SCIENTIFIC ABSTRACT GEKHMAN, B.S. - GEKHTMAN, S.D.
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP86-00513R000514610014-9
Release Decision:
RIF
Original Classification:
S
Document Page Count:
100
Document Creation Date:
November 2, 2016
Document Release Date:
August 23, 2000
Sequence Number:
14
Case Number:
Publication Date:
December 31, 1967
Content Type:
SCIENTIFIC ABSTRACT
File:
Attachment | Size |
---|---|
CIA-RDP86-00513R000514610014-9.pdf | 2.05 MB |
Body:
GEKHMAN, B.S.# doktor med.nauk; KORIKOV, M.L. (Khabarovsk)
Pnoun,oretroperitoneum in the diagnosis of paranephritise
Vest. rent. I rad. 40 no.509-42 S-0 165.
(MIRA 18:12)
Feb 52
"Water-Jet Pumps for Lifiing Water From Wells-,"
V. M. Papin, Cand Tech Sci, L. A. Gekhman, Engr
"Gidrotekh i Mellou No 2, pp 45-52
Describes construction of vater-jet pump, designed
in Lab of Water Supply, Sci Res inst "Ukrvodgeo,"
for lifting vater from wells of 100s 150 and 200 mm
diam. Installationj working jointly with centrifu-
gal pumps, is simple and may be constructed in any
shop. Its efficiency factor is 0.28-0.32.
212T48
_6 "All t
~V:K' 5N_25t_'_5i 5",
KOjjyUlyy, Ye.Ya.1 GUIDAI, 1,1. Flo
Effect of a novo(;a,ne block used bY A-V-
on the regmemOon cif an Injurvi ak.,,'Iet,.1 muscl". Trudy T4.
15:131-140 162 (1- RA .317
1. Tz kafed giSt"A *1 zav. - d-)-Irent 7.V.
,c,:juJ%Lrbt%-~,Y-x,c,go medlt3lnAkogo :Ln-
Aleksandrov sntclanskcgo
Stituta.
I ~ - .:j ~7: '. 1. - ~
GEKilTKtN, A.". ',,it jjf',or--.%J'j'L Orii7fltor of the fourth
Spictrilm Of a nuself-adJo~ t -D 164.
D nr~.. p) ni),6:21.-34 .1
Order. Vest- t4onk. un- Ser. I- 'V71t-, * (VjRA 18:2)
1. Mf,dra t001-11 NiAts ly j awiltza -Iookovskogo
UjjjVu,-3lL0t-a-
0 0 0 * 0 ollo 0 0 * 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0
*a j $A$# of vielluumalmll 0
*& a
.1AnAF
Arl
Joe a j
004 7
of ".
00
so if,
0013'
Sol
X4:14 gnus boo 811441 Vitt 0 d-C-0
A& is I A 1 0 1 A__A_
go
1'. %IA-ItAll Milt. filed
1 1 twl the of dir And th, n r4.t?a4m* ,twi-l I-
A 41 itfort a 01" "willm Irmittlill in
$if I inN '.NdJVI
S % Kiplolf
0 1 L
11 uI ;K,
v
040
0 0 m0 o 0 0 0 0 0 0 0 a 4 0 0
00-0 0 0000 so 0 of 0* 00 0 o 0 o 0 0 0 e 0 0 0
Iwo
-00
-00
-00
900
see
see
too
see
000
goo
see
goo
600
00~
GUHRAN, S. G.
Condition of erythrocytes in erythrocytic suspension in preserved
blood. Klin. nod., Moskva 30 no. 7t92 July 1952. (CLNL 22t4)
1. Candidate Medical Sciences. 2. Of liev Blood Transfusion Sts-
Hem (Read L. S. Isymbal; Consultant - Prof. A. A. Fedorovekly).
WALISOW, D.I., kand.med.nauk; RABINOTICH. Sol., nauchnY7 sotrudalk (Lenin-
grad); Logy1nova, O.K. (Irkutsk); Olrorokoy, N.I.: TIRIN. I.Ta.(9mo_
lanke); GJKHKAN, Sol., kand,med.nauk (11yev).
Acceleration of the regeneration of blood In donors In various cities
of the Soviet Union following use of the preparation Hemoglobin 4. kkt.
vop.perel.krovi to.4-.15-18 155. (KIRA 13'.1)
1. Donorskly otdol I laborotorlys sukh1kh preparatov krovi (saw.
Ubomtorlyey - doktor med.nank L.G. bogoveolova) LeningTadskogo Insti-
tuta perelivanlya krovi.
(EMPOIATIC STSTM)
GEKHMAN HALI.,,, inzh.; SINARTS, M., inzh,
Rapid loading and unloading of ships in the Odessa harbor.
Biul.tekh.-ekon. inform. Tekh.upr.Min.mor.flota 7 no.10:
88-97 162. (MIRA 16:9)
1. Odeaskiy port. (Odesna-Cargo handling)
G~2'1,-RZAN, L.
Duvelopm,mt of railroad transoortation in the People's Ra~)ublic of Pohnd. 0. 92.
TRAINIPOFUNO DELO. Vol. 8, no. 2, 1956
Sofiia, Bulgaria
SOURCE: East 11-~~ropean Accessions List (EEAL) Library of
Congress, Vol. 6, No. 1, January 1957
GXXMID, M.Ye., inzb.
LBS machins unit for oanleve coal midAg. U9011 Mr.
no.3:39-W JV 160. OWU 13: 8)
Coal mining machinery)
Coal mines and mining)
~
(Automation)
GFKHR=v M.Ys., inzh.
Means for coal-dust control. Bezop.truda v prom. 3 no.6:17-18
Je 161. (MIM 14t 6)
1. Gorlovskiy mashinostroitellnyy zavod imeni S.M. Kirov&.
(Mine dusts--Safety measures)
SYUSILII I.V,t insh,j GZXHRIDp M.ree
Operation of the UVK-l rope coal saw. Ugoll.prom. no,lsl9-23
Ja-F 162. (IURA 15:8)
1, Nachaltnik sektora vyyemochaykh mashin spotBiallnogo konstruktor-
skogo byuro Gorlovskogo mashinostroitellnogo savoda in..S.M.
Kirova, (for Gekhrld).
(Coal mining machinery)
GIKHRIDS Mo
-------------
For oteeDly pitebing seams. Kast.ugl. 9 no.6:18-19 Je l6o.
