SCIENTIFIC ABSTRACT CYRA, ALFONS - CZABAK, OREST

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000509430005-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: July 28, 2000
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

2/0)04 052
S/276j63/ODD/00
A052/A126
AUTHOR-, Cyr Alfoni
a,
nivers
al-assomb;V"pPli -elplant
-Referativnyy:2hurnal-t Te
PERIODICAL. khnolbgiyh mashinostroyeniyd, no. 2,
1963i- 17, abstrabt 2B67 (Yertigungetechn. und Betrieb, v.12,
no. 7, ~,901, 455-451,G an)
I'TEXT.- The people's own;-plant imeni 6th of May in'Karl-Marx-Stadt
'OW manufacturing he lathes,,usea extensively in its shops univoreal
avy
lty th re is~ a lease center for universal
assembled applimices. In the c.& a
assembled appliances. On the basis of the design drawing and taking into
;account the technological process adopted at the plant for an element (or
a group of elements) the lease center constructs ihe universal assembled
appliance and delivers it to the customer in 2-8 days. For Gach appliance
!a card is made out where technical data and order number are ontered as
well as the information rela -ting'to the economy achieved by the plant by
using this appliance. The firat vorkpiece in processed at the plant in
the presence of the vorkshop technologist after which it is controlled.
(W4
VTT 7

CvRAN, A
A monolithic prestressed viater,resevoir of a 40,000 M.3 gas tank. p. 253-
PROBIO-!" PRWEKM~ri,, HUTNIM-1k. (Biuro Projektiw przerVslu Ilutniczego.,
Fiuro Projektow Przemyslu Stalowego i Riuro Projuktow Przemyg'iu
Metalowego) Glivrice. Poland.
vol. 6, no. 9, Sept. 19,98.
Monthly List of East European Accessions, (MUI), LC, Vol. 9, no. 2, Feb. 1959.
Uncl.

CYRAN A
TECOOLOGY
PERIODICAL: BUDONNIGNO PRZMSLOAE.. Vol. 7, no. 8, Aug. 1958
CYRAN, A. Prestessed water cistern of a gas storage tank. p. 10.
Monthly List of East E=opean Accessions (EFAI) W, Vol 81 no. 4.
April 1959, Unclass

CYRAN, Andrzej, mgr in2.
... .... . ..
Now schematic solution for a two-party telepbone line. Frace
inst telatechn 8 no.40-18 164.
Logic minimodules for telecommunication purposes. lbld.s134-
138
1. Institute for Research and Studies of Telecommimication
Engineering,.Warsaw. Submitted Auguat 15, 1964, October 6,
1964.

CYRAN, Andrzej
Design and conotir at-!on of underground engineering structure
in narrow-space excavations. Problemy proj but maszyn 12 no.
10:313-316 0 164.
1. Diprostal, Krakow.

3 ti 178
Lou Sim
UljjLXSUcbunxs.-v%rtW!k Sul MOM
No. fi: I
~j j,)5j. jam.. 16 F,4r,
0 uVilthl". ."I if jht, lil.omm i,
...... la 6 SA 6.1'. wA -,1104
'If kta~. Nill k dit. "imkid.0"
AIM ill duralitin 19 At. 4C.1111a Illicli'llilmoll"
%%libli thiling a"

~T !-5
We opotim UP: -vC'7otmg4euSIneero and techniVianA, Frzegl
M0452193 23 Jo %3.
xb)btmt Warszawa.

