TTEDt November 14, 1960 V Card 10/15 Z/034/61/000/003/004/011 Microstructural and Mechanical E073/E335 Table 1~ Tempera- Heat Yield Strength, Elong- Contra- lmpact ture, 0C Treat- point, ation ction, Strength, ment kg/mm2 kg/mM2 (5d), mkg/cm 2 20 No heat- 23.2 44A 25 25 9 treat- ment 20 Qf 33.4 55.b 20 20 7 500 17~2 34.4 26 28 9 550 16.5 32.4 27 28 9 6oo J 15.5 30.2 27 28 9 650 14.5 29.6 24 27 9 700 13.2 28A 22 26 9 jLA Card 11/15 Microstructural and Mechanical Table 2-. C Mn Sl P Specified max- max. ma x composition 0.10 0-30 0,80 z/o34/61/ooo,-'003/004/011 E073/E335 S Cr Ni Ti Fe W Mo Al max. re!5t max. max. max. max. 19.0 1,5015.0 5.0 0.80 Composition of high- frequency heat No.479 o,o6 0. 21 U.47 0.009 0,026 1816 61-15 L22 ID-94 2.102-19 0.47 Card 12/15 Z/034/61/000/003/004/011 Nicrostructural and Mechanical ... E073/E335 Fig. 3; Coefficient of thermal ex pansion of austenitic ' electrode material L 391, 60 the weld alloy VZU and of the base ferrite-p earlite material CPN 15210 in the temperature range 0 100 to 550 C. 0 Temperature, C versus coefficient of thermal expansion, -6 1 OL X 10 mm/mm/oC. AFjai3VAVkIAW do ---- Austenitic weld metal Zt 30 IT NO -ffjxff __ Welding alloy VZO 60 M T _Y Base ferrite-pearlite -Material CSN 15210 21 Y 0 Card 13/15 -XXrICIENT VaNt ROITAhMTI a to-Iffewma z/o34/61/ooo/003/004/011 I:icrostructural and Mechanical ... E073/E335 Fi,~ - 13 : Te .st specimen frow the tube of diameter 32 x 5 mm for creep-rupture tests. ON" M. UU101.414 vlorok a truliky 0 3IX5 11404 pro xkoulku ;, I 1000111 tlu 1011w. Cnrd 14/15 Z/034/61/000/003/004/011 Microstructural and Mechanical ... E073/E335 Fig. 14: Results of creep-rupture tests of experimental weld joints. Stress, kg/mm versus time-to-failure, hours. Weld joints from the materials 15225/vzTj 6o/17481 and 15:225/vz~ 6o/17483 0 Temperature 575 C - 40 go sw mrrptaL6 w251v,%6 A 15?251Vz6OyV~Aj rEFLOT, 515 t fo! 43 00 &OV V ftg Card 15/15 Nill" of the B,j group prod;3ced by Pioplouibactarlm 3. jank1d and J. Pavrtikirukz (Ccal. A~V., PO=u). Ban. acad. P,90M. rt. C ;9M. 3.1,60MM" 1--English).-In cidiln. to small quanfillr* 4 vitamin 1111, another witainin D,,, (1) was Immiuced by P. shrimorts, V. I has its Ynui.- ab"ption al 354-355 and 4D8 mo not) a wna3ler absorption at 530 miz. I foons a0ityamide complex -whkb is stable in :aeutral soln. -wiLb =Ax. at-scwplion at W-544 and W mp., 71r ndda. of mitrairs t4 arides causes 2 sbill in absorption mux. towards 363, 520_5~= v4L A zimilar -banst iji also zoLked in un alkali" (pll 12) adn. I bydroly2ed conceutrate contain.4 uD benrimkazole deriY3. Its microblol. activity is 2-4 11=3 creutcr than Mn in the case of Bither0ija z4i (plate molkod) aud inactive in the -rom I conerntraics werr isulated Xxzltna Znari;is test, F acid deriv3. having An analogous absorption specti-nin. From The above study I may he idem6cal with the B-Tactor cJF rd and Porter (Biochrm. J. 51, v Seymour 1jurtmin..- z . Ewaryst; PLOTKOWAII.KO'.~':1, Zyta DAMANIS, Vran~:;.Lqzek, T)rof, dr~. PAIMLCZYY Analy-31s of decomposition products of medicinal drugs. 