SCIENTIFIC ABSTRACT OLENOVICH, N.L. - OLESEVICH, K.V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001238010006-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

VULIKHM9 I.A.; YEWLOVA., VoN.; OLENOVICH, NoL.
- 4 ~ ~, .","
Gmplexcmetric determination of sulfuric acid in
of tartaric acid. Pauch. e2hegod, Ebin, fake Od,
85 161.
thii presence
un, no.2s83-
(H MA 17:8)
.i&,

GLENOvicily N.L.-, 114F] MENA, S.N., VTCACHKO, M.M,
leparation and dptermination of gallium, indium, cadmiur,, and
1:1
zinc &j paper pnrtltlon chromatography. Zhur. inal. ~flm, 2n
no.12:1368-1370 #65. (YnA 18112)
1. Odesskly gosudrirstvennyy universttet Imeni 1.1. Mechnikovia.
Submitted January 18, 3965.

CLENSXI~, FeMs
Complicatiors and remote results of goiter vurgevy. Pol. przegl.
cl4ra 35 no.10/11:1013--1014 163.
1, Z I Kliniki Chi7.,-arg.Lcznej
prof, dr F. 01~nskiv
(HYFERTHYROIDISM)
(TIMOID NEOFLASMS)
V-1 w Blalymstoku Kierownikt z.
(GOITER)
(THYROIDECTCMIY)

OLV-,NSXI, 7aliks'. OBRM, Ambrozy A.
Case of tuberculous stenosis of tlie pyloraB. Folski tygod. lek. 13 no.23:
880-FI83 9 June 58.
1. (Z I Kliniki Chirargicznej A. N. w Binlymstoku; lierownik: Z-ca prof.
dr med. F. Olenski) Adres: BislyBtok, u1. Piwna 14. 1 Klin. Ghirarg. A.
H. B,
(TU-MGUIOSIS, GAISTRODITMETIUL, case reports
tuberc. pyloric stenosis MID

OMSKI, Feliks
Therapeutic results iz hemorrhage of the upper segment of tht
system. Polski przegl. chir. 30 no.3:487-49c) flay 58.
(GASTRODIUMT13TAL SISM, hemorrhage,
upper segment, a-are. results (Fol))

OLENSX12. Feliks; OBRZUT, Ambrozy A.
SIL-face and intrammscular temperature in operations performed ander
general ani local anesthesia. Pols3d ty-god. lek. 16 no.26:985-M
26 Js 161.
1. Z I Kliniki Chinirgicznej A.M. w Bialywtoku, kierovnik: z. prof.
dr raed. Feliks Olens3d.
(BODY TEMPERATUM) (AIIESTHFSIA GEIMIAL)
~'ANESTHESIA LOGAL)

OLENSKI, FaUls; OKUIRZYK, Josef
Staphylococcal infectic)ns in suppurative surgical diseases. Folski
-przegl. chir. 33 no.10:1083-1089 '61.
1. Z I Klinilki. Chirurgicznej AM w Bialymstoku Klerownik., 2ast. prof.
dr F Olenski.
(STAPHYLOCOCCAL BnCTIONS)

OLENSKI, Feliks
I
treatment of thyroid neoplassmB. Fol. przegl. chir. 35
no,10/11:1015-1017 163.
1. Z I Kliniki Chirurgicznej M w Biakvnstoku Kierownik: z.
prof. dr F. Olenski.
(THM OID IMPLASMS) (THYROIDECTOMY)
(STATISTICS)

K Or,101*0111,3111 01 S5UPPlY 'd MOIttrl2b 'n
Ilia! crialowrgo pfzemy5lu Ek.1cmill-
t Prary. No 2, 1051, pp 66-70~ 2 tigzi~
I'l "Pz'r 2 4 ~111 (tit?7I Of t ht' AU;),nly Of IllattlIALA ii Ont, of the
1,11P.1 bv 1110 C."111111411mi for
Willi 1114.
th'. m % qg;Il4l
!r, VA;imt. '".11r ~iii!lwrs Attli
!I.i! new cu%erlng tt lie on;.viviatlar. w,.d functionl.111 ill
5 Of thr SUPAv s~rvlcrs~ p,;icttr~g nut :,-r*ain shjrtcxi-
Aca nakim, recommendatiluns for a proper operation in enter-
PFI4rI3 o! ,he supply servtct.

DIMSKI, S.
"The Steel 2x)dustry at the Begiming of a New Year" p. 2 (WI;jaomozci H=cza,
Tca. 9. No. 2, Jan.,, 1953, Stalimpgrod)
SB3 WDth3-T WIt .2t East Ewoman Ammimnj, Vol. 3, No. 2, library of Congresi ,
February, 1954., Uncl.

OLOSM, S.
"Effective Economy of Scrap 114tal" p. I (Wiadomoscl Putnj~ze, Vol. 9, No. 4,
April, 1953, Stalinogrod)
SO: Monthl List of East Europaa-.n Accessions, Vol. 3, Do. 2, L~brary of Congress,
February, 19~4, U~cl.

OL,a,.Sxl, S.
ffFor a Ttuely Bu:Uding of Haw-a Huta" p. 6 (Wiadernasai. HuWcze, Voi. 9, No. 6,
June, 1953., Stalinogrcd)
SO: Flontbly List o1 F s
&A Earopean Acceasioiig, Vol. 3, No. 2, Library of Congress,
Yehmary, 1954, Uncl.

01---TSKI, S.
"For a Better ]~Xploitation of Reserves in the Metallurgical Industry." n.2
(WIADOMOSCI HUtUiCZE Vol. 9, no. 12, Dec. 1953 Stalinogrod, Poland)
SO: Monthly List of East %ropean Accessions, LC, Vol. 3. no. .5, MaY 1954AITIC1.

OLLINM:il SI
aghting for the roducti-n of production cost as a main task of metallurgists.
p. 174. (WADDITSCI HUTNICU., Vol. 10, 11o. 6, June 19511', Stalinogrod, Poland)
SO: Yonthly List of East European Accessions, (EEAL), LC, Vol. 3. No. 22, Dec.
1954, Uncl.

OSTASHEVSKMA, N.S.; qjL~k3-P1-CU,,.-N,A.; BASHKATOVA, A.S.; LAJIDA, M.B.;
RUMECHIKOVA, A.A.; LIS-111, D.M.; KUROV, V.V.; YEIELOYANOV,
FAKTOPOVICH, B.A.; KUROKHTIN, A.N.
Industrial testing of Listvyanka anthracite for lining the
bottom of aluminum electrolytic col3s. TSvet.mot. 38
no.20:62-66 0 165, (MIR-A 18:12,

I-E N' F. M, 4e~l'
Somil. 3949, No. 1. 13-19.-Doh. crJo tiler lei
at H3. vmmv is pAiWar-lovily done by snalAng the CWXUIA-
tion tot, vilih MWIcrvkb-Mo%Iowyx'& Mft-jwplmr
MbIjUrn f 1114) rp). 1,1SJUMO Milk and FAV MI. P',, PtPlollr
type thernirntat usaMe in the fir)d b Orwi)m); Ah iloo-
930t "Wre the Use of a flarne. a hazald In the Md. F.3-
"336311y Perfect chtcki stairat the conventional rvli tiler
we uWained in W-7~,, of ca%es. The them. compn. of
the test Vmtrr 60C3 not affm the cousulation test; only
X. ccJi and entrym-m-6 muse a I)-Vx"v raplid muuIalion
I of the Pirdiurn. c.. m. x0sulaptll

SOLINIK, V.A.; OIANITRU, 7&.I.-,,:XANDRAT'737A, Te.M., redaktor; REDUDSVA,
1.A., te'khnichaBkiy raiiaktor
[Technical chemical and microbiological control in the fish cannizg
industr.v'! Tekhno-khimichesklii i mi)=obiologichaskii kontroll rybo-
konserynogo pro12VOdStTa. Moskva, Pishchepromizdat, 1952. 219 p.
Qishe77 products-PreBervation) (MLRA 10-.1)

12 YS. 1.
MSR/Ykdicine - Ultraviolet sterilization
Card 1/1 Pub -14.1-9/15
Fi)-l' 62
Author Ignatovich, Z. A.; Olenlyeva, Ye. 1.
Title The application of ultraviolet radiation for the sterilization of some i-;ems
in fmod nanufacture
Periodical Vop pit., 39-44, Jan/Feb 1955
Abstract Sterilization of vegetable oil with ultraviolet light is effective for a
depth of not more than 0-5 centimeters. Non-sporific microflora is less
stable to the-radiation than sporific. Radiation of wood and retal surfa-ces
with bactericidal lamps is very effective and is recommended for use in work-
ing areas of food preparation. Radiating infected hands for one minute is
not as effective as washing with clorinated water. S.-x tables. Eleven r-f-
erences (a3a USSR).
Imstitution: Leningraa Sci-Res Sanitation-Hygiene Institute
Submitted : --

