SCIENTIFIC ABSTRACT GAUZE, G.F. (MOSKVA) - GAVALESHKO, M. P.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000514420006-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 23, 2000
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

GAUZII.--Q.F , ( Moskva)
Deficient oxidation in cancer calls and biochemical mutants of
certain micro- orga nisms. Usp.eovr.biol. 47 no-1:100-107 Ja-F 159.
(MIRA 12:2)
(MICROORGANISMS. metab.
defective oxidation. relation to defective oxidation
in cancer cell. review (Rus))
(NEOPLASMS, metabolism,
defective oxidation, relation to defective oxidation
In microorganisms. review (Rue))

17(2) SOV120-724-3-52167
AUTHORS: Gauze, G. F., Kochetkova, G. V., Vladimirova, G. V.
TITLE: On the Effect of Cancer-Inhibiting Substances on Biochemical Mutants
of Microorganisms With Disturbed Oxidation (0 daystvii protivorako-
vykh veshchestv na biokhimicheskikh mutantov mikroorganizmov s
povrezhdennym okisleniyem)
PERIODICAL: Doklady Akademii nauk SSSR, 1959, Vol 124, Nr 3, pp 674-677 (USSR)
ABSTRACT., The authors have attempted to extend the range of their investiga-
tionB of the biochemical mutants - mentioned in the title - of the
yeast cells and bacteria (Refs 1-4) to the protozoa. Said mutants
can serve as cancer cell analogues, as they, too, are characterized
by a defect of.the respiratory apparatus. Tests were carried out
with Polytoma uVella, a colorless flagellate (Chiamydomonadae), which
can be cultivated on liquid and solid aear-containing culture media
as easily as bacteria can. P. uvella was obtained from infusions of
peat soils. As neither high temperatures, nor ultraviolet irradiaticn,
nor urethane could produce the desired mutants, the authors employed
carcinogenic hydrocarbons (Ref 6): 9,10-dimethyl-1,2-benzanthracene
(0-001 - 0-0005%). After 3 months of cultivation with transplanting
from liquid to solid media and back carried out at 48 hourslinter-
Card 1/4 vals, a strain with the desired properties could at last be obtained.

SO'[/20-124-3-52/67
On the Effect of Cancer-Inhibiting Substances on Biochemical Mutants of Micro-
organisms With Disturbed Oxidation
Compared with a normal culture, the mutant one showed a hereditary
reduced respiration as its oxygen consumption is only 62% of that
of the normal culture. Biochemical mutants of this kind are of
importance as test objects in the search for cancer-inhibiting
substances. In this connection it is interesting to find whether
the well-known and partly well-proved anti-cancer preparations have
a selective suppressive effect on said mutants. In the paper under
review, the results of such investigations are presented.
D e g r a n o 1 e (1,6-bis-(B-chloroethane amine)-1,6-desoxy-D-
mannitol) (Ref 7). A3 shown in table 1, normal cultures of staphylo-
cocci and Eacheria. coli are not suppressed by any of the proved con-
centrations of degranole. The growth of the above-mentioned bio-
chemical mutaiLts of these bacteria is, however, selectively impaired.
Thus it can be concluded that this very oxidation defect is the
vulnerable point of the bacterial cell with regard to degranole.
A a. t i n o m y c i n C (Ref 8). From table 2 it can be seen that
this preparation has a most marked selective effect in the above
sense on the mutants under consideration. A n t i b i o t i c 6270
was isolated, at the Institute mentioned in the Association, from an
Card 2/4 actinomyces strain allied to Actinomyces flavochromogenes. It belongs

SOV/20-124-3-52/67
On the Effect of Cancer-Inhibiting Substances on Biochemical Mutants of Micro-
organisms With Disturbed Oxidation
to the echinomycin group although it differs from the substance
described in reference 8. As demonstrated by table 3, the above~
mentioned substance has the same effect on the two above bacteria
strains as well as on bacillus mycoides. The same results were
yielded by tests with Folytoma uvella (Fig 1). Substances which
are not cancer-inhibiting (quinine and acrichine) also suppress
the growth of the P. uvella cultures to the same extent. Tetrazole
(2,3,5-triphenyl-tetrazole-chloride), which also does not affect
cancer, is more strongly reduced by the normal form. It seems that
this is the reason for the fact that the growth of the normal
P. uvella culture ia more strongly suppressed than that of a mutant
one.- There are 1 figure, 3 tables and 9 references, 4 of which
are Soviet.
ASSOCIATION: InBtitut po izyskaniyu novykh antibiotikov Akademii meditsinskikh
nauk SSSR (Institute for the Detection of New Antibiotius of the
Academy of Medical Sciences,USSR)
PRESENTED: October 17, 1958, by A, L, Kursanov, Academician
Card 3/4

GAUZE, G.F.; KOCHETKOVA, G.V.
Use of staphylococcal mutants with defective oxidation for the
investigation of anticancerous antibiotics. Antibiotiki 5 noal:
62-64 Ja-F 160. (KIRA 13:7)
1. Institut po izyskaniya novykh antibiotikov AMN SSSR.
(ANTIBIOTICS) (CANCER) (STAPHYLOCOCCUS)

k..~2F,,,-G,F,,--PREOBRA.ZliE,'iSKAYA, T.P.; IVANITSKAYA, L.P.; KOVALENKOVA, V.K.
Synthesis of & new antibiotic monomycin by Actinomyces circulatus
var. monomycini cultures. Antibiotiki 5 no-4:3-6 J1-A 160.
~z 13:9)
1. Institut po izyskani novykh antibiotikov AMN SSSR.
(ANTIOBIOTICS~ (ACTINOMYCES)

GAUZE, G.F., prof.
I
Some results of our visit to the Ultited States. Vest.AMN SSSR 15
no.3:71-82 160. (MIRA -14--5)
(ANTIBIOTICS-CONGRESSES) (UNITED STATES-MEDICINE)

jGAUZF,,G.F., prof.
Strategy and tactics in the use of antibiotics and prospects for
a further study. VestX21 SSSR 15 no.4:44-49 160. (MIRA 14:5)
1. Institut, po izyskaniyu novykh antibiotikov AMN SSSR.
(APTIBIOTICS)

UUZ'Ey G.F..? KOCHLrKOVA., G.V. Ol,'14-t1ROVA, G.B. (US-SP)
"Biocheuical cN~nFes Associated with toss of Oxidation in
Staphylococci.11 -
Report presented at the 5th Int'l. E-JochemistrY Com-ress,
AOSCOWJ 10-16 AuE- 1961.