(MIRA 13:7)
1. Nachallnik selctors, vyyemoehnykh mashin konstruktorskogo byuro
Oorlovskogo mathinostroitelloogo savoda is. lirova.
(Gorlovo-Coal mining machinery)
MR , Aegho, inshe
Designing mechanical lifting-capacity controllers for hoist-
Ing cranes. Stralot dortmashinostre 4 no.12:10-16 D 059o
(HIR& 13:3)
(Cranes, derricks, etc.)
T -h.; IMATMEV, A.I.j, Irmhe
-qYJi 0, inz
Rotary compresaors for cement motortruckv. Strol. 11 dor. m9h.
9 no.1.18-19 Ja 164. (111111A 18:7)
-1 * 1 -, . z-,~ . ,'*
. - . , i, I. - "1 ,j i~' F l.. - ~
., 1 . -~. " , 1 r , ...
CEKHTy -A.Kh.p
Device for simultanecuB uniradlnp, of comprit from throe contalrars,
T.Sement 31 no./,:'L7-.19 JI-Ag 161,J. WIRA ~V:8)
1. Vsosoyuznyy rinuchno-isvIedovatellskly institut stroltollnogo
t dorozlinago mashinnstroyenip,
GFYYT-0, B. L
USM/ Geophysics - Petroleum Well Yield 1 Sep 53
"The neld of an Oil Well When the Supply Contour is
of Arbitrary Shape," V. L. Danilov.. Phya-Tech Inat
of Kazan Affiliate, Acad Sci USSR
DAN 35SR, Vol 92, No 1, pp 21,--24
Employs in the calculation of oil well yield the
math methods developed in his candidate disserta-
tion (Kazan, 1951), "Calculation of Hydrodynamic
Grids." Also cities B. L Gekht's candidate dis-
sertation (Kazan, 1952), "Solubility of Nonlinear
Integral and Integro-Differential Eqs by the Method
of Successive Approximations." Remarks that the
problem of dotg the yields of oil wells is of con-
siderably interest for underground hydraulics. Pre-
sented by Acad. A. I. Nekrasov 20 Jun 53.
274T58
~w-
On lloo.11ollf"fill :ojAv, 4
cllc~ (11'
1
1,
.
,
ro- "it-, i. - , ", % , ,
[,:Iloiou j ,!*4-.!,.,!,-, 11. . A.
:;7~ .1
- .
E Lt. it ( 11) 1;
j lj
,
"Nith fq
bt. r F* lild I
,
,
(X,' ., , -
If
(irk
(k.-.1, 2,
0
oni
, 1
()it ~ut 1] th,
t1h, c"A -f p Mlt
~r !
I
~ Of ll'ill llwt
,
.
11 1 'if.
A
iook Y-viv%%t d dbovo
,
tj 1.v
B.I. (Novochorkslak)
H.U.Pontkovoldile book Obw calculating drawings." Not. v sbkwlo
ito.4:79-80 Jl-Ag 154. (MLILA 7:7)
(NosograpbW (Kothowtice)) (Pentkovskil, N.Y.)
GEM, B.I., kandidat fisiko-matematicheskikh nauk.
Solvability nonlinear singular integral and Integro-differential
equations by the method of success approximation. Nauch. trudy NPI
26:436-454 155. (NIMA 9:12)
(Differential equations) (Integral equations)
4
GXKHT. B.1.
SIDIVASMAY Of nonlinear singular integral equations by the Iteratioa
imthod. Uolh. s&p. Us. us. 116 no.4:11-139 156. (ML" 10:4)
(Integral equations)
GRASHGHMOV,H.I*,, prof.; WXOVER, A*Bo.. kand.med.nauk
-VWj A*Mej kandemedormuk (Moskva)
Some problems in the distribution of multiple sclerosis., KLinaneds
38 no.916,42 3 160. (KMA 13 911)
1. Dayotviteltnyy chlen ANN SWR (for Grashcheakor).
(MLTrm SCLUMIS)
GRASHCRENKOV, N.I.; GEKHT, B.M.; FIS124AN, M.N. (Moskva)
Eleventh yearly moeting of the American Academy of Neurology. Zhur.
Zhur, now. i psikh. 60 no-3:369-373 160. (MIRA 14:5)
(UNITED STATES.-NEUROLOGY)
GRASHCHENKOV9 N.I.; VEYNO A.M.; 2KWt B.M. (Moskva)
ainicaa amtpmical analysis of di"erm of brain blood mupplyt
&rising on *e basis of hypertension and arteriosclerosis of the
cerebral blood vessels. Zhur. nery. i paikho 60 no. 6s683-
689 160. (KCRA 23tl2)
(MAIII.-BLMD VESSEIS) (HYPERTENSION)
Ell,
GEKM, B. M.
Amount of copper in the tissues of the brain under normal conditions
and in various diseases of the nervous system. Biul. eksp. biol.
i med. no.2s49-54 F 161. (MIRA 1-4:5)
1. Iz kliniki nervnykh bolezney I Moskovskogo ordena Lenina
meditainskogo instituta imeni I.M.Sechonova i laboratorii neyro-
gumorallnoy regulyataii Instituta vy9shey nervnoy dayatellnosti
AN SSSR, Moskva. Predstavlens, doystvitellnym chlenom AM SSSR
S.Yo.Severinym.
(BRAIN) (COPPER METABOLISM) (BRAIN-TUMORS)
(HEPATOLDITIGUIAR DEGENERATION)
GEKIIT, B.M.
Amount of copper in the blood serum in normal subjects aW In
patients with some diseases of the'brain. Zhur. nevr. i psikh.
fil no.5:707-712 161. (MIRA 14:7)
1. Klinika nervnykh bolezney I Moskovskogo, Ordena Lanins. moditsinakogo
instituts. imeni I.14.Sechenova.
(COPPER IN TIM BODY)
(ILWATOLEIITICUIAR DEGENERATION)
(BRAIII-DISEASES)
GFWHCHMOVP II.I.; I-ELINIKOV, S.A.; ROGOVLR, A.B.; VEY11, b.m.
fUltiple sclerosis and its geographic distribution. Vest. AM -qj~fl
16 no.6s57-60 161. (MI-iA 15:1)
1. 1 Moskovskiy ordems Lonins maditsinakiy institut Lmnl, I.M.
Sechenova.
