SCIENTIFIC ABSTRACT KURSAKOV, G. A. - KURSANOV, A. L.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000927730012-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 20, 2000
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

1. YIIRSAKOV, G. A.
2. IISSR (6oo)
4. Grafting
7. Graft1mg root cuttings. Agrobiologia no- 5. 1952s
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, Ja"uR'7., .1953. Unclassified.

KURSAKOV. G.A.
Anomalies of flowers and fruit in dJsta.-tt hybrids of
stone fruit species. Bot.zhur- 50 no.lltl585-1589 N 165.
(MA 19:1)
1. TSentralInaya geneticheskaya laboratoriya imeni I.V.
Michurina, g.Michurinsk. SuLmitted April 1, 1963*

fIRS.--thOV, G . A.
KURSAKOV, 0. A.: "The results of aLrobiologic I study of hybrid seed-
lings of saffron 'pepinl." Min Higher Education US'3E. Fruit and
Vegetable Inst imeni. 1. V. Michurin. Michurinsk, 1956.
(Dissertation for the degree of Candidate in Agricultural Sciences.)
SO: Knizhnaya 1,8tOPis"; No 36, 1956, Moscow.

MRSAKOV, G.A.
Morphological aspects in tbe root grafting of apples. Agrolbio-
lor,tia no.3:468 Itr-Je 159. (AIRA L7:9)
1. -Nituchno- I rift Indovat 91 'skly Institut eadovodstva imeni
Michurina. g.Michurinsk.
(Appl") (Grafting)

SNEZIY,C~, IA. j.: ULILY.~IK, A. K.: N. K,
Line SunLtation
Prevention of silicosis in minin,-,., Gi-. i san., no. 12, 1951
Fnnthlx List of I!Unsinn AccensjQna, Library of Congress, March 1952, 0=66-

KURSAX(N.S.P.
. -
Mistakes in TUSO cards. AvtA trakt. prom. no.8:31-32 Ag'55.
'~KLRA 8.11)
1. Kinskly avtosavod
(Card system in bushiness)

KIJRSAIMV. S.F.
"Planning at a machinery plant" by G.I.A.Kett, H.H.IUrlev. Reviewed
by S.F.Kurnakov. Mashinootroitell no.3:47 Mr 159. (MIRA 12:3)
(Machinery, induntry) (Matt, G.IA.) (Wrlov, N.M.)

XURRAICOY-ASafnn-Yedorovich; PZVM. N.I., spetared.; KU2=SOV, P.V.,
red.; FONOKAHEVA, A.A4 tekhn.red,
(Orguni2ation and planning of inventions and ratiOnali2ation
work in enterprises] Organizataiia i planirovanie izobreta-
tellskoi i ratsionalizatorskoi raboty na predpriiatiiakh.
.Moskva, Gosplan12dat, 196o. 95 P. (KIRA 14:2)
(Industrial management) (Inventiona)
(Technological innovations)

GELIFGAT, Samuil Naumo-7ich;.KURSAKO'V.*-*J., ekon.,retsonzent; TROITSKIr,
P.A., ekol IIRNOVA- G.V.V
f # red.j AIITIPOV9 V.P.p ied. izd-.Va; % P
tekhn, red,
[Production costs of a machinery manufacturing enterprise] Sabe-
stoimost' produktaii maohinostroitellnogo predpriiatiia. Moskva,
Goo, nauohno-teklk~ lzd-vo mashinostroit. )it-ry, 1961 126 p.
iMIRA 14:8)
(Machinery industry-Costs)

%t -7', ter-
OMILRA 1-80)
Nt"!
c-orla Zgpadnr,-

nmsAmv-A-)-A.D.;
Participation of th,,, Gentral Scierce, and'-Iwy Li"r--rary Sf
the Western Urals T,:conc::!i(! r~ouncil 'i~ L:i'.-in:? a reftrenco Col-
lection. ',1T1 ,(~/, - (IMIP~ 17:11)

IYTlj T 13,Kj,
A.L.;
.r,jp.jjnnjogJcaj prcpliyl.,nx-:,7 ~-.f tick-borne oncept,.al-it.-is. Vn p
v'.rnis. 10 no.0462-467 j'-L.-Ag 165. (M7T'A laifl)
nAunnno-' fri-l.' ~ut ;-riisnyKh
preparallov Mir~qterstva zdrv--rr(,kr-rnneniyzl

~,-KMAKOVA, G.M.
Extraction of bismuth from its ores. Gbog. rud. 2 no.4:11-12
157. (MIRA 11:8)
(Bisiruth) (Flotation)

I [ (to ct vs.,. (I I; GOR I fiV-,JJ Y , J.I ; t~L P"; A FQV I
VLODAW;~~.I *i y ~
Use of caqplexi -,: - - 13ctors I or the flotation of wolframIte -.
Obog. rud 6 no-3..')-7 161.
f,,',Jolframito) (Flotation)

3(2)
AUT90RSA Kursak.-.-*ra, V.9 Sh~%herba%,)%rti., L. N. So -.5 9- 6 5/2 2
TITLE; Brigad-is of Commir.,ist Wor,,c In 4-he NRFr;~,
(BrIgady k,~mmurlst'.chesko&., T IIRKCh~
PERIODICALs GoodsziSa i RartQgrafiy%,, '91,9,. N~ 4. pp '~,J_'17 (USSR)
ABSTRACT; 6 '~,r4'gad.;-3 in th-~ NRK'Ih are Ett pi-_-oert f-r the right
'If thojmg?-I-eti Br!,;aJ-s3 W%rk~ The first
brigadA waz const-'t-u-;ei at the D~,)artm~enf for !.,he Delineation
of Maps on a suggestion '.by Tama-fa Y,?~~:: Ha7- b74.gade con-
s'-,3t3 )f; Nina Gladyt3hs~za, Ga'.y& ~a:. T-..qya D-,:!yr-ykhg
Ly--.iay4 Tr-'and:1fi"_z'-'a and GOyi. 1-1) p,.-'Ta~, ayit- alli '5 M')rza. Next
pa in the -hhe
of the
Map DF-pa7taien~~ -~f V. F. Smag-Lo.; mid V. A. Aleksayeva.
The firmer includes L. M. Z. P. Nadya
GUE~ lc~~va, the latter V. S. Ters shko~-a an,d A.A. NI.Lolayeva.
The ~-;harting editors of the two brIgades u.,~ 'N. A. L.:,~-zova,
A. V. Kralychenk-).. 1. N. K:~I~.s7;-a, L. A_ Besides,
two photDgrapher bragades of 2 msn ea:h F. S",3pannv and
V. P. and Ya. A. F-.mk'7,i an*! V. P. Mcz"7#3d:huk
Card 1/2 a~.re taking part. The 6th tripgafle ..s a ~)f m~~:abers -~f the

Brigades of Communist Work in the NRXv-h SOV/6-59-6-5/22
Komsomol. All members of the Alekeeyeva Brigade a-re learning
English, and some members of the Yegorova Brigade are studying
at the Department of Geography of the MGU. Thera is 1 figure.
Card 2/2

KURSAKOVA, L.
Role of the amount of pollen in the pollination and character
inheritance of fruit crops. Biul. nauch. inform. TSOL no.7/8!
83-86 '59. (MIRA 13;1)
(Fruit culture) (Fertilization of plants)

LESYUK, Ye.A., kand. nellkhoz. nauk, nauchn. sotr.; JUTSURAI,
O.P., kand. sellkhoz. nauk, nauchn. sotr.; ~?LRS~LKOV -A,
L.I~a., nauchn. sotr.; :14IRROV, A C., nauchn. sotr.;
KUZIMIN, A.Ya., kand. sellkhoz. nauk, nauchn. sotr.;
FEDOROVA, Yu.A., red.
[Key for the identification of fruit and berry varieties7
manual of certification] Opredelitell sortov plodovc-
iagodnykh kulltur; rukovodstvv po aprobatsii. Mbsk~a,,
Rosselikhozizdat, 1965. 150 p. (MIRA 18:7)

1- ROZANOV, L K- 3 CHERVINSKATA, 14. V. : XUSAKOVA. Z. N. : MAZTUK, V. V.
2. 'USSR (600)
4. Buguruslan District - Geology
7. Reinterpretation and dissemination of the electric geophyelcal exploration zaterials
of 1936 - 1943 and their coordination with the data_of the eological prospecting
activities In the Buguruslan petroleum district. LAbstraci Izv. Glav. upr. geol.
fon. no- 3 : 1947.
9. Monthly Lt2t-of Ruestan Acgeestom Library of Congress, March 1953. Unclassified.

SA'9/63/000/C&AWI~I
'3/D307
AUTHOR Kuroakova, Z, D26.
---~~On--thd--applicat--ion',-of--alect-ic---p-rospecting by the ver-
I TLE:- r
A%O'ical ele a. so udi
ctri n ng (VES) method in the study of 'the
geological structure of theukrainian crystalline-mausit
..PBaIODICAZ: Referativnyy zhurnall Geofizika, no. 2, 1963, 30, ab-
a-tract 2DI83 (Byul.-nauchno-tekhn. inform. 1.1-vo geol. i
okhrany nedr SSSR,' 1961v no. 5 (33), 24-29)
TEXT: Electric prospecting-by-the.VES method was first carried out
in-the Dneper brown coal baoin, to discover coal-bcarin6 depres-
sions, and was then part of,combined geophysical (magnetic and gra-
Vimetric exploration) atkudios, 'carried out to find the intrusions of
.basic and ultrabanic rocka,~since with these are associated deposits
of Ni,.chromites, and other useful minerals. The VB3 curves repre-
sent a multilayered.geoelectric aeotion, and their interprotaiion
is rather difficult. The main:electric horizon of high resistance
-,is associated with the crystalline pre-Cambrian rocks, but the pre-
'Card 1/2

8/169'63/000/002/112/127
the -application-of---a., D2 6 371)3 07
sence of a zone of erosion of crystalline rocks with its water
causes the absence of a shp_-,~,Velectric boundary. The upper part of
the oaction, oorresponding -t o, the sedimentary Tertiary and Quater-
nary deponits, is denoted by -the inconstancy of the parameters of
individual electric horizons. Screening horizons are observed in
some cases. Surface topography also exerts a major interferin
efft~ct on the VES curieu. 121 spite of limited pousibilities of
quantitative interpretation of VES curves, the work carried out
supportu the validity of applying electrio prospecting by VES, in,
mbination with other geophysical methods, for the mapping of
pre-Cambrian rocks. In procesaing the data, of greatest interest
was the.con8truction of apparent resistance sections do,,m the VES
profiles, and of curves of'the total longitudinal conductivity.
bstrac-or's note: Completa"translation.
A
Card.2/2

27
AUTHOR; Kureakova, Z. N. ~73
TITLE. Oh- the- a Ppiloat ion, of electric prospecting by the 'ver-
tical electric sounding (VES) method in the atuey of the
geological structure of the Ukrainian crystalline maesif
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Geofizika, no. 2, 1963, 30, ab-
stract 2D183 (Byul. nauchno-tekhn. inform. 1~11-vo geol. i
okhrany nedr SSSR, 1961, no. 5 (33), 24-29)
TEXT: Electric prospecting.by the VES method was first carried out
in tile Dneper brown coal basin, to discover coal-bearing depres-
sions-, and was then part of combined geophysical. (magnetic and gra-
Viractric exploratiun) studies 3arried out to find the intrusions of
ba3ic and ultrabasic rocks, since N,.,ith these are associated depouits
of Nit chromites, and othor usi~ful minerals. The VES curves repre.-
sent a muItilayered geoclectric oecti.on, and their interpretation
is rather difficult. The main ;4,1ectric horizon of high resistance
_,i~i associated with the cryol"alline pre-Cambrian rocks, but the pre-
Card 1/2

On th(,~ application of ...
3/169/63/000/002/112/'127
D2 6 3/15 07
sence of a zone of erosion of crystalline rocks with its water
causes the absence of a sharp electric boundary. The upper part of
-the section, corresponding 'to the sedimentary Tartiary and Quater-
nary deposit5, i~i denoted by -~he inconstancy of the par-imeters of
.Lndividual electric horizons. Sareening hori"zons are observed in
some cases. Surface topography alao exerts a major interfering
effect on the VES curves. in spite of linited possibilities of
quantitative interpretation of VES curves, the work carried out
supp~cTtz; the-valid-i,-I.y-of-zLpylying-electri--o prospecting b___VB3J in
r Y
&Onlbination with otber geophysical methods, for the mapping of
pro-Ca,,,,ibrian rocks. In processing the data, of &rcateat interest
waz; the conutruction of Ppparent resiat.ance 3eciions do,,~ni the VES
profiles, and of clarves of the total longitudinal conductivity.
/_Abstractcr'.9 note: Complete translation. 7
-C;ard.2/'2

KTJRSA!10'v' .A 1,
DI-norganization of ons3rgy
putp-gsturm '~;62
I.RTFA -,8~5)

u s 19

KURSANOV A.D.
Metabolism of primary assimilation of ions and the theory of
cellular carriers. Izv.AN SSSR.Ser.biol. no.5:740-753 S-0 162.
(MRA 15:10)
1. Institute of Plant Physiolegyq Academy of Sciences of the
U.S.S,R.0 Moscow. (PLANTS-METABOLIS14)

-4~*h
% I
t..
t
AA *09wo
.II
a

*W
f vi Fa~-* -066two 000 4::
0 0 0 0 O
T 4 V* 0 0 6 6 0 0 0 0
i 1. 14 1 1, 11 V 11 - 0
W I I 4A 90
it a , 4 1
A a 4 1, "

