SCIENTIFIC ABSTRACT KALANDIYA, A.I. - KALANTAROV, A.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000620010017-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: April 3, 2001
• Sequence Number: 17
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

I '~ Al .14 li I 1~1 1 1-1 A I~11 . 1 .1, , ~ , , . i -.-L i -:. ~~ ')
Solli'llor, of the uvobjolyl --.,L onollibriti.-j, of ar, hulf-l-lor.
. I i,
I I .. -nil
nilat. A laHich. 28) 1!-,) (~, I
1. Vyc,-ni.-I-itF--Itnrj tsentr ~1,' Gnizinukoy

KALAIEDIYA, A.I. (Tbili!ii)
Stress-e-s ;n a--'piecewise homogeneous med-I'lita. PrIA-1. trAtto i
mekh. 29 no.4:785-788 J'I-Ag 165. (14a4 18.09)
1, Vychislitellnyy tseritr AN Gruzinskoy SSR.

MMNOVSHVILI~ S.Ya.; RUKHADZEp T,I,; KUZNETSOVAq N,n,; MEBONLAYp L.E,;
DEKANOZISHVILIj, M,Yaq MAMA# N.G.; ZARZIIETSKAYAI.A.St
Active detection of glaucoma among the rural inhabitants of the Abkbazian
A.S.S*R,.VeA.oft. -73 no., 3:28-30 My-Je 160. (MIRA 14:1)
(ABKHAZIA-4GLAUCOMA)

GRIGOLIYA, A.L.; DATESHID22, D.G.; DZHORDZHIKITA, V.D.; KAT-ANDITA. T.R.-
ReGults of compound epa therapy for hypertension at Bmthumi, Top
kar., fizioter. i leoh.fiz.kul't. no.4:3-9 O-D '55. (HIRL i2:12)
1. Iz Abkhazskogo filiala Instituta kurortologil Grusluskoy SSR
(dir. - Prof. A.L. Grigoli7a).
(CLIMATE$
ollmatother. of hypertension)
(HYPERTENSION, therapy,
climatotbar.

KORISTEK,, V.;,KAMDRA,,.A.; ZAVREL.I.
Results of treatment.of the external bile ducts at the lst
Surgical Hospital in Brno during the period 1953 to 1959. 1.
Results of conservative treatment* Cesk. gastroent. VYT. 17
no.8949-453 D263
Results of surgical treatment of the external bile ducta at
the 1st Surgical Hospital in Brno during the period 1953 to
1959. 2. Results ofaurgical treatment. Ibid. 454. - 1,62
lo I. chirurgicka.klinika lekar. fakulsty Universit7 J.B.
Parkyna., Bmo; prednosta. prof. dr. -T. Pbdlaha, DrSc.

YALMRA7-Augustin, doe., inz., Dr.Sc.
The course of gradation of the spruce sawf4 (Cephalcia abietivL.)
in Sedlonov forests in Nachod area in the yearo 19,1;,~-1960. Leo.cas
9 no.ltl5-22 Ja 163*0
1. Vyakumnv ustav leaniho hospodaretvi i myslivoisti, Zbraslav -
Strnady.

KALANDRA,_.A iustin, prof. dr. DrSc.
- M.
Leaf spot on poplars cau3ed by the fungus Pirmitna r0puli-
nigrac K16b. Les ca3 10 no.91819-82-2 3 164.
1. Research Institute of Forestry and Gatm-'- Koaping, Zttrsslav-
strmldy.

KALANDRA, Stunk
_
Testing operation of the new Brno water treatmmt plant.
Vodni hosp 15 no.2:63-64 165.

HH1,11,611
KALANDYK K
Important scientific research in the chemical iadustrles, fraegl
techn no.52:1.3 D 161.

.9 1 Is Rip .41~9, a 4f: a 0 41
Is a
a I n a I it L A A
A A
ftsyd"k ke cis&% awitv"ti jbtryus etas.
O&A
to tile study Of the damp mw*tl ty lhdryf is ei"rnll 110M
in tree nurteries and wed-1mm1&j-(kAnsr&x'fitdWn, xiL 5,41,
PpAW-134,2figs.,1932. (F~vhchwmutuyj wee
briol Account is of a bil ht of owifer tmdlbp
calarby BO(Ftid tiltem wg1hViecah 6 =to be or rath" ("quout
occurrence in secho-Slovakian nurseries, eqwe6JIy In owl- woo
of Pirtus syloWri& Outbreaks of the disease am wvere in do
stands, and uxat of the drst-year ftedihws may be kill6d. The
lj:
be eWy controlled, however, by avoiding thick sow.
raftwums directed towards promoting thaheakh of the
uch r
000 an prope choice and aRequato fortflization *f the i
@oil for the seed-bad~.
40'a
041
9 woo
lie-
SRAVINS CL"WICA-
WNSPO W-1A
u
0 0 0 a 4 a
~* 0 0 0 6,10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W* 0 9 04

-Z
A
Oft
-/j
Pricy"A (Aj. Rio Bdtmg sun SWUM tw Obuta. h -04
00
(A tvil)ution.to the jitutiy of Elcu graphiudisj-
fmm Laos. Pr&v xI*v 17 4 Pl.. 1935. IorA%h' Witi,
Reprinted pp~
Ocrman summary. Aba, in Sm. appl.-Wol., Ser. A. xxiiL 5, p. M,
00 41
DutA etm d6eaft (ewdgmtowfis Idn") is itlaw to have 14ND firat
in 19:11. in tho
Ittuvinots of 11olwinis. *6w%o it q%val tit otiver portsi of 11to awnity.
so
T1w species offected am Ulaw cawjwgris, U. effisses, siml t* #4 kow
COW
extent U. mwow. The- fungus is rmlily tranmitted by &olytib
(AMY
Poo
Ow ad ;zh w1biv it
In war dk**Uvd Orpfij~ the lallui &1w
00 w bw* it extemailly. A~~:eonc!Wons for lwk bo"41WOM
too
0.0- Created by W wultewift'of Ana Consequent on the wVro winter (it
1920-9. a docline in the AUMA" of hink And tho 040cultildlit" in, VOW
(brosto of larp numbers of fol%ed, itaborktid trees. All lativRoA trers,
ma thwe only alkhtly attackvd by beetko, should bo Ina dow* and jo 4j!
harkM or xubwmnd for averd w"b in water to claamy tht lam
164'
vw" let To Ba4gris, where elms killed by
Ibid., ziJ4 p. 3M
rd
wp
0, In was found its 1934 xgt P. 252., MY, P. 2641, $- O"Wross
and S. qjloois Itto &W Inval"d In the tommisi" of th" (4011w, ............ .
Tri
PA k 1 4-$#
I a
ILWM
.1 1 "
TT
* * *
0 0 6 0 0 !970 0, 0 wie-0.01

d. 6 &-w- wir V 4p wr~-
I I A 0 6 1 4 9 a a ts It Is 16 LF :0
a $Inv :(I Owa iffe
iU) dip,
"px
1):b "I ro4piessts Ono pre"IT34 ".049
NMA?DRA (A.) & Pnwm (L~ LftbfidW a PoMbO&J" MMb16
A)
Goa - * a Add hokk *4ft 7 Ids* WO-Me V
09 t dwwAbL CM mod impaUM&W nowwodhy twulAss, dinsm,
a
peds
d Of &Mt tftft in (%*&O4kV" in the YOW M"I
--a4r. R*dL. xiv.,W, pp. U-M. 193& [(krman awmayj.
In the fint section of " report Kakadra N" a briedy anuat&W
list of the mom im t phy4otogw trourm 404 N"d dww" 0410
which wM . =in 19WO on faut Uvw in C~xhalovakis, scif
o"3
among which the Waning maybe mentioned. to some nuotrin fird.
year wedlings of Pion amWo (P. abies) wetv baffly atluked by a b%bt
Almociated with pusuism EM, ad the" of Saw J*Mt1* Were Vay
extetuively k" b Boylis awm AwocAyft pini 44 [" M., 0
ZVI P. 618J Was f'oZwo&W wia a die-buk of P. Zltbcous. *jW O4
00 x
Cykwjwra op. wkh araw d dead buk on the tmak of mkMI".W
trem rAdepAwa Aw&dab (ibid., x. p. 2711 caund Wdy severe "p
to young UM of A Ouff wd Abks aft In one 1"fily the Colles
of A aNes weir! se"I
-y.a#&dW by mst (As"un *M"w%).
piwaft (iW&. W; xvii, p. 3W],N=
"U"M*
dadructivv on two-yw-ou Piaw qkeo* weaup dMughout the
oountry,batwwotminorimpwtmmoathoaeo(P.Ixigmvarlaudrim& A*
I L.& WALL CAL LITINAIV42 CLOWKSTOM t~!z
910* llV;#j4Wp ISOM '".1ml,
U 9 AT 10 a r q-w--j 04 a a 9 4s0 3 NT
0 0 0 tv op 49a4 q It 11 C9 a :41 09 11 1
00-00 * 0 * 0 0 0 9 0 * 6 0 jp~ 040"0 o: 6~0
0 0 0 ojo #*go *L* 0 004

. ............
::08:1460090 so foe 0* a ve'o 0000~O 00 0 0 0*~ 0 0 0 0

00 Big
04
of

treft Wh&gkppamdvoadmdoftog4ktwmtchdmdwmw(Gra
*
M
WM) [IVA
424
wfiM
l
60 . I
#
eutinc*ruln
]A
,
ypMT&
V

00 l oca~ No is mid" wM
erldetwo w"Maw o(bark &ww
-
.
so -A~
(&O~Ow sadjow. S. Aridew [ibid., xviL p. 1411, sail S. p3gom),
. I
.
In *outh Bohemia Quwdisn pa
' I plar
to be attacked b Ap
Pang
tj the Ot th
*
O
e
QM
me 446 Oak
wet observvd in to b
h
i1
" b
0
e
eav
y to
y
',&v"wfnWWoww (ML, xvii p. 41
of
to
its
to

of 00

0 O.-S.0,0
-000 1,010 0 0 o*-
L-aeo- 60,00,09004*00:0600*0000 2:~

-I .--
- - -- - - -- - - I
KALANDRA, A.
Reloort on the activities of the Department of Forestry. p. 273. (VESTHIK,
Vol. 4, No- 516. 1957, Praha, Czechoslovakia)
SO: Yonthly List of East European Accessions (EFAL) LC, Vol. 6, No. 12, Dec 1957. Uncl.