(MULTME SmZROSIS) (MEDIGAL GZOGUPHY)
MELINIKOV,, S.A.; VEla4,, A.M.; GEKHT, B.M. _
Clinical aspects of the buic syndromes in some chronic
progressive diseases of the nervous system. Zhur. nevr.
i psikh 61 no.8:1160-1167 161. (MIRA 15:3)
1. Klinika nervnykh bolezney I Moskovskogo ordena Lenina
maditsinakogo inatituta imeni I.M. Sechenova.
(NERVOUS SYSTEM-DISEASES)
(MOVEMENT DISORDERS)
Gri.sliCin, JKOV.. .;.I., prof.; BOYEVA, Ye.M., kand. mod. nauk; Vall, A.M.,
kaw. med. nauki GEKHT, B-~J- ILIIIIA. N.A., kand. med. nauk;
ROVASMIKO, V.A.,A6CzO-.i&j. =k; YAKOVILVA, N.A., tc!.hn.
red.
[The nouropathologist's handbook]Spravochnik nevropetologa.
Pod Obshchei red. N.I.Grashchenkova. Yoskval Yzdgiz., 1962.
374 P. WMA 15:9)
1. Ohles-korrespondent Akaderdi nauk SSSR doystvitellnyy chlen
Alcademil maditijinskM nauk SSSR (for Grashchonkov)
(NERVOUS SYMIK-DISEASES)
G13ASIICUIIKUVP N.I.; GEKM) B.14. (Hoskva)
Problems with regard to lesions of the nervous system during
metabolic disorders and diseases of the liver according to
data of the Seventh International Neurological Congress.
Torap. arkh 35 no.1&105-112 Ja'63. OILLA 16:9)
4IVEI~--DISEASES) (I-ErABOLIS14, DISORDM OF)
(NUNWS SYSTEM..-DISEASES)
e~
GIRASIICkENKOV, N.I.; Gi.KHT, b.M.;
Diagnosis of hypothalamus leBlons. Z,hur. nevr. J. psikh. 63 no.8;
1121-1126 163. (MIRA 17:10)
1. lAboratoriya klinichaskoy neyrofiziologil AIIII SSSR i laboratoriya
neyro-gumorallnoy regulyat911 (zav. prof. 11.1. Grashchenkov) Ali
SSSR, Moskva.
KASSIL', G.N.; GEKHT, B.M.; SOIDVIYEVA, A.D.; UGOLEVA, S.V.
t , f
Insulin test in the clinical aspects of diencep'halic pathology.
Zhur. nevr. i paikh. 64 no.9tl327-133) 164, (MIRA 17:12)
1. Laboratoriya neyro-gumorallnoy regulyateii AN SSSR i
laboratoriya klinicheskoy neyrofiziologii (zaveduyushchly - prof.
N.I. GiaBhchenkov) AMR SSSR, Moskva.
GRASIMMIKOV, N.J.p 4~tv. i*eJ.i-"UL-ll-tF-lj- red,
[Myasthnni~, dl.sorderEi; their physioloMr, pathophystolo a,,
aTyi clillical. anpects] I-lianteniche3kib rantrolAva; fizic-
liglia, patofizlologlJa~ klinika. MoEkwi. Nauka, 1965.
308 P. (MIRA 18-8)
1. ftademlya naLuk SSSR. Labr.-atorlya Fo lzuchurdyu nerv-
riykh i gur.,craltnykh regulyatali. 2. Laboratorlyn po izucha-
niyij nervn.,kn i pimorallw1kh regulyats!y AN SSST-", Mo3kva
(for Grbshchenkov).
36'F=, I.I.
Gekht, !.I. --"Utilization of Kanthogebates to DeLerriinc Cobalf, ir. Ores By the P:.oto-
colorim,~tric Method." Card Chent Sci,, Inst of Geological Scioncsz;, Acad Sci Lazakh .1:35H,
Alma-Ata 1953. (AEFERACTIRI"jy Z_-RJRIiAL--;dII-MI-YA, No 1, Jan
Source: SMI 16d, 22 July 1954
FMOVSKATA, I.V., GEM, I-L, VILISHINA, T.L.
Tetradymito in the trans-Ili Ala-Tau. Izv. AN Kazakh. SSR. Ser.
gaol. no-1:117-119 160. (MIRA 13:8)
(Trans-Ili Ala-Tau-Tetradymite)
GXKHT, I.I.;,POTOK, 5.1.
Determination of ferrous oxide in tourmalines in smull batcbes.
Vest.Xasaich.SSR 16 no.9:68-71 8 160. (MIRA 13:9)
( Iron oxides) (Tourmaline)
.- ~ . -, z_-- "~
BASHORGV, V.G.; VEYT30, B.I.; GFUT, !.I.; 7AMI-Eli; , P.I.
Neogenic formations In the fire zone cf the Tekell depopit.
Trudy Inst.geol.nauk All Kazakh.SSR 7:156-192 163.
(mlrv~, 1,1:9)
KIM, V.A.; KAIPOV, A.D.; MIT) I.I.
Pyrophyllite and rcaks containino pyrophyllite from the Akbastau
pyrite-comp24i.matal deposit. Trudy Inst.geol.nauk AN Kazakh.SSR
7:266-272 161. (MIRA 17:9)
... !; ! ~; a . "' . , . ; ~;,.x ~!,, . I . ,
, I- k.- - -,
.HINOVIGH, Y~.v.; V,
, f
v - ,
volbor%rilte frc~rl thf, ~"rj :-,y""4 ~ Llf-4~ - j , P, -, ":I,-, -
Vest. AN Ka7ak!lo (
Kazaktntnrio .; I . . i To., I ~, ~ I-.4," -,
;. . I- . , f I .
ANKINOVIC11, Ye.A.; GFKHT, I.I.; ZAYTSEVA, R.I.
Carbonate cyanotrichite, a now variety of cyanotrichite. Zap.Vses.min.
ob-va 92 no.4t458-463 163. (MIRA 17s2)
U'UPOVA, NJI.; ZAYTSYVA, R.I.;-GEKJIT, I.I.
Penwithite from the Ushkatyri deposJt in ce?itrf..l Kaza;chstan.
Vest. AN Kazakh. SSSR 20 no.12:61-63 D 164 ( Ml I RA 18:2)
: 1. ~ - :~. ;- ~- f;,
-.. , . -, " _-- .-,I !r:-~ -
v - - ~ I ~ -, -;!, ~
1. , I .-. -- , .