4 ei~
,
00 -

00 A; CA,
PIN 041f me" A"Vmu~6"-Ia- the, W-M-At uww- -40
of KIWO In Ow I"t ode" of the
boot. A. L. Kurvearietv amil M. N. Kax4ktwa
-
00
isio'ch law. Serater Ind. (P. 3.3. k
cirwro
39, W
-
-
11
f
1
1-*
KIF
it
eirmn
It "
1
(
l 14
h
h
l
1
z hi
1
h
h
f
l
4
; .g
0 0 ,r
ee
,"14 1
1t %ugoor
le"4
ea
w
1
t
illetuo
e
t
11

g paitickily trentloc"wil Into fristi.mv, Sor"I"4 14 -shitut
o at*, Ink" t44m to 0 -Iid%t f%le,111. Nuke low manu,
00 SIMS11,16OWN 0 Wy, Voill. 14 filk-l~ it IM11160111V 1101"AWMA
latty foluiNtme. F4111"Alken W muttite, miles take* 111444,
In a 2% SOM. of Invert NUW, IUCrcvd as mtkowr Istom'.
-
lh
4i
l
1
"%
tVw
w
aa
Thawillm art ItAIIII-merewd Ifflacereir erecti
e", 1
0 #11 lt&"00mnutkm ;mine dinetemilretell tin i-wkwis
IS111
0 in the plant. Right % andim. of n4witiev, on rost chain hj-
gr
040 01 fillechip. The stow reel *how that Itat oc*m% of the,
f

as organs in which tr"%wn%4tmn o
bft
:4:~
a
to beepts fbwlf~
reen
"m
ar

).--&vrn its . 4 Intel-
I., it. Lao
W4 rolia-v emr4ifierfly jamimliveivid Into "I Alut goo
- ~Twjjy t-I
four sugar IwVf low" I"Wret loop
~
Olm, oral 1. air$ "I that # In. 1J..l. A 14,
. a
Owtumer, 111"dwil lnlroafto~f, Is.. Me 01111-1 -
Coo
Kilp1q..,requitar twti,tall wit -.1,11with"iffar as*
.0 twkv the Otm,11hot Ih,~ mt.116tw4l. give. Otat-Ity
11m, itamew traillis. Thmew ripti. show that vulgam art 4*0
1110141"IfIr'l in 11MVIO fit (We minpler (won.. and that flue,
Imit tj sugar Sliteragie in tht N'to is fiftelestely qOUVII by
6
imuffw"tf ralwi synthesis of am-rtw in the rckit.
hih
i
N
Nf
r
i
N 3
4
L
.
rm
Tirtity-e
Irer
cierems.
gi

AS& it. A &IIAttt16KAl, LITCOSILON CLA$IOKATIG
e Ila. Leo
-
-'
'
--
-
'
~ *0
&4
K3
U v
b
of
71
'
T
V
7
Aft I I I IM 0 9 0 1 W-IT 1 -4 -, -
v, v, a a It I, PC a I,, I a .0 a ,
%a Ow",
a 0 a 0 a 41'a a 0 a
916
O a is e Ole b 0 a a of 9 40 9 0 9-* 0 9 lp 91 w IN. 9 09 0 to, 0 0 0 a 0
41111 0 *A

1
t 0 IT 6 .9 a to U a M a a
I to ot -a it, a. 6 T loot A--
mt-k-L-
'r U

4
e
0 r I-vitfris *A-.w
I.,'. ..Pot

1
1
0
g
1: to
.
0
e

*on
sea

SOL
0 *At
it SO

Son

s

ay N.)
909

00
et, rm"mmv AV# Sol
00- N%" WWII P1 Awwwa satid"141ph VI *"".% so
s;$ Ism"'I I vo orm
"
lug
14
= r.0 0
d
+
8
1
-
.
alaw M jp 00

So- -
-w-r- -
W
1 r-
noaq rso

of

so
Os-,
SO-!
to Ili .,I ~mi 4'i
It 1121M
so
of
00
jit-- 00
Tw
14 It n fo
Oes 0 SO* 0

o
* IW

Oo
; 0

A

:0
0 9 a; wA carbaby4ra" abanges hIll
.- the banum pis". camue*t" witk the pocull"
W strutim. A. KUMANOT MA S. MAP95KAJA

am~ F-t, Wit, IM, !Nkl --
r
M
activity ditAlftwiml OmInt (lit,

: Iltu IjO^%m its 10OV04 101 maall awl lpfildwils 411 1111111k,
oo J! VtkthCW& "OU[NA"10 in twminal arms. The Itiairm
A .00
.
Pontain muoh suerw but no inved, sugar. The imler
is remml in stew. Rmicelltdose wvA abutulant in
a H parts of the plat it. Cu. Ass. I u1
too
see
0 y

too

-j00
no 0
7 .........
oil
10
00
'
' "o IV
t ~l
f it 41
44 d q 0 lua n
0 Z 0 940 0000 0000 0 6 a 00 0
: 0 0 4
10 so a 6 0 0 0 0 a 0 0 o *I
*
- *-*- 0 i0 000 0 **so 0 0 0 0 00.0 :
0 0 ejo 00 000 o * 0 q o 0 0 so,

0 0 so 9 0 0 0 0 0 0 0 #10 0 0 0 0 1.-* 0 0 0 0 0 0 0 0 0
- " 11 1) ). .1 . 1- 3 .4 '.1 A n- - '~ . % .1 . " . , ... " .. 0
-1 k L I P, F& 4 LV If

A

The strot, W Th*;;,;-"!;"*a mordiall toomor ob- A~
o4 gloWtilom *I the sysidwfit m4 hydralyft mOts" ad 'It--
tam in Mook to!"t d . A. L Kwma-. 841"-
of Y1. It 3m "IMMY- 1w ftwthm tit -vacuum Infillia.
I
I
lio,
4 tfnpWytd rowl"a I" itimotwins the t-lant k4*r, Im
go 1 0.1 1111101. 00111. lot ftktl~ %f--$ RUAtUltilst (lot II)III14VIS"
lt
:

0 h. Of 1.T111UJ1P) 0I 1. 11 O~2 .4. Of InVffI AlffAl
t
(for inewastring the r"thetir activity of the invettairi.
rh
soi
s
l
i
d I
d
t
hi
b i
t
d

of e
n
ace
. are p
n a
em
croa
r
s evoicua
e
or, w
to alwalit 1.41 -40 lot". 14p. After the evolution a( air so
I"d-l-kii fro-tit the Witirti has ottololwA, air Is rr,adnittle,11
00 toilo Ole 11ir Init-twellut" mr4wv* si4 thti.bv
00 irptatird toy the sougat soln. rht chomM wh6, It the tit-
~ ~o 0
Iltlltld 14&.2r undergo". thortmolh lisp at lion, .4 file Isim -
os tam. not det4l. Ivy thein. anslytiols. The toolin of file -vn- '00

00 1 "-tk* 10 thP hyfffolyflo' dtfiViOr of life itivritaw Qti,4 '41111111
I
1101% difftle"t 04nit, Not is fail v nm%t. (-or rech �Pftt--,

~EK~ lbralctitil Of fav"ta-mr ill Oil- Ut fill Celli, Goodo- Ill hortho
z 041

11110 '-Unl Il
ltjktjdm wrilitiol, diffrors ort'll."IrlsNir hm" the
l
f
.00
of ue's
wi
ound file the invrrta--* wii%rity In autLqvtic militt.
Tbus, for chictoory leaves. the stlativor hivrortsw activity ot -so
the living rett- k 34. and in sutolytk- Mom., 1441. Tbr 7,00
i"Worrtamir activity us Inund by the rartrum
ll~lhl.l Is Pahl in loostalki rlowly Ifir too-Itioll r"lormie Aftloo.
I" ill thr living I-Ilint It. COW"

-.00
00 It
':* 0
I W lk 1 .1 11 1 1 1
Is It A ~-W 4

a 1
0
O
o
0
* 0
0
01: : :
0
0 0
f
f
9 *
*
0

0 0 0,04 0 0
0 0

A L r...& 1 6 6 1-, r 11 p I I V I Ir A 1 -1 of ~c .4 Lt

Remsiblo oction d inittfUlf in FISAJ Cells, at

a 0 litructwiti protopUsude slitmosts. A L. I
'
Ps.,khomiya 1, 411 :91(in (1~1 111,41% 123 41 (1%M
f
misall molls. W yram
it) Ity vactillin Infiltiation into CYCLAtilru. clicut
mula traveii leads to accricraim-n t4 4yntlitsis an,
lial ruent; futthri inip.
ml of mucrom, to all f
I I a,xvietates only file atief -VmClion. Mw is
l
'
m N~th I-
I tile view that I is feq.,omble I
synthsi. t.k- 14ar at tile "Iff.t, '4
Ornictits (mitol-Nnidtil. tr.) Icl,l Ijv,tj.,jv,jx it
Affet mit". of the "tt(.kvm fittflict addri. -4 1 It
ctr*w in ito c4wk-n. in but m,1 W mlimplim

of 41 (4 Structure) elementil by aul'Ous (aristrat
l'
c 141tin I'l 1~. far 11V addli. 04 Impay"fin I" )M,
i'
fatly fairmis inmiams 4 11
10

the role
imp-m.
t'f-'A.
riviritsm
au'l pri-
11,110Y-
Ic I Into .4
litit sup..
mw-, ~,(
Io, total
It, jo.
I~ I, m-
I~jors.
is I'V C. -
") 41r.,
V A

-00
.00
It V1 it (I it
J'A Am I 1 4 CIA 3 if
R n if iv to m
Ore 0 04 1 0 4 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0

04 000 0 0
1 1 4 1 4 f A I IQ 11 It If W u is It a Is a it v a 31 A IF IV lu 11 12 14 in it v a ft 41 if A; 41 a a E*
I L A-L-f -t-A-1-A-L A 0 P A I 1 -1 -M I Y, -L.A-L m is QC W tt
A

/*
.A
1U POlletfatIOU rate Of 141111ttalOd sugars to the points
Of 4UTM4 401011 In the CtU. A. Kursanqx- and N.
K
k
Bi
l
ki
ova.
ryu
i
o
miya 2, ON pcnctrA-
lion Of sucrose Into the Celli (from the IntmelluLar ",c
through the cell wall) during the first hro. after infiltration
pes on crinsidembly faster than its hydrolysis by the cell
inveftase. Weliminary treitjiment of the protoplasm
with C&CII lowers the hydrol
zing action of In
ert
v
ase;
y
!he sarne effect Is produced by list use of XCl. which.
CI 040
-040
00 j in contramt to Ca
,o incTram the permeability of the
protoptawn. The synthesis rit sucrose by Inymaxe i% 40
00 accelerated in the presence of K ions, whereas Ca Ions are '

00
,3
almost withmit effect, The synthesis of starch by the -00
. leaves of Hydratigm k-lentio front Inflicted Slucow LO 0
00 jnmmls at tht rate of 5.2-5.7 mg, 1wr hr. ifor I g. illy

00 'a mitolantr), slid for infiltered tnWf4pw. of the rate of 34110
:1 :1.5 mg. This title is considerably r~du(-tA by pre.
liminary iremment ctf the pintoplastit with CaCls.
11. Cohen --0 9

'00
V
TM.
I a S L OCA
4 StIALLURGKAL UYINA%4I CLASSI too

It
-i-
r V'11
'I
U Is AV 10 LS T
A 1 6 1W 7 4 - I of
s
to or 0* ON a 11 1 tiff I(NkLon I S4
io 00 o 0 0 r 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 W
0 0
IF

fe I
*
y
it j I L 0 '1

invvnww In PLAint Cliffs
,
t
O:
72"
*6 (W vtbykiw) appIl

0 "Wel, (CWldnwa "Sol
rojer.1hydrWyaw. 1"I'll
00 4-twof ev"thems 40 olwmv

0 0 atf.
A~
d-
I!w
.
th
e., ~ 4
,
00 14(v
90 4"lkll oUI4AW% 11VII14,114

so
00

it 1. J, -4
j At 98 LL $4, U 11 A A

,
;CfiGn of
1Tv#r~i40
%ut N. Kryuklmll
Z-,*4nO1rk;" of a nam,fic
00
to the- "Y" of white cyclat. .00
incoraw %%%Pf Synill"14 And
*, with rth", the Max activIa -60
1 *111% a ,tsu oeIh"
.00
At lollIA-1, OW lAk-
.
go
hVC--. ,,,
if ...... It -
; -00
41111 Wt.jkj-lk~ Vill It. q. III I I,r
-m-0
If t"IlIll

I
~
.64

00

Lk -:40
.1. t A NIIALLURGICAl. I-IIII-101 "ASS-PKAIlt" 00
008
06 It
'U a, 0 W2 Is'
0;

4
0
7
'
1

: 0 a 0 0 0 0 0 0 0 a 0 0 1111, 0 0 0 0 0 0-0 1-0
0 0-0

6 L f I. It A k L a N r i m i
i i, v i I 1 -4 cc U it
..

040 Influence 0# tempefstu,# on the reverible actica (,1 00
90 lavertame in plants to connection with their fietetance -
.0
00 Z to cold and b"I. A. L. Kurvanov, N. N. Kryukove and
-
-00
R. S. S~, (7411f sit
A. S. hlorojov. Bull. Iwdd.' FCr.V
00 Fiv.A. owl. Mr. b". 1938, 51 M(ln :ngfish M it); cf A_ -00
74nill-11tv revitirsittle sirtio & ;tvmhs-m,I ~ I,
-to
so (11)) 0 Ims-Irtla-sr ill the IrItyes Ill iliff.,vilt
144111til &t ICITIP11. frOM -12 tit Pill* WAJ st%j,jtt,,j toy Ij%r go
tairti-f 44 vacnium InCtratum. A% I and 11 1-- f,(,
Ictrut letup, vuells., the ratio Ull. -lik Is I- I ti~
1
dimlion of the PrIKTI~ in the -it-, loill.-Ttr- .11tril g
4 a 1%.Init- -till eh"q in I-sp. K. 1-Unt. slio-1 lit W IfIll
t
1I
l
W
l
[ so
e'l
.S
it ~isv
]
1) I(
k1
.

it.. ikoll lit lWil PS'Al qmq It.41 a I the lisr'llolyfis14 t. loto
if
'All 41
114, 3 ltl4%tlll4: At it* 311, And .,As,. FOI 111AIII, 14k.-Il
' 0 0
(winter rye, winter wh,-.tl AIIJ
$fill I under tile ini'm Iiv) -
guden strawberrivii thew ntaxituA sit lower an-l occor -00
00 a at !.N)* and N)". Thr vynthrlie ju-sion has 21 it-nip
mAinnsl. tine ill 0 1* and the otheir mt 411 Nl' for lit mod
so 4130*1ofiv. Pot Is I mrs-1 It lit, oltics, .1 I"Itair M 41111-1.4 1*0
In IV 111,o1 i's Ill

