SCIENTIFIC ABSTRACT GUBERNSKAYA, LT. - GUBIN, A.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000617220005-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

GU13MISKAYA, L.T. , red.
-
[Now equipment for the manufacLure of paperboard] Novoe
oborudovanie dlia proizvodstva kartoria. Mosk-va, 1963.
47 P. (MIRA 17:9)
1. Moocow. TSentrallnyy nauchno-issledovatel'skiy institut
informatsli I tekhniko-ekonomicheskikh iseledovaniy po les-
noy, tsellyulozno-buirazhnoy, derevoobrabatyvayushchey pro-
myshlonnost! i lesnomu klio,-,yaystvu.

YEVSTRATOVA, N.M., student- GUBERNSKAYAJV T.N., student; CHURINOVA, L.G.,
student; BAPAMBO+R;.~'~~kl~"- 'ablEt- lhimicheskikh nauk, prof.
) . ., oi~
Ion exchanging compositions containing thiol groups
Nauch. trudy MTILP no.26:35-37 162. jKlRA 17:5)
1. Kafedra fizicheakoy i kolloidnoy khimii Moskovskogo
tekhnologicheskogo instituta legkoy promyshlennosti.

& J 6 C- J Y11 X U. D.
Subject USSR/Medicine
Card 1/1 Pub. 37 - 4/18
AID P - 2457
Authors Vetoshkin, S. L., Prof., Corr. Mem., Acad. of Med. Sci.,
USSR, Gubernskiy, Yu. D_., Sanitary Inspector
Title Hygienic evaluation of prefabricated dwellings in
regions of virgin and waste land.
Periodical : Gig. i san., 6, 15-22, Je 1955
Abstract : Deals with house building on state farms ( 11sovkhoz")
organized in the Altay Territory in 1954. The authors
consider the prefabricated framework and the boarding
up of these dwellings &nsatisfactory In the cold climate
of Altay steppes. A study of room temperatures and of
the effect of temperature conditions on the organism is
presented. On its basis recommendations are made for
the improvement of house structures, as well as for the
better planning of apartments. Diagrs.
Institution: Institute of General and Municipal Hygiene, Acad. of Med.
Sci., USSR, and Altay Territorial Medical and Epidemi-
ological Station.
Submitted March 26, 1955

GURPITMVIY, Yu. D., anpinint
Hygienic evalimtion of operating roomn of surgical sections of
nrban hospitals. Gig. i san. 23 ilo-11:17-22 N 158. (MIRA 12:8)
1. Iz Institnta obshchey i komannalluoy gigiyeny imeni. A.N. Sysim
AMN SSS.IL
(HOSPITAIS-COMM.MTION)

GUBSRNSKIY, Yu.D.
AirIcorylitioning in operating rooms. Gig. i san. 24 no.6:
55-58 Je '59. (MIRA 12:8)
1. Iz Instituta obahchey i komminallnoy gigiyenv iment A-N-
S~rslna A14N SSSR.
(OPERATING HDONS
air conditioning in operating rooms One))
(VENTUATION
same)

ZOLINIKOVA, N.I.; SILIVANIK, K.Ye.; GUBEIMM, Yu.D.
. Organizatioti-'of the surgical departments of representative hospitals.
Khirurgiia 35 no.8:124-130 Ag 159. (MIRA 13:12)
(SURGERY, OPERATIVE) (HOSPITALS-ADMINISTRATION)

,GUBER.NSKIY, Yu.D., mladshiy nauchnyy sotrudnik
Hygienic standards for air conditioning in operating theaten '
Gig, i san, 25 no. 6:20-25 JS 160~ (M:ERA 14t2)
1. Iz Institute. obahchey i kommunallnoy gigiyany imeni A.N. Symins
AMN SSSR.
(HOSPITALS-11EATING AND VENTILATION)

GUBERNIO)KIY, Yu. D.
Cand Med Sci - (diss) "Materials on the hygienic foundation of
standards in air conditioning in operative rooms." Moscow, 1961.
16 pp; (Academy of Medical Sciences USS); 250 copies; price not
given; (KLI 10-61 sup, 224)

GUBzRNSKIY, Yu.D.; LAMPERT., F.F.; GHERNAYENKO, T.D.
Conference and seminar on problems of hygienic study of model housing
and hospital construction. Gig.i san. 28 no.1:3-15-116 J&163.
(MIRA 16:7)
(ARCHITECTURE, DOMILTIC-HYGIENIC ASPECTS)
(HOSPITALS-HYGIFM)

GUBARSHIN, P.P.
[Methods of irrigating cotton plants in checkrowel Tekhaiko poliva
khlopchatnike pri kvadratno-gnezdovom sposobe vosdelyvaniia.
Koskya, Goo.isd-vo selkhos lit-ry, 1957. 108 p. (MM 10:11)
(Irrigation farming) (Cotton growing)

POLAYD
GUBERSKA, Jadwiga, mgr; GWIAZDA, Zygmunt, mgr inz.
Institute of Organic Industry (Instytut Przemyslu Organicznego),
Warsaw - (for both).
I
Ifarsaw, Chemia anali-tyczna, No 6, November-December 1965, pp 1253-
1259.
"Infrared spectrophotometric analysis of aldrin and dieldrin in a
technical product."

-gg~ ~edorov~ich, ~Ml. ~"a; RYSS, Mirra Grigorl.vevna, TUR. Aleksandr
(Callisthenics and massage for children] Gimnastike i massash
v rannem vozrasts. P d red A 7,Tura. Nedgiz, 1958. 141 p,
"3 * IMSSAGE
(CAUI if r I ICS

Extensive uos -of gymnastics W massage for infants. Podiatriia
38 no. 7:55-58 a 160. (MIRA 14t1)
(PHYSICAL THE RAP Y)

GU qgj,_&JjQq&trLDeWyanovnaj_RYSS, Kirra Grigorlyevna; TUR, A.F.,
prof.; LURIYE, X.A.v red.; LEEEDEVA, G.T., takhn. red.
(Gymnastics and manage at an early age] Gimnastika i mas-
aasb v rannem vosraste. Pod red. A.F.Turs. Izd.2., Lenin-
grad, Medgis, 1963. 158 p. (MIRA 16:7)
1. Daystvitel'a chlen AMN SSSR (for Tur).
I yy
(INFANTS--CARK AND HYGIENE) (EIERCISE THERAPY)

RYABOKONI,N.K., inzhener; GUBERT, S.Y., Inzhener; VINOKUROV, I.Ya..
lnzhener; YZYGIN. v Ml," "ns lener,
Bolling of redaced-voight I-beam. Stal$ 15 ao.1j.:1000-1003
1 155. (OM 9.1)
1. Novo-?&gU'skty setallurgicheekly savod.
(Rolling (Metal work)) (Steel. St?wt,&ral)

~41 i;~'- NJ. GUJIO~c
OK~ F.
L I .'fa. , in.-ener ~ :'F fit, h, =aer
..xfmrience in rolling lign ht sections. Stnl~ 16 no.12.,1086-1089
tweif
D 156. (HLRA Io:Q)
1. Nove-Tagillaki.; .3vtAL'1,irgicheakiv znvod.
(Rolling (Met&lwairk))

