SCIENTIFIC ABSTRACT ORATOVSKIY, M.T. - ORAYEVSKIY, A.N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001238120012-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: August 1, 2000
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

OlbITOVSKIY, M.T.. kand.ael'skokhozyayBLvennykJi nauk
aesults obtained from grofting .7oung sweet cherry seedlings an
sour cherry crowns. Agroblologiia no.4:618-619 jl-Ag 160.
(MIRA 13:8)
1. Melitopol'skayB opytasva stn.;ts ya E;,gdovodstvR.
(Cherry)

I I
OR.ATOVSKrY, V. 1. Cand Tech Sci -- (diss) "Absorption of carbonic acid 17Y i , .
; . --~L !- ~-L . IA. ~A. I ~, ;
- t , '. "
IksolutionN of oauatia-&e," dwft* the dWa6ion of liquid* by means of,, &85 ficffi~s."
Stalino. 1959, 20 pp (Min of Hig her end Secondary Specialized Education UkSSR.
Donets Order of Labor Red Banner Industrial Inst ), 150 copies (KL, 52-59, 121)
-71-

KUZNRTSOV, M.D., LZONFMO, V.M.. ORATOVSKIT, V.I,
Absorption of naphthalene from coke-oven gas by solar oil in
an apparatu*~Pulverizing the liquid by a stream of gas. Koko i
khim. no.3:34-36 160. (MI" 13:6)
19 Donetskiy industriallayy institut.
(Rutchenkovo--Naphthalene) (Rutchenkovo--Coke-oven gas)

KUZNETSOV, M.D. ; L:-~01` 41NKO, V.14~; OiL,%TO!-'-KIY, V.i.
Analysis of the operuticn of 2--rimary tubLdar coolers. Vok--F 4- ` --
no. 3:44-46 161. 1. 1-~: 4
1. Donetskiy politej~hni~:!i,eskly ini3titut.
(Glke-oven gas)

KUZNETSOV, M.D.; OytATOV'-~Kjy, V.I.
I.,
Rate of chemicai sorption in a Venturi-type apparatus. Izv.vys.
ucheb.zav.; khim.i khim.tekh. 4 no.1:142-1.1.7 t6ll. (,) 4 r-1 -, ,
.L4: E J,
1. Donotskiy Induatriallnyy institut, kafodra khimichaskoy
tekhnologii toi,.liva i protsessov i apparatov.
(Venturi tubes)

ANDREYEV, A.Yu.; ORATOVSKIY, V.I.
Calcination of magnetite in an apparatus with a fluidized bed.
Trudy MA no.25:450-456 163. 0'41~ 16:c)

ORATOVSKIY, V.I.; GEYSHIN, P.A.; G.AMOLISKIY, A.M.
Continuous distiliation of ammoniu;.-. --f-.,Jy !?Efi
457-460 '63. (:~:.--,A IF: 6;

REVZIN, I.G.; PAIIIA, N.A.
Preparation of granulated magnesium nitride by a continuous
method. Trudy IREA no.25:465--469 163.
(MIRA 18:6)

ABOV, Yu. G.; KRUR'HITSKIY, P. A.; ORATOVSKIY, Yu. A.
"On tale existen-,e of ~Kt.e:-:t-'aL ncor-crise:-,-:~ s;~a ~
report submitted for Int. "(1-nf or, Low ~ Medium Energies Nu,,.eax . -.
. I
Paris, 2- ALI b4.

ABOV, Yu.G.; KRIIPC,4:TSKIY, P.A.; CRATCVSKIY, Yu.A.
Existence of am 1werniirleon potential nct maintainfng spsti!i-
parity. IAd. fiz. 1 no.3.-479-489 Mr 165.
RI.IA 13-r)
1. Institut teoreticheskoy i eki3perimentallnoy fiziki Gosudarstven-
nogo komiteta,'-po ispollzovanJyu atomnoy energii SSSR.

ACC NR, AP6030156 ---SOuRcE CODE' uW01 10/66/0w/004,/01 (),/() 196
Alrli0i(l Abov, Yu. G.; Hulgakov, M. I.; Gul'ko, A. D.; Yermakov, 0. N.; Krup-chitakiy
A.; Oratovskiy, Yu. A.; Troatin, S. S.
CaCl: ;natlLute of Tnoorstical and &porlmuntal PhyBica,GLAL, Moecov
tooroticheakoy i skoperimonLalfnoy fiziki GKAL)
7:71Z: Production of polarized beams of thermal neutrons by means or a piie of
cobalt mirrors
SOUiZZt Pribory i tokhnika okoporimenta, no. 4, 1%6t 195-196
70?!G 7;,GS: neutron beam, thermal neutron, nuclear research reactor, coualL,
neutron polarization, collimator
AbS,-RACT: A unit for the production of polarized nout-ron beams needed for ox-porl-
aienLal purposes is described. The unit, shown below, consists of a colll;naLor and
a pilo of cobalt, mirrors. The collimator, consisting of 10 convergent BIALS Sopa-
rated by vertical steel plates, in placed in the horizontal channel of a reactor.
Lach of the cobalt mirrors is backed by glass and the length of each mirror In made
up of three separate units 350 x 125 x 3 mm3 in size. The top and bottom ends of
the airror* are fitted inVo 10 slots bored through the connecting strips and clamped
with wedge clamps so that eacb, sirror has a corrvaponding alit Iz the collimat-or.
UDCo 539.1-078-539-125.5