GAUZE, G.F.; KNORIN, V.A.; BRAZHNIXOVA, M.G.; PREOBRAZI1121SKAYA, G.P.
IVAITITSKAYA, L.P.; LAVROVA, M.F.; USPENSKAYA, G.A.; GOLIDBERG,
L.Ye.; STANISLAVSKAYA, M.S.; IVANOV, K.K.; KOVALENKOVA, V.K.
Monomycin , a new antibacterial antibiotic. Nauch. Inform.
CfA. nauch. med. inform. ANN SSSR no.1:39-40 161 (MIRA 16t11)
1. Institut po izyskaniyu novykh antibiotikov- (direktor - prof.
G.F.Gauzp) ANT SSSR, Mosk-va.

GAUZE, Georgiy F.
-"Anti-biotic monomycin and its clinical use" (I)
Report to be submitted for the 2nd Intl. Symposium of
Chemotherapy, Naples Italy 14-17 Sep. 1961.
GAUZE2 G.F., Deputy Scientific Director, Institute
for New Antibiotics, Academy of Medical Sciences
USSR., Moscow

% GAUZE, GOF.; KOCHETKM, G.V.
Selective inhibition [of the synthesis] of rrucleic acids in
staphylococcal mutants.1W in the screening of antitumor
antibiotics. Antibiotiki 6 no.7:643-649 J1 161. (MPA 15:6)
1. Institut po izyekaniyu novykh antibiotikov AM SSSR.
(AIITIBIOTICS) (9TAPRY14GO=) (NUCLEIC ACIDS)

GAUZE . G.F.
'. s~- -- - 11
Second International Symposium on Antibiotics and Ghemothezapy.
Antibiotiki 6 no.12:3.131-3-134 D 161. (MIRA 15:2)
(CHEMOTHEJUPY-CONGRESSES) (ANTIBIOTIGS)

GAUZE, G.F.; KOCFIETKOVAI G.V.; VLADIMIROVA) G.B.
Biochemical changes associated with oxidation deficiency in
staphylococci. Dokl. AN SSSR 139 no.1:223-226 J1 161. (&MtA 14:7)
1. Institut po izysRaniyu novykh antibiotikov Akademii
meditsinskik-h nauk SSSR. Predstavlano akademikom V.A.
Engellgardtom.
(STAPHYLOCOCCUS) (OXIDATION, PHYSIOLOGICAL)
(VARIATICH (DIOLGOY)

GAUZE, G. F.
"Natant@ vith mmU colonies, lmpairea respiration and disturted nuclelo aidds
In Hicrococcus afermntano."
report to be submitted for the Ath 0609=1 *OtlQ9 of the SooletY for General
MlordbioloMy, Landon, 9-21 April X962.
Inst. of Antibiotics, Acad. Md. Sol. UM

GAUZE G.F., prof., red.; SHORIN, V.A,., red., PETFQVA, N.K.,
tekhn. red.
Wonomycin and its use In a clinic] Monomitsin I ego pri-
menenie v klinike. Moskva, Medgiz, 1962. 186 p.
(MIRA 16:5)
1. Akademiya meditsinskikh nauk SSSR, Moscow. 2. Chlen-
korrespondent Akademii moditsinskikh nauk SSSR (for Gauze).
(MONOMYCIN)

GAUZEY G.F.
---- I
Biological methods of obtaining antimot4bolitos from a malignant growth.
Vests AMN SSSR 17 no.3:8-12 162.1(MIRA 15W
1
1
1. Institut o izynkaniyu novykh antibiotikov VU4 SSSR.
MTIMETABOLIT,S) (CYTOTOXIC DRUGS)

GAUZE. G.F.
"Molecular biology of cancer cells."
7~~
.
Report to be submitted to the 'khird Intl. Gongress of Chemotherapy.
Stuttgart, West Germany 22-27 July 1963
I .. I . . - ~ ~-" ~4- '~ '-. -- _ ~

GAUZE., G.F.; KUDRINA, Ye.S.; UKHOLIfIA, R.S.; GAVRILMA, G.T.
New antibiotic ristov.~J-n produr.ed by pj,)a-:tlnomj~:es fructi-
feri var. ristomycin'L. 8 no.5%387-3'~2 Hy'63
(MIRA, 17 -.3)
1. Institut po izyskanir-a novikh antLb!,,4-t.KM- AlT SSSR.

GAUZE., G.F.
Mechanism of theaDlective action of some antibiotics which
suppress the influenza virus, on the synthesis of nucleic. acids
in the cell. Vest. A191 SSSR 18 no.5:68-70163. O-ffiwk 16:8)
(AH-11BIOTICS) (INFLUE1=-VIRUSES)
(NUCLEIC ACIDS)

GAUZE, G.F.; KOCHETKOVA, G.V.; VLADIRlWVA. ! .. I
Some characteristics of the rmtant.-, of' Staphylol--), ~ ~: ~,
afermentans with a respiratory defect. Mdkrobiolo,-41~- -:
no.2:260-265 Mr-Ap 163. .. ("-!l---', 'qu.,C)"
1. Institut po izzyskaniyu novykh njitiblot!kov :1`1 - I.,.

GAUZE; G.F. (1-16skva)
Microorganisms and problems in the molecular biolo of cancer.
Usp. sovr. biol. 55 no-3t4ll-427 Ry-Je'63 FnRA li -t -. 3 )

GAUZE, G.F.; VLADR-11RDVA, G.B.; 21MENKOVA, L.P.; LAINDAU, 11-1-1.
Study of the antibiotic proFerties of mutants oll aicro-organisms with
oxidation defects. Antibiotiki. 8 no.12:1082-1085 D 163.
(MIRA 17:10)
2. Institut po izyskaniyti novykh antibiotilrov IT1,11 S,531R.