SMICV, V.I.; IMOMCH, V.K. [deceetsed]; GEMP'). I.1.; V.D.
Potassium feldspar of some of the different ago intrwlonso
Trudy Inst. geol. nauk AN Kazakh. SSR 12:108-112 165.
(MIRA 18:9)
GEKaR, I.R.
Increasing the efficiency of microwave devicet by delaying electrons
in the collector, Isv. vys. ucbeb, zav.; ra~'.otekh. 3 no.4:411-447
Jl-Ag 160, (MM 13:10)
1. Rekomendovana Institutom radiotekbaiki i elektroniki All SSSH.
(Microwaves) (Klystrons)
71,
85h5l
.1 ODO I.Vf 0- S/117/60/000/011/002/035
-1.9100 A004/Aool
AUTHORS: Abakumov.--M. M., Gekht, M. P.
TITLE: The Automation of Equipment Already in Operation
PERIODICAL: Mashinostroitell, 1960, No. 11, PP. 5-7
\A
TEXT: The authors present a survey of the automation of standard machine
tools which, fitted with automatic loading and unloading equipment, yield's high
output and are successfully employed in automatic production lines. Thus., at
the 1zhevskiy mashinostroitellnyy zavod (Izhevsk Mechanical Engineering Plant)
standard multi-purpose machine tools have been turned into semi-automatics and
full automatics, which made it possible to increase the efficiency of equipment,
operating in a semi-automatic cycle, by 15 - 30%, while the efficiency of those
machine tools operating in a fully automatic cycle could be increased by 30 -60%.
The model 161A screw-cutting lathe, e. g., was modernized and converted Into a
high-effioieht Automatic; The lathe was fitted with an adjustable loading instal-
lation of the gravity magazine feed type, connected to the control system of the
lathe, with a device for the automatic feed and clamping of the work pieces, an
automatic tool advancing and withdrawal mechanism, and also with an automatic
Card 1/5
The Automation of Equipment Already in Operation
85451
S/117/60/000/011/002/035
AOO4/AOO1
longitudinal feed and accelerated withdrawal feed of the carriage. The automation
of the lathe was carried out using a pneumatic path system, i. e. the subsequent
order is given to the lathe after an operation has been terminated according to
Figure 1: J7 Figure 2: the preceding order. Figure 1
A shows the universally adjust-
able gravity magazine feed
system of the 161A lathe, while
Figure 2 shows the operation of
the tool advance with the aid
of the pneumatic cylinder 1,
-A 10 A stationary bush 2, double-arm
wedge 3, rapidly displacing the slide 4 towards the work-
piece. Furthermore, a horizontal milling machine was
convertid into a high-efficiency automatic, by equipping
it with a standard loading device, feed hopper, magazine
51 and drum-type setting device operated by a worm reducer.
This automated milling machine yields an output of 14,000
machine parts per shift. The authors distinguish between
rarood, semi-automatio And automatla oonv*yer systems.
Card.2/5
85h5l
S/117/60/000/011/002/035
The Automation of Equipment Already in Operation AOO4/AOOl
While the two former are driven by electric, pneumatic or hydraulic motors, the
latter convey the blanks and workpieces by gravity. Figure 4 shows a distributing
chain-conveyer which feeds the blanks to several machine tools operating tn
parallel. The blanks are put on the conveyer by a chute 3 and are fed to the
machine through the chute 4, which is fitted with a discharge mechanism by which
the'blanks are adjusted on the machine tool for machining. The authors state
that at the Moskovskiy avtomobilInyy zavod (Moscow Automobile Plant) highly
Figure.-4: efficient automatic production lines
have been developed by combining auto-
mated machine tools with automatic
handling equipment. Figure 6 shows
an automatic line, developed at the
V "FrezerO' Plant according to a design
of the "Orgstankinprom" Institute.
This line, composed of modezyiized
machine toolsis designated for the
machining of 16 different sizes of
hand-operated and mechanical taps with
PHc. 4. ground and non-ground thread profile.
Card 3/5
The Automation of Equipment Already in Operation
S/ 117/60/000/0 1 1/00~/035
A004/AOOI
Figure 6.,
7PP -+7"
4' 3 2
.10 -91 7 ;r~; 41"V~-
V
%
The line is composed of 6 automated multi-purpor~e machine tWols, which have
already been in operation for 10 - 15 years before being incorporated in the line,,
and are connected by automatic conveying devices. Each machine tool is fitted
with an individual adjustable multi-purpose feed hopper loading device, which
makes it possible to set and readjust the machine tools subsequently, without
stopping the operation of the line. The tap blanks, preliminarily turned on
automatic lathes, are loaded into the hopper of the centerless grinding machine 1.
After being machined on that machine, they are conveyed by the ohain convoy*r 2
Card 4/5
8545,
S/117/60/000/011/002/035
The Automation of Equipment Already in Operation A004/A001
-to the hopper of the second centerless mach..-~E, 3, fr,= thf-re onto the
Itning-up and sorting mecbanism and Ithen ln'~.o Vhv4 magaz:re.. A pneumatic feeder
places the tap In the machining position, The ground tap is r.'cnvoyed by A chute
onto 'the receiving part of the chaJn conveyer 4, which transports the tap to the
lining-up unit of the eccentric press 5, whsre the square of the tap ~nd piece Is
stamped with two strokes of the press. Over the chain convty~-~r 6 th-~ taps are
conveyed to the U-shaped chute 7 and, by gravity fec-d, get the hopper of the
branding machine 8. The branded taps are chuted Into tine re,,elvirg part of the
conveyer 9, by which they are lifted into the hoppiir of the thrrading machine 10.
After the thread being out, the taps are placed on the lr,-~rlla con-zeyer 11, which
conveyes them to centerless grinding machine 12 where thta workirg part of th,!~ tap
is ground. The labor productivity of a work~4r has Increased by 6 times after the
Introduction of this automatic line. The modernizatIon costs ccmp4n_satsd in
the course cf two years. There are 6 figures.
Card 5/5
7.'
UM/Netals Cast Iron, Melting SeP 51
"Melting Gray Cast Iron With Application of Peat
Coke,- M. R. Gekht, Rngr
"Litey Pro1z" No 9, p 23
Describes experience in using peat as partial re-
placement of coke in charges of cupola furnaces.
