SCIENTIFIC ABSTRACT KOVALSKIY, A. YE. - KOVALSKIYY, M. V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000825620005-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

TRETIYAKOV, Vsevolod Ivanovich. Prinimali uchastiye: CIUFOROVA, I.N.,
kand. tekhn. nauk; KOVAL'-SKIY,_AjY-e., kand, khim, nauk;
BARMOV, A.1 ., inzh.; MEYERSON, G.A., prof., doktor tekhn,
naukp retsenzent; IVENSEN, V.A., kand. tekhn. nauk, retsenzent;
BABICH, N.M., inzh., retsenzent; OLIYJIOV, I.I., red.; HISIWUNA,
K.D... red. izd-va; DOBUZHINSKAYA, L.V., tekhn. red.
(ceramic-metal hard alloys; pkrsicochomical principles ofthoir
production, properties and fields of use] Motallokeramiclieskie
tverdye splavy; fiziko-khimicheskie osnovy proizvodstva.,
svoistva i oblasti primeneniia. Moskva, Gos.nauchno-tekhn.izd-
vo, lit-ry po chernoi i tsvetnoi metallurgii, 1962. 592 pa
(MIRA 15:1)
(Ceramic metals)

NVALISHY, A.Ye.; PIVOVAROV, L.Kh.
Deformational packing defects in the cobalt cementation rhase of
solid compounds. KristallograMa 7 no.2:208-212 Mr--p '62.
OIURA 15;4)
1. Vsesoyuznyy nauchno-issledovatel'skiy institut tverdyk-h splavov,
(Dislocations in crystals)

Vrzheshch, Ye.Y;,,..
T T I oi pieparation oi sirip't--pims:, T~--'W
-~at on
period of decomposition.
SO hac-insledovatel'skiy iii:ititut tv(~.--~zlykh F3n1a"'o-1
2~ ll"iUC
Ud ov. Mo9cow, 1960. Tver(ivytt spl.,.tv-v, 7-
aa investigation oi 'he, ~--ffect of Otu
o,
0 "hz~ it of WC in Ta(.' on th(~ dur,-,-m of thf=
llct7 of the phases after decompositio!i. It
J 1111d N.M. Pavlushkin -R; I,!.
on HE !t c) i t Y C i "I- -'vhich showed that the decur
t: cak;ng down 0" tl~~
lu~ft And is accornpanieO by it b- a 1fl
'3 C 'T,-I'~ 'IS were made of a mixturc of Ta ant'W (in
;~i-.5; ~ld IaTnp black which, in a firf~t ~;,,ere calcined ;e,'- 18 Ol 0
S e im, ~A- ter-,neraturcs il~ --kild above ih(,.
!'Mpi.~rature produced e f, 1--~v and
-.;l~ftcimcns were riot grrwi;(~ r'. ~j il
Die:tails of the 1)i
tliat all) lit tt
the lo roasting lengt!ieris ti~o i7ic!O),~tion ppericlt;.
Caro

000,
ti !i U

6 1

t t"
'I. fig Ila, s j r -:x S "i 'A
f' v a! il r n rL u. i n, lw~ k I i c ct o If k a 5; 1,i 4
17 11 Ct 11 i ol 1 u 11
t' Li 0 I't 0 v it c c) 1
) !1
ili of
r
tif!s and illulcatlo
t
.
z
z
l
g
lit 1-k I ill z All ':011;1'. arll, k1b."erved., l-'l"--I1lr11ni4 r
FN ~T'~s (11
1
LLt 7" 01~-- ~IOTI
,c f)e Lll~.: r, I Z 1 f!. E~ c t it a I di v t r.,i: and nut t 'JII'
it ppt.'~"

4 5 V

1 1 1.- U i
a n s r t l. c diif-
I -'t v I I t Is C- !
ing to 1, "v cl d e ~i wi L T-(-il. 1~.kttif:e jwrir'~hi v.-1 v uo( ill a
af-'% 0 i g 1: i~-V'~ -.efe~'
3 Ru -,-it -
ianguagc- Sti.rmril aivI
A SS()
it. r u'

MNSEN, V*A.; A.Y
s.
Dependence of the electric resistance of a tungsten carbide-cobalt
alloy on its structure. Fiz. met. i metalloved. 13 no.5:793-794
My 162. (MRA 15:6)
1. Vsesoyuznyy nauchno-issledovatellskiy institut tverdykh
splavov.
(Tungsten-Cobalt, alloys-Electric properties)

/EWP(b
)IEWP.(
L 1071-66 DIM 1
77
ACCESSION NR: AM20314

hollp-LISKII, B.
The working cli-so of China is buildint
.; socialism. Sm.
prol~soiuzy 3.7 no. 3:53-55 F 161. (IMU 14:2)
(China-'-,' conmai c conditions)
(Ruscia-Fo'. Oisgrn rolatione-China)

KOVALISKII, B. S.
Ras~~tjf-kfanovykh pod"emnykh kanatov. ('.?,!stn. Mlash., 1950, no. -', -,. 9-12)
Calculation of crane lifting ropes.
DLC- TNIj.Vh
SO: Manufacturing and ~Iechanical Engineering in the Soviet Union, Library
of Congress, 1953.

391. Koval'skil, F.S.. Them of multiple sinding of rope im
The mi.,11 letwitll its ally lum I,( iti'litilt u it It 11 A
raditIA r. Then-fort" the d(TIVAP.1 If W1011 'If Mell r (hl" Ill III-'
Iq th,- turupol gr,-^I.-r r implo- thr dorm.,t- If
Ow WdRI G-Itttid"k it% R CiVM litro. `Litth- itat-jxw- the tt.,11-ts
of ik n-4hrient of tranavrTml A7 mn,l 1,-rjv~ -1;,,
jI1lrKr*l Cfll Ildirill for the Amilal tell-iml in Ifir tilln fit the rt,lw I illo
rMillA r dividni by lite lwra,illi ill Ill,- Atillwr u- 1114-
ILWIve ellualilin Rit R ba-iol for th-awam'. A-11111 4 n
jorimi n cerlikin I.&kA of ri-lilklicstiphip Itk-tmqi,n n%iA trmi,wti ,it I
radin., %hich ho- thrj I)Ikinr iw,i a-tkiw th,- Iranw-A
tirfurninlionn of the lope gre-ally 41-nA- J)tr a%jal tell.l."I I'l
vael, turn of %iii-linc, Tlw trantIvem-d k1- 6,rtitvi,in 4 th, -p-
at!-, h.-L% rn-At influenre on tht, 1,%. 0, rolcot, tl,,,
dnmi. fit thit, v%nml&. like 11~. marf-of Ill,- r,pl,,- oil Ifir dnim, liv
iAinc irato act"unt the uAvisvo-ral .1, I"fli'lli ..... .. r the roi-- :1-1
"t like drulti, iv M kr'!rIll, Anti. hy t-, i,.~ 11'. ... .1.4 .....
i- 137, kr/rm~ 1% ItA.1 %A 1, , I,iAi,

