SCIENTIFIC ABSTRACT NALBANDYAN, N.A. - NALECZ, M.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001136020008-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: July 31, 2000
• Sequence Number: 8
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

33141
S/l2o/61/ooo/oo6/o07/o4l
E032/Ell4
AUTHORS: Khrimyan, A.V., Yegiyan, K-Sh.,-_Na1&AEAyan, N.A.9
Avakyan, V. V. , and Kara p e t ya n V.A.
TITLE: Measurement of charged-particle masses with the aid
of scintillation counters
PERIODICAL: Pribory i tekhnika eksperimenta, no.6, 1961, 52-56
TEXTs The method can be used to (a) select particles which
stop in the scintillator owing to ionization losses, and
(b) to determine the mass of the particles by measuring their
energy and range in the scintillator. The device consists of a
telescope of n scintillation counters (C12 ..... 1 Cn) with
thickness respectively. If a particle which has
passed at an angle of y through k - 1 scintillators has come
to rest in the scintillator Ck at a depth ?,X, and at the end
of its range in the m + I scintillators Ck-m ....... Ck the
energy losses &Ek-m ...... AEk were due to ionization only, then
it can be shown that:
Card 1/6

Measurement of charged-particle ...
AE k-i f &E k-(i+l)
4E - AE
k-(i+l) k-(i+2)
(i = 0,.,., m - 2)
331hl
S/l2o/6l/ooo/oo6/oO7/04l
E032/Eii4
f
tk-l' k-(i+2)
This holds whatever the nature of the particlev the direction'of
its motion, and range in the last scintillator Ck. Thusj by
measuring the energies jNgn in the scintillators
C19- ... 9 Cn one can select with the aid of Eq.(l) all those
particles which come to rest in the scintillatorB Ck-m--1 Ck
by losing energy in ionization processes only.
For stable particles I~Ai = & Ei~ If on the other hand a
primary particle decays (or is captured) in the scintillator Ck
then the energy liberated in Ck is Uk = &Ek + bEk where
the latter quantity is the energy of the secondary particles.
In this case the first equation (i = 0) in Eq.(l) can only be
used for the determination of the unknown energy:
&Ek = A"t k-1 fo (A6 k-1/ bfk-2) (4
Card 2/6

33141
Measurement of charged-particle ... S/12o/61/000/006/007/041
E032/F,114
and the remaining relations in Eq.(l) are used to select the
ionization stoppages. The energy loss of a particle with an
ionizing power I/Imin in the scintillator C, is given by:
Agi = B (1/Mmin )Ci (i MOV (5)
where B is in MeV/cm and represents the minimum ionization loss
in the particular scintillator, and 41 is -the thickness of the
scintillator Ci in cm. Thus the energy lost by a particle
before stopping in scintillators Ck-mv .... I Ck is given by
k-m
2
i=k
If Eq.(l) is not satisfied for i = 0, then
k-m
E 7 6j i + AE k (6)
i=k-1
Card 3/ 6

3314
Measurement of charged-particle ... S/l2o/61/ooo/Oo6/oO7/o4i
E032/E114
where &Ek is given by Eq.(4). The range of a particle in the
scintillators Ck-m,--..# Ck is given by:
k-m
R 57, ei + ?X cosee y (7)
i=k-1
in which all the quantities except-ex are known. If the scin-
tillators are looked upon as simple filters then
tx = 1/2 -E k � 1/2 ?k'
-Ex can also be determined from a relation of the form:
4x = F (fol ?k-1' tk-2) (3)
In order to verify the above method the authors have used the
results obtained with the instrument described by A.I. Alikhanov,
A.V. Khrimyan, V.K. Kosmachevskiy, V.V. Avalcyan, Yu.V~ Gorodkov,
K.Sh. Yegiyan and N.A. Nalbandyan (Ref.G: Proceedings of the Inter-
national Conference on Cosmic Rays, 1959., 1.960, v.l,. 183)
Card V 6

331141
Measurement of charged-particle ... S/120/6.1/000/006/007/041
E032/El.14
The instrument consists of a magnetic mass spectrometer, a five-
layer proportional counter (A.I. Alikhanov, V.A. Lubimov,
G.P. Elisiyev, CERN Symposium, v.2, 1956, 87) and five
scintillation counters (V.K. Kosmachevskiy and M.S. Aynuddinov,
PTE, no-3, 1956, 49). The rms error in the momenta between 0.2
and I GeV/c was approximately 8 to 5% for protons and 2 to 49o
for Ir.-mesons. The ionizing power of the particles could be
measured with the proportional counter to an average accuracy of
;t 14%. For particles stopping in the scintillation counters the
average losses in the scintillators could be measured to � 10%.
Preliminary results indicate that the efficiency of selection of
particles which come to rest owing to ionization only is about
o.8. The average accuracy with which the masses can be determined
from the energies and ranges is approximately 20%. The
statistics on which these results are based are limited and
therefore the results are only preliminary. The experiment did
not confirm the possibility of investigating the masses and
decays of unstable particles. The method may find wide-ranging
applications and is amenable to automation. Acknowledgments are
Card 5/6

33141
Measurement of charged-particle S/l2o/6l/ooo/oo6/oO7/04l
E032/E114
expressed to A.I. Alikhanov and A.I. Alikhanyan for interest and
discussions, and to Yu.V. Gorodkov, M.P. Lorikyan, I.P. Karabekov,
K.A. Khurshudyan, G.P. Matevosyan, V.V. Truzyanj E.V. Patvakanyan,
G.M. Sinsaryan, A.A. Oganesyan and B.V. Tovmasyan for assistance
in the organisation and execution of this work.
There are 4 figures and 11 referencest 5 Soviet-bloc and 6 non-
Soviet-bloc. The four most recent English language references
read as follows;
Ref.2z J.W. Keuffel, R.L. Call, W.H. Sandmann, M.O. Larson.
Phys. Rev. Letters, v.1, 1958, 203.
RefAs Phys. Rev., v.114, 1959, 1150.
Ref-5; E. Birman, R. Lea, J. Orear, S. Rosendorff.
Phys. Rev., V.113, 1959, 710.
Ref.78 J. Steinberger, 1958 Annual International Conference on
High Energy Physics at CERN, Geneva, 1958.
ASSOCIATIONs Fizicheskiy institut AN ArmSSR
(Physics Institute, AS Armenian SSR)
SUBMITTED: April 3, 1961
Card 6/6

S/048j62/026/006/005/020
B125/B112
LUTHORSs Khrimyan, A. V., Avakyan, V. V., Nalbandyan, H. A.,
Yegiyan, K. Sh-.f and Pleshko, M. PO
TITLEs Composition of the nuclear active ooumio radiation particle
current in the momentum range exceeding 1.8 Bey/o at
3250 m above sea level. I.
PERIODICALt Akademiya nauk SSSR. Izvestiya. Seriya fizicheakaya, v. 26,
no. 6, 1962, 722 - 727
TEXT: The relative number of pions present in the current of nuclear
active cosmic radiation particles was determined fo:e momentaabove 1.8 Bev,
at an altitude of 3250 m on the Aragate mountain in Armenia. A magnetic
mass spectrometer (6850 oe) was used, the measuring apparatus comprising
also a five-layer gas proportional-it),ountortand-fivo.~.Pointillation-',).-.
counters. The electroni, the muons, and the particles produced in 'the
measuring apparatus itself were screened out. The first aeries of
measurements recorded mainly the particles absorbed by the filters and
their secondary products. In the second series all particles were re-
corded. At p a 1.0 Bev, 65 positively charged particles were recorded,
Card 1/6 ?