I T i " I .
, ! , . - I I I I~ . I r11 .
, . . - 1 ! 7 *, , 1 1 , -,. !'i ' ' 1 , i :; I ri 6 t u "
-! m,-,, t ! , ., ! ~ 11 T , -,- ; ~ ~, - ~.-
. .. , .
i~ ; -, , -,, , t*, 1, j, ~ , , ~ i,. . 8 n : . L.-f- . ., j , , - I .-I -. q ' " V " p A '. - -1 G
-1 , j i ;, L - . - d

GAUZE, G.F.; IAYKO, A.V.
Autonomous protein-sySthesis in staphilococcal imitants with
-deficient oxidation. Dokl.IN SSSR 149 no.3s7ll.-713 Mr 163.
(MIRA 16:4)
1. Institut po izyakaniyu novykh antibiotikov AMN SSSR.
Predstavleno akadenikom A.A.Imshenetskim.
(Staphyloeoccus) (Protein metabc)liam)

GAVE, G.F.; 1;%YKO, A.V.
Protein syn~hesla as a function of nucle-l-; dc.4C synthesis in
staphylocacc-I ard their ox!dation-defic.10--n-, mutan'.3.
Ylilkrobiologlia 33 nc.2~193-197 Mx.-fp 16L. (lr-RA 17.- 12)
1. Insl.:Ltut po izyskan.Jy-u no,.rykh an--lbletLkov UIN --S-SH.

GAUZE, G. F. ; IAYKO) A. V.
"Ohe selective action of some antineoplastic antibiotics on the nuclear acids
in staphylococci and their mutants."
I
report submitted for Antibiotics Cong, Prague, 15-19 jun 64.
Inst for Search for New Antibiotics, AMS USSR, Moscow.

GAUZE G. F.; LAYKO, A. V.
1-1
"On the Selective Action of Some Antitumor Antibiotics upon the Nucleic Acids of
Staphylococci and of their Mutants."
report- submitted for 6th Intl Biochemistry Cong, New York City, 26 Jul-l Aug
1964.

GAUZE., G.F.
Chemical synthesis and biosynthesis in searching for new
antibiotics. Vest.AM SSSR. no.4:73-79 164. (MIFul 18:8)
1. In3titut po izyskaniyu novykh antibiotikov AMN SSSR, Moskva.

GAUZE9 G.F.
Problems concerning antiblotici at the 6th International Bloahemical
Congress (New York, July 26-August 1, 1964). Antibiotiki. 9
no.ll11036-1039 N 164. (KRA 1813)

L 2158-6 EWT(1)/EWA(J)/EWA(b)-2 A
ACCESSION NR*. AF5019329 uR/oo2o/64A55/oo5A184/A87 ~J
AUTHOR: Gauze, 0. Kochetkova, 0. V.; Bibikova, M.
TITLE: Investigation of mutants with an oxidation defect in bacillus subtilis..
,SOURCE: AN SSSR. Doklady, v. 155, no. 5, 1964, 1184-1187
TOPIC TAGS: bacteria, genetics, antibiotic
ABSTRACT: A new method was developed for producing mutants of Bacillus
subtilis 168 with small colonies and a respiration defect, based on the
mutagenic action of 5-fluorouracil. Most of the small mutants obtained were
'unstable,.'splitting out tells of the original form, with large colonies;
however, itable. mutants that did not re%nart to the original form after repeated
reinoculations were obtained. Optimum 5-fluorouracil content for the induc-
tion of stable mutants: 250 micrograms par milliliter. Determinations of the'
respiratory quotient, studies of the effects of substances that selectively
inLerfere with nucleic COW synthesis (mitomycin G, actinomyci:n C, trypaflavin,.
p n
degranol), Drotein synthesis (puromucin, tetrAcycline,_-chloyam he icol), and,
Card

L 3158-66
ACCESSION NR: AP5019329
the synthesis of the cellular membrane (lenicillin), and investigations o
the synthesis of the enzyme beta-galactosidase in the cells of these micro-
organisms, Lndicated-that B..aubtilis mutants with an oxidation defect are
characterized bk refractoriness of the respiration to the effects of
exogenous glucose, a aelective.eanaitivity to the action of puromycin -- a
"specific inhibitor of the concluding stages of protein synthesis -- and a
!lose of the ability for the induction of beta-galactooidace. In view of
these properties, the authors recommend ouch mutants as test objects for the
search for new antibiotics that selectively 'suppreoo-protei.n Bynthesis in
the bacterial call.
Orig. art. has: 3 tables,
ASSOCIATION3 Inatitut po!-izyskaniyu hovykh antibiotikov Akademii meditainakikh
nauk SSSR (Instituto for the Search for New Antibiotics, Academy of Medical
Sciences SSMY 14
SUBMITTED: 17&'t63 ENCLt 00 SUB CODEt IS
NR REF SOV: 002 Or= 1 007 JPRS
Card

(3,,G.; LOShFAFTWA, 'N,P.; ZlIATIfTlY, l.P.; GAIJ~:-,, I~z,--.
Composition cf DNA in some bn, erla nnd their mutfvrit3 carrying
oxidation deficiency. Dokl. AN '-)!,:!R 157 no. 2;07-1,51, JI 164.
fMIRA 1?:7)
1. Instltut morfolopii zhivolun)-kh Imeril A.S.S,~vertsova AN SSSR
i instultut po izyskaniy-u novvkh finttblotlkov AMIJ S,SR. Pre-Jstavleno
akadermikom A.A.Imshenatskim.

GAUZE, G.F.
Biochemical mechanisms of the action of antineoplastic
antibiotics in connection with the problem of the search
for new active preparations. Vest. ANI SSSR no.4:46-52
165. (MLRA 18: 10)
1. Institut po izyskaniy-u novykh antibiotik6v AWI SSSRP
Moskva.

GAUZE UKHOLINA, R.S.; PRFOBRAZHEINSKAYA, T.F.; KOVALENKOVA, V.K.;
GAVRILINA, G.V.; PAVLENKO, Z.A.
Antibiotic 14725, a synne-gistic preparation from the ostreo-rycin
0
group. Antibiotiki 9 no.9: 809-814 S 164. 19: 1)
1. Institut po izyskaniyu novykh antiblotikov AIWI SSSR, Mcsk-ja.