,so

00 q :As
00 f tjo

'
0
'
1
u Is A, 4) It if I Is sit it n I
s
" , t I j
'
"
te o 0 0 0 0 0 o 0 0
0 a 0 0 0 0 to 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
~1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 '0
0 0 0 0 0 0 0 v 0

7W
Ole 0 000000 0 0 of 0 :kj ,,
:0 0 0 0 0 0 0 0 11
i 0 00 0 0 0 0 W
0 12 to If 16 It 0 IF 11 v A a A v a
JL-A.. P la 2 1 -1 _v 11 M 9. w
0 A !o5laA". - - -
00
1! 74ii
F
00
00
00 C ,
00 &
of j S:!!
60 a
00 0
00 j
00 w
00 4
00
'00
zoo
]see
X*o
woo
ties
7
11111141.1.10111GICAL WINAT a be 0
too
(W. off 1.11.11'Pt a.. It,
U An- 1 -1 -5d 0 A 1 9 N I a 0 1 6 1
U AT 03 it It a it It : alto
0 All 0 0 0 41 0 0 10, 0 Goo 0 *0
0 o 4
00
0 0 0 0 0 C 0 4 0
to It it U M 11 111 It N to C 41 U 43 M art
11 1 ~L_ I i 7 a -A _L_
);,
1-00
1-00
-**
-00
RNOCIS Of stbYl*n* On the revorrible action of laverta"
so
an fruit sublooctood to cousl4ern4a" riposi4,
N. L
KutsAWT wid N. N. Kryukova~ fiwkilml~ J. -00
-00
During the compkirtnury ripening of varineis fruits
(uracig". lemons. manflAria.4, cwullitwri. j,gIIA(oc!bj in -00
CM4. the Mwriuble action of invem&w unalvig,ws TujpkqL
.
%wiaticw
In W C
lt
r
r
k
w
h
l goo
.
lwrt% t
tIt
e 3)
o
,
IvsP^-
diol
siq
ti
Yh
di
i
l
f
l
zoo
ra
o.
A
actment o
%p
. ~ljjs jo be
y
injui
due. in Ube Ist place. t:) a weaketallif of (lie &duxptioa
r0
Pher-owens ALI the surface of the illwrolicterog,-rocoul
cellular forrivitions. I'Art of the clityl1le *ubA.(jvnjly
-
-
oes i"It
oric
lt
l
l
i
h 00
e
)
tu
ctosvilcous &i
g
Ii., w
erc
an primliu
t
t go 0
ority a uniLitt-ral lly.frolylic ritrel. A. 11 -C~

ee P- re, a 06 0 0 9 e 1 0 0 0 0 ~ 0 0
0C 0 not 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 "0 40 6 0 go 1* 4 0 0 0 0 0 a a 0 0
u a I , I 'A fi ~ iT ,it V1p jAjI L ti j" 0
A -1-A - f, -A- L 11 P A I I V I -A LAF
fe Deteminstioa of Issomais: phosphate. pbyt* helose
fiphorphste, bexoe* mossophoophate and glycerol phos- .00
0t It jiMtelamixtures. A.Kurmouv. Biokkimipi.1.4117-IMP
66 11 and ph"in, am pptd. by addlos '.',I
VC. of magursir, mist. and 1.5 ce. 4 2-5% miummits. The .00
aml.ollorgAlinsa"Asileid. This r1btfA(tVd Insist 1110 .00
mal Mg. P 4iltrs the phyfin 11. 'Me hest~ dipbomphAte
is pill d. in ibe filtrate with Hach at a psi of AA I be .00
ri u4n, (it the heitme insintopbosphate anti gilmol plimphalv .00
its is Im,ded wills 10% N&Oll for 4 hit.. an-I the must. M imms.
66 1, hydfAlyzed is deld. Oil the basis 4 1hrit difirtrill
eatt-4 of hydrolysis. the hviuse monotib,"phals, anti -00
0 glycetol phosphate content is cimputed. This mellitA
whcn applied to several plants shows that grern ss- 0
tintilating tissues contain P esters in griAirr variety anti
in lArger anits. than parinchyrnitimi not timue. Zoo
H. Cohen
00
00
list CLASSIFIC'11
ASN,SLA MITA111,11'KAL LITFRA
f
1.410
ILL ts a. .2 is -F -4 YA jeo
111 is " mi 1 3 8-
.13 '1 , " 13
e o 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 *1@ 0 o 4r q, 0 9 0 0 0 9 0 4 0 9 0 "0'
0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 a 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 4 0 0

0 e; 0 a- a e e e o
,ro
so
00
00 jr, by"yzing &cdvity of phosphatalles in
N
00 in, tisgues of hioer A K~rj!~OW -
"Itir
so
1 VA,-tltlvll iliftil I'll toll *A, I..
I 'Vill 11-Illilit
04 or 131 livil's [-~ kill 1-11- Ilwill"ll,
valtit,% re fimand ill '111toly Iva%t.. thr h... A
(If 1h.- im-A 1,11. It-I '. 1.
01011"'I Ill 110t.6 c
00
00
_40 0
to
00 0
00
00
~.g 0
so t
ve 0
4V
I K It Nu K Itn It rL3 I
41 0 0 4 * 0 0 0 4 9 4 0 0 0 0 0
Ab
0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0 0 0

It
it
a I
A,
The 11YOthtsUing actioa proteases in living tissues of
higher plants. N. K.-D
k..- '.V9 7c=- Iq- Wymashl Va. It,-
Wk I V ifillit #At t 11. (Of 1.11 .41 Mill.. 11V All Atilithl .41 1. 1
iAlwmin .. lesumus hydr,alyzatc). Ellis, ,I tit,
n
-N it it b U.T~ Nal)) I Ior ) hr. Oil A )baking in-v hfit
ph
Gag if; All I I'l, Imiallict ~ 'd -trnl 11-1, ill
1-11 1111 11114I.N. NIll
0- I.V1,011M 1111141" 4111101 N
00 x
all.. 1.11 , At'. All, 1 1-1.111 . it 11 V! .. I 1A, 1, vu W.-O I lir pit,
00 13 N I lftpl.- N - wh. fl. Ill... I
-I
.
3
.
%.Ill I -Ift. 111 S. If ltv 41 I'll ail hr
-
,1A%
-tAll(IN), -52-4; I*a 7.14y 21.1; lmrhy
wedfincl, :~Vfl; whi4i (H-das, --dilliall,
'L-ave'l. Im.1f;
1 tiv wic "I Y111111.,i~ 1, ih- 'mw 11) All m jim

e
se

L

all
S L be 0
woo
ir 0'10
a 4
n 1 14
f 11 it It 11 3 4A 0
0 it U o
0 0 0
of 0
*
0 00 0
* a 0 o o 0 0 0
0 * 0 0 0 0 0 0 0 0
a IS 1. A
AA w Li, 60 is k

a 4io-i
IFOR
0 0 a 00 0 0 0 0 IN 0 0 0 a 4 1 O.C! r
ft,
T
1&j _ ~
w it If if is 1A w if of aia H,
oe .!sp ?.ct' "401.5
41
00.1
go
041-
o If 'A
go
oed
M
;V
1 0-ILA MAL UTCRITURII CL-Sw-CATIC.
tiam, tiviiii-
loop.) -it at
I , I 1 ;9 !
U a AT to is I f; ; ; ; I- I
, ; " If
f* 0 0 010 Atx a IN
0 0 0 *00 *0 4 so 0 0 0
T40 0 0 0 0.10 0 0 * 0 000 00 0 * 0 0 0 00,
Rjachentled control of tss mouiscturt. A. L. Kul -
. I % R - 'S. S. , h W., 1939 ,
-S bell ...i
leyrt&l cm'fily
71 11,16;titughsh, M)
phys. valtift We PtOPOST41 03 iodcO" loff the guidance (A
tke p1tcesse, involved in Ira manul'. In Paltkuw, It
i% shown that the jild of dryeuring can tw detd. by fht*
nit. of residual water, rolling hy the wmifale (4 I1U*btd
Iwittv, and fermentation by the dectrAW if! W1, lannjfj
iduml wal"
The o0hourn Unlit- Me #;#)-I% MU I 7'_ KS"';
crothrd Ilutle, anti MAO% tannin. Tra pr,c~~d In
IhI4 manner Is of higher quality than Ira by I IIV
Wit johl Livsk
a) ;noduction Contrul.
wwwwww.~
ITTA3411-4 4 00 4041PIN1114040 goo 00 0941
- _~ W!
It w A 0
t A A _i A~
.
- ----------
~'~)~
see
.00
409
.00
9
00
0 0
see
'goo
00
oleo
0 0
free
.94..
--- - -___ _' . - - 1 1
lu- 00
U AA A I g &A a 4 X 9 p i~i;~
*16 0 0 00 Am
0 4 0 0 IN 4 0 0 0 0 0 : 1
-100 0 4 0 Of goo of 0 0 a 4 * :Ij

11 14 is 4 It Is if Ij 10 M h A M At, li 14
A
ll 1 1. M Lt. I

~
J'ArtIcIpiltion 04 pbosphatase In the synthesis ul So
-
111
l
d N
N
W
K
,
,--
1
.
,vu
iktunov an
,
Erosc A, L.
l
-
C. A. 33, 6-lct
Icav's of n Illi.t. of djui-wic. fluctow 111.1
a;- IVALIS towl tietArtic 1,11 Inal It-11,4 wig. P - H,
, tiviabritc action of tt,vt%wc tit th,
MA 'u,tow. 11w
I 1, 4%,, of P-defwitnt wular bect, is only al.,ut a th-I 4
va:ue. taifiltiatum of N&11,11R 1. vatim 1 4 fiv, Iv
vilthelic louralls 11 .1.lr~Alunl, like haw, , to I It-
MIC.11 IW%t V%IjItAtil oillY wilk0lit 11,11f file ft"IM41 Will 44 -0
hc.- it ... nop1h.phate. I fir Alut j livit",c 111,11 ... 141.11.
-I~ sliglady I-er. PlAnts suller dutilit, I*
I-Auw of their ittability tit form trullictrw soill
=00
of Pho~VIIAR, thin bliarply il%xrr%~in$ wi- x~wfu-,
III tilult plants, Ole jyntfirsis "I suclo,e (TwIl Gl~ 1- 1%
to =00
00 V *1 i;O 0

00 a
1
Illuch more vigoructs than from J!Urow Eg invert sisgar.
0
00 '1 he rate (A sucrose synthesis in plants in MAny cAu
),triliftl by rise sint. of liuctusc nionophosph te 1, ce 0
00
::9 0
80

are 0

1~6 0

A 1 0 S L A WALtURGICIL LiTtO411.61C CLASSIficatic. V,
t:Q 0

' %-60
r *?
V I
u VS LT -0 Li
E, IT it is
4 R %I of rt it it of sl w IN .3 a
,. L A a
HID A
I
0 0 0 V 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0000 0 0 0 0 ft 0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 c 0 0 0 Olve.

4--!c "I r , I
M
014
0 0 0 6 111 0 4 0 0 0 0
' 4 0 0
4 1 1 1 1 9 of I I is it u is 14 it is if It If Al a J4 a 111
11A III If m m .1 . . . .. . .
A- I a i -I- __L I V T.L1_AA A_AA OLE MU.a j
t
. a I
.
.,
pot- C1111,11 wC)

EntyMiC iUdtz#-t Of the bardiness of the quinine tree.
I
)
A, V N, N. KivAilva M.4ktaims 4.
00 c 1,1 1,~avr~ of quanin, .0 0
00 frimling lipidiv 1-1 ~wl 0
miling to It twit t% re-t-d Aftcr v-Lgiged r2j~~Ir W
00
00 wh.,n itam(cmd tmfi~ k (I) ~'l I I -so
1 %Vilp, g It" t 11, 11 ilivrt IM lvviv i. ~11 ... `4
go 4r
Ivimpt ii, 111-m1. I'll., Irays-1 .4 Ill.. 1, - lim-tv -40
hf, If qIII t.4
goo,

1: I o 9
t z

flo 0
00

see

iff

9 t
IDA
-
j I,NJ,
U 19 Al .0 Ll

~
III, IP
fl,
A" A
a 3

160 * 111, 0 0 0 0 0 9 0 0 0 o o 0 0,16 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 10 0 0 0 0 Of 00 00 009
111 * 0

9 0 A & 91 IF a a u u 01 m
a
4 1 4 0 4 #1 11 If ld it 4it a If mill n n m n a If 0 1, V if ft 1. 1- V *1
A,A ALAAL-L-A-At A-A-1. a N P 9 a I I V V i IF 0 1-4 AA CC W It,. I c 4
Reversible entlymo actioll In go-Mlinillifit KfeAll A I.
go
I,%%- Inormow sillon ill wittat, %it "'tit ka I- %v"t
to q ... 11'.1 lot "I"VI AIM -I'llmo 0.- 1--f ..( set
;1, .4 Im"U- 1-dmill.
0 O-P.
11'. llfvm-al~ ,u1 h. X49 0
fill, itmi iwt fi,,isk thr Kill,, t.,th,
zoo
00
00
00
00
INST. OF BIOCHEMSTRy OF THE ACADEMY
.00
.00
.00
OF SCIENCES, USSR,, M0WjO
%&.it& AITALLUNGKAL 01111AT1,81 (WIlfKATICK
:tl
L
r If '71 N1 I I a tw 0 0 9
u 19 AT 00 It, 0 a K ts 6 0 n it U
0 0 9 a 0 0 0 0 9 0 0 0

K UIF EANO V , A . L .
The i~eversible action of fements in living plant cal3s.
Moskva, Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1940. 232 p.
Yudin QP601.K8