USSR/Microbiology. Sanitation Microbiolo,,,y F
Abs Jour : Ref Zhur-Biol., 110 13~ 1958, 57631
Author : Olenlyeva Ye. 1.
Inst : Mot (,iven
C.),
Title : Paragglunlating Strains Isolated from Sewage
Waters and their Epidemio logical Signif icance
Orig Pub :V sb.: Uslovno-patoZen. rikroby i ikh rol1v
zabolevaniyak,h allmentarn. proiskhozhdeniya.
L. Medgiz, 1955, 47-49
Abstract : The author isolated from the sewage waters of
the Leningrad sewer systera 2,640 cultures: 246
o."L' these cultures microagglutinated with the po-
i,vvalent Flexner serum; 111--with the Kruse-
Sonne serum; 72--with Grigorlyev-Shiga serum;
32--v7ith Schtutser-Schmits serum. Cases of si-
multaneous agglutination of cultures with 2 and
Card 112
38

USSR/Chemical Technology - Chemical Products and Their Application. Food Industry,
1-28
Abst Journal: Referat Zhur - Xhimiya, No 19, 1956, 63629
Author: Ignatovich, Z. A.,-Olenlyeva, Ye. 1.
Institution: Done
Title: On Utilization of Ultraviolet Radiation for the Sterilization of Some
Items in Food Manufacture
Orjginal
Periodital: Voprosy pitaniya, 1955, 14, No 1, 39-44
Abstract: A study was made of the possibility of utilizing ultraviolet radiation
for the purpose of sterilization of vegetable oil for fish canning,
smoked sprat (intemediate product), equipment surfacea and hands of
the workers. Ultraviolet radiations produce a positive result on ir-
radiation of a f lowing oil layer ,< 0.5 cm in depth. Irradiated oil
acquires bactericidal propertieB~ microflora remaining after irradia-
tion perish within 24 hours, but the oil has a faint taste and odor
of stale oil. Ultraviolet irradiation of metal and wood surfaces is
Card 1/2

USSR/Chamical Technology - Chemical Products and Their Application. Food Industry,
1-28
Abst Journal: Referat Zhur - Xhimiya, lio 19, 1956, 63629
Abstract: recommended as a rapid nethod of disinfecting packing cmtainers,
vork. areas and equipment. lrimdiation of contaminated hands for
cme minute is not Inferior, In disinfection efficacy, to waahinB
of handB with chlorine water.
Card 2/2

IGNATOVICH, Z.A.; OLENIMA, Ye.l.
UBing ultraviolet radiation for sterilizing equipment and containers.
NLRA lo:6
Trud7.~T;KRP' 10:56-64 '56.
Ianingradskly naucbno-Issledovatel'skly saniterno-giglyenicheskiy
institut.
(Ultraviolet rays) (Sterilization)

2,
TURZHITSKIY, X.I., dvktor maditsinskikh nauk; 01MITSY.A. Ye.I., nauchnyy
actrudnik
Hicroorgontsms as sanitary indicators of air pol2ution on closed
promises [with summary in 3nglishl. Gig. i ann. 22 no.3:45-49
Mr 257. WmA io:6)
1. Iz laboratorli sanitarnoy baktariologit laningradskogo nauchno-
issladovatellskogo sanitarno-gigiyanicheekogo instituta.
(AIR, mierobiol.
isolation of bact. fron air In closed promises)

USSR / Microbiology. 9anitary Miorobiolo(oy. Sanitary F
'Microbiology of the Air.
I
P.bs Jour: Ref Zhur-Biol., No k, 1959, 5554.
Jkuthor : TurzhotsXiy, K I Olonlyevej Yo. 1.
Inst :i'loscow Sci. R(J;- in;st-ITu-fe--at---,~mTrf,-a-0-on and
Hypiona.
Titlc :Tochniqua of 1--licrobiological Investigation of
Atmosphorickir.
OrIS Pub: Inform. byul. Mosk. n.-i. in-t sanitarii i
gigiycny, 1957, No 9, 14-15.
,kbstract: 1?9 sJsaultenaous bacteriological investigations
of air ~,,iore imde by sadiraontation and with the
Xrotov apparatus. It was established that us-
Ing the sadimontationmothod and tho Oraelyan-
skiy raothod of calculation, 3-20 timos more
bact~2ria per m,3 of air aro dotorminad than by
Card 1/3

Uc,,SR / Avicrobiology. Sanitary P;icrobiolot;,y. Sanitary F
Microbiology of the Air.
Abs lour: Ref Zhur--Biol., No 2, 1959, 5554-
Abstract: the I~rotov apparatus. This is duu to dopoel-
tion by the wind of large soil particlas main-
ly of soil origin onto the plates. ThQ number
of bacteria which are detorainod by the sedi-
mentation method doas not de'.)end upon the bac-
terial content in the given volumes of air. Tho
Krotov ap-)eratus catches comparatively mora chro-
mogenic bactaria and molds, while tho sodi-mon-
tation -,--iothod yields groator numbors of spore-
foriaing bacteria. In studies of atmospheric
air it is recoimonded that the seeding of 125
liturs of air bo oarricd out with the Krotov
apparatus, or that plates bo o~:,pozqod for 20 iiiin.
In tho with a dry soil covar and strong
Card 2/3
29
USSR Microbiology. Sanitary Microbiology. Sanitary F
Microbiology of the Air.
Abs lour: Ref Zhur-Biol., No 2, 1959, 5554.
Abstract: wind the air volume invostigatod and tho ox-
posure time of plates should be out in half.
-- V. V. Vlodavots.
Card 3/3

L 52 9.:&~ -Xvq'r(m)APF(c)PE'1P(J)P M
ACC, NRI AP5025033 /016/0083/0063
SOURCE CODE: UR/0286/65/000
4(
Olerins
AUTHORS: Vmkhorubovt B. Fridman, A. N kiy) B. 1.3 Monakhova, Ye*
V. Ch~pjiLn, Yue V* Petrova, L, V. jVavilovaj
ORG t. none
TITLE: A method for obtaining pojX!L1efJ.Ti-j1 Clase 39, No- 173945
-SOURCE: Byulletent. izobreteniy i tovarnykh znakov., no. 16', 1965j 83
TAGS: polyolefin, monomer) organometalp catalyst
ABSTRACT: This Author Certificate presents a method for obtaining polyolefin by
-high-pressure circulation of gaseous monomer through a polymerizer filled with a
solvent and an active complex, and containing an organometallic catalyst.1 To
_~Tevent polyolefin, formed in the early stage of the reactionp from sticking to the
-walls of-the polymerizer, the latter is first filled wk..i pure solvent. The active
complex i9 th6n added to the solvent
SUB..C0DE3 MT, C!P/ SUBM DATEI~ 23Jan63/,," ORIG MF: 000/ OTH RUj 000
Cam I/; CD UDC: 678-742
C

L .13288 .66 rdT(d)ls-,WT(=)11-7'WP(v)lz-WP(j )/T/---WP(k)/VP(h)/D1P(1 RM
ACC NR: AP6000321 (A) SOURCE COW: UP/02S6/65/000/021/0010/0010-.~l/
INVENTOR: Delotelov, N. A.; ~_~rkhorubov,_]D. A.; Kal'noy, V. G.: Krvbchkov._A. P-~Jl
1ityin, A. Mel'nicheWo, V. Z.; Morozov, G. N.; 21 Klebanova 1.
S.; Solnyshklin, L. H.; Fridwn, A. N.; Shilov, L. A.; Shchutskly, S. V.; Yanovskly,
E. A..
ORG: none
TITIZ: A device for I troll
automat c4rontrol of an Installation for polymerizingigaseous
olefins. Fl-.Ts-s- 12, 'No. 175923'Eannounced by the Leni-ngr~d Affiliate of the All
Union Scientific Research and Design Institute for Chemical Hachine Buildlinz-(Len-
insradskiy filial Vsesoyuznogo naucbno-issledDvatellsNogo I konstruktorskogo insti-
tuta khimicheskogo mashinostroyaniya)]
:SDURCE: Byul:Leten' lzobreteniy I tovarnyk-h zna\-ov, no. 21, 1965, 10
TOPIC TAGS: pV1yMer1za;Jonq olefin, cbemical engineering, automatic contr*l equip-
.7wnt
:ABSTRACT: This Autbor's Certificate introduces a device for automatic control of an
i Cand 1/3 UDCs 66.05-5 a 66.095.26 : VS. 742.2

L 13288-66
ACC NR: AP6000321
'installation for pal". erizing gaseous olefins, e.g. in production of low pressure
ipolyethylene. 7be unit consists of two temperature controllers connected to a flow
regulator for the product reactor,and a pressure regulator connected to the con7
troller for the coolant. For increased productivity and optinization of the pro-
cess, one teMerature controller is connected through a speed reducer to the pres-
sure controllor which is connected thipuRb a second speed reducer to the flow regu-
lator for the product reactor. Ibe other terperature controller is connejoted, to* the
i:flcw regulator for the coolant.