2. k met i of qualitative evaluation of medicinal drugs of the Hydergin (San~O'-') type. Farmacja Polska 18 no.8~,-180-183 AP W. 10 'Zaklad Cheirdi Farmaceutycznej, Akaderia Medyrzwi, i:oziinx.. Kj ! --jw-nJ k: prof. dr. F. Adt-wds . . . :I . , ., f . . I ; ~ I I ii PAWINSKI, Jan; WACLA111F, Jozef Approximation of the characteristicD of t;,.e t7-r~e y -* Az -t RX +- 0 of the elements of a vontiltition not by the ohm resigtance. Archiw gorn 8 no. 2:167-180 163. ADAMNIS, F. ; PAWLAGZYK, J. On extracts of fra--igula bark "matured" in various coniltions. Bull soc. amis sci Poznan (Medi Ser. C no.10:65-69 161. (YRA!iGJLA ciiem) ADAMANIS, F.; ~AWLA,;ZYK, J On pharmacopoeial preparates from frangula bark (Chromatographic investigation). Bull soc. amis sci Poznan [Mledl Ser. 0 no.10:71- 75 161. (FRANGULA chem) PA~"K, J. Articulated buses in Poland and other co=tries. Motor 11 no.50/51.-18 16-23 D 162. FO I K 'fie,'KA , r~,-:-a! '~aterm. nic.: ,?,, cf f3tai,ce,g er'. n Fax-m5 rA L8W.1 e !-CUTE BUKOWSKA, Hanna; GRZEGORZEWICZ, Wieslawa; PAWLAK, Elzbieta Determination of panthenol in bulk and in pharmaceutical forms. Pt.3. Acta Pol. pharm. 22 no.3:249-254 165. 1. Z Zakladu Farmacji Stosowanej Inst3rtutu Farmaceutycznego w Warszawie (Kierownik Zakladu: doc. dr. L. Krowczynski). S/081/63/000/001/031/061 B144/Blo6 kUTHORS: Bzyohlinski, Jerzy, Karczyt(aki, Falika, Latowoka, Elibieta, Pawla.k, Zenon TITLE: Some data on ohloro-plumbic acid PERIODICAL: Referativnyy zhurnal. Xhimiya, no. 1, 1963, 111-112, abstract 1V5 (Hoozn. chem., v- 36, no. 4, 1962, 771-773 [Pol - ; summary in French] ) TEXT: It is established that chloro-DlumbJc acid has the composition H2 PbCl 6'nH20 (I) when obtained by the method described previously (Friedrich H. "Ber.", 1691, 26, 1434). The acid I dissolves in HC1, but poorly in CH 3OH and C2H5OH, and not at all in C 6116and CCl 4' With organic solv6nts, I cannot be extracted from hydrochloric solutionst this proves the absence of PbCl 5 in these solutions. [Abstracter's note: Complete translation Card 1/1 osilyokullss, A., Use 01*0pa"Glefis with a ospGo-M-5-in'the otithmometer of a digital computer (in Hiss- sian), Bull. Ac4d. Polonaise Sci. CI, 1115, 233-236, 19~7. The authoirs suggest the use of a negative basis for represent- Ing numbers in a computer in order to obtain a uniform treatment of all the bits within the aiithmetic unit. The possibility of such a representation is based on the theorems that every real number 01 possesses an expansion with on integer basis S < -I and that thin expansion is unique It it in finite or in the case of infinite capon- 4ons, if the numbes Ot in not of the form OL - E Q*/(l - 8)) + Cg*fl (E - t 1. C, A integers) The numbers satisfirins this telation have two distinct infinite ex- pansions. The algorithms for addition, subtraction, multiplication &nd division we discussed. These operations are somewhat mote Complicated than in the Case of a positive basis, particularly the division. Further, the 0 in the case of fixed point numbers is not at the center of the irterval, thus avoiding the difficulty of "+0** FOA .~_O... Ile authors claim that since their system allows to trent all the bits of a number uniformly (no SPECi3l sign position) the number of cite-sits in the arithmetic unit with different functions can be re- duced. 