0000000041000000004111
000000600*0 o
f I N 11
of
0o
go a;-
00
90
00 It,
00J1
J:
64
00 0 40 0 o' a :.: 0 WO
11 11 - !- If is Is A 11 tr a Ad b It 17 A S V Ll
Enlyine activity in lintrest of tliffirflolt firla to, Irlittlutl
to their individue.) development and the gentfal develop.
meat of the plant. A. L. Xurvanny and K. Bryushii-vai
Diakho rj IM-9700401-17ittas. were inAde III tile
lyrthe"i.,ing tivity of proteins-scs and the oynth-tittic
And hydroly It activity of invertalse In leaves of oLts
un
scionging to I iffirent tirts. frorn the two-I"( stiotc, tip
it
I
Iit the stage It Ilowcfirig, at intervals of it, III day*. All
leaves line tile synthesizing prottinase activity at tile Ili.
Il.we-viser Girmatimt stage. At tile bl,musing at-ige, is
olsilk'A Inctrute in Ow sylobeNifilix It"11%ity
Sit All IVAVVI risk" pIxN . lit II-sits I-- thv I,twrl Ili tile
~Ijlr sV%oh-j'i%Ia sA'l,A,JtV .4
PlAny rhis also -4 If6wrilaw, llwl,-aws. I IIVL In-[
inlrnvr proirinsirse -ti.ity I- I'Mrid ill tile Ituillb And 1111b
kaveii. while the revertible arlifill ul inv(112se Ira( lirl All
ril.1%. Ili the thirdandloorthleav". The third snd 1,nuili
Ir?iVr% of calls ate therefore axqualed to IW flusit ribl'trist
With I%-I(AFd Its CUlt"IhY,tr4IC oletifil"Ifilot, while the 6ittrill
and fifth Ivairris -how the largest InAiductivily ill f-j.-VI
to pft)tein synthesis. 11, Ilfi.-~tlrv
We
Of 00 0 ego
it M 5 -6 it is pot At Volossr,4111
A. 8 A.- 0 0
0
Ile 0
Nu
St2/ e
ii,. Lit
"till CIA
AW 93
17 is 4--i
1. -0; K, 14 M&O Is A A! 0
0 0 0 0 0 0
V
COO
r 0 0
000
Coo
0
see
000

1* 0-9 *-* 0-0-* 0 *-40-* 4-0 0-0 0 111
a a a a
4 1 11 1 is it U Is It a 4 a a a all 913 id's MAP 1111004t Alts u4sc:
::A i
9 1 AND vervill,ft ..Cfa
60
1 ;:P~ft rondo l~binotm A. Kermanow
as, so. Win.
t Whis
992 1 bulls of5 PA Mmu" IL noting star ChAtac.
ftdw4 by abom ot = Bid OxIm"ll and accumac,
mring the tnlr~: -06
me'liats' Ph"O *%kb 000Gwe. synthedc action gWu&lly
00 r dor-lion' 14 Fvpx_d_- as bydrolytk action W"Ouses, b,.t U.
gruynh ocem Thk k 011CCOM011 by a second irMing s
doling vWh , tars
1111111011t CO&W bydrolysis confinum
to 4
.Icf~,kmd pooch I g, ftm8y. Us b"s bunt,
"llb"' '"ootonsisuft b;Tr d- bc..
v
it mut photosymb
in n=bZdthe alter
The ntftt of 6
me of me to the
futo. V P42:21:1ft Wb" it takes up after the ".".k
an - r
rap "betic actioa being favomm-d b
U013. am In mycilbode aftme ad prutalumams, a occuv~ 41
with NtAiRg ot tk) bods. COMM P.010ts In the behavilur
lftvwUw OW V11111119am in bursting b,& and at
96
an discomind amml it is t act
bad always p=
W. Ucc. !zoo
WOO
U60
111STITUTE OF BIOCM%MRT OF THE ACADEMY OF SCIENCES OF THE USSR,
:4 11' Moscow
Ole
A I a . S L A SITALLUQGKAL LITIRATIME CLASUPKATICH
12 a.- 4-C 4 its
U nd 0
U AT ma is A v
Cal 4lT t; a, of a, *1 U,
a 0 0 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 a 0 0 0

0 1111 0 0 0 o a o 6 Ill 6 0 0 0 Ill 0 0 Ill Ill 111 6
h r I I? l'

Kulyln~ dctivitY In fiPaulas Wheel, A.
1115 u'likim 4 8144hip"gYJ 5, ILS1 C'j [Ifl()). -IjkV'i III.;
00 AIM Activity air 'tudied ill 104ts"ll to
lholltavIW activity i, I,Jh,w"l I~v ~Iw. -
0'l
'
I l-lVv` 'I" IWIIIA 14111 1101011. All Clk1YIItC allh,n -4,~tjjg
"lict, filx-n- I, milpirte. Thew lOwntuticnA jjrj~jj,j
vilfivi oil -h-hydratim uF ou trall%itioll uf [lit etuynic;
go all Illactivr 021r. The lutertnediAle symbow phAw k
I
b 4D 0
NA
I'M
ly Willi 9 fitIll IN[ 1141MVP10111 411 01V C11-
Milt'. I. C. 1'. A.

IRSTITUTE OF BIOMMTRY OF THE ACADEMr OF SCIEMES OF THE USSR,
Moscow its*
too

4o,
A IS.$; A -I' - two

4 - I V 14
An I I It MW 0
9 K It It 11 ft rtJ
00 0 0 0 000 0 0 0 0 00 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 60006 10
go

A a L -P, -L--f -a '-d-L -1 L 4 N r 'j 9 1 r v IIr -A -L z w
D#j4ndjMdW 61 g4jarnouelnol In plants. A 1.
p1j,khimiya 0, 1'.1li-MI(1041) -Lindt'A qual
1=1;111, valliffi. ..11 JJCJ j.,wimted into a clitaill
ir
A cqi#jrrnl 1. fwitut it, plAnt, 6,11
t"n4flt.1 tumlim, 1,11101"
mlain hardly ally
so
INSTITUTE OF BIOCTMMSTRy OF TM ACAD&ff
-00
'Go
go 0
OF SCIENCES, USSR
MWCOW
A I 6S L ARIETAILLURCK41, LITINAlklAt CLAISUKATION
ties
v0 0
oil fill
AT -0 As t- v I All t Pw a w g- is*
(V tv 11 ce 14 It ito Ot 11 1 : to
0 0 0,0 0 0
V: 0 0 41111

~0#000000* b 0 0 0 0 ~-'wr
000e01
'or w 1w
A
6 l!
A 9, ~L~ S-L-1 AL-A- -,L A 11 F Q It I T 9 f
-A E-1 AA 44 (A I a a I
of A I1 -11 1.0 Miss
lAnts
i
f
f t
i
l
il
ti
f
D
iatim
var
Li
ous
orna o
ari
cu o
n P
elerm
' 2:- (1 N I
3 1 ~
.
isinum &nalyuz in plants ix vitakol mt, wi,&
ewnlnuatiw td Llwwu and Uc%fY h%olrd llirdl,-k A
walci-xil. talls.its limiction is obtamt-al by w,vill. W~tll Wt
ill
1
ti
A
r
b
hi
h
l
i
I
e
on Air WI.
.
-Y t
n t
s
tac
"alter; t
cno
s
t wyp
f 0A N K MIA
d S
Th
(c
hI
I
fi
d
r. o
e no. o
it
i
e
ct OPP.
.
I
: a tilo
'
glics the alsit. at 1--hpla m-1, III IIII: I lv~s
it ultipfied IIY L
I'l
ill
1
"
1
i
l
.
n'l
l
I.
1.
06
flml Ibc 'IIIIJA I,ta)l' wt ... 1,
%flit It lAiLlAill 11 W14f. IIItU 4 IIA, lit'll It 11A.tilt III 1-11tig fi4
I." Illia. Willi I fly Jbi. methl.1 of JIW)51" Ilic
tUnnill fFACt%M%% Of Y,ori- pUng, It--- twen deta.
zoo,
kLall(,Iv ai,d Arv 0
049 wtially )IIJI 1:1 111 44?ltlC AIMIIIIIIIIIN ?V
III tht- amal la,min -w, it, II 11"-d"

so
are 0

-00
INSTITMT OF BIOCM41STRY OF THE ACADUff OF SCIERM, Sq*
Moscow OF THE USSR,
-i. -, i
1 11 .11 A I I 't. a 4 or Ol- -.i -a- wt
0 to 0 *10 00 o * so 0 0 0 o 0 a 0 0 10 o o 00 0 00 0 so 0 0 * 000 001
0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 0 6 a of
to a 090916 go * o 00 0 00 so 0 to

U li a it if W VP 0 of v
a* rl~l 4 4 4 1 1 k i k - 0 is
go a
Ogg r 11.
00 Go
Of 000
'41 AL A. xuguw)"
00 :,4 3W.3 11W f0fra.
tion ot tWWAft In Ow owl in" simple P044"-s-"s occurs
00-1 11 1mad the taunida Am oaly lmtoiv~tv* in VW win
00 =tloms w?,kh k4d to the higIdy comMsed wattf-In&A.
pro4acts. Altbmgb tbm is an toorgetic formation of 'C'9 0
090 ch to MW4 calm, the rate dweases conswerably"L
00 .3 Co. of Jum Vella fft"AMS, Whillt tb* rate of C"dMSA00" C30 0
of 1. t
Zt.Mm and LAm to phlobapbms ibctva"
so - n~~W ol c-fi. GoomaBw the stage of evOutitm of too
ith the dAid of evolution anti age of .00
Um Utter cannot ba deduced from fro
be compositim of The tanvto, for in a few cases thew to no
.11 conia t bgtw them J. IN. A.
COO
goo
d woo
MJ INST. OF BIOCTU, OF THE ACA.Dv OF SCIENCES OF THE TXISR, MMOW tro
too
t4
goo
v
I -d "to Jmv -344 11 A A ivowi- it,
AM A 1 0
AV 10 AS
a V tv 00 It 9 111 19 It IN K It of R I
10 o" 00
*1* 0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 4 0

ago 0 000 *
* o
:,
00
:
A
U J u b p Q 4,
AA 00 (C 0 U 4j if 41 a),
00
--- ------ -

go
09
0
i
DiAhi
3 ~4;
0
m
Kurxmv.
yu
.
1-
Woo ol btad 1104. A. 1,
'
-
%T' 6( ten ferniftlAilklu
;Wv
1w,54190).-Im The
(A) dr--
o
ci
l
hk
um -00
W
u
n
c
p
the ftee pa"benob (CAtec
n
CtImm. Tbtdk1WP1W"M14GmmDP& -400

, JAter
lion dt mw walvold. jillftnillfl. tbew tannim PPt-
-MA-tims wv similar to tbOse
Th
go I ! , e
t of qWn.
a an in the jt0WWg Vving PlAnt, r]LCtpt that lbll r4tc
Vn
P
H
d
.
.
&rttAntjtjw b vmtly incrra4c

09

CID 0

2
H to 0

so 0
W
M T. OF BIOCHZM. ACAD. OF SCIENM OF THE U35R, M5GOW be 0
90
4 s s L A .!(AL-1L;Pr,KA1. LMJIAT~Rf AS"PKATI'
coo
go
it -4 d4 K 4 t( 4 u 4 1, '"Ant $one
0 to 0 o 9 000 0 o e 0 0 to 0 0 0
1~
Golml goo 0 so 0 0 00 go *000

*00* 000 0 0 6:5
I log I I IF 41 - f 0 4 v rd p Al v'I IT a'
I t 1 0 M Ft7rfv , re
A,. 1- 1- It t 94_1 1 14-0 w J
go
00 ;-90
0
0
0*
Os
.00
o: (Ago
'P.
T
too*
=14
se*
ISO*
.00
INST. OF BIOCHEXMRY OF THE JkCAMW OF SC3NCZS, =Rp MOWOW
too*
"00
S. 1404 0" apt i-iil-Ti iw-q~i -all --
u a AT to a- if
I I i" AAA Ill NO w 1111190940-
a It It 9 0It all It ICK&O" 14
0 *0 0 0 0 0 9 0 * 0 0 0 0 0 0 0 0
.T.4 7fas ~
0 * 0 0 0 .0090

03,01wim-tF" iT"P 0

A A r. ~A_L_ t 6 a m P, t, it A - I 0~ A V 1 14 rf U W t 0 a
_-6- A L k
Acrr
to
"IS the IC11124,1111141GII P"XVSWS Of ChA1111m Ile wine. it
J the Chain
f
ti
h
i
d
h
ntfu
Uc
on
ter t
e
wits observed t
at a
pliter ytw the ectvity of the enzy"ses found in th,
S , onginsal mine dcavLwd during the &U wv" dam
tisr" of thr Kkx 0-glucosidaic. had compktrly
eimma"31 4 weeks the enzyme activity acain
eRfed
di
a
.
s
pp
inctlewd. Tba enzymets initkUy admbed by the ycmt
di
-so
llinte-
"He bad been 11hamted whets the fattest began to
a piste. TbA following rutyateti wat adm*tml Isom an sq.
-Act. by ytextsd the strain Se"haram. istim" sucrose.
pemiskset trypsint and 0-glurosillaw. The foUawtng
ambinowe
elatin
eptotle
1090 tested:
s a

j .
t$.
110"enlyaw
,
. p
g
p 0111v
h1twaglucisiol, and mm,w.hun pboVhAtr

0
gelatin was attambed I)y the "%I crils. 11%t luvw~ wul
ra,t -11,
hich had been admmiit by the
l
W
me w
ucots
y
#-S
wem in patt liberated when the crUs v%erc immersed lit A
Wee
gelatin *u1n. It. primt1ey

INST OF BIOMMSTRT
D1- A.N. BAMI OF THE
10
F
arrALLUft KAL 1.11111001 C1.1110KA11011
ASS SkA
0 U Ti AT to ml L
lop DO DO It 9 4 x a It 9 09 ft it It Its 1413 Is I :ta
*Is 0 0 0 0 0 0 0 a a Is 0 0 0 0 0 0 0 0:0 * 0
0 0 0.0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 6 0 0 0 a Ole 0 0
0
4*0
CADEW OF SCIENCES
--Z
8 W
0 0 0 G 0 0 a o 0 0 Ole
0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 * 0 0 0 0 01 ~