113288-66
:ACC NR: APS000322
Fig. is I - first temperature controller; 2 - first speed reducer;
3 - pressure regulator,, 4 - second speed reducer; 5 - flow regulator
for the product; 6 - second temperature controller; 7 - flow regulator
for the coolant.
SUB CODE: 07/ SUBM.DATE: OlFeb65/

~ELINIROV~ LY.,; 1,TDVEDETAY G,A.; MIRSHAYA) S.M.; KORCHTWINA, A.S~,,
hUTt,R0'-J', D,K,; - . -
Nterminlrg the compcsition of bulflOes ii, steele allwed
iilckel and manganese. 7av. labs 31 no.2:142-146 165, ~MIRA
1, Urallskiy politekhnicheskly Institut Im. S.14,Klrova.

28 (5)
AUTEORSs Olert, L. G., Kuchina, G. N. BOV/32-.25-6-36/53
TITLE: Device for the Spraying of 5olved Subotances In Electron
Microscopic Inventigntions (Pribor dlya napyleniya
rastvorimykh veshchestv pri elektronnomikroskopichoskom
iseledovanii)
PERIODICAT., Zavodskayn Laboratoriya, 1959, Vol 25, fir 6, pp 744..715 (USSR)
Fine crystals &for electron microscopic investigations are in
the present case produced by spraying the solution to be
applied by means of a sprayer. The solvent evaporati~s on its
way to the slide so that only the crystals that are free from
solvent deposit. Spraying is carried out with an air
pressure nozzle; the spray reaches the slide through a conical
tube (Fig 1). A more complete deposition of the crystals may
be brought about by applying an electric field. Electron
microphotographies of potassium chloride cryotals (Fig 2) and
borax ammonium chloride crystals (Fig 3) - isolated in the
described manner - are mentioned. There are 3 figures,
ASSDCIATIOII: Tomskiy politekhnicheskiy institut in. S. M. KirovA (Tomsk
Card 1/1 -Polytechnic Institute imerii,S. M. Kirov)

KATITINA, L.G.
Pethcd of removing replicae from powders, Zav,lab. 30 164,
~MIRA
1. Urall,2kiy aauchn&-issladovatallskiy khiiaichonkly inatiltut.

TYURIN,, Yu.N.; KkLITINA, L.N.; OLERT, L.G.
Effec~v of ultrasound on the growth of aluninu.,m hydroxide
crystals. Zhur. prikl. khim. 37 no.2s453-457 F 164.
(MIRA 17t9)

KALITMAp L.N.; OLMT, L.G.
Electron microscope study of natural adsorbents. Zhur. prikl.
khim. 37 no.29457-4'59 F 164. (MRA 17:9)

OLES, A=Ir2sj; KURZFJA, kazimiers; SLJLIITSKI, Stanislaw
I
First cases of q favor in Poland. Polski tygod. lek. 11 no.46:
1950-1955 12 Rov 56.
1. (Z Wojawod2kiej Stacji Sanitarno-3pidemiologicuej w
Rzessowie: DyrektoT: dr. Zygmunt Hamurek) adrem: Rzasow, u1.
Babrowsklego 87, w0jew. StReja Sanit.-Ipidsmiolog.
(Q 7,SV3R, epidemiology,
in Poland, first cases (Pol))

71 "4
XUR7MA, Kazimier2; OLM, Andr2ej
Carriage of Salmonella typhoSs and its relation to parasitic invasions.
WiadomoBai -oarazyt, Warss. 3 no.6:593-595 1957.
(INMTRM, microbiology,
Salmonella ty-ohosa, relation to Amoeba & 3. coli (Pal))
(SAMOMIZA TMOSA,
carriage, relation to Amoeba & 3. coli (11o1))
(AMONBA
relation to SnImonella typbosa carriage (Pal))
(ESOEXRICHIA COLI,
same)

A
OTES,
OLM, A-.idrzej; XURVIVA. Ya2lmieT2
Human wrbidity daring an epidemic of q fever In the R2es2ow region.
Przegl. apidem., WarB2. 11 no.1:81-84 1957.
1. Z Wojewod2kiej StacjI San itarno-Do idemiologic2nej w ftes2owia.
FEM, epidemiology,
in Poland (Pol))

01W Andrzej; XURMA, Xazimierz; MINSU, Zof in
w
Serological survey of domestic animals in the first focus of
apidemic of q fe7ar In Poland. Pxzagl. epidem., WaTxz. 11 no.lt
85-89 1957.
1. 2 '%fo-1ewodzk1aj Stacji San 1twmo-3p1dsn1o1oZ1cxnej w Rzaamovie
0
1 prajowni riketsjowej Panstwowago ZpXladu Higiany w Warssavis.
(q FEUR, lm=ology.
carol. reactions in domestic azlmlB in Poland (Pol))

POIMID/Virology - Rickettsias. E-5
Abs Jour : Ref Zhur - Biol., No) 15, 1958, 67026
Author : Kurzeia, K., Oles, A.
Inst : -
Title : Rickettsia Burneti in AnjLmls and Mn.
Orig Pub : ~Ic-d--wetc--Jn-, 1957, 13, 110 31 135-138
Abstract : No abstract.
Card Vi

POI.AM/Virology - Rickettsias. E-5
Abs Jour Ref Zhur Biol... Ho 15, 1958., 67015
Author Kurzeja, A4
Title t Q-Fever a I-Jew Zoonosis in Pbland.
Crig Pab : Medi weteryn., 1957, 13, WO 51 261-263
Abstract Results of a serological investigation of 563 hwds of
cattle are ftirnisherl.
Card 1/1

OLMr-Andn~
The first epidemic of q fe7ar in PoIsmiL J. Byg. ZpIdez,,
143-247 1938-
2, Wojewoftka Stacja saniturno-epidemiologlemna, R2es2ow,
sklego 67, pola"
(q nM, epidemiolog7
first epidemic in Poland (Ger))

02M, Andrzej; STAVIO, Barbara
-hum^~ 24WOMO "A
Typen of Salmonella typhoss In the R29B2ow Province. Pr2egl. epidem.,
Wars2. 1? no.1:83-86 1938.
1, Z Wojevoftkiej Stacji SaniUrno-3ko idemio log icznej w Rzes2owie, My-
rel-tor: dr Z. Ma2ureks.
(SAINDRELIA TTPHOSA,
types isolated in Poland (Pol))

EXCHRPTA YEDICA See 17 Vol 5/2 Public Health Feb 39
438. fi CLINICAL AND SEROLOGICAL SURVEY OF Q-FEVER CONVALES-
CEWS - Przeglgd kliniczny i serologiczny ozdrowieAc6w pogor~czee Q -
-9je 6 A. , X u r z e j a M. and B e ri o w s k 1 3 Wojewbdzkiej Stacji '3n.-
Epi-dnMI.. Rzeszowa - PRZEGL. EPIDEM. 195i, 1212 (171-176) Tables 2
Clinical and serological investigations were carried out in 1957 in 12 persons who
had Mid Q-1ever 10-12 months previously. during the first outbreak of this diseape
reported in Poland. It was established that evrn.a severe course of the Illness did
not seriously affect the health of the patients. Pleural adhesions. possibly due to
the illness. were found in 2 comes only. A convalescent period accompanied by
certain physical disability Issled 1-3 months. The CFT carried out a year later.
with the lienzerling antigen of R. burneli, showed a tilre of 1:5-1:40, In a persons.
In 4 persons, the teal was neSalive.
ie.

Olm, Andrsai; XWES. Kazlmlerz
Vermitom in the t-~eattjemt of oV=Iqpls in children. Polski t7Pod-
lek. 14 no.29:1363~-1364 20 July 59.
1. 2 Poradni Schor2en Jelitowych Voj- Przych. w Rmes2owle)
(OXMRIABIS, ther,) (FIFTMMIMS, ther.)

Rzesiow)
3pidemiclogical eva2uation of the firpt outbreak fomm of 9-fe7ar
in Poland. Rocz nauk ro2n vat 70 no..1/4:282-2-83 '60.
(Em 1039)
(Q favor)

Andrzej RMNIIS, Krystyna; GFUDIZIVISKI, Zbigniew; I-IMIMIRSKI,
Wladyslaw
Use of domestic latex in the serological diagnosis of progressive
chronic rheumatism. Reumatologia (Warsz.) 2 no-4:33-1-338 164
1. Ze Szpitala Vbjewodskiego w Rzeszowie (Dyrektor: dr. med.
11. 14-azimirski).