MAJKSJM()V.k, T.S.; TOROPOVA, Ye.G.; I(OVA12NK(TJA, T.K.; GAUH, G.F.
Antitizoor antibintic3 of the enkalin- group produced by
actirmyostes. Antibiotiki 10 no.3-201-207 et. 165.
(MDU 18-.10)
1. Im9titut po izyskaniw. novykh antibiotikov A14N SSSR,
Moskva.

GATIZE, IG.F.
---
Molecular biology and probloms of antibloticu. Antibiotiki
10 no.11:1037-1050 U t65. NIRA 19:1)
1. Instittat po izyskaniyu novykh antibiotikov, Moskva.
Submitted June 5, 1965.

GOLUB, Ye.I.; 2ALZE, DVORKIN, G.A.; SPIRIN, A.S.
Slectrooptical methods for studying the ribosomes from Escherilchia
coli. Dokl. AN SSSR 149 no.2:446-449 Mr 163. (KRA 16:3)
1. Institut biofiziki AN SSSR i Institut.biokhimii im. A.N.Bakha
AN SSSR. Predstavleno akademikom A.I inym-
(ESCHERICHIA COLI) (ELECTRON OPTIC;r(PROTEIN METABOLISM)
Blill

Z BAM K IY ~ 1. B. - CA I G. Is! I
UreA or Fie tln-r;lp 1-1 D rl thq 'u~;~Wpvatt,lm of lalialed .Ww~
tialds into the WLei prolw-ela-i or E'lirtloh
Vop, tinds shams ID -, ; - I /,, , ko!' 4,~A .1 P ... ~
1 s Inbora torlyn bVokh-I m~ 1. o k r! t. c1 t , 11 rly k I i ,- f 1 -1, li t I- I - I I '. If '. , -, I ~ , , -r - , I - V r , 1, - g ~' I
V, ! ~ '. V, ", I I ly ~ I I ~' -, c, v I i A 4. 1 ~' . " , -. .- , , . , ovt A N :' ~' ~ :1 , ; - :- F " -1 ~

"'A'TZE, U)SHKAREVA, N.F.
I L , -
Effect, Of ol-lvoirycin on the call-q of, Ehrlich's ascires
Vop. med. khim. 11 no.4:64-66 Jl-Ae 161,. (MIRA
A.- Laborator, a blokhimit k'
y L,~tauhnykli str-,ik-t,,r ~%'~'.it%ta
Mlor!'ologjj zhivotnykh AN Imos"a.

!T:T-"rlJlRFVA, %~P.; ZRAKYTY, 1.R.; GAILT, (;.F.
Composition cf' DIM in soran bi :eri-,t rind their mu,.r..Y-t.9 c-Irrying
oxidation deficiency. Dokl. AN 3T;R 197 no, JI 164.
(MIRA 17:7)
1. Institut morfoLogii zhivotnykh Imen! A.N.Stivertowrri AN SSSR
i Institut po lzyskan',yu novykh antJhlotikov MAIN Predstavleno
akad-L-rdkom A.A.Imshenf-fskim.

MKI - TwTe I GMUj, G,.Cr,__ _
Study of the seeMnism of the actiolit of bruneomycin. I ;. I..
4stkbiotiki 10--ne. 10#880-W 0 163. (HIM la:v)
1, Institut po isyskaniyu novykh antibiotikov i Iwtitut sorfo-
logii shivotnykh imeni A.N. Severtsova, Moakva. Submitted
Febre 9, 1965o

Journal of the Iron and Steel Institute
Vol. 176 Part 3
Mar. 1954
Fuel-Preptiration, Properties, and Uses
Coal Crushing in Coke-Ovetj Plant3. It. Unuza. (Ria"i
'I'llocoaLWAA
III I'Mish of.ke"wou jobitit-i i4 harder thall i1a other count i
aml f~~"gll gfiwhng ~'villil'111"M oftell 1*.%ih'vi
14) prIxI
wwv-,:,4irv- tu-n-vit mully.91R. Bearing t tis In Mind, c
c.litipmeut iii hihiih cok-3-uven lilatits iq dritically at
njitl t)jo ro equipment nvc,--nouy for t1ja prcOuction

GAUZER, S.I.
Automatic weighing batchers for charging concrete components. Ism.
takh.no.6t85-87 N-D 956. (MIRA 10:1)
(Weighing-machines) (Mixing machinery)

AUTHOR: Gauzner, s. I. SOV-115-58-4-2/45
TITLE: Organizing the Repair of 'i7eighing Devices in Technical
Repair Shops (Organizovat, remont vesoizmeritellnykh pri-
borov na remontno-tekhnichookikh stantslyakh)
PERIODICAL: Izmeritellnaya takhnika, 1958, Nr 4, PP-8-9 (USSR)
ABSTRACT: Weighing machines and balances used in kolkhozes and sovk-
hozes are at present subjected to bad and inefficient repair
every 2 years at local weighing-equipment repair plants.
The author suggests that the repair would be better and
much cheaper if carried out at technical repair shops.
In this case these shops would have to be equipped with
the necessary measuring equipment and supplied with a suit-
able number of qualified personrielf specializing in this
type of work. There is 1 table.
1. Balances--Maintenance
Card 1/1

5 S r_~ V/ 159-4-22/27
AiTITIOR: Gauzner, 3.1,
T ITLE' The Pirs', All-Unicr. Scientific-Te-~hrical Conference
r
of bcale industri! Workers (Perva,_1. Vsesovuz-,iciya
rabotnikov
vesovoy promyshlennosti)
FERIODICALt ImeritelInaya telzhnika, 10,59, Nr 4, p 41 (USSR)
AB~;TRACT: From January 14 to 16. Iq5Q, the FiTIM~-. All-Union
Scientific-Tachni.:.,al Colift!renco of bcaie~ Industry
Workers took place in Lloscovi. The Conference was
attended by '200 repres%?_.i-tat_J7.--es o-E' scfle factories,
Scale repair plants, N-i-TIVESPROL'., M021, Komite'.
standart-ov, mer i imeritelInykh prib,_rov (Committee
of S-"-.anda_rds, 1;1easures and ZiTeasurfn- Instruments),
labora~loriF-s an,, of t.ie Committee, and
representative,,-~, cf orgar i zat ions producing or de,-
CD
'I i ~11.
_62,1LI11-11 Tilt? all, 1-1. S.!. L,~zki2hevg
L u
Go-splan S,6.ili, delvercd a report on the future of
scale b,'14 1dir-c- in the USSR during- the period 11~rom
%,ard I /A re
c' 5 9 't c196_~ DJ
TVE6j1
cTcr of NI
V
qOPT
A
Stolya-
__
_
_
_
.
.