NARUTSKAYA, L.A., lazliencir; GUB12T, !i.11., inzhener; RABINOVICH, ;!Inhener.
Methods of nreventin-, flaking In rolled metal. Stall 16 no.12:!G~7-1098
D 156. (MLRP !O:Q)
1. Novo-Tagillmkiy metallurocicheckty zavod.
(Rolling (Metalwork)) (Steel-Defects)

GUBERT, 6.V., inz-henar; GMUINKEL'. .
Ad,iueting trAcl, ohoes on roll 3zr-!,?hteniag mnchines. Steil 16
nc.12:1133-.1134 D 156. (ML-RA 10:9)
1. Novo-Tagillskiy metallurgicheikiy zavod.
(Rollinf: mills)

S(W/-123-59-15759363
Translation from; Referativnyy zhurnal. Mashinostroyonlyp, 1959, Nr 15, P 72 (USM)
AUTHORS1 Brazhnikov, N.V., Gubert, S.V., Bondarenko, V.I.
TITLEs Automation Experiepce-ofa. Rail-Structural Hill
PERIODICAL; Sb. atatey. Urallskly z.-!d tyazh. nashlnostr. im. S. Ordzhonikidze,
1958, Nr 1, pp 185 - 204
ABSTRACTj The-experience of automating the milling machines for the-finishing
jog,,ralls, the mechanisms of the sawlng section of the branding machine.,
t4e tables-in front of the 800 planishIM stand and the.main drivq of
this stand as well as the tables, transporting the cold rails fraii the'
isothermic soaking pits to the central cooler of the rail mill 800, was
examined. Besides, the operation or the rizing device'of the cogging
mill 900 was automated.
M.G.N.
Card V1

AUTHOR: Gubert
TITLE: Automation of the Firot Soviet Rail-structural L~ill
(Avtonatizatsiya pervoCo sovetsko,~-o r~~I'Sobalochno7o stana)
PERIODICAL: Mctallur- Ar ?, pp 00 30 (USSR)
Lji 111158,
ABSTRACT: The author states that in the rollim- sl-oD in whicb
the rail-structural Pill at the Vizhne-Ta,-ils'1dy *tbllurgical
Combine is situated, all nrocesses from ch_!~rcin- the metal
into the reheatinS furnaces to loadin- t,'L,.c,, fin-ished -)roduct
into wanl-ons are automated and vechanized with the aia of
methods unicue in rail rollina.- practice both in the USSR and
abroad. Ee noints out tI,.at rost effort i,.a_,' devoted to the
rail finishing.- line where a biEb-productivity automatic
millin- machine ~Fiqure 1) and courletely re-desi~:-ned rail-end
heatinC, chambers I-Jave been installed. T-_2e 7roductivity of
the hot-sa-, installation, previously, a bot-1.:1enec'1A-, in :)verall
productivity was improved. The productivity of the 2-high
finishin- stand ras raided by aut-onati-tic; --oller-table wDrkin-
the main drive and descaling, the pro-cence of th-,~ metal in
the table bcinr-- detected with the o,id of 1,'-. -11--otoelectric rfilay
25 000 nur from tl~e stand. Another -,)hotoelectric rclay
9 5CO mm from the stand serves to sio,.,,, the rolls by tl--,e time
Gardl/2the metal leaves them ~FiL~ure 2), the, initial acceleratiqn

SC V/ 130- 58-7- 14/,75
Automation of the First 3ovict Rai 1- s true t ural Lill
b e i effected In response to a sir-nal from a relay -,neasuriii~~
roll static load. Uperation of tY~ roller table- conve-,in_z~-
rails, -to thic c:)ol~r has also bcc-,.1 as ,-a~i U'v scro!-
down of the 000 tro-1-ir-h reversinf:- bill,-t mill. v*or tl,e
latter an eiectronic diC:ital cor.-,)uter ~Fi-ure 3) -is used. The
author states that the v:orlks' auto..inLion la'horator.:! has -2ade
important contributions to Uie -RIt0J!!3tiOII Of the rail-cection
mill and n-xies its head ~A.S. Bord.aroriko) as well as others
(N.V. Brazhnil-ov and B. Z. Mordukhovich) a---, _-,-ecially helpf ul
There are 3
AS60CIATIO~N: V i z h n 0 - To, i 1 ' s.-, iy m. c ta 11 u rU,-, i c I, e. c!: i,,l 'zcrn]:~in::~t
(Iiizhne-Ta_~~_Jl I skiy Metallurgical Combine)
Card 2/2 1. Rolling mills--Automation 2. Rails--Production 3. Mathe-
matical computers--Applications

SOV/133-59-1-12/23
AUTHORS-. Merekin, B.V. and Feygin, G.D., Engineers
TITLE: An Experience in Rolling with Minus Tolerances (Opyt
prokatki na minus)
PERIODICAL: Stall, 1959, Nr 1, pp 54 - 58 (USSR)
ABSTRACT: Measures taken at the above works to roll only with minus
tolerances are described. It is pointed out that rolling
with minus tolerannes leads to an increase in the con-
0 pow =
sumption f erfrolls and requires special attention
from the rolling personnel. Therefore, to stimulate this
type of rolling a bonus system for the economy of metal
attained should be introduced.
There are 4 figures, 2 tables and 3 Soviet references.
ASSOCIATION: Nizhne-Tagillskiy metallurgicheskiy kombinat
(Nizhniy Tagil Metallurgical Combine)
Cardl/l

S/133/61/000/002/006/014
A054/AO33
AUTHORS: Makayev, S.V., Engineer,'Gubert, S,V., Engineer, and Rabinovich,
D.M., Engineer
TITLE: Volumetric Hardening of Rails in an Industrial Pilot Installation
PERIODICAL: Stall, 190, No. 2, pp. 156-159
TEXT: Under the present operational conditions the service life of rails
made of M75 type steels produced without heat treatment is insufficient. The
strength of the rails should be increased to 100-1.20 kg/sq mm and their
yield point to 80 kg/ sq mm and up, without deterioration of the plastic
properties. This can be obtained either by alloying the rail steels or by a
heat treatment consisting of volumetric hardening. Tests carried out at the
Nizhne-Tagil Metallurgical Combine gave the following results: The proper-
ties of rails made of low-alloy steels without heat treatment were improved
only slightly while the production became much more expensive, When the
rails were made of alloy steels with a higher chromium and nickel content,
their properties improved but the technological difficulties involved also
Card 1/8

S/135/61/000/002/006/014
Volumetric Hardening of Rails in an Industrial.. A054/AO33
raised the cost considerably. Rails made of vanadium steel, (0.30% V) -pro-
duced in 380-ton furnaces with top pouring, adding ferro-vanadium into the
ladle show better properties than the conventional M75 steel railst
&S &B ax
kg/sq mm kg/sq mm % kg/sq cm
Vanadium steel 53-64 90-102 6-12 8-26 2,5-4.0
Conventional
M75 type steel 48-55 82-95 7-9 15-22 2.0-2.5
Partly due to isothermal treatment of the rails, with small vanadium addi-
tions at 600-6500C, the cost of these steel rails is 1.5 times higher than
that of M75 steel rails. Tests were also carried out with chrome-vanadium
steels (Cr: 2.5-3.2%; V; 0.1-0. ea), For the rails of this alloy - without
heat treatment - the following values were obtained:
&B C~s
kg/sq mm kg/sq mm
115-130 70-95 7-10~5 20-55
Card 2/8