1w w w W-W-W a w W.W w W,W W. w:w v W,
It
oil W W,W w WIN W.W111-V 9 v w V
6
11I it it b id 1110411 a Mu MOM

v 9 .
,
Iii -hP )1W 1`411115 61-1

AMP,

.0 4i
81 , -941
am rhalk Immix-o" (in I(trwLioL DrAbi-If .164, Noul VtVR

' (N.8 177, 2, 2W 211, MAr. Iffil,

"1 A110*0 11w4hir't 1411A off finvot offain hmid#."bla IM fbout.
6
1 1AMIP firt"Ifox of 1witove on t1mlle. lopindalkin. For inlid MM
00 0 . 1xwm of rectangular- rnm mertionIt, the r4ect of ittrain-ho"Iming 9 44
09 0 In shown to Ior, nlqmv6lph- a hen the Autir *one W trducvd in lew a**

j than the nilddle third of the Iwarn depth, c64,

: Grorml diffrie"HA equalivIn for Pbototw1wtir Im-ndinit ix ob-
7
ee
0
u lairted by hitendurinx a varitiltin Iwam mliffnetto. Nellecting r
V ing in the ftw of AWI*w rA&xtic smes in the tw*nw,
60 above oqulinn is reduced to a nonlinear frFarth-order differential
0
91
1 equation whirh my Im s*W in the fom 0 an Infinite Imwei
0 Y
. wrim CnrpiduWe Mww strairt-hardming So the mar of derp
pladic wnmw, the ffmaral squtbon my he approximatM by a
W~ fnwvth~r&rdWmFw W espatimm vrry similsr to the ~ cd

J, 3 purr PIOLNIii- I*-IKIIRX. R. Brawler, U14A age 0

:P
I At I L A ACTALLVP.GKAL tITIVATot CLASSIFICATION tz-
8 wee
ICA, .... 0- all 3 1 ON 1:
0 11 00 At
u 'a If (PAPIP cost MIT $111 $1 a fl! It
6 a let

0090:0000geoges 00*0 I I I of 0 x 1 1 Ir to I
as A I is
a nt
so Go
0 0 0 i 0 0 go 0 0 0 0 09000 *

*oil

KOVALISKIY, B. S.
USSR/Mathematics Oscillations I Jun 51
"Transverse Oscillations of a Load During Des-
cent," B. S. Koval'skiy
"Dok Ak Nauk SSSR" Vol LXXVIII., No 4, pp 6h5-647
Considers small oscillations in load whose length
of suspension varies with velocity v. Sets up
differential egs of this motion, assuming resist-,
ances to the motion in cables of the block are
const. Bessel and hypergeometric solns result.
Submitted 28 Mar 51 by Acad A. I. Nekrasov.
184T67
184T67

0*000*00*60 014:66"CS's-0 0 $its* Go* 4141 off Wme ov-
1 11 to It u 11 m It Is It is NIU13114MIAVAN 11 1.111 "S %U UNW41 1443 tsiall*
A11- C. A L. I
L A A -1- L -9 A.1-1, - , M W ul 2- A -.I
00 0
to,
09 9 410. Mmalskil, B. L. Smakm wIS Acxible walk (in to
2 Hadm), DmUaWAhJ.'Ncmk MS* (N.B.) Y7.6,161 A3, Apr,
1961.
A tbroret" "yssiis by awmismat th"y of iska4ve of.
Fill "All
10 1swuWaud toll OWISM so that v"firal n"111""Wilts td lsv%~Utt' Ate
9 pqKmlkmial to d6twKv hum that Purfam. 611111 18011SWIAl 170111- 211011,01
potm-1118 are L4)WDW Imm %Tflical by tlv~qy. A, --**
Wall firktim and poWbk- Au 4-fftvt are istItIMvd, IA hich may be
vk6k%diuS in tkqi and wmw bunketv. III view of uirmbracar CAI It
throry. influence of firssural wish jixielity its to It Iside may
0 mot lw an miall m ubually aswunied. Tirralment iss do, nsuit
v mwly routplete misd rixoms Imblica6m kouvita its teviewrr,
UKmgh Pow privalt, brusti IsAve AurktNt out, Itut nut pubb.,livil,
oitnitiamolutitmus. FormuW forAmlic usider lsmJ nit- IsmitirulAtly
imistirtunt 1swtimlly, mince diffomm~ in Assise of lu"Il hjul uu-
41' 0 kwlesp bunkerts Mr. cunsmitleculd" am] aWmInts-sit., such ivi use
Uwding dvvim, utuxt lot, III& to 1016W 11m, "'Sulting 111tivIIII4,1110 zoo
sk
S..SLA SITALLAsPOKAL LITI[RAT01 CtASSIFKAtION
die 8
_-i As _T~ 6i- W -0Y, I
u 0 goo 00 o e 0 o 0
a 0 a 0 0
1, Of 0
~Oz. 006 0 0
00000:10000000004 0000'~060000000000004010001

1. KOVALSKIY, B. S.
2. USSR (600)
7. '3rri*1YDl(,-. of storm-Protectioll Equip-rent of OrInvu.,
Her.ild. of 17'-ichine Construction '~lg, 1, Jan -91,
9. Con-ril-ttion of Information of the USSR 1-4tchine and 11.1lachine `L'Ools lz-.-,~,astry
Containo.0 in Sovint Public,,itions. -'0" 23~

KOVALISKIY, B.S.. professor, doktor takhnichookikh nauk.
~- ' "~ - -I
..
Calculating shock absorbers of cranes taking into account a
flexible suspension of loads. Vest.mash.34 no.4:14-17 AP 054.
MU 7:5)
(Shock absorbers)

KOVAL'SKIY B.S., doktor tekhnicheskikh nauk, professor.
..bw-w*wmwj~I ---
Load loops for cranes. Vest. ma9h. 36 no.8:22-24 '56. (MLRA 9:10)
(Cranes, derricks, etc.)

SOV/124-58-10-11832
Translation f,-bm: Reierati'vnyy zhurnal, Mekharika, 1958, Nr 10, p 151 (USSR)
AUTHOR- Ko,,,Psbiy_, B,S.
TITLE- Detormation of Hoisting Cables Under Dynamic Loading (Dinami-
cl-_es~:ve nagruzk;- i deformatsii pod'Iyemnvkh kanato%)
PER'ODT-CAL.- V st, : Vopr, teorii i rascheta pod'Iyemro-transp. mashin.
Moscow--- Ley.)* ~~.grad, Mashgiz, 1957, pp 157--168
ABSTRACT-, The foilowing conditions encountered in the operation oi hoisting
equ:pment a2,-e studied: Rotation oi the noisting winch with a
constant angular velocity or uniform angular acceleration; braking,
and liit:ng of loads from the ground, The problem is solved by
talOng into consideration the dissipative forces due to viscous
friction, proportional to the time rate of elongation of the cable.
The author does not employ any of the commonly accepted computa-
tional methods based upon integration of differential equations.
The solutions obtained are of an elementary , attire; the author
justifies their employment by the fact that distances through which
the loads must be lifted by means ot cranes are relatively small.
Card 1/1 A. B. Margayevskiy

9Q&~III~y-II-S#,,-doktor tokfin. nauk, prof.
Dynamic loads and deformations of hoisting ropes. [Izd.] LONITOMASH
43:157-168 157. (MIRA 11:6)
(Hoisting machinery)

KOULISKIT, B.S.0 doktor tekhn. nauk, prof.; MARIRCHEV, R.B., inzh.
Banding strength of tube sheets in heat exchangers. Khim. mash.
no.2:10-14 Mr-lp '59. (MIRA 12:7)
(Heat exchangers-Testing)

KOVALISKIY B's. of., doktor tekhnonauk
-
Device for lifting an 800-ton runner. Sbor. VNIIPTHASH no.24:
71-80 159. (MIRA 13-.11)
(Hoisting machinery)