COUNTR7
ABS. JOUR.
AUTHOR
"I-rll
IN 01
T ITL_2
ORIG. TIUB.
Poilcand
RZ11'Chim. , Ho.
B-2
19"-19, NO. 114E21,31
Zugorski., Z.; Cyranko-w:ska, E.
New Applications of
Xethod. 1. Determinaticn of Copper and Lead
.Ln Iron-Cadui'um Fuste
:Chcj,-.. anziljt.~ IS58, 31 No 3-41 455-500
A245TRACT : On dctcrmina-ioxi of traccs of I-b ;'Pu Cu In
-paste usE-G in ti,e manufactiire of alkal`uie storage
b.-J-,teries, the samf~lp- is dissolved in 30-40 ril 111,403
(.1.1), rc-sultlant ,~ )11.4 -,uni
1-ther with small -,.t o'
is d--iutc-6 to 50 ml E:xnd
St-i-1--rea. If content of Pb and C-a in the paste is at least
'f 6 4
C
0-005~ 5 ml of the sett-led solution are j-)1ace Ln a
sc:parator~, funitcl into which ari. aa,,.;ed 1U zml
ci--z-ate soiiatil
'on (50 V citric ac1d dissolved in 50 u,-- watei
and 50 rul 25~~ 'N11110H), 10 i.-ii concentrated Nh,0h and ~5 r.1
101. 21"; s olut Ion of Na-dietltyldithiocarbumutc N). If Content
of Pb ail! Cu is less than 0.0055u, 20 ml. of the solution
:)D: 2 /2
CourljTRY
CATEGORY
jouR.
AUTHOR
T IT'L E
oj-jj"~. PUB.:
RACT : are ',;~IICGI" '11-d thel'e a:Ve
T
t
---d out '.q1th -i C111
E- xt il rd 1'- ! S cIC
0 n _-i ari E:-,ICI tiTi4e M1 C) f-'
3u
(4- Y-1, c i~ ~%Z~
0 V k" - i r t1. z., 1 . 1. -.1,,
Ve
"I~c aqli~.- G1.
.0 %~k
C-
t
c
led !!iG1
-';-c Oil s re pc. u
1
r, E. Cie -
E., xt I a et C.
d i n. Of 'a
b at, h
and 2 1, ill
1, "Ind polu,'C:~yj~'J~j'y ill) ci-tVy'It

I/ An RDTA-polaregraphic method for the determination of
tellurium in lead alloys. and Mrs. tj-_C_MA-
k ka (Centrai Lab. AscrulnulatOrs and-Coff,-Toman,
jhlai).-A pro-
Efin-19
edure Is dewribeil for the PolmgmPhk detn. of Te In Pb
quc3. Inter-
alloys. without resorting t-9 prior sepn. techni
ference by Cu, Cd, 11. As, and Sb is dheussed
licita L. RowW-

IV
V The detenzination of teDurlum in the pr 0 of and-
swi in Afty aumsts. TA. 2. Zagomki and
kovska ( tral Lab. Secumulators and
RIM 2, asonmin 11021155).
--AL modificetion of an existing turbidimOtic method ha3
I)m extended to the detu. of Te In idloys coutir. Sb.

POL.;%~ M
C-,MA],T,T'COW3KA,
Central Laboratory of Batteries and Cells (Centralne
Laboratorium AImmulatorow i Ofynivr), Pomian-Starclelca
Ilhly3aw, 201,Uia analit-,rczna,, No 5o 1963, pp 67'-11-84-
,olorinetric Determination of Alloying Axio-unts of
Arsenic in Storage Battery L-Ildll.

015/62/000/012/002/003
D204/0307
11 01, C2,
T 17'1 E: Gerantics pos siedsin' g high ~maphanic al st rength for.
high.voltage insulators.
'PF1RiOD1C2LL:: Szkyd i Ce-2~atnika, no, '12,A962, 374-386
TEXT: summary of -of .,the" 6 ledturcs given at a seminar
held under. the auspices of:1nstytut.E1ektro_t6chniki (Ins ti tute of,
glectrical Technology) at Wars,~awd-Miqdzylesie- in June. 1062. The
-sent inai~ - was attonded.-by representatives -of.Alcademi.1 G6rniczo-liutnic za
(Academy.of Mining and Metallurgy), V91itechnika Warszax~a (~iarsaw
Polytedhnic -Institute), ~olitechnika Slqslra (Silesia Polytechnic Insti-
tute) atc..'and w,as presided over by Trof -. Dr.'L. Winograd6w, Head of
Katedrd Technologii Porcclany A.G.H..(Departm Ient-of Toreclain Technol-
ogy of the A.G~11.). I -A-rcviaw'.is first. given, of the methods by which
the modhanicalsttrengrth -of ceraraic insulators may be improved, dis-
.cussing, the problem-under (a) iiTtl?roved. construction (shape) -and (b)
improved quality of the',ceramic. Section (b). i asubdivided into con-
Card 1/2'
g