SI!331611000100210081014
Volumetric Hardening of Rails in an Industrial... A054/AO33
This steel costs 31 rubles more than the M75 type and the rails made of it
are twice as expensive as the conventional. ones. However, tests carried out
at the NVAK, in 1957-60, proved that rails with the required properties can
be obtained from carbon-steel by volumetric hardening in oil with subsequent
annealing. For this process a semi-industrial pilot installation has been
designed, consisting of a 10-compartment, 50-ton furnace for rapid heating
and a unit for oil-hardening. The furnace-compartments are arranged in one
line, 1.600 mm apart. The spaces between the compartments are covered with
drums under which water-cooled rolls for delivering the rails are mounted.
Each compartment has eigh" two-conduit, short-flame Wrbulenne burners of
VNIIMT -design for coke-gas burning, The most uniform heat distribution in
the furnace can be oblained by a chess-board arrangement cf the burners on
the upper and the lower levell of each compartment, the thermal load being
distributed between the upper and the lower burners at a 88-12f. ratio. The
furnace is provided with shelves and guiding mechanisms for feeding the rails
to and discharging them fron the furnace, moreover with control and measur-
ing apparatus, sound and flashlight indicators,, Uniform heating of the rails
over their whole length can be obtained by ~continuously moving them forward
and backward at a rate of 4 m/min, The Ivardening ccnLauier of 30-ton capac-
Card 3/8

S/133/61/000/002/008/014
Volumetric Hardening of Rails in an Industrial ... A054/AO33
itY is equipped with oil conduits, air piping for the mixing of oil, sup-
ports for the rails, steam pipes for producing a vapour curtain when the oil
is combusted. Above the container a welded metal beam construction is sus-
pended. It is supplied with a roller runway and drive for lowering and lift-
ing the beam. On the beam a cover is loosely fitted, which covers the con-
tainer when the beam is lowered.. After hardening the rail is removed by a
winch from the beam structure onto a shelf provided with equipment for the
removal of oil vapours, A bridge crane then carries it into the furnace f0
annealing. The uniformity of heating was checked by -electronic potentiome
ters, indicating that the heating of the rails in the furnace is constant. _~/
The temperature differential along the rail does not exceed 800C (500C on a
average), above 900-9500C it even decreases to 300C, The temperature drop
can further be reduced by discharging the rails more quickly and making the
furnace longer. Pairly uniform properties of the metal can be obtained by
hardening the rail head at temperatures above Ac ~ The heat treatment is
carried out under the following conditions; 3
Temperature of heating the rail
in the compartment furnace, 0C 900-920
Card 4/8

3/135/61/000/002/008/014
Volumetric Hardening of Rails in an Industrial... A054/AO53
Duration of heating, min 9-11
Holding time in air, sec 0 30-70
Hardening temperature, in oil, C 830-850
Oil temperature, during hardening
the rail, 0C 110
Duration of hardening, min 5-6
Annealing temperature, 0C 450-480
Holding time for annealing, hours 2
The heat treatment installation ensures such a straightness of the rails
which cannot be obtained by any other equipment. Flat bending in vertical
and horizontal planes does not exceed 80 mm and no torsion around the longi-
tudinal axis was 0obse~ved. The rails can be heated at a rate of 2 0/sec be-
tween 20 and 900 C, despite the presence of screw holes. Cracks formed only
after hardening in oil containing much water and when annealing was delayed
after hardening. The comparison of characteristics of heat-treated and non-
heat-treated rails show that the former are superior, attaining the values
found in chrome-vanadium steel rails:
Card 5/8

S/133/61/000/002/006/014
Volumetric Hardening of Rails in an Industrial- A054/AO33
&s &B aK dB
kg/sq mm kg/sq mm Y% kgm/sq om mm
volumetric-hardened
rails 79.5-97.0 126-131 11-8.3 41.5-33.5 3.7-4.5 3.2-3.3
rails without
heat treatment 44.0-45.4 83.5-87 11.7-9.5 15.8-19.2 2.0-2.2 3.9-4.0
The test rails were laid on the Sverdlovsk track, in heavy-duty sectors, in
curves, and show great resistance to wear. Equipment for the heat treatment
of the total Soviet rail production (1.2-1.5 million tons a year) for rails
25 m long, will be designed. The heat treatment costs about 10 rubles/ton,
so that it is much cheaper than using alloyed steels. There are 5 figures
and 2 Soviet references.
ASSOCIATIONt Nizhne-Tagillskily metallurgicheskiy combine (The Nizhne-Tagil
Metallurgical Combine)
Card 6/8

FITILEV, B.V.; GUEIERT,, S.V.; OSIPOV, A.1.
ftw-v5W~A~- 1
Prospects for expanding the continuous casting of steel. Stall
23 no.10:889-892 0 163. (MIRA 16:11)
1. Gosudarstvennyy kbipitet po chernoy i tavetnoy metallurgii pri
Gosplane SSSR, Gosudarstvennyy soyuznyy inatitut po proyektiro-
vaniyu metallurgicheskikh zavodov i TSentrallnyy nauchno-iseledo-
vatellskiy institut chernoy metallurgii.

WrTSEV, R.M.; GUMUT S V - CHARIKHOV, L.A.; VOSODOY1111COV, V.G.; STOSHA,
Ye.A.
For an overall mechanization and a widespread automation in metallurgy.
Metallurg 9 no.6%1-3 Je 164. (?URA 17.9)
1. Direktor Gosudarstvennogo soyuznogo instituta po liroyektirovaniyu
agregatov stalelitsynogo I prokatnogo proizvodstva dlya chernoy jwtal-
lurgii (for 1,11antsev). 2. Direktor Gosudarstvennogo soyuzno o instituta
po proyektirovaniyu metallurgicheskikh zavodov (for Gubert~. 3. Glavnyy
inzh. TSentrallnoy laboratorii avtomatik-i (for Charikhov). 1, Zamestitell
direktor Inatituta novoy metallurgicheskoy takhniki TSentralinogo nauchno-
issladovatellsko,-~o instituta chernoy metallurgii im, I.P. Bardina (for
Voskoboynikov),',.;amestitell direktora Vsesoyuznogo nauchno-issledovatell-
..,skogo i proyel.6nolkonstruktorskogo instituta metal-lurgicheskogo mashino-
Stroyeniya (for Stosha).

~ 11 1, ~' I . I I ~". P,' h, .'W~ 1~1 .2 ~ ~ : I ~!:~ ~
1: . ., 3-1. 1- ; I
n ~:. ; :1 IF 11 * 11 ;
GRITSUK, N.F.; FEDIN, V.P.; GIOBERT, S.V., inzh.; RUTIUS, M.V., -,*nzh.
Bock reviewti. Stall 25 no.61rj5l-552; 565 Je 165.
(MIRA 18:6)
1. Gosudarstvennyy soyuznyy institut po proyektirovaniyu
metallurgicheskikh zavodov (for Gubert, Rutus).