NR. AP6630156----
Tno pile of mirrors Is not into an electromagnet. Thu moan anglo of boom incidence
on a correaponding mirror is 7.51 and all nouLron boams reflected by the m;rrors
convorpo at a distance or 4.5 n from the pile or mirrors. The Incident, ard reflact-
ed bon-n are separated by means of a sliding screen system made of ooron carDda
situated near the target. The flay or polarized neutrons on a specimen with an aroe
of 100 x 10 MM2 smounted to ) x 101 neutrons/aoc. The degree of neutron bean polar-
IzaLion amounted to - 90%, and the polarization efficiency of 95%. The authors
thank V. A. Boketav and N. S. Shatlovokaya for making the cobalt mirrors, Yu. Y&.
Garrison for assembling the pile of mirrors, and A. I. Savushkin, V. X. Rissukh1n,
0. M. Svetlov, and 1. L. Larpilthis for helping with the measurements. Orig. art.
hast I figure.
,Card
IF I

ACC KRI AP6030156
MOV",
7
1. upper magistic pole, 2. wedge clamp, upper connecting strip, 4. side
wall (brans), 5. cobalt mirror, 6. lower connecting strip, 7..Iowor magnetic
pole
SUB CODE& 20, W SUBM DATE, 31Jul65/ OfUG Ra i DOI/ MH REFt 002
C.,d 313

3(A0
AUTHORS: DavanK, A . h. , Lwa A. N., Ll'l-`-:-, V. M.,
Llplt;sxly, A. G,
TITLE: Delcrilzatiuri ~_.' Acid Albumln HydvL,ly_,att.,~3 Ar.l~,,.-
Exohan~!,e Resins
PERIODICAL: Zriumal pr'_K!aii,,y Krillmii, V,,l N: I_,
( T 1QoR
-2 L,~,7
ABSTRACT:
amn~ a,-'.Is
r I'd, A 1'. Z~j
J ly
an.J AN-~-F, N-C, and EDE-Lk~F,
t)a~,;li: A'I-j,, vt, ~- I i i.; o - : -, ':_-~
EDL-I(,P -ini AN-,F reslii:- iv,--, th,
Cl ,i nd S G :t
T
Ca-d 1 .,:1 L

, - . , , - --. - , , '. , A , f - . I I . .
. . I - . . . . , . -
, - - l-,x , , " , . - , . , -
C~ " ~
11
p -

IVANCENKOp Dimitrij, prof. dr. inz.; ZAJAC, ?eter, inz.; ORAV~OVA, Anna, inz.
l,golh-,i(.n of --yrosine and leuclIne frorf, maize glu-,en. !-.em z-,rcs-,-
A '64.
1. Department of Hydrocarbon Chemical Fechnology, Slovak iiigher
School of Techno'ogy, Bratislava, KollarL)Vo namc-st" 2.

NOVAX, A.; O.-,AVGOVA, V. VL;K*-.BOVA, ".
Contribut-lor, to m'j:-.Ps -~e3K pedillt,
no.
t,v V III*), tl,'~ III Vt-
precinosta prolf. i1r. J. 1".1,-haiI:'KOv,i Kraj3kR hyfrimmirko-
v Brat:j~av-, riaditel dr. F.
"Ll Z .

BA'TCS , V. : "T'-K," "IA p 1". K. -9 MI'TTF.Rt,tAYT-:-?
Dl ""IKC-VA, 14. ; :TFF( ',A, Y. 1:A'A!,
,a.~.yria virus infections ELmoni?. pop-LatiJon -f easLerr
Bratisi. lek. listy 4) rio.8:501-509 3 1 (, '( 5.
.. Vyskurrny k..gtjLv e[,IIem~lologie a mikrob1c):ogie v fwatisave
triaditol doc. MHDr. . ,. Karulrek', Infokcne o(id*-.Ivnje Fukultnp,.~~
nemocnice v Koslcia~n (vedi;rl pH::iw- j+!)r. Mitter-map-r
Vyskiimnf- kabw-atoriurn par-azitologio. a myk(-,! ie
0g pri Kat-dre
vso.obeenej biologle. ~ekarnke fakulty 'niverzity Kc):nenskeho
v Bratislave ~veduci p-of. R'!j:-. Vrslirsky" a Kra ii s ka
~:ytx~enjcko-epldemloloVlrka stanJ-a v BT&I.I.-Inve - r- IJ ao I LF!
F -hu 1,,,
r
. Sc

- I
7
T f-, , -. .

NIZNA.NSKY. P-.CIRIEL, L;ORAVIC. C.
Studies on dermatomycosis in Slovakia. Gas. cask. vat. 5 no.14:124-
326 25 July 1950. (CLXL 20:1)
1. Work jointly conducted by State Health Institute, Dermatological
Clinic uf the Medical Faculty at Slovak University, and State Diag-
nostic Veterinary Institute in Bratislava.