",,Y7 4' O~:'? Mr 64'
I ra I IT; t El a W, o ',i~w o a Q, e n z r,,,!

CZECHOSWIAKIA/Ilucloor Physics - Cosmic Rnyu 0-7
Abs Jour : Rof Zhur - Fizilca, No 9, 1958, No 20027
Author i Dubinsky J., Mossalski J.H., Modry, P., Olos A., Forobski J.
Inst Vot Given I-------
Title Photon Component of Extonsivu Atmosphoric Showorn
Crig Pub Kant.f~z. onsop., 1957. 7, No 4, 235-2514
lbs'rv II
_ct Mecsurament of the trnnsition curve was made with the aid of
a Eatup, consisting of the normal shower detector and two
telescopes. The showor detector consists of three groupc of
counters connected in parallel. Each toloccope concists also
of three groups of counters in nprallol, ond in one toles-
cope the counters ore medo of brass, and in the other they
are made of tiluminum. Tho limiting energy of thatclescope
v.-Ith the brass cotmters is close to 15 17ovp end thit for nl-
uminum counters is laes thcn 5 Mov. Each telescope could
registe, eight different types of coincidences. The thick-
ness of the rbsorbor end the rluminum telescope fluctupted
from 0 to 50 mm Fb, and in the brass telescope it fluctupted
Cord 1/3

CZECHOSMAND/Buolorr Mysics - Cosmic Brys C-7
Abs Jour s Rof Zhur Fi7ikay No 9y 29,5830 No 20027
from 0 to 200 im FW MoeBuroraonts were made at an altitude
of 26~6 notors nbovo set lovely i.o.2 at a depth of 20.2
OgBceda units from tho surfucc of tbo ntmobphoro. The trans-
ition curvoB obtained colne ida vith the curves obtained In
Rrnkow --t prnctic2lly son I ovo2. The ratio of the photons
and electrons on the trrnsitioncurve is chIculated by the
mothoa proposed in the work by Milino (Milone, 0., Physicr-1
Povivw3, 19,52, 87 -work of MaDsalski (Bull, Aced.
_..;, 680) and tho
Polon. sci. 01. 111, 1954,, 2, 335)- Or the six-fold coin-
cidencos (-throe groups of toloscopas and throe groups of do-
tactors) tho following dvto wor3 ebtri-noa: for a brrss telos-
cope f/o.1, fSr an elminum toloscapo f/c-C.9. .'. Irrgo nLm-
bor of soft photons with orcrZion lors thrm -~wo Lev wnre
found in tho shovors. The prosonco of those photons) ~iko
tho prosonco of ponotrPting photons gonor,,Aod In lard with
onargics 2 to 7 Mlov, orn bo dotoctod from lict influence in
tho trrnsition curve. In odditiong the prcsonco of v lorge
number of soft photons In largo shovers corXirms'. the abs(,nco
Card 1 2/3

EXCBRPTA MICA Sec.17 V61.411 Pablic Health,etc. Jan5S
'R:ZEJA
19 K. and OLES A. WojCWDdZkitj S12,Cji S2nit2MO-EpideMi0l.,
R2CSZDWa. 22chorowania To-d'ilp-oaczas epidernii goyaczki Q w wojewodawir
Rzesowskim, The course of th: disrase in h6mans duzing an outbreak of Q-1ever
in Rzeszow district Przegl. epidem. 1957, 11/1 (31-34) Tables 3
The first outbreak of Q-fever which took place in the spring of 1956 in a
small locality of southern Poland was caused by an imported flock of sheep.
Ile human infections comprised 63 cases, chiefly amongst yersonnel of a
.--,.,,breedjm&fa,rm which occurred du~p&.~je

diagnosis was confirmed in 35 cim by cord lement fixatidn tests and in one
running witbout faW cases,
olaer'px6tnts displaying more'WVCrt 3YMPtOMS.

EXCIRM EMICA See-17 Vol-4/1 PublIt Health,etc. Jan58
OLE-5~/- At.- -
103. OLES A., KURZEJA K., LEWINSKA Z. and FRYGIN C. Wojewodz-
kiej Si-a-cjiSanizarno-Epi emiol., Rzeszowa; Pracowni Rikersjowej Panstwo-
wego Zakl. Hi zny zwierzai
ft, Wa-rszaw. Przeglad serologic i : domowycb v
pierwsz rn ognis u Soracz,ki Q w PoIsce SeroloSiral survey of domEstir 4nimals
jn
ir
Tables 3 r5l forms of Q-1ever in Polarl Rmegl. epidem. 1957, 11/1 (85-89)
The flock of sheep wbich caused the first outbreak of Q-fever in Poland, and
the domestic animals from this epidernk focus and from surrounding areas
were submitted to serological investigation for Q-fever by means of the cv,-i-,-
plement fixation test, using Henztfling and'Nint Mile antigens of L burncti.
The imported infected flock of sheep (274 heads) showed 73.6% Positive
complement fixation results, the flock grazing in neighbouning pasrure-ground
(311 heads) 3.7 01s, and sheep insurrounding villages (176 beads) only 1.10/0.
The cattle (.297 heads) showed positive serological tests in 0.9 0/9 only, while
does (;3) and goats Z5) were scrologically negative. Ile Menzerrmg Q-fever
,2nngen appeared to more sensitive than Nine Mile.

POWUM/Nuclear M ysics - Penetratio,~ of 17aarC;ed Neutral C
Particles Throuo-i Matter .
Abs Jour Ref Zhur Fizillm, No 2; 196o, 3ogo
Autaor Massalski, J.M., Oles, A.
List institute of Nuclear Research, Polish Acadeny of Sciances,
Krakow, Poland
Title On the Ratio of Photons to Electrons in Extensive Air
Showers of Cosmic Radiatioa Fomid from Analysis of the
Transitioi- Curnre
Ori3 Pub Acta phys. polon., 1958, 17, no 6, 4ol-4o3
Abstract In analysis is made of the transition curve for particles
of exte~isive atmospheric showers of cosmic radiatiun at
ai-i altitude of 2,636 meters above sea level. The exist--
iag discrepancy betweea Vie experimental and theore :-!al
values of the ratio of the number of photoas to the
C3rd 112
- 28 -

POTAIM/Nuclear Fhysics - Penetration of Char6ed lieutral C
Particles Through Matter.
Abs Jour Ref Zhur F12iIM, Vo 2, 196o, 3090
mmber of electrons (p/c) is c;,,plained. In accordancL-
with the predictioiis of the theory, a large nuraber of
photons have been observed with eiiergy less tha)i thros-
hold energy of the apparatus for the registeration of
electrolls. The ratio of the iiumber of Photons to the
nimber of electrons is fowid for an electron threshold
eaer&y of 50 Mev and a photon energy 15 -- 30 Mev,
amol.w.ting to P/e = 1.0 � 0.1 (only the statistical error
is indicated), w1hich is less thail actual values because
of the influeiace of slow-enerL3r photons on the transitio)i
curve.
Card 2/2

P/045/60/0'9/004/003/009
(loyll log 2-j //68) B022/BO70
AUTHOR:, 61es", A.
TME; On the Dependence of, thi Photon - Electron Ratio on the
Dintanoe From the Axis of Extenelve Air Showers of
Radiation /7
PERIOD CAL. Acts, Physica Polonica, 1960, Vol. 19~ No. 42 PP. 461 - 465
TEXT: 'The problem of variation of the ratio of the number of photona
to that of electrons (f/e) in an electron - photon caBcade as a funo
.1ion,of the distance from its axis was elabo-rated theoretically by
3orsellino (Ref. 2), Eyges and Fernbach (Ref, 3). From the reasoning
given in the introduction, the author concludes that this conclusion of
-the electron-photon cascade theory should hold also for extensive air
shovers of cosmic radiation. The author s,Dts out to examine this con-~
elusion. The experimental arrangement is described in section 2 and
shown in Fig. 1. The experimental results are given in Tables 1 and 2
of section 3. The experimental variation of the ratio of the number of
photons to that of electrons in extensive aix- showers of cosmin,
Card 1/2

L-1047
S/058/62/000/008/023/134
~2 ~/M ~(6 5, A0611A101
AL'THORS: Loskiewicz, Jerzy, MasSal5ki, Jerzy, NizioZ, Bronislaw, Ole6, Andrzej
TITLE: Energy spectrum of the nuclear active component of cosmic radiation
at 200 and 3,POO m above sea level
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Fizika, no. 8, 1962,,57 - 58, abstract aEM3
(Rept. Inst. badahj~drow. kN, 1961, no. 278/VI, 22 pp., illust.,
English; summaries in Polish and Runslan)
TEXT: The energy spectrum of the nuclear -active component of high-energy
cosmic rays was measured on Mount Aragats (3,200 m above sea level) and In Moscow
(200 m above sea level). The apparatus consisted of-ionization chamber units plac(d
between variously thick lead and graphite absorbers. The integrated energy spectri
of the nuclear active particles recorded at the two altitudes: have the form of
12 . 3 13
E-T in the 10 . 5-101 ev range, and at energies higher than 5-10 ev the spec.
tral exponents have the tendency to increase. The exponents of power-law spectra
read T. 1.5m .09 for the mountain altitude and r- 1.640.2 for the sea level, while
12 15
the exponent of the primary energy spectrum in the 10 10 ev range reads
Card 1/2

