SCIENTIFIC ABSTRACT KLOCHKOVA, A.YA. - KLODA, R.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000723210009-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 30, 2016
• Document Release Date: June 19, 2000
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT


W'-4'MXVO LOSO RMWAO (611,
I,
9pAlnodoe'r PW*f)06WU"#61Sm*m*l~4w PgaUb"s ZVOVOWAInoobfte
*so
OVA AU) -

USM/Humn a.-4 An1tol fhysl~,IjCq (Horml :t.A Path')Iaacal)
Metabillon. VituAnso
Abe J3ur Rat Zhur Di3lt, so 6, 1959,, 2636o
Auth KI-ichkOV31 O'S"
Inst Odessa HadLeal rhetitute
Title Exyeriment of Appl1catioa if Tolle Acid In Dystrophic
Cinditions of Y~=G Children
Ori:; Pub Tro Odesek., ued, in-to, 1953) 3p 235-240
Abstract R-) abstract.
Card 1/1
USSR/Fharmacol.ogy. Toxicology. Chemotherapetitical v
T
Preparations
Abe Jour i Ref 4hur-Bi.ol., No Bt 1958, 37692
Author 1 1(lochkova
Inst Tu-bOrculOBIB,InS'titutat--,Aondemy of Medical Scion-
coo USSR
Title ft the Problom'df : , Vodif i-3ation iof '
Ut the.Intes-
tinAl Vierdfloii!:ift Tuberoular Patients when-
Treated with''Speoifid Antituborcular Prepara~ions
..(X vaprosy -lob i"ihftli kishochnoy mikroflory-Y
pri lechenii spetsifichas-
'kimi antibaktdriollnymi"properatani)
Orig Pub t Tre ln-td:'t~b6ikulezalkado-med. nsuk* SWRj 1956,
8 57-rk
Abstract :.Obsorvations were conducted~*f 55 Patients suf-
fering from.various forms or tuberculosia.:Ob-
servationalwere, earried-out,for a period of 2 to
Card 1,6
Toxico logy.
preparations
.. . - - - _1 _% W_ a

~,; 1 ~4 C
LLOMOVA, 0.44,0-aWshly asuchW sotrudnit
Differential diagnosis of tuberculous Infections of the abdominal
cavity [with summary In Irsuch], Probletube 35 noo5t76-81 '57#
(141RA 10ill)
I jhterapsytiobeskoy kliniki (natchqry rukovoditell - prof*
V:A* malev) Institute tubarkuless ANX SM (dtr, Z.A.14bodeve)
MMUCUUMISe differ@ diage
abdoze cavity)
(ABDW21, dis.
tubarcog differ* diage)

ELCCMWA, G, S,: Master Had Set (dies) -- "ClInIcal foms of tu'berculosis of
the Imesoddenitelo their diagnosis end troatment"o Moscow, 1959. 18 pp (Acad
Mod Fol U&EM)O 200 copies (XLt T:o 13, 19r,9p 111)

XLOMOVAt O.So 0 MM. md. vAuk
Review of N.D. ShuP&kls book Iftuapulmomr7 taborculesis
in the clinic of Internal diseases.* Frebl. tub. 41 no.5t
85-" 16), (MIRA 1711)

KWOMOVAs C.A.
CorrelAtIng the t"ehing of pbyslas witb the produative work of
students In agrift1turso 71s. v shkolo 20 no-338m.85 lb.-is 060,
(UM 23sn)
la Stavropollskly kr&Moy lastitut usavonhosstmazip whit*Uyo
(ravies-Study and towhins)

, ... P.
K I- kl~ IC i' IV, AA
- tvn so~ P vogo, kt- at* i3t-v-4 -
t In, -0~
11" t-nir has ': cr so di 'folOrv., !tniiteri .- 4
1955
m

.7~ S?
Kt4DCMVA, I.P., agronom.
Gershotion md vitality of sea&, Wake, I perod. ops v
5611khos. no.1009-0 0 856, (wa 9112)
Wormination)

ZktgARWMX# L*D, f YOLIYSON# 8J., I L.Q.
~
Chavileal wA toohnologloal control of the corrosion of low-
temperature equipment of AV? units, Mda. i tokhtople I
ussel 4 ~no.3t4&52 Ur 159. (KlXk 12t4)
I* Giproneftemash.
(Petroleave ref Inerlse-Squipment wA "lies)
(Corrosion and &ntlaorrosives)

KTASNUOY, Alsksondr Tooll'YOTIChs profsPrInImals vahmstl
starshly prepodalw3telf. nudix. I.I., oty-wmahuy) rod.:
Yo,A,,- red*: ARAMOYAs Holes tekhn*redo
(Theory of liquid propellant rocket engines) Toortis shidkostuyth
raketnykh Olivatelele UnIngrado Gos,solusnoo Isd-vo audostroft,
proarshl. Vital. 1959. 541 P. (MIRA 12M)
(Airplanes-Rocket toicines)

XIOMMA, L. So
XIAM07A# L, So OThe Differential-Diapostic Significance of the
Dynamics of the Functional State of the Kidneys in Chronic Nephritis
and Hypertonto Disease." KharIkow Medical Inst. L'yov, 1953, (DIs-
aertation for the Degree of Candidate of Kedleal Sciences.)
So% Intahnas latogis' j No, 4o Moscow, 1936

ROOBTANSKIY# B,B.# dotsent; Z$DWOVA. L.S., kmadi4st meditslaskikh muk
V.,
fittAyiAs ftactimel of I Wrold with the aid of radioactive lodime
in p4tissts vish Botun-#,* dissasee Tnabodelo nolltl2ll-1213 x f56.
(XIM lot))
I* lefodre takull tatskay larepil (savedayubably, - profossor
~holmpik) 0hernoittskajo me"tainskogo lostltutsa
(WATIVIII ISMIOUB) (RADIGAOT ITS lucm)
(THYROID sulm)

VAMWA* L~S*~ kandowedevauk
Diffarontiml diagnosis of chronic sephritle and knertenstme'
Treah,d4lo no-413W391 AP '58 (MIRA 1116)
Is Rafedra fakulltatakeW tsr*pii (say, prot,'N*D. Shohupak)
Chernovitakogo moditsinskogo lustituts,
(11DINT8.1)ISBASS)
(HYPEMMI(X)