AUTHOR:
TITLE
7
87152!
S1 14
A1611AG.'~`C`
Kovallskly, B.S.; Professor, Do,--..t:or of Technic-al. Scien',"es
-1 ,1
~ -7~ !,z t~NA5~,
Dhe Contact Theorem in Dqg-meev)-ak, Praciioe
PERIODICAL:~ 1zv(,,stiya vysshikh uchebny~h za*vedenly
No, 6, pp. 8! - 97
TEXT- The article presents the contents of' a repor-, read tO. a -xiferen-c-
on the problems concerning the theory of e1a54-.jCjj.y and j:Cjn3l ;~4..I. n e.-.hanlc:~ or.
ru . o ~ M _
January 9 - 13, 1957, at Kharlkovskly a-vtomobil 'no-doroz1viyy (Markn-,,
Highway Institute). Tbe Present situation. con(~,ernlng Ca,~-.Gatlo,~s of
stresses (in roller and ball bearings, gears., ranningr wheels., etc,.) is ov~.li.ned
with reference to m~my works beginning with H. Hertz "of 1881) -07hGse formulas
are being used. Tne case of pressure In contict area und&-rs,)rmrnP-.r1ca1 and nor--
symmetri,;al load and under tangential load is analyzed, a-rid objections are raiBed
against the established calsulation pra~lce for cont-a~,.t 3trezqses. The author
considers the formula for maxinnim normal stress as well as for tangential stresz
under the contact spot utterly unjustified and S,aggests to ac-n-ept the ocstaedric
hypothesis of plasticity for the basis and to operate with s~.rezses C'n The conta!--~
Card 1/2

871 52
S1.1 45/E0'/000/00 6/0 D 3/W7
The Contact Theorem in Engineering Prac-tl~.-~-, A 161 /A() 2- 6
point using the, formulae,
d~ ~ = P"" V1 and to
discontinue the prac".!.oe of using differeni. penius-,,.Ible f*or on , Z r, 4..
same material. The sug al of establlshf-d c--31.cul af ton rules would
gested revis
make it unnecessary to use separate. caloulatlons for roller and ball bearl.ng5,
running wheels of machines, and gear transml~~sians. A ase of red1.j!7:ed Etre~eq
on a contact area is calculated and m&)dimum conta?t :caress .1., deter-ro-ned for in--
.,q referen~.-esz 42 Sovlet~ 11 Gor.-ilan, 5
volute Sears. There are 8 figures and I:'- -
English and I Japaneae,
ASSOCIATION-. Kharkovskoye 'yssheye aviatsic,.,i!-lo-i-ekILn.iclie--,kov,~- u,,hil.1shIche (Ehart
kov Higher School of kriatlon Rnajijaering)
SUBMITTED.~ J-Lily 21, 19'-9
Card 2.12

KOVALISKIY, B.S.. dokLor tekhn. nauk.?, PFRTiEV, L.P., kand. takhn. nauir
Study of r-at flanges. nim. I neft. maf,-hinastr. no.A,-,20-22
D 164 (MIRA 1W)

KOVALISKIY, B.'S. (Xhurtkcv);,:Pr,,DOTOV, V.P.. (Kharikov)
Deiign of vafaVt membranes. Frikl. mek',I-i. 1 no.0.113-1-19 165.
1. Ukrainsk-ly nauchno-issladovatellskiy institat kh'A.micheakogo
mashinostroyeniya.

KOVALISKIY, B.S., doktor tekhn.nauk, prof.
Losses in the blocks of rope polyspasts. Vest.mashinostr.
45 no.10:34-37 0 165.
(MIRA 18;11)

KOVALISKIY,-.E,, aspirant
Deformtions in the bite caused by the absence of milk molars and
methods for prosthesis in children. Stomatologiia 38 no-5:53-55
S-0 159. (MIRA 13:3)
1. Iz kafedry chelyustno-litsevoy khirurgii i stomatologii (zavedim-
yushchly - prof. N.M. Mikhellekon) TSentrallnogo instituts, usover-
shenatvovaniya. vrachey (direktor M.D. Kovrigina) i Tsentrallnogo
instituts, travmatologii i ortopedii (direktor - prof. N.N. Priorov,
nauchnyy rukovoditell - dotsent L.V. Illina~ Markosyan).
(DENTITION) (MASTICATION) (DENTAL PROSTHESIS)

PI
,,JYJIIN, 1.17.; KSAAL'SKIY, E.V.
Catalytic reforming of the I)hebelinka gas coritonsal'o. 1z,.r. Us.
uchob. zav.; khim, i khim. tekh. 7 no.3:467-1171 16/,.
I'l - 10)
1. ?,harlkoNrskiy politekhnicheskiy institut imeni Lenina, ka-Pedra
mekhariicheskogo oborudovaniya khi-,nicbeskikh zavodov.

A 82898
S/12u/6o/000/02/029/052
0 E032/E414
AUTHORS: Kovallski"G.A. and Kuchay, S.A'.
TITLEt Investigation of Small-Scale Ion Pumps~
PERIODICALiPribory i tekhnika eksperimenta, 196o, Nr 2,
PP 110-115 (USSR)
ABSTRACT: An important problem in vacuum tochnology is the
development of high-vacuum pumps, in which the
extraction of gas from the working volume is not
accompanied by the back migration into this volume of
the working fluid of the pump. only one type of pump
is known at present which satisfies this requirement.
The pump is based on the removal of gas which is first
ionized, with the aid of electric and magnetic fields.
However, the ion pump described in the literature (Ref 1)
has a length of about 4 ni and consumes 42 W, the pumping
speed being approximately 5000 litres/sec. The problem
therefore arises as to whether this particular design is
the only possible one or whether other versions are
possible, in particular those in which the energy
consumption is lower and the linear dimensions are
Card 1/3 smaller. A series of experiments was carried out by the

82898
S/12o/6o/ooo/02/029/052
E032/E414
Investigation of Small-Scale Ion Pumps
authors in order to study the pumping action of' a gas-
discharge with a relatively short column in a magnetic
field. These experiments did not lead to the development
of the working model but nevertheless the results obtained
are of definite interest and are now reported. F_J*S 2
shows the pumping system employed. The experiments were
carried out on two installations in which the high-vacuum
part of the discharge column was 5 cm long (apparatus A)
and 12 cm long (apparatus B). Both A and B had
identical vacuum systems and differed only in the design
of the cathode. In A the cathode was directly heated
and was in the form of a flat spiral, while -in B the
cathode was in the form of a rectangular plane surface,
heated by electron bombardment. The cross-sections of
the channels between the fore-vacuum and the high-vacuum
regions were circular in A and rectangular in B.
The discharge current was varied between 0 and 3A~
the voltage between 100 and 500 V and the magnets
produced a field of 2500 Oe in A and 5000 Oe in B. k~/
Card 2/3 Pumping speeds between 14 and 46 litre/see were obtained

82898
S/120/60/000/02/029/052
E032/E4i4
Investigation of Small-Scale Ion Pumps
for model B with fore-vacuum tc high-vacuum pressure
ratio between 14.5 and 5.5 respectively. The pumping
speed achieved with model A was 1.7 litre/sec with the
fore-vacuum to high-vacuum pressure ratio of 3.5. it
was found that the pumping characteristics are improved
when the magnetic field is incr-eased. It -was also
found that there is an optimum discharge current at
constant voltage (Fig 7)- It was noted that an
increase in the voltage across the discharge always
improves the pumping characteristics. It is concluded
that it is definitely possible to produce small-scale
ion pumps working with a pressure drop of about 100.
There are 7 figures and 1 English reference.
SUBMITTED; February 26, 1959 A-t-
Card 3/3

