SCIENTIFIC ABSTRACT NECHAY, A. M. - NECHAYEV, B. I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001136320002-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: June 21, 2000
• Sequence Number: 2
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

ILILAT, A.M.-. MILINIKOV, D.A.
Studying reservoir characteristics of strata by the use of goo ",sical
data in the northeastern regions of Ciscaucasia. *udy TY11 no.29:
44--54 160. (KIRA 13:10)
1. Grosnenskly nauchno-ionledovatellskiy neftyanoy Institut.
(Caucasus, Northern-Oil well loWine)

1. , .~ i? . 'I,' ,
i . I. ; I I - . .
- - r - . . - :, ,
~; -,) of -. 4 -!- , -7 4 :.. t-, , '--. " - - - . .1 ~ I
~,,,,no. ~Imzv- i. : pr-z.. fi-". -)- . -' : -, . - -,-, 1- 3.
12:1:

NECHAY A.M., GUSAYOV, N.D.
~ - -
FqtImRtIon of the oil-hn,-4 gxis-bearllrg capacity of clayey
(~r
Ha7ved, peofix. no.1,79-92 164. 'IRA 18C)

-E~
, 7HAY, A.Y.
P'rob',,-r-.r '.r, ',h- - P," -t-on -)- *:~tl '-, , -I-r-~
~~ornvlt,t ~~r " f- I~IT-Od tin. I (! 0 11 - - C . J'T I P . .
.go of I z. . no. ~:,)Cl- I,-) I Q. .
( " : : A l,4 : 11 )

UGOROV. X.F., laureat Stalinskoy preall, kandidat takhnichaskikh nauk:
VOSTOKOV, N.V.; UNCEIAT, V.A.; GURVITS. Sh.P.
Renarks on ZU.N.Korobov's article *What a telephone apparatus should
be like.0 Yest.aviesi 14 no.2:30-31 F 154. (KLRA 70)
1. Zaveduyushchiy kafedroy MIS (for Tegorov). 2. Glavnyy inzhener
3-9o Glavnogo upravlonlya KNOP (for Yostokov). 3. Ispolayayushchly
obyezanAost' inshenare Kiyevskoy gorodskoy telefonnoy sati (for Vechay).
4. Machal'nik prolayodetwounoy laboratoril (for Gw-vits).
(Koroboy, 1U.N.) (Telephone-Apparatue and supplies)

ti of d f *1
pkyf fc
~4, K 6. 4yl
fl. Nf, fl
- -------------------

kJ
-T,-
-V5

57-9-39/40
LUTHORs Nechay, F.
TITLEs On the Possibility Of Measuring the Refractive Indices of
Crystalline Bodies on the Abbe-Type Refractometer
(0 vozooshnosti itmereniya pokazateley rolonleniya kristalli-
chookikh tel na refraktometre tipa Abbe~
PERIODICAL% Zhurnal Tekhn. Viz., 1957, Vol. 27, Nr 9, pp. 2184 - 2165 (USSR)
ABSTRACTs The present paper contains a reply to the critical remarks made
by G*N* Rautian and B.P. Ioffe ( Zhurn. Tekhn. Piz., Vol. 26,
Nr 7) concerning the author's work published in Zhurn. Tekhn.
Fis- 1956, Vol. 26, Nr 2. This criticism was caused by some
Inaccuracies and by the fact that several theses mentioned in
the Vapor had not been dealt with completely. This is now done
and / or corrected. The investigation method as such had not
been Intended for a thorough investigation of the refraction
IndIcesp but It is only recommended for the study of modifica-
tions occurring in the refraction indices of crystals and li-
quid@ within the domain of phase transition. The advantages
offered by an investigation carried out according to the method
Card 1/2 of close prisms are described. There are 3 Slavic references.