KAIANDRA, A., and others.
Present staL-.e in ',he sturggle against posts mising largo damaj-,es in forests
in Czechoslovakia ~.n recent years. In Russian. p. 28h.
(Sbornik, Rada, Les.iJ.ctv-i. Vol.,30, no. 4. Apr. 1957. Prahaj.:Czechoslovakia),
SO: Monthly List of East European Accessions (ITAL) LC, Vol 6, no. 10,, Octol:er 1957, Uncl.

KALANDRAJ A.
"Report on the meeting of the Department of Forastry"
7'estnik. Prahaj Czechoslovakia. Vol. 5# special issue, 1958
Monthly list of East European Accessions (EEAT)y LC# Vol. 8, No. 6p Jun 59, Unclap

CZECHOSLOVAKIA / General and Specialized Zoology. P
insects. Porest Pests.
Abe Jour Ref Zhur - Biol., No 17, 1956, No 78398
Authors ~ra Pivets, Xudler, Kolubajiv, Hinterbuch-
ner, Pato-fta,
!not Not given
Title Control of Mass Forest Pests In Czechoslovakia
in Recent Years.
OrIS Pub Lean. prace, 1957, 36, No. 2, 59-62
Abstract Review of the control measures of mass pests and
diseases of forests, and their results. There Is
a desaription of the control of the oak leaf roller,
the gypsy moth, the winter moth, the pine moth
nun moth, fir leaf roller, spruce web-spinning
sawfly, fir black eawfly, Pachynomatue,soutell-
atus, Cheimatobla boreata and Arethymus op. A
A few of the distributed fungus diseases of forest
species are also mentioned.
Card 1/1

KAS, Vaclav, dopioulici chlen; KOSIL, Vladimir, dopisujici chlen;KALANI)RA9
Augt~ ~in akademik; PARIZER, Miroslav, dr.; TOMSIK, Bolesla~_, prOT-_;'
'_I~M~KA_t_ -Jan,, dr., kandidat biologichych ved; CHURY) Jiri, doe. dr.;
PAV, Jaromir, dr.; JANDA, Jiri, dr.; KANAK, Karel, inz.; ZAVADIL,
Zdenek, inz.
Discussion of the report of the scientific secretary of the
Czechoslovak Academy of Agricultural Sciences. Vestnik CSAZV 7
no.1/2:100-118 s6o. '(EEAI 9:7)
1. Vysoka skola zemedelska a lesnicka, Brno (for Ras, Parizek,
Tomsik, Chury). 2. Vysoka skola zemedelska, Praha (for Kosil).
3. Predseda VI. odbora Ceskoslovenske akademie zemedelskych veci
(for Kalandra). 4. Vyskumny ustav lesneho hospodarstva, Banska
Stiavnica (for Patuocka)- 5- Vyzkumny ustav lesniho hospodarstvi a
myslivosti Ceskoslovenske akademie zemedelskych ved, Zbraslav (for
Pav, Jandag KanakR Zavadil).
(Czechoslovakia--Agriculture)

IEEE
IfA t AA1121PI)"
SVZJGAR, Jan; KA ~Jar fp
jjky; SIM, Vladimir
Use of membrane f ilters in hemoculture. Ceek. epIdem. mikrob. imun.
7 no.1:49-56 Jan 58.
1. Vojenek:y ustav hugiany, epidesiologie a mikrobiologle. Ustav
epi&emiologie a mikrobiologis, Praha, preduosta prof* XUDr Karel Haska.
J. S., Praha 12, Horni strommy 14.
WOOD, microblol,
hemoculture, use of membrane filtere in (0s))
membrane filters, use in hemoculture (Cz))

KALAND.U,-Stanislav
... --.' -.1.11, -
Remov4- cS organic substances by chlorinated vitriol precipitation
ELt various pH values. Vadni hosp 14 no.11:440 164.

KALUMITC, K. ; GUMUMA, W.
It x7 Dur:bn In ir
DeveloDment of the Polish Pharmaceutical Indust g te f st
Ten Years of the Polish Peo-ole's Republic." P. 277. (Pr(ZE2-YSL CHM.-ICUTI,
Vol. 10 'No. 6, June, 1954, 'Warszawa, Poland)
SO: Monthly List of East European Accessions, (EEAQ, Lc, voi. 4,
No. 1, Jan. 1955 Uncl.

vaott% Sol A.D loill"...14 a"',
-4f*
!-so
00 00
so a
0* In PdUd. -to
0* CAow.4, -The prewnt imth,xk I,(
Il"IfAliddill We and Ptimlithil ful-111,11 arr mid jh~
I-04111v 44 liclujurills otlict quifoll.1111I.1", III so
06 400
'we ,
0
so"
.1
2
2
Yj
M Y 00
U U AV 10 All; V
M a a it VC W lt CC It it MAO M I X4
o see *I* a e 0 so see so see *see 0 0 0 0 so 0 0 0 0 0 00 0 0 40 0:
'01w o so* *I* * o 0 so a * a 00 0 40 ]1
-

Mpa'ke more and better uso of rcir3erve3 iV transportaLiar.. in the
Lptvian S.S.R. Izv.AN Latv.SSR no.fxl]9.-17/+ 163. (KIRA. 1724)

(-KALARany, S.
Conference on the use of inhibitors and inhibited. lubricants for
corrosion protection of vetals in a waritime h id-so*troplcal
climate. Aserb.neft.khos. 38 no.12:36 D'59. (nu 13 - 10)
(Inhibition(Chemistry)) (Corrosion and anficorrosives)

USSR/General Problem of Pathologys Pathophysiology of U-3
the Iftfectious Procens6
Abs Jour : Rof 711ur - Biolop No 20, 1958P No 93e44
Author : Kalanhhodzhbi ev A A-
Inst ek Scientific Research Tubercular Institute
Title :Function of the Thyroid Gland in Tuberculosis,
Orig Y-ub :Sbo tre Uzbo no-io tuberk., in-ta, 1957.. 3., 2.49-157
Abstract :80 men and 58 women 18-30 years of agre, who were ill with
tuberculosis of the ltuic (TL), wore oxwAnedo Absorption of
1131 served as an indicator of the function of the thyroid
Liand (TG). The function of TG was subject to chanCe of the
course, the duration of the process) and the deCwcc! of into-
xication# In any form of TL with weakly expressed intoxica-
tion and v. favorable course a norml function of TG vas ob-
served more often and a lin)erfLuiction lrj;3s often* A hypo-
function of the TG was usually observed in severe protyessive
TL with pronuuncedA.,itoxication.
Card 1/1

--
Meet of gibberellin an the anatomic at:mdture of tba stalk .
of the grapecluster. TJzb. biol. zhur. ? no.401-34 16:1.
1. Nauabno-Issledovatelldiy institut sadovodst-va I. vlnograd-
stva imeni Shredera.

can
KALANOV, Kh.
Vocational and technical education ir Uzbekistan. F-rof.-tekh..
obr. 18 no.11:3-4 N 161. (HIM 14:11)
1. Zzmestitelf nachallnika Glavnogo upravleniya profeauionallnogo
tekhnicheskogo obrazovaniya pri Sovete Minista,ov Uzbelcskoy
(Uzlvkistan-Technical education)

KAISNOVIC, D.
Fundamental principles of motion studies and time measurement. P. 187.
TEHKKA (Savaz inzenjera i techicara Jugoslavije) Beograd, Vol. 11,
no. 5j 1956
SOURCE: East Europe Accessions Lists (EEAL),
Library of Congressq Vol. 5, no. 31, Nov. 1956

KALUMVIC E.-
RAIAECIVIC M. Cattle breeding p. ~'6
Vol 2, no. 10, Owt. 1954
POIJOPRIVREDA
AGPICULTURE
Beograd
SO: MONTHLY LIST OF EAST FORUPW ACCESSIONS, (MAL), LC, VOL, 4, no. 9.
SePt.1954, Encl.