867h7
ec2jo ~69 j I) S/l2o/6o/ooo/()o6/022/045
'/ AV-2, 139z-) E032/E314
AUTHORSz and Rodin, A.M.
TITLE:
Separation of Isotopes of Inert Gases in an
Electromagnetic Isotope Separator
PERIODICALi Pribory i tekhnika eksperimenta, 1960, No. 6,
pp. 84 - 89
TEXTt Two methods of accumulation of gaseous elements after
separation in an electromagnetic isotope separator are
described. The first method is based on the embedding of ions
in metallic targets and the second on pumping-off the required
gas from a gas collector. The work was carried out bet-een
1952 &d 1955. Some preliminary results of this work were
reported by Zolotarev et al (Ref. 6) during the Second Geneva
Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy. The 0
experiments were carried out with an electromagnetic 180
separator, having a gap of 35 cm and a base (source to
detector distance) of 1 m. A hot-cathode arc-type ion source
was employed. The are chamber and the associated elements
were kept at a high potential and the last electrode of the
extracting system as well as the vacuum A:dhamber of the
Card 1/4

86747
S/l2o/6o/ooo/oo6/022/o45
E032/E314
Separation of Isotopes of Inert Gases in an Electromagnetic
Isotope Separator
separator and the detector were earthed. Ion optics of the
bicylindrical type was used so that ion lines of any required
height could be obtained. The source was supplied with gas
through a regulated leak. Ion currents up to some tens of
mA could be obtained. In the first method, the ions were
embedded in nickel targets and the isotopic composition of
the embedded material was investigated mass-spectrometrically
by heating the target to 1 000 OC in 'a separate vacuum
installation and collecting the emitted gas. Most of the
experiments were carried out with neon and 2rgon as the working
gases. At low current densities (0.1 PA/cm ) the amount of
embedded gas Increas-ts linearly with time. At greater current
densities a saturatMi state is reached after which the amount
of embedded gas ceases-to increase. The amount of gas which
can be taken up by a nickel target under the saturation
conditions is a roughly linear function of the ion energy
(other things being equal) at least in the energy range
10 - 30 keV. Experimental evidence suggests that the ions
Card 2/4

86747
s/lzo/60/ooo/oo6/022/o45
E032/E314
Separation of Isotopes of Inert Gases in an Electromagnetic
Isotope Separator
are embedded in the metal all the time but as the amount of
embedded gas is increased the amount of gas re-emitted into
the vacuum under the action of ion bombardment is also
increased. In order to avoid periodic target changes, a
special receiver was constructed in which the ion beams are
received on a nickel ribbon which can be displaced by
rotating two drums on which it is wound. By using the entire
length of the ribbon enrichment factors exceeding 500 could
be obtained. In addition to the method described above,
inert-gas isotopes were also separated by pumping-off
from receivers in which they were accumulated. This method
has the advantage that no upper limit is imposed on the
ion current entering the receivers. In these experiments
the ion source had to be modified by inclusion of a reflecting
cathode. The emitting cathode was set up close to the, output
slit of the source, whose dimensions were 100 x 1.5 mm . The
accelerating electrode was placed at a distance of 3 mm from
it. The measured utilisation factor for argon and crypton
Card 3/4

86747
s/12o/60/ooo/oo6/022/045
E032/E314
Separation of Isotopes of Inert Gases in an Electromagnetic
Isotope Separator
in the separator was found to be 10 and 17%, respectively,
while for neon it was found to be 7%. TP input sli s
of the receivers had an -area of 1.25 cm (25 x 5 mm ).
Optimum results were obtained with current densities of
2-3 A/cm2 and minimum possible pressures in the ion source.
This refers to pure gases. For neon-air mixtures, the
optimum current was greater by a factor of 2 - 2.5. The
ions were received on graphite collectors. Neutralised
atoms were pumped-off by an oil-diffusion pump. The results
obtained indicate that the pumping method has definite
advantages over the embedding method in the case of isotopes
having an abundance greater than 1%. On the other hand,
the other method is more useful in the case of low-abundance
isotopes. There are 6 figures, 2 tables and 6 references:
3 English and 3 Soviet.
SUBMITTED: November 3, 1959
Card 4/4

SPIRINA, A.A.; KAZAKEVIGH, N.B.; KNIT, H.I.; SVETOVIDOVA, V.M.; MIT, V.S.;
ARONOV, M.S.; BORISKINA, K.I.; PMHIN, G.H.; B3WZZROVA, K.A.; KURPOV,
S.P.; KqLA;~I.SKIY, G.N.; RYBKINA, L.G., BALYBZRDINA, L.D.; -uY~ULLINA,
G.G.; DEMIKHOVSK I.
Annotations of articles which reached the editorial office. Zhur.mikrobiol.
epid,i immun. no.2:88-89 7 '53. (MLR& 6:5)
1. Kurskiy inatitut epidemiologii i mLkrobiologii(for Spirina, Kazakevich
and Xmit). 2. Tambovskiy institut epidemiologii i mikrobiologii (for Sve-
tovidova). 3. Kafedra mikrobiologii Odesekogo meditsinakogo institute (for
Khait). 4. Kafedra mikrobiologii i operativnoy khirurgii Kuybyshmkoao
mpditsinskogo institute (for Aronov, and Boriskina), 5. Vsesoyuznyy nauch-
no-lasledovatellskiy khimiko-farmatsev-ticheskiy institut (for Pershin and
Belozei,ova). 6.-Kafedra mikrobiologii Tomskogo meditsinskogo institute i-
meni V.M. Molotova (for Karpov). 7. Tomskiy institut epidemiologii i mi-
krobiologii (for Karpov). ,.~ Krasnodarskiy institut eDidemiologil I m1kro-
biologii imeni Savehenko (for Kovallskiy and Rybkin). 9. Kafedra infek-
tsionnykh bolezney Sverdlovskogo meditain-skogo institute (for Balyberdina).
10. Kazanskiy institut epidemiologii i mikrobiologii (for Akhmadullina).
11. Kafedra mikrobiologii Dnepropetrovskogo meditainskogo institute (for
Demikhovskiy). (Bacteria, Puthogenic) (Antibiotics) (Phagodytosis)

HIROSHNIKOVA-RMOUNDT, M.A.; PZRVUSH1N. B.P., professor. nauclinyy rukovaditell,
KOVALISKIY. G.H., dotsent, direktor.
Increasing the virulence of the smallpox vaccine virus by the selection
method (jUithor'B abstract). Zhur.mikrobiol.epid.i immn. no.7:77-78 Jl '53.
(MI-RA 6:9)
1. Krasnodarskiy institut epidemiologii i mikrobiologii imeni I.G.Saveheako.
(Viruses) (Smallpox)

VARPOLOWIVA, A.A.; KOVALISNIT, G.N.. direktor.
Preparation and application of anti-leptoopirosiB vaccine. Zhur.mikrobiol.
epid.i imm. no.8:47-49 Ag 153. (MINA 6:11)
1. Moskovskly institut im. I.I.Machnikova (for Sokolov). 2. Krasnodarskiy
institut im. Savchanko (for loval'skiy). (Vaccination)

Kuvw~SK%Y.
VARFOLOMEMA, A.A.; KOVALISKIY, G N.
Plea for more extensive application of achievements in the field
pf control of leptoopirosis; results of the All-Union Scientific ancl
Practical conference on Problems of leptoopiroses. 2hur. mikrobiol.
epid. i immuna no.12:110-112 3) 154. (KMA 8:2)
(LM"MPIROSIS, prevention ana control,
in Russia, eonf.)