1* 0 0 0 *goo too too*::: *:F& 000 a 0 6 0
10 0 * 0 0 0 *
0 009 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W
4
_
4 ;, .1 ; r It v u m
, Ij 4 sA upills

I
t I A 11 A .1__J_A, 0 Q IV 1) 1 , I
00 A

a radeformisti" of tAm" subda"Of in the willow a if
;be I
l
i
-00
y tAnnin $111111T.
lsiti,"I. Im
0411 ver vvj
sis tak" pt*!~c in the Iark ( the ill- k.wbs i. v.41 t ~j
00 thio tannin is converted into %irHPlcr t-vnixt, during the
00 Tanoin,vnilic.
P_~
ti- prmvcdo a- ra-ily its If--- dirkn" A. umirr i1humn.c. -00
0e
s99

-00

00 roe

oo - K00
00 st
2 too

909
INSTITUM OF BIOCHEMSTRY Df i
6
. A.N. BAXR OJP TM ACADE14Y OF SCIUM
R
:
:
, MSCOW 9
not
N.SLA off .ALLLPICIL-L LITIRAIIJIJ CLASSWICATPOS 91- tie*
to.. Not
Wag! C-
__
._
_ -__.I
___
__
_
_ _sj*-_11 cNi-i-tv lie

~
te 0
r
r
,
T
W
v
,
b uis Ls *
AV %3
it IIS Ittlit
; ,
j ftj 0 a a I w at I A3 a
Ad**,
cr IF 01044 w
.
t,
0 0 00 oid 0 0 0 0 0 0
616 0 0 0 0

eggs 0 0 0 0 0 9 0 0 40 0 0 0 0 0 ~ 0 # 0 0 0 6 0 0 9 0 0 0
1040*000000000000* 0 0 0 if 9 * (0 OD 0 it 0 0 0 0 0 0 0 0
I 1 1 16' 11 11 11 al b a v ill ]a 11 U I- k a bb v m
0 A A
0
go -.00
00 A
00
00
Of
-to
00 li-, -041
00 fit Glucos* sirup from tichens. A,I,,Kur-am)vatpll, N. .00
0 0 " * D'y-.Lrhrnko. U.S.&R.64,7D.Nlay.31, Wri. coo
god n relrrmted, with n ext. 4 a%lmi P, r,m,,vr ir,trArw.t. 0. zoo
wu% ,1, ati I wwMified by *,rvatm.-ot at Im' ~nlj
goo, coo
f., thir c'm14,tency A %imp. It coo
go. go
-so
2 see
001
!goo
Igo 0
13 0 4b
119T41,1,119fICAL UICNATURC CLAHNICATIO,
U 14 At 10 lit. I r I u I CIA S Im 0 1 it IN S a 9 Ole
An
10 11 A KLO n I ; M
0 i 0 0 0 0 : 0 10, 10 40 : 0 0 0 o o ofo 0 o * 0 * o o 9 0 o 0 o 0
1100 0 0 :1 0 0 so 0 9 r 0 0 0 0 * 0 0 o o o o 010 0 o a o is o 0 0 o 0 * * 0 0 0

off*
of0*000040*0006000 - - - - - A
V:
I S S I It It 11 w I" if 11 10 1 33 A 34 111 A 0 CA A Al 11 U Is 14 a IN Is 4 it 11 4 a A Fs,
r 0 . I I -11~ r 1.-M~ a M~ 0 at It t i I I It k a % .,rj
A Jk- -A _q 1-1-1 R -00
lit A.n jmo C.0191
ORMISS46 ..o ps
laue"s of geogrsphJcal factors on the activity of per.
0 A oxida" in pk-- , A_L. Kuiwa-l-V sud N. N. Kry.1--a.
Riokbami?s 14b 97-lG3(1945),~--jjkghcr Wolida, activity
i
is F(-nd in the plasts a the atid northem reg6ts thail it,
thuse III the mrarm southem diAlicls. The pvtoxid,aft 00
so J, activity IsmIssmi. with the initmity of rc~piratkw. lhc
9WAar Plants havv a highla pefoxidaw activity twcaue L4 a
Ughtr rate of t"Pitation. 11. Prie~tlcy
jr see
a z Is 0
000 4141
004
W
see
0 Blor ADM4y OF SCIENM
IWTITUTE F ,MMSTRy J14. A.N. BAKR OF T" ALr
L
WSR Moscow
zoo
ties
tie*
k.7. I A AILURCKAL LITINATLIAl UAISWICATI"
L----- ~ 7-7-- , . -r,-- - I too
town 1111111TS - 1)(1.1
141090 48f
14mou -9 1
u SATIOLSI.- . Opp "m wait
Is .1 a kW A A
41 00 010 0 0 0 * so 0 0 so 00 000*001*00***900*0994 so
1440*00000000*00000 see 0-1-s-0 0 Itis 0 0 a 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 * 0

61-j wwwwww III, * 4 ;1 0 im is 4 i
0
Qmjf?Tf?? pt? f twit it.? -I a v a a v G U Of is
It iy
71-
A .."OA40 '-fle
Ilea am
-5 -
X Volti All
6va 8. 1 - P-nwortkm of .00
T" Wod" of low &MVIM, Col.
may
'"w Ot Ih'O-- The -twW J1 tmfitcd With dil
O=Vwt Ut6w-1114vouted mbetancea bft ,L UjtX 4z
ftb""tWyd.1y..d i& HsSO# OW PurMed by custoatary
(65-m-?O% glecow) Iltz.
equalled the i-My *vwfthen Md,
A. TP, Kee
0 0
2.
VIA; a* 9
bee
Ais-ILA DITALLI) UKA t U11MAIM CLASUPKAT WIN
t %@Sam:) .11 C.V off ~G- is-.-
U -V - 1--. -.-T--r--i . I I p9 _i- V
n AV go is! , ; S 0 1w 2 1 It to a a I
it (I a a a
0 0 9 0 0 0 0 0 0
N 000000 00 000 0 0 * 0

9 o o o a 0
46t090040000::4
1 4 1 0 11 is to W is 14 v 0 a 9 It it a Ig v A 4 a it 41 a 4'to
-L--A--IL VAL T_I~Mea AM" I _j L-s -h-A- A -a.
00 A _sr_ I 1!9~'
99 A The eatbohydrats Powition of lichens rn the K914
00 Peninstak Conaldered In Connection with th* problem of 0
910CMprodUCtio4in Northern loe"lles. N.D'yathkuv
and A. Kursao-)Y. DvM4dY Mad. Nawk S.S.S.R. 46.
71-3(1945)1. C~~Pf. r#jW. ac". izi, U.R~S.S. 46. M-8
To
q IM)(kn Rag").-Tabalated anal)-mv of carWhy-
go ,rates powe t im 8 Uches specks atow thern to bc iirh in 41
Polyhelom., pow in Ctuaktor and a6) in tientowns. IS 0
Two small metories at Kirovilt have dernowtvated the
pooffillity of oubjecting lichens to Pidiminary trtatatcut lee
with wcak AIk&S solo. to mityett the ItWer-tastitill fichru
acids into &A. Norm. then hyd"yaing the lichens with dd. -of
.3 =0 0
lisSOs. neutralizing with chalk and purifying with 4Ktj-
valed diet to prodism a mulasum. cautc. W,-70% glum-, ne 0
from i-hicli nictlaws cmt. lump Iducae cau. 6 btaiued.
The yid-I of molasms is IW% howil on dry licht-n wt.
161olaises ~= this priKvia fr(,qll lit-hells (A Ihe AWs
Clamid UY '11PWAIrls, has a Wittf
go ls.%tt: the "lix of Ihii ii [Wilix involigaffil. W. P. go o
to
MOO
Q0*
A 19 - I L A 14TALLVASKAL L"111AIVIS CLASUFKATIGO ago
W a[/ Idness -4 1 Silas* "it a.. 484 G#.611 0111 *WT Sol
a I F I - I An q A a 0 1
U fell poll; *or malts Itilat tic at Win i I 'A
0 0 0 # * * a 0 * * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 9

AWiC4tJW of StImpy and lischer-Bergmann rracdo for
Wtady of Cor"poo, Of tlkftniC Mattiff Of t#A. A. I
121juld N. N. Krr#k-y%-j. llookhmmi t*V.T?*T'",-
N xim,
"a"I'trij .1*Malk NO, 3 2.1, :0)(Pliali-h millifflary. 30 11
1,tia-riv mAcilon "Ith C11-P-110 t,,r
if,*% nm ppt. :kit tea lannini: hrnce it rmitoi Ite it-,I
qimntiI:.flvvlv~ Tire i-hlujk6 are It t'l like ICAI.~fmllllm
t,v tl.v fmi-lim Fa. 0 IN-hmmi, Me
11,0,4r.t 4e, flerairatfoorkmal. 1941. %A. 1. p 31,. A Si.f
Killtip 1~ pphi. Ivy Imth mctfw%f4 ~-%nd .1,1-1n I., tar rmvt lit'l-
CAUlt, tygw. As the pL&ttt ages the rttAlitriship Anwj,% jhr
lps varies arml the FiKhM.Bergtmnn perelpliablir tw-
it dmp% and the amt. 0l Mixed type riwq. Fseb of :1
hAs instaUls *A. In KtrO. vatechii-taiminit
Ir rr
41111 villit, N)% of such products: -ith ale the amt. Of 1110 1-
~4. itiattrir drafts. The other :1 fmctions show incremw sol
F~41-jril~ vitimunt" with av. (10. M. Kriatilaroff

Trusidomatim of vatious forvas of teonnin dwing treat-
. Kur-wlov. If
meet of the too led. it-Woviya Clide-
eflo pritistods" -%"* , sumffuttv 110)
(1048).-Durint convrnlw of Mv tea kal into Its Asia) etwort.
'form of black tea, W.-tannin cwtirlit dtTIj%e% rMskirtut,ly:
the polloph"toll-ftlechol tradiori declines by a factor of n.
Tannins as it whole are " decrimsord signifimally. Ilia
mott sIpWant change ormrs dtiring the fertnesitatko
stq), wheri the Ht". fraction (polyphenol-rater halt)
I% condensed to form the Insal. tannin#. which In the ctolurse
of funher enzymic action (odiative) exhilift a (amthil xv.
tli~j of the led jarofelln matter, with vorisequent Am of lot..
100atint" tintittlex. The itcl-i-Or existing ImW Nil-
.0jis still thunt faritsed during the arr vrry
,Slow In naturvarki art composed of pytoisiterhol and phl-wo-
ghwhial units. ('.. Pol. Koeolapoll

I, w si a as Ch 0 0 0 6 6 6 6 6 4 -6 se 0 1A V, 0. a, a
0 fiv_j W-W-W-4 4_

A C ro t; W if A,,, .4 zi M 6 L. 1,-
f. -1. L G01 1 f 9 T i IL A T_ J #A 15 M

11FF11fl 0.' FRIFFRI f!

-
Bi
h
i
l
oc
em
ca
p i
" In them=*
fWa
etetlem
eel"
A
1
i
.
.
.
y
p
r
P. Sahalso. and It. N. Witiript.
Z; jffailessaft S-S-S.R. 6, No. 6. 12-IO
40
-The
16"
roblem was to d
t
th
.
,
.
c
p
That tain p6m In stse champagne bottle
(Wrmentation period. which, an a rule, 6
p6ta After Sa days but way extend to

a U_.C*
CV_Fu~_,_
n.
(IM);
e
many YW hAirt been me&

o ~e a C 4; 0 a a 0 rp 0 6 0 0
0 G a 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 00
.4 1. X its, MIN 161VA04;J1 a 43 a sst*
A A

dtoini the second
A
KUr%An,j
L
.
.
v,
Visi4slit I Vino.
cf. C.A.
blochem. thAnstre 1 400
after the Pecotulary

cornidervd as com- =0 0
a storav period of 909
on the forms Paul.
size d ywt tells, the condition of their plasma (reaction
for Slycogett, tattechromatin, &W fat), peftnessbbity too
00 of the platma, and number*( livingand dead cells. Meth-
ods are described for the don. of the differvat cnzytnei gee
and formss of N in the cowu of the fermentation. it is
suggested that some complest of amino "s and outuss 6
fwmmd and the N in It does not appear to the KjcIdAW 0
deta. It Iscoscluded that moPst of the reacilonss vv com.
pitted within one year. The yeast crlls work not only on
J the sugan added to the wine, but tbey L6i catalyu the
__00
A...%L. "TAL&A-VC-CAL LITIOAT~f CLAWFICA11" IF z CSO 0
Si 4 __ _ . .. '_ ' - - - ' ' __ -, - '_ __ --- - -_ -_ --- __ ~
Is- 4111.111. 14-OW
41"I'C"Ir
0
v!n -- - 3 1 1 NEW goo
arpip mic sta no Plait itawn iiii 0 1 W -3 10 0
0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0

I t F I A 'I A 11 H
1, -L-j 4 A.- j I itI I 1 -.4 _R
71
.A!
Al Advoqtl" at cux by Unues of higher plants
L. Kutiantly (Bach=t1n. lmt.. MOKLOW). Bgahim-
iYa 11. 3334809411): cf. C.A. 39. 31151-Tbe liviki
cvlh of the h4her ptant3 -vt cup&bL- at teraioutly &4"b.
-
00 4u
9 from tutu. varkw tusymes OvIvertaft, O-gluco-wa~e,
&MYUM). The admirption phEDamerlmm is selective.
Thus
the thaue of su
cta
s
u b
dw
t
i
kJ
.
e
a
x
m
nvata
e wea
c
y,
but binds O-Clucasidue vay stronsly, itaft does n(n %+4wh
selat in and peptone at an. It. Priestley

I'!go*

To 0
to
0 0
Z; 1 300
I
-oe
got A S S L A .(IALL610,AL LIYIOAV~41 CLI111FICAM. tz-
r to
a
t J61 1 1 0 43 a
n
011 fill.) 11; 9 It p C. #4 K "I It of Ct tt :1 43 n j Y4
0 0 9 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 9 0 IN, 0 0 0 00 0 a 0 0 0