Joarnal of Pbydvil Chomistry

Vol XMI mr 1* 1957 P.w,-14?
C(MCIMINING Till' IWASURMILYT.Y017 THU REFRACrIVITY 174DFA
Oil Cfln"TAIS
a r Y
131 th a crinirnwil,:4tion It is: roported that Me rdractivi Y Indr.1 e1 tbin crygul
p
r ,
Ph'03 com be' incimireds by mcam of an Abb-9
4
blc,~k Intbimcate (bacrymal

ih,, llq,ld Ll Cr)-W11jC4 bA.-1 LJ%V r !Yt,: pill,
(crini a ofmc ti
of

fleeting tto~rVtj I PI& f~~ 41 nC41 -11 14,1 9t,01. ~~.Y .,!t- -.ilgato Q1. Wm,
t4
-n[ 1. .~ ,pliki"j.
~,f Lim ~Jjlgj of
Lh,

QT at LL.-
Apd 11,1 LH.

Lt." mulncl,L of mOtlug

Oat/

NICHAT, F.T.
Investigation of the temperature dependence of density. viscosity and
refractive index of salol In a liquid and a supercooled liquid state.
Uch. tap. RGU no.41:231-240 '58. (MIRA 12:3)
(Salol)

XLRKOTA. L.L.. KMT9 T.Ya.
Hydrological characteristice of estuary regions of tre Semm and
Pregel Rivers. Trndy GOO no.49-118-189 160. (MrM 13:7)
(Younn Delta region-Hydrology)
(Pregol Delta rapt on-Hydrology)

I
Y-a.-L-vand. "'Jeoly. Scl. (-'!so) ",Mouth Arens of t%e
Nyamunas and Pre,.-oil nlver-a," 7111nyus, 1DCI, 13' ~ , , " _' I , -. f , c
I
6tate -niv.) 2bcj coples (KL Supp 1-61, -'b2).

GESFEL I It Atj- 1~ r, -I.., v - - 11 1 ~!:" I 1AY I Y 'l ti ro,
IVd i,.1 L.), , r4 2 rr. - -I' ~ ~: ! r - -. r
a-, I i 0 ha -. Y( r E- z, h~~ h~,
it t- r in ~,rrri Ka
I ;,,A
-P" 1 im to khniche sko go inst I tu ta
a K,i 1
y prmysLdonnootl 1 1,

,Aon w budownictwle pc,,li
awicne I roz ;z-rz ne. -.iz.,4wi, in.-, o~v,
j'.T' jj --oncrcAe in it ~r try;
an,I-)-er c',aris. i-
T J:, ri
I '. n ~ Y,
il.~,l vf' L, t i,ri
ncl.

azt,
19
341 338 M4 3 $91
Tyj fte AM Saudi" MACCCIAlle to the sit-Tear Plan.
atauty no" v bUdOw`F'JCtWW 9 Plante 8zestiolemm- In-
Orderla i SudoWniCtWO NO 7--t 1940. PP 40S-409. 1 lij;
New materials in recent years 11W duty of ruing the Ivve; of
building teelinciOCT AS the M09t Important argument for the neer%.
sitY to MeMm the number of TUSGUes of building matermis The
Production of new materials as & I&tW "ary for the lowering
Of building costs C1141111" in raw mt*ft&l feGOufft, as the m,,,, im.
PortiLnt transformation in this field, The problom of locallsing produ-
Man at nev materlals. and U" Of tnduAUW wute The part played
by new materials in UW GLX-Year Plan The modern"tion of the
bullding materials PrOdUCtIon programme to one j the oaste ejeinrn~fi
In "Leflal supply during the Illit-Year Plan The article submits gui.
dAng prUxjples in this important matter.

N-MI 1.Y IV, .
Nechay. J., Wisniewski, Z.
"Precast Reinforced concrete ProdLcts.m p. 368 (Inz3ini,!m I I~L4ownict6c. Vol. 10,
No. 12, Dec. 1953, Warszawa)
SOihqnth1,y List of East European ;,ccepsions, Vol. 3, No. 6, Library 101 Congress, june,
1954, ncl.