B/C'48/62/026/006/005/020
Composition of the nuclear... B1251BI12
after which the number dropped to 4 particles at 11.2 Bev. One negative
particle each was measured at 1.8 and 2.2 Bev, two were recorded at
11.2 Bev. Pig. 2 shows the spectrum obtained in the second series of
measurements. Only 3~ of the particles recorded in the momentum range
1.8 to 22 BevA, were negative. The ratio Nn+/Nn-.for momenta above
1.8 Bev does not differ considerably from the ratio in the interval up to
720 Mev/c. The pion portion in all nuclear active particles in the mo-
mentum interval is, however, 6 t 2%, or 10% at most. At momenta above
2 Bev/c the relative number of K-mesons*l protonep and deuterons cannot be
determined by the method of "ionization-momentum" or by the method used
in the present paper. There are 2 figures and 2 tables. The most
important English-language reference is: G. Bozolti, E. Fenyves,
L. Janosay, Nucl. Phys., 24, 412 (iq6i).
ASSOCIATIONj Fizicheskiy institut Akademii nauk ArmSSR (Physics Institute
of the Academy of Sciences ArSSR)
Card 2/#

-/046/62/O26/oo6/oi9/O20
B125/BIO2
AUTHORS: Khrimyan, A. V., Yegiyan, K. Sh., ~jq~l~band ~an , 11. A.
Avakyan, V. V., and Karapetyan, V. A
TITLE: On the.measurement of maeses of charged particles by means
of scintillation counters
I
PERIODICAL: Akademiya nauk SSSR. Izvestiya. Seriya fizicheskaya,
v. 26,.no. 6, 1962, 831-836
'11EXT: A group of scintillation counters can be used to determine the
stoppings due to ionization losses and the masses (range-energy
measurement). The apparatus here used comprised a magnetic mass spectro-
meter (R - 6850 oe), a five-layer proportional couinter and five
scintillation counters. After measuring the energies released from the
particle in the scintillators C,, ...o, C. with the thicknesses
lip i... I 1n (n>3) the stoppings due to ionization losses were
distinguished from the nuq.lear interactions by applying the criterion
Card 1/3

:3/040 62 026/006/019/020
B125 B10
On the measurement of masses ...
AEk-f (LEk- (1+1) lk- 0+3) (j =.0, m-2)
A Rh-
'6 Ek-n . ..... AEk are the energy losses in the acintillators
C C The four quantities momentum, ionization power, range and
k-ml .... 1 k'
enerey are measured by this device. From these, the mass of the
particles is found by the momentum - ionization and range - energy method-s-
The mass spectrum as measured by the first method has a maximum at
- 1780 me and that obtained from the second method a maximum at ^/1850 me'
In both cases a weak deuteron spectrum appears between 3500-4500 me' The
stoppings due to ionization are identified with an efficiency of /v 0.8.
The stoppings due to other causes are eliminated -uith an efficiency of
-JO.9-1. This method was tested by the devices available at the time
and c4n undoubtedly be improved upon by more perfect selection and use of
apparatus. Itsapplicability to decay processes and to mass measurements
of unstable particles has not yet been confirmed experimentally. There
are 4 figures. The most important English-languade reference is:
Stenberger J. 1958 Annual International Conference on High Energy Physics
at CEP11, Genleva, 1958.
Card 2/3

S/04 621026100610191020
On the measurement of masses ... B125%102
ASSOCIATION: FizicheBkiy institut Akademii nauk ArmSSR (Physics Insti-
tute of the Academy of Sciences ArSSR)
C~rd 313

S/048/62/026/006/020/020
B1 8 1 /B-1 04
AUTHORS: khrimyan, A. V., Yeeiyan, K. Sh., Nalbandyan, N. A.,
Avakyan, V. V. , and Karapetyan,
TITLE: Mass measurements of low-intensity charged-particle groups
by various methods
PERIODICAL: Akademiya nauk SSSR. Izvestiya. Seriya fizicheskaya, v. 26,
no. 6, 1962, 837- 840
TEXT: The mass of particles Produced by the action of cosmic rays was
determined from (1) momentum and ionization, (2) momqntum. and length of
path, (3) momentum and energy, (4) ionization and energy, (5) ionization
and length of path, (6) energy and length of path. The experimental
arrangement (A. V.-Khrimyan, V. V. Avakyan, N. A. Nalbandyan,.K. Sh.
Yegiyan, M. P * Pleshko, present publication, D. 722) consisted of a mass
spectrometer, a proportional counter, two scintillation counters for de-
termining the energy and length of path, and three scintillation counters,
for determining the energy, losses oi scattered particles. (2) and (3)
gave masses too high, (4), (5). and (6) masses too small for the 203
Card 112

S/048/62/026/006/'020/020
11'ass measurements of low-intensity ... B1 81 /B 104
protons,11 deuterons, and 3 muons and piono obse:?ved. Methods (2)
through (6) give correct results only if non-ionizing energy losses are
detected with sufficient reliability. As it is difficult to construct
the necessary apparatus (high ionization gradient in very flat Wilson
chambers, very thin-walled counting tubes, etc.), pre"erenQe should be
given to method (1). There is 1 figure.
ASSOCIATION: Fizicheskiy institut, Akademii nauk ArmSS-A (Physics
Institute of,the Academy of Science:3 ArSSR)
Card 2/2

S/056/62/042/003/005/049
B117/B112
AUTHORSj Khrimyan, A. V., Avakyan, V. V., ~alt-.~ndya,.nj
Yegiyan, K. Sh., Pleshko, M. P.
TITLE: Composition of nuclear-active cosmic-ray particles with
momenta above 1.8 Bev/c at an altitude of 3250 m above sea
level. I
PERIODICAL: Zhurnal eksperimentallnoy i teoreticheskoy fiziki, V. 42,
no. 3, 1962, 669 - 674
TEXT: The nature and momentum spectra of nuclear-active cosmic-ray
particles in the momentum range above 1.8 Bev/c were studied on 74ount
Aragats (Armenia) at an altitude of 3250 m above sea level in order to
determine the relative number of pions in the particle flux. The investi-
gations were made with a magnetic mass spectrometer of 6850 oe including
a hodoscope, a thin-walled five-layer proportional counter, and five
scintillation counters. The momenta from 2 to 20 Bev/c were determined
with a mean square error from 10 to 80'A. The ionizing power of individual
particles was determined with a mean error of t 1,1~ (gas counter) and
Card 1/3

S/C,56/62/042/003/005/049
Composition of nuclear-active... B117/B112
257, 1954). It is noted that the determination of K-meeons, protons, and
deuterons requires other methods. In the range~2 Bev/o, these particles
cannot be determined by measuring the ionization and momentum, or by the
method applied here. Professor A. 1. Alikhanyan is thanked for valuable
hints, and V. Sh. Kamalyan, Yu. V. Gorodkov, I. P. Karabekov,
B. N. Moiseyev, G. G. Matevosyan, L. V. Patvakanyan, G. M. Smearayan,
K. A. Xhurshudyan, V. S. Truzyan, and N. A. Marutyan for assistance. There
are 2 figures and 18 referencess 10 Soviet and 8 non-Soviet. The four
most recent references to English-language publications read as followss
A. G. Barkov, V. Chamany, D. M.. Haskin, P. L. Jain, E. Lohrmann,
M. W. Teucher, M. Schein, Phys. Rev., 122, 617, 1961; 1. 11. Atkinson,
W. 11. Hess, V. Perez-Menez, R. W. Wallacep Phys. Rev. Lett., K, 168, 1959;
P. H. Barrett, Phys. Rev., 114, 1374, 1959; G. Boz.oki, E. Fenyves,
L. Janossy. Nucl. Phys., 24, 412, 1961.
ASSOCIATION: Fizicheskiy ingtitut Akademii nauk Armyanekoy SSR (Physics
Institute of the Academy of Sciences Armvan8kaya SSR)
SUBMITTEDs July 28, 1961
Card 3/3