15-57-10-14278
Translation from: Referativnyy zhurnal, Geologiya, 1957, Nr 10,
Pp 144-145 (USSR)
AUTHOR: Gubert, Zh, K. _
TITLE: Iron Ores in the Union of South Africa and in South-
Western Africa (Zheleznyye rudy Yuzhn.o-Afrikanskogo
Soyuza i Yugo-Zapadnoy Afriki)
PERIODICAL: V sb: Zhelezorud. mestorozhdeniya mira. Vol 1, Moscow
Izd-vo in. lit. 1955, pp 165-200
ABSTRACT: The ores of all the larger deposits consist of limoni%
siderite, hematite and magnetite. From the point of
view of iron production, large reser,~es of chromium
and manganese are of intere_-,;. They are characterized
by their high iron content as compared with chromium
and manganese, the latter being found in braunite and
acobsite. The possibility of extracting titanium
rom the iron ore rich in this element was investigated,
i
Card 1/5

15-57-10-14278
Iron Ores in the Union of South Africa (Cont.)
The following genetic classification of iron locations was adopted:
magmatogenic (ma~matic segmWtions, contact-metosomatic deposits and
vein occurrences), depositiona1 occurrences of replacements and
secondary concentration (Upper Lake type) and, finally, laterites,
iron caps and other surface formations. The article subdivides the
ores into iron ores proper containing Si02, P, S, Ti, Mr, and CaO,
and into chrome-iron ores, manganese-iron ores and titanium-iron
ores. The industrial and economic aspect of the iron occurrence
is briefly described. Of economic significance are the concentrd-
tions of rich hematite-magnetite ores, titanium-bearing ores, banded
iron deposits, itabirites, gray iron ores, iron bearing sandstones,
ochres, limonites iron spar and cemented black sands. The main
occurrences (in je'scending order of importance) are: Tbabazimbi '
(under operation), Pretoria-Townlends (extraction temporarily sus-
pended), Zishen (r6aft-for exploitation), Prestwick (in operation),
Early, Malalane, laokoveld (southwestern Africa)I Postmasburg
(large reserves of'iron and manganese ores) and Bushveld (giant or
Card 2/5

15-57-10-14278
Iron Ores in the Union of South Africa (Cont.)
large reserves of titanium-bearing iron and chrome ores). Genetic
types of these sources are briefly described. Ore fields of Taba-
zimbi and Postmasburg are associated with the Upper Lake type.
According to the author, the Postmasburg complex originated as a re-
sult of hydrothermal metamorphism of deposits. The question is
posed of the nature of regional hydrothermal activity which is,not
related to the active magmas.* Iron-manganese ores of Otzhonsondu
and itabirites of Windhobk and Wolfish-Bay are of the metamorphosed
sedimentary type. Sedimentary deposits originated as a result of
two processes--the chemical and the mechanical concentration. Tita-
nium-bearing iron and chromite ores of the Bushveld complex are
associated with the type of magmatic segregations. Not a single one
of the genetic concepts has been proven. Geological and structural
features of the individual occurrences and of their industrial-eco-
nomic value are presented in three appendixes, each of which repre-
sents an independent article. The exploited deposits of ?Mbazimbi'
are the banded iron ores and hornblendes of the Precambrian dolomites
of the Transvaal series, which are penetrated by gabbro and granites
Card 3/5

Iron Ores in the Union of South Africa (Cont.) 15-57-10-14278
of the Bushveld magmatic complex. Some of the extracted hematite
ores contain no less than 57 percent of iron and no more than 15
percent Of Si02- Potential reserves of such ores irf Thabazin6i corr-
prise approximately 14 million tons, while the total reserves of
the entire ore-bearing areas reach 72 million tons. The Zishen
location is related to the Criquatown i series, which consists (from
bottom upward) of banded iron deposits, yashmas and tillites. The
series is represented by siliceous breccias containing manganese,
and by dolomites which are stratigraRhically correlated with the
dolomites of the Transvaal series. ocks of the 'Criquatown series
occur in flat brachianticlinal and brachisynclinal folds. Intrusive
rocks are represented by dolerite. The deposits were produced as
a result of the secondary enrichment of iron-bearing sediments from
which silica and alumina were removed. Three types of hematite
ores are: common-ba~-ded ' iron ores, iron-bearing conglomerates,
and iron-bearing basic shales. Proven resources of ore comprise
160 million tons, while proven and suspected ones total 300. million
Card 4/5

Iron Ores in the Union of South Africa (Cont.) 15-57-10-14278
tons* Geologicallys the ores of the PostmaBburg are similar to those
of Zishen. Total resources of this locality are estimated at IvOOO
tons. Iron producing localities of southwestern Africa are sedi
mentary (KawaB. Okava., Gagapye,, Kookoveld,, Gazeneirab,, southwestern
Windhook, WolfiBh-Bay, Otzhosondu, In the Ketmanakhon region) and
the metasomatic (Kalfeld and Okopusu). Geological aspects and qual-
itative description of the ore are briefly presented, as are the
estimates of ore reserves in each locality; these estimates ranging
from the tens to the hundreds of millions of tons
Card 5/5 .a- Z.A. Makayeva

VERBEV, P.E.; GUBEV, B.; KARACHOLEV, Il,,~ MONEV, V,N,,
Some problems concerning the Incidence of epidemic hepatitis
in Bulgaria. Nanch. tr. viesh. med. inst. Sofia 41 no.8.23-34
762.
1. Rredstavena ot prof, P. Verbev, rukovad. na Katedrata po
opidemiologiia i infektsiozni bolesti pri VMl (Vissh medi-
tainski institut] - Sofiia.
(HEPATITIS, KPIDDIIC)

GUBMI, --. , D,,HTDUU~ , D.
"The Problems of Serum Disease In The -~uarantlnm Ward In 3ofia. p. 31" (3DRAINO
Vol. 6, No. 6, Dec. 1952, Sofiya, Bulguria.
SO: Monthly List of East European Accession L.C. Vol. 2, No. 11., Nov. 1953, Uncl.

VIRSELINOV, V.; GUBE7, E.
Synanthropic flies an an spidentologic factor in into'stinal
Infections. Nauch. tr. Vissh. med. inst. Chervenkov, Sofia
2 no.4:P9-44 1956.
1. Predstavens, ot prof. P. Verbev. savezhdashch Katedrats, po
epidemlologils, I Infekts. bolosti.
(GASTROINPMTINAL DISRASZS, transmission.
by- flies (Bul))
(niEs,
transm. of intestinal Infect. (Bul))

VFMW, P.; GUBEV, B.
Expmriences with Insecticidal practice. 11much. tr. Visab. med.
inst. Chervenkov, Sofia 2 no.4:45-69 1956.
1. Predstavena ot prof. P. Verbov, xavnshdashch Katedrata pn
epidem. I infektotosni bolesti.
(INSPOTSO
codkroaches eradication with DDT (Bul))
(DDT, ftffects,
cockroaches eradication (Sul))

GUDEVY E.
"Some studies of the disinfection of the air."
IZVESTIIA, Sofiia, Bulgaria, No. 3, 1957.
-r-11-11.,
Monthly list of East Europe Accessions (EKAI), LC, Vol. 8, No. 6, Jw~-59
Unclas

VERBEV, P.; ZHELIAZKOV, S.; GUBEV, E.; MONEV, V.; PETROV, G,;
KHADZHIKOLEVA, Khr, -
Influenza in Sofia during 1959. Suvrem med., Sofia no.2:31-36 '61.
1. Katedra po epidemiologila i infektviosni bolesti pri Viashiia
meditsinski institut, Sofia. (Rukov. na katedrata prof. P. Verbev.)
(INFLUMZA statist)