P/01 02/000/012/00?/003~
Cerami-ts possessing high mechanical D204X307.
siderations of the.miheralogical and grdnulom.etri~ compositions,.,
firing tevipera,ture and the' amount and~nature of the glassy phase.
Special 'attention is paid to the offect'of quartz and of alumina on
mechanical strength. The work on the improvement of the.latter pro
. P_
erty.by enriching the ceramic in Al?N carried- out at Za1cXad,Wyso-',
.Icichllapiq6 I!-istytutu Electrotechni 'i (Iligh Voltage 9stablishment of.',~
the: Institute of Electrical. Technology), is, then described C.Abstrac-
e ,7.
ters-nlote: It is not cl ar whether this is the author's oim work
it. was found that mechanical strength may. be. raised by. - 50'A b~ in-
creasing *the total Al 0 content to - 45%. , To:'keep the firing tem-
perature low (- 12508C3 tv 2076 of low-firing plasticclays was
added.ta'each composition. The increased Al 0 'contents led to a
,considerable rise of the mullite content in Q final mass., A compo-
sition is suggested for insulator .s expos ed to high'mechardeal'stress.
Further work -should be. concerned with pre-treating: tl~e &,ftumina before
it. is added to th'e cerwnic mass, studies, of 'the f iring.mechanisma. of
and tilization.of porcelain vast .1h~re are 18-
such composition', U es.
.figures. and -.8 tables
ASSOCIATION: Instytut Elektrotechniki (Institute of Electrical'
Technolo&)
Card 2/2"
At:
Y 'u-Y,
-0~- !"~; I

-CYRLNKOWSKA,, Maria
Direct polarographic determination of tin In the presence of lead,
thanim, arsenic, and antimony; dete-mination of smanamounts of
tin in lead. Chen anal 5 no.6:851-861 160. (EFAI 10:9)
1. Analytical Laboratory,, Central Laboratory of Aocumalatore and Cells,
Poznan-Ztaroloka.
(Tin) (Lead) (Polarograph and polarography)
(Thallium) (Arsenic) .' (Antimony)

CYRANKOWSKA., Maria
Dithizone method of silver determination In metallurgical analysis.
Chem anal 6 no.5:649-658 161.
1. Central Laboratory of Accumulators and Celle, Poznan, Staroleka.

GYRANOWSKA, Maria
Analytic importance of the oolubility of lead eonpounds in
wzonio~solutions of ammonium oaltv, Chen anal 8 no.1:11?-119
163.
1. Central Laboratory of Cells and Accumulators, Poznan.
M,

GYRWOWSK4j,R9Lria
-Weenie in
Color~mst#b 46, t~iw'ination of alloyiAg sMountS of
torage battery lead.Chem anal 8 no.5t679-684 163
1. Central laboratory of Celia and I=umulat.ors.. Poznan-Staro-
leka.