S/252
J631036100210021003
A study of-the,process.,... D21-8/0308
.206-6 kc/s. -h
loo ~--?/cm At".000, 1000~ 1.500
Was
4 e temper
Icept constant, at- -2 assessed- -
00, -to l9c. Degree of-- des,truction,,--was
0
e In t Ostwald's viscomater.'
ccosi y,, measure at 20 2*0.1 C with~-
The-. acotistic power used waS 17 T.I/CM2, and each :Erequency was tried
_for'15 30, 45, 60 and 90 min; nairite concentration was 0.75%, in
benzene., It-was found-that the -viscosity alfter t minutes of
sounding is,
e
.0
where; A-is a.coTist t ..the- initial,visc isity and---- --- tile Via
~in O__
cOs1ty,-at.-'t*-- 00--:o---- he mol.:.,wt.- decreases to a constant value,
nd '' -yer.-Of ~tha _.L -"-&sound;
.~whidh -depends: on frequency, a - POT maximum-de-
-,-bc C., Thermal and oxidative destruct on so
structi6n curs~at 8060 1 al'
1- _~.begins api -ands e-ttles-to,a constant
idly~ -s level (e.g. 10 5% after
L 5.'months at room temperature' in:tha presence of air,, a-,A 6.476 in
the.absence of air). Thdre are 3 figure s and L tablee'
I d at- ziko-
SOO IATIQN; Teenttal nay a,.: na-tichno iss e o.v el'skaya fi
telchnicheskaya~ laboratoriya Attademii, nauk Armydnskoy;
SSR (Central _Sciehtidd Research 11hysicb-Technologi-
14

L 57o91-6.5
ACMSION NR:
f:WT(M)/EPF(c )/FWP (J)/T/SWTr(k) pe-4/pr-4 RM
AP5018545 1JR/0252/64/039/0C4 I'J22110226
AUTHOR: Kocharyant No H. (Corresponding aember AN AtgffM;R)*, -L
j TIM: Absorption of ultrasonic waves in benreeno solutll.ons of polySt=ne
SOURCE: ANArmSSR. Doklady, T. 39, no. 4, 1964, 221-a26
TOPIC TAOS: ultrasonic wave, acoustic absorption, acountic theory, acoustic wave,
benzene, polystyrene, solution property
ABSTRACT: Reported on is the molecular mechanism of the propagation of
ultrasordc waves in poIymer 9oDjtfn--- Acct-r-!ing -:a'-
.2
where a- cyclic frequency of soumd, 10 density of L' quid', c velocity
Df sound, shift viscosity. For ceri-ai:-, ~,nalogous
Card 1/4

-- L~ .57091-6.
~,-,-j-.ACCESSIOI? NR: AP501854.5
liexperimentation has been observed. But for manv liamicLa (&r'omatic hydro-
carbons, acetates. fimr-ates, anz! ot'-Ie-3~ e-.en aualilat-4re ag-ecmr~n, ol
C' a
rr,m tlie clasgical the-y point of winw, rArz-Aln qffent; assoc',aLev
absorpt---Lon of ultrasonic waves in liquids has led to a new relaxational
theor-f of ultrasonic wave absorption. Irs the aimplest case this theory
.yields an expression for the absorption coefficient in the formt
qls(~)
+
I+ ZI /+,,i' V %
-- -)
where time of relaxation of shift viscosity;
r(2 time of relaxation of bulk viscosity;
goo- instantaneous elastio empressibility;
(3S ordinaq atatistical compressibility.
r
Card 2/4

L 57091-65
HR: AP5018545
s found thal in a benzene solution of polystyrene mesa absorpt~.on
-ilt, wa
consiits of two comDonents. The firsf reduces fhA ahany-r*-inn nnafficia!'t,
ncr- -no !."km t"

1, 57091-65
XCESSION NR 3 AP5018545
ASSOCIATIOR: Tsentral'naya nauchno-issledovatel'skaya fiziko-tekhnicheskaya
laboratorlya Ale-ademii naulk AMvanskoy SSR (Central Scientific-Resear-ch Phyalcal-
Aca~lem,7 Cf
SUBMI? MD: 27Apr63 ENCL: 00 SUP CODE: OC*GP
NR M7 SOV: 007 OBW: 002 JPFIS

KOCHAWAN, N.M.; PACHADZEAN, n.B.; NALBANDIAN . A.; AGARONYAN, A.A.
- A - "',"
Ph7sical properties of polymethy1mathacrylate. Dokl. All Arm.
SSR 40 no-3:345-150 165. (MIRA 18:12)
1. TSentraltnaya nauchno-isaTedovatellakaya fJziko-tekhnIch9shya
laboratoriya AN ArmSSR. 2. Chlan-korrespondent All knnSSR (for
Kocharyan). Submitted Ju.1y 12, 1964-

TARAYAN', V.M.; NALBANDYANp -- N.S.
Effect of iron on the color of a rhonium--thiocyano complex.
Izv. AN Arm.SSR. Xhim.nauki 14 no.5:435-1+j'*,O 161. (MIRA 15:1)
1. Institut geo."Logichookikh nauk AN Armyanakoy SSR.
(Rhenium compounds)
(Thioeyezo compounds)

KOVALEV, G.N.; RAABE, G.;_jIALIDJIDYAN_, R.M.; GUMAN, Y.S.; SERGEYEV, G.B.
High-speed photochemical hydrobromination of ethylene and
propylene at low temperatures. Dokl. AN SSSR 142 no.2:396-
398 Ja 162. (MIRA 15:2)
1. Moskovskiy gosudarstvennyy universitet im. M.V.Lomonosava.
Predstavleno akademikom N.N.Semenovym.
~Eiaxyiene)
tPropene)
(Hydrobromic acid)

YESAYAN, N.A.; NALBANDYAN, R.M,
Effect of gamma-aminobutyric acid on the adrenaline content of
rat adrenal glands. Vop. biokhim. 3t85-91 163. (KIRA 17:12)
1. Institute of Biochemistry, Academy of Sciences of the Armenian
S.S.R., Erevan.

VANIN, A.F.; NALBANDYAN, R.M.
Free radicals of a new type in yeast cells, Biofizika 10 no.l:
167-168 t65. (MIRA 18:5)
1. Institut khimicheskoy fiziki. AN SSSR, 14oskva.

NALBANDYAN, S.;_.KHAZAN, I.
Experimental continuous precast reinforced concrete bridge.
Avt. dor. 22 no.5:10-11 MY '59. (MIRA 12:8)
(Bridges, Concrete)

RALBANDYAN, S.K.,
From the history of geometric leveling in Russia duri~ the
second half of the 19th A=tury and the beginnirg of the 20th
century. Trudy MIN noO10:23-28 160. (MIRA 16:12)

LAISANI, L.
NAIBANII L., How to improve cattle breeding. p.16.
Vol. 9, no. 8, August 1955 Tirane, Albania PER DUJ"3L'-"'F' swif-'LISTE
SO: Monthly List of East European Accessions, (IMAL) I IC, Vol. 5, No. 10, Oct. 1956

A ID P - 571
Subject USSR/Mining
Card 1/1 Pub. 78 - 8/22
Author Nalbanov, G. Z.
Title The use of secondary methods of oil recovery With in-
tenaive pumping of water into the atratum in the Krasno-
Kama region
Periodical Neft. Khoz., v. 32, #8, 31-32, Ag 1954
Abstract The author analyses the geological conditions in oil
strata having a number of cracks. Pumping of water Into
pressurized wells is used for searching the remaining oil
deposits. The author recommends periodical pumping of air
or gas instead of water until oil will not come out from
the exploited oil well.
Institution None
Submitted No date

11AIIIANI'l T,
Study of the genera of Botlinae and Cohitinae. (Pisces,
Cobitidae). Trav Muz Nat 4:343-379 163.