MAVW 0.
ftat pripcmien3W k problwm v7sotrovnnia osob na nonlastvo
charoboplodW& zarodl=v,, oirm~rcb v potravinarskm priezv1s.
L%tblem of deteating active m-riers in food intuntrieg/
5l.mu lekar IW Ang 50 p. /#22-4.
1. Of the Bulth Referet of the Regioul National Co=dttee in
Bratislava and of the Departnant for Epidemdology and Leboratwry
Reaeareb for Wectims Dineasen of the State Health ImatituU.
CUZ Vol. 20,, No. 2 Feb 1951

fmvw c I
Priefik= dermtomylms Tia Slovensku, bormatom~mcosin in Slovaa,27
Slo"m lokar 12:8 Aug 5) P. 431-3-
1, NAI
CLM Vol. 209 116. 2 Fab 1951

MICHALICKOVA, J.; ORWE, C.; KILLINGHR, Z.
Colt bacteria infections and toxic dyspepsia in children treated with
aurennycin. Bratial.Ink-liRtY 31 no.3-4:392-405 1951. (CLKL 21:1)
1. Of the Children's Clinic of the Medical Faculty of Slovak Univpr-
sity, Bratislava.

.. .
..
Ile .
.
na We

.. ..... ... 40itive tract. 'L.-Balfti and
,203-18

5""witivated. feCe$-,Dl-;-'

_S41%ttose
'
,
"d 1
6
j
-3
dthl
*umtIy
jn
an. cultivated - from
bimltb

ORAVEC, Citrad; HOLOURRK, Viktor-. KMRTY, &nil
Priperdin system In t,imnrs. 1. Properdin level In normal and in
tumor-bearing patients. Geek. oakol. 1 no.4:2F14-27q 1956.
1. Onkologisches Forachungsinstitut in Bratislava.
I wumi Ty.
properdin in cancer & normal subjects (Ger))
(SERUM GWRULIN,
same)
(N-RDPLAS4S.
immunology,
same )

0R.AVEC, Ci*.rad; HOTOtTBFK, Viktor; BAZANY, Miroslav
Tba properdin system in tiimourous disease. 11. The level of
prnperdin In healthy and dumnuroue fowls (tumour B 77). Cesk.
onkol. 3 no.4:27Q-291 1956.
1. Oncological Research Institute, Bratislava.
(IMMUNITT,
properdin in exper. sarcoma B 77 and in normal fowls)
(SERUM GWRULTH,
same)
(NNOPLASMS, experimental,
sarcoma B 77, comparison of properdin in normal &
tumor-bearing fowls)
(SARCOMA. experimental,
B 77. comparison of properdin in normal & tumor-beariag
fowls)

Is

_V01,11/8 Gen. Pith01,)r_L Aug_5
F_XC:-'1tPTA I-E-DICA !~r,-C
1657. THE PROPERDIN SYSTEM 114 A TUMOROUS DISEASE. Ill. THE TIME
SEQUENCE OF CHANGES IN THE LEVEL OF PROPERDIN IN RABBITS
WITH BROWN-PEARCE CARCINOMA - Oravec C. , Holoubek V.
and B..dny M, Oncol, Res. Inst., BFa_t_5aTava--_1MOPLASMA 1957,
4/1 (3-6) Tables 2
The role of the time factor in the changes of the level of prDperdin in rabbits with
Brown-Pearce carcinoma was studied At the beginning of the disease a signifi-
cant rise and with the progress of the disease, between the 14th and 23rd day, a
decline in the properdin level was observed. In resistant animals the character
of the changes seems to be the same, with a more pronounced duration of the rise
of properdin level in retransplanted animals. Stasney - Philadelphia. Pa. (V, 16)

r
-7-
ECFOLSLOVI,_KL~ / -,oneral ?rohl,3ms of !athology.
Lmmunity.
Ats J~Dur: R e f ],h u r -D i o 1 . ,:_~ , 1r2 , 4. ~- 6 4
Author 10 1 foubuk , V. Koverova, V.
iazany, A.
Inst Not given.
Title The Properdin jystem i n a Tumorous Diseasu. IV.
Th-~ Level of Properdin in Gyuinea Pip~s Treatcl
with _'ortisont, X-rays and with Herpris Virus.
Crig Pub: Juo~.lasma, 1957, 4, No 1, 7-9.
Abstract: The investigatilon.- wore conducted in ccnnoction
wit!-i the uffectivun4---_qs of experiments on hotero-
transplrint6tion of tumors with ap~licution of cor-
tisone and '~."-ray irraliation. ~'Yuinea pigs were
injected, for 4 pt-,ri-:;d of 5 days, with r'..5 a4z of'
ccrtisone ac,~-,tate intra-ibdominally, or wert~ once
irr,-3Jiated w1tn 6(_~C, r, or were infected intrade-
Card 1/2

O'rj /" 4, ;I Vnleria; ORAVRC, Otirnd
SMIDA, J~Iliuq'-. HOI'O~~. Viktor-, KOVAROVA.
Some annects on the Imminobiological behavior of the viruB tiwLr 3-77.
NpoDlan-na, Bratial. 4 no.4:327-333 1957.
1. OncoloCical Research Institute, Bratislava
(VIT.Mls' off .
tumor B 77 virus, on hemagglut.)
(--UAAGGWTINATIGN
eff. of tumor B 77 virus)
(NEOPIASMS, exper.
eff. of tumor B 77 virus on hemagglut.)