CnAMDWMt NWISp VVI NDWNMW=t Jamasp mp
Dnote of Analysis, Central Battoxy and Tube Laboratory (roklad
AwalVemW Coutralnego Laborstorim Akwulatorow I Ogniv)p Fouan-
Otani"
Wersm, 8bands. smalitypomp No 3p NwYme 19669 pp 555-561
OT:Ltrimtri datexu1nation of silver in load and its &Uqys in the
ILIB
Presence or dithisms as an indicater."
M,

CyluNu,"11" i,.,. .
I
Killing two-leaved wee&, in flax with chemicals. Biuletyn Wrlok. Lyk. p.9.
(HiZLEASL 'viWKIEMICZY. V01. 113 No. 5j ILii' 1957. -V~-arszaua, I~oland)
SO: Yonthly List of East European Accessions (EEAL) mc. Vol. 6, No. 10, October 1957. Uncl.

!be prodtAugn of
Fiats a-la
KAUNUE-97
thal '?VqutMtIY pr~,r
A 11 1
'jaI

(71 K.
Ceranic raw naterials for the oroduction of electrotecImic orcela.L-1. (To b~-
p. 111. zbs. Ln- comnection with inporters' romarIrs. p. 1.1f,.
SZKLO I CERAMIKA. (Centra-hie Zarzady Przemyslu Sklarsldego -i Ceramicznep craz
Stowarzyszenle Ilaukollo-Techni-cme Inzynierow I Todanikow Przcrrr~rslu Chordcznago)
Nyarszava, Poland.
vol. 10,'no. )i, Apr. 1959.
yonthly list of &ast vuropean 11ccessions (SFAI) LO, Vol. 8~ ,c. 71,, july 15,159.
Uncl#

CYRAWOWICZ, K: KEOPA, E.
Some parameters of the process of firing electrotechnic porcelain
round furnaces. p. 267.
SZnO 1 CEEIKKA. (Centralne Zarzady PrzrTslu Szklarskieg-o i Ceraidemego
oraz StowarzyF-zenie Naukowo-Techniczne Inzymerow i Technikow PrzerVslu
Chemicznego) Warszawas Poland, Vol. 10, no. 9, Sept. 1959.
9
Monthly list of East European Accessions (EIRAI) LC, Vol./no. 2, Feb. 1960.
Uncl.

ICCESSION NR# AP4016467
P/001-5/W000/001/0016/0028
AUTHORo Cyranowlap X"imiers
TITLEs Results of attempts at the synthesis of enstatite
IOURC& 6sklo I ceramikep no* I# 1964j, 26-26
TOPIC TAGSs anstatite, ceramic insulator, steatite, We# magnesium metheilioateo'
.silicon dioxide, dielectric loan# dielso-trio dissipation factor# magnesium silicate#-,
mineraliterp.nqpeeium,carbonstog magnesite, quartz send, magnesium oxides barium
oxide, barium carbonate# potassium oxide, sodium oxide, aluminum oxidev calcium
oxide
'ABSTRACT: The purpose of the -work to attempt a synthesis of enstatite, to
was
the course of this synthesis by using a series of minerelizern.added
.with the aim of lowering the-sintering temperature# and to study the relationship
between the extent of reaction of the substrates participating In anotatite
synthesis and thibanioltsohnologloal parameter of the steatite masses, isee, the
temperature range of sinterimgo The results obtaiu-ed confirmed the desirability or
using mineralizers, since the temperature of the synthesis can be lowered from
140D to 130000, the degree of.combination of-UgO in the product being the a&=*
C,,d 2/2

.-z'ACCESSION N16 J401647
...:The investigated effect of several mineralizero on the synthesis of magnesium
~-ailickto mak*6 i possible to select mineralizers for various synthetic steatites.
is~desirake trylto synthesize enstatite with a higher content of M&O in
order to raise 29 001~~ent of magnesium metasilloate (by tying up one I-ree SiO2
4-^ Jm4- 4-U~ -U-4-1 m4--"-*U iftf 4--Ua 1P4%4nI%aA va&+ekwo4
.,Card 2/2