SLAVKOVIC, Jovan; EDVACITIC, Miroslav; KALANOYj2;jffM Radmils
ARSIKIC-JOVABDVIC# Milojka
Pathogenesis and treatment of chronic cor pulmonals. Srpski
arb. colok. lek. 83 no.5-6:565-582 Mar-J*s 55.
1. 1 Interm klinika Medicinskog fakultsta u Beogradu.
Upraynik: Branislay Stanojevic.
(PULMONART MUM DISJUN,
chronic, pathogen. & ther. .(Ser))

MILEMMI-IROTIC, Jelisaveta; KALABOVIC-KANGRGA Radmila.
. . . . . . . . . . . . . . .iiiw
Effect of serpanil on arterial hyportensiou, review of results
of treatment of 32 cases, Srpoki &rho celok. lek. 84 no.1:74-
77 Jan 56.
1. 1 Intern& klinika Redicinakog falculteta u Beegradu. Upravuik;
prof. dr. Branislay Stanojevic.
(HYPERTIMSION,
arterial, ther.. reserpins (per))
(RAMOLPIA ALKALOIDS, ther. use.
reserpine in arterial hypertension ($or))

MR9111M I M
F-2 -01
I ME! RE
4q
17
I- Y~OVAI Z. Y., E-T I ~6 LOWOPL-11 k-, B
"Synthesis of acrylic rubbers and their properties," a paper presented
at the Oth Congress on the Chemistry and Physics of Idigh Polymers, 28, Jan-
2 Feb 57, Moscow, Rubber Revearch Inst..
B-3,084,305

MANTAKYANt S. - V.
37606. skavnitell rWye resultaty izgnaniya ask=-io ekstranktom muzhskoso
papokotnida i santoninom. trudy in-ta malyarii t mad. parazitologn
(m-vo zoravookhzanoniya am* Bar) vyp. 4, 1949 s6 221-32.
SO: Letoplal Zhurnall nykh Statey, Vol. 37, 1949

(V3,
ONIP-" 4"dOWY Ism- V. V, BORMY AMIRAL-A-,
NA 0, %beradyw i Kimmo. P~vm-, IM,No- A I*
UVia tword (or smitay-mut: (toiW ba%b~
viashtmoaN, etc.) vid tht m*d to emomWe ott lo-d havv
forced a wwh for jk sultahk pmupmlilm and Whig w6d,
Ule that Would 0, - vasawminii tbe Now two filiall
(I*quv and 04m) into oew. BW noults *"* obtaleml
,,,,h a bad of t0W fiAlovolor cm1pusitim" Vwh 7104
jv~ml, ~~:HALit 0.40). 11,0, DMI T.10) .Tilto o it.
ttl-211). C* OM (035) M#O tX47 (I W). NW 048
(0.111). " 0. - The CWWAdOlIt. Of MWItY of
this compooklm ii OW; &a4 tbe, exparaloa caeftimit is
U.N. Unt remits am oNalned w4ng a 14w of the
i4mijimmillots *0# 02.&A Akth IMIT 114VA A0.1-4. THAI
IV U114) (1-M, NOP 117. KAI It 414
11:1 1411 [A and Zat)'I ltfil%.
1 , '"w oa*t
1,W
I- &%mitin I" 0vvr 29j, 11;Xtuor. Tbt day twdr wat
caldwl wiped fm cl don, pdcmMy w*mW, anif
It was thm gknd by S andagain kept
till Its MOWUMCNINIttittIoNtled ItmotovW11%. I t
was thm ". The Marit sclorduk is of amomut
ltnpmtmm M~W k"t. It 7116rught
upIox0`1m8I*0br,fmmj2M 101mv),1116hor'.1rom
&W to 7W, fn a hr.. hm TW, to W to a hr.. and loom
Awl to 12306 in It hr. At " tetooperature. 12804 to
mattak"Wy. TIW %Ww"S "Wilmul redumd tim fowl
emset"14w"M to *Wj; am of the sento Ilm domtkd the
output of floo furnme". M.Hfj,

14 it I, ol It It I
A-
1cw1#11411 ftG4 4
OAN41110 AN* 0
so .
00
00

l SAMRLSS Ymm or vu"Mi". 0. A. Kai*
`
l
001 Vi ,vAs
SKMb AM
maggerleas notbod or -Hrii4iiu~tovwo is dow1bod* r";Pro-
,
ducts Orel arra"od the in la rosuasuiw
%Gui

'E
forned from grqg-bvlak:~ 40!t0 5OTM.
tS aid SM4 GOVW$ /
a thick, Tble the
kiln to 72 to 82 % In. ac"arloom with 62 to 64% wbom ""we
0e were used. In Additicas fuss soomm samts of 15A, Instead
'00 of grog-brick supportes reatengda saggers am also be vasd
(Instead of the round sageors now in use). B.M.
lee
~ I
91
rp
X
d
T
,t I A. I L A &ITALLLORGICAL LITERAIM11 C~A"JWICATiWCM
Clow #041flr
111100i 'lit ON# OW
o AV so is 11 V I I-r-l-
V ml -41 -40 a 3 1
ja it p t9tv ma[ aol-it* OC tl U 4C 9 KAO 4 0
Ve 0 0 0 0 0 : q 0 0 0 0 0 A, 0 0 so* 0 0 0 0 0 a 0 0 o 0 0 0
a 0 go* * 0 - 460 a 0 0.0 0-6 OVA.10 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 a 0 0 : s* Sol

411KIWIllIff~ I A
KALANITAR~ (I. A.
KALANIER, G. A. "The preparation of the raw irass and pressinr the raw bricks ill the dl-f
'~, p. IU~1-24-
method of production") Mest. stroit. materialy, 19hb, Isoue '
SO: U-30U, 11 March 53, (J'etopis lZhurnal Inykh Statey, No.7 19hq,).

13 TP.
Aftwallne as( IIrj,,L by 1hr Mribewl ..1 1. A.
INs, mem. (fit RiLmUn.) II. N. (;,ik mid C. A. k.t6w,ir. Sit-Also i
Ki-rumika, v, H, %1;,t. P.M. p. 17-17-1 -- ,
Illtj Vol iint-'ORMIsm of the AIXKI- fit the %*4)runej,.It.%kh hit-1mv
art: int'g-I&A In graphis., jualf fjolijar hoists. It %%m fimild dl,ot
1 jalljos_
mallix
J.", or L-sa,

'17
KALANTAR, G. A. Cand Tech S i (diss)"Light-Colored Architee'turall
Construction Ceramics the Clays 4PqIIw& in the Produc+.toir
of Red Construction Brick." Mos 1957. 12 pp?~~20-am'. (Min: of Higher-
Education USSR, Mos Order of Labor Red Bannar~Construction
Engineering Inst im V. T. Kuybyshew), 110 copies (KL, 17-57P 96)

KALANTAR, I. L. Cand Agr Sci -- ( olista andqk*A composition of
IMA milk Je e and bb" blao 0owse mo
rx and .80 1969,
18 pp, (Nox Order of bmin Agr Mad Im K. A. Timiryasay), 110 copies
W, 52-69, 123)

SHTABB, A,K*# kand.sal'skokhoxyaystvannykli nauk; KALANT,&R, I.L., kand.
sellskokhozyaystvannykh nank
Ways of breading Russian dairy cattle for higher butterfat
content in milk. Agroblologiia no.4:542-550 JI-Ag 160.
()tnu 13:8)
1. Uoskovskaya eallskokhozvaystavnneys akedemlya in. K.A.
Timiryezava.
(Dairy cattle breeding)

30(-1) SOV/25-59-3 12/46
AUTHOR. Kalantar, L.
TITLE: --~VeSetables Grow Without .... Soil (Ovoshchi rastut
bez .... pochvy)
PERIODICAL: Nauka i zhizn' , 1959, Nr 3, p 35 (USSR)
ABSTRACT: The Russian scientists K.A. Timiryazev and D.N.
Pryanishnikov proved that it is possible to culti-
vate plants withont soil. This method of growing
vegetables is now being studied by scientific co-
wor
kers of the Leningrad State University and of.
the Leningradskiy teplichno-parniko-vyy kombinat
(Leningrad Hothouse Combine). It was shown that
cucumbers and tomatoes grow in 15 em diameter as-
bestos-cement tubes filled with a solution contain-
ing all necessary mineral salts yielded a good har-
vest without altering the taste of the vegetables.
Professor V.A. Chesnokov developed the hydro-gravel
and hydro-sphagnum methods, where gravel, mixed re-
Card 1/2 spectively with crumbled bricks or bog-moss,

Vegetables Grow Without....Soil SOV/25-59-3-12/46
(sphagnum), is saturated at intervals with a solution
containing (calculated for 1 ton of water): 500 9
potassium nitrate, 350 g superphosphate, 300 9
magnesium sulfate, 200 g ammonium nitrate, 6 g
ferric chloride, 0.72 g boric acid, 0.45 g manganese
sulfate, 0.06 zinc sulfate and 0.02 g copper sul-
fate. Vegetables grown in such conditions proved
to be better than those grown under normal condi"
tions. Another advantage is the absence of plant
diseases and vermin. The costs are considerably
red-aced, with 1 kg of tomatoes e.g. by 36.6%. The
nutritive quality remains the same. There is 1
photo.
Card 212

1 A y 1 0 A* it V is to 11 111 is
1 v
I
a 1 a m 11, A 0 a m Is It 1; U 14 a h It 14 A do
st
AA w a op a 1
I L
1
0 A
004 .
.
-,k X-J. A 1. a If -
.-
"

00 At* -4 repamtka ag ft4dwam 4U,
N-
Xk-
ulu
I
-
y
M N(x- 7-M. IOU-7 A v,
vww. Is
tab is apwuded which
xiv" IlpmfWatiolls f
r t
d
-00
o
ma
oturr WL., in

%o"" INDOOMMINS KARAM
- W- mw
*h
:
!A,,
lTftWZ-V"
N
l
I%
b
10e f .
.
.
lato
.
Aflymew X
oya
k
it
'
*4 C, l "
aa,
J! ;Z

00
900 Sao*
:0
0 0.
60 0 a,
4r

0 AV f 800

age
.00

131, 1
RIO*

Idmoal 1,111494 t. Ckv Qllt
*' 4 tits 4t4,
~ . t . a V 1
u 4 41 so 18-17- i w a I a 4 3 a w
It
'
'
'
9 It 1 '14
'
'
a 0 0 0 O
a a I
a
;0
00 s a eie 0 * 0 q 0: 0 0 4 0:0 V, 0 0 a a
0 0 640 0 a 0 ****go soo at-'so 0 6
**Is

=-;!g M-1 R*"M_;I'__l 41 a 6 S v
4 41 IN VlL
0 Ot 00 00 We
O'o goo 0
list# to
.00
00 A 441049MOM MOPMt%ft Of N. fW~ANXAS,.. Aso.
loffirkestot A'divowv K4,,Cvalsft~p 1931, Nat. 2 :1. $6 Ill, ll~ iu idIIIIIIIIII Irtall. of 00
9"Atum in () ind partindiody to air drwndo on Ow detatuting pgolmiti,~' The aw.
b. p is lnvtmly jmnxwtkmal to the twnsetw equiv. Sp. gr. and chem.Enlysil. we not
indkstive 4 d* nntlktkK* qualldre id WAct facts, AUtImIlKy 0
see
200
00
Igo E j age
so 'j ( i '90
6*0
nee
CLAIMPKAIM
Alp.SLA mdTALLVN"- Ai"
IN. a
kV C, & 0
IS g g g 0 00
00
0 00 go 8000 00
Odom