XWCRtCNA* L.S., kmA.sod.mak
Io Difforential disposto ef chroolo asoritle and b7partanslon.
Yrachodelo se.51533-535 IV 158 (xnA Ili?)
Is Ch*r4avitoW moditalaskir Institute
(HYMMICK)

USSR/Soil Science# Mineral Yertilizors j
Abs Jour Ref ., Zhur..~.Biol No 131 1958j 58302,By 2.10
Zhurbitakir
Author i Nikitonko"M_P#_, Xloobkova XL..L,l Nostrov X..A,
Inst not Ivan
Title On As Iffectiveness' of Mixtures of OrganiclmA
14in6ral-lortilizers,in,ChernO2SM 80i18
Orig I-Vb t Agrobiologiyal 195?, No 3, 16-22
Abstract t The effectiveness ot,organo-mineral mixtureq~was
tooted on.agriXlaceous'ahernozem in the 10rdovsk
Eqarimental Agricultural Station in 1954-1956.
A yiold of,,26.7,contners of winter wheat per -
hectare was-obtained In 1955$ a very favorable
yearl the addition of 20 tons of manure produced
an alditional yiold-of 6.2 centners r hectare;
of 3 tons oUh4ims--an additional 6. centners
Card 1/2

'ICCOOVOI 0 v I
(Mlopropotrovsk); WVMW LOT"Rapropetrmak); MMMM,,
I.I: iDnoVropetrovsk)l vrinimali uchAoti7s: SICVArT'tUX'VA# A.K4;
KiM)17.C,VA; H.H,
Effect of polpm7lmdde on the filtration process of coal suspensions*
1xv, All SSM Otd, tekhe nauko Hate I tople no*3-.225-129 Hr4o 962~
OUM 15t6)
(coal Preparation)

LY&IMT, ?#A*: ORNMIDY. 0*3,to XID=TA, N.D.; XUIII, L.T*.-, IMMS901, V.A.;
wasuff I 1. 1.
Additiou of pyrite eludor t* the aggUmerstles clargoe
OUg. ruil. 3 imo#N24-25 158. (MU 22: 1)
(Blatering) OWItes)

LUMOVp P*A,j KUNIN# L#Ye*j Prininali uchastiyei EUVINIFM# V.,A.: MU0k-,MGVAp
H,D.I-=BRYAMVIK* G.I.
Hydraulic dust removal from cyclone banks in 0e sintering plants
of the Southern Ore-Dressing Combine. Obog. rud 5 no.649-53 160.
(KM 14:8)
1. Aglopwratsionnvy tsekh Yuzhnogo pornoobopatltel'noeo k~mblnata
(for Kushnirovs Klochkovs Ser b annik).
(Separators (Machine0e) INA collectors)

TSV=OVS V. R.9 kand.tekhn.nauk, dotsontl KLOCHKOVA, N. S.0 insh.
Mw mhos oonfftruction wthod vithout ladting, lsy,vysoudobe
sairol takhologeprcuo 1)**4:67-85 061, (MIM 24: 10)
2. Mook ovskly tokbnologichookly institut logkoy proiq hl sti.
(Bboo manufacture)

WROMOVp A.R.; CHIlIX$ O.A.1 WLMOj V.P.j K~WMOVA T,.A.
Sorption of dyeing substances by ion 0 Sakh.prcm, 36 n9.1 o
-17 1 162, -1712)
(MIRA
1. 'Vor~4)hakly.tAbnologicheakiy institit (for Sapronov). 2. Laboriko.
toriya i bo protsipsov lommphikoga, movets narodnago ~ho-
SysYstva (for C=l 161eihka, lKlochkayn),

XLOCHOVAp YO.A., insh.; UYSHITS, G-I-P ihsh- (deceased]
m6chanization Of loading operations of eggs packed in wooden boxese Dal.
Ukh. 40 no.3;3W9 My-Ja 163o (HIRL 160)
1. Vae-CaumW nauchno-issledovatel'shy institut kholodillnoy pro-
mshlonn"# (for Kloa&ova). 2. Moskovskiy kholodilinik Mo,32 (for
Lifshits).
(Cold storage warehouses,-Equipmant and oupplies)
(Eggs-Transporta tim)

n=Ys Anatolly Ivanavlahl UGAWtA._jtv,4ckI
!ysmaj
WIN, T,AL, usuchM red,% SIMINA, R.D., rot.-r"A.
Rol*# tokbnorsdo
Ep6toolosical =ttmA 'of pie ring printed cirauital
Tot6khimiabaskii *"**'b Isgotoyleniia pechatnykh skhms.
Leningrad. Oos.solusnos isd-wo sudostroll.proWshle, 1939o
76 (KIRA 12t6)
(Printed circuits)

PAN
i:
40 ql~
too
4: 77--i- -7

T4
ONUCIMT, S.K.-MANTSOV, V.P.',NOMMM, O.F.;KONMUWY, O.K.;XLOCMVA, Z.V,
Bleatric furrmoo swItIM of structural stool vith an =wCon li~**
Stall 27 noo3t228-232 Mr 057o (KLRA IOS4)
lo Sontrallmy nambno-Isslodovatellskly institut ohorm7 motallurgil
I sayod I'VasproopstestalIg.
(Stoole-21setromstallwgy) (Oj~sen--Indnstrial applications)
elk

18.3200
AUTHOR:
TITLE:
PERIODICAL:
ABSTRACT:
Card 1/1
!5
.30V/1 33-60-3- 1 0P.4
,.'Klochkova Z.,g.
Utilization of Liquid Cast Iron In Steelmelting Are
Furnace
Stall, 196o, Nr 3, pp 228-229 (USSR)
The melting process of the Swiss firm. Roll, In Herlafingeni.
Is reviewed. There are 3 figures; 3 tables; and 1
U.K. reference. The U.K. reference ta: R. Durrera,
0. HeIntze, Iron and Steel, 195-1J, Vol 32, Ur 6,
pp 289-294.