NALBANTOV, Anastas, inzh.
MOC anical packing in road construction. '~Otroltfslast-io I-I ro.6:
2739 N-D 164.

NALUNTOV., G,
. .-
Building up the dialectic-materialistic idoolog7 through
teaching human anatomy and physiology. Biol i khim. 7
no. 2; 18-24 'fA.
.1.
t

NALBANTOV G
Necessary materials and experimenta and their utilization in the
teaching of anatomy and physiology of man. Biol i khim 4 no.5:32-19
1 161,
(ANATOMY,, HUMAN) (PHYSIOLOGY)

1-NALBATt-A.-Aff.
--PA-42/49T55-
USSR/Medloine - Anatcw
Chardoma
YAdIcine Tumors,,
Jan/~reb 49
Causes of Chordoma," A. S. Nallimt, Chair of
PathoarAtf,, Kharkoy Med Inst, 4 lip
"Arkhiv Patologii" Vol XI, No 1
Describes five cases in detail, vith three photo-
graphs.
42/4M5

KRICHEVSKIT. A. M.; MIKIIhTWVAj P. Ve; MLWINA, V. I.; RATINA, S. H.;
POXHIL, A. I.; RAMAT, A. S.
.
Certain data on
viral etioloff of psoriasis. Vest. vener.,
Moskva no.4:11-15 Julv-Aug 1951. (CIAIL 21:1)
1. Of the Ukrainian Scientific-Research Skin-Venereological
InBtitUte (Director - Prof. A. M. Kricheirski7).

A.I., Docent
Docenf
Skin TubercuLonis
Case of, pityriasis rubra pil~-jxis in tuberculosis colliquativa successfuily treated with
vit-:imin D2- Vest. ven. i dorm., No. 3, 1952
Month-! L"ist of Russian,Accession-9 Library of Ccn,,ress, October 1952. i-T.':2,LASSIl7IZ-,'D
L

-A
USSR/Medicine - Paorlasis Jul/Au~_
"Review of the Article Data on the Virus Et1oloj-.y of FsorlaslR, y . M. Krichevskiy,
P. V. Mikhailova, V. 1. Myrzina, S. M. Patina, A. 1. Polchil, A. S. Nalbat, 11 (Prof.
3. S. Yablenik, Frunze, reviewer)
Vest Vener I Dorm. No 4, p-o ~o, 41
Describes an e-Kptl Infection of animals vith psoriasis torum. Lab findings confirmed
the author's assumntion that a disoriler In the lipide metabolism Is R diathesis
factor leading to ihe appearance of a complex of symptoms in a rabbit closely
rezembling -,~soriaels of men. On the basis of exptl work and clinical observations, the
author assumes that a filterRble virus is th- causal agent of psoriasis.

KALBAT, A.S. (Kharlkov)
Korpholoirical chnracteristics of vnscultir chnnges of the benrt In endo-
carditis lentR. Arkh.pnt. 18 no.2:62-67156 (MIRA 11:10)
1. Is kafedry prtologichenko7 nnatomii (zav. - profs G.D. Dorman)
Kharikovakogo moditainskogo instituta.
(MOCARDITIS, SUBACUTE BACTBRIAL, pathology,
heart vesuels (Rua))

cou-Ti-111
CATEGORY General rob*lems of Z!,atholow
gy
Co Vie Onoology.iiurvan Neoplasms3.
ABS. JOUR. RZhBloi, No.123 1958, 60,107096
AUTHOR
DIST. . . ................I...............................................
T IT LE A Came of a,(~ of tht- Fel,ila.
ORIG. PUB. Novyyttil, urg.,~
ABSTRACT No abatract.
Card: 1/1

,NALBAT, A.S,., FINKRLI, Z.N.
Problem of thrombophlebitic splenomegalye' Sov.med. 22 no.10:
52-56 0 158 (MIRA 11t11)
1. Iz kafedry patologicheakoy anatomii (zav. - prof. G.L. Derman)
Eharikovskogo meditainskogo instituta (dir. - doteent I.F. Xonenko)
i prozektury (zav; prof@ G.L. Derman) Oblastnoy klinicheal-oy bollnitsy
1rharIkova (glavnyy vrach M.G. Madiyevskiy).
Own, PoRTAL sysTrim. dis.
thrombophlebitis causing splenomegaly (Rua))
(SPIMTOMEGALY. etiole' & pnthoge-n.
thrombophlebitis of splenic veins (Rus))

---XkWATO- AsSet-dotseut
Morphological changes In the auricles in protracted septic
eudocarditis. Vrach.delo no.l.-29-32 160. (MIRA 13:6)
1. Kafedra patologicheskoy anatomii (zav. - prof. G.L. Derman)
Kharikovskogo meditainskogo instituta.
(ANWOMITIS)

NALBAT, A S - CHUGTRIOVA, T.I.
Peculiarities of dermatopolymyositis in children. S.ov. zed. 24 no.4:
143-147 Ap 160. (HIM 13:8)
1. Iz kafedry patolgicheskoy anatomii (zav. - prof. G.L. Derman)v
kafedry ediatrii pediatricheskogo fakullteta kzav. - prof. V,A.
Elelousov~ Kharlkovsko7o meditsinskogo instituta (dir.-.- dotsent I.F.
Kanonenko) na baze Obla~~y klinicheskoy bollnitsy (glavnyy vrach
M.G. Madiyevsk3.y).
(SKIN-DISEASES) (MLJSCLES-DISFMES)

NALBAT, A. S , Doc MED SCAI "PATHOMORPHOLOGY OF ENDO-
CARDITIS LENTAs" KUYBYSHEV, 1961. (MIN OF HEALTH RSFSR.
KuYBYSHEV STATE NIED INST). (KL-DVI 11-61, 226).
-229-

_MIIIEMZMKI, Ignacy
Survey of the works of Subcommission 2/1 on exploitation and tariff
A
schedules in telegraphy. Przegl telekom. 34 no.8:239-241 Ag 161.

AUTHORS: Andreyeva, T. F., NaVborchik, E. Ya. 20-1.14-3-58/60
TITLE# On the Influence of the Physiological Condition of the Plant
and of Some Extraneous Effects Upon the Composition of Photo-
synthetic Products (K voprosu o vliyanii fiziologicheskogo
sostoyaniya rasteniya i nekotorykh vneshnikh vozdeystviy na
sostav produktov fotosinteza)
PERIODICALs Doklady Akademii Nauk SSSR,1957,Yol.,.114,Nr 3,pp,;I662-665(USSR)
ABSTRACTs Research work of the last years led to a proof, by means of
lsotopfc analysis and chromatographic analysis, of the forma-
tion of amino acid and albumen substances during photo-
synthesis. It remained unknown, however, how large the share
of these substances in the photosynthetic productsves. It was
unknown whether the quantity of these products changes in
plants with different metabolism or in the same plant during
ontogenesis under the influence of extraneous agents.
There exist data on a differing distribution of carbon, which
had been assiailated duri-ng photosynthesis, among the
different substance fractions.,and in dependence on the type
Card 1/3 of plant as well as on photb-synthetic conditions. The

20-M-3-58/60
On the Influence of the Phyaiolo~~ical Condition of the Plant and of Some
Extraneous Effects Upon the Composition of Photosynthetic Products
authors of the paper under review had the intention of follow-
ing the participation of photosynthetic carbon in the forma-
tion of amino acids, albumen substances and carbohydrates
under different physiological conditions as well as at changes
in extraneous factors of the environment. Beann (Phaseolus)
and peasant tobacco (Ificotiana rustica) were used in these
experiments: cut-off leaves or leaf sectors, leaves still
connected with the plant, under light or in the dark, were
used as test material, On the day before the experiment, a
solution of 1 % Of (N15H 4)2S04 with heavy nitrogen, ten times
enriched, was introduced through the root, Radioactive carbon
dioxide was introduced into the leaves. These are the results
of the experimentst Under natural conditions of growth the
formation of amino acids and of albumen substances takes place
in the leaf during the photosynthesis. The quantitative re-
lations in the composition of the photosynthetic products
being formed (carbohydrates, albumen substances, amino acids,
organic acids) vary according to the species of the plant,
the age of the plant, the physiological state of the plant,
qard 2/3 and extraneous influences. The share of albumen in the pro-