11. W. flochstrasser, USA rou,texy of.4atbe,milical Rrviews %1~3 11 UIUIJ 1616 VOW SON 41 43 43 40 451" CM &Way, A --t0 0 _P~ I L-"- m A-AL-A I I Ito .to -.rr z IVIAI~l'11114 I It -panulauaifiip SmAt SnJp Jq3 JJ)jV Avp OWVI pamaddaU UUI13 [VUUQN 'PM1W 80 "1 wFcuu3n ul pul vq1OW000 PUAGRI 9"IL"CII 4R.I. 'GAJO 00 .tul UIV1140 aq) p 1"I"woup qqA L01"AM" POR"I" U4 P&AIpaid RGJA SnAt"U6 ^411411 $M*gq&o a4I.L wam asup aRl p -P Ap p -m-sald 'sq3omu -C xf AM ApammmuAlms rem"MARpus F Cflu 000-V0? &-all Ito p4 *Joe Twd 00 'seem 41MA 6111 al me peep p"a4p 40 ic "amom Pvwp P 4110. 00 00 00- 00- 6e 00 0 00 70 It P it0 a N a It a Iq a a x V #I jj 01 to P1 11 14,n041 0 t 0 4 1 000*00000 000 a *fee*# 0 0 9 0 : 0 (a6 0 # 0 * el 0 0 0 0 0 a a e-o" -of KRAJEWSKA, Maria; NOWAKOWSKI, Bbrnardj PAWINSKA, Danuta A focus of dysentery In an institution for adolescents simlating acute food poisoning. Przegl.epidem. 14 no.3:301-)04 160. 1. Z Woje-4odzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Poznaniu Dyrektor: dr St.Grzymala. Kierownik Dzialu Epidemiologii: dr K.Neyman t z Powiatowe~ Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Chodziezy Dy,rektor: lek. med. B.NowakOW5ki. (DYSENTERY BACILLARY diag) (FOOD FOISONING diag) P A '- ~ 4-1 -L-:,, .,;~.,--ion used for co-arfmetric d,:~termination of red b.'ood colis by means of the FY-3 photoelectric colorimeter. Wiad. lek. 18 no.10:849-850 15 MY 165. lo Z Laboratorium Szpitala Miejskiego w Inow-roclawiu (K-ierownik: mgr. E. Fawirski). . --1 ?Alij`10~1 ICZ., F. "The Lublin R-III escort airplane." p. 8 (Slr7.udlata ?olska) Vol. 1L':, no. 2, Jan. 1q58 Warsaw, Poland SO: IMonthly Index of East European Accessions (FEAI) 1,C. Vol. 7, no. :., April 1q58 ~ I -. ~,-- 11 . . . 1 2 , - f . . . f . !~alis;. mac~)dne tools -t t! -~ .'8th i -nnnn "air. -.1. . 'ECIL"'TIK. WnrSzaWap , u,' ~1.1, no. '-, '!ay 1-15-) Pciand. V . I :Ionthly List of Lest -irorean ncr~-si )ns ~ Lr,, Vol. -,, -) -. - , - --+. . Jncl. PAWLACZ'fK, J. Assay of ascorbic acid in pharmaceutical products on ion exchange paper Bull. soc. amis sci. poznan (r,,--dj 1-1:91-95 '62. iVITAMIn C chemistry) (CIEMISTRY, PILUMCEUTICAL) PAWLACZYK, Jerzy _ 7opo,rraphy of the thoracic splanchnic nerves and their re-latior, ~ ~.no aplanohnic plexus in dogs. Folia morph. (Warez) 2). no.1149-61 165. 1. Z Kfttedry Arlatomii Prnwidlowoj AJ(ademii MedycZnn w PO-TIMill (Merownik: prof. di-. mod. J. Kola czkovf; kii - WALGZAK, MieczYslaw; PAWLAGZfK, Jerzy Behavior of the neu-rLsocretion in in-fants with signs of whoopi, cough ancephaloputhy. Endodr. Pol. 13 no.1:6-13 162. 1. Zaklad Ilistologii i Embriologii A.M. w Poznaniu Kierownik: prof. dr K.1-lietkiewski Zalclad Anatomii Prawidlowej A.M. w Poznaniu Kierownik: j.,rof. dr J.Kolaczkowski Wojowodski SzpitaA' Dzicciecy w Poznaniu Dy-rektor: Dr med. M.Stabrowski. (IIYPOTHA~CS physiol) (BiLAIN dis) (WHOOPING COUGh compl) KWASNIEWSKA-BLA,SZCZYK, Marcelina; MIZGALSKI, Witold;-PAIMACZYKI Zofia Quantitative determination of the degre-p- of reversibility of of the blood caused by ultrasonics. Acta physiol. polon. 13 no.,-,: 285-291 162. 1. Z Instytutu Balneoklimatycznego w Poznaniu Dyrektor-. dr J. Jankowlak- (ULTRASONICS) (HEMLYSIS) PAnM, B. ~ Respiratory changes occurring in systematical17 repeated trial to breathe in a closed spade. Acts, Ph7siol. Polon. 