~'- f ~. ~ ' ;
HOLOUBEK. Viktor; ORAVEG. Otirad
P
Irnnerdin system. Cesk. epidpm. =~zrob. imum. 6 no-5:339-344 SePt 57.
1. Vyskumnv ustav onkologicky, Bratislava, rinditel clon kor. SAV
Viliam Thurzo.
(PROPKRDIN,
review (Cz))

EXCERPTA nDICA Sec 5 Vol 12/9 General Path. Sept 59
2518. THE PROPERDIN SYSTEM IN NEOPLASTIC DISEASE - Ukl'ad properd)rno-
wy w chorobie nowotworowej - OraveL C. and Holoubek V. Oncol.
Res. Inst. , Bratislava -NOWOTWOR 1958, 3-4 (181-185)
The authors give a survey of their studies on the properdin system. To determine
the serum properdtn level a modified Pillemer's method and Shigella dysenteriae
as test bacteria were used. The first series of experiments was concerned with
the comparison of the properdin serum level in healthy individuals with that in

persons with non-treated malignant turnours, it was found that in noth groups the
mean properdin value was the same. r igh~-;- individual deviations from the mean
value being observed on]) in persons with malignan(y. Similar results were obtair-
ed in experiments with the serum of healthy hens and of those with sar(oma 1177.
In the next series of experiments. using rabbits with Brown-Pear(e tumour. it was
found that in the first stage of the neoplasti( growth there wav ar, increase in .he
properdin level as compared with healthy animals. but 23 days after transplantation
of the tumour the properdin level was found to decrease. to equal finally that of
healthy rabbits. Obviousl,,, the neop.astic growth i. accompanied by a decrease in
the body resistance and 1~e properdin level returns to normal. The examinations of
rabbits resistant to the implantation of Brown-Pearce turnour also showed the in-
crease in the properdin level which persisted longer than in non-resistant animals.
The effect of cortisone on the properdin system of guinea-pigs was also studied.
One group of animals was given cortisone acetate i.p. : the 2nd one was irradiated
with X-rays, animals of both series being bled after 6 days; the 3rd group served
as control. The first and 2nd group showed the reduction in the serum properdin
level. The mechanism of this phenomenon has not yet been elucidated. it is likely
to be related to the reticulo-endothelial system. It is felt that boy inducing an in-
creased properdin level of the body. one might achieve its augmented resistance
to the neoplastic growth. Albert Wroctaw (V, 16)

ad;,HOIADUBW, Viktor
-.QMJGF.o
zi."~
The properdin system in tumorous diseases, V. Bacteriocidal properties
of sera of some species. IlAoplasma, BratiBi. 6 no.1:3-5 1959.
1. Oncological Research Institute, Bratislava., u1. C8. armady 17.
(IMPIASMIS. immmol.
bactericidal properties of sera from cancer-bearing
animals, role of Druperdin)
(PROPMDIN, eff. on bactericidal properties of sera from cancer-
bearing animals)

'--D: -,e(- V "o1 7/11 ~,ancpr er rc,
46o7. Antibodies in tumorous disease. 1. Antibodies against Darls's
i ea-pig sarcoma, detected by the method of passive anarhylaxis ~~.
. 7101.01211EK V. and Tin RZO V. Oncol. Res. Inst., Bratislava enplainia 1(15(1, 0 1
r
Tahles i
For the demonstration of antil)odics against Daels's transplantahle 411inra-plg
sarcoma the autlior% used the method of passive anaphylaxis. Guirica-pigs wns t 'zed
with the sera of diseased and resistant animals were used. I lie nutochorid. W_
microsonial fractions of turnours corresponding and homologous to the sera of the
experimental animals served as antigens, and were applied in concentrations Of 0-93
to 2 .5 mg. N per too g. live weight of animal. After application of the antigen, an-
aph~lactic reactions occurred in the sensitized animals. rhe nucleic fraction proved
to be unsuitahle, I)ecause it produced reactions similar to anaphylactic shock, even
in non-sensitized controls.

ORAVICG, C.;SMIDOVA-KOVAROVA, V.;KUSSSY, P.
HeterotraneDlantation of tumoure-Part 11. Heterotra nsplantat ion
of Walker 256 carcinom in hamster treated with cortisone, antigen,
Antiserum and symosan. NeODlasma, Bratial. 6 no-3:262-267 1959.
1. Oncological Research Institute, Bratislava, CSR.
(NEOPLASMS transpl. ) (CORTISONE pharmacol. )
(ANTIGIM pharmacol. ) (IM)MX SERUMS pharmacol. )

ORAVEC, C.;SMIDOVA-KOVA.ROVA, V.;KOSSEY, P.
qeterotranB,)lantat ion of tumours Part III. Via~illty of cells
of the Igirlich Aseites mouse tumour hetero-transplanted to
adult rats treated and non-treated with cortisone, in the anterior
eye chamber, subcutaneously and intraperitoneally. ,eo:,Iasma,
Bratial. 6 no.4:390-3Q4 1959.
1. Oncolorical Research Institute, Bratislava
(NZOPIAS14S exper.)
(EYA neonl.)
(CORTISONE nharmacol.