20-1.1~--3-58/60
On the Influence of the Physiological Condition of the Plant and of Some
Extraneous Effects Upon the Composition of Photosynthetic Products
ductive photosynthesis is not large and amounts to 1,5 - 4
The major part of the nitrogenous photosynthetic products are
the amino acids; their amount (20 - 30 %) is subject to
greater variations (depending on the above conditions) than
is the quantity of albumen substances formed. There are 5
tables and 14 references, 7 of which are Soviet ..
ASSOCIATIONt Institute for Plant Physiology imeni K. A. Timiryazev AS USSR
(Institut fiziologii rasteniy im. K. A. Timiryazeva Akademii
nauk SSSR)
PRESENTEDs March 5P 1957, by A. L. Kursanov, Member of the Academy
SU13MITTED: February 24, 1957
Card 3/3

BIRECKA, H.;NALBORGZYK. 1.
Biosynthesis of radio-active alkaloids of yellow and white lupine.
Bal Ac Pol biol 7 no.6:203-211 159 (MAI 9-6)
1, Department of Plant Physiology, College of Agriculture, Warsaw
presented by. J. Haller. I
(Synthesis) (Inpine) (Radioactive substances)
(Alkaloids)
I

BIRECKA, He; NALBORCM, E.; SEBYLAO T.
Biosynthesis of alkaloids in intact and derooted plants of yellow
lupine. Bul Ac Pol biol 8 no.5:175-181 160. (ZEAI 9:11)
1. Department of Plant Physiology, College of Agriculture, Warsaw
and Laboratory of Plant Physiology, Institute of SoU Management
and Fertilization, Warsaw. Presented by J.Heller.
(LUPINES) (ALKALOIDS)

BIRECKA, H.; NALBOP.CZYK.,---E-.--
Separation of white lupin alkaloids and attempts of identificaticn
of some of them. Bul Ac Pol biol 9 no.10:401-408 161.
1. Department of Plant Physiology, Central Collage of Agriculture,
Warsaw. Presented by J. Heller. (Redacteur do la Serie des Sciences
Bielogiques).

M~ORCZYK, E.
Enzymatic lupanine transformations "in vitro". Bul Ac Pol biol
9 ne.10:409-415 161.
1. Department of Plant
Warsaw. Presented by J.
Bielogiques).
Physiology, Central College of Agriculture,
Heller. (Redacteur de la Serie des Sciences
71y~

NALBORCZYK, Emil
Application of tritium in ~Loehddcal and biological investigations.
Postepy biochem. 8 no.1:95-401 162.
(TRITIUM metab)

NALBORCZYK V
Enzymatic tremoformations In vitro and In vivo of alk-aloidB
of Lupirms4lbus. Pt. 1. Acta soc botan Pol 33 no.2071-392 164.
1. Departibent of Plant Physiology, Central College of
Agriculture, Warsaw.

MAGAKYAN, A.- TONOYAN, A.; NALCHANHYANY F.
P
Technological processes and th output of Swiss cheese. Prom.Az---.
6 no.10:33-36 0 '63. (MIRA 17:1)
1. TSentrallnaya nauchno-issledovatel'skaya laboratoriya Upravleniya
myasomolochnoY promyshlerinosti Soveta, narodnogo khozyaystva ArrnSSR.
~j,

L ?-416,4-66 &19T (1) SCTB DD
-ACC NRI -AP6615165 SOURCE CODHI UR/021
AUTHORs Vanint A. F.1 XalbandyMf,-~,, M.
ORO: Institute of Cheiiical Phyoicop All WSRp Moscow (Institut khimichookoy fisiki
~AN- SSSR),
TITLEz Free radicals of a new type in Yeast cell
SOURCE% Biofizika, v. 10,, no. 1. 19650 167-168
.TOPIC TAGS: yeast,, free radical
ABSTRACT: An &IA- signal of a new type was dete'~ted-. -in teita-o'n Saccharon7cas
carovisiae, Saccharonqces carlsbeirgensis., and Manilica murmanica. The signA
'was an incompletely resolved doublet with a half-width of,~vW gauss, a g
fa3tor of 2.03 at the absorption maximumj, and an intensity correspondifig to
10 spins per cell.of Saccharomycea cerevisiae. The magnitude of the g factor::
and the relation between the intensity and the temperature indicated that the
signal was due to the presence of organic free radicals with the unpaired
'electron at a sulfur-atom.i thaz~E-Le-'K.'Blfnimarifelld- foi Iis
interest in this work and for hie valuable advice. Orig. arte has: 2 figures,
SUB CODEs 06, 07 SUBM DATEs Wdb64 MIG RM ool orH REFt 004
CaM 1/1 - -- --- UDGs 577.37

MANULYAN, M.G.,- MELIK-AMMAWYAN, A.P-; KOSTANYAH. N.A.; YMMAN,
Te.A.; NAUR"YAN, B.O.; OGAMTAN, S-T-
Blectric melting of glaSs without cooling thO Olotrodes. Izv. AN
Arm, SSR Bar. MT nauk 8 no.1:65-74 Jap-7 1550 (MMA 8:6)
1, Khimicheskiy institut AN Armyanskor SSR.
(Glass manufacture)

t NO` ~ =15, -- - WOM, M~- M ~ 7, 54 mot, 6q -0. 0 m M, ; - - W,

XALCHADZHW. 19. A- -
Corrosion mechanism of Iron and carbon electrodes in electric
furnaces used for glass melting. Isv. AN Arm. SO S*r. PAN
mauk 9 zo*10;3-12 '56, (WRL lot4)
1. 1hizich*skiy institut AN Armyanskey SM.
(Glass furnaces) (Blectrolytic corrosion) we

NALCHAWHYAN, S.O.; KOSTANW, K.A.; KELIK-AKHMARTAN, A.F.
,
Measuring the specific resistance of malted glass in electric
furnace. Stak. i kar. 13 no.3:7-9 Mr 156. (MLRA 9:6)
(Glass manufacture--Chemistry)

--NA IJ-W bz-fl
MAMLYANI M.G.; i4E'LIK-AMMAURYAN, A.F.; KOSTMAN, K.A.: "2MAJI.-LO.
Using graphite electrodes in electric glass kilze. Stak. i ker. 13
8,7:1-7 J1 156. (RUA 9 . 9)
:
AMmicheskiy institut Akademii mauk Armyanokoy SSR.
(Alactrodas. Carbon) (Glass manufacture)

NALCHADZHYAN, S. 0., Cand of Chem Sci (diss)" Investigation of
nature of corrosion of steel and carbon electrodes of electric furnaces
of var glass." Yerevam 1957, 23 PP (Chemical Institute, Academy of
Sciences Armenian SSR) 150 conion M, 33-57, 87)

MANSLYAN, M.G.; MIMIK-AMAZARYAN, A.F.; KOSTANYAN, K.A.-, NALCHADZHYAN, S.O.
Glass layers next to the electrodes in electric glass furnaces.
Izv.AN Arm.SSR. Ser.tekh.nauk lo no.4:53-60 157. (MIRA 10:10)
1. Khimicheskiy institut AN Armyanskoy SSR. .
(Glass furnaces) (Electrodes)

MANEVELYa, M.G.; MELIX-AKMLUARYAN, A.F.; YERZNKYAN, Ye.A,.; NALCHADZEW,
Using Ararat quartzites as basic materials in the manufacture of
glass for electric bulbs. Izv. AN Arm. SSR. Ser. tekh. nauk 10
n0-5:89-92 157. (MIELA 11:1)
1. Rhimicheakiy institut AN ArmSSR.
(Armenia-Quartzite) (Glase manufacture)