S/058/62/0(>0/008/023/'134
Energy spectrum of the nuclear active component of ... A061/A101
1.6. Such a constancy of the spectral exponent Indicates that the total inelastici-
ty factor of nuclear collisions does not depend on the energy. , X
(Abstracter's note: Complete translation]
_;P
Card 2/2

CIXS, Andrzej; DABROWSKI, Jan; DZICYL, Antonl; KMEJA, Kazimierz
A case of anthrax of the skin. Folski tYgod. 3--lk. 16 no.52:2023,-20.4
25 D 261.
1. Z Oadzialu Zakaznego Szpitala PowiatoFego w JaroBlawlu; ordynatoi
Oddzialu: dr med. Jan Dabrowski 1 2: Dzialu E~kidemiologii Wojewodzk-4f J
Stacji Sa-ngtarno-Epidemiologiczn9J-w Rzeszowie; kierownik Dzialu:
lek. med. Andrzej OleB, d ektor Stucji: lek. med. Zygmunt Mazurek.
(SKD dis) ~A'1411W case reports)

Is,
25181
S/056/61/040/006/002/031
B102/B214
AUTHORS1 Babetskiv S. Ya., Buys, Z, A., Grigorovt W. L,O LoBkevich,
Ye. S., Sassall Ye. I., Oles', A. A., Shestoperov, V. Ya.
TITLE3 Investigation of large ionization bursts caused by cosmic ray
particles at sea level
PERIODICALs Zhurnal eloperimentallnoy I teoreticheakoy fiziki, v. 40,
no. 6, 1961, 1551 - 1561
TEXTt The authors investigated particle interactions for energies of 10 12_
10 13 ov uning photoemulsiona. The reports on the measurements are preaented
in this paper. The experimental arrangement consivtod of 128 ionization
chambers (total are a 10 n2), which together with a combined lead graphite
filter formed a so-called ioni:ution calorimeter which also made the deter-
mination of shower coordinates possible. This apparatus was act up on Mount+
Aragats at a height of 3200 m (a sicipler variety of this device woo used in
Moscow earlier, 50 m above sea level). Fig. 1 shows the arrangement of the
layers and cylindrical Ionization chambers (1-1V) above and below the '
rsei~e layer (density 60 g/cm2). The-apparatue was placed in a special
g
ar 1 6

61/0
1
0
6
0
006
002/0
5
4
3
/
/
/
Investigation of ... Z 2 B214
9t /

the
building and covered on thq top by light materials only (2 g1cm 2). All
amplifierD were calibratee, by radiotechnical means twice a day. The ampli-
fication factor was found in general not to vary more than 2 - 3 ~a in the
course of a day. During the first half period of the measurements in series
I of chambers the frequenoy of the bursts of a size of J 1200 relativis-
tic particles was (1.27 � 0-03)-10-11hr-m 2; in the second half period it wag
(1.25 2~ 0-03)-10_'/hr-.'. Meissurezentu carried out for 2640 hours with the
chambers placed below the graphite Inyer showed that the electron and photon
ohowerc recorded were produced isaide the apparatus. The Intenvity
raT
for the two oerier for a shower with pnrtioleD numbering (1.2 - 2.4 -10
)
was lea>1.2-104 this
7 - 1.5 � 0.1; for showers with number of partic
TJ
TJ
I
2
"
ratio w
as 3.4 � 0.0. These showers could have been produced in the appara-
tus by the interaction of the high energy particles of nuclear kind in the
graphiLe, or by thi electromagnetic interaction of high energy muons in the
filter. The spectrum of the ionization bursts was deternined from the total
ionization recorded in all the chambers (for the bursts considered)
separately for the first and the second series. If the c~pserved distribu-
Card 2/6

3/056/61/040/006/002/031
investigation of ... B1621B214
tion is reprentnted in the form of an exponential law N (..,J) - J for
the first series is 1.71 4 0.04 and for the second 2.00 0.04. These
Tesults aGroa vell rith those of other authors. Part of the showers were
distinguished by a strong nonmonotonous i0ni2ation distribution in the scrica
I nnd 1I (ioni;ation in the individual ohumbora, vory,rouk or no ioni2ation
In the noienboring chambers). Those were docignated at) Potruotural" btirats,
Nu=erical data on these ure j;iven in Table 1. The average distance lbetween
the chambers, recording mnximu= ioni2ation, rere also dotercined. for this
kind of bursts. The results aro given in Tabl~ 2. The spectrum of these,
bursts may be represented by 1; (? J) - BJ_79',r~0re?'- 1.96 + 0.03. The
'
/
icon =~ado todeter-
results 4re discussed in the following, and an attempt has
mine the course of the burotD in altitude by theoretical considerations. This'
is done under special assumptions about the properties of the participatilag
piono and the spectrum of the prirary particles. The nature of large
ionization bursts. is also- discussed, The authors thank Diylonu Student V.
Trush for collaboration. Ye. A. Niurzina, S. 1, Hikollskiyound V. L Y k vlw
LrO Meniiened. There are 4 figures, 2 tabole and 12 reforenceso 11 Sov
-bloc and 1 non-Boviot-bloo.
Card 3/6

25181
,/61/040/ODS/002/031
S/056
Investigation of ... B102/,B214
ASSOCIATIONs Inetitut yodernoy fiziki MoDkovekogo goeudaretvonnogo uni-
veraiteta (institute of I;uglear Physics of Moscow State Unl-
versity)
SUBUITT=Ds Decomber 20, 1960
ltm ft
77'=
low ft
C $I. ON
Kxx
Card 4/6

26L07
S/056J61/041/001/002/021
B102/B212
AUTRORSa Babetaki, Ya. S.$ Buys~ Z. A., Grigorov, N. L., Loakovich,
Ye. 'S., Usesal lskll~ Ye. 1. , Oles' q A. A., She&
FT6'H-er, S .
TITLEs Vuclear-active particles In atmospheric ahowera
PMODICALt Zhurnal ekspericentallnoy I tooreticheekoy fizlki, V. 41o
no. 1 (7), 1961, 13 - 21
TEXT;f,The aim of the present paper has been to contril;ut,,, to the
clar cation of the characteristics of elementary procennea underlying the
formation of an extensive air shower and also of the role played by the
nuclear-active component in shower formation. A number of shower parameters
have been determined (the energy Ee-ph 0 f the electron-photon component,
the orergy transferred by TO mesona, and the Ionizationn I in the chamber
rows) by employing an arrangement which has been doscrlbpd earlier by the
authors (Ref. 4s ZhE71F, AO-, 1551, 1961). It oonalats of 128 io4iza t, on
chambers (active area, 10 2 2). (Abstracter's notes In order to follow the
Card 1

S/c.56/61/041/001/002/021
ruclear-hetive particles in... B1021B212
statements, a knowledge of Re". 4 is required. The Peanurements were made
at tea level for both extensive and "young" ~tmospher2c shoaure Of all
4
relativistic
extenoive atmobpheric showers recorded. those with J ~11-2*10
5,4
h;ZQ-10 12 ev) have been selected. 284 such shower
particles (i. e., E.-
p
had been found after 1842 hours of measuring. (The iunizatlon chambers :ere
arranged in four rowel E ft j /J could be not in good
%r0 e-ph 1,2 3#4
approximation). A determination of the position of the axes of these
extensive atmospheric showers showed that lit about half ef all cases the
Bhower axis hit the instrument and in all other cases th s was found
nearby. It can thus be assumed that the reran value !~,O/E .-P. measured
refers to the central region of the shower. The aslected shovers with
4 5
13,4 0.2-10 had a number of particles amounting to.;bIO , and (J,,2/j,,4
- 0-130 + 0.047 list obtained for them. For showers whose axes did hit the
measurilrg arrangement this ratio was equal to 0.12B + 0.')36. A03UMing
'
~ot a function of the
that the ionization by nucleaT-active particles was
location -Df the chamber in the arrangement, then it follows that the
Card 2/5