SV13DI601000100610071011
AUTHORSt Onuchey, So Hot VN*ov Do Oo# Keys, H. Val Xlochkova, Z, V*#
PdAZIGIVA Est x6novidov.- , N-
CAwL
TZ=a On the Problem of Transformer $!do Maltim
PMODI=t Metallurs, 1960, No. 6, pp. 18-22
TEXTi Information is given an peculiarities in the technology of trans-
former steel melting at the :2URCUNtastall" PlAjtL,.th* Ku;a*Ukiy RL=ur--
icheakll kgaw-fd- (Kuznetsk Metallurgical Combirs) and the Chelyabinakly
motallurgloheskly sayod (MeligbinO Motallvillod P ant). A special feature
adapted by the Dneprospetastall plant Is that a relatively high content of C and
3 Is obtained in the molten charge (0.3D-0.40 C and 0.03D-0.0359 3). The
carbon is wddlz*d by the or* and then by gassow oxygen. The reduction time
depends an the sulfur obtained In the finished metal (not over 0.005C. After
teeming the metal Is subjected to vacuum treatment In the ladle. At the M=etsk
plant the melting process is conducted in a highly organized manner. The
necessary amount of or* and lims is added to the charge so that the oxidizing
and the melting stage are oomWnod, After reptat*d slag formation the pool Is
subjected to oxygen blastj duel" the blast the carbon content Is reduced to
Card 1/2

Ofi the Problem of Transformer Steel Melting V i 346o/ooo/bWocl/b 11
0.02-0.03%, Until 1960p oxidizing at the Chelyabinsk Metallurgical Plant WAD
brought about with Iron ore and subsequent elimination of carbon by blowing the
pool with oMen. Presently, the oxidation and .he melting stage have been
comblnedi simultaneously with the chax%e 2.5 t Iron ore and 1.0 t lime an
Introduced, It was stated that " amount of rejects was relatively low at all
the plants. The dependence of surface defects In slabs on the metal tempera-
ture In the ladle Is given and shows Vt the minimum percentage of rejects is
obtaified at a temperature of 1570-1590 C. The content of Impurities In metals
produced by the enumerated plants Is represented by graphs. The metal ;roduced
at the Chelyabinsk plant contained the highestamounts of carbon, sulfur,
manganese and nickel. The metal from Dneprospetustall contained the lowest
amounts of carbon, sulfur and chromium (to 0.00% . The metal from the Kuznetsk
Combine contained more carbon and about W% of the melts contained 0.006-0.008%
S. Thousandths of a per cent of T1 were revealee In all the metals. Date an
the output of hiSh-grads rolled shoots made of metal which was produced by the
aforementioned plants do not Indicate the advanttgts of one o.~ the other
technology, since an effect of the used technology on the output was not
established. There are 2 sets of graphs and 3 tables.
ASSOCIATIONSs TsNIIChH. Metyabinskiy metallurglehaskly tavod (Chelyabinsk
Metallurgical Plant) Kunstskly m0allurgleheskly kombinat
(Kuznetsk Metallurgical Combine)
Card 2/2

S/137/6 1/000/007/003/072
A060/AlOl
AUTHORS: Onuchey, S. M.1 Klochkova, Z. V.
TITLE- Behavior of hydrogen under metal blowing with undried ojWgen
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, M9tallurgiya no. 7, 1961, 44, abstract 7V296
("Sb. tr. Tsentr. n.-I. ln-ta che;~oy metallurgii-, 1960, no. 21,
160-170)
TEXT: At the "Elektrostall" and "Dneprospetsetall" Plants experiments have
been carried out on smelting In arc furnaces stools of grades lX18HqT (lKhl&M),
12XH34 (IMM3A), 12Y2wqA Omaoxu). 12XM4) 2%rdbA (25MPA).
3OXMA (30MISA) while blowing technically pure 0_1 through the vat. Dried 02
with moisture content of 0,1 g/0 was used in the "Elektrostall- Plant and
moisture-saturated 0 - in the "Dneprospetastall" Plant. The experiments carrIed
out have shown that Le H-contents In the metals at the end of the oxidation
period are practically the $a" after blowing with dried and undried 02'; It Is
determined by the oxidation rate of the C.
B. Barekly
(Abstracter's notet Complete-translation)
Card 1/1

~,KLOCHKOVAp Z,
Now use of w7gen in are furnaess, Notallurg 7 no.909 S
162. (WA 15s9)
(07pn-Industrial, applications) (21satric fwnaces)

Not AP7003&7-1--- 01) DOURCE CODES Ult/0133/6T/000/001/00
AUTHOR: Gnuchev# SA, 1, G&lautins V*A# I Klochkovas Z#V# I Hasuroyg Toors
OR01 none
TIThEt Effect of some Processes during steel melting In a 100-ton are
furnace
SOURCEI Stall* no. 19 19670 44
TOPIC TAGS t idfidrmn steel production$ silicon steel I Inp V'JAk
ABSTRAtTl A technological process of making silicon stoat in an arc furnace has
been developed by the Central Scientific Research Institute of Ferrous
.Metallurgy im, Bardin In cooperation vith the Novolipittsk Metallurgical
jPlant4 The process combineit melt-down and oxidizing periods and elini-
:nates ore addition after malting of charge, A water-cooled oxygen lance
,is umd for metal blowing and electromagnetic stirring of maltid mot&L,
lHomlietallic Impurities are removed by slag treat -t while the metal Is
tapped Into the ladlo, Oxyton is blown Into the bath for 10-13 aLn
vhen the carbon content reaches 0.0".122. The process docreas" the
refining period to I hr and reduces the oxygen content closer to the
equilibrium.state and the sulfur content-to 0..0032. JAZ)
SUB CODZ11113/ SUBM DATZI none/ ATD PRZSSs 5114
Card 1 A I unes 669.167.2.001.5

KWCHIOT$zlt, L.
.- ' I I- I
Yorsigm trade of the countries of southeastern Asia, Tneshotorge 27
no.4:2-8 057. (Km 1015)
(Asia, Southeastern-Comerce)

-me a 9 -0
qmvmmmpwwlwp~ ~ I -
RsSulation of POIstan's foreign trade, Tnesh. torg. 28 no.8t43-47.
138s . (MIRA U19)
(pakist&D-commercial polioy)

ILXHKOVSIITI
419"allaft of the Initod States in South*tern
Vnesh.torg. 43 noD$10-16 163. (KM 1611.
(101&,p Scmtheastern-Floreign goonoalo relatlons.-United Stat")
(United ftates-lo"ign O"nomic relations-Asj%"theas