I I I
41111000*1114116 0 0 goo 00
0 0 6 ow,
1 10 11 &1 is m is ad 17 is 14 33 4 1) 0 41 Q 41 IA 6
.9-- 1- All. %X 0 rX LA-1.- J.-
11~411014% - i I I - 1. 1w --be It
PRUCIIIII A-0 ONCOSOT-4%
Mott of fellulatj vas qualities rd furbloo alts. %X1" (I. Ovvkvlvn~
%*#,IydRw Nk.-embit" 49.02, Nit Illithr.
A$#T&jj4AwxjAw .
oil tclilwd lit UvTf, Ittillrd with 11 .404 &V,1411, 06 4,161 Y mfo 6141 hill, Artarfulathupt"Wnt
he quant it y of wad fac Whuns a% t heirf,ur frijult'A to obt Ain t he Immi; it FSW pti-lort
V. A. age
go
age
a**
age
oleo
goo
t.j
woo
Woo
4' a 1-4-24 T-r-41-1-11 iti'i't It 1 7*
i a tii-W-N-i--i-ir ... Igo
P? tv IV It a 444,
0 00000 0 0 0 0 0 00 0 4 *10 0 0 0 00
4000

44
r , ffi-ff- I " ~
W
0 : a got$ 9060004 0 46i
3 4 1 6 1 3 1~ It 13 is it W, UN Waillu aldis hnjs it A, It U 1) id t k U a 0 is it a 44 of 0 11
0 A I L A_N _P- 9. It. A Y-AA-L-A-1,10. a (C- pp LtA, IL-J_ .,k q k -i.-A-Um A
00 Usashnsw Ws 6m Maim distilkin. I. N. 0.
AserbaUskaskoe Ndlylsow Kbsolike IU3
R
i
l
ates trat im
H&W d
stil
with "0, in small portions. Oils treated with 1-41%

00 of pW gave Ism deposits of sludge tra oxidation, x

0

0 verrefining; of
y transformer aills weve produced. An o

0 the formation of ethers and este". which was
f
i

: nrrv~
ng
smostpattled by a low add mul ta gfedually
used the
W
i
h
b
30%
a a
ou
w
"
t
sapon, no. Treatment w

:
,S
f
00
1
00 2
i.i CLOSWICAVIC104
t.labi 410 O%V ;lot
i fugntation of Wv quantlik-3 of acidic Products. Tbot
tmtmcnt was carried cut at V)-4k)'. Treatments with
'Kh and okum wrte also usciL The pftwtict of Rug-
%inn traralor~ner uds are cornparcil with those CA fleviggo
oih- The wuck was und,-r(4ktn with the intention of
tratwocinct C41 which would comply with the
U.
Ga" distillairs Irv)
in Baku crude oali can be aw4 In
the p"rpn. of tr"vericr oils In acc(wilsoft with the
German specifirstioup. They abould be treated
98% HhcA).. thr astit. of which shoulit be limited to a
ccrtain Mal. for cult diistwate, okuss or 50. must not
be uWd ilw Itaku oils are mole resistant toward tk
co tact *action of vw1als. W. N. G. Kalantar mad 1.
WOrudibeva. Alit. Nil. J,33 -0-The following Magnin
fte acid fresinwvt of oil arecliarwitristd: ustleffeAN4 (1)
t. (a) beavy, scids W blab, taftis (c) jwopaly
(2). (a) fight, (b) low. (c) little; In 0!W_
refining (3). (a) vviryk4lit. (b).Incrtasing, (C)
a "I Owild"Ing Mt ~s) of slAws . (b~
little, 4C) ""I"ifil:41MV11 vorw, , StVAl jr.W
At witea"iW4 (a). (it) t"Ww~ (b) vy.
le At
Wt. swin. It n. (Ir"Iman Visa
art bmijabt out.
104111 d* 4" All
A 0-0 11
10111P 0 to Itit loot all NX Rft" Iff(Wn fixti
a 0 ! 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 49 40 0 0 10 q 41 0
0 64 * 0 0 0 0 * 0 0 It 0*0q*0000!*sO 3000:*4
.00
.00
g of
=99
zoo
r*e
At* 0
loot
09
t$41 6

m 1) 4 fl C. .1 4 1,
t 1 1 4 t 4 1 1 0 W it is it m is 14 1, to tf )a P a AS N A )s If x 29 lb 11 1) 11 W Is 561? Snot At 00 mcire
I L, U V 1.1 1

basawow cam FA~I&"
h

00 9 u mqt
W.
S, G.
4mWba&4AdffjU
00 a R&",u 0*-ghoii wa. Xur"."_
It"' bMVY MAGIC L.04 14. tltgl,,, .00
00 fttligg the Ckmsagg. Swim &AW Italian

00
Arks
tkxm Ilk d5stiratc, azLe trmted with So, -00

0 -rive a fimi t treatment WiLh am AtW rJay. They
are M
b1
5
h
4111111*
0 If a
e not 0
11
to Cu but &NO go III), and th(:y "'Y be
i
06 us"l
n AnY kind of apt). A- A. Ik%-htIijjjk .09

409

21s*
too
RGICAL LITIN A1149 CLASS06CATION
CT
LL
.1L. N
A
U .
.
asom No. W.&M
same* tvicla AV ONV got V11111,10"I!
-all I W it 0 .13 4
u AV to of it W at K a It it a it it N*, I 1" 0'
0 0 * 0 0 a *
0 3 9 W
: : : : 0 0 0
0 0 0 *
0 0 0 0 * "0 0 0 0 0 0

A
Me
I fl a it m is k fl a it a SO P R 02 44 so w it It 4 44 44 a is 4A
it
12- A
J A
it
The vAW'QuWpvrf III okWAI b4d
~O calatimil,
All the ebomitrietkit of WOWM TaWs"
with tha ex&pdaa 4(. a
an
.00
go I
so 0
00,3
zoo
so's
go
06
00
HI
so*
too
Asa.%LA MITALL&MIC41.: Lnt#ATA*g CLASSIFICATION
flow 91094 NOWAIM,
saidill) F.49 d4I dac M$LLBI M owl ist
U-S AV 00 -5 -v #A A, I a ad 6 a f 1 11a A
01 It 9
0 0 000 Co 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 * 0 0 0 so 0 0 0 00 0 a 0 & 0 00 of 4 0 0
S
T44 0900*4000404 04 Goo *10 0 0 4 46 0 # .0 0 0 10 0 0 0 o flplf*,* 10,

1 1111 to u is It
JA
19
0
0%
:40
Os
14
Is"" .11
1
if w 0 if 0
1
0
A

.
.
-1
- A
It- A .
tubing 004,

W
uld Us"s
`91 ilts now swMadit. Ne.0 O".46tod I.Tcl=
*
V I
o
K
I.
.
n.
whVIPS. ..4"VIWWOAW14t* A VAOW, 401= I
l
t
A. A 4 tok
ist
Pbftd tMtMQM ad WtffidQCMf UW tWbiNA 0114 do-

aftit V, KnInIltaya. .4044waussaw 'VeftVIORO RAO".
1;
loli
di
MS
U
CW T
N
1
o
. -,,
m
ov.
%t
%fmwtwy triulti wolrt tvh-
.
.
fkitwd by torwaling tsubtfir. muld d"AjIl4J,,,
witill IM Of PhMW In 3 ;kIltions (30.,V slid 40%) at
4
P
f
11
, a
rollogriffs thl-t by it tirestmomt with 3% Of am
and It)% of Cky, J-hr, jt4jjlf4
.1 went III "winy 1"0161"14 Su.
lwfim to ths Rdflearill ImtMent. Althimsh tho yields wmt- see
amly W-7047, five tisthitte and 1W) 41114, (.w triontfititurt tia%.
Detail. of tor~tm arr tabulated. A. A, If.whilinak

See
see

See
too

.. . ....... 1A0
tie 0
ILA atf&Ltti*GC&LLIICRATLOICLASIVICATIOP
*"Inv I111110
SIP
fiz to
.. -1 1- --,;, s 4 k VIA& loadit owlewwomid 391 46
U is At on it C1, K it
01

oil. I 1 1 0 f W (I to to w q Is if *fm
06 C. IL L -A-t-r-4 2 j_T_"_
00
*0
"4 t "Ev
0& it Trair.ft -Vmso~rus. xd*ckA1;";Ik VUff"10.4-- -
' i Pw""Jo saww"Y" M" I to".
*0 4 7h: d. C. A30. 6W. A. pode-nrnv -00
0
If
100
00 01 w
*0 v Its
:if
IWO
Zoe
4.4
tie*
d-IL4 attALLIORWAL LIMATIAC CLAWKA11ft
W.&W we*
.-S '6040 solo*.) jk I~kv Gas _4111 11 CNI ow or. tit
U 0 to n to K a' Ig a' 't a; it
ale a 0 9 0 010 0 0 00 0 0 0 0000 0 0 * 010 Is 00 0 0 000 0

11 it It 0 4 It 4 0 ib It #1 it 41 M

TT"Awmw aft p rtudy Ir,"" .-so

1'"Onyms. Vdtmi"- Pf"t firm i
fog
K
t
C
A
A
.
N U
.
.
; I
Poreumip SM&M
00 13, 711111)", ?.IIOL*; 30. tums: SO. A. A. P.