3 no. b106-116 1952. (CLML 220) 1. Of the Institute of Physiology (Head -- Prof. Missiuro. M. D.) of Academy of Pb7sical Bducation. Warsaw. !.iFfA .,; 11/10 Cct- 57 PA Lvl-,f ~ P . ' ' 6347. MACKIEWICZ S. and PAWLAK D. U1. Klin. Chor. Wewnqtr. A. M.; 11 Odd. Chir. Szpit. Mlejskieg6-Effi-STF-usla. PoznaA. * Ostre zapalerlie dr6g i6kcio- wych i migzszu w1troby powikkane ropniem wnVki w9troby. A c a s e o f primary cholangiohepatitis PRZEGL.LEK. 1956, 12/12 (362-363) A patient with primary cholangiohepatitis had to be operated after 3 yr. because of an abscess near the hepatic porta. The establishment of the diagnosis was difficult and was facilitated by electrophoresis. Mikulowski - Cracow Vz, ;;~~i PA", Fdi~upd, mgr inz. Ultrasonic Wthod in welding fine and.precise elements. Pcmiary 8 no.10:479-489 0 '62. 1. Katedra Technologii Przyrzadow Precyzyjnych, Pol.itechnika, Warezava. j3'~IKGWSKA, I n f par. ~(,tner, De to ryirp d e te rrAm t i c n'r, i~reraration-j C-. pharm. 21 rl".2: 1 t9-1"' za~ lall. Viarszawie (Klerownlk: doc. dr. PAWLAK, Fl orian ITia role of' tdpha-2 ploIA111riii Jr, ti.,~ (Ijf,fO-r-t,,IIijI ,, tuberculosis, priemoconioaJa and lung canoer. Gruzlloa 33 no.2:137-142 F 165. 1. Z Panstwowago Saiiatnriuin Przedwgruzliczego w Bytitrtj Slaskiej (Dy-rektort lak. med. St. Jordeczka). ADA%ISKI. Jan; DOBEK, MRria; PAWLAK, Floridn ..........I....... Morpboloff and biology of ActinmWees. Med.dosw.m1krob. 7 no.4:17'1-181 1955. 1. Z Zaidadu Mikrobiclogii A. M. w Poznaniu. Kisrownik: prof. dr. Jan Adanaki. (ACTIWMTCI?S, culture & micrnscopy) ;RUDNICKA, M.;WGJC13CHDWSKA, H. Role of vitamins in experlsental tuberculosis with penicillin and streptoW in. Med. doev. 1953. 1, Poznan. in guinea pigs treated mikrob. 5 no-3:333-335 (CLKL 25:5) d. . A LA E I il ::, i:-. -:. - - : -- , . - . . . ~ .. I i. I ,, . , - LIE; - -, -. - ~ : : , , - ': ~ ~ - : ~. (, : .,. ~ -., 7 1 - L, , ! 4 - c. ,7 ~~ . I - y . , . . - . I . - " . -- - -.-.-I r -!-- ,': .,- ,- . - - - I . - . . - - , I )~. ." - , rt ~. u r - , r . PAWL&K, Irena Water conditions in the vicinity of Fradly. Kwarta-Inik geol 6 no.4:766-767 162. 1. Zaklad Hydrogeologii, Insty-tut Geologiczny, Warszawa. rks PAWLA:K, Jerzy; GRUCHAIA, Jozef Mobilization of means and ways. Przegl kolej elektrotech 11, no.2:39-42 F 162o PFIIBIS7 , 7. ; i AlUK, K. ; , K. Contribution to the inves`-~- . - 164 -,!!,-iL7 5-:~tZ-e. . a IL I c !~ c I . ::~ Bul Ac Pol mat 11 no. 11:691-6cill ;t;~. 1. Institute for Nuclear i~reseritem by L-!. Danysz. KALECKI, Janj UKLEJA, Zygmunt; PAWLAX, Krystyna Observations on the structure and function of the plan= eemilunatum. Otolaryng. pol. 16 no.3:475-478 162; 1. Z II Kliniki Laryngologii SDL Kierowniki prof. dr med. J. Malecki. (SEMICTRCULAR CANALS) coutaw - 0 IA ". 1) H CAMOM Cbewical Technolopy. Chemical Products and Their A-pplications. Food Jndustry. AEG. JOUR. Faffliim., No 17, 1959, No. 62520 AUTHOR Jankowski , S. ; Now&,~ufvs',i , R. Pawlali, )a. 71TES Evaluation of Grindability of Bye Based on Labora- tory Grinding nEperiments OFdG. Pa. :Roczn. Vyzrz. szkoly roln. Poznanin, 1958, 2, 3-37 AB87MT :Presented fire tests on 4 sorts of rye, most con).