KUKINA, V.S.
Mrstion spectra andpotentlal overAy constants of halogen
derivatim of Abylene [with -a ry to Inglishl. lusb.-flso
shur. no , 12 t 43-13 1 58. (Ian 111u)
1. Aytodorosbmy lustitut, go Saratay. I YsesoyusWy ortodorosbWy
s"Ohmy Institut, go SAT&AOT&

SVEREUV, L*Mo;
DeteralnIng the else tro-optleal rarw**Ars of CH F voiscules an the
beeis of experimental data on tbg absoluta int*nJity of Infrared speo.
tree Opt, i opektre 17 na.,N466-4168 S 164.
(MIRA 17tlO)

K WICHKO I I.Sly TV -0 Yij . "Y" . 4, K (TK I N A I V ..; . ; 5,;-1.- "U 0 i, . V 0
Vibratlo-Al npf-tra awl ccnistarts or t'M, potentini -n,?rgy or
tel.rafluorrmthylenAl tetrabrrmoethylenst
trifluoroel.tylenp,, Igliifliior(chloroot-~,ylonr, I-flu-lro-l-
ellinn-POWlene, t.19- APA their
druteriu-n-aubstitur',ed derJvntJvpn, ^7hvir. fi:,. khAh. 39
ni.StI912-1921 Ag 165. (P3KA ISig)
1, Snratovskly palitoAhnichraiij InBtitut,

.~l ri

AUTHO.' S: Sverdlov# L. U., Borlsovo 11. G.,
*Kl oc h k V.f Kra,~,-nov, Yo. P., KlAkina, 7. S.,
o"
a, It. V.
e
TITLE: Theory of the Vibration Sp-!ctrA of Unsntlzratel Compoundn
(Teorlya kolebatclInykh spektrov neprelellnykh soyedineniy)
MODICA, Irventlya Akademli nauk S33R. SeriyA fizichonkaya, 195,9,
Vol 22, fir 9# PP 1023 - 1025 (US",H)
ABSTRACT: On the basin of abundant eiperimental Infornation on
unsaturated compounds the authors tried to generalize
the conclusions drawn from it In two directions.
The determination of the cnaracterintic frequencies
of nome structural groups with a double bond and the
observation of the mutual influence of the structural
elements. To solve these problems, normal oscillations
and the constants of the potential ener4-.y were computed
by means of the theory of the small vibrntions of
polyatomic molecules (Refs 1-2). Partial re--,.16ka of
these computations have been publiched alreily befora,
Card 1/4 (Hof 3). The basic reoults.&C-the present paper can he condensed

Theory of the Vibration Spectra of Unsaturated Compourls SOY/ta-22-9-5/40
an follows; The substitution of the hydrogren ntons
by alkyl radicals in ethylele leaven the field of the
remaining ethylene groups as well an the fivId of
the alkyl rndleals almost unchanged. The i;eonetrical
distribution of the alkyl ridicals with renpect to
the double bond plays an esiential role with reearl
to the spectrum. The calculitions show that In
the case of two double bonds th(,t are separated bi at
least two single bonds the foiner ones exert almort
no influence on each other. On the batiz of the com-
putation of the oscillation frequency of cyclopentene
the spectrum of the molecule combiruntion dis;~ersion
was for the first time interpreted with nuccooo. The
frequencies and the force constants of rv-,ne bromine-,
chlorine,- and fluorine-subatituenta of etl-,ilerje
were computed theoretically. Because of comprehennivo
data on the spectra of the 4eutero-nubstitLted molecules It
was possible to carry out a-i exact comput.-,tion of ULM
force constants. The road agreement between the computed
and the observed frequenclea proves the correctness of
Card 2/4 the whole system of constinis. Compared with th~, halogen

Theory of the Vibration Spectra of Unsaturated Compounds SOII48-22-9-314o
subatituents of saturated hydroenrbons the stability
of the C-Br-s C-Cl-, and C-F-bonde In unoattirated com-
pounds is somewhat higher. for the first tire
was computed in the firat a--roximation of the
T Zi
optical valence scheme. Or. this occasion M., and
CH
had, as expectedg the same values for the oscillations
of all types of symmetry. Thus the calculation han shown
that the optical valence scheme only in first approximation
is applicable to the computation of the Intenaltien
in Infrared spectra. There are 4 references, 5 of which
are Soviet.,
ASSOCIATIOIJ: Saratovskly avtodorozhnyy Inatitut (Saratov Highway In-
stitute))Vessoyusnyy avtodorothnyy zaochnyy trintitut
(All-Union Highway Institute for Correspondence C-:)urnes)
Card 3/4

6/0%/60/009/006/005/018
2201/1191
AUTHORM 8vordlov, D.M.I'Xla .cUovskly.-Yu.T., KukIna, V.S.,
.and He evat T.D.
TITLE: Vibrational pectra. and Potential Energy Constants of
Haloitenated Ithylones.1 Monochloroethylene,
RopefluoroothILlonoell,l-dlehloroothylones
Iti-dibromoethyiene 'and their Douterated Derivatives
PZRIOD1CALs Optika :i spektroskcoya, 1960t Vol.91 No.6, PP128-733
TMIT: .Overdlov Kloohkovskiy and lukina (Ref.1) showed that
the vibrational spectra of halogenated ethylenes can be calculated
using the force constants of ethylene (Ref.2) and halogenated
methanes (Ref-3). The present paper extends this work to
calculation of normal vibrations and potentlal energy constants of
monochloroothylone.and CH2*n=l, 1 1-dichloroothylone,
1,1-dibromosthylene and Offr2*200, aBr2z=CD2, monotluoroothylons
and Its neven:douterated derivatives uhose formulas are given In
the middle of page 728. For the purpose of this calculation the
authors used the force constants of ethylene and halogenated
Methanes, as well as.the force constants of halogenated ethylenes
reported in the earlier paper (Ref.1). The calculations were
Card 1/2