IRS
47
g
14 ll~
ii
V j
Sl~
tlw
jo

VERBEV, P. - ZHELIJAZKOV, S.; GUBEV, PETROV, G.; MMIHIKOLEVA, Kh-,-,
I ___ __~,L,MOHEV, V.;
Influenza in Sofia in 1959. Nauch. tr. vissh. med. inst. Sofia 40
no.2:55-77 '61.
1. Predstavena ot --rof. P. Verbev, rukovoditel na Katedrata po epi-
demiologiia i infektgiozni bolesti.
i
(INFLUENZA epidemiol)

TANEV, Iv.; TODOROV, M.; EFRENOVA, A.; GUBEV,_E,..; S]24EOIIOV, N.;
TSAKOVAV Zh.
The course of measles in Sofia in 1958. (According to data of the lot
Infectious Clinic). Nauch. tr. vissh. mad. inst. Sofia 40 no.2:155-170
161.
1. Predstavena ot prof. Terbev, rukovoditel na Katedrata po epidemio-
logiia i infektaiozni boleati.
(MEASLES apidemiol)

VERBEV, P.; MrsIOVA, St.; IVMIOV, N.;-GUBEV, E.
Considerations on the epidemiology of infantile paralysis in Bulgaria.
Nauch. tr. vissh. med. inst. Sofia 40 no.3:107-128 161.
1. Predstavena ot prof. P. Verbey, rukovoditel na Katedrata po, epi-
demiologiia i infekteiozni bolesti.
(POLIOMr=TIS epidemiol)

VERBEV, P.; GUBEV E - MANOLOVA, N.; ZHELIAZKOV, S.; MOREV, V.
Considerations on the epidemiology of influenza in Bulgaria. Nauch.
tr. vissh. med. inst. Sofia 40 no.2:29-53 '61.
1. Predstavena ot prof. P. Verbev, rukavoditel na Katedrata po epi-
demiologiia I infektaiozni bolesti.
(INFLUENZA epidemiol)

I I f " :1 -; - . ; " it o I - . 1 1, .. j . . . 1 , I . 1. 1
VERBEV, P.; ZHELIAZKOV, ~.; GUBEV, E.; SELEKTAR, A.
Influenza in Sofia in 1957. Nauch. tr. vissh. mod. inst. Sofia 40 no.2:
121-138 161.
1. PredBtavena ot prof. P. Verbev, rukovolitel na Katedrata po epi-
demiologiia, i infektsiozni bolesti.
(INnUENZA epidemiol)

-- " '-- . J., ~: " ,. . I I
GUBEVI E.
Air disinfection vith chlorine disinfectants. Laborator7 tests
in an aerosol bew. Mauch. tr. visah. sod. inst. Sofia 41 no.5:
3-15-131 '62.
le Predstavens, ot prof. P. Verbev.
(AIR NEROBIOIDGY) (CHLORINE)

VERBEV, P.; GUBEV, E.
Studies on hemorrhagic nophroso-nephritis in Bulgaria. Nauch
tr. vissh. med. inat. Sofiia 42 no.2:1-14 163.
1. Predstavens, ot prof. P. Verbev, rukovoditel na Katedrata
po epidemiologila i infektaiozni bolesti.
(EPIDWIC HEMORRHAGIC FEM)
(EPIDEMIOLOGY) (NEPHROTIC SYNDROME)

VERBEV, F.; GUBEV, E.; MONEV, V.
Studies on the distribution of epidemic hepatitis in Bulgaria.
Nauch tr. vissh. med. inst. Sofiia 42 no.2:29-45 163.
1. Predstavena ot prof. P. Verbev, rukovoditel na Katedrata
po epidemiologiia i infektsiozni bolesti.
(HEPATITIS, INFECTIOUS) (EPIDEMIOLOGY)

VERBEV, F.; GUBEV, E.-
On the epidemiology of epidemic hapatitis. Nauch tr. vissh.
mad. inst. Sofiia 42 no.2:47-58 163.
1. Bredstavena ot prof. P. Verbev, rukovoditel na Katedrata
po epidemiologiia i infektaimni bolesti.
(HEPATITIS, INFEGTIOUS) (EPIDEMIOLOGY)
11 9.1 1 : -- .- -

:.. ~ 4 1 rl it iFft (f , I 1~! 'IF, t ~~ ~;, I IY !,. : I , : , a: 1 ~-. ~,!
W11 , ! I I I I .,

Epidemiology
BULGARIA
Verbev, P., Gubev, E., Chdir of Epidemiology (Head Docent E. Gubev), Higher
Medical Instituti-,-5ofia
"Some Epidemiological Characteristics of Hemorrhagic Nephroso-Kephritis in
Bulgaria"
Sofia, Suvremenna Meditaina, Vol 17, No. 10, 1966, PP. 870-873-
Abstract: Hemorrhagic fever of the Crimean type and hemorrhagic nephroso-
nephritis occur in Bulgaria. The reporting of both diseases as hemorrhagic
fever makes a study of the epidemiology of these diseases in the period under
consideration somewhat difficult. In 1953-1964 there were 723 cases of "hemorr-
hagic fever" in Bulgaria with a mortality of 24.6%. Of these, according to the
authors' data, 327 were cases of hemorrhagic nephroso-nephritis with a mortality
of 22.8%. Hemorrhagic nephroso-nephritis occurredin nine regions (okrazi) of
Bulgaria in 1954-1964. The Pazardzhik region with 76 cases was affected to the
greatest extent. The greatest incidence during a year was in July. The age
group 20-29 showed the greatest frequency of infections (45 cases out of the
total of 127), followed by the age group 30-39 (36 cases). Of the 1,-7 persons
who had the disease, only 3 were women. The highest incidence was among forest
workers, followed by construction workers in mountainOU6 areas, farm workers, and
geologists and miners. Tables, 2 references (both Bulgarian). Manuscript re-
ceived Apr 66.

GUBEV, Ev.
Disinfection with residual effect. Nauch tr. vissh. med. inst.
Sofiia 42 no.2:145-152 t63.
1. Predstavena ot prof. P. Verbev, rukovoditel Ila Hatedrata
po epidwdologiia i infektsioni bolesti.
(PRENOIS) (DISINFECTION)
(STAPHYLOCOCCUS) (BIPHENYL COMPOUNDS)

VERBREV, P.S.; GUBKV 9 B.
Immstigations an hemorrhagic nophroao-nophritis in the
Pasardshishk district. Nauch. tr. vissh. med. inst. Sofia 41
no.5:1-15 162.
1, Predatavena ot prof'. P.R. jrZb v.
(VIDEMIC HHKO GIC n7M)