- mon in the IYDR, conducted on a laboratory 9cale Miag mill &nd obtaining the following data: yield color and ash content of the intermediate Drodu- eta and of flour, yield of mill and brat from the torn and ground systems, particle size of flour zraphic data , grindabi- and gluten content, farinoi lity of particles, starch content of the bran, grinding efficiency. The bett ;rrinding pronerties had the USA imiDorted rye, inferior properties had the Nagradovitakays, and Manitoba U sorts, and the DOoreat waperties had the Byelaya Kleshchevskeya Card: rye. 1/1 POLAND CIMUSKI, Janj PAWI.AX, Marian Centor for Radiological (X-rV) ProUctice (0srodsk OchrorW NuUologicimej), Warsaw (for both) WaremVp Actq geophysics "Plonics, No 30 julyl6epl 19%p pp 21%-= "Dkily variations of Ra-M content in mdr of Vo stmosphoro, extimated on the basis of meamummonts of itz dmqhtor prodi-ts.' b. Syste.matic training of the kitchen personnel ;Ln the hones of the rjorkers' lacation Fund. p. 6. (FRZi.I,fYSL GA5TKN;,),",ICZNY- Vol. U, no. 6, June 1956, Warszawa, Poland), SO: Montrily Li-qt of Eart European Accessions (rI&L) LC. Vol. 6, No. 12, Dur. 11)1;7. Uncl. PAWLAK, S. "A harrow for seedbeds." P. 25 (Plon, Vol 4 No 4 Apr 53 Warszawa) SO: Monthly Lijet gf East Europoun Accensions, Vol 2 No 9 16~brary of Congress Sept 53 Uncl .1 - ' I r1 r~ . tm . I I. 3-, 7F , ~- F -, r, z . , G - - ~- - -, - -. . -. ,,! .-I T. Z . ~ - , I ~.,..P.. . I .- , , t?, " 3 Larl , - . . '. - - - : E , -; -. ,- ,. .. 'r t Tnc- f, 4. " :~ *. ext.- r -, ~', ~ , (~ n . "-. .'- .1 1: 1 z I . - . - I. ..- - I ~ '), " --) q " ~ , - - toc~,n ~ ',v I "' ~',` - " IJP(e) DC AF6009595 SOURCE CODE: PO/0031/66/011/001/0003/0023. AUTHOR: Pawlak, To--Paulyak, T. ORGS Institute of Hathematical Hachinea (Inetytut Mastyn "stematycznych TITLE: Synthesis of the optimum servomechanism with the mini-max error criterion for a certain class of non-reproducible signals SOURCEs Archtwum autometykL I toleaschaniki, v. 11, no. 1, 1966, 3-23 TOPIC TAGSt servomechanism system, optimal controlt magnetic tape, servomotor, dynamic systemg differential equation, errort error criter- ton, signal ABSTRACT: The paper deals with the problem of optimal control systems with limited process information. The class of Input signals under consideration is described by the formula dxz . V.11 (t), where v (t) isi a signal which assumes either a definite positive value of +1, or a nega tive of -1,. with switching taking place at randum time intervals. With such servomechanism Input aignal:, the error amplitude T for arbitrary Xa from the assumed class of In p signals must be limited,10-dif, it Czuax- The T~eel servo of magnetic tape transport in digital storage C,,d I / 2 ACC NRI AP6009595 0 -in such a system. The maximum value of the amplitude error which can occur should be minimized. This problem is solved in the case when the signal controlling the servomotor is constrained, and when the dynamic part of khe system is described by a second order differential equation* The qymtam~ was lnvestlglt:d,uslng thjjhase plane with coordinates de Propert e f the cr cal input signal, for