SCIENTIFIC ABSTRACT HERCZEG, I. - HEREDY, L.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000618010012-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 10, 2001
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

HERCZEG, I.
Designing shapes in the machinery industry. p.279-
G
zEP. Budapest, Hungary. Vol. 11, no. 7, July 1959.
Monthly List of East European Accessions (EEAI), LC. V01. 8, lo. 9, September 1959
Uncl.

Appmal" #W 10mesImm" 001111106041-
0.7%may Lusumh Wisialmi"
twell). m Kim Ld S. 3111(IVW).-A still 1u;
tialtsomm Z%icmm ~ =% d S.W..d 1,. .'2%)
Cm. 1m6 inxim tube of IN) mm. diam. Into which a X? it.
long 0.3 kWh Op" is intioducc . The (stmalins cals,,liv
d The still is 40 Its. 41itiff. watrf (W 240 is. 1wilpfue lWr !;r ;
this still is mishler okill v 4-bralwe than .111 141rim".41 still r-4-le
(I'MIS east ft'.V FlItCy

HERCZECP Judit B.
The pension committee. Hung TU no.7/8: ~~31 JI-Ag 163.

CSTE, Janos (Nagyszeras); HARI, Janos (BodakaJtor); TOROK, Imre
(Szew-ad); TURI, Laszlo (Csorna); BUJDOSO, Janos (Dormand,
Szabad.gag u.18) ., HFRCUeG, I~joa (Kondorfa) it
""n - - , " -, - - -
Where is the defect? Mezogazd techn 3 no. 8:15,23 163.

0048KOT0, Bela, dr.; ffFRCZEG, Laszlo, dr.
Internal abdominal hernias. Maa. nebft~2et 9 n0-5:303-308
Oct 56.
1. Debrecent Orwostudosianyl J~gyetew I. oz. Sebeezett Klinikajanak
koslamenye. Igazgato: Losawl, Janos. dr.
(HICRNIA. INMNAL, surg.
(Hun))

EICERPTA YEDICA See 9 Vol 13/11 Surgery Nov 59
6742. THE TECHNIQUE OF THE RESTORATION OF THE INTESTINAL CON-
TINUITY AFTER EXTENSIVE LEFT-SIDED COLON RESECTION - Zur
Technik der Wiederherstellung der Darmkontinuitat nach ausgedehnten
linkaseitigen Kolonresektionen - 11 e r c z e g L. 1. Chir. Univ.-Klln,
Debrecen - CHIR. PRAX. 1958 .SITM-MY-MM. 2
When In the course of a colon resection the spleftic flexure is also removed and a
tensionless suture between transverse colon and recturn cannot be obtained in
spite of mobilization of the hepatic flexure, a special technique may result in a safe
suture. The proximal Intestinal end must be pulled through a slit in a poorly van-
cularized spot of the mesevdery of the small bowel; It can then be sutured without
tension to the distal part of the bowel. Accurate closure of the mesenteric opening
a absolute necessary. Rappert - Vienna

HKRCZJCG, Laszlo, dr.
Lezius' modification of corioplasty. Nagy mebeazet 13 no.6:
371-374 D '59.
1. A Debrecent OrvoetiAomarqj Bffetex I.sx. Sebeuxetl 111nike-
janak koslemenye. Igazgato*. SselOC2)W Gyn1& dr. egveteni
tanar.
(311IN TWISPIANUTION)

HOCZF6G. Laszlo, d-,..; GAAL, Janos, dr.
Primary malignant tumors of the small intestine. Orv.hotil. 101
no.28:978-982 10 JI 160.
1. Debrecent Orvostudomacyl Affatem, 1. at. Sebesseti XlInUm.
(IIMSTINI SMALL neopl)
(SARCOMA came reports)
(CARCINOU c"s reports)

IMCZZG. Laszlo. dr.; GAAL, Jance,dr.
Benign tumors of the small Intestine. Orv.hetil. 101 no.31:1103-1105
31 ji 160.
I.Debrecent OrvostudowWl laeten, I, at. Sebeszeti Ilinika.
(INT]ISTM SPAIL neopl)

KIRALY, Laszlo, dr.; HORVATH, Gyorgy, dr.; HERCZEG, Miklos, dr.
Eosinophi.lic granuloma. Gyermekgyogy&9zat 13 no.8t243-2LI Ag 162.
1. A Favarosi Heim Pal Gyarmokkarhaz (Igazgato: Sarkany Jeno dr.)
kozlemenys.
(BOSINOPRILIC GRANULOMA in W & child)

BERCI, Gyorgy, dr.; FOLDES, Gaza, dr.; HERCZEG. Tibor. dr.
LIHOCUT, Desso. dr.
&rly diagnosis of portal hypertension. Orv. betil. 98 no.18:46)-
468 4 May 57.
1. As Orvostovabbkopso Intstet (igasgato: Doleschall. Frigyes. dr.)
Sobeezeti Osstalyanok (foorvoo: Molnar, Bela. dr.) I. on. Bel-
gyogyassatj Oestalyanak (fooryos: Diedermann. Jaws, dr.)-se a IT.
on. Bolgyoffassatt Osstalyanak (foorvow: Assodi. Zoltan, dr.)
kozlememys.
(HYPIMMION, PORTAL, diag,
early, comparative evaluation of various methods. (Hum))

HERCZZG, T.; BERENTEY, E.
Experiences with acute abdominal diseases in 10 years of obaSir"tion
an patients. Acta Ohir. Aced. SOL Hung. 3 no.1--17-38 '62-
1. Chirurgisebe Abteibmg (Direktor: Dr. B. Molnar) do" Arzt1ichen
Fortbildungsinstitutes Budapest.
(ACUTE ABDO= statist)

HERCZFoG,.T.; BERENM, E.
On re-laparotomy perfomed for early postopbrative complications.
Acta chir. acad. sci, Hung. /+ no.2:153-170 163-
1. Chipurgipche Abtei~ung (Mriektarl-Prof. Dr. D. Molmr)
des Instituts fur Arztliche Fortbildung, Ruddpe5t.
(POSTOPERATIVE CMPLICATIONS) (LAPAROTOMr)
(GASTREGTCMY) (APPENDEGT%IY) (COLOSTOMY)
(HERNIA) (IMOSTCHY) (INTESTINAL OBSTRUCTION)
(CHOLECYSTEGTOMY) (UROLOGY) (GYNECOLOGY)
(SURGEU, OPERATIVE) (STATISTICS)

HERCZEG, Tibor., dr.; BERPNTEY, Erno, dr.
Current problems of acute bile duct diseases. .w.netil. 105
noe5s193-199 2F 164,
1. Orvostovabbkepzo Intezet Sabeszeti Tanagak.