S
ig
a ji :1 it .1 a )I V 11 w 13 A 'A N It #1
*Is A
, I I 81 It 'A M
,
1 4

The PhysiologlI&I role Q( adsorption of enzyme$ by
l
t ti
~
livi
A
1
d
L
K
an
asistto.
.
,.I
ur 1nov,
VA, An
ng p
~
V. 110putrilkits 1P30I
so *At Iriv~j 11 4111-1"iNlfl); cf.C 1. 39,3 1 IV, 41, It
'
IIA,inj thelf Vivw%
"it VAn't I(OWS fill" RNKO thc I, %,III-
so
so I'llity tif catalirtic ftilictloon, tllo,~ bI%e%l1Ix:%0VFi aisitil;I'l
the sirnthelic functions in the cells to the rittym" infit-h
06 caum hydrollyis. However, it had I"n nw,,-l thm is
llifir vwh, %I,
All. An. the hydr,41rtie enty"s" Manirrit
'
-ith girm
th,tic activity. This 1% title to the Lifife rwi- of "al't,
0
,s,
s that the etioil (on,litioni favor tile hydiolytic rniviiir
go I%Indion4. (hlafin (C.A. 31, ~017') sliggrOol that it; lit,
living evil conditiniii may be rrealrd (,,r th, enwite 1. 1.-
(
prol-n4-b-,
,Wwfild nn that hiside-protrin Atrumom I-
abich ii Ia* in wat,v. In thi, itwestitation a twfy
Illadr of the synthetic action of jilyrrivp (a, Ivpi. al 0
1114flyr of lisp llyll:olylic rilityllirl) whrn ad "" bell I'll III,
00 a Iravrq of Polamotri'm still the toot UA tile 'llgrar ."I 1. 4!
11tirins ifluminatio", a sitting AdLuirrition 14 i"Nrrta_ by
the leaves rA Pokokord"M is n1mrMl. Thi, i~ scroin-
innird by a liwly simthes. is of sutirstse. Its the

IF
00 ell iyme detaches itu-If from the Irtlyel. ami the -r~
- bv,l TrAylrij. Th~ pmtj~. a the roM (A ON .11jal lwrf
witsch have The hijilicst adwrlying IwAvrr are, file richest lit so 0
%ocrow. The advalaive railachy, of plant Iii,tivi vAn Ix-
flisligird at will fly 114111C ethyl rilluir III Vati"U1 volicm boo
lot, 0

(DID Atit its .11.L101K.L Llf(RATkill ~tAIWK4YICM F1
IV
I.F;7 -.5

V_ j--t- -j i
u n Is a "tins? 2,1 on itsi Oturt tilt La A 1 '14 4 4 1 If 44 it (1 3 0 v 444
0 0 0 0 0 * 0 0 0 * 0 0 0 0 0 6 0 0 S 6 1111 0 * 0 1 a 6 0 40 0 0 0 4
to
0 0 0 a 11114 Ills 0 0 46 a 0 0 0 0 0 4 is 0 0 46 0

OPARIN, A.I.; KUMMOV, A.L.; BAYUKO, N.Y.;
BISINGIR, R.N.
Biochemical processes in champagne during bottle aging [in Russian
with English sunmary]. Biokhtm.vin. no.1:134-157 147. (MLRA 7:10)
1. Kafedra biokhiaii *eastenii Moskovskogo gosudarstvennogo universi-
teta Imeni Lomonosova.
(Champagne (Wine))

0 0 0 0 0 4111
0 0 0
It It It ou 1101 ]a ll it ; 2"!1 11- GA tol I! is 0 0 411 0 0 0 so 4111 0 0 0
k 11 U 11 W 1: . P, . 0
A a I; b L 1 6- 1. a 14 r o A j I v v 1j.-i J.1 oA m u m u ti, _i t i a.
f " . ".. -. ";!.~
Condanuflon of lea leaf egecholet durt oxidation.
A, Kur%jnuv. K -I M.I-t- .40
l1j.,Jbiwit w 12. 42 -W(19171- III green Iravel, IX I% of
lilt 1.41111 1 com"t "I A MIX1. of C.41rcholl An't C'4,01ni
1411.1tes, of &v. tool. we. lil-INk, W In 1:10k. Tilt
0 tow-mot. tannin runtent 4 bt.tck tea ill Vlly (14%. Tilt
itumimict cou-ists of injtn~ty cdorM t4CkIuct-- In"CL
:0 in PtOAc but uJ in 11,0. with an AV, M44- *1- 1-4 1114-;Ki- so
o S They are lixturtili a crjuit of the oxidation c4 catechoh.
It Pf'"Ilty -so
so
g0#
i a
INST - OF BIOCFDKMISTRy
jil- 3M. A.N.
11 Moscaw BM OP THE ACADEMr OF SCD3= 01? THE
J;
AIII-S a all Att IJWIKAt LITIERAIURE CLAWFICATIGN Us&
Use
L
u a '0 Is;; IF . . ... i-
0 p Ivtv ON KA Ito Kurt ItalKLon I~KA
0 *0 60 * 0 0 6 0 0 0 0 0 6:6 * 0 0 * 0 0 0 0 0 0 0 0 a 0 a is.
0 4111 0 0 9 0 010 0 0 0 0 0 0 0 4 e. * 0 0 0 0 0 0!

64T24
UM/Chemistry Genic Acid jan/rob 1948
Chemistry Tea, TannIns In
"Getllic Acid In Composition Vith Tea Tannin," A. L.
Mirsanov, X. M. Dzhamxkhadze, Inat of BioaAem imeni
A. N. Bakh, Aced Soi USSR, Moscow, 5 PP
"Biokhim" vol xin, io 1 YT .6 1 -S,
Show that free and eater-bonded j3allIc acid is pr"-
ant in the leaves of all toa family shrubs grown in
Georgia. Tests to determine the comparative amounts
of free and oompounded gallIc acid present in green
leaves, and the black tea obtained from these green
leaves. Submitted 11 Jun 1947.
64T24

0
0 0 0 # 0

It I L J) .1 "1 A A !P M M I.V I,- k 1,
4 )1 it i I id L All Of LID tt
0

00 .00
A! -64
00 Sugat-b"t phosplimlase. A. KursAtiov and Piiv-
hlinova (Bach Bkxbcm. last., MokaVr):-JJiokAsniYa 13. is
37111--93JI948).-The pbasphorylase (1) ivai ltoletrd (runj
suges-bett bmv" and routs bye method qlmdar to that u" -90

-Y Illeyer &M de Tras (C.A. 38, 52NI) F,-r The selm. of 1
b
0
f=oes. TU Prew'AC4 of Surroloc c4nild not tw de-
It I WINA allowed to art 4*1 1111COSe I -Phniphair. f
00 with NO added to inhibit phnspWalle activity. Okra- .00
sWaally. a polywaharidle pptd. from the tvac-tion mist.
This was difficultly sol, In cold water, mom toily sol. in age
00 13 hot. A blue color was given with 1. Aft" hydrolysis
ith till. HCJ. W.317e of the theuretIcal gluc~ content was
`
00 01304.11ned. %%
ben acted on by anivi-le. the %ynttm,,i%cd
0 1"Ytercharklo, was ran rom&trly hydrolyzed. The rt-0.
-
i

so P) in a ted-f."n ,olotaliort w
th 1, likir
due fabMt 79
that 4ifta by aMyloopectin, antim " bydralys6 yielded
glocove. The tyi3thesised product s herd= consisted of a
mist. ot amylose and amylop-ttin. Sim 0-astrykat by.
drolYs" about &)% of the antylopectin, it was cakd. thoz
both sWcb frullorts in the syntheiited product consisted
I O(W%AmYlost and 40',"carnygopectin. Thisiftditothe see
conclusion that the sugar beet contains not only ptarth
pboapborylase but also the Q-tusyme (rest. Bourm, ni
Duker. C.A. 42. 20U74). Priesticy.

A S S L A
sftAiklcCKAL OtIO&T1,60 CLAWIFICATICK :Clog
400 S
'
- -
-

~ n '0
4 IA L I a IW 0 0 1
W
v
r
!
T
4e
so goes of 0 00 4 of 0 0 0 40 9
e
0 0 e 0 0 0 0 0 0

AdamptWn at
pl-trespinktion
N-h tiko. Ift,44
17711w, Ti
41111~ fr
'lli kf)ln
1
:
;
.
othf r)(.
q glu- T,--,

fi t tim;~tftit .1 fry -tri
00
~z .01, AtIft J. ~.r ill
r. Ligh
1. .01U.11 CI
90 ".1-1 wg'
mm~4 ,i-

0 oflank
.
-tyj
lc
%.
0.
t
T"I
LlItRAIllf CL,%U#KAMw
U a At '0 As;
Ip to tp tV IP Of At K 99 it U 19 K
0 0 * * # 0 0 0 * 0 4
'00 '91'D * -
& q q 0 * o 0 0 0 0 0 0 0 4
I9~L~~

substancei. by plants as relitted to
A kill"Illm.,
'
13,
VA Aw.-'Inj; A. C-1. 41,

al.flity of I
11"U'l
li~ wit limat"I 14) eftlyllit., kat vlfvfl'j~
J Illy,fla",
4nd by I-v- ,I C. t- t~
irwrv,&-d doiLmd 14 the c;U% firt ( t, In
tile .0--rptit'n In-c" i~ '4'-A lw 't.q.

jtwr.;I~' a'f'(Wj'6't% 1w Krr, f, vhnt 00
-I plaw li""', [it.. .,,I- too
.1 r.tJ.iA hilt 01"Tt Im-1
ZO*
i. "'pirm J~ 1h,, hatti,lu, lh,- 01,
tit, :!Coo
IL '11, v
0 0

too

woo

A f

-
-
-
1
IT
2
UO n
0 0 .
0 0 00 00 0
0 & 0 06 0

-a i z vIV 0 0 0 e 4 6
~Am' 0 ? 0:0 0
911 to III N 1)
I L A1 1 -4 AA of kk w tt i f

I., cities

InOvitall as an intemedWe in the transformalon of
9, henots. A I hm-nov. N N kivii.
ugsts Into poly
t
~iWil -114111t1l 14 I'A lr~A%C- ItUti. t~t Al
lit I llie 1'-- -11, ,Ih dt's.
go w Mllf- Ifiv -- miidi I-W w1h
Xhi- i, v!Lj%L%MV%j AS %lijr 113 1 lit
eftlymic 111mrati'mi ('( gliamw fruill lit I Item more
~U.vphbh- fie fm-it'A 'V1111" -. 1% 11"1 -1., tit - Iiwd'
the lit-ittil milctit itmmt-AA 2A Imit * lite itim.il vAlut
ht,,: fw arbutin. lite ".A, 1 9 little,

violk -t, Aii am'".or tit Itse plihs,,gimimil c-i-
go irnt ve;Lq oburmf 22 ht,,~ Arr Ira h-avv, --c. mfiltrAud
But i'll'Iftsti"tt .1111
11.11 If.0 I's W-1 It"11 lv~ le4v-

I lor Imr,pold" fr.$-J. the I I I.I. I.-, -I
File ,Iwritwith witwIl sill.ij. .re ,at" Itril j,11o 1.
miffivictitiv, tispid III ripLun file hilh Immm I ow. Iii tit 1,.,
plmil, Thrre is Ito timl I,j fr--tt III Ili, livi.illict- th.il
I.,Iyi,hq lml,arr hicninj Jim lit dilling

S L 89TAWAGOCAL CITIMMAIR CLA%IWK4?PCW
iTs. I
T I I X$ Ail k
h, it go ad a to 41a to It
'00
9 0 0 0~9 0 0 0 0 0 0 0 0 0
49 9 0 C, 0 0
N -0 14 1 9 13 ILI 4
'00
,0 dio
17*
00
ago
to 0
w0 o
im" too
JA

DelliatIMAstim of ne4tghblidall j I.J.1.) and clitho t 1,1
~1-4*1711 s in yolMhonals and in tarminit. %. I
Kilratitm"A M. N FAT-~- 14-kil-Scs 14. 4r,--
750919I.-Tfir prriuwi~lv t-t I,a
calechn! and prr-jr-11,4 -,ill 1-1 ju'~ 11, 4
44 laffloolf h.#4 1.", 1-11'. fo~'l m1 l". I l)'.1
It$ I N, loll glos.lol.IM vil-1.1 ml,i 4 J ll'j .4 it., 1, 4
.411. Irtilliv fit 91) Pat OIt tilmlo) -0 A I'll ~'f 4, 1 11
Ptu-p1mle Warr (1,11 M.11h I"r c4tmwl mitl 1-11
11.24 lug porrivAlkil). 11sen m4lil 2 ml. A the- Vc, t tit, ii~-
froaxmi (1111.28 1. antlyd. FeSo. And 1 25 2. k'wh.-II:
in 2501 l"1. water). Thi, foraxtoll IS stAbl.- (,w 49 1
kept in the fefrigmitior. 16114kc ulo tip Ml old Ssith dt-td
water. After 3 miti.. nica.urc the cillm in .
ith a ml tiller. Tibles are given r4l.aing t,, the Oil
;Ired ill calechrol and ahme Anil sit ms.1,
;
In sulnilluint IYPbenfWI1, 21 IrA%l J' Oil jflotlj~% Milli IW
Irrv In mIrr ir. a mlolr be given wilh tit, I:,. tArtlAtc
:vAgtnt. lhir lilr1loki WAS J,.
Irij. tile Oll gmlj'- ill rIlAgic i"1 and too Unit- ullmin
I Rhal ItSf,ore And aft'i
IN" to OF BIOCM(ISTRY IM.A.R. BAKH OF THE ACLD. OF SCIENM, UM,
MDSCOW