BULGARIA
- LIM -a
P.E. VERBEV and F.B. r Depevaa6nt of Ppidemioiogy and lnrecLlwis
Disenaes, Medical School (KaLedrata po cpidemlologiya I infelctciczni
holeAti pri TJI) Head (Rukovodital) Prof P. E. VE.UEV, Satin.
11-SOdy oi an Outbreak of Hemorrhagic Nephroso-Nephri tin In Bulgaria."
Sofi~i, Suvremenna Yleditsina. Vol 13, No 10, 19621 pp 15-19.
Abstracr: Detailet'A description of severe cj;dmic in 17 out of the
'20 1-T ,~Irers at a ~Iari construction s1te at Vrissa In the Vestern,
Rho&ps Mountaing between 22 June a-,ld 3 Septanber 1959; 4 dird.
Transmtssion oz rgent from small, rodents via contaminated food Is
r.t,r,sf&.red proved. Sharp geaStAphic localization; no cases qt a
r. e ig hlir, r 1. ng .5 i t c .Liac of 26 specimems of 5 species oi witd mall
rodents (field micE etc.) catigft in %.,icin1tv# bm tnblvuint 1, Soviet-
ar
I
d 2 "julgariar ratcrencers.
ayl
V. I.; KRMOVA, V. N.;.GUBEY NA,.A
BUYANOV) --muLi -,-3,
Contact reduc on of tin from a cl2loride BolutiOn bY Pulverized
zinc. TrudY VO t- Sib. fil. AN SSSR no.41*-19-22 162-
(MIM "15% 10)
1. VoOtOcbno_Sibirgkjjv filial SibirskogO Otdelbni7a 0 SSER.
Tin-glectrowtallurU
7
Nwntation(fttallurg~)

S/139/60/000/01/009/041
av,ggvo EOWE4i4
AUTHOR: Pubichey. V.A
TITLE: _dn- the -I-leasuremervt of the Ionization of the Atmosphere
PERIODICAL: Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy, Fiwika,
1960, Nr 1. pp 57-59 (USSR)
ABSTRACTs The study of the ionic state of the atmosphere is of
major scientific and practical interest. It has become
particularly important in recent years in connection
with the continuous contamination of the air by radio-
active substances emitted during nuclear explosions,
which to some extent alter the ionic balance of the
atmosphere. The most widely used instruments for
studying the ionic composition of the atmosphere are
specially designed ion counters through which a current
of air is drawn and which essentially consist of a
capacitor producing an electric field between its plates.
The ions in the current of air are deflected by this
electric field and are captured by one of the capacitor
plates. By measuring the charge received by the
Card 1/6 condenser and the amount of' air drawn through -it, and

6 9 4 3.5
S/139/60/000/01/009/041
E032/E414
On the Measurement of the Ionization of the Atmosphere
knowing the ionic charge, one call determine the
number of ions per cc of air. The ions can be
separated into a number of groups according to-their
mobility. In order to measure the density of ions
having a given mobility, the capacitor must work under
saturation conditions for that particular group, It call
be shown (Ref 1, 3 and 4) that this condition is
satisfied when the velocity of the gas flowing through
the counter is less than a certain critical value,
which is given by
If IT Cy k
where C is the effective capacitanceq y is the
potential difference between the electrodes and
k is the limiting mobility of the ion group under
investigation, In the case of low-mobility heavy ions,
the saturation conditions are difficult to fulfill.
In practice. portable instruments cannot work with
potential diffevences Sveater than 300 to 400 --rolt.
Card 2/6 On the other hand, the capacitance can be increased by

694,35
S/139/60/000/01/oog/o4i
E032/E414
On the Measurement of the Ionization of the Atmosphere
increasing the length of the plates and reducing the
distance between them. Accordingly, some workers
(Ref I and 2) have employed instruments in which the
capacitance is of the order of some hundreds of cm,
while the length of the electrodes is of the order of
one metre. Such instruments are rather heavy and
inconvenient in field work. However, it can be shown
that the limits of the increase in the capacitance must
be deduced not independently, but in conjunction with
the capacitance of the electrometer which measures the
charge collected by one of the electrodes, In facto
the charge received by the electrode is given by
q = WNte, where N is the number of ions of the given
mobility per unit volume, t is the time during which
the air is drawn through the instrument and e is the
ionic charge. However., the change in the potential
measured by the electrometer is given by
q
Card 3/6 C + Ct,

6914-J5
S/l3q/6o/ooo/oi/ooq/o4i
E032/E414
On the Measurement of the Ionization of the Atmosphere
where Ce is the capacitance of the electrometer.
Substituting for q and bearing the expression for
V in mind, one finds that
4lTkeN,#t I +ICe
C
Moreover, the sensitivity of the ion counter is
proportional to the change in the potential per unit
time. The change in the readings of the electrometer
per unit time is proportional to the sensitivity of
the electrometer y expressed in scale division per
volt and the change in the potential per unit working
time, ie
(X
t
The sensitivity of the ion counter can then be defined
Card 4/6 by

69435
S/l3q/6o/ooo/oi/ooq/o41
E032/E414
On the Measurement of the Ionization of the Atmosphere
I 4T[kepy 1
1 + Ce
C
This formula shows that the sensitivity depends not on
the capacitance of the counter itself but on the ratio
of the capacitance of the electrometer to that of the
instrument. Clearly, maximum sensitivity is obtained
when C is much greater than Ce- It is also clear
that as soon as the ratio of the capacitances is of the
order of 0.1, the sensitivity will not be -very
dependent on C, so that there is no point in
increasing the capacitance of the instrument any further,
Thus, by choosing an electrometer having a small
capacitance, it is possible to design an ion counter
using a small capacitator, and a simple and portable
instrument is achieved. The author has designed a
number of ion counters which are based on the above
Card 5/6 considerations and their performance compares very t-1K

6913"
S/139/ 0 000/01/009/041
E032/E414
On the Measurement of the Ionization of the Atmosphere
favourably with other countevs described so fart
in spite of the fact that the latter counters have
much greater capacitances. The various counters are
compared in Table 1, in which the last line refers to
the present paper. There are I table and It Soviet
references.
ASSOCIATION3Novosibirskiy elektrotekhnicheskiy institut svyazi
(Novosibirsk Electrotechnical Communications Institute)
SUBMITTED: March 16,, 1959
Card 6/6
LK

! " - - ! 11 -1 -, 1 :1 ~l p .!.
GUBICHEV, V.A.
"Introduction td.pbysics' by A.I.Kitaigoroclakii. Reviewed by
V.A.Gubichave Izy*vys,ucheb9zav.; fis. no-4:177-178 161.
(bl[Rk 14:10)
1. Donetokiy politekbnichookiy inetitut.
(Fhpics) (fitaigorodakii,, A.I.)

~ 1 7 , J, I I;' I ~:. !~
GUBICHEVAX A. A.
Gubichava, A. A, and Iatovs i. S. Vactors Lffecting the Germination
of Microspores of Verticillium dahlias Kleb,, Attacking Cotton, Rabot
VassoiuzwLo Thstituta Zashchity Rastenii za 1936 22L&, part 2,, 173T,-,
PP* 274-Me 423*V2 M-
SOt SIRA S. 90-53, 15 DBG 1953

GUBICHEVA, A.A.
We are fulfilling our assumed obligations. Zashch.rast.ot vred.i
bol. 4 no.6:6-8 N-D 159. (MIRA 15:11)
(Andizhan Province--Cotton--Diseases and pests)
(Andizhan Province-Spraying and dusting in agriculture)

PILIFUSHKO, I.Ye.; GUBICHEVA. A.A,; KOZLOVA, Ye.N., starshiy nauciinyy
sotrudnik '--
Coments on our articles. Zaahch. rast. ot vred. i bol. 6 no.4:32-L-12
Ap 161, (MIRA 15:6)
1. Nachallnik karantinuoy inspektaii po Sumskoy oblasti (for
Pilipushko). 2. Glavnyy agronm Andizhanskoy oblastnoy 3tantaii
sashchity rastaniy (for Gubicheva). 3. Vocuoyuznyy institut
zashchity rasteniy (for Kozlova),
(Plants, Protection of)

GUBICIfFVA, A.A.
Our experiments in controlling the cutworm Agrotis sagatum.
Zashch. rast. ot vred. i bol. 9 no.3:14-15 164. (MIRA 17:4)
1. Direktor Andizhanskoy oblastnoy stantsii zashchity rasteniy.