HERCZEG, Tibor, dr.
- : * ~ - - .'. -
Early diagnosis of cancer of the colon and rectum. Orv. hetil.
105 no.12: 529-534 22 VIrt64
1. Ot-rostovabbkepzo Intezets, Sebeszeti Tans"k.
J*-

HUNGARY
HERCZ1Z. Tibor. Dr. BRANDSTM, , Laszlo. Dr, MATYUS, Lajos. Dr; Institute
. --~! - - A
of-rojTgFiduate Medical Education, Department of Surgery (chairman: LITTY NN,
Imre, Dr, professor) (Orvostovabbkepzo Intezet, Sebeszeti Tanszek), Budapest.
"Experiences in the Course of Treatment of 252 Cases rf Abdominal Injury."
Budapest, Magyar Traumatolog_ia, Orthopaedia es-Helyreallito Sebeszet, Vol IX.
No 4, 1966-,pages 271-279.
Abstract: [Authors' English summary modified] Based or. the analysis of 252
cases involving abdominal injuries. seen over a 10 yez-r period, the actual
problems of preoperative and intraoperative diagnosis and treatment
are discussed. The problems of prevention of complicalions are similarly
dealt with. It is stressed that, in addition to the extent of injury and
the organs involved, the outcome of treatment depends greatly on the prompt
hospitalization of the injured. In addition to a careful clinical observa-
tion and rapid Intervention, the importance of painstaking intraoperative
diagnosis is pointed out. This is based on the elucidation of the causal
relations between the pathologic changes and the clinical symptoms, Ad-
ditional improvement in the results achieved in abdominal traumatology
can only be expected when the above mentioned prerequisites are strictly
observed. 16 Hungarian. 13 Western references.
FUN',', A RY
Dr, adjunctu5. HERCZ7'1, Tibor, Dr, chlelf P'VsiCian; Veterl-
BALTNT:-vY, Istvan? nriar.: KOVACS, Jeno.
nary ~,edical University, Oepartme,17E-or Pharmacolo-_-,Y (chal
Dr, professor, doctor of vet. scl.) (Allatorvostudomanyi E-tyetem, ~Jyo:,yrzer_
tani Tanszek), and Capital City Public Health and :'pidemjoloZical Station
, yi_jarvanyu~yi Alloma5),
(director: KAPOS, Vilmos, Dr) (Fovarosi Ejeszsevur
Budapest.
"Experiences with R Iaticate, a New jat Poison with Selective Ef,-ect."
dapest, ~!a)yyar Allitorvosok lapia, Vol 21, :,,o lo, oct 66, Paz-e5 452-45LL.
u
d
Abstract: cAuthor5) /Enslish summary modiL"iedl The effectiven s and applica-
bility-of the Shofin-tYPe rat Poison was evaluated at two a,,ricultural plants-
at thPborrect time and under conditions suitable for eradication,
,~ben used c
the Swiss Raticate can be as much as 100 per ent effective. A considerable
reduction in the number of rats Can be achieved even if perfect organization
is impossible under the given circumstances. 3 Huni:arian, 2 Western referenceso
__1/l-___._ .. I --

HUNCARY
1ANYI, Marton, Dr, HE.RCZFG,__.T1bor, Dr, TAPOLCSANYI, LaJos, Dr; Institute
of Postgraduate Yedi-6al Education, Department of Radiology and Surgery
(Orvostovabbkepzo Intezet, Rontgenologiai- es Sebeszeti Tan5zek), and
National Oncological Institute, Department of Surgery (Orszagos Onkologiai
Intezet, Sebeszeti Tanszek).
"The Importance of Mammography in the Diagnosis of Yammary Tumors."
Budapest, Orvosi Hetilap, Vol 10?, No 37, 11 Sep 66, pares 1739-1744.
Abstract: [Authors' Hungarian summary] The experiences zained with 440
comparative radio-clinical examinations of mammary tumors, involving 388
patients, are reported. Based on the analysis of 140 of these cases which
were also subjected to histological control, it was found that the pre-
operative diagnosis of breast tumors is improved by about 20 per cent by
mammography. In the presence of a coinciding radiological and clinical
diagnosis (more than half of all cases), the authors' diagnostic reliability
was 96 per cent. In their opinion, mammography Is a relatively easily-
learned procedure and - when the correct technical conditions are used
it provides considerable aid to the clinical examination. On the basis of
3 cases of non-palpable tumor (histologically; 2 carcinoma, 1 fibro-
adenoma) and of literature data, it is concluded that the method appears
to be particularly useful for screening examinations. The indications and
limitations of the examination are discussed. 5 Eastern European, 28
Western references.
1/1

T 7., 7' ,
7 KUN, Miklos,
Dr, LANY!, F-=;-.-,c, ~;r, Ll77';,:i:,, :fnrr-. Tir. p:ATYll';. Dr; InsL!tutr-. of
Fos tr~--j~lva "P 7-~Ucl'.1"in, 1. an.1 11. i~(--jv,rtryir-ntq or .-.;,jrl,,Pi-y (Orvos-
tova'~Ybkepzo lntt~zet, 1. es H. -,cbeszcti Tans7ek), BuJapest.
to,,
..odprn ',J'ae'h~ne Sutur,~. in Cperatlons on tho Divestive. Tract."
'-'zu,iap,mst, ;zf-tilnp, Vol 1C7, %o 42, il,:" oct 66, pa~,,es 19P,4-1986.
act: [Aut-ors' '-*un-arian sum-naryl In tbn authors' Opinion, thp
Lr
new 7,oviet mac)iint!s reprostrit a great advance In suri;ery involving
the digestivc tract. V-.-p niode of application of the machines and the ex-
neriences in the course of 206 cases involvinC machine suturing are described
anod, on tht~ basis of thestl oxperionces, the widespread use of these machines
is recomriendpCl 2 Russian, I Western references.
75 -

'17_, Y#
10'
Let. I
I'Z_)rthly Id t Of L'.Vft _i~ ro.
u ro; ca nJcce
unc

Ti
ACCESSION NR'. Apw2m!
AWMIR., Maroat Tivadar (Mbroah, To) (Doctor); S'z:iko'rszky TOluir (Sik6lrekit 74~~,V
..,(Khert.isag, B.) (Dactdr)
(Doctor)-, Heremb-,
TITLE: Case of isolated-coatovertebral.rib luzation
S=CV.$ "ar radiologiya no,5, 1964,283-284
TOPIC TAGS., radiology`f- ii2jury# bone.
c!
A of dislocation of thiv 32th rib c 'ob w4.
TITLE#. _vqry- rare case
me C1 to hab 1
Junctiont caused by indirect chanica3. forcol'id dea Or
i figure.
i ASSOCIATION: 'Baja--Varosi- TWa6s'lCorlia-A'Rontgen 14tezat, e
Hospital,.1fistitute of Radiologr);: Baja VarosfTd' o,,JWrhai, -~13eb Qvzt,%Li
--B(0a'EbapitbLl Surgic
'SUBMITTMt 00 MCL: 00 !1 SO CODEt
NO REF wvt OW
OT=t W9
Card 1
D

F'ood-lliyg-lane S-iecialtst Vit,~-ri,,Ary Surgeou
LAp.jip-. Vol tin 12 Der, 62, pp
ru
t "s ,I - t,: .-,ri-. vs-It ,/I- zwl and r. rity con*r,.)Is ::t.~reij-,ted
;im- L~,,: of tham rood-hy,-
,iene 5-.3ticiallsts
"'rg cl-~!fcrllbl~J IILC:I~ lr:cl*).- rig and sups-ml sj
I P4,r testini
a,~d Conti --'I- c' x~-a-t pr--),Aac-in~. and band1krig,
7he Of -,I,ti super-,,I~icr. of prcNiucing and t:~vocessilIg
r,~.--at ain2 -jalry f*-irm nroducts i! dencr~btvl and a pragn53 report made.
t L -,, a pr cm, i., - a r e n c. t o
nci '..'eferelicpi

. HERGZBGH, blarten, ,
,:~-.---
Pictures on the agriculture Of Vietnam. EloArilag: 8 no.5:16-21
S-0 163.
le Magyar Tudomanyea Akademia Mosegazdasagi kutato im-azetep
Martonvasar,

HERCZEGH, 14ihaly
Intertrade commissions for the start of mass competitions, ftika 14
no&4:32-33 Ap 164.
I
1. Sports Division, Central Council of Hungarian Trade Unions, Budapest.