KWCHM, NoL, WAWt t*iftMGMsMk% asuk.
C"Ung obaracterintlas of spherol"I gmWto met Ir". rftmdyl
IRE OEM, III
-V W AIR I ff

somfouspFF I-l"At's
lo'YIW of A. 7. OMW& b"k ~HMdb"k on dast A120w.f Zit,
prolsv. imo.400-31 4 955, (MM& $16)
WIOY*) (SII&VTO A171)

nammy Lie; RASTOROMY, I.S., dotmont: reteensent.- C1111WIWA, Cto
-- I
redettor Isdatellstys; VIA3101A, A.?.$ takhoicheskir redaktor
CShrinkage of nodular cast Iron] Usedim chugum a shorovidayn gra-
fitom. Moskva. Gos. nauchno-tekbu., W-wo washinostroit. lit-ry.
1957. 83 P - i (NMA 10A)
(Cast Iran - HatellograptW)

HW. LT~# doktor taftnlchoskikh nsuk, professor; SA"11A, SONq
BAUWA, X#Bo. kand1dat tikkalebaskikh nauk; BLURAWT# ]F*A#;'
Boucmlyj lals# doktor tokbnIcheskikh naut. professor, retsement:
TAMUNEW kandidat tekbalcheskikh sauk.'redaktor; SUMS,,
A.-V*-,- Ills'hemorg ."dAktor Isdatelleftl PATUMA, Ts.llog
takhalcheaVy "&*tor
(Strutural strsvgtb of nodul&r cast Iron] Koustruktalo I&
proohnost I chug=* ~ a sb^ravtdWu graf Itow. Moskva. Cos.
nattobno-takha. lsd--io mobluostrolt. Ilt-ry, 1957, 158 P*
I (cast Iron) (mm 10: 6)

NO, Frokhor Prokhorovioh# kandidat tekhatchemkikh amok; RTZR=*
A.A.. aaktor tokbotchaskikh asuk, professor# rommtj USTM.
N.V., aoktor tekhalchaskikh cauk, professor, rodaktor- "Mumv-
~-j ndidat t*khniobosktkh nauk, redaktar; OURMESU,
r~*ktar tsdatelistva: YATTMU. U.N., tokhatchaskly red*ktar;
TIKIMOV, A.le.# takhatcheakty rodaktor
(Younding &12(701 14telays splavy. JPod red, N.N.Rubtsova. Xosk"O
Ooo.nauchno-takhnotod-vo asshinostrotto lit-ry, 1957* 431 P.
(Anoys) (KlAA 10:8)-

JA7
kft 0 47
ZA
tad 5 1~ gre
.
,
,
01,10-

d X) win. bmW~
rIAD tftt"fd tuc-

OLM jadj& tw WWV IAML. -A-

%4 `41,3 SM
, WN,
18(7); 25(j) Pam r am rl T, I rPA" MY/1814
("-strangth Nod%Ur Out IM In bavy lkahl" Oftstraction) mosom,
NLWIAZO 19580 61 p. 7#000 OOPUS Printed-
Sponsoring Awnaleat =Me MavvMv upmvUuUw namalmo-issladovatellskikh I
prw*kWILh or&aIx&tsLyo Oosudarstmasp p1movap kamd"Iya.
%Oh Id.3 B. L VAdD1lS NUMMaU Id. fbr lAteratm
on leavy *am" ~~), S. U. Oolavin*
M 7M lowk Is Intended for wo rs,, forammup wA engineers introduabs
the am of nodular cast Lm Into the casting Industry#
COMAM Sit Nwk is an Mustisted. review of Current mistbodA of Producing OZA
using nodalAr o"t irft in the Swrist Vaian and abmd, Jktartals an taken
main' from pUnts of Soviet Uavy pAutry wad from for6igm p6lished sawmes.
card 1/3

gigh-strength Nodular Cast Um (out.) WY/1814
Mw book Ust# Item for vb1oh modular cast Irm Is now used and abows the
Ongimering and ecanadaml. a4vuntages of tble metal " ompa.*d to the WN

f stool for the "an pw No pervoctUtles ozv smatloned, Zwxv an
z
:
O
r0foZinces.
TAX& OF
Introduction
of the Produation of MO Quilty ww" Out Im 7
Xseential.s of the method of -kin nodular east iron 9
miarostractum and Prawrtles of MO Qmlity Nodular Out Iran 15

MochamIcal proprties 23
C"tAbility 24
Pivalml prqprtles 26
Fields of MUntian of mat WUty, %Mmur cast U'an 27
ON of IdSt qMUty mAdir o"t irm for rolli" at I I and
forgIng staidne and pzess equilment 28
Card 2/3

ROL-Stnngth XOd%LlAr O"t IM (C*nt.)
Using high q=Uty nodular mat irou for tusbim parts as a so-
stitate for steel 37
Usins Mat qmUty nodular cast Ina as a m*stitute for steel
forgin
Vaing Mat qmLUty noduW mat im for various #pea of
Use of " 4AUty NoW" Out bw Ab"ad
AVAMUMI Libisa of Congnss
00/fAl
Oar4 3/3

1*1#t MMUT, AX*
Use lot oxothersto mixtures In asking Iron castings with spheroidal
gMphIts. Mi. pralsv. no.ltU-22 A U11)
(Iron founding)

NOVIXOT, Pstr Geresisovich; LISITSTIU, BlIvIns redorovns; YROLOTA#
Marina Vladivirmal ZLOOMW,, Xelo, kend.takho.usuk, rodes
NVANCHRUO, N.O., MUTOUM, X.A., tokhaored,
(Foreign practices In making larp steel castings] Prols-
vodstTo kr ogo stallnogo, lit'la so rubeshows Kooky&# Go**
nauchno-tokhn.isd-vo moshInostroltollt-ryt 29609 82 p9
WU 1301
(steel castings) (Foundlng)