Such substitution In combination with reconstruc-
tion of cupola Improved quality of castings and de-
creased rejection by 65%. Possibility of overbeat-
Ing molten metal to temp above 1,360-1,4000 permits
production of high-quality inoculated and high-
st"ngtb cast Irons.
K
Ot 'KHT, V. R I
G:YHTj H. R. : "The -.~f few, of c irtain
erties of gray cast-iron partz."
of "ationnl 4conomy Imeni G. V.
(DissertAtion for th,3 Degree of
f-_vArr:j on tho cor, trci-il nr(.T~-
Min Tm e US.*,R. Mwicow Inst
.*~l -khnnov. Moscow, 2956.
Candidate In Technical Sciinces).
SO: Kni7htYn11qtr)T-da1 9 No 23, 1956
ICKAROV, Fedor
BORISOV,
Vasillyevlch: NIXOLISKIT. Vladimir Nikolayevich:
G.S., red.; MRM-A-R- red.: SUKHARXVA, R.A.. tekhn.red.
(Experience in modernizing machine tools] Is opyta modernizataii
metalloreshushchikh stankov. Moskva, Kosk.dom nauchno-tekho.
propagandy im. Y.B.Dzerzhinskogo, 1957 21 p. (Paredovot opyt
proisvodstva. Seriia *Kashinostroente: " no.9) (KIRA 10:12)
(Kachine tools)
BOGATSXIY, D.P.; GHKHT, M-.R",,JASTOVSKIY, L.P.
Chemical nickel plating used for reconditioning and Increasing
the wear resistance of machine parts. Nauch.dokl.vya.ehkoly:
mash. I prib. no.1:222-226 '59. (MIRA 12:8)
I. Statlya predstavlens kafedroy "Takhnologiya metallov i
romont mashin' Hoakovskogo tekhnologicheakogo inHtItuta
log-koy promyshlennosti.
(Nickel plating)
ABAKUNOV, X.M.;,,Gxn X.R.
- - - -0- -- - "'-
Automation of equipmat In operation* Mashinostroitell no-11:5-7
N l6o. (KIRA 13:10)
(Automtlon)
KATSp Nikola7 VavIl'yev1ch; ARIIAUTOV, P.N., reteenzent; rEYIIT,,
reteetizentj KALINIIIA# N.M., red.; kKSEIIOVA, I,I,,,red.;'-
SHAMIKOVAs, T.A.j tekhn. red.
[Metallization of textile fabrics]Matallizatsiia tkanel. Mo-
skva, Rostekbizdat 1962. 169 p. (MIRA 15:9)
(Textile finishing~ (Metal nproying)
GMW, P.Sb., Insbaner.
Cutting and shaving helical conical gears. Vast. mash- 36
no.8:37-41 056. (XLRA 9tlO)
(Gear cutting)
OWIT, P.Sh., inzh.; GOIOD, V.P., inzh.
Shavers for removing edges and burrs from pinions. Vect.mash.
40 no.2:56-60 7 '60. (MIRA 13:5)
(Gear-cutting machines)
GENET, P. Sh.V inzh.; GOLOD, V. N., insh.
Machtwo for removing obamfors and burro from pinions by mans
of a special shaver. Mashinostroenie no.5:28-31 S-0 162.
(MIRA 16: 1)
(Machine tools)
GEKHT, P.Sh.
Design of a shaver for shaving bevel gears with helical teeth.
Stan.i instr. 33 no.l2tl8-21 D 162. (IGRA 16:1)
(Gear-cutting machines)
BELUN, Ya.M., Imnd.tekbn.nauk; GWTP S.I. inxh.; LHAIMKITp A.M., insh.
Determining the actual molsture of a line-eand mixture made
with ground unslaked line. Sbor.trud.ROSNIIIC no.190-5 061~
(MM 16 t 1)
(Sand-line products)
KURDYUKOV. K*V.; GMT90.Le.R.
Geological pstructitre and aeotoctonice of lyulln-Tor Ridge In the
northmrn trans-Urptl region. IzYAN SSSR.Ser.p.,sol.21 n*.11:28-38
X '156* (min 10 1)
1, Tg~soyusnyy m~erogeologicneskiy treat, Nlnistorstvo geologil I
olchrwW nedr SSSR. Moskva.
(1rulin-Tor Ridge-Geoloff, Structural)
GURTBARG, U., Inzhener.
Basic measurewmats and Indices of merchant marine work. Blok.
Mit.vod.transp. no.5:31-42 Mr 156. (UM 9:8)
(merchant marine)
i- -4~ -t!'
GWMARG, Ye., Inshener.
-
Combined railroad and wator shipping of goods. Plok. agit.
Yod, transp. no.22:21-30 N 136. (MM 9-.12)
(Railroads-Tralght) (Shipping)
GAUMANG, Ye. q,
., --, " 11 ""
Imal transportation
ua.5t23-31 Mr 157.
of psooospre "d cargo. Blok, agit. -fed. traump.
(W&A 1014)
(fti"ing)
. ~ ": .~, - ~ 1,~
man lot"? ro4or"Ish. dolosew. Issif
Lo
2091411. 4staost. bmrA.-koa.mv%kj SLUSUIT. Urty r.4*ft,i.%.
r$", prop"afawl's DOUT391T. T.J.. Free--- dollar okms.movk.
ves"a-M, cumsm"Dimr. A.S.. atrokly V"V~4s_%W.
M% ... all VOWAN.
talk.. la..Soml smomas. Ts.A.. ols-11,
V".. I "40"im"IS pletwelt Vehoollygo OOAWI. 2.9.. del-M.
IjLk-o 1410b., "0.1 IMMIROSM, A.U., SRO16, T".1
surokly ofteliew satred"k. red.t ~nmuow.
1"IrMAM4~44.1 ;
r.-W:x ~
'11.9 lash.0 "08.1 rum . . U16. 7*4.1
an". L.161 4046"t. modooft.fteeir. "e.$ M10". UP- took..
104.1 "W", 4.16, P".# owwwwwo. 16.1.1 MM"~Gj Hao.
INIA. 16.A.. $400.0". s i
gsmemaaatem~ .0 mur 6 - - - eleal sualdida -Wb.W or.-Pee,".
pom owhaim" Pm. iWIM= Seek.. U. qwbs. t-
391 P. C=Au7)3'
r7
GEKHTBARG., re..
All efforts to the carriing out of the transportation plan for
the fourth year of the seven-year period. Mor. flot 22 no.2:
1-4 F 162. (MRA 15:4)
1. Nachallnik Otdela operativnogo planirovaniya Glavflota
Ministerstva morskogo flota.