POLAM/General Problem
Abs Jour Ref Zhur Mimlya, W) W, 1957, 333'3
Author Nechay, J.
Inst
Title The History of Ferroconcrete in Poland.
Orig Pub Studia i mattr. dziejow nauki poisk. PAN, 1956, no 4,
263-308.
Abstract A short outline on the history of the Poiish cement
Liadustry.
A-
Card 1/1

!.r.-(',IIAY, J-
thf. tuil"Ine, in tb,. .1-1-yo-ilF ;jan. ;.
yaterial basis Or " T."r) 'lo]. 13, 30- It, Atl'il 1()(~. ',.arr, PI)Ihnd
-, Y."ll I ~ I
-,. 11.-.h:A I
I . r-mrarl '~! '1;3, IS (..A]', 1,-,, 'Jr)l- 6, 4, . -,, _-,r p!,. . ~ 7 9 ' ', ', ,
S,-: Fonthlv L'Ist Or '"3Ft "

. I ~, t, , I ( . . - . .
. , . - . I

I.".:

"XHAY, Jerzy, prof.j mgr-f inz., (Warszawa)
The periodical 'Cemen"' between the wars. Gempn-~ vapno P,'ipe 16/26
no.7:182-183 161.
(Poland-Periodical~)

, ; -17SY Ty , - I.; I .,, .
Z'S': -09
F I -)t..it ',)n )f I i,-i I. ar -i 1,~j osit -,t r.- - p " ' . - p a . !~O i, - I -~ - I
no.(: 1-7 , t,(', ( M i itA ~ ..; ~- ,
(.-,~iatura--IjanVanesp ores) (Flotation)

HICRAT, L.M., icandidat neditalaskikh nauk
Achillodynis. Ortop.traym. i protez. 17 w.6:63-65 S-D '56.
(KLRA 10-2)
1. Iz kafedry gospitalOncy khtrurgii (zav. - prof. N.Ta.Dulko)
Kiyevskogo maditsinakogo institute in. eked. A.A.Bogomolltsa (dir.
dotsent I.P.Alsksoyanko)
(H=L. die.
schillodynia)

I
NECRAY, I.A.; ;NEIRIVA, M.N.; GREKOVICH, ..M.
Reducirqg properti-s of !on P-xcharjg(!ri3. Yest. ~LU -'Q n .,.: 1.. 14 ~
164. tj-::.A. --. - I

NECHAY, Oliver, dr.
Copper sulfate oubstitutiont the new success of organic chemistry.
Hasogaad techn I no,2331 '61,

A-1
~ W~_ e _401, 'K.
USSR/ Ele tronics
card 1/1 Pub- 69 - 30/4o
Authors Freydlis,, A.; Kotellnikov, V.; Pavlenko,, V.; Tyushnikov, E.; Tmpeznikov,
A.; Voroblyev, V.; Tkwhenko, L; and Nechay, V.
Title Exchange of experiences
Periodical Radio 10,, 42-43, oct 1954
Abstract Several small articlesp sent in by local radio operators, are featured
under the above title. Each author offers, for the benefit of the others,
the results of his experience in the field of electronics. The following
equipment and subjects are dealt with: an automatic safety device for
the protection of rural radio-center personnel against electric shock; a
miniature signal generator; an "interrerence-free" receiving antenna; a
radio-relay station of the Urozhay type; a piezoelectric pickup for an
electric guitar, and others. Diagrams; drawings.
Institution: .....
Submitted: .....

S/l26/6o/oi0/006/007/0.',d
E201/E491
Popov, K, V. and Panenkova L S.
AUTHORS:
TITLE! The Effect of the Tempering Temperature on the
Diffusion and Solubility of llydragen in Hardened Steel
PERIODICAL: Fizika metallov t metallovedeniye 1960 Vol 10 No.6,
pp.838-84o
TEXT: The rate of diffusion of hydrogen in steel and its
solubility are known to be affected by the strutture and intern.~i
stresses in steel but the published results are contradictory
The present paper reports a study of the effect of the tempering
temperature on the diffusion and the solubility of hydrogen in
hardened Y7A (U7A) steel at room temperature (hydrcgen was
introduced by cathodic polarization in an electrolyte) It is
known that the structure becomes fine-grained and internal streqAes
are lowered in the ri-phase of steel on increasing the tempering
temperature, consequently the tempering temperature -4hould
affect the diffusion and the solubility of hydrogen The aiithors
used steel strips of 0.7 mm thickness which were worked with
emery paper, degreased and cleaned, The permeability of stc-~el ix,
Card 1/3