26h07
S/05 611041100110021021
Nuclear-active particles In... B102YZ212
elootron-photan component in.ro-r-Unoreaven the ionization by 3C~t7.%v.
From this it follows that (EZ,0/26-ph ) - 0.091 _- 0.0311 if the angular
distribution in an sitensive atmospheric shower is taken into'account, one
obtains, 0,097 + 0.036. Table 2 shows the ionization ratlo3 for various
shower groups. Special investigations which have been made for "young"
atmospheric showers (1900 hours, 52 "young" atmospheric shosers with
4
j394 >11.2-10 1 relativistic particles) yielded the following r03UItss The
intensity of these showers "young" atmospheric shavers war equal to
;.1 -1
0.95 1 0-13)-10-"' CM_ see , and the energy of the electron-photon
component was not less than 2.10 12 ev. The Ionization in the third chamber
row was always 1-5 - 2 times higher than that in the fourth row. The
intensity of individual showers (12a 1.2-104) measured in the second row
was equal to 2.1 e I cm-2 see-'. The'J3 or Bs.ph diatribut-ion of the
"young" showers can be described by ll(-'--J . AJ-1r, where r - 1-5 ~t 0.4.
Some cases have been found with B _~!, 10 ev. These "young" showera
C&Td 3/5 0-ph-

2e.407
S/056/6 1 /04 1 /00 '/CG 2/021
Nuclear-active particles in... B102/B212
proved to be starts of extensive atmospheric showers with N -104 at most.
For these 52 "young" atmospheric showers a value of (J /J,) - 0.11+0.0.
1.2
has been found, I. e., it wao nearly equhl to that of exttnsive atmospheric
vith J 104. An estimition of the ratio of the ~nerey of nuclear-
3
active particl:ea to the energy of the electron-photon component furnishes
a value that Is 2.5 - 2 times smaller than that found earlior (by
assuming an I~elaatlclty coefficient '9cCO.3i cf. ZhETF. ~6, 751, 1959).
Therefore, it has to be ansumed that 7=0.75 - 0.6. Furthermore, it has
been found that near the axes of extensive btzoopheric showers tho energy
of nu~leur-sctivo particles is loon than 50 % of the energy of the electror
component (E IF
n.&. e-ph ' 040,t 0-14), and that in about 30 ~ of 611
"young" atmospheric zhowers the nuclear-active component is pr&atically
absent. There are 5 figures, 2 tables, and 6 Soviet-bloc references.
ISSOCILT101i Institut yadernoy fiziki Roakovskogo gosudarotvonnoEo
univeraiteta (Institute of Nuclear Physics of Uo,hcow State
C .ard 4/5 University)
X
X%

OLES., Andrzej; STAVIO., Barbara
The.results of phage typing of Sal=neila 1956--1959.
J. hyg. epiden. 6 no-1:3D-33 162.
1. Epidemiological Division of the District Public Health Laboratory
in Rzeszow.
(BACTERIOPHAGL) (SAUJONELLA TYPHOSA)

rl~')4 V621/007/002/001/003
p-() D _n 5 6/ DD3 0 2
AUTHOR'* s Grigorov, 4N,L., Tret,ya,,.ova, C1 I. A., Shf:n to I),! rov, V. J. ,
J.' mlaw D"l, J.' 1-.1113 Oleb, A.
TIT14B; Intef:ral vpoctrwri of ionivritlon puloex, caw,-~,d by
nuolepr active pnrtlcles of coamic radiation at,
PERIODICALt Nukleonika, v- 7, no. 2, 1962, 61 - 73
TEXTs The inventiCation was conducted in order to obttin informa-
tion concerning: 1) The pulse spectrum and its dependence upon the
ainensiono of the apparatust 2) the n1titude dependence of the fre-
quency of the registered pulses, 3) tho riechaniom of local gcn,~ra-
%ion of 30 mesons b nuclear active particlov. The apparatur, cov~~-
ID
red an area of 10 rl~ and it couaisted of 6 hoxizontal trayn of 33
Ionization chambers eachg the traya being veparated by graphite and
aead abnorbers, tirranged to enable detection of electromagnetic
cascades created by the decay products of x0 Pocono Paid evaluation
Card 1/4

Integral apectrum of ionlzatlon ... D256/1)302
of the energy transferred in tile interrIctiona up to 2 z 10 13 V.
The pulses and pulse heights were recorded photographic;illy Iron
ocrevina of 6 cathodo-rny ooeilloijeopoo with virtiting, rpot. Unjill-, ne-
Chanloal oelectorn It aw) pul);Able to rt,~,Jntvr unbnofj1)(,nt.1y Andivi-
dual puloon from all the ioulzittion olktimborn, onch of thon
connectod to ito own iuiplificr. 'I'll,) vxj1r,,r1rij:-ntn -.,Prti cari-Ino out at V~
two n1titudes: 200 m tMIoncow) and 3200 Tr abov(: 01~o neLL levol (tile
Younl6ain Station of 'tile Ari;jerilan Academny of tit tiount
Aragac). Owing to the independent rclintration III 'cach iolllzatloa
chamber It waa poonible to divide the regin-Lered pulses into rao
groups: 1) SinGle pulses, i.e. events in which the puire in e--ch
vray was registered by a small number of ioni7ation chamber;,; 2)
f3trUcturall pulnes defined an events occaring at least in one of
the trays I to 4, in auch a way that -che groups of ionization cham-
bers showing pulses were interapaced with one or more chrimbers
without hily ionization. The first group of- pulses wan attributed to
nuclear active particles as well as p mesons, und tho seconi one
could be produced only oy groups of nuclear ac%ive particlea fall-
ing simultaneously on the apparatus, an it wao corns out from the
Card 2/4

P/046/62/007/001/001/003
IntegrO opectrum of Ionization 1)256/D3O2
investigation of the influence of the dirienoions of the (ApparftWO
uaed upon the ionization spectra. The dependence of the percentitge
of the structural puloeo upon the regintered ptilac heiCht was
mined, ahowing that the percentage of the structurRI pulseri is a
monotonic function increnoing with the increase ;f the total plilue
haij;ht rcGiutered i.e. with incroacing the total In order
to anucan %he role of p nooono, the
tigated of e, crat nt,
V .1 1 , piAiaca of different nutiire. The into;_,,ral
spectra vicre found to be exponentijil: N = AI-Y in the rej,.iorl of
pulse heights from 103 to 165 particlet). The following conclusions
were derived from the analysis of the experimental re~,ultn: 1) The
spectra induced by nuplear ac 'tive-particlen depend es3entially on
the dimensions of the apparatus and on the puloc h~tighta. The expo-
nent .1 of the integral spectrum for pulse heighto (measured in num-
bers,of particles) ranging from 2 x 103 to 2 x 105 particlen chan-
ges from y = 1.41 to X = 2.U0 for the area of the aPparatus chang-
ing from 330 X 330 cm-' to 10 x 330 CM2 respectively. 2) At mountain
altitudes the exponent I of the integral spectrum for Dingle nucle- V1
ar active particles was determined to be 2.01 � 0.08 for 3 x
Card 3/4

F/O 62/007/'002/001//003
Integral spectrum of ionization ... D256,D'102
103 -7~ 1 ~_ - 3 X 104, and for all the nuelonr aotive jinrtleltia invItid-
ing the struciural pulses y = 1.62 t 0.04- 3) The integral opectrum
of the large pulses by u mesons is r-loo of an exponential. form
with 7 = 2.22 � 0.14. 4) A-L the sea level the contribution of the
p mesons conaiitutea approx. '10 1,4 of all vinrle pulses with a
height >,2 x jo3 par7,icles and 50 ~'~ for heiglits -2 x 1o4 particles,
There are 5 fiCuron, 4 tanlou and 4 Soviet-bloc reforenceo,
ASSOCIATION: Institute of I;ucicar Physics, University of T-'.,oscow;
(N.L. Grigorov, Ch.A. Tretyakova, and V.J. Sheatope-
rov); institute of Vuclear ehyoica, Armenian Academy
of Sciences, Yerevan; (Kh.11. Babayan, and N.G. Briyad-
zhyan); Inszitute of Nuclear Research, Polish Academy
of Sciences, Cracow; Academy of Mining and Yetallurgy,
'racow, 11 Department of 11hyeics (Z. Buju, J. -Ioskie-
r
Tlicz, J. Naevals;i, and A. Oleb)
BUFMITTEDa January, 1962
Uard 4/4

GRIGOROV., N.L.,j TRETYAMOVA,, C.A.1 SHESTOPIMOV) V.,4.; MAYAN, C.P.;
DAYAD47AN, N.G.; BABBCXI$ J.; LOSHIMCZ, J.; M&SSALSKI, J.;
0
Investigations of energy particles interactions with atomic
nuclei at the mountain altitudes. Nukleonika 7 no.12:
759-767 162,
1. Institute of Nuclear Physics, Univereity of Flostow, %~Cow
(for Grigorov, Tretyakova, ShoBtopierov). 2. Armenian Academy
of Sciences, Institute of Nuclear Fkysics, Erevan (for Babayan
and Bayadsyn), 3. lnrtitute of Nuclear Research, Laboratory of
High Energy Physics,, Irakow., Polish Academy of Sciences (for
Bnbeck:~., Loakie;wic2, Hassalski., Oles).