;O111"GARY
HEI?,`,ZEGH, I-Iliklos, Dr: Capitil City Council 141f~im Pai Podiatric Hospital,
thcjl~-IT(3165 (%chief PTIY'71ciin: HrRCZEGH, Milklos, Dr) (Fovaro5i Tanacs Heim
Ortlwpaeilia), Bu(i-jpw3t.
.,;;)IyjrjI Tretit.cwtit of' Pvvtbo~il W!;f~afip."
'I-Ia,r,,vat, Trawnatt?joia. Ortholnedia Fs H,-~Iyreallito Sebegzet, Vol X,
pages 1--1-22.
-Author's ,3uryimiry moilifit-dj Exi-Awiencos with the rea tnent
'ib chil(At-en witb Frn thos' d1sea-.;P ir--:~ roported, Surgery was porfonred in
;'r the casi~s. Th'2 !'011-nerlynceded time I'or nlcover~v was docreased to
:1'itout hAlf with n:A.Uing of tho femoral neck, Tho 11,~,t radiological results
wer-,! ub~,--dnocl -witi-i conser,,lativo treatment and vith nailing of the femoral
rv~ck. ) Iffungariar, 9 Weaterr references.

HUNGARY
Capital City Council Hein Pal Childrenos Hospital,
Orthopaedic Ward (Fovarosi TanacB Hein Pal Oyermekkorhaz, Orthopaodlai
Oaztaly), Budapest.
"Data on the Pathomechanism of the Development of Cox& Magna."
Budapest, Mazyar Traumatologia. Orthopaedia es Helyreallito Sebeszet, Vol IX,
No Z, 1966, pages 114-117.
Abstract: (Author's English summary modified] The role of mechanical
Fa-ctors.which have an influence on the growth of the cartilaginous disk,
in the development of coxa magna. Is discussed. I Czechoslovakian, 4
Western references.
46

HERCZEGH, Kiklos, dr.
.
Treatmsnt.~of congenital hip dislocation by means of a steel cradle
combined with a plaster bandage. Orv.hetil. 101 no.45-1611-1632
6 N l6o.
1. Budapesti Bela Pal lorhas Orthdpaed Osstaly.
(HIP fract,& disloc)

HERCZEGH, Miklos, dr.
Screening tests in congenital hip dislocation. Orv. hetil. 103 no.24:
1128-1131 17 Je 162.
1. Heim Pal G7ermakkorhaz es Poliklinika, Orthopaed osztaly.
(HIP fract & dialoc)

IERCZOG, Gyorgy, dr,
Current questions of the plastics industry. Stat ozemle
38 no.4064-34 Ap 160.

ZA
U1,
A
Distri Me
I" ph*
in 18 6 w)
$WXKngtisft and R-t-jan summarjes)I;-T was detd. at.
-T-labeled, methane (1) in Geiger counters with Internal filling.':
I was from tritWed water treated with AI.C,.!.
jEloth interv cathode (Sa chloride) and external cathode
iAqua&s) emuters, were used. Plateau ItIMEW for the 4v!
&I terwasIOD-1000. v., plateatz do;pe It"
than 3MM v,

,rC- 1\ IVAJ -1
~_V
Distri 4F,3r./4F,3d
Estimation of tritiornetbane In Ge
E. Her ka '64M Wljr~w). Molar- V
5OXin Engllsh)--~- methane
4,1 %1 Tritlo,
with purified
is Prepd f tritlated water
bed by While. d al. (C-4. 43, 2=9). In-
t6nal an cathode Gelger-MOller tubes have becri
used- for counting t6tiometbane. Internal cathodcS were
coated with Sa chloride vapor. The greater stability of tht
plateau led to the prderence for atmal cathodes. The ex-
Awtal cathode was cmted with Aquadag.' Typled exter-
Mai counter characteristics are: vol., M ml pressure
210,mm. ffg; baftrotmd with 5 cm. Pb "n. 173
rits/min.; plateau Ingth 400-1000 V.; plateau Glopt
!CI.OU than O.OP%/T.; rtproduc'billty of T detn. *3%.

C --;v
D 0.
Anal
ULM
Me = jMPAWO ADA alkil
A -(In Enshp-Pnewpp. for 4 detn. of
Ithed.o1mbiteameu and alloys In hij:h* vacuum Is de-
scribed; It nay be made of hard Sim In the can of IoRw% f.A
metals 4 The d, of puts B1 and Sn. and,
of alloys
X"WAd inthetempriange300-Whasbeendetd,; t e
mesa error Is *0,008 S./cc. The d. Is a linear function of
the temp... but the depowdence on conen. shows an un".
pected min. at O-OW% V for BI-U alloys., This Is explained
on the basis of BI being mom dense in the liquid state. The
decrease In d. of the 81-U alloys with increm to conou. of
L U may his InteMmed as the effect of the U sitoms wWch
preve4t the decrease to the taterat. distances of Bl; how-
ever, this Is limited to very low conans, of U. addal. amts
ot U'in the *Uy cause an Increase In d. Pure On and &--n
sum do not show AM anomalies.
M., RA4okkk 8111yiAid

Distro Md
Enhanced adsorption as a result of IrradjaMan of metAIN HinSVIGki-anst-~
Nuclear Researe 9 Warsaw). Naturvissenschaften 47, 22h(1960)(i, g4sh).~-fflhe-ia--
sorption was studied of ions on metal surfaces from 4q. solva., :The adsorpti6n'of
anions, and catiogs on Au. and Pt surfaces was'enhanced by irradiating the samples: uith
71-ra" from a CoOU source at about 800#000 ro/hre A drop method to t4 described'also-
*are established the dependence of adsorption on the A of soUsep ~he time of con-
tact with the metals,, and the state 9f oxidn. of the zetal surfaces* , Tests are de-
scribed to det. the adsorption *f 83504. and Co137 on irradiated Au 4nd Pt foils as
a function of time of irradiation& In'all 6aiii a, the amt.-depositedAhcreased for rol-
atively short times of irradiation; the max. increase in adsorption occurred betieen
1 and 2 hre, When the irradiation was continued,, the adsorbed quant:Lties decreased
again down to the original state* Adsorption was at a max, at the pK ihich gavo a
max, also in the unirradiated statep and vanished after a 3-bre Irradiation* Appar.
ently the effect is chem., rather than ptqeo,, as the irradiationvas dme without
cooling and the samples were allowed to stand several hra, at roam twT. before the
adsorption teats were run* The theoretical explanations were based on the possible
formation of an oxide layer during the lot hroo of irradiation*
Zduar4 A* WuVcov
(Retyped cjil- A abstract)
GLX //.;/,I
Card, V1