KOVALISKIY, G, N. and BARFAIA)MMA, A. A.
"Concerning the Article by P. F. Khoruzbenkol 'The Epidemiology
of Swamp Fever~"' by A. A. Barfalomeyeva and G. N. Kovallskiy, V
Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii i Immunobiologii, Vol 27,
No 9, Sep 56, pp 106-107
This review says that the article by Khoruzhenko which deals largely
vith the question of revising the role of mouselike rodents in the gene-
sis of "epidemic foci of swamp fever" does not present enough data to
justify a change in existing theories concerning the endemic nature of
this disease, Conflicting and inconsistent statements by Kboruzhenko
regarding the commonly held opinion that these rodents play a leading
role as reservoirs of leptospirosis in nature are criticized.
The authors take issue with Khoruzhenk-ols pronouncement thatcattle are
the primary reservoir of swamp fever in the Ukraine, and cite references
from Zhurnal Miki-obiologii, Epidemiologii i Immunobiologii, other jour-
nals, and collected works which also treat this subject. They also object
to Khoruzhenkols presentation of widely known facts as "new." It is stated
that his observations on the incidence of infectious jaundice among cattle
give him no basis for discounting the role of mouse like rodents as "in-
significant." Khoruzhenkols attempt to establish an inverse relationship
between the abundance and fullness of water reservoirs and the incidence
of this disease is disputed. The authors feel that other epidemiological
faictors existing in a given locality must be taken into account.

They object to Khoruzhenkols emphasis on timely recognition of lepto-
spirosis among agricultural animals; he mentions the necessity of inforl".-
Ing veterinarians of cases of diseasc among. humans, but neglects the re-
sponsibility of veterinary workers to carry out antiepidemic measures.
He does not touch on the necessity for systematic prophylaxis by veteri,-
aray organizations as the most effective means of controlling leptaspirosis
among humans and animals.
After recommending several measures for reducing the incidence of
leptospirosis among humans, they reiterate the conclusion that Khoruzhenko's
article does not present adequate grounds for revising existing opinions
concerning the epizootological and epidemiological role of mouselike're-
dents. It is the reviewers' opinion that premature revision of these
facts could have an unfavorable effect on antiepidemic work.
S-U)Y\ I

ROULISKlY, G.N., dots.; GORDIYFIIKO, A.N., prof.
I - ~ Z;
I.G.Snvchanko, an outstanding pnthologints Pnd microbiologint.
Vrneh.delo no.2:209 F 158. (MlItA 11:3)
1. Krnanodarskiy i Rostovskiy meditsinakle instituty
(SOCIDIM0, ITAN GRIGORIEVICH, 1862-lql2)

ACC NRi A116026392- SOURM 'COM"" Ult/6~99/6'61006/60'fiOO8*OZ666W-
AUTHOR: Koval'skiys G. S. (Candidate of medical sciences)
ORG: Vepartment of Infectious Diseases/head-docent S. Ye. Shapiro/ Khabarov
Medical Institute (Kafedra infektBionnykh bolezney Miabarovskogo meditsinbkogo
instituta)
TITLE: Clinical and prophylactic aspects of acute cardiovascular insufficiency in
hemorrhagic nephrosonephritis
SOURCE: Sovetskaya meditsina, no. 7, 1966, 80-84
TOPIC TAGS: human ailment, Omsk fever, cardiovascular insufficiency; complex
therapy, adrenal gland, shock, 4~~ therapeutics,~ ('1hV010VW5C'(-'AfiX- %5'0?-F-rn~
ABSTRACT,., Cardiovascula-r insufficiency (shock) appeared in ten Omsk
fever patients on the fourth to tenth day after appearance
of symptoms. It was characterized by dyspnea, cyanosi-- of the
extremities, occasional cold sweat, alteration of heart sounds,
frequent irregularity or disappearance of pulse, drop in arterial
pressure, or severe hypotension. Complex therapy consisted
of plasma, concentrated glucose, sodium chloride, ascorbic
acid, and various stimulant solutions,.as well no corticosteroid'
Card 1/2 UDC: 616.61-002.151.022.6-06:61
F-

KOVALISKIY9 G.S,
PasBive hyperpolarization of skeletal musclos following tranoection
and functional block of the nerve. Fiziol.zhur. 46 no.6t683-689 Je
16o. (MIRA 330)
1. From the Chair of phys-iol(gy, Medical Institute, Khabarovsk.
(MUSCIM.-IM,TRVATION)

;I I .;i
P10TROVI04i, A.K., kand. med. nauk; KOVALISKIT, B.S., kand. med. nauk
(Khabarovsk)
Clinical aspects of influenza in Khabarmk, Klin, med, 41
no.7:117-120 J1163 (MIRA 16:12:)
1. 1z kafedry infektsionnykh bolemiey( zav. - dotsent S.Ye.
Shapiro) Khabarov4ogo meditsinskogo instituta.

KOVALtSKIYj G,S,
Atony (passive hyperpolarization) of visual centers in the frog.
Fiziol. zhur, SSSR 46 no. 9:1120-1125 S 160. (MIRA 13:10)
1~ From the Physiology Chair of Medical Institute* Khabarovsk.
(EYE-INNERVATION) (FUCTROPHYSIOLOGY)

KOVAL'SKIY, G. S., Cand Med Sci -- "Polai,ization changes in
A-4
denervated structures." Mos, 1961. (Inst of Normal and Patholc I I
Physiology)Acad Med Sci USSR) (KL, 8-61, 261)
- 470 -

MOVALfSKIY, 1. A.
IlThe Early Diagnosis of Ilotkin's Disease ZInfectious Hepatiti2s-d
Voyenno-Meditsinskiy Zhurnal, No. 10, October 1961

ALISOV, P.A., profor general-mayor meditsinskoy sluzhby; STARSHOV, P.D.,
kand. mad. nauk,,podpolkovnik meditsinskoy sluzhby;_NP'
_fAL-1 qj~~Y,, T
mayor meditsinskoy sluzhby
Treatment of Infectious hepatitis with transfusions of fibrinolytic
and preserved blood plasma. Voen.-med.zhur. no.11:17-20 'U.
(MA 18:5)

KOVALISKIY, I.A.
Early diagnosis of infectious hepatitis. Vcen.-med.zhur. no,,10:89
0 f61. (MDA 15t5)
(IWATITIS, INFECTIOUS)

1011ALISKIV I C' --
L u 1'.
co
ad
oil to 4
AI 6,
1qJ to 11
!" 13 All

0
iS/0119/64/0001005/0029/0030
ACCESSION NR; AP4038889
AUTHOR: Kovallskiy, 1. L.
TITLE: New mass spectrometer for solid-state substances
SOURCE: Priborostroyeniye, no. 5, 1964, 29-30
TOPIC TAGS: spectrometer, =99'spectrometer, spectrometry, mass
opectrometry, solid subsiance maEii spectrometer
ABSTRACT: Anew spectrometer (U.S. Patent no. 2970215, 1961, clanto
250.41.9) is briefly deucribed; it is intended for determining the structure of an
inorganic chernical substance by dissolving a small specimen of it In a great
quantity of a known inorganic solid-state substance (metal or metalloid). The
particles ernitted by the disoolved specimen with a kinetic energy of I -Z ey are
aent, via an ionizing zone where their energy Is raised to 50-1,000 ev, to the
analyzing zone. All parts pertaining to the spectrometer zones are located in a
1/2