ORESHKOV, N. A.,, kand.tekhri.nauk, doteent; GUBICHEVA, T, T., inzh.
F~roline content in hydroly8atee obtained from butts and flank
calf leather. Izv.vya.ucheb.zav.; tekh.leg.prom. no-4:45-47
161. (MIRA 14:10)
1. Novasibirskiy institut sovetakoy ~ooperativnoy torgovU.
Rekomandovana, kafed towalovedeniya, prcrW~h1ewWkh toyarov.
7Zher-Testing)
(Proline)

GRIGORIYEV, G.; KHLISTUN, B.; BASHCHUK, S.; DANKE, V.; GOWN, A.; BLINDER, L.
What should be the standard design for keramzit plrintn. Stroi.mat. 10
no.8:32-33 Ag 164- (MIRA 17:12)
1. Glavnyy inzhener Ul'Vanovskogo kombinats. stroi-.e1'r.,ykb materialovp
Ullyanovsk (for Grigo-lyev). 2. Direktor zavoda keramzitovogo graviya,
Khabarovsk (for Bashchuk). 3. Glavnyy inzhener zavc-d--i krupnopanellnogo
domostroyeniya, Saratov (for Danke). 4. Glavnyy in?~hener kombinata
aabestotsementnykh konstruktsiyo Chimkent (for Gubin). 5. Nachallnik
Saranskogo domostroitellnogo kombinata, Saransk (for Blinder).

GLMIr,ZA, A.
Data on the cocoon an~ textiIe-marchanical characteristics of the various
species and hybrids of T,mr.-byx mori L. P-452.
MAGYAR TF.XTILTL;CT"'I-.-' .(TextiEpari Muszaki es Tudouzamros Err-resulet)
~. I L- -
Biidapest, Hun~~ar%y. Vol. 11, no. 11, Nov. lnq~).
Mont~ily List of Ewfll. Awopean Accessions. (EMIT) LC Vol. 9, no. 2,
Feb. 10.60 Una!.

GUBICZA9 Andras
Data on the properties of B=byx mori L. species and hydbrides bred
in Hungary. Annales biol Many 26:5-18 1.59. (EEAI 10:1)
(Hungary--Silkvorms)

GUBICZA, Andras
Silkworm brooding in China. Magy textil 13 no.2:85 F 161.

GUBICZA, Andras, tudomanyos kutato; LTEACSOVICS, Forenc, tudomanyos kutato
Cultivation of the Chinese oak Bilkwormso Magy textil 13 no.6;233-235
Je 161.

LUKACSOVICS Ferenc tudomanIyos kotato; GUBICZA -Andr&o-y-tudomanyos kutato
v F
Cocoon of the Chinese oak silkworm and its processing. Magy textil
13 no.7:277-278 JI 161.

LUKACSOVICS, Ferenc; GUBlCZA, Andras
Respiration of different Bombix mori L. varietieq. Annales biol
Tihany 27t29-39 160.

GUBICZ.A., Andras; LUKACSOVICS, Ferene
Study of biological and economic characteristics of the Bombyx ror-4
Le races from the Ukrainian Socialist Soviet Republic. Annales
biol Tiharq 28:11-15 061.

LUYJLCSOVICS, Ferenc; GUBICZAO Andras
Proathing of various races of Bombyxmori L.II. Annalao biol
TlhW 28t17-27 161.

HOLUAR, Istvan,- BABOS, Lorant; GUBINA, Andras; LUKAGSOVIGS, Ferenc
Investigations of cocoons killed by radioactive rays.
MagY textil 4 no.5-.196-199 ity 162.

GUBI',ZA,And-,as
Effect of ecologic factor3 on t~ -trious racr,3 cf Bamb,7~x
morl L. Annalea biol Tihany 30zl5-_;'3 163.

LIMACSOVICS, Ferenc; GUBIGZA,, Andr&3
:-- ----
Effect of gamma rays on tha "Varo" race of Bomby-x mori L.
(Lopidoptera). Annales biol TihAnY 30s67-72 163.

-GIJBICZA, Andra3, tudowinyo.3 munkatars; MOLNAR, Istvan
The effect of gamma irrad.4ation on the Varo race of Bombyx
mori L. Pt.2. Annales bLd Tihany 31:3-13 164.
1. Research Institute'of Biology of the Hungarian Academy of
Sciences, Tihany (for Gubicza). 2. Research Institute of Textile
Industry, Budapest (for Molnar). Submitted March 14, 1964.

GUBICZA, Andras, &-iidomanyos munkatars; ZS,NAGY, Irrxe, ~,Tldomariyos munkatars
U
Comparative study of reengnized (classic) and madifi-d
impregnation methods on the ganglions of Anodonta cygnea
L. Annales bicl Tihany 31:15-21 164.
1. Research Institute of Biology of the Hinigarian Academy of
Sciences, Tihany. Submitted March 17, 1964.

MOLNAR, Istvan, dr.; GUBICZA, Andras; BABOS, Lorant
Faaxination of the eocoons of the 911kvorms isaulng from
the eggs of Bombyx mori L., Irradiated with Cc 60. Pagy
textil 16 no.10:"9-451 0 164.
1. Research Institute of Textile Industry, Budapest (fccr
Molnar and Babos). 2. Biological Research Institute, Hungarian,
Academy of Sciences (for Gubicza).

I .!!J:!~..'411~tjj I
f ;; : '~ if -4!T; ; J!", - -z !- '.' '..' I , , -" -.: ~ -- -
MOLMAR, Istvan, dr.; GUBICZA, Andras, dr.
Effect of ganma rays on the L.Varo race of Bombyx mori.
Magy textil 17 no.3:106-108 Mr 065.
1. Research Institute of Textile Industry, Budapest (for
Molnar). 2. Research Institute of Biology of the Hungarian
Academy of Sciences (for Gublaza).