GMMHANKIN$ A.N,s kandotekhn-nack; X)VITSKIT, V.I., kwA.t*khn.n&ukj ,
MANIN, 1.1s, d6ktor tekhaWWwk; 10MISKIT. S.A.j kand,tokba.
naukj LLNX10 - I , D.N., kwul.takhmnauk; MILIMN. I.$.& kwAAekba.
vaukS n0CHW, N.I., kmA#tektw.s&ukj TSTPIN# 1,0it )csoLtodws
nauk, -%WIN - low tutba.vauk, Mims A91fts i=161 WWI
I I Nowtv A
AeMaj, katd*tWftvauk: CMMMK, BeSs, kwA.t*khn.=ukj AEWIT31,
A,A., imadatekhnsaaak-, YINAMT, XsA.I lush*; SIXXXD074 14401
kwA*tskhn*u&uk: WASOMOT, A.Wo, lumb.; MUTMIT. YUOX*, kwA.,
tekhmnauki MOV, Yspe', daktortekha.sauk, prof*; BMTW, L,A,,o
kaTidAskba.a&ukj PXRLISO YJ.9 itah.1 MOSMI, YeAg kwA.Ukhn.
Asuk; PROZOROV, LoYas dcktor tekhnnauk: CHMOVA. Sals. takhn.
red.
vol.
SanursaturO Of hQW MAUNA
TTplavka t~
Wa oira'cotli~' _6r'ab'o'0arWMT64 UvIsoles.- 1960. W 2. xvkov.
Piutral*%~rl nanaboo-48'sledowatol *skit lustitut totboologli I aashl-
nostr.001211A. Cft.%O) no. go.). (KIRA 13 s?)
Meal) (rooming) (Yorglac)

a 4
ILI
lie

owl
to'

ALMOT. P.N.1 UW, P.P.1 OODASHKOV, N.M.; TITHIL, A.I.; OORSMWWt A*A*;
~ZUW. Natal ZWW. A.A.; ZOROKMIC9. laze; IMNANINS ISDO;
LVIt LaIal LYAW* AsNot XWMCMAUq LoNo: OWI G*N*: PMCIU-
XOT, YU.P.3 RASIVOTICH, BoVo: WOLBOTOT,, 34,; FSTGXL'3=, B.Tu*l
TASILMYSKIY* ?.I.* red.1 gig"-Oks rsd,: KONSTAVTINOVo L.So,
red*: PMUKOT* YeAs r9mG-,-KAZIZ. Tu-.L.. rod.lsd-va; UVAROVAg
A,P,, tekhooreds
(Theory of fomdiug processes] Toprosy teoril lLtoynykh protsesso-we
Moskva# Goo a nauchno-tekhaoisd-vo, mehinostroit,lit-ry, 1960, '692 p#
(MIRA 13t?)
(Founding)

OORMOV , Andrey Andreyeviah., doktor taklm. usuk; VOLMHCMZD 9 Ktkh&U
Vaoillyevichp kwWo tokbue naukl VUBMO V"iliy Vladisirovich,
kand. teklm. naukl OMAMLOp Oksam Turlyemaj, kand. tekhne
nauk; MnIK4X,, B.S.,, kwW* tekba. nm*j, retmmsent;-XWCMp
N*I,,p kand. tekba. auk# retmensent; TSIPINO I.O.t kmad.-t-e-Bim.
'110,, reteensent; R Gp D.B,, red.1 OOMOSTAXPOLOSUlAp
No$*# tekhnq rode
(Handbook on iron foundirg of high-strength pig iron] Syr&,-
vochnik po isgotavlanilu otlivok is vysokoprachaogo chipm.
By A.A.Gorshkov L &,, ?ad obehabei red. A.A.Gorsbkova. VA-
skyap 14ashgis, 1961. 297 p. (MY$A l5t2)
L Chlon-koz spondimt Akedenii nauk Ukrainskuy SO (tar
Gorshkay).
(Iroll tMkIlm)

XI=Ma-.Yi N.1.1 DRkVM131j P.P.j WSHKOVO D.A.; GRMHIYW.01
Proportion 'of ~iopher4dal paphits iron in laM "stings.
Litt proiCTO AOS Sil-4 111 061. (MIRA 14t5)
(Cast iron-44otanogmphy)

VMM 1 noylebt kmd., takhn. nauki Prinimal ucbasti7e
TSTMj LO#j 4 Ukhn. nauk; VANICMMI X.L. doktor
tokbn* nauk, prof*, retsensmAl CHIWAX, O.V.,, insh., red.
BCMOVA# O.V.0 tokbn. red.
of casting bigh-strength Iron with spheroidal
graphite] Tekbnologiia prolswodstva otlivok is vysokoproobnogo
chuguna a sharovidrqu grafitom. Mo*vaq Mashgis# 1962. VO p,
Uron founang) (MIRA 15:6)

MILIMAN# B.S.1 LYASSp A.M.; TSTPIX.. 1,0.1 KRAPUKHIN, V.M.1 VALISOVSKIT, I.Y.1
KU)CHNSY AVOWMi X.M.1 KADNITWV0 Y.G.; LIPHITSKlYg A.M.1
ftV. I' SKONIZOV9 K.M.
"Iran founding handbook* edited by (doktor takhn.nauk, prof.) P.O.
Girshoviah, Book review by B.S.Millhan and others. Lit. proixv.
11068s46-47 Ag 162. (Min 15, U)
(Iran founding-Randbooks, mamalas eta.)
(Girshavich, N,G,)

XUXHNZY-- ILICH&VAp L.T.; MHXOV# D.A.1 Nd;VrMM,, P.P.
CMuoteristloo of the aMt&Uization of asimalum c"t
iron in 3wp o"Uspb Uto yroisve no,lsl6-19 Js 163a
(KM 160)
(Iran fmAIM) (crystawsation)

]KIDMIX ]I MISCIMI, V.P., doktor tokhn. nauk., retsenzent;
%~ 'a t Z* Yu,L.,, i=b.,, rod,izd-va; SUKOLOVA, T.F., tokbn.
I
rod#; VVAROVAq A.F.0 tokbn. red.
(High-strength cast iron vith spheroidal graphite; its
proportion and useal Vysokoprochrqi chugun o ahamidrqm
grafitom; avoistya i primonenis. Mosl%mj, Mashgiz, 1963.
210 p, (Cast iron-VAtallogreptW) OURA 16:12)

ALEKSANDPM, R.N.; ~ ~COEVII.-I#; LAVRENTOYEV, S.Ys., lnzh.j,
retsenzent
[Technology of preparing and the proportion of heat-resistant
cast, iron] Tokhnologlia polucheniia i avolstva zharoutolkM
chugunov. Hookyas ltd-vo %shinostroonlo,* 1964. 169
(KIRA 17:551,

Up 116- S-.-i MCMVP N"a
"Investigations of some properties of spheroidal graphite cast Iron in heavy
castings,
paper submitted for 32nd Intl Foundry Congressp Warsav, 13-17 Sep 65,