ACCESSION NR: AP4038889
glass or metal envelope (sketch supplied) which consists of a cylinder,6a base,
and a lid. Examples of using the mass spectrometer for analyzing 10- concen-
trationa of Mg or Pb are given. For detailo, see the above U.S. Patent.
Orig. art. has: I figure
ASSOCIATION: none
SUBMITTED: 00 ATD PRESSi 3079 ENGL: 00
iSUB CODE: Opt 83 NO REF SOV6. 000-
Card Z/2
---- - ------
OTHER: 001

IlAutomatic ',ontrol and of Iroco":-,~s at 11"ressin- and 301d-
T,'Iytractirw l-'actories."
01) o - 3,

A vt.-,mLt L, at A i a -i kortr~lll -ro v A;ch--nlj i I lr-m et- 1. t A Z-,tion
anLl control the in cro &ndl hy;',ro--mCt-,,'L un.-
7 "..,2tL I il I I-C, 1.,7-
List of Pvs 6 NIc-, 5, ,wt-unt

KOV-kLISKD[,, I. L.
Kovallskiy2 I. L. and Nevskiy,, B. V.,, "Theoretical Principles of ReLulation I
in their book, Av-Laaatizatsiya i kontroll protsessov v obogashchenii
i gridrometallurgii Z-Automatization and Control of Processes in Enrich-
ment and in Hydro-nietallurgy; Moscow,, 14etallurgizday, 1953, Pages
139-163; 16 figures.

KOVAL'SKIY, Ionif L'vovich; TRDITSKIY, A.Y., redaktor; MKUKINA. Ye.T.
'!_1 M
r=ait_~o_r!;Vv, SHTWN~ Te.B.. telchnicheskly redaktor
[The electrical equipment of ore-dressing plants; textbook for
mochanicalachools and coiirses]-Fl.ektrooborudovanie obogatitell-
nykh fabrik; uchebn1k dlia shkoli lairsov nasterov. Moskva, Gos.
nauchno-tekhn.izd-vo lit-ry po chernoi i tavetnoi netallurgii
1955, 295 P. (MLRA 8:11)
(Ore dreaning) (Electric engineering)

. KOVAL I SK IY, 1. L. , inzh.
Slide rule for determining parameters of welding in an
atmosphere of intert gases. Svar.proizv. no~6:42-43
Ag 16o. I MRA 13: 7)
(Welding) (Slide rule)

~-.-KDVAB ISKIYP L L.J. inzh.
Automatic control in ore-dressing plants. Mckh. i av-tom. proizv. 15
no.6152-56 Je 161. (MIRA 14:6)
(ore dressing) (Automation)

KOVALISKIY, I.L. inzh.-elektrik
------ -
Automatic control of the transportation system in an ore-
dressing plant (from "Efigineering and Mining Journal," no.6,
1961). Gor.zhur. no.lt75-76 Ja t63. (KRA 16:1)
(Montana-Ore handling) (Automatic control)

KOIJALSKIY, I.L.
A now mass spectrometer for solids. Ratsionalizatsiia 14
no.9s18-19 164.

KOVI'Llsm, 1.1,0, J,nzb.
tic trarisducer. Priborostreenie no.3s29-30
New electrOPneum (MIRA 1814)
mr 165.
Card 1/2 UDC i 534-8t62-734
z
z
7'
'
Fig# 1. Ultrasound device for water disinfection
1. Tubular projector;
2* spherical concentrator,
SUB CODEt 13 06 13UBM DATE: ' OhMay65

KOVALISKIYVI.L., inzh.
Through the pages of foreign magazines. TSement 30 no-3:22-23
14Y-Je 164. (YJRA 17:11)

ASHKINAZI.A.Te.,KOLVALISKlY. X.V,j VULIMLIT. G.L., red.; KODKIRD, I.I., red.;
LARIOTIOV G.T9.;-Te-RHH-.rbd.
[Liquid-:ooled
turbogenerators] Turbogeneratory s zhidkostnym
okhlazbdeniem. Ffoskva, Gos. energ. izd-vo, 1958. 10 p. (MIRA 11:11)
1. Goeudaretvannyy treat po organivetsii i retsionalizataii
elektrostantsiyZ Moskva.
(Turbogenerntors--Cooling)

LZBEMV, H.V., inzh. [deceased]; KOVALISKIY, K.V., red.; SHNKYIMOV,
S.A., red.izd-va; VOIM~Oi-,-S-.-V.-,-t-e-ka-.-red.
[Galculating the power factor of industrial electric installations]
Opredelenie koeffitsienta moshchnosti promyghlennykh elektro-
ustanovok. Noskva, Izd-vo X-va komm.khoz. R23R. 1958. 69 p,
(Electric power) (MIRK 12:3)

PET IKO, Nikolay Ivanovich; KOVALIMY, K.V.,, red.; KOROGODIN, A.S.,
red.lad-va; NAZAROVA, A.S., te~.reT.---'-
(Relay protection and automatic control for municipal electric
networks and power plants] Releinais zeshchita i avtomatika na
gorodakikh elektrostantBiiakh I satiakh. Moskva. Izd-vo M-va
komrmn.khoz.RSFSR, 1960. 184 p. OGRA 13:9)
(Electric power distribution)
(Electric power production)

KOVALISKI I vich; TAYTS, A.A., red.; KOMDNOV, A.S.,
red. izd-va; LELYUKHIN, A.A.,--tekhn. red.
[Calculation of windings in transformer repair and rewinding
operations]Raschet transformatorn~'M obmotok pri remontakh i
peremotkakh. Moskva, Izd-vo M-va kommun,,khoz.RSFSR, 1962. 48 p.
(MIRA 16:2)
(Electric transformers-Maintenance and repair)

L.B.-
Hydrop-3ological conditions governing the formation of
subsuriace flow in the rivers of the Karelia-Kole regAon.
Vest. flosk. u-n. Ser. 4- Geol 18 no.5:64-69 S-0163.
(MIRA l7j2)
1. Kafed-_u gAdrogeologii Moskovskogo universiteta.

KOVALISXIY, L.I.
Possible influence of the filling of resorvoirs on the salinity of
the soils in the loft bank of the forest-steppe of the Ukraine,
Pochvovedenie no.2:2.1-31 F '64. (MIRA 17:3)
1. Ukrainskaya sel.skok-tiozyayst-vewmya.iakademiya.

86"'

It'

ran

r ro a.2i`l',
54
t--. . favora.ble,.re7,
ey,--,. T~ 00 i
.
ring* advice regar ing
heir 6ffe d
11g.0
ution'
..........

~ubidi
t6d
........