Adsorbing properties, of protaptasm as R factor which
determins,it motion of Oltmg*zous matter in tho I& t
~~ L. KUMINVA4141 M. N. /Ajtxnttvv (11w . l1wrhitil,
Im. A ' N.Rakh.,,Akad Nauk. Dok&zdy.Ik,t,,(
No 'k S.S-S.R. 69, W4r2(I%9Q); cf. C.A. 44, 15&3c,--
IMMCrSi(M of WheAt Ste.1113 In (1.6% glyCinC Or 1111PAUIPHe
Scilins, gives rapki inerraw of N In the uppcr wiltutnti of
the cutting if the morphologicAlly lower end is immerse,l;
the latter acquires little N ;x-r se roul serves merely fqw
"'Ansmission. If the direction of immersion Is revefsed.
'he Immersed "upper" ends, become rich its N, Isut the
exposed "lower" ends show no or little N inCreAW, Me MJY
even lose N. The rr,ults ate confirmed by dttn. of rela-
live advimbing pow" of stem sections to sq. solos. of gly-.
cint and asparagme, difletins as much as .50%, with
higher Mdwption (a upper stem portions (30-13 cm.
length). This distribution halds to the beginning of was
ripene-A: G. M. KOV)IaDoff

A10.1-100aitol In I*& Navies and its formation paths.
KUtUUV"- VOCOW011. And F. %*yskrvL)tntjcya.
I" X4" 63. -,3-, too"g); C1.
-.1. 44, 117,24. . All in-itul in tre leaves (Georgian.
1:11,1mcd -ticuies) is ilmiso to be Mejo-moiitol bv chem.
nalym,t O~ntrntjv, C.A. 30, 4,5211) And by biol. methol
IrultivAtioll of Natchdromyres (drIJIMPIenjol. capatilt of
tilizing only the nw3,) lowm. Infiltration into the lrzi~s
lit.. Of glueow , Inict~, iticrv,,e. Anil aluvo%e I -phos-
IcAtli only to omr, ti-In(t,i1( )1 formation. part of ithich
Ir- , lAtc, Wt file bulk forms Kane other tomlids.
which ~xtp-inositol can be obtAi.jed by 12-hr. hy-
Ilrolysis with 22"' fftS04. The fynthr%i! from sucrose is
.1 times faster th. that from $111COW, PfolIWblY CAUWd
by the presence of the glucuside link; rebulls whb glut-use
I-phinph,hle Aft whinlAr to Ouse with sucrose. Mallow
, not olifixed. nor iq rhafnno,r. glytriAld,h),le, m.1
v
Itytill.thichyde, As well 4% glycerol AF.,t pvf%t". ACO.

Participation of.,- ~- tausital in cabohydate phenol me
Iffialiam of tho to& btat A. 1, Kur-arwv, P % r,kr#-I-a
and M- 6 , l"I", V-8. PARO.VAL'1: N-JI'Ar S .5. ~. S
& CA - 43, 'U;.14. illfiltr~lum 4 t;l~
irlsit I(m, 111crow, ghLc,,-r I .
fILAMILOW. alirccralill-hylle m glyr-A %I4chvA,-,
Alowe'l thAt its All c4sci when the infiltrati, %-lM I~ -. ,
f.11PAtle.1 Intil O'.10-inmittil i I't I V;t-e,) a cull-OrTAIA,
mcfe.k%. tns.;'g.) (A WAs cA~cfvr,l,
the 1.1't I Iming uruble to 1w tfa!tLfqwtl%t,l i?ll,,
nA give thi, tesult. J'f. -Willy, In" '-ill, l,11 Ill
ill ilic IrAf List Ile trallif.,cinell into %tilmunce4 with pliviw.
11, 1 Ill 't'Rip, ill No jllvf~%kc .4 living 10"I
pilvit'li. wAli "twir-rd; the level In ill,-
11,111111't I. d ti-; duritic the dAy AfUl dflltlA At flight With ~!T~
:W; v'rimi-milmil.;
-irmlir clamise. while -tirr~ Iw)uYrq like ltjts~o vi-mil
Sl-d fr~lllv cill allulf le'ars (is) 11111; "wist OlAinvorf,
Jj~pl.a) A conlinued uliliulitin jilri-trAw .4 rlmir,al .I
-ustAri with (1"- .4 laillmll1kc
Is fifst Filing. I ,it, fit 8111., 1 vmt
'..'s '. I,, prnl, 'llmair "Lls ill,. ... ...
4111:;.11 IV I 1~, ill 1.1 A Ill. I hi's 1 .1, ~ 1mr, N I' k

Movilmont of DiU0116nous lubstAnces In pknts. A, L-
Kurxujav ati-I M, N ' Zapromctuv. Dokkidy Abd.
.V-.k SS.S.R. 68, 1113-16094D).-By tollo%tilli; the
rAIC Of ACCUMUIA114111 911 oJ1111110 ACI(14 ff;inj
.kill it *As .1 "if 111.4t file movoill'-fit .1 'N nllllpl'~ ill
111.4101, 1, rApki 111111 11- 11(it '1111W.Ir (if CICIKIIAI ott luovr-
:11:rtit , tit P1 10 1. Ill %Ill-At rxpt%. -parixille W.1% '1UPAIS to
auw rA Wit, (withiii 21 :1 hri. l thrmigh the plasit struc -
ture tolith tArtrit AccumulAtion (RI") ill the we4 struclurc -
Alld It fit ill Ou. G. M. Kil,tll-oIHAT

pooin*anaa in fte Isaf. A. L. liciaminuor
C441'Wt- P 4-
6. T-19OW40-111a goMills Of SKItiliOu" WWI,
wor Ou"Unariml M rit(WITUM) " (UMMS, Ziuvorto air
transformed id in lorav" into) ~ic lut"t""'C"s, w'tb in-
l"r"ime flooranlim .; -ivoopoiti, -hih 6 I.aws poo~-t
in kam In free ardl Im,,inof fiinvis. The interiffroliatir is
strathesioniod (rain bellow, that k4vor tlw same ornal as filu.
omv. but Other sugars ca"Imt flor (hill u(MIM, SHrasor.
ifluorow-l-plailtophate. Mimi i"'and Wk+l are frandornorof Info
inamita at an corm greater rate thaim free glucose, Ind"ting a
Finn 1~ i:tin of the Stuco4ide link ill fills Synthori.. in-
I Is , t 11CCrM&IiUn t0 SiMPIC SU&Af* ill p"Ably 11"t
the first otep. Infer-dimites f carbohydrAte ine(ANJImu.
b " py-. ". h~ 1~ or,pid m.,
intnitall w ntm at all. The In4pultJ *hit* twins synthr
%tied 1% eirmillanemoly emmird mid.olm-ly to jmlvphr~4-
imit% ist.tarufftl ljo Vallini Jph"a%juc-j.(.j jerlwo. oo,buh
eviratualiv kwl to the tea tanninc the trvw~ prix-mo, #-
C
not 4A)wrml In the ira leaf. '. 161.

CA
Cof"linsillors of t4nnic putoitonces and quality of the trot
leaf A I I~o' 's ."A M I III-, It"A., ft.-
I %" It '11 ~4
1.11flirl In a 14-14'A J Chit-. 1- O"'if
tj,j,IvrI(o ch3ttc" doriog growth. fit Augu-t %4114.11 hillh-f
It I. Ih, 11", % 41" 04,-
0- f ........ I toon."
Im.t .... f I ." " 11, 1
Aogum -itur I In -oo."i~ I,( IIA 1, .11 1.
1;t"Isitil IV.% Plant J.Itmo No I- "t thi, t-"
%; 7' ;. of I.... ..... 1 .1 mil"Illioll't ... mo, I. j,K . ..... I.,
lodmol"'s; (-"Ipm %'.
I., it. I .. ..... J~ till -1-1- 1" Cl')-
1,211,1110 1" 11 1 4 .%I k-1 "..If

Talmnins of various orgetut of the tea plant. A. L. Kitt -
I l1ruirchrulcm 11 wkk i - 0
No. 6, M QX19-1A I ~-Alfr,,
ff~ Lifit 04ltA;n falinniti. file hIKhr%( efflar"t lWillf found ill
vming and the loncil its the Aimee,. Tinnin. fitmi
Al trigans coill,ijil ratectit)k anti t~lrfti of gallh- acul. I fir
toot cortmim firgirly condetmitims proditrtt; oI thc.- uh-
,, Altrt-~ with mol. wt. over ]INN). ;&,ill little jaMe tci#j
71; it( file "1"0, the flumt-Ttrontuin fiiw m'"I wt 1" 1
(4 . 471)t all,) a high ~Vltmt CJ C.411;c "I fit 'Irfm. I#lr#i"
and Mille IYArl S Of the 111.411t 'how itit, 1111.1i"te di.tributit'll
Ill all orKinq age fralli try collifffmalott of tht- low nitti. "t,
prnthirls. All organt, of the tm lif.ml timilam rijiyllm, v%.
.1 o%itlizing If .. . ...... ~ Illative (1-typhru"t.
)~-W._) ~J. W-.11 ". hv,lr,,Ivlw "'irm" 4jr-
~Ittd "Syllitrilie). ifulk-Alt'K
th"mithool Ihr
I,.,. IV pt.'f ......
11.111, r 4 1411,10.1r. .14 filev,
11, .. gi,,g lkat- J Ifir pLim li,ttk. m,1 md
I"I'l .101tv to Me V.,41fixtr J,trt. C.. W K-Ul.dy

USSR/Medl,.cine - Vitmins Oct 50
"Biological ActJ on of Tannin From Tea," A. L.
Kursanov, V, 1. Bukin, K. L. Povolotskaya, M- N.
Zaprc,mettov
Biokhim Chaynogo Proizvod" Vol V!, pp 170-180
(A!E;o publ-ished in "Biokhimiya")
m~xt. of catechins and their gallic
a,,,.-4d ezter-~ (1), also 1-epicatechir, I!), from
gnz~-n -1-aves of Georgian tea. Isolated tannin
=j X4. ~Tll) --zim-lar to I from black tea. One mg
C. or
T 1, injected intramuscularly into
mlz:e, increises considerably the strength of
184T64
USSRj*dicine - Vitamins (Contd) 0,: 0
the aramals- capillaries:, There 13 reduct-IoL of
hemcrrhages in the lungs at lowered pressureE 1
is -the most effective prepn. One --g of t,:-.a ?%amnlr!
per da7, when added to the diet of jT-Anea pig-~- In-
creases depositlon of ascorbic acid in all organs
.a cate~-hins
and prevents scurvy. It follows that t,:-
have strong P(Cp) vitamin actlyitY
0
:L&L T84

The sclual content of Unnins in the tee I`
~.4xk Iw'oil Thc III, rature mi amdt,i- ,f
L'k-"Ifllal N'tiliclurl liffill'it-
Pv ftwtIk-I tA. V~tn'v.m- ma Psy.m,bivil, ......i h~ Ar,,
V-A,ke,ft. 1%)33. p. 2.7,11
of SJOIX'. carit-irl -1-0.1 1.
4.16. 'A':,1,;'II firj~ I
L'Ism",

The to rropm at moo" in Pleats. A.
I[J'JaZu
A . itylinovs (Bach Ukvhttn. 1,i;L,
.4p
B"Ibmi)o 13, 62-709M.-If the P c-tM
id *u ", are The dirw pIrecun-mrs of succrow in plants, as is
clairrml try many, Then the synthnii of lucr-e shouM
prik. I litter with ph(r%phtwyLkICd *$$$W. fAIMF th.in
with unt,hmp1mwYlated. Inim It 1111garg. V-11111a 1116111j.
that hotIevre. .1WOW Xil the withr,i-4 mi.rIv in
-ligAr-tiers lc'm.' 1, muc h 'I'mr? %it h It w- I.- ~ I., Jlo~J'11410
anti glurox-l-lAvAphate that, with the inipIr. iwalduh-
plunyLard sugar*. flencr, phosphisyLited ougirs arc
211retatiled as the diwitriar-UNS k4 *ucr~. Vacoluln
i, fi tration with rnalutte ,lead to a UN.We rapid 'Yn-
thvii,s of surfose than the infilitalion with a niis(. of glu-
c,o%e amf frurt&L*. A sirniLar triore rapid synthesti is oft-
tained try the infilwition c4 the poIy3jvclj4r0-- (of 6
glurtr.e units) obtAijit-1 from atav~h with
(Orlenbkad and MyTback. C-C 3S. 41j~~)kLl). 111,. It., I.
int twecurion Oj surrow in plaWS 4re cixnjxf~. ith
1,4~v-glucaskk linkages (majtcrA, delifills. SlArch).
e-a-4,

the synthesis of sucrose by
witt 0 A.
In ardir we=&= ills. hypot", 'NM' efu.uc list Yu.
thftis of swrow from polywchAndes isilit
side beltuilt (C.A. 44. 3,01ri. coinikirattyr Ali%
imide al thitamt. Of Oemsunied by pLintsfor the ityrillit-
lis44 1 ailixt-ill rilit- -ill
jS161 frolli A Illixt. of limll~ 14~ thi- sillip1-1 it-lifi v 111-111%
with 1.41,,li-Sluctiside hakagirs) awl frucit.,. Flu- r-pici-
lioti of will-At Kv.41illis Will; detil. ill .1 W.trinlrit list).. 6.
%tile irin 44 which votit.aintil the ugtt ~4- vi, -pt-
ti- of th. b-t ~Ilinvs i..... ... 1,
4fler the mill". .4 tile wtll -Ill, lv.4dli.'g .1 111.1% [it I
I..', hill. An.;410.27 .1. 0 d hill [lit Atilling,
ill file Sylillinis 4 1 Ing. p1h.r1w. fluni X1111--alld filli I---.
The -Tnihrs6 ol -urr- It-"t -t lli%t. -4 f,-
I""' IlroLielk,41 in tile viltvAl wrilluit% j, tapi,llv a, It--m
1110114"MLITMv.4. Bill tile It'C ill w'. %,I%
Cal " t'( th,61 caused lly -ii'll,le F...... I hv . lirt V,%
'Llildp(tilli, the yath"Is'd 11, 1~ f1mil mall- "I'll fill,-
low "Alt Ilittilt favurw1jr. This Is.& vrilliv.,4i'm 44 thr li-
limt ill hightri pUnts the nearellt litmirwer. of are
ImDlytUCr% Of SlUCOW 'Aith lillk.410'~ ItArIll.
'I'littilk., umit-). I.
(3A- 'I jj j J'~-4