-5-5 -4-22/27
The First All-Union
of bcale In-
Justry 'Jorkers,
ro_-.,r, rev_Jewed ---w --r. the m~inufactuure of
-:Calo,~. S,1. t,,,e V, 0 m, I: I 4_1 T- ~I 6tarld-
ee ol
,
a a, S
-is Mez 3ures and 1.',Ieasu-~ r,-,r Instrul-.1ent , delivered
a report ur; ~he zon~._-ol of scales. Be-
sides these ltarL_- rep,)rts, the eanCerence I)iartici-
pan~,-. heard 118 -irn thc aulom.ltion of
xh4 n,7 loos-, -nod,~; an(l .' i ju~_d me 'ro o i al
weir I g c
laboratorv balance.-. genc-al in--
I ptzruos-e scales,
struments for re~,crd-..ng weigh--` and pre-blems of
manuf ac tur g a 1 o,-, rznortl on develop-
ments m S.KBI,',' a,:d _,11lVEb11"F.0D1, there
~,.,ere r.E-Por779 Cn. Of t.'jc- J:i-re%,s1:JLy vesovoy
zavoi 4 -1
O'ivEl- Sca'p Pian~* `-men'
~!n4 Dz,_~ - - - .1 -, 1'. , - . . - -
Dzerzhinsk4y' ,f the ~TatZ chno-J~sledo-atellskiy in-
at itut, "s vji tn-kh me 1 c 3o i~_,n-. i fic Research Tr_-
stitute of Ncr.-.Ferrous of the Vsesoyuznyy
Na-,ichnc.---*L~-,s]-edc-,-a'~ells,';~:4-'-y institi-,t szroitel'nogo
r
iA_'-.Un'on Sc-en"
j . -_ I - L_
Card 2/4 f il c, Research inst t tu t e o f Ccnstruo t 4L on and Road

SOV/115"-9-01-4-22/27
The First All-Unicn. S,-4 -nt-"'c-Techn-;c.-il C,-,nfere.-,.ce c' ocale In-
dustry 'Norkers
Machine Building), of the of the Cottimittee,
U
- 1he plant "Tekstil'Prib3r," ar-d on nrojec'q of a
,-, f t. U
number of other organizat.- "ons. The coriferonce was
corinected with an exhibiltion of products uid experi-
mental models produced by the Sovie' scale industry
and ocientific research institut-1--, among them
III TVESPROTJ and MIM. There were ele-tronic micro-
balances, laboratory balancos with remote controls,
a model of electrctenso:;,etrio RR car scales, autc-
matic dosin,r, equdp-nent for cerient plants and other
.'Ltem=. More then 20 conforen(.t, participants took
par-7 in the discus:7ionco, of zh,'? reports. The scale
industry vias cri-t-Ioized for def'---iencles in the
field of dial scales, gener-al par-,)ose scales, inade-
quate standardization and for producincr out-dated
viodels, The Khar'Icov, Tul-in, To~;isk, Bobruysk
and Kokchetav plants were especially c--iticized fcr
thc-~r Door Products, The z---a--e repair plants were
Card -~,,/4 fo.- their pcol- per--, orm,-inc~ and their

S071,11- 15- 5 0 -A, .22/27
The F4rsf- A11-Union Scientific-Technical. ConferenCe of ~kale in-
dustry Workers
I-ow tr~!:-hnical ieve.l. The Isupply of spare parts
f,--,r scales 4-9 alsc. inade'--mate, The conference
participants adop~.-ed a resclution., ca'ling for the
L
elimination of the aefic-iencies 4-n the Soviet scale
industry.
Card A,/4

CJ.UZNER ) S.I. 1. i . ;
.
Conference on the automation of weight control. lzm.tekh.
no.11:62 -N 161. MuA 14:n) 11
(veighing maebines)

ORLOV, Sergey Panteleymonovich; AVDEYEV, Boris Aleks&ndrovich;
GAUZNER, S.I., inzh., retsenzent; YEGORKBIA, L.I., red.;
I la~ I V.D.) tekhn. red.
(Weighing equipment in enterprises; manual] Vesovoe oborudo-
vanie prodpriiatii; spravochnoe posobie. Moskva, Mashgiz,
1962. 406 p. (MIU 15:7)
(Weighing machines)

GAUZNER,, S.I.
New standards for mass measurement. 1=.tekh. no.3:13-16 Mx *-62.
(MDU 15:2)
(Weights and measures-Standards)

rsAUZIM, -Ye.Gt-.
Faimm and phenology of horseflies (Diptera, Tabanidael in the
Nakhichevan A.S.S.R. Rat. obox. 39 no-3:643-66o l6o. (MIRA 1319)
(Nakhichevan A.S.S.R.-Horseflies)

GAUZER, Ye. &,
Horseflies of the Sulak Lowland region in Daghestan. Ent.
oboz. 32:226-229 152. (RLRA 7:1)
(Sulak Lowland--Horseflies) (Horseflies--Sulak Lowland)

-GAUZER, Te.G.
Z
FauvA and plenology of horseflies (Diptera, Tabanidae) of north-
western Azerbaijan. Int.602, 33:238-254 153. (KLRA 7:5)
(AzerbaiJan-Horseflies) (Horseflies-A2erbaiJan)

I -T '' .--
. ~ ~ " . , - - I- .
KARAYEV, A.I.; ALIYEV, R.I.; OSINA, Ye-Te.; GAUZER, Ye.G.; IGONETS, G.Ya.
-.00MOMMOMMOOM
Industrial method of manufacturing triprotanine sulfate from
sturgeon milt. Izv.AN Azarb.SSR no.1:101-110 Ja '57. (MLRA 10:5)
(Krasnodar Territory)--Snails)