ORATRC, C.
Antibodien in tumoro,in d1seaBf! Part 11. 3vidence -,f' an- ~.-
bodies agairiat the Brown-Pearf-e rabbit tumour t,,rtifted In the
anterior eye chamber of resistant animals, NeOT)lfig-la, Bratisl.
6 no.4:395-396 1959.
1. Incological Research 1natitute, 9ratislava
(NEOPIASKS immunol. )
(ETZ neopi.)
(ANTIBODIES)

SMIDA,J., IIOWUBKK,V.; ORAYNC,G.; THLIRZO,V.
The properdin system in tumorous disease. Part VI. Inf2ue -ce of
the properdin fraction on the cancerogenic activity of chicken
tumour vi,-us B7~. Neoplasma,Bratial. 7 no.1:26-30 160.
1. Oncologicsl Research In9titute,Bratislava,C5R.
(PROPIRDIN)
(NEOPIASMS exper.)

MUM, C. -, IWTY. R.
Effect of the 1OPtosPiral infection on Daels' sarcoma in guinea
pigs. geoplasma, Bratisl. 7 no.1 BuDpl:10-32 6o.
1. Tyskumny ustav onkologicky, Bratislava. Ustav mikrobiologie a
enidemiologie Lekarskey fakulty Univerzity Komenskeho v Bratislave.
(NEOPLASMS exper)
(LEPTOSPIROSIS erper)

CELAVEC, C. : SMIDOVA-K(NAROVA, V. -, KOSSEY, P.
Hetero-tranEmlantation of Walker 256 carcinoma in hamsters
previously treated with cortisone, antiserum and zymosan.
Neoplasma. Bratial. 7 no.1 SUPPI:50-51 '60.
(NEOPLASMS exDer)
(CORTISONE Dharmacol)
(IMMUNE SERUMS oharmacol)
(POLYSACCRARIDYS nharmacol)

SMID(NA-KOVAROVA, V.. ORAVEC, C.; BAZANY, M.; KOSSEY, P.
Heterotransplantation of tumDurs. Part IV. Reterotransplantation
of Walker 256 rat carcinoma in hamsters treated with cortisone in
combination with normal rat organa antigen and with tumour antigen.
Neo-olasma,Bratial.7 no.2:167-171 160.
1. Oncological Research Institute. BrRtialava, C#S.R.
(NEOPLASMS exDer)
(CORTISONE oharmacol)

ORAVEC, C.; 010RUS, B.
Lowering the resistance in ~etero-transplantation of haraaz-. 'U7- C 7
by immunological means which ln,'luencf-! the recipient. Neo;-iasma
no. 5: 509-522 161.
1. Onkologiches Fo.-schungsinstitut, Bra,~isiava, an,! Institut
fur pathologische Anatoinie, Med"zinische Fakultat, Komonsl"V-
Universitat., Bratislava, Tschochoslovakia.
O&OPLASMS immunol) (GORTISONL phar.:-,acol)
~ANTI~~LIIS)

OJUVEC 0 C.; KKM, E.
On the effect of biotherapy vith leptospira an Dael's giiinea sarco=a.
Neoplasms 9 no-51465-476 162.
1. Onkologisches Forschungsinstitut, Institut fur Epiaemiologie der Med.
Fakultat der Komensky Universitat in Bratislava, GSSR.
(SARGMU, EXPERD4ETTAL) (LEPTOSPI~A)

ORAVEC.G.
Irteractior of properdir. system with tumoraus cells. Neo-
plasma 11 no.l*-47-50 164
~. Instituto ( C Cwicir Rennarch, Brativinva, Czechoslovakia.
Ix-

SAPDON L. I p -~ - r -s G . I C ; 'I ~, . .
~-~I
Strwis sijvlox a jej liecenis. f3tnm aimplax arld itS thel-fpl:7
Slow.r. Dakar 3.2-6 June 50 D. 289-95.
1. of iivi Inntitute of Genoral ani Experimental Pathology Cd Slovuk
Uni-arsity (Hoad -- Documt 0. Bardov, M.D.) mW of the
Kricorinological Con3ultstirm Station of the Inotitute of
Efitional Health in Br9tifilava (Head - Doemt 0. Bardos, M.D.).
CIII, Vol. 20, No. 2 Pob 19~111

CFtAV2:C D. ZACIMp D.
Pokusy o intratelml OvPlymmie glykemie a ich kliaicke bodnawmla-
[Experimzital studiev on intrat-becal gluzor,-- effect cc glycemia and
its clinical evaltiation] Bratial. lak. listy 30-.4-5 Apr4hy 50
p. 391-6
1. Of the Firot Interml Cliac end Of the ji-etw*-psychiatric C34nic
at Slovak University.