L11.14.
Hi 10 Ical action off tog cant In A I ~ kllt-wv, V N,
hiowuw). MOOMMI-vo 15, *11-43
twinsdowly rrLite'l ill unwillm
it" I -ally art:w if) ilivivii-mg 11w
hirls 1111"irt.-d lilt ramitwulm ly mw
White 1114-r. Fl.,.,. *lilt guilie4 pig, proyr RhAi ira t,t,t
"Wis 0.1,kA to the a*( "~4.4 ill (N Ot VIIA"".1
C In all Ilse lx%fy mpns, jowl thus 3,.rvrjst wurvy.
It. INN'ticy
/149

I ennin substances olf the ire leaf in caune"im "in no
0" Klirkilloy
401#01 of quably of tog
h"V 41 t. 0
III, , j
1
A -Mmoiomrv of lhe dai,4 oil dir relmiou tit o,j
Im's to I fit 'pjAI $I y of I.%, (I If, I, I vlw~). I hot lit Im'i, of
i. !Is, It 't.,." I., th. I:'.'
mid 'I., lift,
t6,
'to 4 m
,I 1 14 114h, 'r,t ,I IV ht, ~nolic f.,mi
I.T" .,I -t "(
of fill 'tivir 1, 111. mm".h.t,
....... if'. 1, ...... h-t~ it) thr Ivi ph-1
1"111$ 0 111, ~Smpl-l
Of.
'IT'I'llitA I11111, III ohl.f
Im. '-1w"
'j lie 1,
11"v 04A III 1A IV .1, 'tulm' drr
avid I I'm ".W-f .I
I. Mth, I:1.% W ; ..x w-1 :11, -,d ... high" .1.11tmi if 11'.
11,11 -Al. 1.M111111 0- JK If"A I--- 41olt 9 Illh - 0
.'olam't

IbUlt
P
ty of plants mssimilating, carbrmuii entering
ho", from vil so
uti
)ns
A
L
K
A
l
~
l
.
,
.
,
;i,
w
and Vr, V. S 79,
fire ab!;t to L,ik.~ up frr;~l
nutricut solns. wid t~; thts~ carlmuten iti phot~~Synthi-,~;~S.
Kidnty ~tani N-icrep-laccd ina iwricnt vlti. contg. NaRCO,
with a ta",,-d carbon atom (CII). Tht, of r--,d~cactivity
of tile ~olu. w ---. kept low enough to avold i-1tCffLr-.~;L'- lVith
t1w., norlwtl re, pir,ttiol, and phow--yntlic-nii of the -1, ',t,- (10
ml. of B-An, had a radioactivity of 5 uuicrccurie4 Lilts
%veretes-edin ahcrrmnicalli-sealcd P,,Iisq conttivxrthl-c-urh the
CrL-k of VI-uch the 1--avcs an'! tterm exilzud-ed blars thus
I s-~Jed wczc illu-miamcd for 3 lim I N bvi~; re,p. Mtrr
cxpoiurc (;f the to FG!"t, rxIi,),.xtMty of Cle 1~.:Ivti

War. MCM151-1. v" iT-nPu17,C.'1 P'r min. fcr 1.0
-"I in tc= Tl;F-
timic. After 3 hv, of irritilotion thc: tkvaz had Ioky
ra4icactivity, both Ldo;c. wid. ~.flvr O;c s;-nip"ci hid bulli
dige;-ml With MCL At tile dole d P, Itrs. of illumiTLition

but was much lower In V e leaves tban in tIv: fitcx--,7 or the
ro,;ts. Racliuuctlvify Ln Ill- Ical uud in the root tin.,uot
dcwrca--:-d slightty after urcatmerit (if thi; tLssue V. Ith lict,
Lut dccreLsed al~out '/, in the stem t6sues. C~-rbonatrs
were evidently carried tip to the stem and fixt--cl, th-C I~cjorc
the bL11- of th~ru reached the lt!aves. 1N& rarii~ractivity
bcL"I'l .1*. the poilit ill th~ ~Icm who:T, th,~ Ftcm b'nm to Will
re, i i. of ph;iti kept in 1..,rkn,- i3
rartiouctivc MUtCr:.LI NVXJ h'.It '.V,lr. 1-.-
P,Air,~mtoqaj%~:,i of PI.J?ltj aftu, IL A
mort~ rad,oactive votteriA 011 oughout I 1~,
pLalt, but lum ill tht.' lareer to Siwill Jcklv(~ lic-al Ow
j stem mre about a~ biiglit az the Mt7v). A ;ii,-;kr Idcotificd
i gluc,se frwn its (,*azo-l~! was :,,)IAtEA :rom Icaf culd I;tem
:, 'w'. via-~,:r-~ wai r,~(I~qactivc. Tbk~ 1-zg;~rl at,;-n
r,,:iz n, in "!c
dl~,. c=1y"ll! it- of t 1-.7frimt T;,:1 !:J:m~n 1;:;
by Tv't plant and us,~d in a way slmEfur to fh-~ use of C~-', fi(;;J

A
tilt, air. N'0111
I L 3~1.

oxididwe transformations of tim taiwA4W. A. L, Kill-
1,11nor,and M. %. Upronittoy (11*kh Illwilt"17 MA -
M"W). BwAlksmiya 17, ZIU-45(1952).-Stner Ira lanol#,
COOSSWA Of CateC110111. It bill been P(MtU141441 thAt the CM-
rroponding quinn"" acrullmlate during the enrymir olula-
tion. Still. the forindluml -1 quinon" ill formcut,,I fell
tat lievel been pfovef. Nfiald elpl, wriv, m1uhn'te'l
With purr rpiltec,hol &Jul .01 414 Willi
their liallAir esters. These 4
chief Part fit tea tannin (over SKI%). When thli Slim.
IMAM Willi w-limil polyphroolosklAw. the t"t for ilmn.
nnc% wit It KI was neg. In this txpt.. qUinolits hilil M 111-01Y
f,w-twd bid hall dis4ppeared In further fractions. Thun,
ir,cm in highly potent potato polyphenotoliklAse waii rin-
'kill-
ploy" thr lwr*uicv of quin-mcs wtu cusily proml. ,
flally. Whirl) the olklation W" "Triell.out with cv(SA'44.2-
(Nile 644 J.-21 fit). con"Irralile unit.. ld quillmir% %irre de.
SlUilk-S Withil, %%*Sft)MVX app, *11OWC41 1114t 01PAUtilk
idAtion of IcA tannin* by 6jir dijoing
forabout"7001111ttOtAlO. "the CHAYROCOV041109 hAd
ptocmil4l about 80% during the fil'St hr.. and % All M11111ttC
after .1 hrj. rxKm CO, was liberAted frons the chief te.A
tamik mniponents. Including 1~pical-chol, Imt cust qtierct-
I'l- It. I'droley

MSANOV, A. L.
Kursanov, Andrey Llvovich, 1902-
"Biochemistry of the production of tea. Vol. 6." A. L. Kursenov,.qd.
Reviewed by A. V. 131agoveshchenakiy, Biakhimiia, 17, no. 2. 1952/
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, Novamber 1953/, U.CL.
2

195~, Uncl.
9. Monthly List af Russian Accessions, Library of Congress,
r s C T
T, s:~ in n Ac c e r, i 7,:-, S ,

1. KUPIVIOV, A. L., ZAK101,NETOV, M. N.:
1
2. U73SR (600)
4. Catechol
TEROFEYEVA, N. 11.
7. Vitamin activity of catechols of tea leaves. Biokhi;-jiiia 1? no. 6, 1952.
INSTITUTE OF BIOCHEMIFTRY IM. A.N. BAKH, ACADEMY CF SCIENCES, USSR, ?-WCOW
P. 729
9. Monthly List of Russian Acce3sions, Library of Congress, 11.arch 1953. Unclassified.

KMANOV, A.L.
. I"- h , 4- xz, -.:~ ~%* wfi~,
The moving of organic matter in plants. Bot. Zhur. 37, No.5, 585-593
152. (KLRA 5:10)
(Biol.A 28 no.3t6907 '54)

"IM;ANOV, A. L.: TURKINz,, 11- V.
Plants - Respiration
Respiration of fibro-vascular bundles, Dokl. 0 L;S6H, 84, no. 5, 1952.
Monthly List of Russian Accggsions, Library of Congress, October 1952, Unclass.

KURSANOV It. I I U!RKJ NA, I% V.
Plants - R,_-:spiration
Res-oiraluion of conductIve tissues anl the rnovcmf~nt of sacch&rose. Dokl. AN SSSR 85,
No. 3, 1952.
Monthly list of Russian Accessions, Library of Congre7s November 1952 UNCUSSIFIE-,

10,0 %
sooo ovox S
&
S-ax
zo
10 42
~~asxoo 11*.,
W, , S'v
lp% 0 110
0, 9% Sole
dxv 'aa
ILI. V ov
2,* os*
.0 tov
02%
jp(so
-Got PP t~mo
~A'~
00-1
'A '610
VISO
10 .4 '90
S'960
'31C
V ~A
IS
13%' ~00-
'to
-C4 41:so
.,t 10 "y00, ,0t&
oot

USSR Biology, Plant Physiology - 1 Aug 52.
Carbon Dioxide, Isotopes
"The Movejwnt Through Plants of Carbor. Dioxide
Introduced by Way of the Roots," A. L. Kursanov,
Corr Me=, Acad Sci USSR, N. N. En~ukova, B. B.
Far t Inst Biochem7-imeni A. N. Bakh, Acad
C"i L -
Sci USSR
'Dok Ak lqauk SSSR", Vol 65, lqo 4., pp 913-916
States that concept of nourishment of plants
through'air is well established, but does not ex-
laain the large 3rieldh-obttined in J~tensi*e &grl-
eultiaret Expt6'~rith HaHcl 03 and C 02 deam- .1
strs,ted that C02 is resorbed through the roots and
assimil d by photosynthesis in the leaves.
227T2
When the stem of the plant contains chlorophyll,
most of the C02 is intercepted in the stem and
does not re4~h the leaves. Radiophotographs
4
show that CL Op_ moves along definite lines in
the stem, whidh presumbly correspond to vaa-.-,
#u3*rVfibrous bundles. An Important factor is
the evolution of large quantities of oxygen with-
In te stem.
227T-2

1116 v
106120 Signllca-c of lzctvp~~s ~d (Rhm Adv-,ncc-d Meth.
ods of In logy fur Solving Agricultuy;Al Prob,
v"s'jg.,jon in J~.t
,en, zienle Itatupov I druglkli noyri.lAh mrt-f,,v
I xi!zia T 131;~ogll dilgi ".1irnlia vuproeoy iel'skup;
l
s
khoxialoym. ,~~vtnlk AkadcYnil Natik SSSR,
1953, no. 12, plates.
Investigations kiging tagged atoras of C", N", PSI, 1"', "lid
011, Dingramy, P)IC!OgTJI)1)5, ublv, Yadjogram.

1-43as-exr:iinge In the
Wonn during the period of pupal dc,relopment. A. L. Et.
1`3110V MA E. 1. %'"Mfbtnt5cv'1 (Acad. Ski, U.S.S.R.,
MfWow). BiAhimiyj.18. 183-7(XIOM).-The abdominal
fluid of the ptipa of Bom&yr niors during the period Im.
Tediately preceding Its tramformatinit Into the moth'
is characterized by an Intense gaseous exchange closely api.
proximating the one ocintming in living tivmti. The In.
crease In amorphom substances in the cavity fluldi exerts a
considerable stabilizing effect upnn tlje I)rpccss of ga_%cou3
exchange, maintaining the COl/0, ratio civic to unity.
In this gascour exchange several enzymic systems take parts
a!nr)tig which are Cit- and Fc-contg. enzynivi and rt reipira-
tion systent which ii not inhibited by CNi- (flavitic enzyme).
Thii procvis of &-.As exchange in the. p%ip3l nlAoTuitini fluid -
utilizes glucose and fructose-1,6-diphosphate, the addn. of
which markedly augments the proceis of gai exchange.
The gnscous exchange is a form of organized respiration lit
(lie itirdiii 'It resulting front the biol. break-down of tissues
ruld sitnultaticaipt fortnaticto of new cells. ILS, Ltvlne
0' Vn 1 0. V-M

KURSMOVP A. L.

liff!"S fiAtiads bktjoft Ab4tv. WE. Rursanov and
il
OP a
nt%eva Tzakb 1111t,
-3
Chemical Abst. 010"Slasyj 16, 446
62". 11U. lose 1, cat ton fibCrS duri-Z period

V
8
L 48 N of wall thickening Is limited by the content of a & ;-.. An
O
O. lucrease during this period In the content in tht: OfRuch
Apr. 25,1954 suguts ms glucose, saccharose, salicin can hasten the Pt ocem

Biological Chemistry o(cellulosefomation, CellobiowisnotutHizedbythefiber!i.
Heteroaux1n, by Itself incApable of hastenIng the proccss of
ctiluloft formation, increases the flow of sugars to the fibers,
and thereby Indirectly hutens the process of ctllulwie iyn-
thelLIS. D. S. Lcvlne
t

KURSANOV, A.L.; KRYUKOVA, N.N.; WSKRED19ITSEVji, N. I.
Products of 002 fixation in the dark, formed in plants dnring the consumption
of carbon dioxide through roota. Biokhimiia 18 no-5:632-637 3-0 '53.
NLRA 6:10)
1. Institut biokhimil im. A.N.Bakha Akademii nauk SSSR, Moscow.
(Carbon dioxide) (Plants--Assimilation)

KURSANOV, A.L., chlen-korrespondent.
..... ;;~ " W
Fundamental problems of plant physiology (Tas!ce and trends of the work of the
K.A.Timiriazev Institute of Plant Physiology). Vest.AN SSSR 23 no.g-.21-27
S 153. (MUU 6;10)
1. Akademiya nauk SSSR. (Botany-Physiology)