MIC., Tadeusz; 01,FZ, AndrzeJ3 KAIMISKA, Irena
Results of infeCt4 ous he
patitis prevention with the aid of g
globulin in some counties in the Rzeszow Region in 1960. Prezegl.
epidem. 26 no.2:109-n! 162.
I. Z Dzialu Epidemiologii Woj. Stacji San-Epid. w Hzeszowie Dyrektor
Staaji: lek. mod. Z. Mzurak.
(IMPATITIS INFECTIOUS immnol) (GAM GLOBULIN ther)

WOJCIK, Marian; DYES, An!~E ~e KAMINSKA, Irena
Attempted dcmiciliary treatment of patients with Viral hppatitis inn
the city of Rzeszow in 1960 and 1961. Frazegl. epidem. It no.2:
233-235 '62.
1. Z Dzialu Epideniologii Woj. Stacji San Epid. w Rzeszowie Dvrekto.-
Stacji: lek. iaed. Z. Mazurek.
(HEPATITIS INFECTIOUS ther)

EMEM, Alckstindra; Dopart-aent of FpId,I-doIcqy
rpida'aloloe'll), P?-Ii Z~C~iutwovy Zal"Itid 111glony -.. State 11101
I.Itute of Hvglon~.7. Director: -%,rof rr J. XO!;TRZ.'-_NSXI, Hoxiell
of
tbe InatItute. Prof D" 2- ERZM2MqM with the collnbo
ration of J. GOLEA, T. JOPM11M, M. ZAMFIZAF, V. XOCMI'
M. XOPM, K. LIMMEYKA, R. LMNSEX, J. -MP&4RZiICZ, H. IvxYSZ-
EO, L IMM-4 A,_0=4. 5- MUA, r. 71PIFI-WICZ, T. RODR13-
VICZ, J. F102MADOWNA, W. COCZEWICA, o. nZasmiks, r. zotmir,
AZOWA rill of the I-Tojovodzt%Yo 4ovilth and rpIdtv!AIolDFIOAI US.
n
tions WoJoifod:k1a Staojo #1); 11.
BOBROUSEX, A. GECMI, J. GMaErk, M. GRUSZCZYX2XA, 1,. JASTRzED.
SZ!i, B. JUZWA, J. XUROOZEMb Z. R--SZXZ, R. STANCZYK, J. M_
1UTOWICZOWA. Z. SUZERM, K. OZCZ-IGraSYI, S. SUNDIAR, Z.
L-11COVA, J. WAJSZCZ%M, R. WARZE011k all of tbe Dapartmente
of 2ollomyelitis Patients (Oddzlaly d1a Chorych n% Polio-
myolltie) of tho Wo3evodztwo Health and Epidemlolo!;rIcal
Stations; J. AW*11 (Poznan), H. DDBIGWOLI.YA (Variav). J.
BOOREMM (Lodz), 14. KOMIG (Hrakow); H. DOMOVOLBYA of
the DeWtment of Virology (Zaklad Wirusologil) of M,
- - - - - - - - - -

ii-LVID -I
Director: Prof rr F. MMMYCII, toclinical aid. A. AX,1NflYA
"Epldoimlo Situation of PolioT.1olltis lo PoInvid In 1961"
Wareaw, Przn!zlexd Vol XVI, No 4, 1962,
PP369-375.
Antract:/Author., anelish nutiarv ModifleA7 7no proround
2mfluence On the Opldsmlolo;~~yj etioloFv and clinical picture
of pollomyolitla of the Introductien of Tass Immunization
with attenuated polio vaccines in 1959 Is discussed. Obssr-
vations on the Influence and effect of Immunizations with
fuch vaccines on the epidenio situation of poliomyelitis
In Poland are reported. 4 tables, 2 dIaSra,.na; 5 Polish
referencez.

S/0463;/026/005/002/022
B102/BI04
113TABORS1 Babayan, Yh. ;I., Babetski, U. B., Boyadzhyan, W. 0.,
gLLaj *rigorovj N. L., Loukevichq Ye, S,v
"midzhanyan~ E. A,, UassalOskiyq Ye. I., Qles'q A, A
_Y- _- --t
Tretlyakova, Ch. I., and Shestoperov, V. is.-
TITLI.s Invoptigation of the Interaction of high-energy particles
with atomic nuclei on mountains
PERIODICALs Akademiya ;.nuk SSSR. IzveBtiya. Seriya fizicheakaya, v. 26,
no. 5, 19620 558 - 571
TiXT3 Ionization bursts caused by the electron-photon component of a
shower of cosmio-ray particles were studied with an array of ionization
chambers (Fig. 1) at the mountain station (3200 m) of the Akademiya nauk
Lr=yanskay SSR (,Kcademy of Sciences Armyanskaya SSR). The array consisted
of six rows of ionization0~szbera sarrated by layera of lead and
graphite, and covered an area of 0M . Owing to this large area, heavy
bursts with a total energy of locally generated 20 mesons &mounting to
-01013 ev could be photographed. The data obtained were analyzed for
Card Ilf '-7

5/046/62/026/C-05/002/022
Investigation of the... B102/BI04
ionization bursts in the filter of the arrangement, for the #,itAude
dependence of the burst frequency, and for the burst spectr'Am and its
dependence on the size of the arraiigezentl the mechanism Gf local XO
generation by single nuclear-active particles was investigated. The bursts
observed vere grouped according to their intensity 19 i.e., according to
the numbei of relativistic particles involvedl for each group, the nunbers
of ionization and "strQcturali2ed" bursts were determined for rove I-IV.
The spectrum of ionization bursts can be described by V(>I) - Al 4 for
all chambers. The index of the integral spectrum for 2-103x I-K-=2.105
equals 1.37 1 0.02. With an area of ~0.6 m2 it w" found thatv2G% of the
bursts were "atructuralized" for 1-103g6_145-103. At 1>1-104 and 10 a 2
50,~ off the bursts (at sea level) and 75% (on the mountains) have a struc-
tuxe. An analysis of the course of the bursts with the altitude hrb shown
that a (1) the intsEral spectraz of muvn-ixd,4ted bursts with 3. 103 - 3.104
par:'cles has an exponent of e. 2.22 t 0-14; (2) for a burst of equal
intensity, induced by a single nuclear-active particle, r- 1,98 � 0,091
(3) at 320D m, the muon contribution to single heavy bursts is small (15%
of all bursts with old particles, and ",4 of those wltb,42-104 partic2eal
Card 2/;F -7

5/048/62/026/0D5402/022
Izveatigation of the... 3102/3104
(4) at sea level, the zuom contribution in 70 ( -103 particles) and
N501,4 ( "2-104 particles). The burat spectrum was found to depend greatly
on the area of the measuring arrangement. With 2-103 - 2;105 particles,
2 2
C~oos over fro= 1-37 t 0,02 for (330 Gm) to 1-99 1; 0.05 for 10-330 cm
The spectrum of bursts with a no energy transfer of 3*10 11 - 1013 ev agrees
with that of nuclear-active particles, and exhibits no "breaks". When.
particles with E >10 12 ev interact with light nuclei In about 10;,44 of the
events, the iLteraction is completely inelastic, and %he no energy trans-
fer amounts to 60 - 80,1y' of the primary -particle energy. Such 133teraotions
obviously Play a significant role in the fo=atio= of extensive air
showers with at Ieast 104 jo5 particles. There are 6 figures and 7
tables.
Card V1,

LCGKIEWICZ, J.; J.; NIZIOL.. B.: 01-P-S, A.;
1-1--l'.- ------ ;"-" - . .
Analysis of the integral spectrum of ionization pulses
caused by nuclear active particles at morntain altitudes.
Acta physica Pol 23 no.1:77-92 Ja 163*
1. Institute of Nuclear Research, Lab,-ratory of High
Raergy Physics, Krakow, and 11 Department of Physics,
Academy of Mining and Metallurgy, Krakow.

GHIGOROV, P.L.; TRMAXOVA., C.A.; ShWTDPMDV, V.J.; BAMM, C.P.;
3.4 HASSAISKI, J.; WIZIOL.B. I OTMA. -4
BOYADSYAII, L;
Integral spectrum of nuclear active particles at mountain
altitudes from the Jrvbstigation of high ionization pu2ses.
Acta physica Pol. 24 no.3:357-371 S163.
1. Institute of Miclear Physics, University,, Moscow (for
Grigorov., Tretyakova., Shestoperor). 2. Institute of Vuclear
Physics., Arnenian Academy of Sciift*D, 7xevan (for Babayan,
Boyadsyan). 3, Institute of-Tiuclear Research, Laboratory
of High Energy Physics, XTakowo and 11 Department of nyvics,
Academy of Mining and Mtallurgyy Krakow (for Maeaalski.,
Niziol and Mes).