AUTHOR: Koval I skiy,__L,-I..,-- (Kiyev) 26-58-6-47/56
TITLL: A Book on Photographing Nottire (Knign o fotografirovanii
prirody)

PF!1,1QDICAL: Priroda, 1958,,,Nr 6, p 120-121 (USSR)
ABSTRACT: This is a critical review of the book "Photographing Nature"
by V.A, Smorodin, published by "Iskusstvo" in 1957.
Card 1/1 1. Books-Review

-1
Q KOVALISKIYt L.I.1, sasistent
Ground and river wqters of thp Trubesh Basin. Nauch. trudy
UASHN 10:273-281 160. (MIRA 14:3)
(Trube2h Valley.-Hydrology)

KOVALISKIY, L.I. [Koval'siskyi, L.I.], assistent
Recent erosion processes in northwestern Podolia. Hauk pratei
IJASHN 17 no.12:147-155 160. (miRA 16:7)
(Podolia.-Erosion)

25(2)
AUTHORt Koval I skiy,,L,-10'~` SOV/1 31-59-6-4/15
TITLEs Calculation of the Press SM-143 (K raschetu presse, SM-143)
PERIODICALs Ogneupory, 1959, Nr 6, pp 255-257 (USSR)
ABSTRACT: In the present paper the author examines the mechanism of
the press SM-143 and states that its crank and lever mechanism
oontains a kinetic uncertainty. The movement of both of its
dies is determined by the properties of the press materials
and by the weight of the press mechanism. Furthermore the
author examines the movement speed of the dies. Figure 1
shows the kinetic diagram of the operating mechanism of the
press SM-143, and figure 2 gives the diagram of the movement
of the joints connected with the dies. From the speed plan
of the joints connected with the dies shown in figure 3, the
joint speeds or the pressing power can be computed. There
are 3 figures.
ASSOCIATIONs Vaesoyuznyy institut ogneuporov (All-Union Institute of
Refractories)
Card 1/1

,_ KOVAL I SKM-A-lL--
Causes of the breaking of arms of the SM-143 Prose, Ogneupory
25 no.6:251-255 160. (HIM 13: 8)
1. Vaesoyuzny7 institut ogneu orev.
(Power presse 3

S/135/62/000/009/004/00111
A006/A101
AUTTIOR:~- Koval'skiy, L. S., Engineer
TITLE: 6cientific-TecNiical Conference on diffusion welding in a vacuun
PERIODICAL: Svarochnoye proizvodstvo, no. 9, 1962, 42 - 4',
TEYT: The second scientific-technical Conference on diffusion weldirig In a
vacuum of metals. alloys, and non-metallic materials was held in Moscow on Miay
2,", - P6, 1r)62. The following reports viere delivered, N. F. Kazakov, Candidate of
TechnicalL Sciences: Diffusion welding in a vacuum-existing state and outlooks;
Physical bases of diffusion i..,elding in a vacuum of metals, alloys and non-.metaillc
materials '; V. D. Taran Doctor of Technical Sciences: Diffusion welding in a vacu-
uln of low-alloy steels: S. Ye. Ushakova,Engincer: Investigating diffusion welding
of 2 X0 (2nl'~,) martensite steel,
- A. I. Safonov, Candidate of Technical Sciences ,
Kvasnitskiy, V. F., Engineer: Diffusion welding in a vacuum of austenite steels:
I. P. Iudin, Engineer: Using diffusion welding.in the Gorkiy eccnomical district;
I. V. A'fanaslyev, A. F. Khudyshev and E. S. Karakozov, Engineers.: Production of
vacuum-,t.ight joints by diffusion welding in a vacuum of parts and units for elec-
tric vacuum devices; V. V. Gorbanskiy, Candidate of Technichal Sciences: Equipment
Card 1/2

S/I'i5/62/000/009/U~ 41G.,
Scientific-Technical Conference on... A006/Aloi
and techniques of diffusion welding in a vacuum of dissimilar metals; A. V. Y'Xi-
voshey,.Engineer: On the control of welded joints produced by diffusion welding:
Alekseyev, I. D., Engineer: Design principles and outlooks of development for dIf-
fusion welding equipinent. The Conference noted the present use of diffusior, wel&
ing for the production of disilicide-inolybdenum heating rods operating at 1,70C 0C
and steel-castiron sections for braking devices; 122 combinations'of materials,
including cerinets, mineral ceramics, and refractory materials can be welded by t.
this method. Centralized production of diffusion-welding equipment is imperaltive
Card 2/2

AUTHOR:
TITLE:
PIMIODICAL:
S/125/62/000~009/008/OOB
Aoo6A'O1
Koval'skiy, L. S.
The Second Scientific -Technical Conference on diffusion welding in
a vacuum of metals, alloys and non-metallic materials
Avtomaticheskaya avarka, rio. 9, 1962, 93 94
TEXT: The Second Conference on diffusion welding was held in Moscow on
May 24 - 26. It was opened by M. P. Ivanov, Deputy Chief of Mosoblosovnarkhoz.
The following reports were delivered: N. F. Kazakov, Candidate of Technical
Sciences, Professor: the use of diffusion welding in a' vacu 'um and its further
outlooks; V. D. Taran, Doctor of Technical Sciences: the use of diffusion welding
in a vacuum for main pipelines; V. Z. Vysotskiy, I. P. Iudin, S. Ye. Ushakova:
diffusion welding in enterprises of the Gorkiy economical region; Engineer V. F.
Kvasnitskiy; the pos 'sibility of using vacuum diffusion welding for heat-resistant
materials; Engineers V. N. Moiseyev, 0. 0. Smirnov: welding cermet brake disks;
Candidate of Technical Sciences, 1. 1. Metelkin: vacuum diffusion welding of
non-metalfized'mineral ceramics with metals; Engineers A. F. Khudyshev, 1. V.
Card 1/2

KOVALISKIY., L.S.
Second Scientific Technological Conference on Diffusion Welding
in Vacuum of Metals, Alloys, and Nonmetallic Materials. Avtom.
ever. 15 no.9s93-94 S 162. (MIRA 15:9)
(Welding-Oongresses)

I KOVALtSKIY, L.S., inzh
Conference on w'e'I.ding in vacu=. Svar. proizv. no.9:42-43
6 162. (MM 15t22)
(Welding)
(Vacuum technology)

KOVALISKIY, L.V.; SAKHNOVSKIY, M.YU.
Error in measuring spatial illuminance using a spherical radiation
detector. Svetotekhnika 10 no.3,.20..23 Mr '64- (MIRA 1?:3)
1. Chernovitsk-4y gosudarstvennv3r universitet.

KOVALISKIY, L.V. (Kovallslkyi, L.V.); POLYANSKIY, V.K. [Polianslkyi, V.K.]
Polarizing effect of spectral instruments. Ukr. fiz. zhur. 10 no.!:
95-98 Ja 165. (MIRA 1814)
1. Chernovitskiy gosudarstvennyy universitet.

VEDENKIN, D.P., inzh., red.; ZASILAVSKIY, Ye.l., inzh., red.;
KOVA,LISKIY, L.Ya., inzh.# red.; VOYTOVA, V.P., inzh,,
mK; SRITIMOV, S.N.p inzh., red.; NEUDAKIN, K.A., red.
[Price list for the assembly of equipment] TSenn--k na
montazh oborudovaniia. Moskva) Stroiizdat. No.11. 1965.
104 P. (1-1111A 18:8)
1. Russia (1923- U.S.S.R.) Gosudarstvenn~y komitet po de-
lam stroitellstva. 2. Gosstroy SSSR (for Vedenkin).
3. Nauchno-issledovatellskiy institut ekonomiki stroitell-
stva Gosstroya SSSR (for Zaslavskiyj Kovallskiy, Voytova).
4. Proyektno-konstruktorskoye byuro No.12 Clavmontazhav-to-
matiki (for Neudakin). 5. Vsesoyuznyy bank finansirovaniya
kapitallpykh vlozheniy SSSR (for Shelikhov).

KOVALSKIY, M.
Tzbrannye Paboty T)o Astronomill (Selected Works on Aotronimy)
2G6 p. 1.")0
SO: Four Continent Book List, April 1954

MUMMY, Maryan Allbertovich
3cience
Selected studies on astornomy Moskva, Gos. izd-vo tekhniko-taorut. ltt-ry, 19151.
Monthl-- List of Russian Accessions, Ubrary of Congress, August 1952. UNCLASSIFIED.