NALGHADZHYAN, S.O., kx Doc(5,em bci -- (diss) "Stud~r of
the nature or the corrosion of steel and carbon electrodes
4,tk,-,-k&w4- "zt,"4
of electric I o-v=s for the of glass." Mos,
1958, 23 pp with illustraticns (Min of Higher Iducation USSR. Mos
Order of Lenin Chem-TechnologicAnst im D.I. Mendeleyev)
120 cor)JI.es (KL, 29-58, 128)
- 1h -

KOSTAIFIAIT, K.A.; IIALCHADZHAII, S.O.
Measuring the specific electric conductivity of fused glass. Izv.
AN Arm. SSR khim. nauk 11 no.i:3-n '58. (miRA n:6)
1.Khimichaskiy institut AN ArmSSR.
// (Glass--Electric properties)

KOVELYA11, M.G.; HELIX-AKMIAZARYAN, A.F.; KOSTANYAN, K.A.~_NALCILU)ZHUN,
S.O.; YMNKYAN, YO.A.; OGAIIESYAN, S.T.
Pasonge of grog materials Inot glass batch during electric founding
of bulb glass. Izv. AN Arm.SSR. Ser.tekhn.nauk 11 no.4:51-69 158.
(Glass manufacture)

I f; ",-
MAKMTAN, MoG@; WMIK-AMMAZARYAN, A.F.; KOSTANTAN, K.A.; NAL
4 -gHADZ4TM,
MwmaAN, TO.A. I
Deterioration of electrodes in electric glass furnaces. Izv. AN
Arm.=* Ser.tekh.nauk 11 no.5:69-70 158. (MIRA 11:11)
1. Mdmioheskiy institut AN ArmSM.
(Glass furnaces) (Electrodes)

KOSTANUU, K.A. ; MA-WRkDzHw, S.O.
Electric conductivity of fused glass. Izv.AN Arm.SSR.Xhim.
nauki 11 no.5:317-319 158. (MIRL 12,-1)
1. Sauchno-IseledovateVskiy institut khimii Bovnarkhoza Arm53H.
(glass) (Electric conductivity)

I=ffADZRYAITi S4;
I
A
Mechanism of corrosion of iron and carbon electrodes in olectric
glass furnaces. Trudy Inst.khim.All Azerb.SSR 17:114-122 '59.
(MIRA 13:4)
1
1. Institiat. khimii AN ArmSSR. I
(Electrodes) (1;19:otrolytic corrosion)

MANVNIZAN, M.G.1 -WIK-AKHNAZMAV..*.F.; KOSTANTkN, K.A.;_N&LCH&DZHUN,
0. Y3RZ]MK, To.A.;TATZVOSYAN, K.H.
~
J
Melting borosilicate glass in vertical electric furnaces.
Stek.i. ker. 17 no.2:5-9 7 1600 (MM 1316)
(Glass mmeacture)

MANVELYAN, Manvel Gareginovich; MELIK-AKHNAZARYAN, Ashot Fedorovich;
KOSTANYA,N., Kostan Artavazdovich; NALCHADZHYAN, Suren
,M=wmQjk&,-YERZNKYAN, Yelena Amayakovna,- ARUTYUNYAN, S.B.,
red. izd-va; GALSTYAN, V., tekhn. red.
(Glass manufacture in electric furnaces]Elektrovarka stakla.
Erevan, Armianskoe gos.izd-vo, 1962. 221 p. (MIRA 16:3)
(Glass manufacture) (Electric furnaces)

0000 00 00 00
0000000990000000
0
.A c a I I I
I L-C I A'W
F A.0 011"tYPIS
A$
00
0.0 of (j1pi-rialion of Lash--- Vaing Cultits 0:
Njr,
go a Took Alih Diannuarial Tip-. I fit Ho0an.) A. G. % - .0
00 1 1 is'im sturiLl I Infirnmrod INIAt hins, Totill Anti Filifil).
Iiiii-la I. %-- 2 1. MAYA 19,41, P~ (11-9. ; -00
rid"F5, caming 0'r3ticku of lathei .10141 isilim-for of I" I
0 dic Lttt,-r :)n the unsfornittv And precisigall I'l Itse -00
fiIIIJ8411 MULWO' Were r1f),411111VIIIAlly n1%'#qhKAb-(1 :*o
00 (buing mathining #J an Al-Mg Alltjy Oooo. %b-ins of
09 '3 rethicing hArinfol VilyrAtwin are indstilcil F%lw-ri zoo
00 ifit-111A) JAIA Are a I.Afted anal tAubtuil.
00
so s
are 0
zoo
d o io o
Isla'sA L a AtTALLURGOCAL LITEUTWE CLOSIVOCATION
tse 9
slow tl"sjk-
env got
t 141001) oil
I go 0
It a " * K a It Of am rw 0 Is 9 N '3 A)
0 0 0 0 0 0 0 IN 0 0 0 0 o o 0 0 0 4 * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0
0 0

;;00*0000*0 see so**** *0:::::!
goo:::
IN 14 IS is I? a it C At 42 42 0 431 1 CPO ~ AT
lit It. ('11r,101
06
-,4-4
sea
Im" I-Itil,11) m towlP011%amij nil Jill ImuNI, ^00
'611.111 i17
--octirmto ljo." Illsoutrip Go
lug midil p Appipwitf I"or .43rillis P4131m III p
Oft lit joumigul 'Nuflimp ill JInsvi.ml
pi
I.),ld%-~1 11111SL I&IIrRjt*.I.A(Sj llr~lk J,"P JILL
[Mill 014mll
-w luawtuovi j trills -urvilm,%, ur-Ann
roe
i7jil r&O
00
ej. To to IT of If To go If It of a 17 of It 11 it of (I it It IN Vol f
f **eggs* I* ego sees* 0 0
0 0 to a 0 0 & 0 0 0 0 0 0 0

NALCHAN0,-Ashot Gedeonovich; FEDOTANOK, A.A., kandidat tokhnichookikh nauk,
.rstao6zionit; YXRSHOV, A.1.0 inzhoner, ratoonzent; OLIZAROY, P.V.,
inzhenar, radaktor; BAiANDIN, A.F., Inzhener, radaktor izdatellstya;
MODEL', B.O., tekhnicheakiy rodaktor; TIKHONOV, A.Ya.. takhnicha-
skiy radaktor
[Machine tools) Metalloreshushchle stankto Moskva, GoR. nauchno-
takhn. izd-vo mashinostroit. lit-ry, 1956. 664 p. (HLRA 9:11)
(Machine tools)

YENIKEYEV, Kh M.; KOZLOV, D.N.; KRUZHILIN, M.P.; MEZHUYEV, B.N.;
NIKULIN, A.I.- PAICKIN, V.A.; SHAVIN, G.F.;
f
LESHICHEMKO, I.I., red. izd-va; S-14IRROVA, G.V., tekhn.
redil,
(Metal-cutting machines; kinemat ic adjustment of metal-
cutting machines] Metallorezhushchie stanki; kinematicheskaia
nastroika meta-llorethushchikh stankov. Pod red. A.G.Nalchana.
Moskva, Mashgiz, 1962. 179 p. (MIRA 16:2)
1. Moscow. Vsesoyuznyy zaochnyy mashinostroitellbLyy institut.
Kafedra "Metallorezhushchie stanki i instrumenty.ff 2. Prepo-
davateli kafedry "Metallorez~ushchiye stanki..i instrumenty"
Vsesoyuznogo Zaochno~io Masbin'ostroit.el,'nogo instituta (for
&U except Lesnichenko, Smirnova).
(Metal cutting) (Machinery, Kinematics of)