(Shipping)
GEKHT1WtG, Yefim Aronovich; PLETREV, V.S., red.; MALIKOVA, V.N.,
tekhn. red.
[Operational planning of cargo transportation Iry the
merchant marine] Operatinoe planirbvanie porevozok gru-
zov na morskom transporte,~~,, Moskvap Izd-vo "Morskoi tran-
sport," 1963. 119 p. (MIRA 17:3)
KORYAMN, Sergey Fedurovi(xi, kand. ekor,.. nauk, cots.,
lo3if Llvovich, rA-j,-;.; Y.-Jrimal
ucha.9t1yo: FT.Llll!',KTY, Ylu.~., 3L.
Ye. A. I drits, , rotsannont; CililiKAS. V-131 iil'A)V p A. A. ut.
prerx)d., rotsenzent; VILY(JUN, M.A., ot. prepod.,
ret.-enzerit; V07HAROV, N.D., kand. ekon. nauk, retsenzent;
VAKALISKIY, I.I., kaz;d. ekon. nauk, retrennnt; K.-Ir'.101,
B.A., Jnzh.1, rotsenzent; IM171111CIRK, V.A.,, kand. t3kon. rauk,
red.,- GUBERMAN R.L., karid. okon. nauk, rcd.; RUPli, Ye.D.,
kand. okon. nauk, red.; DUBC111AK, V.Kh., lnzl-,., red.;
MARTIROSOV, A.Yo., inzh., red.; PALYUSHKIN, V.A., lnzh.,
red.; BELOV, M.T., (iaktor i-corr. nauk, red.; SILITS-11:1 MI.T.,
inzh., red.; hOLESNIKOV, V.G., kand. tokhn. nauk, red.;
MMIfOVSKIYA, A.G., kand. ekon. nauk, red.; hUZIMIN, T.P.,
inzh., red.; NEXCHIKOV, V.I., kand. teklm. nauk,, red.;
GEMITURG, Ye.A., inzli., red.; FILIPPOV, K.D., red.;
[Fconordcs of the merchant marine] Ekoncraka morskogo trans-
porta. lzd,2,, perer. I dol.. Moskva, T.-ansport, 1964.
527 p. (MIRA 18il)
Wavormter-wavelpraph w!fh -i
220P,-83 16.31. fv:v lg;-:~l
GElvilTER, L.A.; YXURDAYEV, A.K.
Design of Inductive pickups and measuring networks for them.
Vop. g1dr. no. 12:84-111 163. (MIRA 17:5)
GONCHAROV, Fetr Lazaruvich, karid. sellk~.Qz. fr--A,
red.
(Lucerne in Irkutsk Province] Liutserna v Irkaitskol oblasti.
Irkutskq Vostochno-Sibirokoe knizhnoo Izd-vo, 1965. 106 p.
(MIRA 18:11)
1. Zaveduyushchly otdelom selektsil I semanovodstva kom,,ovykh
kulltur Tulunskoy selektsionncrf stantsil, lrkutoskaya ob-
last' (for Goncharov).
D. YA.
68-1-10/21
AUTHOR: Simachev, L.V., Feleshuk, M I Giekhtman D.Y
alid m~v 9
Shpeyyer, N.A., Pryakhin, L:G:l a ~eraa~simo ~.EI.
I
TITLE: Comments on the Paper of E.Z. Lerner "on Changes in the
Composition of the Uoke Oven Department for a Uonsiderable
Increase in the.fiumber of uoke Ovens in a Battery".
(Otkliki na statyu R.Z. Lernera '0b izmenenii komponovki
koksoVogo teekha dlya znachitallnogo uvelicheniya chisla
pechey v batareyel)
PERIODICAL: Koko i Khimiyaj 1957, flo.1, pp. 35 - 36 (USSR)
ABSTRACT: These relate to the paper published in Koks i Khimiya,
1956, No.4. The authors agree with the proposals of R.Z.
Lerner (batteries of 100 Ovens) and consider that 4 batteries
of the proposed type should be urgently designed.
There is 1 table.
ASSOCIATION: Glawekhanomoutuh and Koksokhimmontazh.
AVAILABLX: Library of Congress
Card 1/1
GEKHTIAANN EI(Riga)
Second profession for the dentist's drin. Tekh.mol. 29 no-503
1619 OURA 24:5)
(Grinding machines)
~- I "I " 1,
GLKHTMI, E. 1.
Polishing drill. Hashinootroitelt no.9:21 S 162. (MIM 15:9)
(Grinding machines)
(!")I i a rd
borairilhiria dlirt inutri
Rigap Lr.,~viitjkil re:3publiknn3kil Itl-t. linucliflo-tAiln.
19
MENDELISON, V.S.;-9EK
JLTHAUr-"A.; XVRIZMAN, M.G.; ZELIDIN, A.I.
Using spraying te7hniques in aiplying protective coatinvs.
Mashinostroenie no.2:69-76 Mr-Ap '62. (MIRA 15:4)
1. Kiyevskiy zavod torgovoro mashinostroyenlya.
(Plastic spraying)
KARBELASKVILI, L.A., prof.; prof.; AXKZRYAN. M.G.
(translator]; AUTIAMI, U.N., takhred.
(Reonomia geography of the Georgian S.S.R.; textbook for the
ninth grade of the secondary school] ftonomichesksia geogra-
flia Gruzinskoi M; uohobnik dlia 11 klasea arednei shkolys
Izd.3., parer. Tbilisi. Gos.izd-vo uchabno-podagog.lit-ry
oTsomA,w ig6o. 151 p. (MIRA 13:11)
(Georgia-Sconomic geography)
GEKHTMAV, G.N.,, _prof. [4coaaed 1; DMAVAMISHVILIp A.F., prof,,,
ricuki.. akademik; ATALIEGOV, TX., prof.,
red.[decoaced]; ZARDALISIIVILI, G.Lp dotq., red.; XIFIAI'.I,
Sh.Ta., dots., rod.) XOVDILATENKO, N.Y., red. izd-va,-
DZHAPARIDZE, N.A., tekhn. red.