5/126/60/010/006/007/0,!-~
E201/E491
The Effect of the Tempering Temperature on the Diffusion and
Solubility of Hydrogen in Hardened Ste"l
hydrogen gas was measured using Edwards apparatus (Ref 114)
A normal aqueous solution of sulphuric acid, containing 3 mg of
arsenic in I litre of solution served as the ele.--trolyrte
A steel plate was used as the cathode and a platinum spiral served
as the anode. The current density was 0 06 A/~m2 The amount (J
hydrogen (ml/100 g) which diffused through the steel plate was
plotted against the duration of electrolysis (Fig.1),
Electrolysis was continued until the rate of diffusion of hydrogen
through steel became constant, as indicated by the reLtilinearity
of the plot in Fig.l. In parallel with these diffus~Gn
experiments, the amount of hydrogen absorbed in steel was mea.~urel
This was done by saturating steel with hydrogen so that no more gas
was absorbed and then outgassing the steel plate by heating it in
vacuum at 600'C, The diffusion (permeability to hydrogen) and
the absorption results are given in Columns 3 and 4 In a tabit- on
p.840: Col.2 of that table gives the Brinell hardness If (kg/mm
With increase of the temper temperature (Col I in the table) the
Card 2/3

s/1 '26/60/01 0/0U1,/(J07/(J1_'-'
E201/E491
The Effect of the Tempering Temperature on the Diffusion and
Solubility of Hydrogen in Hardened Steel
Brinell hardness fell and the rate of' diff-tision tose, tilt, fate
diffusion was found to be proportit)nal to the reciprocal of thp
steel hardness (Fig.2). In contraqt to the diffusion rate lh-
amount of hydrogen absorbed was practically indppendent of ~he
steel hardness and microstructure There are 2 figurstn I
and 14 references. 4 Soviet and 10 non-Soviet
ASSOCIATION Vostochno-Sibirskiy filial Sibirskogo otdeletti~ii
AN SSSR (East Siberian Branch Siberian Divi~ic,n
AS USSR)
SUBMITTED: May 20, 1960
Card 3/3

,;/120/61/011/002/007/025
F, I I I /E I# -j2
AUTHORS and POPov K V
TITLE- Hydrogen Embrittlement of Alistenitic Steel
PERIODICAL. Fizika metallov 1 nietallovedenlye 1961, Vol.11, No.2,
pp,224-228
TEXT: Published opinions differ on whether austenitic steels are
subject to hydrogen ernbritTlement (Ref.] 2). The present authors
describe their experiments to find the influence of hydrogen on
the mechanical properties of nitAtenitic statilless steel type
lXl8M9T (MIM9T), Cylindrical (5 nuti diameter) tensile test-
pieces In the as-rolled state were used after hydrogenation
they were subjected to static extension at various deformation
speeds W075 to 10-0 min/minute) and the hydrogen content was
determined by vacuum heating at 600'C The brittleness was taken
as the ratio of the difference between the reduction in cross
sectional area of a t"st piece in the original and hydrogenated
states to the original value- The following methods of
hydrogenation were used 1) for 40 hours in gaA at 500'C and
300 atin pressure (brittleness 26 to 6o., 30.8 to 35 ml hydrogen/
100 g), 2) for 14 hours (giving limiting hytirogen content)
Card 1/3

2021-1
s/126/61/011/002/007/025
Hydrogen Embrittlement gill/E452
electrolytically (brittleflOBS 0 to 2%. 18,5 to 20 ml hydrogen/
100 S), 3) for 14 hours electrolytically, followed by copper
plating and annealing at 450 to 500'c to cause hydrogen diffusion
(10 to 12%, 9.3 to 10 ml/100 9)', 4) 300 to 350 hours
electrolytically (18 to 20%, 15 to 16.3 m1/100 9), 5) 600 hours
electrolytically (50 to 54%, 29.7 to 30 ml/100 9). Decreases in
plasticity are particularly marked at low deformation speeds.
The tensile strength is hardly affected. Treatment I gave the
highest brittleness; 2 had little effect, the hydrogen being
confined to the surface, Treatment 3 allowed diffusion of
hydrogen into the depth of the specimen but much hydrogen was
lost in spite of the copper coating, With longer hydrogenation
with periodical replacement of electrolyte (treatment 3) better
hydrogen penetration was obtained and it was noticed that the
resulting specimens became more sensitive to hydrogen embrittle-
went at a given deformation speed the higher their hydrogen
content. To check this an even longer period, 800 hours, was
used, Further tensile tests at 0,175 mm/min deformation speed
were made at 20, 50. 70 and IGO'C on specimons hydrogenated for
Card 2/3