- H ROZINSKAS E23~Lir~a _
Mechanism of the deposition of anions and cations from aqueous
solutions. Nukloonika 5 no.4:195-204 '60.
l.Instytut Badan Jadrowych PAN, Warszawa, Zaklad Radlocheall

IERCZYNSKA, Elwira
Deposition of 95 Zr(+,95 Nb) and 60 Co on various metallic Bue.Laoes.
Nukleonika 6 no.10:659-665 161.
1. Polish Academy of Sciences, Institute of Nuclear Research, Warsaw.
(Ion exchange)

HERCZYNSKA, Elwira
Deposition of 95Zr(--t-95Nb) and 60C0 on various metallic and non-~metal-
lio surfaces. Nukleonika 6 no.10:659..665 161.
1. Polish Academy of Sciencesp Institute of Nuclear Research,
Warszawa, Department of Radiochemistry.

fMMZYNSU,_ EjWjXg
Ion deposition on variable capacity cation and anion adBorbents.
Nukleonika 6 no.11:735-748 161.
1. Polish Acadeny of Sciences, Institute of fluclear Research, Depart-
ment of Radiochemistry, Warsaw.
(Ion exchange)

BEROZYNSKA. E.
Adsorption (3-' icmA from aqunous scluti-xis on
Groat ohem n!ta 35 no.4.-A23.-A24 163.
1. Department. or Radiochemistry, Inititute of 'Nswirch,
Warsaw, Folemd.

GERCIIINSKIY,, R. [iTerczynskis, R.]
Fluid-fluid displacement in a poroun inedium. Archiw ;nech 24 no.3A:'701-
716 162.
la Otdeleniya mekhanJUd zhidkosti i gazov Instituta oonovnykh problem
tekkad3d Pol'skoy akademii naukv Vardwa.

1 24741a-�6- EWT(I)/EWP(m)/EWA(d.)/tPR/FCS(k)/F.ViiA(I-).
~ACCESSION NR.- AP5OOtZ56 Vh03~ /641016/0031061 048
'AUTHOR: Herceynaki R.(WarGaw)
TtTLEt The flow of gases through r-ircutar tub~e i~iiji 4(14 r(Inge
'Knudsen numbers
!SOURCE: Archiwum mechaniki stosowanej v.. 6g no.'l Ii" 19164 67'1-d
TOPIC TAOS: gag dynamtco,~gas flow, circular t'uhc-~ knuopdin ef fe~t~,
Knudsen number
ABSTRACT: A relatively simple theory,. oP flow 0 fa4los 1: roush Nbles
'which includes laminar flow a. ltp:- f I ow, ;the.: trAhsi ~jj~.nal ~Ietiotn--6i`
lecular flow ts r 4 & !a t f,-o r vill: I a
an d ree mo,
tion- 714--.-giverf ---whi Ch 7" -b a--sed: on- jihysic4l intii iatAtjj~gt 01ii1ex,peri6e-tal,
rp
data. It' is assumed that the flow in,the entiro r it 1~, a 6 ~xnu daen: 1
v
numbers Kn may be-treated as, a suparpoaktion of~ 1 not Age r C re a
molecular flows, that diffuse reflection occurs. ari ~,~.tha den'!Sityi
t~~,~ ~~t6be4
in laminar floW is constant over the cra'so section !a,
'The total output from the tube to calculated Er"
Card 1/3

L 24741w-65
ACCESSION M.1 AP5001256
or 4iffer nce~~
Knudsen numbe~ra are- presented f 2 and C0,. T e , a
theoretical v a, -anti e perlm:entat vi Kn 04
be tween -the alue x Mluit'd Olt
f
less a
th n 22 and for Ka < 0.20 the dtscrepancy~l
The'ad sump tion:. that the density o U free molecular - f I ~0 to 1: A; tube w
uniform over the section of the Cuba is analyzed in at L ~.~ ~The p:o~~ s t t-
bility of extendtng the results for circular tubes tti~-Xxon4~'raular ~t4beit,
1 4, '; , : - I -
flow past a sphere, or flow through a tube Of finite 4ang~W Ls dt:cossiia
1 0 1
from the standpoint of defining the loa7al Knudsen nu*~ver,~4'hich.,r 4~ire'J
,,knowledge of the value of the physteal distance d. T~e d~ftaltfon~of
is based on a potential equation and expressioas ar4;deiiil d~forj~ha
distance,of the point frota the plane the-physical diiian~6~~frd'ft tkei
point to two parallel planes$ the point on the axis oil thti~~t'ube to ihe
.wall, and the distance from etch'pt:Ltit it% an Lafinite ~I*ube. ~to the, W*I, .
in case of dLffuse reaction,
epartment of Pluids6 tBTV PaUih Ad 12~;~L
ASSOCIATIONt D ade oft $~Ieftaes ~.~A
SUBMITTEDs 00 ENCLS 01) SUB C008 I 14Z
NO REP SOVI 001 OTHERs V 03
'3/3
Card

HENMSKI..R.
Steady flow through.porous media with bmt and mass exchange.
Pts 1-2. AMMU,nesh-15 no.6 9729-74:Lv 891-902 163
1. Department of Ruides, institute of Basic Technical Problems,,
Pblish Acadwy of. Sciences, Warsav,.

Acc== ta: Ap4ol9643 P/0033/63/013/006/0?29/0741
AUTHOR: lisrazynsid, lVs"vd (Warsaw)
,LI=: Steady f1w tbrough porms media with beat od as" exchan4oo I.
SO=: Archivum mecharAld stosawandj. v. 15, no. 6, 2963, ?29-742.
TOPIC TAGS: hydrodynamics. steady flow, powus msdism, h*&t exchange, wage 039-
change, heat transfer, mass transfer, Adzumi model. mass flow, comwctive
diffusion, porosity, Darcy law, Knudsen number. compressible flow. Incompressible
flow, fluid flow. tortuosity, Isothermal flow, free-molecular flow, diffusion.
bourAary layer, Poissoulle flow, Knudsen fl- , slip flov# slip coefficient
ABSTRAM The present work was carried .out because of the absence of thooretical
studies of heat and mass exchange in porous media. It is the first of a series
in which a statistical model of a porous system Is examined and an attempt is
made to obtain the laws of mass flow arA exchange as a result of flow mid exchange
in the individual po"s. A one-dimensional genoraliz&Uon of the Adzusd model
is used and it is assumed that the porous medium Is a systen of parallel-sided
tubes of various radii wid lengths. Certain generalizations of the Darcy law
Card 1/2