GUMENYUK, G.N.;!1NALDZHAN V-V.; NUiKOV, Yu.I.; ADEYANOV, V.A.
Determining the strength or rocks using irregularly shaped sampIes.
Nauch. trudy KNIUI no.14:165-168 164.
Properties of coal and enclosing rock of so= Karaganda Basin
seams. Ibid.:176-183 (MIRA 18:4)

R -%xi
SIR,-
I
I
" , I
I 'm
.1-0
MiN'M =w. ,
I
M
ORONI m

62011.4
Nowacki P.. Nal cz M.,Mclhods of Measuring Low Consiant Magnetio
_LFleld-,_
.,Melody pomiaru malych stalych p61 mallnetycznych". Przeglqd'.
TeJekomunikacyjny. No. 9, 1957, pp. 261-268, 16 figs.
An evaluation of all known methods of measurement has demon-',
strafed that for the measurement of magnetic field In the gap of an"
electromagnet the most convenient method Is timt of Immobile coll
connected with a galvanometer reacting to the field chanq,es.caused by';
switching In and out of the magnetizing current, while for the measure-'
ment of earth's field (up to 10-3 oersted) any method can be employed
which ensures an adequate value of -the minimum meajuring rqnge.:
From the point of view of obtaining very low measuring ranges,:
the most suitable methods at present are the modern ones based on
saturated double-core or bridge type testing gouges, which make it!
Po3sible to obtain at a supply frequency of 50 cycles a sensitivity ~f
I ratilloersted per scale division. This range. can, be further lowered
lly Increa sing the frequency, which, however, considerably puts up the:
cost of bistruments because in this case It Is necoisary to Use, an
acoustic generator, filters and an amplifier, Moreover, the saturated
testing gauge method Is the Most suitable for testing the propertles,of
magnetic materials because of the reduced fte of measurement, high
sergsitIvIty and small, dimensions of the testing gauge.

POLAND / Chemical Technology. Chemicul Products arid H
Th,31r Applic7Aions. Electrochenical Industries.
Electroplating. Galvanic Cells.
Abs Jour: Ref Zhur-l"LlIalmiya, 19507 .9 No 4.1 IZ4Z3.
Author - 14014acki., Pawel; Gorski, Andrzej; 1.ilecz i,,"iaclcj.
List - Hot given.
Title : Fuel Elements.
Orig Pub: Rozpr. elektrotechn., 1958, 4, No 1, 53-67.
Abstract: A scheme for fuel-element function is cited as Terell
as a classification or these clemcnL9 based on the
difference in their source of emf (direct and Indi-
rect reaction), type of electrolyte (liquid, con-
densed gas, solution of fusod salt), aggregate con-
dition of fuel, conditions of temperature znd pres-
sure. Xnown oxyhydrogen elements are described (of
Davtyean, Bacon and forecasts of their development
are indicated. From th2 authorst resume.
Card 1/1
29

2L, 669
P/Q 2116010T010 1110031006
A107/A126
AUTHORS: Nal~,qz,_Maciej, Doctor of Engineering and Ziomecki!, Henr-.ik, Master
c;~ AngifiZT-rTNg
TITLE: Magnetic Induction Meter using the hall effect
PERIODICAL: Przeglad elektrotechniczny, no. 11, 1960, 469 - 473
P
ik(T: This device was developed by the Zaklad Elektrotechniki Inst-itutu
-Podstawowych Problemo'W Techniki Polskiej Akademii Nauk IPPT PAN (Electrctechnical
Engineering Department of the Institute of Basic Problems and_Technique, Polish
Academy of Sciences) and serves for direct measurement of magnetic induction.
The advantages of this device, compared to the conventional flux meter are:
there is no need to move the sensor in and out of-the magnetic field during
measurements; the small size of the sensor'itself (4-x 2 x 04.2 mm), which
permits accurate point-to-point field measurements- This device is suitable
for measuring!~magnetic induction on constant and variable fields with frequencieE;
up to 1612 cps. -The author gives an exhaustive explanation of -the Hall effect
and its use in the new device. The article describes only principle of operati-rn
and circuitry of this device for measuring magnetic inducticn in constant fields
Card 1/2

2h669
P102116010001011100~10V,
Magnetic induction meter using the Hall effect A107/A126
giving the characteristics of the sensor: size 6 x 12 x 0.27 mm; resistance of
steering electrodes, Rx = 140-5R ; resistance of Hall electrodes, R - 57n ;
permanent Hall unit, - 0-115 mva. Gs; proper realstanoe,5 - 2.2a ~m knd mkxl-
mum steering, Iimax '~5 ma. In the second part of-the article ) foreign magnet~-
ic induction me ers [Dr. Arsti~r, Reutlingen, Germany; Siemens-Halske, Germany
and Thomson-Houston,*USA]-are described. There are 9 figures and I Soviet-b-lo-2
reference.
ASSOCIATION: Zaklad Elektrotechnlki, IPPT PAN (Electrical Engineering Depart.
ment of the IPFN PAN)
Card 2/2

S/194/61/000/011/002/070
71 4170 D256/D302
AUTHORS: Kulikowski, Jan and Naleez. Mac gj_
TITLE: Basic properties of magnetic field modulated trans-
ducers
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal. Avtomatika i radioelektronika,
no. 11, 1961, 5, abstract 11. A32 (Rozpr. elektro-
techn., 1960, 6, no. 4, 475-492 (in Polish; English
summary))
TMCT: An analysis is presented of a transducer performance
in measurements of weak magnetic fields. Alinear approximation of
the core magnetization curve was assumed and the sum of the even har-
monics in the measuring windings emf was employed as the output quan-
tity. Expressions were derived for calculating the mean value of
the transducer output voltage, sensitivity and the dependence of the
useful range of measurements upon the geometrical dimensions of the
core. A description is given of a transducer measuring system with
Card 1/2

S/191f/61/000/011/002/070
Basic properties of magnetic fieLd... D256/D302
a mechanical phase-sensitive rectifier and a magneto-electrical
instrument at the output. 4 references, / Abstracter's note: Com-
plete translation-7
61
Card 2/2

35402
P/026/62/010/001/001/002
q3 7o ~1,o y.3,11.3 2) D218/D304
AUTHORS: Naacz, ~Laciej and Zawicki, Ignacy
TITLE: Application of the Hall effect to seismographic recording
PERIODICAL: Acta geophysical polonica, v. 10, no. 1, 13-24
TE~T: It is shown that by placing a Hall plate in a nonuniform magnetic
field it is possible to obtain a Hall emf which is proportional to the
displacement of the plate in a given direction. The region of proportion-
ality is limited, but sufficient for practical purposes. The magnet em-
ployed by the authors is illustrated schematically in Fig. 2. In this
field configuration, the Hall emf is approximately given by Eq. 2*
U = RIf - I a B 0 X 10-8 where d is the
H b - d p
thickaess of the plate, b its- breadth, Ip the current flowing through
it, B - the magnetic flux density' RH - Hall's constant, and X - displace-
ment. In an actual seismograph, the plate is attached to the end of a
Card 1/3

P/026/62/010/001/001/002
Application of the Hall ... D218/D304
long rod of a suitable moment of inertia which is spring-loaded at one
end and can rotate about an axis attached to a heavy base. The Hall eiaf
is recorded by a moving-coil galvanometer, whose response can be traced
out on photographic paper: Polish CHI Hall plates were employed (12 x 6 x
0.25 mm3; G-;- RH = 2500 cm3/coulorib). The equations of notion of the 6ys-
tem have been solved and the results are reported and compared with those
for the electrodynamic seismograph. The Hall-plate seismograph gives a
4~'
higher magnification (by a factor of up to 100) and falls off more slow-
0
ly with frequency. It is shown that the combination of a Hall date and a
non-uniform magnetic field can be used to measure any quantity which has
a linear displacement associated.-with it. The authors have constructed a
strain gauge and an inclinometer based on this principle. Professor Ste-
fan Manczarski, Director of the Zakjad geofizyki PAIN (Geophysics Insti-
tute PAS) and Docent Doctor Roman Teisseyre are thanked for their interest
and advice. There are 12 figures and 3 references: I Soviet-bloc and 2
non-Saviet-bloc. The references to the English-language publications
read as follows: M. Natgcz, Electronic Technology, Jan. 1961; J.L. Bower,
Car-d 2/3