NECHAY .1 POPOV, K.V.
I M ~Ye
Tendency of austenitic steel toward hydrogen exbrittleaent d ndin,;~
on hydrogen conte4t,, speed of deformation and temperature. Z, Mi.
i metalloved. 14 no.2:271-274 Ag 162. (KMA 15-12)
1* Institut nefte-i uglekbimicheakogo sinteza Sibirskogo otdeleaiya
AN SSSR.
(Steel-Hydrogen content)

ACCESSION HR: AR40iW s/ol37/64/ooq/oo5/rO43/I(Y43
SOURCE: Ref. zh. Metallurgiya, Abe. 51255
AUTHOR: Nechay, Te. P.
TITLE: Influence of temperature and speed of deformation on ductility of metals
with face-centered cubic lattice saturated with hydrogen
CITED SOURCE: Sb. Vliyaniye vadaroda na aluzhebn. svoyatva etali. Irkutsk,
1963, 131-139
TOPIC TAUS: deformation, temperature, metal ductility, cubic lattice. lattice
TRANSLATION: Investigations of technical purity were conducted on eamplea of steel
IKhl8N9T and 141. For tests 10-multiple rupture samples were used, saturated with
11 at a temperature from 4000 and above and pressure of 600 atmospheres. Speed of
deformation waa changed from 0.08 to 4auVinin, temperature - from -196 to +100".
Temperature curves of ductility or hydrogenated aamplos have sharp "dip" of
ductility, the depth and width of which depend on content of It in metal. lnclina~
tion of steel to hydrogen brittleness increases with deceleration of deformation
Card 1/2

L 13050-a WrWAWF6r)/WA(d)/ZWP(t) (k)/W(b'
Ff-h/P&d- JDAW/
ACCESSION NR: AT4646846 8/0000/64/000/000/0227/0229
AUTHOR: HPAU, Ye -, P. K,
TIT IZ., Effect of hydrosten, on the WaStiCitY and atrawak of nickel during stretching
sovet p0
SOURCE: AN SNR. Natica Mblema thakoprochay 11playov,
Issledomiya. ey splavov (Btudles on steals and alloys). MOSCOW, lZd-Vo NILUka, 1964,
227-229
TOPIC TAGS: nickel plasticity, nickel strength, hydrogen inclusion
ABSTRACT- Cylindrical (4 x 40 mm) nickel samples annealed at 760 C, were saturated
With bydrogen at 400C and a pressure of 600 atm to a oonoratration of occluded hydrogen
of 35 to 125 ml/g and stretched at a rate of 0. 4 mm/sec. at temperatures from - 198 W
95C. As can be seen Irm Figs. I and I of the Enclosure, the plasticity of hydrogenized
samples, in contrast to did of control samples, to a nonmonotonic function of temperature,
Is lower at all temperatures than the plasticity of the control samples, and has a minimwn
betwmm 0 and -40C. The brittle strength of samplen with 126 ml/9 H2 remains essenUally
unoh=ged at all temperatures wbile the plasticity drops by about 80%. The strength of
samples with Fs'lower hydrogen content is 15% higher on the average throughout the
i Card

card- 1/3
Ni

*119 0 V40 'Wit 20
Fig. 2 Temperature dependence o
Fig. I - Temperature dependence of f
plasticity for nickel. ultimate strength for nickel.
1, without hydrogen 1. without hydrogen
2. 0.003% hydrogen 2. 0. 003 % hydrogen
3. 0.01% hydrogen 3. 0. 01% hydrogen