*A- No D lcprATftjswg"3uuftiv
L. 14
- SMO
Lwy $4. 47?:~l
-
( 9.015
and %-bm, tiontlit bm= mpitism retm walb Oniodle,
IMMAU 'Rhkb Is M=UeSW by a dc-
d
and lloxy..
kmcotfta wd exat4on d aria *d
xmtw cmtkosterow, L-, Vibiiftk

d
a

r
u-
t r c
w:l:, 'Li
Can'

LAJDA, -T.; ORAVBC, D.; SIMKO, S.
N the problem of the thyroid lingual. Con--ribution to diagnosis
and therapy. Cesk. otolaryng. 12 no.3:17/9-184 Je 163.
1. Otolaryngologicka katedra 1,ek. fak. UK v Bratislave, veduci
doc. MUDr. J. 1Ajda Il Interna klinika Lek. fak. UK v Bratislave,
preinosta prof. dr. T. Niederland, DrSc. Vyakunmy ustav onkolo-
gicky v Bratislave, riaditell doc. dr. V. Thurso.
(THYROID GLAND) (TONGUE NEOPLASMS)

'-ZN-'P(j - IJ'VA I-A
ORAVIC, 1); KUELAJVA-1"Tl-: CV,,,, H
Third lkpartirent uf Internal ~,edicine, l4iculty of
Comenius University (Katedra internej mediciny 3 Lek. fak.
Univerzity 1,(xienakeho), Bratislava - (for both)
~ratislara, -~ratislavshe lekarske listy, ',o 10 J zauax~- 1966,
pp 53-59
"The vegetative ner-rous system in 1,hyropathies. Pair-t 1;
reactiv-ity of the veFetativ~- nervous system in thyrotoxicoses."

CR'A.v-C, J.
The Pezinok Machine-Tractor Station responds to the sj,pea~ of th~ Senec
Mach;ne-Trartor St2t~on. -,. 141.
Vol. 6, no. 8. Apr. 1056
SBORNIY. RO A MMRANISACI, ~ ~IF~IFIKACI~ A LESNICTU
czechoslovakia
Source: EAST qTGFF-AN LISTS Voi. S, no. 11 Nov. IQ56

z/o42/63/000/001/002/003
E14O/E463
AUTHORS: Oravec Jikius and Virsik Felix, Engineers
TITLE: Pulse method for measuring thyratron ionization time
PERIODICAL: Elektrotechnicky' C"asopis, no.1, 1963, 18-25
TEXT: The method consists in applying a pulse of defined voltage
levols and of varying duration to the thyratron grid (with
thyratron d.c. anode voltage as a parameter). The ionization
time is given by the shortest pulse which ignites the thyratron.
For an experimental argon-filled thyratron, times of the order of
I to 7vts were measured and compared with values calculated from
a simplified theoretical model. Agreement within an order of
magnitude was obtained. There are 7 figures.
ASSOCIATION: Katedra teoretickej a experimentglnej elektrotechniky
SVST, Mitna 32/e, Bratislava (Department of
Theoretical and Experimental Electrical Engineering
SVST, My'tna 32/e, Bratislava)
SUBMITTED: September 14, 1962
Card 1/1

ORLVEC, J.
Use of photowultiplLare in examining the plasm of ele-etric
discharge in its initial atagoa and In doionization stagep.
F.1 tech caa 14 no.0236-239 163.

ACCESSION NR: AR4032164 S/0058/64/000/002/AO39/AO39
SOURCE: Ref. zh. Fiz., Abs. 2A337
AUTHORS: Dvoretskiy, A. S.; Kazakov, V. A.; Kolesov, 1. V.; Ora-
vets, Yu.; Sikolenko, V. F.1 Skry*l', I. I.; Frolov. N. S.
TITLE: Installation for automatic registration of the coordinates
of a particle entering a pellicle stack
CITED SOURCE: Tr. 5-y Nauchno-tekhn. konferentsii po yadern. radio,-
elektron. T. 4. M., Gosatomizdat, 1963, 15-27
TOPIC TAGS: high energy particle interaction, emulsion technique,
electronic particle identification, particle trajectory recording,
particle trajectory photography
TMNSLATION: An automatic installation is described, combining the
emulsion technique for high-energy particle interactions and the
Card 1/2

ACCESSION NR: AR4032164
electronic method of identifying the particles. The installation can
register the coordinates at which the required particles enter the
pellicle stack with +0.5 mm accuracy. It consists of a spark-counter
telescope, a pellicle stack, a recording chamber, and electronic
control blocks. The coordinates of the spark that develops along
the track of the particle passing through the counters are photo-
graphed through an optical unit that produces pictures of two
mutually-perpendicular projections of each spark on one frame of
motion picture film. High accuracy in the determination of the co-
ordinates is attained by precision construction of the optical and
mechanical units of the installation, by selecting the optimum oper-
ating conditions of the spark-counter telescope, and by using a
triggered-voltage pulse generator with low delay (not more than 0.25
~Lsec). The use of-the insulation described yields a substantial gain
in the time required to interpret the experimental data. L. I.
DATE ACQ: 31Mar64 SUB CODE: PH. SD ENCL: 00-
Card 2/2

OUVEC , J. [Oravets, Yu. 1; SIKOLLNKG , V. F.
Generator of hig--power pulses of small length with a s,eep
rise and its use in measuring the mobility of electric
charges in gases. Chekhosl fiz z1hurnal 14 no. 3:196-202
164.
' . Ob"yedinennyy institut yadernykh issledavaniy, .,aborawriva
vysokik,. energiy, Dubna, SSSR.