VIKTOIIOV, I.I.; LEBEDEV, V.A., inzli.; KOVAL ISK14-X.B-; AIIEKSEIMEV, j.F.:
M114KINP V.R.; SHISHEELIN, K.A.
Stabilization of loose soils of embankment foundations by
constructing sand drains. Transp.stroi. 15 no.10:37-39
0 165. (MIRA 18~12)
2. Rukolroditell laboratorii Vsesoyuznogo nauchno-issledovutelt-
skoRo instituta transportnogo stroitellstva Ministerstva
transportnogo stroitel'stva (for Viktorov). 2. Gldvnyy inzh.
tresta Kandalakshtransstroy (for Kovallskiy). 3. Gl--vnyy inzh.
proyekta Leningradskogo gosudarstvennogo Froyektno-izyskate-11-
skogo instituta Gosudarstvennogo proizvodstvennogo komiteta po
transportnomu stroitellstvu SSSR (for Minkin).

KOVALISKIYO Me
Establish a standard plan for filtration beds. Sakh.prom. 27 no.10:20-21 '53.
(MLRA 6: 11 )
1. Sakhatroy. (Sugar inda-Ttry)

XOVALISKIY, R.I., inzhener.
Serlous.ahortcominge of a manual on earthwork: "Carrying out
6art-hwork operations." Reviewed by H.I.Kovallskii. Makh.trud.
rab.8 no.1:46-47 JA-F '54. (MLRA 7:2)
(~;arthwork)

KOVALISKIY. M.1. [Kovallstkyi, MYUSHINA, L.P. [iliushyna, L.P.]
Improved manufacture of food products from skim milk. Khar. prom.
no.-2.-68-71 Ap-je 165. 18:5)

KOVALISKIY, M.I.
From the experience gained in the putting into operation of the
Bratushany Sugar Factory. Sakh. prom. 37 no.3-45-49 Yx 163.
(MIRA 16-.4)
1. Gosudarstvannyy institut po proyektirovaniyu novogo
strvitellstva i rekonstruktaii predprivatiy sakharnoy
promyshlennosti.
(Bratushany-Sugar factories)

KOVALISKIT.M.I.
'41,~&,-
,
--
Plaza and con"truotion. Sakh.prom. 29 no-3:23-25 155.
(MLRA 8:?)
1. Stroitallno-montazhnoye upravlentye no.1
(Building) (SugAr industry)

KDVALISKIY, M.1,
1 10 I'll, 1~1
Experience gained from thp.c7natruction of the Gindeah sugar factory.
Sakh.prom-30 no-5;36-40---%*,79'56. (MI2A 9:9)
(Moldavian S.S.R.--Sugar industry)

ZHIDELEV, Mikhail Aleksandrovichs, starshiy nauohW sotr.; BELIBURT,
B.Ye.; FROTMVSKIY,-G.A.; FIGANOV, I.S.; Prinimali uchastiye:
KOVALS-K-I-Y, M.!--.-, S~IIIRSKIY, I.G.; GTICM40V, M.V.; TSIKALOV,
f.A., red.; POLUKAROVA, Ye.K., tekhn, red.
(Secondary school production training in mechanical engineering]
Proizvodstvennoe obuchenie v srednei shkole po irashinostroitell-
rWm professiiam; metodichekoe posobie dlia prepodavatelei i in-
struktorov proizvodstvennogo obucheniia. Pod red. M.A.Zhideleva.
Moskva, Izd-vo AFN RSFSR, 1962. 141 p. (~aRA 15:12)
(Technical education)

KOVALISKIY, M.L. Anzb.,
Investigating closed planetary fricticin speed variators. Vest.
mashinoatr. 42 no.11:22-27 N 162. (RIMt 15;11)
(Gearing)

xOVI.T,'sy:ry, m. 1,!.
SuCnr Mirlustry
'Experience in -ut'Aling the Kshenski Sugar F.rctory into opera+ion. Sakh. prom. 20' No. 9,1952
0 -
Mlonthl- of Rlissian Access~on$, Librnry of Conpivss, Deceriber 1952- UNICLASSIFIED.

REUTSKIY, V.iu. (Reutalkyi, V.IU.I: (Kiyev); KOVALISKIY, M.V. [Kovallatkyi, M.V.]
(Kiyev)
Reversible commutator using transistors and ferrites. AvtomatykEL
no. 1:75-77 160. (141RA 14;5)
(Electric switchgear)

S/102/60/000/002/008/008/XX
D251/D304
AUTHORS: K-Qvallslkyy, M.V., Krementulo, Yu. V., Reutslkyy, V.
Yu., and SM Nov, ~.O.
TITLE: A system of digital programming control of a milling
machine with power step motors
PERIODICAL: Avtomatyka, no. 2, 1960, 81-83
TEXT: The article describes a bi-coordinate system of digital pro-
gramming control for power step motors which was constructed in
the Instytut elektrotekhniky AN URSR (Electrotechnical Institute
of the AS UkrSSR). Details of the motor are given by B.O. Sihov
(Ref. 1: Avtomatyka, no. 1, 1959). The program was written on
punched type and is read off by a transmitter which works in syn-
chronism with a linear interuolator. In the program are indicated
the sign and quantity of the displacement with respect to the co-
ordinates. The working of the system is possible both as an inter-
polator and as an intermediate memory. The programming scheme is
constructed in the form of two separate blocs. In the first bloc
Card 1/2

V42.'-3 K /Y
3?0)5
3/102/60/)00/005/005/008
D251/D305
AUTHORS: Kovalslkyy, M. V. and Reutslkyy, V. Yu., (Kiyev)
TITLE. On the question of recording and reproducing a bipo-
lar digit-pulae signal on one track of a magnetic
tape
PERIODICAL: Avtomatyka, no. 5, 1960, 56-59
TEXT: A method of recording and reading digital impulses is given,
in which errors in the first run-through are eliminated. A standard
universal magnetic head was used (frequency 30 - 40 kcs). For a
rectilinear impulse, approximate the formula f max 3-5/ 1 is de-
rived, where f max is the maximum frequency. Hence in the case un-
der discussion, the optimum length of the impulses is found to be
20 - 40 mcsecs. A schematic diagram is given in Fig. 2 and more de-
tailed working diagrams are also given. An apparatus on these lines
was set up in the Laboratoriya avtomatychnoho rehulyuvannya Insty-
tutu elektrotekhniky AN URSR (Laboratory of Automatic Control of
Card 1/XR,

I
v,-? Z.
S/102/6-2/000/001/007/007
D201/D302
AUTHORS: Reuts1kyy, V.Yu. and Sihov, B.O. (Kiyev)
TITLE: Reversible ring commutators
PUZIODICAL: Avtomatykaj no. 1, 1962, 74-78
TBX"r: The authors describe 1hyratron and transistor reversible ring con-
mixtatorst whose operation has been experimentally checked. Two circuits
using thyratrons axe described. The first circuit has, in the grids of the
voltage amplifier thyratrons, transformers with two input and one output
winding connected to the grid circuit. The voltage drop fromrDn-conduct-
ing thyratrons is applied in sequence to all input windings through ne-
gatively biased diodes, the opposite end of windings being coniiected to
either of two lines with program pulses depending on the direction of ro-
tation of the motor. Hence only one diode, connected to the negaUve
pulse line, conducts, the resulting pulse'at the corresponding transfor-
mer winding firin"g the thyratron. The transistorized version of this com-
mutator is similar in operation,except that the diode bias voltage is
Card 1/2