400 so
so
00
too

0*

ASS;,
lak:5
00 Z3 go
Is
os, 2xv.,
Tree
0o i$),4, -1. 01. -;V~
04 0 04 1 0
if so w;
3 2 IF

I It 51 Ot 0 tt it n dim,

2
so 0, Is le Is 0 0,01
Is 9 0 Is 0 0 * 0 * Is 9 Is 0: 0 # 9),

O-i--* OGG*
0 0 0 0 4 0 a
6 Osage
ril I a1 4 1 6 1 1 1 0 11 u 11 $4 11 is it -of
A V, A_j. M, M_CC.90~ tZ d 4 -4
Avkdn kAcWtwg W, fm
Oo 0 "hi Slixk.
00, 1 Mku JCulkT% and Dlyuh.
""~' ~AAwwUl, -*a
7342 x 3-3. -
*a r lubtime
obtaind by an ou wit'
00 a.1, h CJI&N%.
uwm to U)Mt OK ludividual compo"rols
00 a 010" tbg w3ftificalk- --pt jar li; -00;
00 pow&.- "M C I lti~(WFJ utf. My bt dwd 1400
w" 9 Of tkY may be ukd for The p"po. ol a
Runimm mutim ow love a lowu nhat
of ViKvi Y-tvm 1 +40
C P-i-t th. (b. . ' v i. tukx.
oik uftd I" S M "Sim. Wly fort4a 1. too
Ftwortims C( vorimm oaf
00 a at! tubuktod. A. A. Switliggi: zo
000
00 u
00 OGG
00 z
--7
X0, 0
st as
a A BETALLU*GCAL LIVER. too
.!~I!
114.1 *4.9n. "Do
do,) .11 dv 44( aftwlao IiIi
SAA108-5 .4 1 W ;;;
. -1-T- 0, - T- T-T"-tTr-, t-
Ltot 0*0 is Z), It op 44 K d it let utt KOWA 11141AA sit we v a I at 9 At 0 41 1
0 0 0 0
*log :a 0 :10 000 0 i !
,00 0 * 0 0 0 0 0 0 0 0 a 010 0 0 6 0 004 0 0 4 Wo 0 0 100

-Fir
'47 7,
9-1
em: O;w W A a a
so
if is m 1) 10 It U40 0 AN$ 0 11 111 AS to a Is it a 0 a it 41 41 " 0 to
All r- if a I Ivlil 1,u a W-ft
x_R - I . (Z 0 a . .4. ~ A ... J_ k- a. a I
0A oil A.1, 1-4 "0f.0 '90 Amu 0- F-Falilli
00A .00
00 -00
of t,,GmjV4 with two Whossio, .00
60 Omillborm lSl`,,%jkt$4,l.I,b,v
dholl"W111, %I
00 63 73~ . l4ortillilts With it not
he Vtkt,J the filial
00 11 0.11V and "'Ttli0e Awl t~lolt ftWlr&" I filial" ,alt fit re- -00
pmduvl~ Hill, .1(tholl Ikaltllitillitt old %fi.
00e lit. to( thc
filled with nlUatKnIcut u9 with 0 11" kin of nimAse". -00
Olycrits, The cmemittilt
009 gear AW 01111'" 9 t p"pa. of It 1y visc,,)U, 01, (tiou the Assoll,
rene is high in the
00a h,,,y Qkhtalycrutic-cildistZICS,
tfin with nitro- ze 0
VIA
a i.#n be candnuouslYy
-1 fno~_
Qvi&twq lutoork .of the llilre~ Go*
900 ea, jpthtf with other owlylonkC
0
he", 1,,,l Joy .1hro, %tilviral.. The C%Pll.
00a IW It' noill,
f, he lesion. air lalkital-Al.
0
0
00v "miNhirr to degi-Il "I 4m, too
0
9
41 4p .1 goo
0
11 goo
800
fit
at IAL LWR%KAL 1,111114141111 C11.4,11SWICATION 0
&to
;7 woo
goo ita .1 0 1410,11141--
U 11 AV 10 All,', X it it 14, 1 look
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 4 : : : 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40
,~::::::Iooooooooooogoooooo*ff*00144,000 0000~*000000::Ooi

Ell
&[,l Nil
Hip
KALANTAR, N. G.-Reve Cand Tech Sci (diss) "The effect
\bD - POWA
of refiningTon, stability of lm~ 04imm-W blos, 1957.
21 pp 20 cm. (TAin of Higher Education USSR. Moscow Order
of Labor Red banner Inst im~I.M. Gubkin), 120 copies
(KL, 21-57, 102)

8(6), SOVIlIZ-59-2-2'387:
Translation from: Ref erativnyy zhurnal. Elektrotekhnika, 19 59 , Nr 2, p 15, (USSR)
AUTHOR.- Kalantar, N. 0. . and Sterkhova, L, G.
----------------------
TITLE: Electrophysical Stability of Insulating Oils
(0b elektrofizicheskoy-stabil'nosti izolyatsionnykh masel)
PERIODICAL: 1(himiya i tekhnol. topliva i masel, 1957, Nr 11, pp 47 -52
ABSTRACT: For various depths and natures of oil purification, variations of the
following electrophysical properties of insulating oils were studied:. dielectric
loss tg 6~, permittivity F, , acid number, saponification value and laboratory-
aging deposit. Fresh oils show no relationship between thedepth and method
of purification and tgS ; the tgS' varies, depending an the degree of oil-
liberation from impurities, and is determined by impurity conductance, not by
hydrocarbon oil composition. Permittivity of fresh oils decreases with better
purification because it depends arx hydrocarbon composition. Oils behave
differently after aging. With a better purification, the tgg of an oxidized oil
Card 1/Z

SOV/112-59-2-2387
Electrophysical Siability of 1nsulating Oils
decreases; after a certain optimum, the purification again begins to rise. Oil
permittivity platted against temperature is different for different purification
depths. For underpurified oils, the permittivity -tempera tur e curve has a
sharp peak between 800 and 1000C. For optimum -purified oils, this curve
approaches a slightly drooping straight line. Thus, the optimum oil purifica-
tion can be judged, along with othei, kno*n indicants, by the shape of the
permittivity -temperature curve. For overpurified oils, the permittivity has
a dip between 200 and 100.0C. Plotting permittivity of oxidized oils again'st
temperature can be used as a valuable method for determining the suitability of
oil for electrical insulation. Bibliography: 12 items. Yaroslavskiv..
neftepererabatyvayushchiy z-d (Yaroslavl' Oil Refinery) imeni Mendeleyev.
M. 1. Sh.
Card 2/2

S/065/60/000/011/004/009
E194/E484
AUTHORS: Kalantar, N.G., Fryazinov, V.V., Yevsyukov, Ye.I.,
_Edellshte)m_~I.Ya. and Bondarenko, M.P.
TITLED Trans-former Oil,From Distillates of Sulphurous
Eastern Crudes
PERIODICAL: Khimiya i tekhnologiya topliv i masel, 1960, No.11
PP-15-22
TEXT: Many attempts have been made to produce from sulphurous
crudes transformer oils of low sulphur content but this has always
led to over-refining so that transformer oil containing about
0.5% sulphur was too acid-forming in the standard oxidation test
unless 0.2 to 0.3% imported Topanol 0 (DBPC) were added to it.
The object of the present work was to study the refining of stable
transformer oil without the use of inhibitors. Preliminary study
of the composition of the sulphur compounds showed that the
distillates contained no free sulphur or hydrogen sulphide and that,
distillates with an initial boiling point above 295 to 300"C did
not corrode the copper strip in the oxidation test (14 hours at
120'C with copper and iron catalyst, with flow of oxygen). The
work showed that it was not essential to reduce the sulphur
Card l/ 4

S/065/60/000/011/004/009
B194/E484
Transformer Oil From Distillates of Sulphurous Eastern Crudes
content to a very low level and that there was no need to
neutralize the dewaxed distillates before solvent treatment,
Accordingly, a series of solvent.treatment tests were made on
Tuymazy transformer oil distillate using from 100 to 300% volume
of phenol containing 606 water. carried out in fou
Refining was r
stages with an upper temperature of 50% and lower of 400C. The
raffinates were dewaxed in a solution of 60% methyl ethyl ketone
,
and 40% toluol at 50 to 52*C (presumably minus) part of the dewaxed
.
raffinate was treated with 5% earth and part with 2% of 95% sulphuric
acid and 10% earth. All oils were oxidized by the standard test
and the results are given in Table 1. The hydrocarbon structural
analysis of the various oils produced is discussed., the initial
solvent treatment greatly reduces the aromatics and there is a
further marked reduction after 200% solvent treatment. There is
no substantial reduction in naphthenic structures until 300% phenol
treatment is reached. The first 100% phenol removes most of the
sulphur that is removed. The results are confirmed by the ultra-
violet absorption spectrogram shown in Fig.l. It was con0uded
that it is irrational to use more than 100 to 150% phenol because
Card 2/4

S/065/60/000/011/004/oog
E194/E484
Transformer Oil From Distillates of Sulphurous Eastern Crudes
this almost completely removes the polycyclic aromatics and
impairs the desired ratio between hydrocarbon structures. It Is
concluded that optimum refining was obtained in the range of
100 to 150% phenol given a sulphur content ranging from 0.7 to
1.0 . A finishing treatment with 2% sulpburic acid did not alter
the nature of the oxidation test results, though acid treatment,
improved the oxidation test results on slightly under-refined oila
and impaired them on slightly over-refined oils. The effect of
over-refining by solvent treatment alone is described and
illustrated with reference to the results given in Table 2 and
Fig.2 which relate to trial runs of the refinery. Meanwhile the
refinery had succeeded in producing an improved distillate which
was a narrower cut that responded better to phenol treatment.
The distillate was treated with 135% of phenol and then dewaxed at
a temperature of -50'C. The yields and principal properties of
the dewaxed oil before and after acidand earth treatment are
given in Table 3, the oils fully satisfy the requirements of the
standard for transformer oils but the acid treated oil is better
in certain respects. Oils refined in this way are particularly
Card 3/4