which the c and n error amplitude valu"e is greatest, were found. Also, the conditions assuring that the error amplitud-e is limited for an arbitrary input sig- nal are determined. As a result of the optimal servomechanism synthesis which was carried out in order to find conditions for the minimization of the accepted criterion (Zmax)min , the control law of a servomotor y - F(e,q) for particular regions of the phase plane was found.. Boun- daries of these regions are also determined. Formulas defining the Value of (I ax)mIn are given. The paper also presents-. block diagrams of servouscRanisms with the optimal and quasi-optimal control laws. Orig. art. has: 14 figures and 51 formulas. [Based on ahthor's abstract) [AM) SUB CODEt 4_;./ SUBM DATEs 02Jul65/ ORIC REFt 002/ SOV RIFiV02/ OTH REFs 002/ 2/2 4W4 C_ C POUND _LAWLAR lb~ft a Cumputer Lastitute (Lmstywt H"27n matmatTemych) Warumv Archivm wmtomat~*i i telemochnnW, So 1, Jan/Mar 1966, Pages if22 *Synthesis of the optimum aervommehanism with mini-max error criterion for a c*rt4Lin class of imon-reproducibl& signals." PAWIAK., T. The final quarter of the Six-Year Plan p. 297. CHEMIK (Stowarzyszenie Inzynierow i Technikow PrzeVslu Chemicznego) Vol. 82 no. U, Nov. 1955. POL-M SOURCE- East European Accessions List IC Vol* 5, no,. 7, Auguat 1956 PAWIAK s- mgre, inze On the application of the loop currents method in the design of transistor circuits. Pomiary 7 no.10:410-413 0 161. (Transistors) J-) 0 \'~ L VV' 6(4) PHASE I BOOK K,,FL01TATI0N POL,2512 Rocznik Polskiego Radia 1957 (1957 Yearbook of Polisn Radi-) Warszawa, Komitet do spraw radiofonli "Polskie radio," 1956. 207 P. 3,~)00 copies printed. Ed.: Wladyskaw Pawlak; Tech. Ed.: Wkodzimierz Michaj.1ows&i. PURPOSE: This book may be of interest to the general reader. COVERAGE: The book contains information on Polish radio and television broadcasting stations and discusses their operation ana pro&rams, It aisc presents several lists of personnel working at various stations. NO personalities are mentioned. There are no references. TABLE OF CONTTNTS: Introduction Annual Radio and Television Avards National Program,; Card 1/3 5 1957 Yearbook of Polish Radio M-sical program Literary and theatriCal Program Stage show Nevs program Educational program Program for children and schools Announcers of Warsaw Broadcasting Station Regional program programs for Foreign Consumption Television Programs Development of television in Poland Television in Wargav Television in Udi Television in Pozwl Television in Katovice Radio and Television Audience Correspondence With Listeners POL/2512 28 56 97 101 110 M 127 137 141 ja6 159 161 162 163 167 Card 2/3 1957 Yearbook of Polish Radio 25L2 Correspondence bureau Bureau for public opinion and evaluation c~, Drogram 171 Polish radio publications 173 Radio Techniques Audibi-lity of Polish radio stations Radio broadcasting stations 175 177 166 Cooperation Between Polish and Foreign Ractio Stations Polish Radio Organization AVAILABLE: Library of Congress (rN 1991 1 P6) jP" % Card 3/3 1-2-31-59 Akio 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 9 0 0 900 0 0 0 0 armill. &I a A MID a 0 #LIE 1 !5! Tmu&mt of imiseww1s. 1. Valve" of whrOm of twitive bagUmv. D. LAwraper and W. Pawlak.