(Prominent geographers smLi explorers]Vydaiusbchicsia goo-
grafy i puteohostyenniki. Tbilisi,, Izd-vo Akad. nauk Gru-
zinakoi SSR, 1962. 306 p. (WRA 15111)
1. Akaderniya nauk Gruz3nskoy SSR(for Dzhavakhishvili).
(Geographers) (Explorers)
GZKHTMN, 1.5h., inzh.; 11AVIAN, I.P., inzh.
Lowering the consumption of fiber in the production of grade I
printing paper. Bum. prom. 36 no.8:17-18 Ag 161. (MIRA 14:8)
(Paper industry)
SHERUDA, S.D.; GEKHTMANq Y-A-
GAN-8 "Urozbai" mounted ammoniac and weed killer solution spraying
machine. Trakt. i--Wlkhozmash. 32 no.1:34 Ja 162. (MIRA 15--2)
1. Gosudarstvennoye epetsial'noye konstruktorskoye byuro po
mashinam dlya khimicheskoy zashchity rasteniy.
(Fertilizer spreaders) (Herbizides)
~EKHTMA.ti
~j M. A.
Standardization of units and parts of machinery. Ushch. rast.
ot vred. i bol. 9 no.12:24 164. (MIRA 18t4)
1. Narhallnlk sektora unifikataii i normalizatsil Gosudarstven-
ncgo spetaiallnogo konstraktorskogo byuro Ltvovskr-,go soveta
narodnogo khezynystva.
L 12404-63 EWT(d)/FCC(W)1BDS AFFTG . 1JF(C)
ACCEMON NR: AP3001387 3/0020/63/25o/004/(Y726/0729
la
AUTHOR G Ito
TITLE: The spectrum of a non-selfconjugate even order differential operato
SOURCE: AN SSSR. Doklady, V- 150, no. 4~ 1963, 726-729
TOPIC TAM eigenvalue, differential operator) finite set, Fourier series
ABSTRACT: The author proved the theorem that the eigenvalues of an even order
differential operator L can form only-finite sets if certain conditions are ful-
filled. The author used Fourier series, the theory of functions and the Fredholn
theory in his proof, "In conclusion, I take the opportunity to expre3s my
appreciation to Prof, Me 6, Naymark and R. S, Ismagll for valuable suggestions
and discussion of the obtained results." Orig. art. has: 15 formulas.
ASSOCIATIONi Moskovskiy gosudarstvanny*y univeraitet im. M. V. Lownosova
(Moscow State University).
SUEMITTEDs 03Jan63 DATE ACQ: 0lju163 ENCLt 00
SUB CODEz 00 NO REP SOV: 001 OTHER: 000
Card V1
........................................................... ......
GEKHIMAN, M.M.
The limit amplitude principle. Dokl. AN SSSR 153 no.1:20-
22 N 163. (MIRA 17:1)
1. Mookovskiy gosudarstvennyy universitat im. M.V. Lomonosova,
Predstavleno akademikom L.S. Pontryaginym.
w"Z-, VC
T,
ACCESSION NR: AP403.1721
S/0055/64/000/001/0029/0036
AUTHORs Gekhtmanj, 14. M.
TITLEs Spectrum of the non-self-adjoint Sturm-Liouville operator
SOURGEt Moscow* Universitste Vestnik. Seriya. 1. Matsmtikas makhanika no', is
19640 29-36 *A
TOPIC TAGS: spectrum, Sturm Liouville operators non self adjoint operators self
adjoint operators complex valued function, Neumann series
ABSTRACT: Suppose an operator L is given in L2(o,oD):
Ly + (q -F i'-j Y. Y, (0) ()Y(0) - 0. (1)
Here q(x and r(z) are real functions, 0 is a real number# 9 1 aD . It is known
Ir(x)j< cs then the spectrum of the opor&tor L is situated in the strip
q1 < a of the complex )~-plans (j\- o + ifl. The author refines this fact; if
11(3&) + 0 as x + w p then the spectrum of the operator L lies in the region
I-rj ~ K(cr)p where K(d) is a nonnegative function satisfying the condition K(cr) + 0
Card 1/2
ACCESSION NR: AP403-1721
as 0'4 aD - The function q(x) can be arbitrary. If P(X) w qW + ir(x) tends to
zero as x 4 w # one can clearly construct K(a) from the function p(x). Analogous
assertions are also true for an operator L defined in i~(-w , oD ) * "In conclusion
I use this opportunity to express Pq deep gratitude to R. S. Ismagiloy for his
valuable advice and constant interest in this work." Orig. art. has: 57 formulas.
=50CIATIONs Kafedra teorli funktsiy i funktsionallnogo analiss (Department of
Theory of Functions and Functional Analysis)
SUBMITTEDt 14Jun63 DATE ACQs lVeb64 ENCL: 00
SUB CODEs M NO REF SOV: 002 OTHER: 000
~r
Qrd 2A
i5,
GEKHT UN, :.:. Ya.
fa. I'M ,~dical-wini tar- v
Gekhtr--an, Lt. y consc-.uences of the var and t~c occupation of
the Moldavian SSR and ways of eliminating t~omllj Trudy KijhInevsk. gos. mod. in-ta,
Vol. Ij 191#91 pp. 21-37.
SO; U-32619 10 April 53 (Letopis tZhurnal. 'nykh Statoy No. 11, 1949)
EVHTP-~ FIN) I I- -Yflf\-CV I, C-~VTUJI
KUKIN, Nikolay Takovlovich; ZA)PUSHANSKII', T.K.
, ,, ' Ir.
(Sketch of the development of the public health service in Moldavia]
Ochork rasyttila sdrevookhronenits v Noldevil. Kishinev. Goo. isd-vo
Noldavii; 1956. 76 p. (NIAA 10:3)
(MOLDAVIA-MLIC BRALIPIR)
SHGHAPKOVSKAYA, Ye.V.,kandidat meditainskikh nauk. (Kbarlkov); WORM11, .
,HAJY,l4arlkov); VOIA)VIX, S-S-Marlkov); LINIOVA, Y.T.Marli6ij;
DU IY, S.L..kandidat maditsinskikh nauk. (Kharlkov); DUKHIU,
B.S. Marlkov); KLMS, L.N. (Kharlkcyv)
Now effective method for the compound treatment of thbetic atrophy
of the optic nerves. Trach. delo no.1:89 J& 157 (KIRA 10:4)
1. Ukralaskly nauchno-looledovatellakly koshno-yonerolgoichookly
inNtitut.
(OPTIC MM-DISMASIS) (NMOUS SYSTA(--SYPHILIS)
Y
a2ir MAN, M.Ta., doteent; SADYKIN. X.G.