ALIYXT, R.K.; OSINA, Te.Te.; GAUZXR, Te.G.
Method for commercial production of cholenzyme. Dokl. AN Azerb.
SSR 13 no.4:419-424 '57. (91RA 10:7)
1. Azerbaydzgabskoy meditsinskiy institut. Predstavleno akademikom
Akademii nauk Azerbgydzhanskoy, SSR M.A. Topchibashevym.
(MOCRINOLOGT) (PHARMACY) (RATERIA KEDICA,,AITIY-kL)

ALITEV, R.K.; OSINA, Ye.Te.; GAUZFa. Te.G.
Industrial method for preparing artificial gastric juice.
Dokl. AN A2arb. SSR 14 no.12:1053-1058 158. (MIRA 12:1)
l.Azerba.vdzhanski.v meditsinakiv institut im. N. Narimanova.
Predstavleno akademikom AN Azer5SR A.I. Karayevym.
(GASTRIC JUICE)

GAUM9 Ye.G.
--I
Thyroid gland in cattle and,its ontogenic development. Trudy Sekt.
fiziol. AN Azerb. SSR 307-103 160. (KERA 13:10)
(THROID *GLAND) (CATTIF,--PHYSIOLOGY)

I&LIn'V) R.K.; GAUZER, Ye.G.; IGONETS, G.Ya.; AKHVEMIYEV, S.M.
"Hepavit)" a new vitamin-rich liver preparation, its raw materials
and prodacAon. Izv.AN kzerb.SSR.Ser.bi*1.i med.nauk 305-100 161.
(MM lJ+ t7)
(Liver extract)

Y~;.Cl.
I h "-I' (--, i i; ,, L
. - . j~il.d In -In critog"ng-JI.. "-~Jort pi . f i ".I 0l .
2. V0, t
(~ : I ll~-] " (.. I t, 3 . ( ~ -11 1 "'A P, : 11 )

'Llyl-'"
- I ~ 1~ 1. y
,ical P~ctjvity o~ iodide nrqhtht~ne. Izv. A.I: Azerb. S.Sh.
B.LojoF i
Ser. biol. nauk no.2:97-101 164.
(Ivll*,iA 17:10)

1. Ye.G.; ASKEROV F.13,
,WZY,11THYEV, M.A.; GAUZEIP y
Nnctional state of the thyrold glanf4 In sheer, teste-J bY,
I',-okl, AN Azerb. SSR 21
accumulation of radioiodine (T3t)-.-" ' " '
no,2:55-58 165. (MIRA 18:5)

KULIYEVA, G.1 MIRZAZADE, A.; GAUZER, Ye.; ZHERFBCIIEVSKAYA, T.
Therapeutic importance of methlonine in thyratoxicoaia.
Azerb. mad. zhur. 41 no.8t46-50 Ag '64. (MIRA 18ill)

GAUZI,M, M. Ya.
Copyless fine boring of hyperboloid holes. Stan. i ins~tr- 36
no. 12:19-21 D 165 (mm 19t1)

GAUZNER, S. I
New method of loading double railroad cars for weighing and balanc-
ing. Ism. tekh. no.1:52-55 Ja-F 155. (MIRA 8:9)
(Railroads--Freight gars) (Weighing--Machines)

GAIFLuR, S.I.
Weighing equipment in railroad transport. lzm.tekh. no.4:95-97
Ji-Ag '56. (MLRA 9:11)
(Railroads--Equipment and supplies)
(Weighing machines)

S.I., red.
[Instructions 54~56 for checking automatic botching scales
for a lirdt weight over 5 kg.] Instraktaiis 54-56 po poverks
avtomatichaskikh portsionnvkh vesov dlie.predellnoi nagruzki
evyshe 5 kg. Izd. ofitBiallnoo. Moskva, 1956. 18 p.
(MIRA 14:5)
1. Rnssia(1923- U.S.S.R.) Komitet standnrtov, mer i izme-
ritellnykh priborov.
(Scales(Weighing instruments) --Testing)

GAWOR, S.I., red.; KUZNSTSOVA, M.A., red. izd-va; KOIMLITYEVA.
red.
(Instruction 50-57 for chooking eqiml-arm nteelyprdDl In-
atruktaiin 50-57 Po Poverke rvchazhnykh be.-manov. lzd.
ofitsial'noe. Moskva, 1957. 6 p. (MIRA 14:5)
1. Russia (1923- U.S.S.R.) Komitat otandnrtov, nor i iz-
maritellnykh priborov.
(Steelyards-Teating)

GALF"'HER, S.I., red.
(Instruction- 64-56 for checking quadrants] Inatruktniia
64-56 po poverke kvadrantov. lzd. ofttsiallnoe. Moskva,
1957. 7 P. (HIRA 14:5)
1. Russia (1923- U.S.S.R.) Komitet stnndartov, mer i iz-
,leritellnykh priborov.
(Quadrants-Testing)

(kAUZNZR, S.I., rod.
(Instructions 63-55 for checking table dial balances] In-
struktaile 63-55 po poverke' nantolInykh talfarbletnykh vesov.
Izd. ofitsialinoo. Moskva, 1957. 10 P. (MIRA 14:5)
1. Russia(1923- U.S.S.R.) Komitet standartov, nor i ismori-
tellnykh priborov.
(1391ance-Testing)

~_ GAUZZOR, S.I.. red.; KUZNNTSOYjl, H.I., red. iod-va; RATYBYEVA,A.Ye.,
tekhn, red.
[Instructions 49-57 for checking movable unenual-arm scales]
Instruktsiia 49-57 po poverke nerav'noplachikh peredvizhnykh
vesov. Iid. ofitsiallnoe. Moskva, 1957. 15 p. (MIRA 14:5)
1. Russia (1923- U.S.S.R.) Komitet standartov, mar i iz-
meritelln.vkh priborov.
(Scales (Weighing instruments)-Testing)

GAUZMM. S.L. red.
(Instructions 40-56.for checking standard balances] Instruk-
taiia 40-56 po poverks obrnztaovykh vesov. Izd. ofitaiallnoe.
Moskva, 1957. 27 P. (MIRA 14:5
L Rueeia(1923- U.B.S.R.) Komitet standartov, mer i iznari-
telln.vkh priborov.
(Balance--Testing)