BIAZH&K, I.Ya., magistr farmataii; GUBIK, I., doktor i magistr fa mataii
Third Pharmaceutical C;ongreas in Czechoslovakia. Apt.delo 6 no.6:81
N-D 057. (MIRA 10:12)
1. 1z Go suds r9 tvennogo inatituta kontrolya lakerstvennykh preparstoy
v ?rage.
(FRAGUR-4%ABUCY--CONGRESSES)

SOV/2-58-11-4/16
AUTHORS: Gubin, A., Municipal Inspector in Stalino; Garyusheva, Z.,
__'S~enor~conomist
TITLE: On the Preparations for the Census in Stalino (0 podgotovke
k perepisi naseleniya v g. Stalino)
PERIODICAL: Vestnik statistiki, 1958, Nr 11, pp 21-24 (USSR)
ABSTRACT: Stalino is the political, industrial and cultural center of
the Donbass, it covers an area of 409 square km, the popula-
tion has risen from 462,000 in 1939 up to 625,000 in 1956;
in 1940, there were 3,180 thousand square meters of housing
space, but in 1957, already 4,700 thousand square meters.
Stalino is preparing at present for the All-Union census and
all preparatory vork has been completed. A total of 1,888
persons have been selected and trained to carry out the cen-
Card 1/2 sus taking, and since August the population has been per-

I
On the Preparations for the Census in 3talino SOV/2-58-11-4/18
manently informed about purpose and tasks of the forthcoming
c,;?nsus.
ASSOCIATION: TsSU SSSR (The USSR Central Administration of Statistics);
Upravleniye po nrovedeniyu Vsesoyuznoy perer'si naseleniya,
TsSU SSSR (The USSR TsSU Administration Conducting the
All-Union Census)
Card 212

GUBIN, A.
Holder for sparkplugs and tools. Avt. transp. 34 no.7:34
Jl 156. OMLRA 9:10)
(Automobiles--Apparatus and supplies)

Lf rJ 14.
AID P 6T2
Subject USSR/Electricity
Card 1/1 Pub. 29 - 7/24
Authors : Snegirev, M. M., Eng. and Gubin, A. A., Eng.
Title : Apparatus for testing windings of electrical machines
Periodical : Energetik, 7, 12-13, ii 1954
Abstract : A short description of a device containing a~Tcund-
frequency generator. 5 diagrams and 2 photos.
Institution : None
Submitted No date

GUBIN, A. F. LECEASED
Zoology see ILC

,GUBIN, Anatolly.jedorovich) DASHKOVSKIY, David Samoylovich;
FROLOVA, M.P., red.; KAPRALOVA, A.A., tekhn. red.
(Problem in the Joumal-voucher accounting on state
farms] Zadacha po bukhgalterskomu uchetu v sovkhoxakh po
zhurnallno-ordernoi forme schetovodstva. Moskva, Gos-
statizdat, 1963. 67 p. (MIRA 16:10)
(State farms-Accounting-Problems, exercises, etc.)

GUBIN, A. I.: Master Tech Sci (diss) -- "Investigation of welding thin-walled
tUrbine piping". Moscow, 1958. 12 pp (Staw Coiminco of tho CouncLl of
Ministers USSR on Aviation Technology~ All-Union Order Of Lenin ScL Res inst of
Aviation Materials VIAM) (Kl,, No 12, 1959, 129)

AUTHOR: , Gubin, A.I. BOV/122-58-12-21/32
TITLE: en Brazing UU8N9T Steel with L.62
Brazing Metal (Obrazovaniye treshchin pri payke stali
11m!8N9T latuntym. L62)
PERIODICALs Vestnik Hashinostroyeniya, 1958,Nr 12, pp 58-61 (USSR)
ABSTRACT: Cracks frequently form in components from this steel when
brazed 4)Qil8N9T is probably a chrome nickel stainless
steel - trans.). The action of molten metal on steel is
explained by two theories; by diffusion processes~ or by
adsorbtion. A liquid medium readily penetrates into
microscopic cracks in the steel surface, and the wedging
action so caused gives rise to massive crack formation.
The influence of liquid brazing metal on tensile specimens
is given in Table 1. The specimens were tested at tempera-
tures from 9250 to 10000C after brazing metal had been
ap lied to the specimens. These specimens were tested at
2.~ mm per minute rate of deformation. Fig 1 shows how
extension to failure is greatly reduced for specimens
tested with liquid brazing metal in contact with their
surface - the top specimen in the figure is without brazing
Card 1/4 metal. Results of tensile tests at other rates of

SOV/122-58-12-21/32
Crack Formation when Brazing UX8N9T Steel with L.62 Brazing Metal
deformation are given in Table 2. At lower rates of
deformation, or at higher test temperatures the loss in
strength and plasticity of the test specimens in contact
with liquid brazing metal was much more severe, At high
rates of deformation the presence of liquid brazing metal
has little or no effect - the speed of crack propagation
through tensile stresses being gre r than Vie rate of
,a te
penetration of the liquid brazing beta.1% 4Conta~6t with
liquid brazing metal causes considerablereduction in
creep strength as shown in Fig 2. The influence of
different methods of heating during brazing operations
was studied, using oven heating9~'high freqtfercy heating
and heating by gas flame. H.F. heating and h6d'ting in an
acetylene flame set up variable thermal strppses at the
metal surface,, and the failing loads o..f teA nieces heatred
in this way while in contact with liquid brazing metal
was very low. Influence of work hardening befere brazing
was also studied. In some cases, work harqenecr sAecimens
Card 2/4 which were heated by H. F. , or by gas flame; fractured
without application of external load. The rapid heating
by these methods does not stress relieve the work hardened

SOV/122-58-12-21/32
Crack Formation when Brazing M18N9T Steel with L.62 Brazing Metal
material before it comes into contact with the liquid
brazing metal. Similar tests on specimens in compression
showed little influence through contact with liquid
brazing metal. Tensile tests using various fluxes showed
little influence of flux on reduction of strength, nor
id preliminary plating with copper or nickel to a
hickness of 3 to 5 microns prevent these effects.
~In order to minimize the crack forming effects of contact
with liquid brazing metal, it is suggested that parts
should be heated to a constant temperature in electria
ovens with ordinary or with reducing atmospheresq or in
salt baths. With H.F. heating or with gas flame heating.,
the time of contact of the liquid brazing metal should
be kept to a minimil , and the metal should be applied
after re-heating the steel to an uniform temperature of
Card 3 700 - 9000C, and repeated application of the brazing

SOV/122-58-12-21/32
Crack Formation when Brazing Ual8N9T Steel with L.62 Brazing Metal
metal should be avoided. Rigid clamps and fixtures
should be avoided. The problem cannot be completely
solved -without development of new brazing materials -
a new solder, designated PZhL-500 is already being
widely used.
There are 4 figures, 2 tables and 5 Soviet references.
Card 1+/)+

PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/5232
Brodskiy, A.Ya., ed.
Payka nerzhaveyushchikh staley i zharoprochnykh splavov (Brazing of Stainless
Steels and Beat-Resistant Alloys) Moscow, 1959. 51 p. 5,000 copies printed.
(Series: Moskovskly Dom nauchno-tekhnicheskoy*propiLgandy. Peredovoy opjrt
proizvodstva. Seriya: Progressivnaya tekhnaloglys mashinostroyealys, V". 18)
Sponsoring Agency: Obabehestvo po resprostraneniyu politicheakikh i nauehnykh
znaniy RSIFSR.
Resp. Reviewer.for This Publication: L. M. Garmash; Tech.
Ed.: R.A. SWchareva.
PURPOSE: Thin collection of articles is intended for brezers.
COVERAGE; The collection contains three articles discussing general problems
encountered in brazing. The joining of thin4valled pipes and the importance
of flame brazing are given special attention. No personalities are mentioned.
There are no references.
Card 1/2

Brazing of Stainless Steels (Cont.) SOV/5232
TABIR OF CONTEM:
Gubin A.I. Sane General Problems in Brazing Stainless Steels and Heat-
Wesi 3
Kitayev, A.M. Joining Thin-Walled Pipes of UMlft9T Steel 15
Gorokhov, V.A. FIwe Brazing With Heat-Resistant (Hard) Solders 40
AVAILABLE: Library of Congress
Card 2/2 VIK/gj4ggj