ORAVp,CZ, Pela
Present sta' 'e of ~,re-f~.bricAtirig centr.---l -~eatinF
Lpuleti-epeszet l! -, ~2-57-65 A -, I I,-- ,

- ORAVECZ, Bela
Domatio anginuering solutions in prototype dwAllinf,
Lpulotgepeszet 12 rio.1/2:16-20 Mr 163.

CHAVEM, Bela
S -vords about the tecielica-I gLddelanes relating to tne
design of gas-fired installations with a closed combuBtion
chamber. Epulotgapeezet 12 no.1/2-.4-1-1,2 Mr 163.

ORAVF.CZ, Bela
Remark about Imre S,,wntpaly's article entitled "Designing
and operational problems of trie central hot wator t-
in dwelling i-.ouijes." Spuletgepe5zet U no.1 '2; 9:-. 1jr I
/ 5~ 63.

Kai
rv

ORAVECZ, Janos
A new crab deposit from the Triassic period i:-. 7u-,~ :~. ?old-, mzl
92 no.3:324-329 Jl-O 162.

CRAVEM, Janos dr.
Stratigraphic and facies questions of the Upper Triassic
formations in the Dunantul Central Mountains. Foldt kozl 93
no.1:63-73 Ja-Mr 063.

ORAVECZ, Janos, dr.
Silurian formations In hungary. Foldt kozl 94 no.l:-'-?
Ja-Mr 164.

OR,LVICZ, P.
The tasks of the university stomato2ogy clinics in the Intro-
duction and development of the institution of school dentists.
Fogorv. asezie 44 no.6:170-172 Junb 1951. (CIJML 21:1)
1. Prof. Doctor. 2. Stomatological Clinic, Pace Medical
University.

ORAVRCZ. Pal, dr.. egyet. tanar.
Studies on dental focal Infection in school children in the
village Pace with special reference to deciluous tooth. Yogorv.
92amle 47 no.8:242-251 Aug. 54.
1. Koslemeny a pacmi orvostudomanyi egyatem stomtWLJ klinikajarol.
(Bessamolo a Irlinika tudomanyos munkakozossoge - a Necyar Tudomayom
Abademia tamogatasaval, 1952-ben ve9zett - visegalatainak
eredmeyerol.)
(FOCAL INFEGTION.
dent.,de-aiduous tooth, in child., statist. In Hungary)
(TIM. DIMAJOUS. diseases.
focal iifect. in child.. statist. in Hungary)

FINDO. B.; ORAVEB, D.
Treatment of tanniasis. Slaven.lekar 12 nn.9-10:491-493 SePt-Oct
(CLKL 20:5)
1. Of the First Internal Clinic of Slovak University, Bratislava.

C17 -1
OrWVETIS, Y.,, FrPOLOV, N. S., UZAI-07, V. A., 3iY~L, 1. IT, DT-1, -, 71~ -7, A. --.
SMMRYAKOVI T~. A., ToLMT." -- V., v-, V. F.
"Choice of Coordinates in Regard to the Entrance of Particles into an
Umulsion Chamber (STO-i),
Joint Institute of Nuciear Researcn, Dubna, USSR
report submitten for the IAEA conf. on Nuc.Lear Eiecgrorucs, Be.Lgraue, Yugosi-avla
i5-2u May i~,ti

() f ,A 'allLZI-J,
On the prob-em, of the syst:~Ii- mu-mur ir lniZral Ster.-le!z.
Bratisl. lek. lliit-v 45 no.50r~--313 15 Mr 165
1. 11. ch'.-urgd:%a kli.,:Ikfi 1.-,~tjislxe fa-ku'ty llnivprz~t.v F -
men!?keho v Bra*!slavp (vtiducl aakdaAk K. Slaka).

Ar~e[i demoKratikus , r-sza; ~'K fc-
-ra -a. V
I,edap;,-~cke nakladate,'~:lLv--,, 3 i_,.
jcii:r's ;iei r urt,r.c5; a ri: vrs
in llungariar. Ts. frov. ',Ie ',"l,)v;ik. 1st . ~Il

List 7~P East
nr 9

VATHY, Istvan, dr.; RIBART, Otto, dr; ORAWETZ, Otto, dr.
Clinical aspects and treatment of benign tumors cf tle nasal
sinuses based or. 15~yearsl experience. Orv. hetil. ~05 no.21:
968-971 24 My'64
1. Ikidapesti Orvostudomany'L Egyetem, Ful-orr-gegeklinika.
-t

ORAYEV, N.
Geographical characteristics of cotton growing in Chardzhou
Province. Vest. ILU 17 no.12:75-& 162. (MIRA 150)
(Ghardzhou Province-Cotton growing)

ORAYEV, N.
Geographical characteristics of se,iculture in Chardzhou
Province. Uc?..zap.Turk.gos.un. no.24:91-98 163.
(MIJ-,A 18:11)

ORAYSMAYAP-94.
__Sww~ MOOMMINUMMM, I
[Reducing expenaes of machine-tractor stations for agriaul*lural
oroduction] Snizhenie zatrat HTS na proizvodstvo Bel'skokhozialstven-
not produktsii. [KharIkov] Karlkovskoe obl. izd-vo, 195?. 198 p.
(Ukrain6--Kachine-tractor stations) (MLRA 10:9)