L 6226-65 LVT (X)/3PF(0)/X M(J')/_-7,WA(d)/T Pa-4/Pr-4 RM
ACCESSION NR: AP4047369 8/0065/641000/01010037/0040
AUTHOR: Qordagh, Lu.- -.-Jh!ArA V. T.; Serov, V. A.; Klochok, 1.
TITLE-- Petroleum desaUnaticti by use of complex pentaerythritol estersAnd-
carboxylic acids as 1gr(gice-agtive compounds R
SOURCE: Xhirniya I tekhnolog~ya topliv I masel, no. 10, 1964, 37-40
TOPIC TAGS: petroleum dexCUation, surface active empomd, pentseryth
-esterifics lion,-carboxylic acid, hydroxylgroup--
tol, complex eater,
ABSTRACT: The us'e.of non-knogenic surface-active compounds for petroleum-_1 -
desalination is commonly know% and the authors discuss the effect of ;Mtaerythril...
tollon the donalination ability oi'complex eaters of multi- atom alcohols and cAr-
box-yMc acids having the length )f a straight tarbon chain. Esterification of pen-
taerythritol by a double excess of carboxylic acid yielded complex acetic, propt*41~
nic, butyric and other eaters, Within the 3500 to 3700 cm- I range, the eaters
displayed a very weak absorptlun band which in characteristic of tree hydroxyl
Card 1/ 2.

A.. ~A)6-63
ACCESSION NR,. AP4041980-_-'_!
groups. These enters were teared as desa).ination agents of Ukrainian petiole mis.
The optimal concentration of thc complex esters was found to lie within the 0. 005 i
to 0. 01% (by weight) range. Extending the carbon chain In acid to C4 enhanced
desalination but a further increase had an appreciably adverse effect. The study
of the degree of substitution of (me O%groupe in pentaerythritic acid showed
that an Increase in the number of free OH gt-oups in complex ester impedes the
desalination of petroleum. Mixtires of pentaerythritol tri- and tetraesters with
butyric acid gave the best results. The findings of the authors reflect the need
for the development of more effective doemulalfiers to desalinate petroleums In
any Soviet deposit. Orig. art. has: 2 figures and 2 tables.
ASSOCIATION: UkrW114poonaft
SUBMITTED: 00 ENCL,4. 00 SUB CODE:- CC
OTHER: 004
NR REP SOV: 004
cotd 212 -jo

11 LWIC, Frnrm, d1pl. itis.
Zl~rql,q of alebrnic functions of a ecaplax variable with
the aid of potential mwlogles. Automtika 5 no.50IM-398
064.
1. Josef Stefan Nualetr Institute. Ljubljana.

ACIACHEs X.0 'ng-;-xD=j Lf L-n5*
High valorisation of aetalt Problwo wom 16 nont257 X163,
1, Direatorul tehMaj Cmbizatul siderargio Hmedoara,(for .
Agachs), 2. Seful sortioiului tahniap Combinatul siderurgic
Hunedoara (for Klookl)e

ACC NRs
SO= COMs AVOW
AUTHORs.. Klocklp 0, (tn&inser)
Mot Siderurgical Combine# Hunsdoara (Cambirs&tul siderurgic)
TITIzi, Thermic characteristics of 400-ton open hearth furnaces heated with cold
gas and their influence on furnace productivitf-
S0tRCE2 Metalurgiag, no* 11, 19660 W
TOPIC TAGSt metallurgic furnacep metal heat treatment
ABSMCTs The author describes several measures to Improve the technical-tomosic
performance of 400-ton open-hearth furnaces* Among the measures resulting in better
combustion are the ensurirg of adequate amounts of flame during the different
charge periods arid the provision of increased amounts of superheated stem to obtain
the best possible mixture of the fuelse Orig, art* hast 7 figarea and 4 tables,
[Based on authorte Zngs abstol lims 36#6461
SUB CODEt 2.1 / SM DAM none / CPM MWs 002 / OTH JdWs 001
Card 1 1 UDCt

vAm (t)/IFTI UP(c) JD
311" Mp
-4 CC-41-U A P 6 0 2 1. 19 9 SOURCE CWX1 AU/0MV63/0W/000/0425/042
AMORI MOW, 01 (Engineer)
CRGs lkidothWcal Coobinis Hwwdftra (Ca"wtul Sideragio)
TITLEt Increasing the service life of still roUb by high-frequency
SCURC93 Ifetalurgia, no. go *196% 425-42e
TOPIC TAGS1 metal hardeningg metal rolling
ABSTRAM The author tested the influence of various mathode of trostaeftt an the
service Ufa of shaped steel mill rolle, and found high-frequency hardenW Vith
Iradial induction to be most effective., Such treatment was able to Increase durabilit
by up to 300 percent over the untreated famo Origo art* bass 7 figures and
3 tables. [JM1
M COM, 23 SM UTE I IMW MM IV I OM M1 IN I Wl
03
Cwd 2AA34b UM r 621*772-2-24219785961

KLC=p 0.; 13UCIUMANp-H. 1n Comeation with rational rating of steel quality. p. 30.
Vol. 8. no. IOP Oct, 1956
METALUROTA 31 CONSTRUCTIA t9 MINL
7mNCL00Y
Sot East European Accession# Vol* 60 No. 5,, May 1957

KLIOCKL, Oscar, ing; PLESA, Cornel
Automatic charging or mill rons with high anoyed wire
bY means of flux shielded are welding. Metalurgla Rum 25
no.5067-371 My 163.,

=KL,j.O#*arp Ing.$ PZPIMOM , Kunigunde, chin.
Rapid determination of the basicity of open hearth furnace
slags by the thermodifferential method. Metalurgia Rum 15
. noo5t371-372 My 163,

MIAND
IIAXZKO, *qeftilus
Dept* of Slectronic Do"** MCiassrinSp Warsaw Polytechnic
(Katedra Technologit Sprzetu glaktroulemogo Poltt*chniki Warssawskisj)
Wroclavp Wisdoxosci chealesnot Xo 89 AuS 1965, pp $89-591
oChrometogr&FJW of cation reduction** (Doctoral thesis)