GAUMaR. S.L. red.
(Instructions 53-56 for 'checking automatic batching scales for
loads up to 5 kg.] Instruktaiia 53-' 6 po poverka avtowtichs-
.5
skikh portsionnykh vesov dlia nagruzok 5kg i manes. Izd.
ofitaial'noe. Moskva, 1956. 11 p. (miRA 14:5)
1. Russia(1923- U.S.S.R.) Komitst standartov, nor i izmri-
tellrqkh priborov.
(Scales(Weighing instrurents)-Teating)

GAIIZMM, S.I., red.; KLMMSOVA, M.I.. red. ird-va; WkWEYEVA.
red.
[Instructions 59-57 for checking liter-size grain testers]
Instruktaiia 59-57 po poveike robochikh litrovykh mrok.
Izd. ofitsiallnos. Hoskva, 1-958. 7 p. (MIRA 14: 5)
1. %issia (1923- Komitet standartov. mer i iz-
moritellnykh priborov.
(Balance-Testing)
(Groin trade-Eq'uipment and supplies)

GAUZM. S. I.
Godforebee of specialists on weighing-machines. Izm.takh.no.1:82-
83 Ja-F '57- (Weighing-machines) (MLRA 10:4'

GAUZM S.I. red.; KUZN]ffSOTA, R.I., red. i2d.-va: MA-Lmrjowl', ;,.Ye.,
tekhri. red.
[Instructions 47-57 for checking toble bal.ances] InstrAtaiis
47-57 po poverke nastollnykh vesov. Izd. ofitniallnoe. Ho-
skva, 1958. 11 p. WIRA 1435)
1. Russia (1923- U.S.S.R.) Komitat stnndartov, ner i izmo-
ritel'nykh priborov.
(Balance--Testing)

GAUZNER, S. I.
The firflt all-linion scientific-tecbnical conference of workers
of the welghing-mchine industry,. Izm.tokh. no.4:41 Ap '59.
(MIRA 12:5)
(Weighing machines)

GAUZNM, S.I.
Checking automobile scales. Izm.tekh. no.3:8-11 Mr '60.
(MIRA l316)
(Scales (Weighing instruments)--Testing)

G.AWARS 6, 1. -- ----
Portable general-un dynamometers. btandartizatsiia 24 no.12..43
D 16o, (MIU 13:11)
(Dynamometer-6tandards)

_GAUZOR,_
Exhibition of testing machines and vibratory equipment made in
East Germany. lzm. takh. no. 1:L2-63 Ja '161. (MIRA 14:1)
(Germany, East--Testing machines) (Germany, East--Vibrators)
(Moscow--Exhibitions)
71

GAUMER) SOI.
- Conference on production quality. 1=.tekh. no.4:60-61 Ap
162. (KIRA 15W
(Quality control)
r'!77~~W'j ~~ "I-' f';- -
I- - -,--

GAUZNM., S.I.
Scaloo. Standartizataiia 27 no.2:45-47 F 163. (MIRA 16:4)
(Scalea(Weighing instruments))

lit! o ],L:i
(.7 'ojr~ ov

OSOKINA, Ada Panteleymonovnal- GAUZNE?,, S.I.., retsenzent
[Standardization of testing machines and weighing
devices] Tipizatsiia ispy-tatellnykh mashin i veso-
izmeritellrqkh priborov. Moskva, Mashinostroenie,
1965. 302 p. (MIRA 180a)

ANDREYEV, I. F. ; GAUZSFIT.. ~
Biological characteristics of wood mice of the genus A-Dodemus
in Moldavia. Uch. zaP. Kish. un. 13:95-108 '54. (KLRA 9-10)
(Moldavia--Field mice)

14-57-t,-12656
Translation from: Referativnyy zhurnal, Geografiya, 1957, Ur 6,
p 127 (USSR)
AUTHOR: Gauzshteyn, D. M.
TITLE: WinLer Ornithology of the MoldavianSSR (.-in:niy
sostav ornitofauny 1-.,:o'ldavskoy SSR)
PERIODICAL: Uch. zap. Kishenevsk. un-ta, 1956, Vol 23, Nr 2,
pp 135-140
ABSTRACT: Studies of birds wintering in Moldavia were undertaken
in 1954-55. They covered the central, woodec! section
of the republic but not the steppe region nor the
valleys of the Dnestr arid Prut Rivers. Local species
(50 varieties) predominate among birds v:hich srend
winters here, but six mir-rantz- ..ere observed to come
htre from the north. These %,' -ere: moss-billed owl,
falcon, bUllfirlCh, diver, ced'ar-bird, an.3 crosz3-bill.
The number of winterins birds varies, because some
Z'
Card 1/2

Winter Ornithology of the 1,:olda~ian SSR (Cont.)
14- C_
.)7-6-12656
species occasionally migrate sou-.h to t~he Dudzha steppes and to the
Balkans. The number of winterinc: bird:.; is The forest species
which come from the north usually sLor: In the Gart~atlhian I-IOUntains,
The cross-bills, bullfinches, divers, and creeyer; which are found
in Moldavia during the urinter are mik~ratorv Carpathian species. The
article contains a biblio.o.,raphy of 11 titl"es.
Card 2/2 0. N. bh.

KUNITSKIY, VA; GAUZSIITEYN, D.M.
Methods of censusing fleas in the entrances of burrows nf the
greater gerbil (Rhombomys opimus Licht.) Zool. zhur. 42
no.11:1743-1745 163. (MIRA 17:2)
1. Central Asiatic Research Anti-Plague Institute, Alma-Ata.