S/065/60/000/011/004/009
E194/E484
Transformer Oil From Distillates of Sulphurous Eastern Crudes
stable under conditions of corona discharge unlike the normal
oils refined with 2001'a phenol. There are 2 figures,,3 tables
and 18 references: 9 Soviet, 8 English and I German.
ASSOCIATION: Otdel khimii Bashkirskogo filiala AN SSM,
NU NPZ; Ufimakiy Neftyanoy institut
(Chemistry Department of the Bashkiria Branch of
AS USSR; Novo-Ufa Refinery; Ufa Petroleum Institute)
Card 4/4

OBOIENTSEVO R.D.9 prof.t doktbt.'khiM. naukt otv, redtj GLADKOVA9 L.K.9
red, j DROHOVp V.I. 9 ted,,;,XLLAFM4-1LXj.-,. kand. tekhn. ~nau , red.;
MMEWEV9 G.M.v red-.-; FOZDEMP'N'QM.9 kande fiz.-mate nauk# red*j,,
KLEYMOVAq K.P., vedushchiy red.; FKDOTOVAv I.Gv tokha, redo
(Materials of t1a Sq'ientific Session on Chemistry of Sulfur- and
Nitrogen Organic Cbmp'ouhds'Contained In Petroleum and,Petroleum
Frpducts'] Materialy'Rauchnoy'besvii po khimii bora- i izotorganicho-
skikh soadinenAl sode'rihashchikhoia v Ueftiakh i nefteproduktakh- 5thp
Mo*wa'' Dos' nauchno-tekhn 'irA-vo neft. i gorno-toplivnoi
Ufa, 1959. 9 0 0
lit-ry.' Vol.4.'[Cheifiistry ofsulfur organic compounds contained in
petToleum and petroleum products] Khimiia seraorganichankikh soedine-
nii, soderzhashchikhoia neftiakh i nefteproduktakh. 1961, 278 p.
(MA 24:9)
1. Nauchnays. se6giy4 pb khimii dera, i azotorganicheakikh soyedinen4p
sodf�rzhdbbchikbbid-"*-'neftiakh i nefteproduktakb. 5tho'Ufa-% 1959.
2. Basblcifskiy filial AN SSSR otdel kbinii (for Obolentsev).
(Petroleim-Analysis) (Zifur organic compounds)

S/iq6/62/ooo/oo6/(%ni/ni8.
E19VE154
AUTHOR: Kalantars N*G.v
1.5
TITIZ; High stability InsulatIr~g_R~Ls,-
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Elektrotakhnika i onergetika,
no.6, 1062, 3. abstract 60B12. (Novosti,-nert. i gaz.
tekhn. NeftepererabotkAt i neftekhimiya, lio.7, 196.1,
16-19)
TEXT., The article describes investigations into the
possibility of obt~,ining stable oilaftor cables and capacitors.
by solvent refining of low viscosity distillates of Tuyhjazy
'crude. Up to a certain limit deep extraction improves the
resistance of oil to oxidation, but deeper refining (more than
150% phenol by volume) reduces the oxidation resistance and also
the resistance to the effect of corona discharge. High sulphur
content does not reduce the gas stability of the oils. Test data'.
are given of experimental oils produced from high sulphur crudes.
14 literature references&
Card 1/2

High stability insulating oils S/196/62/000/oWoovoiB
E194/E154
ASSOCIATION. Institut organich. khimii Baslikirskogo filiaia
AN SSSR, Ufa
(Institute of OrKanic Chemistry of the Bashkir
Branch, AS USSR, Ufa)
.[Abstractor's note; Complete translationo,
card 2/2

s/196/61/00-0/012/004/029
E194/EI515-
AUTHOR% -Kalantar, N.G.
TITLEs Methods of improving the quality of insulating
materials (for discussion)
PERIODICALs Referativnyy zhurnal, Elektrotekhnika i energetika,
no.12, 1961, 5, abstract 12B 29, (Vestn. elektroprom-
sti, no-7, 1961, 66-68)
TEXTi. The article considers the cirCUMBtances tha-_ tend to
shorten the service life of transformer oils. The following
proposals are madei stricter selection of feed5tock, avoiding
the use of undewaxed distillates for the manufaL-tu-ra of insulating
oilsi prohibition of pour-point depressants and 4iihibitars cf
the type of paraoxydiphanylamins, whith are not wall aulted f-ar
stabilising tran3former oill altering the assessment of a-erta~~n_
kinds of feedstock for insulating oilsi a study of the
possibility of using certain high-quality high-sulphur crudes
(for instance Tuymazy and Makhanovo); unified standards for
.stability; a review of existing GOST standardsi re-Introduf,,tion
Card 1/3

Methods of improving the quality... S/196/61/000/010-/004/029
E194/E.155
of the excellent soda testi increase of the flash potnt to 145~0r-i:
--losed cups application oi a minimum viszosity limit at -'0 OC. and
a maximum at a lower temperature (for Instanz;e - ---0 "'C"S mcre
rigid specifications for neutralisation value and aih rczilent,
and als-o st-4pu.lat-;on off a rwich lower tan & for transfcc-me~~- oil-
It 4-s re-lommended to ab*lish specificaticn of the str-rigttk
bai-,aue;s the efforts made at the refineries Lc a,;h high
alectrit strength are not only laborious but indiii-p--,tly leai tc
th.p. impairment of a number of fundamental p-ropnrtip-s, ~~n
part.icular'stab-ility. As the assessment of stab-'14tv ~.f
transforme= otl by neutralisation -.alue and si-adge alon-si may
g-i-re a distorted view of the extent and directlon th,e (,-xjdat~.or-
process, it Is re,~---.Nmmended, in order tc -r-b4'-afn a more complets
idea --f the pror-esses that ote.;ur, tc u-.3E- the
.:-.ombiped with thorough purific~ation. Ccmpartson of t-i number of
insulatIng oils showed that many of them are glven m;,ch mt-re than
the,,optimam refining, This is beiause inadequatn cy.-Idation tes'-S
were used. One of the more effezAl.-is methnla i--f rap1d..).-!i-
Card 2/3

Methods of improving the quality ... s/196/61/000/012/004/029
E194/E.155
determining the stability of transformer oil is to determine th.,5
oxygen absorption. It is recommended to include determination
of saponification value in assessment of the stability of
transformer oil. Recommendations are made concernAng improvements
in the use of oxidation inhibitors in transformer oil.
CAbstractor's notel Complete translatfon-1
Card 3/3

3/061/62/000/021/046/065
B17i/B101
AUTHOR: Kal
TITLE: Effects of sulfur organic cospounds an the stability of oil$
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Xhimiyap no. 21, 1962, 402-403P
abstract 21M142 (Nov;sti neft. i z - takhn. Neftepererabotka
i neftekhimiya, no- 3, 1962, 9-131a
20 20'
TEXT: The methane-naphthene fraction (F) (d 0.8379; n 1946231
D
4
viscosity 19-4 centiatokes/20001 mol.w. 297; 3 a*ontent 0',02%), separated bk'
chromatography from a deparaffinated transformer distillate of the Tuymazyi~~
20 20
oill and the transformer oil (TO) (d 0.86981 n 1.14851; viscositX
D
4
27.1 cst/2000; mol. w. 297; S-content 1 0%) from the sane distillate were
used to test the antioxidating effects of some sulfur organic compounds.
The oxidation of oils was carried out at 12000, during 400 min*,'in the
presence of copper as catalyst. Water and 002 liberated.during oxidation
were absorbed by asearite and by activated Al 030 The quantity~of 0 uned,
2
Card 1/2

qr
s/o65/62/000/005/002/002
F.075/r,1136
AUTHORS: Kalantav, N.G., Glazunov, V.I., Mannafova, V.S.
TITLE: Composition and properties of transformer oil
distillates fro.-ii Tuyiziazy crude
PEIRIODICAL: Rhimiya i telchnologiya topliv i masel, n0.5, 1962,
43-49
TEXT: The distillates from Tuymazy crude, boiling point range
310 to 4050C and entracted with 0'/'0, 135% (oil ;q-89 (D-89)) and
200vf~ (oil A -105 (D-105)) of phenol were subjected to methyl
ethylketone/toluene dewaxing and chromatographic separation on
silica gel. The contents of aromatic hydrocarbons and sulphur
compolUnds fraction were about 50, 40 and 20% for the distillate,
oil D-89 and oil D-105 respectively. blost of the aromatic 41-/9
fraction in the distillate was constituted by bicyclic aromatic
hydrocarbons. The concentration of tricyclic and higher
aromatics was not higher than 0.5% of the fraction. Sulphur
contents of the aromatic fractions ranged from 0.6 to 7.3%.
There was no free sulphur, no H2S and very little mercaptan
sulphur. The fractions with refractive index smaller than 1.5623
Card 1/2

s/065/62/000/005/002/002
composition and properties ... E075/E36
had no sulphide sulphur. The latter S was predominant in tlic
last silica gel fractions. - Oxidation stability of the fractions
and their mixtures was determined by oxygen absorption in a closed
system. It was found that the inhibiting -action of the aroma-tic
fractions of the distillate increases with their refractive indox
and reaches a maximum for the penultimato fraction. . For the
oils D-89 and D-105, the last fraction had the strongest
inhibiting action. In the latter oil, however, the last
fraction was not such a good inhibitor as the fraction from oil
D-89. There are 3 tables and 4 figures.
ASSOCIATION: Bash. filial AN SSSR
(Bash. Branch AS USSR)
Card 2/2