P/026/62/010/001/001/002
Application of the Hall D218/D304
Introductionjo the Design of Servomechanisms.
ASSOCIATION: Zak~ad elektrotechniki IPPT PAN (Institute' of Electrical
Engineering IPPIT PAS)
SUBMITTED: July 14, 1961
Fig. 2
Example of a system giving a
linear dependence of U on f(x)
H
Rys. 2. Przykiad ukladu, w kt6rym urfskujC Mg
Card 3/3 -zaleinoid.liniow4 Uji-Ar)

NA LC--CZ MAC'(G-'j'
SURNAME, Given Names
CountrYl POLMID
Academic Degreesi not given/
Affiliation 1 not given
Sourest Warsaw, Vol VIIj No 2# 19611 pp, 277-288
Data i n Equivalent Circuits of Flux4ate Ma&ne6omoters with all-even Hamodo Output"
Authorst
XULIKOWSKI, Jan
-3 X,

31469
P/01 61/010/004/006/006
D265YD303
AUTHORt M._Na-?gcz
TITLE: Vector diagram of a current transformer with Wilson com-
pensation
PERIODICAL: Archiwum elektrotechniki, v. 10, no. 4, 1961, 903 - 923
TEXTs The experimental methods of finding the physical parame-
ters of the compensating transformer winding are replaced by an analyti-
cal treatment based on vector diagrams and the fundamental frequency me-
thod of calculating complex magnetic circuits devised by P.J. Nowacki
(Ref. 51 Arch. Elektr. v. 6, no. 3, 1957, 441 - 459)- Feglecting the le-
akage flux, a set of equations is obtained for the transformer flux, vo-
ltages and magnetizing forces for a system shown in Fig. 1. After trans-
formation, the final two equations are obtained
j% A ^ It A ^ A
KOa = a Ba + b" Bb (17)
A A
Card 1// U _U
'~Z 6a = a b (3)

1169
P/01 61/010 OO14/oO6/O06
Vector diagram of a ... D265YD303
which are solved by means of vector diagrams. The construction of these
vector diagrams is described for two casesi 1) Neglecting the iron los-
sea 2) taking the iron losses into account. A numerical example is giv-
en for the JT10 transformer. There are 9 figures and 11 referencest
7 Soviet-bloc and 4 non-Soviet-bloc. The references to the English-lan-
guage publications read as follows: B. Hague, "Instrument transformers",
I. Pitman, London 1936; M.S. Wilson, "A new high accuracy current trans-
former", AIEE Transaction July 1929, 783 - 789;ibid, AIEE Journal, 1929,
v. 48, 179 - 182.
ASSOCIATION: Katedra. Miernictwa elektrycznego politechniki Warszaws-
kiej zakrad elektrotechniki I.P.P.T. PAN (Department of
Electrical Metrology, Warsaw Polytechnic Electrotechni-
cal Enterprise, I.P.P.T. PAS)
SUBMITTED: October 17, 1960
Card 2//-2

ITATEMS, Maefljj ZAWICYJ, Ignacy
--itilization of the HaU effect in seismographic recordings. Acta
geophys pol 10 nc.,~:13-24 162.
1. Zaklad Elektrotechnilld, Instytut Podstawowych Problemow Techniki,
Po3.ska Akademia Nauk., Warszawa.

S/169 03/900/003/037/042
1~263%307
Nale z fa j
-AMHORS c _I cie and Zawicki Ignacy
'TITLt-;: Aseismograph
TERIODICAL: Referativnyy zhurnal. ~Ceoftzika, no. 30 1963, 11
abstract,3G51 -(Sejemograf ' (Polska -Akademia nauk
(In- t Podstawowyc blemo, T hniki)) P
s ytut h Pro W cc ol'sk.
-No. 45689, 5603.62)
A seismograph in proposedv ba6ed on the.use of a
liall plate (transducer) and the.corresponding maj?Ynetic system as a
transformer of, a mechanical quantity into electrical ft The authors
show. schematically the shift of -a 11all. element in various magnetic
re -in the mean value of magnetic induction
systems, causing a chang
acting on the plate. Dependence of the voltage originating in the
plate -on the latter's, shift is shown graphically for each magnetic
.,system. The principal. scheme of a, horizontal. seismometer -~rith
a7 tr-ansf 6tmer~_ id-given* The, Hall 01.0mi3nto are supplied with
:auxiliary current from batteriee of a few volts included in series
~Card
1/2

NALECZ, Yaciej
Pawel Jan Nowacki. NatLka polska 11 no.2:59-62 Mr-Ap 163.
1. Insty-tA Autoraatyki, Polska Akademia Nauk.. Warszawa.

SALECZ, Maciej (Warszawa)
Intentions and work of the Institute of Automation. Hauka Polska
U no-4185-99 JI-Ag 163o
-: "f
.1 .11
. y '- IV
.51

NALSOZY M.
Mechanism of error compensation in a current transformer by using
the Wilson method. Archiw elektrotech 12 no.2:287-334 163.
1. Katedra Miernictwa Blektrycznego, Politachnika, WarBzawa, i
Instytut Automatyki., Polska Akademia Naukp Warazavae

NAtEcz, Maclej, proCannor
The Polish I-idamy of Sciences Institute of AutomaU2 Control;
state of work and development trends. Review Pol Academy 9 no.4t
22-26 O.-D 164.
1. Director, 1nstitute of Automatic Control of the Polish Academy
of Sciences, Warsaw. Submitted May 1964.

ACC NR% AP6034963 SOURCE CODE: PO/0034/66/000/08-/Oyj~ 0`54
ATMIOR: Nalecz, Maciej (Pr6fassor, Doctor); Warsza, Zygmunt L. (Master engineer)
ORG: Institute for Automation, PAN (Instytut Automatyki PAN); Warsaw Polytechnic
institute (Politechnika Warszawska)
TITLE: The use of Hall effect devices in closed loop displacement transducers
SOURCE: Pozrai.ary, automatyka, kontrola, no. 8-9, 1966, 393-394
TOPIC TAGS: Hall effect e?-,.1.:tCMffLqn- halotron, transducer, closed loop device,
mechanical mea-euremeat
ABSTRACT: The article deals with the general problem of the measurement of small
mechanical displacements through readings of the output -voltage of a Hall effect de-
vice located in a high-gradient magnetic field. The difficulties encounterda in im-
proving the limiting characteristics of simple transducers without an amplifier are
reviewed. The principal disadvantage here is the Hall effect device itself, as the
primary cause of inaccuracy and nonlinearity. On the other hand, it: is also found
that the halotron displacement sensor (detector) is useful only when the permanent
magnet'already present in the transducer (for feedback) is simultaneously employed
to create the magnetic induction gradient. A closed-loop displacement transducer
wish induction compensation-is discussed. The operational principle of the devi c0
is described and the error, which in a function of the stability and linearity of the
' 1/2 UDC: 531.717.3:538.632
Card

- - ------- ---
ACC NRz
AP6034963
fzLeld delivered by the magnets as we'll as the uniformity and single-valuedness of the
electromagnetic field, is analyzed. Orig. art. has: 2 formulas and 1 figure.
SUB CODE: 09/ SUBM.DATE; none/ 'ORIG REF: 001/ SOV REF: OOl/ OTH REF: 001
2/2