99/MM

Card 3/8

S
11ron
`~m_Af
OM5-66 en(P)ArwP(w)/Blffl(j;)AW4(d)/TAW(t~LW(I$WP(b)/kWo ZJP(G) JD
Acassion *a: Ap5oi,9652 UP,/6369/69- 001/003L/0269/OM
AUTHM: rigor YPVSL!j_tL VAMM, 0. a. Ne&. Ye. P. I ropwo L V. ;_ChIp-
cheyeva,, X. A.
TITM: area 'or temperature and straining gpeed an the mechanical propertief or
that has absorb" )Wdrogen from air atmosphere /D
nraka-miudcheskas imekhaniks materlaloy# v. 4 1100 3# 1965, 269-2W
TOPIC TAGS: bWdrogen absorption, armeo Iron,, bydrogen absorbing metal, mechanical
strength tensile test,, straining speed# yield po, at
ABS~MCTt Cwroelonless penetration of hydr _ Anto steel has been observed In
steel equipment In contact with petrole-u-n-liffn-g dillling as well as In the equip-
zent In contact with air during grinding. The source of bydrogen In such cases.)s
prermably mater vapors. In this connectionp the authors observed a change inkne
hydrogen c f Iran during Its exposure to air following vacuum annealingly A
thorough 1=~Igatlon or this effect vas carried out. The material stigated
was aruco Iron n the foru of flat specimens 50 = long# 5 mis wide,, die-etamped
from a I = thick sheet and vacuum-annealed at 930*C and cooled In a vacuum to room
tempersturess Thi bWdrogen content of the specimens was determined Immediately &r-'
ter their rmaml fr= the vacuum furnace mid at specific Intervals of time
Ing exposure to alr* The findings (nS. I) show that in time the 1Wdrogen content

L ow.5-46.
ACCMION M AP5019652
of the metal Increa S& The effect of the hydrogen absorbed from air on the me-
still
chanical rtIqUA f natal was Investigated. To this end, tensile tests at
strain re; an o 0 201, and M2 v"Imin were performed in the temperature range of
from +20 to -196*C. The hydrogen content of the tested spectsiens was approiduately,
3 AVIM g. It man found that the position of the ma3dam yield point (I.e. the
yield point higher than predicted by theory) depends on the rate of straining In
the tensile testa: at rates of 20 and 60 ma/min It occurs at a temperature of
about -120*C; as the speed decreases by two orders (0.22 w/u1n) the maximum In
displmed 200C In the direction of low temperatures. The plasticity miniliallm shifts
in the direction-of low temperatures when the speeds of straining decrease, and
thus It also changes norlmonotonically. In general# the mechanical properties of
the metal that has absorbed hydrogen from the air atmosphere change In the same
as those of the metal that bas absorbed hydrogen electrolyticaUyp chamicauy, or
through "posure In a hydrogen medium at high temperatures and pressureso Howeverol
In thIs case the stress-gtraln diagram, has a certain distinguishing and pr ously
not observed features double yield polatep present for every Investigated rate of
istrainingo a" OttrIWA61 t th a of hydrogen In-the metalp which changeal
the normal course of d1s2=113,008 e art* has: Is figures# 1 table.
fit
i:Wd'

lute of

ION U: AP501052 01
EKCUMM 01
Fig. 1e Wdrogen content of Iran an a
function of the time of exposure to air
atmosphere (circles on curve correspond
to the arithmetic mean of 2-3 manure-
TIMO daWs
CA

NECHAY, Ye.P.; POPOV, K.V.
Jumplike deformation of nickel with a hiCh nydrcren cont-ent.
Fiz. met. i metalloved. 19 no.4:612-618 Ap '65.
(,'LIRA 18: 5,
1. Institut nefte- i uglekhimicheskogo sinteza pri Irkutskom
gosudarstvonnom univernitate Imeni Zhdanova.