Improving public health planning. Sov.zdrav. 16 no-11:33-37 N 157.
(MIRA 11:1)
1. Is icafedry organizataii zdrevookhronoiniya i istorii meditsivy
Kishinevokogo meditsinskogo institute (say. - doteent N.Ya.Gakhtmn)
(PUBLIC HIULTH
in Russia. problems in improvement of planning (RUB))
GEMKAN, N.Ys.
......,
[Twenty-first Congress of the OPOU and the prospects for developing
public health In Holdsvial MU s%zd KM I perspektivy rmsvitiis
sdravookhrononlia Y Moldevskoi SO. Kishinev, Goe.izd-vo Martia
Moldoveniaske." 1939. 37 p. (KIRA 13:7)
(NOLDATIA--MLIC MUTH)
SERGIYBV, P.G., prof.; RYAZAMIVA, N.Ye.; SIIIIINOVA, Ye.V.; CHgL'MHZVA, K.M.;
RZV3UOK, N.D.; KOZLOVSKAYA, LA.; XOT150YANZ, V.A.; BOAISOVA, L.S.;
GZKHTMU, H-Ta.; SHROYT, I.G.; JAPTITA, Y.N.
Active imuninization of children against measlea with vaccine IOCO
in an extensive epidemiological experiment. Zdravookhranenie 2 no.1:
17-20 Ja-F 159. - (NIFA 12:7)
1. Iz inatituta virunologii im. D.1. Ivanovekogo AKN SSSR (direktor -
P.N. logynkov), Holdayokogo instituta spidemiologit, m1krqbiologii I
gigiyeny (direktor - N.N. Tezhov) i Respublikanskoyleanitarno epidemi-
ologicheakoy otantsii Moldavokoy SbR (glnvw' vrach', A.A. ZDviUv)
2. Daystvitelinyy chlen AKN SSSR (for Sergiyev).
j'
BARKMN, X.M., prof. (Noskya); MHTMAN, X.Ya., dotsent; KANT, V.I., aspirant
(Kishinev)
Seminars for tho chief doctors of districts. Zdrav.Ros.Fodor. 4
to.2-.30-33 F 160. (MIRA 13:5)
(NDLDATIA--MLIC MUMN-SMY AND TUCHIM)
SHLYAKHOV, R.N.; GNaMWI KYa.,- BCNDURYANSKIY, I.P.
Purther reesmah on the epidmiology of Botkin's disease in the
Moldaylen S.S.R. Trudy Kish. gos.mede inst. U171-86 160.
(MM 16:2)
1, OW91 spidemlologli Holdevskogo Inotituta spidmialogiip mikro-
biologii i gigiyany i kafedrs, organizatoil sdravockhransciya
Kinhinevskogo goeudarstramogo meditsinskogo institutao
(MOLDAVIA-MWATITIS,, IMMMOU3)
DROBINSKU, I.R.; GNKIMtMY-M-YA---
Some Weamm in the pr~vmtion of Ebtkinle disease in Moldavla.
Trudy Kishegov.med.inat, llt87-100 460. (MIRA 1692)
le lafedra itifektsiomykh bole=ey i kafedra organizateii zdra-
vookhranenlyn Klabinankogo gosudarotvmmogo meditsinskogo
inatituta.
(HOLDAVIA.-HOATITIS, IXWTI0US--PRMWTIOW)
GEKIM.',Ali' M.Ya., dotBo p zaal. vrach Moldavakoy SSR; SHMIER) A.,
red.; POLZMA, Ye.j, tekbn. red.
(orpnization.of woftdral rest in the U.S.S.R.) Organintslia
otdykhe tr%idiashchikhoia v SSSR. Kiabinevp Gos. izd-vo
"Kartim roldovoidaake,O 1961-. 27 p. (KMA 1513)
(IAW M LWRING CIA
(M=l HESOTSO 14ATFJIING PlACES,, ETC.)
i
GEKHnWp M.Ya.j KANT9 V.I.
Status of and ways for the further development of the rural public
health system in the Moldavian S.S.R. Zdravookhranenie 4 no. 2:3-8
My-Ap 161. (MIRA 14 - 4)
1. Iz kafedry organizatoii zdravookhraneniya i istorii meditsiny
(zav. - dotsent M.Ya, GekhtmwLn) Kishinevskogo meditsinskogo
inotituta,
(MOLDAVIA-PUBLIC HEALTH, RURAL)
GIMITHAN, II.Ya.,- GOLIDURG, I.D.
Statistics on the longevity of the inhabitants of the Moldavian
S.S.R. Zdravookhranenie 4 no-4:28-34 JI-Ag 161. (MIFA 14:11)
1. Iz kafedry organizataii zdravookhranoniya i istorii meditsiny
Nav. - zasluzhennyy vrach Moldavskoy SSR, dotuent M.Ya.Gekhtrran)
Kish!nevskogo meditainskogo inntituta i Respublilcanskoy
klinichoskoy bollnitsy (glavnyy vrach T.V.Yoshnyaga).
(I-JOLDAVIA-LOI;GLVITY-STATlSTIr,S)
A,
Ya. (Kit3hinov)
Organization of medical service for rural areaB of the Moldavian
S-S-A, Sov. zdrav. 20 no.7:63-66 161. (MIRA 15:1)
1. Iz kafedra organizataii zdravookhranoniya I istorii meditainy
Kishinevokogo meditainskogo instituta.
(MOLDAUL-2UBLIC HEALTH, hWiAL)
2'~ 17
o
GEKHr,4AN, M.Ya. (Kishinev)
Rmnew of V.I.Pblichenko's book "Plarming of a network of
hoWtals in a rural diatrict.10 Soyet. zdravookhr. 5f
85 -86163 JKMA 17t2)
-(~~S.D~~h.
Seat characteristics of various types of soaking pits. Trudy NTO
chern. met. 20:418-430 160. (MMA 13:10)
1. TSentroonergocherset.
(F aces, Heating)
STUKAWV,M.I.. Inshener.; ONIS40. N.S., isshener- GZKHTKAN, S.D., Inilhener.
T- --~z'.
Liquid slag removal from soaking pits. Stall 17 no-3:169-173 7 157*
(MM 10:3)
1, lavod "Asovetall" I Oestroenergochermet.
(Itollis~t(Notalwork)--Ilquipment and supplies)