ACCESSION Ifit: AP4029643
may be obtained from this model. Approximate *"&#Ams for the rate of flow are
derived and a simple appropriate solution is given for the ease wbWO tbO 9UW 10
laminar In all ebannels. General mathesatical, disassion of the pvb1fte Will
be the subject of subawpent papers. I I had the hawr to discuss the =bJect,
of this paper with Sir Geoffrey Taylor and I wish to express to bin sW deep
appreciation and sincere thanks for his kind intierest, In my work. I also wish
to express my gratitude to Dr. G. K. Batch*lor sid his **-workers for their
very friendly attitude." "The work was undertaken during my stay In the Wpart-
ment of Applied Mathematics arA Theoretical Physics of the CrAversity of C=6rldgq
My thanks are due to the Pollsh Academy of Sciences for the award of a research
fellowship.* Orig. art. bass 40 fonwlas and 5 figures.
ASSOCIATICK: Department of Fkaldse IBTP, Polish AaadsoW of Sciences
SUBMITTED& ~3
DAIS ACQs 27X&r&
Ems 00
SUB CWZs Al
90 MW SOV 1 007
OTMI GLO
Cord

AccEssiox NR: AM19649 P/0033/63/015/006/0891/0902
AUMCR: Herazynaki, Ryszard (Warsaw)
TITLE: Steady flow through porous media Vith beat and mass exchange. 11.
SOURCE: Arcbiwum mechoulki stosawanej, v. 15, no. 6, 1963, 891-902
TOPIC TAGS: bydrodynamIcs, steady flow, porous medium, heat exchange,, mass ex-
change, heat transfer, mass transfer, Adzumi model, was flow, connective dif-
fusion, porosity, Darcy law, Knudsen nwmber, compressible flow, incompressible
flow, tortuosity, isothermal flow, diffusion, boundary layer, free-molecular
flow, Poisseulle flow, Knedsen flow, slip flow, slip coefficient
ABSTRACT: The present work Is a continuation of an earlier Investigation by the
author in which a model of a porous medium was Introduced and an appropriate
equation for the rate of flow was derived and solved for the case in vhIch the
flow is laminar In all cbannels. In this second part, a more general case is
examined, in vhich, depending on the radius of the channel, laminsr or molecular
flow of the gas or slip flow occurs. The physical assumptions on vhich the
general equation Is founded are discussed and a mathematical analysis Is given.
ca,d .1/2

ACCESSION fiR: APW19649
When the nonlinear Integral equation obtained after transforwatione Is solved by
successive approximationsp for sufficiently small maxl~ lengths of the channel,
the series converges, wA for such lengths the solution of the general equation
Is single-valued. Orig. aft. bas: 91 foroulase
ASSOCIATION: Department of Fluids, ZBTP, Polish AesdwW at OcIenceso
SUBMI!MD: 07-TU163 D= ACQ: 27Mu4k 331m: 00
SUB CME: Alt PE NO RIF SCIV: 000 ~1 003
Card 2/2

KAJFASZ , Stanislaw; OLF.SlAK ~ Zbi piixd; '-`~ F,Z:KI , lueni-vk-; HER(.;:~'~IIISU ., :~yszal-d
Educational conferences of the Pollsh Academy of Scierces in
Jablonna. Meehan toor stosow 2 no.2:99-102 164,

RUTDA . J ,
SCM, JOE
Periodicals: GEODETIDY A KkT?TCGPAFICICf OBZO'I. Vol. 5, no. 1, Jar 1950.
HERDA, J. Errors resulting from the, unvertical and bent pog-itinn of rods
of a double-image range finder. (To be contd.) p. 111.

I=A, J ,
SCIENCE
Periodicals: GEOD'ETIM A KARTOGRIVICLY OBZOR. Vol- 5,, no. 2., Feb. 1959
IIERDA, J. Errors resulting from the unvertical add bent rofs of a double-
image range finder. (Conclusion) P. 37.
Monthly List of East Euronean Accession (EMI) LC, Vol. 8, No. 5.
May 1959, Unclass.

SEJIWC, J. ; IIIAWA, J.
-------
Torsion of the greater orientwn. Cook. gastroent. vYz- 15 no.8:593-596
D 162.
1. G"drurgicke oddoleni Krajake nemociddo v Ces. Budejoviciah, prednosta
doc. dr. Jiri $ejliar.
(OMENTa', diseases)

CA
S&Pobu"w =&*ad for evolution of cokkS coals,
Ant. KoWns- Mi ~- -HOW&, NMI Arnoit Svitnt.
Nfira SO, 200-14(10W)~Tlht authors applied this
Method for the don. (by use"s of plasticity measure.
Inentil) of the quality CA Ovitrava-Karvin coals. The tests
are arduous, lot t1wre is some doubt as to whether the
tnethed is applic-able for coke-even coutM. to principle,
"polnikow meassres the quant. exparnison and subsequent
reduction of tested coal upon beating in an elec. furnace.
A coal cbwo at 101) C. is placed in a large steel crucible.
The top of the coal is held under a p"murg of 0.6 kg. /sq. cm.
%ithawrfurstedlid. The perforated bottom of the crucible
lined witb asbesta paper and the sides with After paw.
~~hc coal had to pass throulle openingis below 14 mm.
Prtarcted tbenswomples we imerted to the bottom and
provition 6 ma& to Wert a steel andle during roking
rXPOS. Thir beat isaWlrd to the bottom of tbecrocible, Pj
that 250' 6 attained im 50 win., and the crucible is bested at
the rate of 3'/min. Threapt.isttrutinstedwisenstrrup.
of 730* is notbed. Actual measurements we made be-
twer" 2,10) mW 650'. The clssiages of the top and bottom
layers we gevneded sad Outted = two arp. disgrams.
The recording is done by means of th
to a drum votated by a clock mcchsaism. The first dia.
gram furnishes (be m&%ftnal vertical cxpan".m; th~
second diagram. volume chiange or. time: and from a
we" Of these clems. a third diagram Is plotted which
serves far ciassification purruAts. 1. Lederer

HERDA, M.
Spraying synthetic m8stics and coating materials, po 294o
ZELEZNICE, Prague, Vol. 4. no. 11, 3.954.
SO: Monthly List of East European Accessions, (EEILL). LC, Vol. 5. No. 6.
June 1956, Unclo

HPMj--14..
AusgWckung der Brueckenachae (tacbech.) S. 90-92
Czechoslovakia
so: yftymmunm Tedn", Nov 19550 Unal.

) Mirosl~v
Polygonisace s optickym merenLm lelek. (Polg,onizatio!~ wit'- Optical
IAP-asurement of Distances. lst ed. i-Ilus., bibl., notes) Authors: Miroslav
Herda., Jiri Heria, Vaclav Stanek. Prague, S~'iTL, 1957. 1% p.
A detailed descriDtion of anparatus for the measurement of distances and methods of
surveying and calculatior, used in rolygonal operations. 11P five chapters deal with
the optical measurement of distances, measuremnnt of horizo7ltal anFles, with polygonal
series ani optical telemeters as apnlied in rT;ctice.
BibliogTaficky katalog, CS-It, Ceske knihv, No. '~2. 17 Sept 57. p. 676-77.