vj
ACC ~JRI AP6019840 SOURCE CODE: Ult/0370/66/000/001/0172/0177
AUTHOR: Popov, K. V. (Angarzk); Nec,hay, Ye. . nFArsk)
ORG: none
TITLE: Hydrogen brittleness of metals 1~vl th face-centered cubic lattice
SOURCE: AN SSSR. Izvestiya. Metally, no. 1, 1966, 172-177
TOPIC TAGS: austenitic steel, loop oscillograph, hydrogen, brittlenesa, crystal theory,
crystal lattice vacancy / lKhI8N9T apstenitic steel, N700 loop osettlograph
ABSTRACT-. The effect of hydropri on the properties of metals with (cc lattice has so far been
relatively uninvestigated and so there Is no common consensus in the literature on the effect
of hYdrogen on, e.g. the plasticity of austcnitic steels, or on the question of whether these
steels are subject to hydrogen embrittlernent :it all. To resolve this (juvstion, the audiors in-
vestigated die, effect (if hydrogen on ffic plasticity and sti-Qn;~th of rnetals with fec cuhic lattice
(such it,; lMil8N9T austenitic ,steel and technical nickelL. To Lho, end, Fpecinwris of 0& rrletalE:
%vci-f~ exjm.sf~fl to H2at W0--_)00'C and 6011 atin ,;o LhM LIW li,, COIK'vntration (it the Ftoel spvci-
in( n.:i i u-iched k), uol-o.ootj"' ;uw Lhm oi Ni specillions, (). Ar~-O. %fter this, the spe(_ itnens
vve re siii)jectcd to turistle IcLsts In tfl~: t( tnjlcr~lturc r;11q,,c of from -196 tf, -W'1' !t ~tr;iifim4
rates tji _67- it)-I st~c-l for 141 and 1,33- Io- ~ and .1. 1. io-1 svc-~ for IK~&AM)T The de
L'D(': 669. 01-762o.

ACC NR: A116019840
'urination diagram Nvas record(--d with Ow aid (it aii N'700 lool, osciflogr-,q)h coriiicc!-) tf) tj"
circuit of a tensonietric DC bridge. Findings: Vor Ni with 11, uoncentration.,~ of 0. 00.%-(). oo.-,'~
and austenitic steel with If concentration of 0. 001-0. 009'ilb the teniperature dependence of the
plasticity of these metals Lplays an anomalous behavior within a specific temperature range
(-160 to +40*C); this anomaly is similar to that observed for metals with bcc lattice. The spe-
cimens of both austenitic steel and Ni display considerable proneness to hydrogen brittleness,
which is the more pronounced the higher the If content of the metal (Fig. 1). These findings
a ) -- b
k0. %
f
so
40!
-160 -00 0 -/049 40
T
Fig. 1. Temperature dependence of the ultimate strength of specimens of:
a - Ni without If2 (1) and Ni with various concentrations of If - 2 - 0. 003';,, 3
0. 005% and 4 - 0. 01%; b - IKhl8N9T austenitic steel without fl'2(1) and Mth
0. 005% 112 (curve 2).
Card

ACC NRi AP6019840
prove that the hydrogen brittleness of metalB with fcc lattice is indeed an universal phenomenon
Orig. art. has: 5 figures.
SUB CODE: // / SUBAI DATE: 29Jun65/ OfUG REF: 009/ Oni REF: 007/
olo -31
Cord

IfECHAT. Zinoviy Stepanovich: STRONGIN. V.L.. red.; BAIASHOV. V.I., takhn.
red 4
[Yorification of the obeervance of conmercial laws by commercial
organizatioas) Proverim sobliudeniia pravil torgovIi. v torroval.
sati. lzd. 2-oe. dop. Kook-ya. Goe. isd-vo torg.lit-qr. 1957.
26 p. (KIRA 11:5)
(Comnerce)

UNCHAYS Z.5.; GIAZUNOVA. V.V.. red.: BAIASHOV, V.I.. tekhn.red.
[Preparation of inspection findings] Oformlente i roalizatBlia
ruiterialov proverid. Izd. 2-oa. lop. Hosirva. Goo. izei-vo torg.
lit-ry, 1957. 29 p. (MIRA 11:~)
(Rus 9 te -Co=e rce )

NECRAY, Zinoviy L I.--anovich
[contro3 cryer the observance of comercial regulatJ-Lq'
Kontroll za cobliudonlem prav-il torgovli. Moskva, Gas-
torgizdat, 1961. 54 p. (MIRA 15:8)
(Rusnia-Cominercial policy)