39747
s/o65/62/000/009/002/OQP
11,9100 E075/E436;
AUTHOR: Aalantar, N.G.
TITLE: Turbine oil 22 from Tuymazy crude
PERIODICAL: Khimiya i tekhnologiy4 topliv i masel, no.9, 1962,29-34
TEXf An investigation was'.made of the pqssibility:and
rationality of producing phenol extracted oils from Tuymazy crude:
that would not give deposits after oxidation according.to VTI.~
Distillate III was extracted with 100 to 200% of phenol, The
raffinates were dewaxed at -300C and contacted with 5% clay at
95 to 100*C for 1.5 hours. It was found that the extraction
w-i-ch 100% phenol gave the oils with a considerable tendency to,
form deposits. The extraction with 140% phenol-.decreased shAir'ply-
the deposit formation. Further increases of the phenol-
distillate ratio up to 200% did not give any-'improveinent. Also,.
no improvement was obtained by,the'addit-ional acid and clay
treatment of the raffinates,.which gave over-refined oils. Such~
oils had a decreased content of surface active.materials, which act
as corrosion inhibitors and metal wetting agents4 Velfaxing to
the pour point of -25% and additional clay treatment gave the,oils
Card 1/2
- ------- ----------

S/081/6~/000/0;2/057/088
B18O/B186
AUTHOR: Kalantar, N. G.
TITLE:
Comparative stability tests for transformer oils
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal. Khimiya, no.*22, 1962, 427, abstract
22M90 (Novosti neft. i gaz, t9khn. Neftepererabotka i
neftekhimiya, no. 4, 1962, 12-15)
TEXT; The article presents the results of a comparative assesementp by.
various different-methods, of the stability of six IRO transformer oils'
developed by Shell in agreement with the International Electrotechnical
commission (IEC). The British, Swiss, German and Swedish methods of
determining antioxidant stability, as also the fEC and 6atufl\H (BashPAY)
methods, give exactly the same results for each of the six IRO specimens.
The only differences are in method and the use of deep refining. The
Polish method A-3 and the POCT 981-55 (GOST 981-55), Lrave excellent
assessments. The author feels that the GOST 981-55 method does not
1,efleet the change in the quality of the oil which is brought about by deep
refining and suggests that existing methods of testing transformer oils.'An~:
Card 1/2

S/081/62/000/022/057/088
Comparative stability tests... BiSO/B166
the USSR should be reviewed with the aim of bringing their quali.ty up to
the average world level. [Abstracter's note: Complete translation.]

KAUNTAR N.G.; Prinimali uchastiye: I-MIAMA, Y.S.; GlAZUNOV, V.I.;
GABSATkROVA, ~;.A.; KULIMURZINA, L.Kh.; AMETZYMOV, Ch.R.
Ttxrbine oil 22 from Tuymazy crudes. Khim.i 'tekh.topl.i masel 7
no*9:29-34 S 162. 1518)
lo Bashkirskiy filial AN SSSR.
(Insulating oils)

sA43/62/000/012/001/005
D238/D303
AUTHORSt.
TITIE:
..PtRIODICAL:
Renne, V.T., Doctor of~Technical Sciences Bondar-
enko, P.N.' Li Kao-ho, Engineers and
Candidate of Technical Sciences
Electrical properties of electrical insulating oils
obtained from eastern sulfurous petroleum
Izvestiya vysshilth uche~nykh' zavedeniy. Energebika,;
no. 12, 1962, 19-25
TMCT:' The tests were carridd ovit' on A -89 (D-89) and
:-:'.D-105 oils obtained-bv-the selective refinement of low-viscosit' Tu
Y_.
maza petroleum distillates. The properties of D-89 and D-105 oils'
.~,~,were respectively d~10 0.8515- kinematic viscosity at 500C, 8%,67 and
8.10 cst; sulfur coi~&nt -0.9.1 and 0.427a; stability- by the BTVI (VTI)
-.me thod: 'acid number 0. 29 and 0.'68 L~tg KOft/g;- - sediMOnt 0. 04 and 0. 03%;
Copparisons-were made against,a high-purity vaseline oil.as employed
...'in Class A capacitors. Gassing tests were carried out on Iimpregnated
'paper insulation. As a function of temperatureat 50 c/s, the loss
Card 1/3

S/143/62/000/012/001/005
Electrical properties ... D238/ "300
angles were greater for both oils than for the, vaseline oil while
the permittivity of the D-105 oil was very near to that ot the vase-
line oil, a f act which is associated with the aromatic constituents,
while the difference in the loss angles 'can be atrributed to the in-
fluence of electrolytic additions in the D-105 oil. The resistivity/
..temperature tests showed a lower resistivity JApr the D-89 and D-105
oils. Sl.ightly lower breakdoxra voltages as compared with thc: vascline
oil over the temperature range 200 to 1200C are attributed.to infer-
ior refinement. Gassing tests were carried out at 2.5 kv, 50 c/s
-across 10 layers of impregnated paper with- an overall thickness of
0.1 rim representing 25 I;v/mm. The higher-6ontent of aromatics in
the*D-89*.oil'aff *ords impro-t~ed. resistance ~0: gassing, approaching that
Of the vaseline oil. Loss. angle meastirerrients -at 50 cls carried -out -
on.tcst capacitors over a temperature range of 200 to 1000C indicated'
a marked deviation from the vaseline oil only at'temperatures exceed-
ing - 900C. Loss-angle tests on D-89 and the v4seline oil at,1800 v,
50 c/s representing 45 11:7/mm,.indicated c lete stability at tan' 8
OMP
over 33 hours, for the D-89 oil. The vaseline oil, starting.
0.004,
at 0.003, displayed a catastrophic:trend after 20-ho-ars, manifested
Card 2/3

S/l/i3/62/000/012/001/005
Electrical properties.... D238/D308
by the development of intense ionization processes. -he D-89 oil-was
considered as having advantage-s over the vaseline'oil. The Tuymaza.:-
oils are assessed as suitable for power capacitors, given the correct
Oretreatment. Therei are 6 figures and 3 tables.
--igradskiy poli~eld~nicheskiy institut' im. M 1.-~
4SOCIATION: Leni,
Kalinina (Leningrad Polytechnic Institute im. 14.1--'
t
Kaliniti) (Renne, Bondar6nko and Li Kuo-ho); Ins itut~
iRicheskoy khimii BasW,.irskogo filiala iW SSSR
orga
(Iiistitute of Organic Chemiatry,~BasWcirskiy Divi-,
sion, AS USSR),(Kalantar)
Card 3/3

-KALARTAR N.G.; GLA-ZUNOV V.I.; MANWOVA, V.S.; Frinimali uchastiye:
GABSATAROVA, S.A.; YUBUFOVA, F.S.
Composition and properties of transformer oil distillates from
Tuymazy petroleum. Mxim.i tokh*topl.i masel 1 no*5;43-49 My
162. 04IRA 15:11)
1e Bashkirskiy filial AN SSSR.
(Tuy=zy region-Petroleum) (Insulating oils)

---.MX.LLa U23 n MUS MOM
KOSTRIN, K.V.; KALUITAR N. 0.
Works of the Bashkir Scientifia-Research Institute of -,,,be
Petroleum Rafinin . Yhim.i takh.topl.1 maael 7 no.9172-3 of
cover S 162. OURA 15:8)
(Petroleum-Refining)

EMU=
FRYAZINOV, Y.T.; YEVSYUKOV, Ye.l.; EDELIBETEU,
I.Ya.; BONDAREWCO, M,F,,- PrInImali uchastiya,- HAMUMA, V.S.
tladshly nauchn3ry sotrudnik; YA112URAZOVA, D.I., mlacteftiy nauchayy
ootrudnik; GABSATTAROVA, S.A., laborant; YUSUPOVA, F.S., laborant
KUZOMINA, A.Ya., laborant
Transformer oil from the distillates of sulfw-bearing eastern
crudes. Xhim.i tekh.topl.i masel 5 ao. 11:15-22 zT,16o.
(MIRA .13:11)
1. Otdel kbimil Bashkirskogo fillala AN SSSEL; Novo-Ufimakiy
neftepererabatyvayushchiy zavod; Ufimskiy neftyano~ institut,
2. Qtdel khimil Bashkirakogo filiala AN SSSR (for Nnnafova,
Tangurazova, Gabsattarova. Yusupova, Kuzimina).
(Insulating oil)

GLAZUNOVO V.I.; MANNAFOVAO V.S,j Prinimali uah&Btiye:
GABSATTAROVA., S.A.; OKUNEV, I.Ye.j KULIMURZINA, L.M.;
AKHMETZYANOV, Gh.R.
Composition and properties of turbine distillates Prcm
Tvymazy crudes. Khim. i takh,, topl. i maBel 8 no.9,01-38
S 163. (KMA JL6:3.1)
1. Bashkirskiy filial AN SSSR*

?ARTEV. Z.Kh.; KAIANTAR, N.R..,
Evaluatiaft of the role of the carebanum in hecopoiesis.
Zhur. eksp. i klin. med. 5 no-3:23-32 163. (MIRA 17:1)
1. Nauchno-isoledovatellskiy institut gematologii i pore-
livwAya krovi AruVanskoy SSR.
k

KALANTARD NIG.; GLAZUNOV~ V,T,; MANNAFOVA,
Studying tb-e extrants of phenol purification. Neffsper. i neftak.W.M.
no.MI-13 164. ('11URA 1-1:11)
1. Uf.imakiy rieftpn-r ixistitut i Inatitut organicheskoy kblirdL Bash,
kirskogo filiala AT SSSR.