ACC NRI iT6027850 CODE: ~"Z/OOZIP/66/000/002/0029/0035~
AUTHWI; Horda, 11iroslav (Engineor; Candidat%o of scioncos)
ORG: institute of Geodesy and C irtogr~~p~,_kr~~gu Vav goodo,,do a kartografie)
studios for construction and motuitinC,. of the Vltava 2~ridgo near
TITI.Z,;: Goodeti,8:/
Zdalcov
SOURCZ: Goodoticl(y a kartograficlU obzor, no. 2, 1966. 29-35
TOPIC TAGS; gonoral construction, geodetic survoy, roinforcod concroto, conntzructioy,~
material
ABSTRACT: The article describes goodotic work usod as a bavi~- tor tho construction
of a stool bridge -survoy-ing of the areal syston and of tho olovation3, tl-o layln~
out and masuremnt of the reinforced concrete part and the nountinf, aul control of
t,cr, Doctor
the steel construction. This paper was prosontee by Profossor, -,"n",
ho-
,Wzi, FS_CVUT Praguo* Origs art* has* med on aij:L. is
Vaclay Krv4ph 14 fim,-LT*Grj--
Eng. abstj LJPRS: 35,~K7
SUB CODE: 13, 2.1 / SUM DATE: none
af

HERDA , 11-11.
Delineating the tunnel for the conduct of water from the reservoir in Flaje- P. 86.
(Geodeticky A Kartograficky Obzor, Vol. 3, no. 5, May 1957. Praha, Czechoslovakia)
SO: Monthly List of East European Accessions (EEAL) LC, Vol. 6. no. 10. October 1957. Uncl.

~LETMA, M.
Geodetic measurements for the construction of shafts for the Kruzberk Conduit.
P. 194.
GEODETICKY A KARTOGRAFICKY CBZOR. (Ustredni sprwra geodesie a kartografie) Praha,
Czechoslovakia. Vol- 5, no. 10, Oct. 1959.
Monthly list of East European Accessions (EF.AI), LC, Vol. 8, no. 12, December 1959,
Uncl.

HERDA, Miroslavo inz.; JANUSKA, Frantisek, inz.
Technical and economic evaluation of the construction and
operation of Czechoslovak coking plants. Hut listy 16
no.10:723-729 0 161.
1. Hutni, projekt, Mistek.

HERDA, M., inz. CSc.; CESAK, K., inz.; WEBER, B., inz.; VVINANEK, V.,inz.;
KUNICKY, L.,, inz., SIMEK, J.9 inz.; PROSTREDNIK, K., inz.
Maps for area planning and records of the built constructions.
Geod kart obzor 10 no,9/lOs232-235 0 164

rv al
HERDA, Miroalav, inz. CSc.; SIMEK, Jiri, inz.
Twenty-ninth Scientific and Technical Gonference on Records
and Inventiorization of Underground Equipment in Industrial
Enterprises, Katowice, Poland. Geod kart obzor 10 no. 1:19-22
164.
1. Ustal goodezie a kartografie, Praha.

1.1EIRDA, 1-1-iroslav, inz. CSc.
Technical map of Pragz;e on the scale 1 1500, Geod kart
obzor 10 no. 4:79-85 Ap 164.
1. Institute of Geodesy and Cartography, Prague.

~ERP4,-Miroplav, inz., CSc.
Comparison of the bast leveling rod. Geod kart obzor 9
no. 6: 156-161 Je 163.
1. Ustav geodezie a kartografie, Praha.

BLIDA, M,
"Basic plan of an enterprise." HevIL6wed ty k, u: ~
obzor 11 no.2,52-53 F 165.

: '' -,!". -.
I (~ I ~ 1,
n 7n,7? thodis of I .)cat inz i - '- ~ ~-, Cl
. I I ~ 1. . - --Y .1
I .
F:1,-z-t;!-.-,-, appar~it-,is. Gpod V,irz. ohzor 11 no.2,151. '- I

I f I- I :" , : '-~ ,
HE "AM p qY.
On the threshold of the new year. p. 3. (UjItok lepja, Budapest, Vol. 7, no. 1, Jan-1955.)
6
SO: Monthly List of East European Accessions, (EEAL) , LC, Vol. 4, No. ~-, Jan.1955, Uncl.

2E A v
USSR Farm ;,,nirmala. Goncral Probloms
Abs Jour i Rof Zhur-Biol., No 6, 1968, 26103
Author i Hordoa Vacilo
Inst Not givon
Titlo i On Parly Ensilago (0 rannom silosovanli)
Ori C Pub i Probl.zootohn., 1957, 11o 6, 34-40
Abstract t Tho article reviews data concerning ensilage with tho aid
of acids and othor proparations. A mothod of onsilago of
alfalfa by moans of formic acid, according to a formlila
dovolopod by tho Rumanian Instituto of Zootoohnioal Rosearch,
is recommended: tho layors of alfalfa aro sprinklod with 5%
solution of formid acid using for each 100 kg. of alfalfa
6 kg. of isolution. Also doscribod aro: onsilap of alfalfa
Card 1/2

HERDE-A- Vaaile En1c1r, Scieriiific Secretary (Secretar StJintJfic)
- _1. Y -
__V1_ih_e Zootechnical Research Institute (Institutul de Cerc;tari
Zootchnice), Bucharest.
"A I-lumber of Current Problems in Breeding of Animals."
Bucharest, Natura. Seria Bioloizie, Vol 15, No 5, Sep-Oct 63,
pp 58-63.
Abstract: The article was written P. t the request of the
teacEers of Agriculture in 7_ucharest Regiune. 1", discusses
t-he imDortance of catt-le in t-he economy of the region and the
success-_14'ul attemnts to imDrove the strains as well as the yields
of the various strains. The imnortance and results obtained In
the worIC with Doultry and pigs are also described.
1/1

HERDEA, Vasile, ing. (Bacureati)
------
Some present problems of animal breWing. Natura Biologis 15
no.5t58-63 S-0163.
1. Secretar atiintific al Institutului de Gercetari Zootehnice..
Bacuresti.

Distri 4E3A

-;;.io-niatm E. 11
A
7
'7
-
-
R
6
"
Or-Nll
r,7(1935).-The systetus NI
.11'0 and
34
.
, 4
CO(NH:)r-Nllr-1130 were blvestiffated, hY prepg. the sains.
in various ratios and measuring the vajWr pressure at 10,
20. and 35*. 'File DI)SMAtions, e,g. with the tesixeit to
Al/ the locqgont of the wmary point, agreed esmillully with

cobson
e
th
wile
r fil
t
d
t
W
J
e
eru
ure
a
a.
ern
r
a
Y
l 11

E3MGBN, L., MUDr; GOCIAR, F., KUDr
-.-Z----"- . .....
Tubermlosis in adolescents. Cas. leko cook. 93 no*31-32:851-
854 6 Aug 54.
1. Dateks, pllcnl lecobna v Prase-Irrel.
(MUCULOSIS, PULNOWT,
In adolescents)
(ADOLIBSCINCI. diseases,
tuberc., pulm.)

t-HIRMIR , L., Dr.; TRYNT. Z., Dr.; STICHIMIRTHOVA, B.. Dr.
,-~ - - -
Segmental atelectatia InflAmmatina of the lungs in childhood.
Cesk. pedlat. 11 no.10:738~-744 oct.56.
1. Ze Iv. detske kliniky KU. predn. prof. dr. T. Blazek.
(LUNG DISUS19S. in infant and child
Inflam.. segmental atelectatic, clin. aspects (Cs))