. . I ..,. : : , I F. *.,: . I
I- .
-f . :.. . . I . : . , 4- . . , . . , : '-f, - ! ."I T, ~l - . . . ., ( . .. . .
, I I , I : . - z I . I , , 4 ( , , ~ _. . " : I

NECIIAYENKO, K.Yu-
- I -- I ' - I- - ~ --:7 ~ I f:r.-
, I= t I c"I sf *. !, -,- ~,, " 4 1 - 'L ?,-, ~- : . r. e j f~ . I ~ ~ -'-r. ~~ I -;". - * -
Sbor. dokl. 1,(, gtl;-. I !,, Li~ . '. ! :', - - , II -,: .
PMA 18:7)

RECHAYEV, A.A. GRITSENTUX, N.A.
Conference of the permanent working group on veterinary problems
of the member states of the Ccrincil of Ma*VA1 Economic Assistance.
Veterinariis, 38 no.6s22-28 Je 161. OGRI 16:6)
(KuroA, Enstern-Veterinary medicine-Congresnes)

NECHAYEV A.A.; ZAKAKYRDIN, I.A.; LOGVIN, F.
Information and brief news. Vaterinariia 40 no.3:92-%
Kr 163. (KIRA Vil)
1. Zamestitell nachallnika Upravleniya vaterinarii
Ministerstva Esellskogo khozyaystva SSSR (for Nechayev).

NECHAIEV, A.A.1 GCMBEM, V.S.; KUZNETSOV, V.F.
Technology of a sys tem f or the purif i ca t I oer ar dri Ilia& mod.
Trudy MII NP no.1705-66 162.
Experimental invetitigation Qf tize hydroayelone purification
of drilling mud. Ibid.t67-4ir ' (MIRA 17:8)

t,'~ 1 1 t I' f' 4 '1 ' f' . , -
RTRAKOTA, T.N., kandidat takhnichaskikh nauk.;NWHATAV, A.G.,_,J=hener.
-1- -
Tarn stiffness tooter. Tekst. prom. 17 no.4:41-43 Ap '57. (KraA 10:4)
(Tarn--Testlre)

SOLOVIYEVA, L.N.; MUNIN, P.P. ; NkZHAYzVj A.G.; SHUKUVA, U.N.
We have set our courrie toward comawdox. fieftianik 8 ur,.1s8-q ja 163.
(MIkA 16:3)
1. gotrudniki TSentra.11noy normitivno-isaledovatellskoy stantaii
Glavwgo upravleniya po trwisportu i sztabzheniyu neftlyu i
nef teproduktani FGFSR.
(Petroleum --- Storage)

IIEGIIAYEV, A.3.; LIKTIC,~;C. , A. .
OrganizinL7 wr,.-,, fr~,- *-,,,,- r- I.,,:-- ~-: , . -, -, F,- r. ~ i~ *-,-.' . : ~,- -7.
Tranal, i icILrw.. nc,.lCs3G-34 '~~ ').
1. 31F-vnoyo u-, rnvir-~ Y(, ; c, trri-:~; , - - - --J, 7". , - --.- . I - - -
~roduktarai

-qOKVP"f-P,V, O.P.; NFCHI%YvJ, A,~",.
Thb petroleum I-~ F-P, . ;.,
labor. Neftianik 8 n(-,.2:5-" F 163. (M.:RA It,: '
1. Sotrudniki ',Iavnogo uprqvlpnlyn po trannportij i nnnbzh-niy,j
neftlyu i neft~3prodiiktami RSFSR.

W1 -Ji AT .4
Ej r e f - r i,,- -r7' S
K
r,aya ak*q& s y
,J',fivi.nF rn'. prA ya po I.rimsportu inab7henlyki ripf r:
r: mln~strov R"P;R.

L 07921-67 1A (c)
ACC M6 AT6031762 __ SOURCE CODE UR/3092/66/0010/0 04/10123/01.3F
AUTHOR: Belyak, A. Ya.; Gusev, 0. A.; Nechayov, A. G.; Rezchikova S.
'ORG: none
TITLE: Controllina the maznctic f i