- PPAMY30 CUM. It. 4W70(JW4)--7U Me t7 u4istion, P. of langbewle (1) 0 pettiest In MO. 11134 Italt In the molheR 14QUMB rr=ftWDj After 17Y032. of I mArA.; the Valaft for "14. so. N&C-1IKso. Lud )8ss% ASVinitimedisit. At 60* lis greater ban at ~D*,Svdat 01) temps, Studied inmaws Wilk Ike fin"wis of InwLn .1t U 1. The Wsufficasm of the above findluSs for the K isdustry 6 discumd. M. C. A. ;J1 It it 0 a 0 a It a plan at 4*12" 1~14 If go 0 a a -00 coo coo 00 ISOO WOO Gas as 4t 000 Gas see *of 00-3 000 Saw a 0 a 0 0 W 0 a a 0 0 0 a doe '001 !L%W fra so v Of dwk4 11) ih OVO&VA In 00 mulmam. XJDD,, oW MI&W6 WillmOdisims. At WW OIA >84 o, -Tbp alxm~ at ow ry dwwmd. IL T. so All; 1; it i 0A il 4i il d it i1 is I; a See #I'** Igoe .00 MOV, woo be* moo loom ;i~ow woo 6t. ".0i so ewe notw b 5 a i 40, PA' 1A Hi,:hly calcinate J .-_v2sum. ,. I'() ;,P~i , GIPS Vol. 12, No. 2, Feb. 19~o Poland 10 SOURG7: E~~',AL, VqI f:'p No. 10 Oct. 19~' KOWALSKIP Bronislaw, mgr inz.; PAWLAK ingr inz. Design works of the Office of Studies and Typical Designs for Industrial Building during the last two years. Inz i bud 20 no.8/9:333---13Q Ag-S "63. 1. Biuro Studiow i Projektow Typowych Budownictwa Frzem owego, Warszawa. Y4 KOIAISKI, Bronislaw, mgr inz.; F]CdLU, '~,;lad,,slaw, mgr inz. Design works of the Office of Studiea and Typical Deoigns for Industrial Buildilf during tho last two years. Pt.2. Inz i bud 20 no.10:369-373 '1) 161. 1. Biuro Studiow i Projektow Typovych Budownictwa Przemyslowego, Warszawa. S/044/63/000/001/053/053 Ao6o/Aooo AUTHOR: Pawlak, Z. TITLE: Some remarks on automatic programming of arithmetical formulae PERIODICAL: Referativny~y zhurnal, Matematika, no. 1. 1963, 54, abstract 1V290 (Bull. Aoad. polon. sci. Sbr. sai. techn., 1961, v. 9, no. 5, 317 320, English) TEKT: One way of solving the problem of automatic programming of arith- metical formulae is the creation of a language which should, first, be as close as; possible to the mathemAtical language for the description of arithmetical formulae and, second, sufficiently easy to interpret in computer language. The paper gives'the description of a specialized language for a narrow class of functions, named by the author as arithmetical, and satisfying the above-re- quirements. From the viewpoint of practical application in computers, the for- malism considered has two positive properties: 1)arithmetic operations are written in the order they are to be carried out; 2) the obtained intermediate results are located automatically in serial locations of the machine memory (see Card 112 DOWGIALLO, Maria; FMILOWSKA, Krystyna; PAWIAK, Zdzislaw 2 cases of trichinoais of the eentral aerrous system. Neurol. neurochir. psychiat. Pol. 13 no-3:369-371 163. l. Z Oddzialu Neurologiesnego Wojskowego Insty-tutu ?bdycyny lotniczej v Warazavis. (TRICHINOSIS) (BRAIN DISEASES) PAWLAK, Zdzislaw, dr., adiunkt Mechanical translating. Problemy 19 no-9:546-547 163. 1. Instytut Matematyczny, PoLika Akademia Nauk, Warszawa. PAWL&K, Zof ia; SWMRSKI, Jan; TEKr;IUUSZ, ArtdrW6 Studies on acyLzonoses. Pt. 6. Rocz chemii 37 no.4:443-"17 163. 1, Department of Organic Chemistry, University, Warsaw.