GkUZSHTEYN, D.M.; KUNIT3jKJYI V.N.
- I -
Species of fleas on birds of the aoutherr. Balkha!.,h Lake regIr, n
as related to the possible particlpatior of b~--ds in spreading
the plague infection. Zzlool. 3hur. 45 no-10;1473-1479 '64.
(KRA 17,12'~
I
1. Csntre-I Asian Research kntf-PlIague

GAVA-GA V.S.- KUZNETSOVA, G.M.; DYMURA, N.O.
Z=::=L..:=
I
%L~ Protective coatings made from perchlorovinyl lacquer. Koks
i khim no.4.-47-49 162. (MIRA 16:8)
1. Zhdanovakiy koksokhimicheskly zavod.
(Protective coatings)

Eaperf ment. -;.n tte Ye--i :-fni :.e- C. s-is t~~m
Cvonr.. Kcks I kh--r-..
(MIRA IS!
1. Koksol(hirsLaritslytt (f,)r
knirso-khimicheskly- -avod (for ~.,nST.;!7-'.-.'VS~:y, (;,iV&ga)G

GAVAKETASHVILI, A.G.
Inheritance and change of some characters In interspecific grape hybrids.
Soob. AN Gruz. SSR 35 no.2:30,5-402 Ag '6-4.
(KIRA 17~12)
1. Institut sadavodstva, vinogradarstva i vinodellya, Telavskaya
opytnaya stantsiya, Tbilisi. Submitted January 20, 2964.
W

C!qTXT*.UDn-, T.
Z. G.;
GAVAKII,
Studies on Cardiovascular System, some Biochemical, Perztologic nnd
Haemostatic Blood Indications in Old Age. Clinical Cardiology
Gerontalogy, 6th International Congress, CoDenhagen, Dennark
11-16 August 1963

GAVALA, S.; ALIMOV, I.
Some new aspects in DianninZ and analyzing certair traffic indexes.
Rev cailor for 10 no.4:170-175 Ap 162.
1. Directia regionala C.F. Iasi.

't i950i-65- :EPR/M-IT(ni)/214i'(b)/T/M-lp(t) Ps-4/Pad. AEDC(a)/S5D/AFWL/E~5D(t)/
L
TURC) JD/HVI
ACCESSICK N R i AP4048316 Z/0%5/64/000/005/0425/0,432P
C
AUrHORs Duha (Dukhayo P Havaida. A. (0 A
avalda
TITLE: Study of the morphology.of the Y1 precipitate in nickel-base.aUoys vith
titaAi_M and alWAnum
~7
.SOUPM Kovove materialy,no. 5* 1964s, 425-432
TOPIC TAGSs preeLpitation-%nickel.base alloy# precipitation temperature, nuclea-
tion.. solid phases, diffusions,~particle growth rates, titanium aluminum alloy
ABSrRACTs The morphology (cubicals sphericals, and irregular cellular) Of the Y
precipitate was studied. In studying the equilibrium. states of the pseudoternary
6yaten! Ni3Gr - NijTi - Ni3Al at 850C in alloys from the two phase Y +'r1 area
vhere the-Y' phase ftecipitated from the'solid phase, the size and morphologyin
relation to the chemical compositioh of the alloy were investigated. The results
of the investlgatiojiare in partial agreement with those of Beattie and Hagelp' who
relate the morpholo& of they I precipitate -'to the difference of the lattice
parameter of the precipitate and of the matrix., and to the 6formation energy of
Card V2

L 19501-65
ACCESSION NRs 0400316,
the crystal lattice of the precipitate in'the coherent state. The Y' precipitates
ilere annealed for 1000.hr at 8500# at vhich point it cannot be assumed that co-
Arence exists. The author conalude3j, therefore,, that the-degree of disagreement
~Xnnot be the principal factor deter mini g the morphology of the precipitate in
N,i-base alloys. Upon the lose of coherencep the Ti + Al content has the main in-
t-luence in that the surface-tension is affected in a different way. The author
6oncludes that the size of the Y I is. dependent principally on the Ti + Al content
Aecause with increased concentration of these elements the diffusion of the atoms
is shortened in the course of the precipitation of the Y t phase. Their growth rate
vill depend on the diffusion rate of the predominant element in the alloy under
the condition thatat a given temperature the quantity of forming nuclei is constant,
in all the alloysp and is dependent principally on the precipitation temperature
and the homogenizin temperature.. Orig. art.'hass 7 figures and 1 table.
.9
ASSOCIATIONt CSAVI Laboratorium fyziky kovev SAVp Bratislava (GSAV, 14bRratqry qt
the Physics of VAtalas Slovak AS)
smiTTED: 22Apr64 EXCLs' 00 SUB COM MM.,- 63
NO REF SOV: 000 OTHERt 007
Card 212

3116510621007101610051020
D234/D308
t`l. UT i 101, 1Havalesliko, M. P.
T i T L~ I-lethods of measuring magnetic susceptibility
0
P_'-*RIOjIC,LL: Ukrayiiiulkyy fizychnyy zhurnal; v. 7, no. 10, 1962,
1U68-1077
k detailed description is g-iveri of the drincii;al cleu.c-nts of
a new measurLng installation, especially of the weighing 3yste-,-,.
The installation is an improvement of that de'!3cribedc:' byo'..*. G. Henry
and J. L. Rogers (Phil. I&Iag., v. 1, no. 5, 1957). ThO electrorna,,,nct
hao pole endo of ~joecial form securing two domain-s field
.-radient along the 6decimeli, but they "re not necessary since e
.)osition oiI specimen does not chan-e durin,, the measure:,-,en. 6as-
ceptib-1.1ity can be measured between 77 and 10000K, and the rejults
C~rc recorded by an )1[11-09 (EPP-09) automatic recording potentiome-
Cer. The temperature railge can be extended to 13000K by placing the
specimen in a quartz ampoule instead of a glass one. I-. is necessary
0
--z;o '..-now the length and the mass of the specimen; tile cross-section,
Card 112

S/185/62/007/010/005/020
i-ie thods of measuring 1)234/D308
C3
area Ls required only for the correction Afactor due to presence of
air, etc. Conductivity, thermal e.m.f. and tKe Hall -;f-Cect. can b 0
,.,.easured with the Lsa,,ie ill~,'Mil~lti0n. VdlUOS 01" 'guscedtibility ob-
Lnod by '.I~e author for vurioLw Guustaiices are compared ~-:izh -z;l-.o
U - se
-iota` error does not exceed 1", t" e c
git~,en by other authors. The I on
I.rioutiori of the error in deter-,iiiiiiing tho field- intensity beiil~, the
largest. The oen6it-iviTy is of the order of 10- 11 c.-,s susceptibility
0 C~
units per gram. There ure 5 'Li,:,ures and I table.
1~
ts.SSOCL~.TIOIN: ChernJLve-Vs'kyy derzhuniversytet (Clhernivtsi ~;tate
University)
bUBI-,ITT---OD: February 21, 1962
Card 2/2