XLTL, Zd., Dr.; GOGILR, 7r.; JALUVML, A.; JUADIVOYA, L.;
NZUXLNN, R.;' S-MORK-9 ... S"
Iffect of isonlasid In lomg/kg doonge in tuberculosis of the
IMh nodes. Cook. pediat. 12 no*8:750-753 5 Aug 57.
1, Detske looebrq tuborkulosy-Dausbork, Ire, Sumpork, Abraham.
Dolnk Smokovec.
(TUBMUUMIS, LYXPH NOME, ther.
Isonlasid, doolmetrIc Indic. (Cs))
(ISONUZID, ther. use
tuberc., lymph nodes, dosimetric Indic. (Cz))

FIE TRENY, Z.; STICRMIWIRTHOVA. B.
Significance of inflammation of the banal lung segments in the
develoDmeit of bronchlectasis in children. Cesk. pedist. 8 no.6:
48R-495 5 Julv 58.
1. laborator pro detakou nneumologii a IT. detaka klinika V v
Praze, prednosta nrof. Dr. F. Blazek.
(PHIMMONIA, IOBAR, in Inf. & child
causing bronohlectanis (0s))
(BRONCHILWASIS. in inf. -% child
caused by lobar pneumonia 02))

ZAK, F. -, 1MRDEG1?HLMINT' Z.
Oranular endobronchial poeudotumor. so-called Abrikosov myoblastic myom,
in a 14 year old boy. Cook. pediat. 14 no.1:22-26 5 Jaa 59.
1. 11. patologicko-anatomic4 ustav, prednosta prof. d--. W. Jedlicka
IT. detska interni klinikEx, preduosta prof. dr. 1. Blazek. Klinika detske
chirargie ped. fak.. prednosta doe. dr. V. 1611ka. II. 6hirurgloka klin-
1ka, prednosta akad. J. Divis. F. Z., II. pat.-anat. untav. U Nemocnice
4, Praha 2.
(BRONCHI, neoplaa=
myoblastoma in adolescent boy, case report (Cz))
(MTOBLOTOM. case report@
bronchial in adolescent boy (Oz))

BLAZEK, Frantisek; HERDEGEN, Ludvik
Our experiences with the diagnosis, clinical aspects and
.) prevention of acqaited bronchlectamis In children. Ceek.pediat.
15 no.6/7:503-511 J1160.
1. IV. detela interni IdIniks a laborator pro detabu pneumologil
v Praze, preduosta prof.dr. Y.Blazek.
(BRONCHIECTASIS in inf & child)

BLAZEK, Frantisek; UERDEGEN. Ludvik; HLOUSKOVA, Zdenka; SUMWMA, Jan
Chronic diffuge interstitial pneumonia in childhood. Cesk.pediat.
15 no.6/7:528-538 J1160.
1. IV. detska klinilm v Praze. prednosta prof.dr. F.Blazek.
II. detalm klinika v Praze, prednosta prof.dr. J.Houstek.
II. detska klinika v Erne, prednosta alademik 0. Tsyschl.
(PUIXOnRY FIBROSIS in inf & child)

BLAZEK, Frantisek; HERDEGEN, Ludvik; LESAK, Jan
Relation of diseases of the paranasal sinuses to the aDnearance
and development of bronchial asthma in children. Cesk.pediat.15
no.6/7?624-630 jl#6o.
1. Laborator pro detskou Daeumologii pri IV. detske klinice
fakulty voeobeeneho lekarstvi KU, vedouci: prof.dr. Yr.Blatek.
Klinika detake otorhinolaryngologie, Drednosta: doc.dr. J.Chvojka.
(ASTHMA In inf & child) -
(PARANASAL SINUSES die)

BIAZEK, F.; HERDEGEN, L.; STICHENWIRTOVA, B.
Indirect oximetry in the functional diagnoeiv of respiratory
diseases in children, Cook. pediat. 18 no-4:3(Y7-312 Ap 163.
1. Laborator pro detakehopneumologii IV, detske kliniky fakulty
vaeobeeneho lekarstvi KU V PraZeP rednosta, prof, dr. F. Blazek.
(OXIMMY) (SPIROME;AY5 (ASTFR4A)
(FULMOUARY FIMOSIS) (BRONCHOPNEUMONIA)
(BRONCHIECTASIS)

HFJWEGEN L; BOSWART,J.1 JANOUSKOVAOA.
11
Intrapulmonary mixing of gases in the lungs of children. Cesk.
pediat. 18 no.11:964-971 11163.
1. laborator pro detskou pneumologii fakulty vsoobeeneho lekar-
stri MJ v Praze; vedouci: prof.tir.F.Blazek.

IPMEGEN,L.; JA'OUSKOVA,A.; BOSWART,J.; STEBETAKOVA, 1,
Normal pulmonary volumes in children. Cesk. pediat. 18 no.ll:
972-q78 R163.
1. Laborator pro detskou pneumologii fakulty vseobeeneho le-
karstvi KU v Praze; vedouci3prof. dr. F.Mazek.
4e

JANOUSKOVAPA.; HERDEGEN,L.; STEBETAKOVA,I~
Evaluation of expiratory vital capacity tracings in children.
I. Healthy children. Ceek.pediat.18 no.111979-987 V163.
1. Laborator pro detakou pneumologii fakulty vseobecneho le-
karstvi KU v Praze; vedouci: prof.dr.F. Mazek.

HERDEGUI, L.; JANOUSKOVA, A.; DOSWART, J.
Functional examination of the lung after lung resections
in brochiectasis in children. Cesk pediat. 19 no.10:
894-902 0 164.
1. Laborator pro detskou pneumologii fakulty a IV. detska
interni kli-nika fakulty vseobecneho lekarstvi Karlovy
university v Praze; prednosta prof. dr. F. Blazek.

HERDEGRI, L.; JANOUSKOVA, A.; BOSWARTIJ.
Distribution of gas ventilating the alveoli in asthmatic
children. Cesk. pediat. 20 no.3t2l3-218 Xr 165
1. Research laboratory for Children's Pheumology, IVth
P'ledintric Glinic, Faculty of Generrl Medicine of the
Charles University, Prague.

S'BIZ1,AVSKY,
r"jol,
contribution on the ecology of .1-lyc-)pl.asma pmmLmonjae infections.
J. hyg. epidem. (rvilria) 9 no.ltS6-~". '65
1. Tnstitute of Epidrmiololrj find Microbiology, 11--ague, -2nd and
4th Pediatric Mlninq of the Medical Familty, (7-1~r cT PrevenLiva
Pediatrics or Lhe Medical Facult: AiaLr In, i ~-rh'.-,.cl; aryngologic-
.~ Pa L -
al nnd Yedical Glinlns of the Medical lbglprie t 1 4.y. Clmrles
Univemity, Prague.