012s, A.~, ar
Illapetic properties of ferroaluminum &Uo7,9 witb regard U
crystallogra ic and vpin stractureq. Hutnik P 30 no,. 7/82
213-219 ji Ag'63.
1. Instytut Techniki Jadrowej, Akademin GDmic2o-Hutnimm.,
Krakow.

OIXIIIS~l Andrzej, dr
lleutronogra]~hy as the =ethod of structural investigation.
Hutnik P 30 no. 4: 106-110 lp 163.

OLESA A.
Anti ferromagne Li c structure inves,'.1gation of FeAl alloy.
Acta physica Pol 27 n,:~,2;343-345 F 165.
1. Institute of Nuclear Engineering of the School of Mining and
Notallura, Xrakow. Submitted Novembor, 3.1, 3964.

OLISCHER, OB2kar2ckI.gepvazmernok
On inadequatel7 salected types of motors and on faulty belt gei,r
traramianims. ViDamossag 9 no.6:172-174 -To 162.

CIZZOM., Onkar., oklevaleB gepenwrnok
Remark about Gyorgy Turan's article 3hoper utilization of
alsOxic motora.0 7illazoBng 10 no,gs244 Ag 162.

OLISCEER., Oszkar
Row can the satl,Bfactor7 operation of nachineD be guaranteed? Mim,
elet, 22 no.1:5 Ja 362.
(Rungary-Macbinex7)

MESMG, Turi7; KOLYADK3:4, V.,;:red,; 17A)AIN, V., tekhn.red. ,
F . 9
(America unadorned] Aze77ka bez pi7kras. lyiv, Derih.vyd-vo
3)Dlit.lit-77, 3.959- 59 P- VWIM 13:6)
(United Stateii-Boonomic conditions)
(United States-Unemployed)

4
L 32766-66 EWT(m)/EWP(j)/T IJP(c) WWIDJIRM
ACC NR: APSOID128 SOURCE CODE: UR/0122/WG00/003/0046/0048
'AUTHOR: GorIn, D. L; OleBhkevicb, E. P. (Engineer); Davidebevskiy, L. M.
~Engineer)
ORG: none
-TITLE: The Influence of filler dispersion on thewear resistance of eLv=xcompoundis
SOURCE: VeBtnik maBhinostroyenlya, no. 3, 1966, 46-48
~TOPIC TAGS: wear rOBIBtence, plastic filler, epoxy plastic
4 Recently, researchers investigated the possibility roducing ~njjjLjqW a-
ABSTRACT of P
~Compound Itased on epoxy resins. The present article describes experiments investigiting
,the dependence of the -wear resistance of epoxy compounds on the size of the filler, and of
,the temperature of the compounds on the load. The antifriction compounds were based on
the ED-6 epoxy resin (VTU MKhP 646-55). Anhydrides of A120, (TU No 2063-49) with
particle sizes from 0. 02 to 0; 20 mm and gas channel lilack (COST 7848-55) were used s B
fillers. The alunminum oxide paiticleB carried the basic load while the soot reduced th(
c,v,,d 1/2 UDC:. 620.178.16:678.63

L 32766-66
ACC N-iR: "6010128
coefficient of friction. Data Present in the form of diagram show the temperature of t ~e
epoxy compound surface layer as a function of the load, and as a function of Particle si:,,e.
CurveB of -wear verBuB particle size preBented exhIbIt minima. corresponding to the opt mumi
.Bize of filler particles. OrIg. art. has: I formula, 3 fIgUrOB, and 2 tabICB.
,SUB CODE: I I SUBM DATE: none ORIG REF: 004
Card 2/2

CIESHh-EVICH, I.A.; EELUXCV, S.Ye.
Introducing a unit for solderimg joints- and outputs of Btator
winding. Biul. takh.-skon. inform. Gan. much.-is.91. inst.
nauch. I -11,ekh. Inform. 18 no.10:36-37 0 165. (MIRA 18:12)

BTSTRITSKIT, Hikolay DmItriyevich-, OUSEVICH, X,V.,kamd.t*khA.n&uk,
zatmenzent; MIROZOV, B.G., red. lzd--pa:
RUDEITSKIT, TA.T., Ukbn.rad.
[DiapbragmB of stmo turbines] Dinfram parovykb turbin. Kiev,
Gos. na-acbno-tekbL. i2d-vo nasbimostrolt. lit-ry, 1956 16? p
(Stean tur'bimes) NiRh 11:12)

PHISE I BOOK EYSLOITAT19,11 SOV138331
Olesevich, Kirill Vladimirovich
Iznos elementov gazovykh turbin pri rabote na tverdom toplive (Wear of Gas TL-r-
bine Parts Operating or. Solid Fuel) Moscow, Mashgiz, 1959. 148 p. 3~000
copies printed.
Reviewer: Yu. I. Dolgin, Candidate of Technical Sciences; Ed.: N. P. Onishelenko.,
Engineer; Chief Ed. (Southern Division, Mashgiz): V, K. Sardyuk, Engineer.
PURPOSE: This book is int9nded for engineers and designers working in the fitld
of gas turbine design -.nd for engineers and technical workers in boiler woiks.
COVERAG-E: The author discusses the basic pattern of wear of solid fuel gas tIx-
binf.- elements caused by light ash and the interaction between ash particle:1 and
a barrier surface vhen they collide. Factors which have the greatest effe..,t on
the wear of surfaces exDosed to blown particles are described. Calculatioi
formulas are given for the determination of the wear of elements of gas tu-bines
according to a given angle of attack, dimensions of the ash particles, thatr
mineralogical COMDOsition, the velocity of flight, and the material of the
parts. The characteristics of ash particles of various mineralogical compDsi-
tions are given, as well as data on the wear resistance qualities of materials
Card 1/ 4

1,,ear of Gas Turbine Parts (Cont.)
SOV133831
which may be used for the manufacture of vanes and buckets of gas turbinet.
The author thanks Professor S. A. Kantor for his remarks and suggestions :n
preparing the manuscript and his collegues at the Odessa Polytechnic Inst:tute,
V. I. Lavrenyuk, G. M. Dunchevskiy, A. P. Virskiy, A. N. Tkachenko, and
P, V. Plotnikov, who participated in the experiments. There are 21 reftrf)nces,
all Soviet.
TABLE OF CONTENTS:
Preface
I. Experimental Data on thE Special Characteristics of Power Plant
3
Equipment Wear Due to Ash 7
Wear of the heating surface of boilers 7
Wear of exhaust fan blades 9
Wear of the elements of gas turbines 10
Il. Exilstina ,Iethods of Calculating the Elements of Power Plant Equipment
0
for Wear From Light Ashes 12
Calculating wear of the heating surface of boilers 12
Calculat,-ng wear of exhaust fan blades 14
Card 2/ 4

Wear of Gas Turbine Parts (Cont.) SOV13831
Calculating wear of the elements of gas turbines 15
III. Interaction of Ash Particles and the Surface of a Barrier 23
Phenomena arising on the impact of particles on a barrier surface 23
Wear mechanism 26
ExDerimertal verification of the interaction of particle and barrier sirface 53
Lu~inescence of a sample In the zone where it is bombarded by ash partJcles 50'
IV. Ash and Its Characteristics 58
Chemical Composition of ash 60
Fractional composition of ash 60
Ash composition with respect to velocity of motion of the particles 66
1,11ineralogical composition of ash 71
nharacteristies oi ash particles according to light criteria 77
Stability characteristics of ash 84
Results of experiments 87
V. Experimental Determination of the Fundamental Laws Governing Wear of
Gas Turbine Elements Due to Light Ash 96
Method and technique of analyses 97
The effect of the angle of attack on the wear of samples 101
Card 314

Wear of Gas Turbine Parts (Cont.)
SOV13831
The effect of the dimension of particles and their structure on ;;C./ 106
Wear of samples by ash particles of a given magnitude Dnd voIP-tj..Ii:.,, 112
Standard conditions of analyzing samples for wear. I"t; culation formula 119
DatermInation of correction factors 119
The deDendence of sample wear on the fractional composition of the ash
and th~ effect of granulation of particles on the abrasive capabilities
of ash in the subsequent stages 137
Experimontal determination of the velocity of ash particles 142
References 148
AVAILABLE: Library of Congress
Card 4/4 VK,wbc/sfm
7-14-60

Ir
ti :I
4
ah a T.
L9 z
IWO "t
R;Z
'a
Pm,V
-as
A V

OLESEViCH, X.7.
Comparative investigation-of the abrasion-resistance of beat-
reslBtant gau turbine materials operating on soild fuel.
aiul. Inst. metaloker. I Bpetu, vplav. AN URSR no. 4:108-
115 159. (MIRA 133.11)
1. Odesskiy politakhnicbeAly institut,
-(Mechanical wear) (Gas turbineB--Testing)