.L 35880-66 FBD/EviT (I )/E-EC(k )--2/T/EWF(k jl,(c Nk)
ACC NR' AP6024516 SOURCE CODE: uR/o386/66/oo4/0O2/oo6i/oo62
AUTHOR: Basov, N. G.; Or!~ revs
I.; and Shchegluv,_V. A.
ORG: Physics Institute im. P. N. Lebedev, AcadenV of Sciences SSSR (F1z1c1wi3.Ay In-
istitut Akademii nauk SM-R-)
ITITLE: Beam laser for the infrared band
!SOURCE: Zh eksper i tear fiz. Pialma v redaktsiyu, Prilozheniye, v. 4p no. 2, 1966.,
161-62
:TOPIC TAGS: molecular generator, ir quantum generator, optic transition, laser pumping
IABSTDACT: The authors show that atomic- or molecular-beam masers, the development of
a
Iwhich has hitherto been confined to the radio band, are also feasible for the infrared
lband and discuss briefly the possible molecular transitions that can be used to con-
struct an ir laser with thermal pumping. Such a laser is based on a very simple idea:
a highly heated beam of molecules is allowed to escape to a vacuum in which the equi-
librium radiation is much smaller than (E0 - E~L)/k (Fp and F Em, whose radiative decay times satisfy the relation -ro > vcL). Spontaneous emis-
sion soon depletes the m level and a state with population inversion can be produced
i
or the 0 - cL transition. The necessary condition for the occurrence of pupulation
inversion between the levels 0 and a is To > (1 + TpcV-rp)%m. The most convenient wave-~
Ilength range for the proposed method is 3 - 20 p. The suitable transitions for the C021~
molecule are illustrated. Similar transitions can be obtained for N20 and HCN. It is
L-Cord 1/2-

L 35886-66'
ACC NRj AP6024516
also possible to excite the molecules not only by heating but also by electric dis-
charge, &B in a gas laser. Orig. art. has: 1 figure. [02)
MM CODE: 20/ suBm un: 3,9may66/ OTH RU: 002/ ATD PRESS: 3
/7/

I.CESSON, HIS'- ~-AP5010511

-290c
t
IAHITTUVC CIA
CODI i
-

03~ 7A V
~R T
0 .3. s 323

w
w
w j-

A61

0
TJS-~! Chermistry Molcc,.,le. Chemical Bond. B-4
Abs Jc~-r R(.-ferat Z-h,~ir - Khirr.-'ya, No 6, 25 March 1957,
and jvi-17.1n9kiy, K.K.
Author &is c v, az&~L~
Title Thc!cry c.' Str,,i,--ure of R.3ationtl Spe,~tra Cf
W.1 ---;L~c ~ y Lh.-, Electri' Cal 2-p01--- Mo.-.,,:nt
01 N,~:,
Ori(, Pul, :)vj-1y:-, 19,56, ", N(, 3,
Abstract I
vaiuc 2--"cle int,~ract,m cf nucie,-,s
-: a r--. ;cu.c can have ~-h-, ofier of lkhc
w~ i -h --,3~'161 - t-, 7.-!as~.x2 2'-pc.~- of r.-~-
b~- method. In this wur): th,~
thaory -1-i' F.-iz;-rfin,~- strctur-2 of rotational spectra of
in--ar mc-ac---les and wolecules of the ty-p.- of s.~qm(--trical
,~op is iev"Y,-d. The sLructure is conditioned by thQ
ele,~trlcai 2 moink-rit - f nu- luils ,F-,- resolvi,.-,g Lnt.--
a ty powcrs of r, '(r:, Is -_i ~-o,rd.Lnutu Df the -~,ar-
W.L), th, potential unrirE:y sf-a system of charges, whii~h
Card L1 3 - 32 -

USSR/Physica~! Chemistry - M le-.~ ChernICII-I Bond. B-4
Abs Jc%x R~-ferat Zh1;r March L816(-
S , i a z L I in tans~;r uf
,t,c 2 -ncle mor.;ent is built. Th,! tcnsor oreratur ~.f
2 -pole mcmert cf nucle-.is eDiklm is buiit 1:y analogy
with '~hQ class~,:al t,nsor from the projecticns ,.- Th.
spin of the ,uole. and the : mmetry of clas~ic_-d
tensor is tak,~ into consideration. Moreover, the ',ens~-.r
opt-rator is symctrized cecause cf ,incommutat-v,; charac-
Icet4ons of tiLo spin of nucle,,,F-. H-tmii cnni "a
r ~f prcj -
,f 2 -P :Y~~cracti-n is equal:
Ir, x )x X
I.,, c%sc ~ir. UXL!-I iNwnotry -,,f' thu fl-_1 -if tht: mulec,dt
- 1 4) * El)
should be different from the probability W 0 which
cn
corresponds to the radiation of the molecule in free space
In a nwnber of works (Refs 1-3) the probability W erl
is determined by multiplying the probability Wo
cn
by a factor f which is equal to the ratio of the number
of the field oscillators in a unit spectrum interval in
a unit resonator volume to the corresponding number in
free space. It is found, however, that such a formula is
inaccurate if the condition given by Eq (1) is not
fulfilled; in Eq (1), j6E denotes the width of the
Cardl/'S. spectral levels and Q is the quality factor of the