HERDEN, G.
Development and use of welding jigs. p. 10?.
ZVAJWIE Vol. 5, no. 4, Apr. 1956
Czechoslovakia
Source: EAST MROPEAN LISTS Vol. 5, no. 7 July 1956

3 G" ", 'j
3/13V62/000/004/188/201
A154/101
AUTHOR: Herden, G.
TITLE: Technological problems of flux-facing austenitic steel on unalloyed
materials
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Metallurgiya, no. 4, 1962, 85, abstract 4E476
C'Zv~ranie", 1961, 10, no. 10, 299-304, Slovak; Russian, English
and German summaries)
TEXT: Technological conditions were studied, under which it is possible
to produce a corrosion-resistant non-porous coating by fluxed arc facing. The
following conclusions are given z 1. Fluxed facing with the use of two wires is
more advantageous than with one wire, both metallurgically and economically.
2. When this method is used theamount of unalloyed base material In weld metal
is only 1y%; when only one wire is used it is up to 50%. 3. Use of 2 wires
permits increasing the productivity of facing to 20 kg./hr, against 7.5 kg/hr
with one wire. Experimental results can be used in developing new production
technologies for chemical Installations and nuclear engIneering installations.
Abstracter's note: Complete translation] V. Klyuchnikova
Card 1/1

S/08 62/000/006/049/111"'
B149YB108
AUTHOR: Herdieckerhoff, Werner
TITLE: A method for the oxidation of steel, and specifically for
bluing
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal. Khimiyat no. 6, 1962, 358, abstract
61258 (Pat. FRG 1084547, 22. 12. 60)
TEM A method has been patented for bluing at temperatures ~~-3000C in
particular immediately after thermal treatment. The thermal treatment is I
done in vacuo; the closed space is then filled with an inert gas and
OC.
cooled to 600 400 The partial vacuum, produced by the cozitraoti6h-:~of'
cooled inert gas is filled with oxygen up to normal pressure; the amount
of oxygen introduced should be sufficient for the bluing of the entire
surface of the article under treatment. The required amount of oxygen
depends on the total surface area of the articles to be bluedl the
necessary cooling temperature and the corresponding contraction of gas
must therefore be found experimentally. LAbstracter's notet Complete
translation.]
Card 1/1

Country BUMAM
Category ?Arm, Aittmals.
Cattles
Abs, Jour Illef Zhur-Biolop No 21, 19589 96845
Author :Boasor, Gaza; HerdItAkY AdIt
Instituto $-
Title :The Effect of Tarim Feeding Tatensity upon
the Grcrrth and Development of Rungarlan Spott
Breed-Reifers as well as upon the Onset of Tb
OrI6 Pub. : Allattenyesste3l 1957p 69 No 29 81-9~
Abstract t It was `established that heifers reach the live
weight and body measurement norms which are
comzoon for the given breed at the age of 2
years while awtual maturation occurs at the
age 013.8-21 montlis which means a considerable
Lowering of feed expendituress 200 kg of stard
equivalentel including 270 ks of digestible
gotelas, are sufficient (L e.9 20 percent I
han the feeding rMs Of 1912mia which are
adapted in Hurxg6rI* )Eore abmmdant feeding led
Card: 3/2
*Sw.ual Maturations

m
7 -F
~4
1P. The Influence of the decutattatiqi of fortt(Oloti
of peattar an the compol(flaft. of theldL -- A clsell.
Lwfl"'My and V. rtire, J)"Ifteml of (be
N gpid
Vol. R. i93
_tog. 5 fjp.. 7 fatal
3, NO- 4, PP-
A study hai be.' m, a n t f
n he 0.3tUt"Rim a tar
obtalnM by the poidticrr 111%tilk.
fMM A
tllexlm~ 1~*at. 1.5ing the
A~Ayscm. Ptr; the
and the solvent (ratinnal) vnrtho4s (nI
P11111ow of gathednq Mkolift (tate -(in the !*01n
pr"CeS.". af PYWIV-119, It WA3 found that (1) the tat IHCA%Ctd
by the tow-temm' ature diftinAtion t~nq hash I k:
V,, conUins larg-a quantities of unslal3k cmr4unds of
high inaiccular %,eight which decoutrow., pattly to la,~er
MOJCC~ljr Weight hydMjflKM4j (fpftn (firthCr diglillailail
--temMatu
(b) the tat pmddctd by [a%% m 0(stituti"*
tains amly stmil quantities of
and dimetbyl pyriditte COMFOUnds; (C) dor IR the M~004-
ary Pyroly.-OS at tar In the producer pjoci..11 not ally Me
asphaltic stAstancts bat at: the wato Ohm the 110mom. R"es
of 1111enol and pyridino are ifeeomposoA yk-liling coMid".
able qt1antitles at phenol, pyritflat and low motecalu
Weight holinntcgues of the latter.
-7~ P
P
I !1H 11 1:i.':

Vol.
MUM

ItUNGP,RY/Physical Chenistry. Crjotals -
Abs Jour: Ref Zbur-Kbin., No 13, 1958, 42449.
Author :_Heredy ;6,,_Neuberger V., Rona V.
Inat lfunpAriftn Academy of Sciences.
Title The Structure of Coal.
Oric Pub: S'kcta chim. ,cad. sci. huna., 1957, 12, No 1,
35-56.
,-'Lbstract: On the basis of a modified equation of Franklin
(Franklin R. E., Fuel, 1948, 27, 46) for tte cor-
relation between specific volumes and H content,
the following conclusions are arrived at concerning
structure and carbonization process of coal. Ccal
is considered to be a supercooled liquid. Struc-
tural units of coal consist of arorp-tic nuclei
with added, aliphatically bonded, CHt-Groups.
Card 1/3
D-5

HUIIG,IEVFhysicaI Chemistry. Crystals.
Abs Jour: Ref Zhur-Khin-, No 13, 1958, 4-,449.
Number of C-atons is of about 40 with a Liole-
cular weight of the unit of 500. During carboni-
zation the molecular weidit of the units changes
from 600 with 80rp' C to 500 with 93-945, c. Caxiboni-
zation takes place in 2 phases: 1) on increase of
C from 80 to 88~ the H, content and specific volume
of hydrocarbcn f ramewoN, are approxivately crnstant
and change in structure is effected essentially by
a change in the amount of 0 from 12 to 41~; 2) on change
in C from 88 to 94cp' specific volume decreases, content
of H decreases from 5 to 3~, there takes place a
breakdown of the aliphatic portion. Degree of con-
densation of aromatic nuclei during carbonization
increases only slightly. Different petro,=tphic
Card 2/3

'hUNGf,RY/Physical Chemistry. Crystals.
1~bs Jour: Ref Zhur-Khim-, No 13, 1958, 42449.
varieties of coal are almost identical in chenical
structure cuid differ only in the proportions of aro-
natic and aliphatic portions of the struct-urt-
Card : 3/3
B-5
11

kt.atrj--499q Q)
r Recovery oftpoWand p ridine homologs from sodium
phenolate solu ons. t1j. NhIdIvas - Utridy
y, B. Rkskal. and I,
(For3chungsiu5t. ~khwirfia.-, -Vestpr6m
Chiiis.* Aiia. Sci. Hung. 16, 205-13(1988XIn Gertunu) -
Pyridine (1) und I homologs steam-dhad. from Na. phcaoLte Ihm
Solas. btled during coal pyrolysis are recovered by fmc-
tional distij. The disftte contains 20% 1 and, all ASOO
treatment, 84-9011/c yield with respect to I In the pbellolate
solu. results. The aude produck contalus about 0017, 1 suid
'A pfc9line Isouter.s. M' J. D. tuvr