Abe. &,ur it-) 9, ll~i53, ~OtW
,*.utbor
Lint
Titlc .&Lxct,~;clmy of Ui,2 "Arzr
Ozig lub Chte cidl-MV-1o) 1957, 57, M 53-54.
%et 71ic. yl A'InC ca-acity in ;' -1=-A is
In -nny Ah~x lnmla* L~Cnl C~ncitic;-;w C.0 alt
3f bcQt wllpll--' li IMI) f-i L,
,Vlr)-Aicre ift lblane~. T 1,3 to J--,
ec:rt.Ui&.r a;ul ZI.L, .-Cl,~L PL'Ultil":, ?-I,- :),S,.
milta xut.!.r l'bltc!-. c.tiv.-Ai Vy 41-,l
in ull,u (~-,nqlty of Varshib--i
121j' -

KLOCZIUWSKIO E.
Remarks on the mechanization of-ptasant, fucs. p. SW.
fiM ROLkICTWO. (Panstwous Vydaunictuo Rolnieze, i IA&ne Varzawn. Polam.
Vol. 8# no. 21,p bort. 1959
Monthly List of East European Accession (EZAI) IC, Vol. 9j, no. 1, Jan. 19600'
Unal.

nocmwsn, J.
wAdapting the brooding of horses in PolwW to economic ne*dso (p. 60) "Z
ROLWICM (Panetwowo Wyda"Ictwo Rolulaza, i Loans) Warss^wa, Vol 2. So 11, Nov 1953-
SO: last Xuropean Accessions List$ Vol 3, No 8, Aug 1954

KU)C%mKT, JULTUSZ
Usytkowan4p kont v spoldziold Dro-Jukcyinej. CirJ. 1.) '.R,.*Arszawq. Ianstwove
I
4ydawn. RoIniezo I Loano, 1956. 130 r). (UtIlItation of horsas in prwWction
cooperatives. 1st ed.)
DA Not Jn MC
SO: Monthly List of East Euro-Ann Acces!sImm (EFJL) LC, Vol. 6. 1. Aug 1957. "Und.

An example of the maxL*-jm utilization of Ue hydroelectrAld power of a river
sectnr In the region of Hirmchberg. p. 07. (3optodaria 'oOdna, Vol. 166
No. 10, Oct IP56, Warset. Poland)
SO: Monthly List of Fast Furopean Accessions (EEJQ Lc, Vol. 6. No. 13, Aur, 1957. Uncl,

Tto, Voo it -a.- 4- it od Je -'Ebro* (PutotokS Uatys 19c1, 4,
..Wow*
VA qua,1144 *t $tao% dostings Ilk Influrt4~4 by UN qoowwlaum at mt&l fit
)Lretloas# partivilar13 at these of Via 1*41)oo X-ray Inspootion et trfal *"Litp
for seat prodmUce to tharitfore eooemondode Several Xpray ploturte sbmlmg faults
at ?-Joists ora, ohowt oM d1souosodea-F& ?a

MSO

KLaA R
WM.p R, Oben pos to be used w0er risers* p. 340, vol, no. n.
mav. 1956 smAP29-Rm
Pr&Mq Cwhoolovakla
SCYI-ICL: M3T WMSUN ACCES31ONS LIZ? (EaQ VOL 6 no. 4 APRIL 1957

XIODA, R.
Phenol-resole wtth poly- amide in casting tools Irt the ro-11--over method.
P. -n, (Stavarenstvi) Vol. 5, no. 7, July. 19-57, Fral-vi, Czachoslzvakia
SO: Monthly Index of East European Acessions (K.Al) voi. I), uo. n Uoverber 1937

v
KWU o R.
Cores of chenically haMerod mixtures for shell molds.
SLEVAMTVI. Nyvistorstio ttzkoho strojironstyi a Ceskoslovonsks v*decka
tochnlcI4 spolocnost pro hdhietvi x sloyarenstvi) Prahaj C%schoalwaids.
Vol* 7j no* ?f Junsp 1959
Monthly list of Wt FAiropsan Aecesxims (M) LC Vols. no* 12,,
Dec-o 1959 Uncl.

KLODA, Rudolf
ftperioneo vith tbo production of cores and moulds by the wthod of
hot coro boxoo and wing tbo Doxtroner. Slevaronstwi 9 no.n:404-406
1. Tatra# OOP.0 lopriftloes
(Founding) (Cludo")

Ims Awolt
IlzprIftnU aWs uhils producing corom &W form by motbods of
hot core bans vlth the apAlication of dettrose. ft-sogl odbv
12 D048216-217 41 162.

Radolf
Sqerisnoe with the production of shell molds for ribbed cylinders by
the hot core box metbods Slevarenstvi 10 no,22s425-427 9 162.
L Tatra# 4*Pfo x0privniess

- KLODA. re
Using*the Nitrofan mtbod in making com In hot core bona,
Sloyarenstyi n no,107 A 1630 1 .
1. XOTOM04slamp Tatra t9priftloo.

- vam"bAdE -i
Ing by the
h4gam of Go" - hot can, box mthodo Blevarenstvi
U n0.54194 W
1. Tatra "a*# modol-rue .I

F.LGDA. fludnlf
Technology of complox vIdM die-canting in hot core boxes vith
special regard to surfaeo qwaity of matim-so Slevarenstvi, 11
to-8/9093-399 Ag 063,
1. Statni vyvojave stredisko,, Tatra, nop,j, Koprivnice.

IWDA, RudolL-
Examples of the use of hot core boxes for making cores,
S3,Ov=vnatvd 11 no.8/9&M)6 Ag 163.
is Statni vyvojovv atredisko, Tatra, n*po, Koprivnice*
t

KLODA
Combinstion of the hot core box vathod with pressizg*
Slevarenstvi 12 no. 3:115 Mr 164.
1, Kovowdelarnas Tetras loprinles,

KTAIDA, RUdolf
Casting preparation for molds made by the hot box
process. Slavarenstvi 12 no.4sl% Ap 164.
1, Tatra, Koprivnice,

XUDI. Rudolf
Experimatal production of coros for sts*l craAkehafte by
hot dare box shooting, Slavarenstvi 12 no.10096 0 '64.
1. Tatra National Enterprise, Kopritzioe,

KLPDA. Rudolf i GAM0.1, J1ri
Cast crank shafts from nodular cast Iron for anglne3 of racing
and sport cars, Slevarenstri 13 no.2s62 F '65.
1, Tatra National EnterpriAs, Koprivnic-e.