- ~ i -', ~ :_ . - . - , . I- - , . , . , - I ~ I - I : r I - , , : .- A I. , ~ 11 1 !i T:'. j -,; i!., , 11 - i
-31. ;3 A
iFl
521~~-65
XIMSTON M~-- U~5016030
ii.- A- A,

vocts df'T~syojAmy trabeformat ;Alls t at ara
A

rL.'527251~~65
A .-Is a.-, L,
00
Ru
Card 4/2

-R,4318/65/000/007 /0010/001:!
03,
"I HU I fl-, T- !T*a:
r i,

AC"CEMON NR-. AP5018795
'it, As the b-qjIjnZ m 1~AL :f
of 'he dlandliabs k
Af

~A': -- - - ~ - , ~, i:. -; ~ I ~ . i; ., ; r2 - .. ~ !
. - ~ -- --- - ~ ~. -- .:: . - , . i . - ::;.. . i A _i; Fit; i:~ '. N
- - - - - - '': . -, . ~ zt-- li ~- -:; - j; ~l
. 7 - . - ''. I . - I -. - ~ .-~. z -, z I - - . ~ t ~ - , ; - , ~ L - , - ,
. ~., ~~w I i 11 :
I F - - . I . - - - . - - ~.' i -1-1 1 ~ ; f . - . 1 , , '. t mFH , 111; ; , , . :. t ~ - ;. , m ,
- 1 , I
, 4

MUM, R.G. 0 kand. tekhn. - nauk
Use of transformer insulating oils in municipal power distribution
s7stems,-Elek, eta, 36'no.11:72-74 N t65. (MIM 18110)

L 30246-66 DT(m)/T DJ
ACC NRt AP6013821 SOURCE CODE: UR/0318/65/000/012/0008/0012
AUTHOR; Kalantar,. ~.G.; Varshavskiy, D. S.
ORG: Ufa Petr
ole4n Institute (Ufimskiy neftyanoy institut)
Y
TITLE: Gasproof capacitor odi
from Tuymazy crude
SOURCE. Neftepererebotka i neftekhimiya, no. 12, 1965, 8-12
TOPIC TAGS: dielectric capacitor, petroleum product, insulating material D-485 oil,
D-186 oil, D-187 oil
ABSTRACT: Two large-scale experimental industrial runs involving production of gas-
proof capacitor oil were carried out at the Novo-Ufimskiy Petroleum Refinery, using
light spindle distillate from Tuymazy crude. The apparatus used for testing.'the gas-
proofness of the oils in a silent discharge is described. The temperature dependence
of the loss tangent of the oils obtained (D-185AD-186, and D-167) was measured. The
performance of all three oils was tested ~mder actual operating conditions at the
Ust'-Kamenogorsk Capacitor Plant in several hundred,capacitors with 2, 3, 4, and 5~
-layer paper insulation impregnated with these oils and also with standard commercial
oil (GOST 5775-S1). In all cases, the service Iiie of capacitors Impregnated vitk.th.d
new gasproof oils was much longer than that of capacitors containing ordinary ccaLmar-
cial oil. Orig. art. has: 6 figures.
SUB CODE: 1l/ -S~aektA W.Ne. WQ%MP_/ cxmc- vmv= -. 00-z/ O-V4 R#_%F Glc~
Card, 1/1 UDC: 665463.7,6(470.52)

11:11 V W111 ......... .
ACC NRs AP6016731 QA SOURCE CODE: UR/0152/65/000/012/0068/0070
AUTHORS: Kalantar, N. G.; Qlazanov; V. 1.
ORG: Ufa Petroleum Institute (Ufimskiy neftyanoy institut)
TITLE: The effect of oxidation inhibitors on the gas-stability of oils
SOURCE: IVUZ. Neft' i gaz, no. 12,, 1965j, 68-70
64's #913soepr
TOPIC TAGS: 4transformer oll, oxygen consumption,, oxidation inhibition
ABSTRACT: The effect of inhibitors (ditertiarybutylparacresol - 0.2%, paraoxydi-
phonyln,7dno - 0.02%, and ',,"-oVquinolino* 0.5%) on the evolution or a166
..IV. rption of
gases by four different transformer oilaf/Csubjected to a silent discharge in air at-
80C and a field strength of 2.6 kv permMi at 100 hz) was investigated. The physical
properties of the oils are tabulated, and the experimental results are presefited-t~
graphically (see Fig. 1). The introduction of inhibitors to highly Purified --oAs
has no effect on their gas-stability but does increase their resistance towArds
oxidation. It is concluded that nothing is gained by the addition of inhibitors
to transformer type oils used in hermetically closed conditions. However, addition
of inhibitors to high-voltage cables having a 11guid oil filler does offer inter-.
esting possibilitieg, ~k I

t 1 7 MAE=
L-37749-66
ACCNRs Ap6016731
Fig. 1. Oxygen absorption by different oils in
the presence and absence of 0.2%
ditertiar7butylpar4oresol (Topanol),
I - standard 1; 2 - the same + Topanol; jl.~ a
the same + Topanol;
1,
3 -21
-
5 - oil D-21~y 6 - the same + Topanol;
7 - '~il D-186-118 - the same + Topanol.
(Standard 1 Naphthene-paraffin frac-,
tion transformer distillate..)

-4

Crj
-

~ X
v v
.
:

ACC NR: AP7004125 SOURCE CODE: UR/0152,/66/000/011/0061/CO63
4_1'-'%~~~
AMAORS: Kalantar, N. G. (deceased , VardhavalcLy, D. S.
ORG; Ufa Petroleum In3tituto (Ufimskiy neftyanoy institut-)
TITLE: The effect of frequency of alternating current on the gasproofizig quality of 0i1.8
SOURCE: 1NUZ. Neftl-i gaz, no. 11, 1966, 61-63
TOPIC TAGS: mineral oil# gaB absorption# alternatizza current
j0STRA.011: The effect of alternating current on the gasproofing quality of oils (the
ability to absorb gases) was investigated. Three typical oils were tested in air at
a temperature of SOC, at a mean electrical field potential of 2.6,kv/mn, and at fre-
quencie3 of 50, 100, 250, 500, 750, and 1000 opm. Ono oil had initial high gasproofing
quality, another moderate, and the third low quality. Gas emission or gas absorptioa
meas
-ured by means of a manometer, and the results were plotted on graphs. It was
found that increase in frequency of the alternating current from 50 to 1000 cim de-
crossed the gasproofing quality of poor gasproof oils but increasad the quality of gas-
proofing in initially gasproof oils. Oils that have average gasproofing quality at'50
cpm may prove to be non-gasproof at high f~requeacios. The tests show that the most
rapid and reliable determination of gasproofing quality may be obtained by increasing
the test frequency from 50 to 100 c;m. In somo doubtful cases it may be advisable to
DDC: 665.55:621-3.02~5.001.5

----- -----
ACC NR-.
AP7004125
&n'to 500 Opm. Higher frequencies add little to the picture thus obtained. Xeasuxement'a
just at 50 cpa, however# are insufficient. Orig. art. has: 3 figures and 1 forzala.
SUB CME: ll/ SUBM DATE; 23Apr661 -ORIG REF: .001

P-K%X UXMArAfK-% XVWCP$AbOUX MOM M-NU C"bBeWTAMM " ."I*... At..

SO. B.py..m. C-e.. x AOr.- 3.%. 1940. 11.5.
656. Ks%7%,..s.Aw C.9- K-
194B. pe..U..V6VM,,"-
trPPO&;. -A. C'Pld$- CW
1949. 2fLb. "Ppom ... qz--.w.
031. F-CAZYPAWN KA&p* Am- ~o*- Ms. V. 16J c., 34-irpl~

-P-Al"- a-- 19-44. -A.M. 1956, 2.3.6.
142 ~, f41 ft- - A-,P- (Tp. TrY, 659. x.o.s.sox. li.ps.p

30s. 1947). EL-A.0, -AMOA-
:
3.11. 1044, 3.7. mi-p-mo. .6-~. a s-
am n-o. P.A.... rpyrMw. 1956.
sMm- " .41- .- to--' Igs-, =4L
19U. 64 - (H~- .- rc:)AH CCCV" W. KYAM16C... PN'
3.v- 192& 2& 9
-W OrAw- COW.2 0 "CMAA~~
ssi. P. H. K
up~x *""a "-~
cy . P-4 -6~ '.PA~ r..y, 1949, 167 c. (Avp#. rw,
~M .. . -q*A. ~
1938. 76 (CT .... C-A MIMA-
.oc,.M)- 861. KYA.N.Ag XNA... HOPW
&g. IM 10.4, -
254' A ........ A. fd.T,.,
r.opr ...... at-- cep.oc"m "A" "*"ft. .-.-Gp-km -r
o-ro rc%-MGF4M~ AtURAIS I RA
(q--) "AlW-U.."AM, J P01
P-Ma- (-.cePwpY-m-.
~4 KAN-11 &2"A~ "OPEC W
'u.Y.-Pyouls"
1939
79
o
-~-.
.
-
, T
A.Z-)- 194L 105C.. C 190. U.S.
3.g. 1947. 31.L
84%. K,r ev.s. 862. X-P"*- DA.ts Apw~
A ... cM-&p... Como. -A..
K ~A~-MM %M-~ -Pg"ePoC"~
-rm67`rMMfr~AM-M ~ -. C -A.G.I.-A.-
P-A4. 394L 91 (3) c, TdA. P.AA-m.. Ap- Epe- AM
-qm. 1948, ". (H~-- -~. AH Apw. CCP).
WIC KO-j.. A. A. fl"T~ II.S. IOW 23A *
"F.9 f5p~.D a .2 c-* 063- U-8-6-P-AM. Ts.aps
1936. 51 - - ("~. -- rc.pr.e.... OToWA4VMC 9-
rpys. MAH CCCP)- ~bfp... c ..wuw
3.g. 193L )0.4 1954. 173 , (K~
.. A motc?. Kamp. cup").
857. K.-I. XYA-
l
.
ligy~- MMP 3.w 1956, W&
IU&.6.. UrA-
--MOL MY". Oft-IMMA ~Uy- e64- M--r... Cy--P-- Asw-#~
I- rAtl-"P*Allll ~A*A,tM-l I-.- Pq. lp~ , op-
7oc

Def at
Tb.il.isi... State

KAWLAMMIl A.I.
uthologleal obaraoterlettm imd-romervoir prop8rtlau of the
rocks in the KittAld torisi of'the BuzovW area. lsv*' AN.Aaarbil
SSR $or. geol.-geog. nauk L aefti moaiv-76 !63.
(Apebaron PeniAsula-Oil "nde) (MPA 16z 6)