.1220546 A
ACCESSION IgR: AP5021295 PO/0D15/65/0DD/0D$/0228/0233,'
A
AUMOR: uleytner, KazirdWS,
TITILE: Operating conditions and'cfiaracteristics'of acermic material,vAich is
resistant to obrief exposure to. .an electi Ile
are
SOURCE: Szklo i ceramika, nod. 8, 1965 228-233
TOPIC TAUS: ceramic.produc -property
t electric are spark gap, ceramic product
AESTRACT: The onditio s a d characteristics of'
.paper discusses theoperating c a U
ceramic.maierials used in the extinguishing chambers of circuit.breakers
and lightning conductor spark, gaps.. The methods of extinguishing electric arcs
in AC and DC circuit breakers are briefly reviewed. The following topics are
discussed: 'The inergy released during the process of extinguishing an arc.
The method of extinguishing an arc by its elongation. Voltage and current
characteristics of an arc in a lightning conductor.spark gap during the.process
of extinE~uisbing._ The requirements ofthe,materials for the wall of narrow-$lot
type extingulabing chmbers (thermal, ebamical, and mechanical properties). The
'porosity of the wall surfaces of extinguishing chanbers. Manufacturing tolerances
card 1/2
RVR-~V!U. Nj~~!s
iO
1,11 71514,

L 1205-M
-ACCESSION AP5021295
-:-of extinguishing chambers. The available-ceramic materials are reviewed from the
standpoint of their usefulneas-for the.fabr'ication of arc-resisting chambers.
The mechanical and thermal properties of the following ceramic materials are
discussed and presented in a table- fire?clay, steatite, cordierite corundum,
and zirconia. -it is noted that zirconiaRee *ts almost all requireatents required
from materials for manufacturinj are-resisting walls (high thermal conductivity
and chemical resistance). Some-other non-ceramic material.s are also briefly
discussed. Orig. art. has- 3 figures and 1 table.
4TION: (Auleytner)Katedra-Aparatbw Elektryeznych Politechn razawskiej
-ASSOGIJ
(Electrical Equipment Department, R=saw Polytechnic Institute (Cyranowicz)
Zaklad Wysokich Haplee Instytutu Elektre., WareaVoigbVoltage Departmentp
Institute of Electricity)
SUB41TTED: 00 ENCL: 00
SUB CODE: :.Mrs.EE
W REF SOV: 001 0MR.. 008.
oyx;'001'74212
C
I P
M W- M
N
gg

P/021/60/000/006/001/002
A105/A026
AUTHORS: ~idmanowski, W.; Boguslawski, S.,; Cyranowicz, K.; F6kec_-,_J.
TITIE: Composition and Technology Tests of High-Voltage Porcelain J~
PERIODICAL: PrzeglgLd Elektrotecimiamy, 1960, No. 6, pp. 227 - 231
TE(T: A brief descriptivA of tests for improvement of insulating porce-
lain performed in the Zaklad W:tsokich Napiec (High-Voltage Section) of the Zak-
lad Materialoznawstwa Instit'dtu Elektrotec.liniki (Material Research Division of
the Electrote ,Wmical Instl.'~Ute) is given.:".The purpose was to find a porcelain
body with better mechanical properties than required in Polish Standard FN-56/E-
-06301 and in German Standard DIN 4o685 (1957), listed in Table 1. The inflience
of the porcelain-body composition on Its properties is dis6ussed and shown in 2
relation triangles (Figs. I and 4) introduced by G.J. Gilchrest and T.A. Kline-
flelter (Ref. 1) and by Wiedmann (Ref. 13), respectively. The influence of the
size of quartz granules in the porcelain body on its tensile strength is diz;-
cussed and shown in 2 macrophotographs (Figs. 2 and 3). Mechanical properties
of No. 31, No- 32 and No. 5 porcelain bodies, which are being produced in aui un-
specified Polish plant are given in Figure 5 and Table II. There are 5 figures,
Card 1/2

P/o2i/6o/ooo/oo6/ooi/002
A105/A026
Composition and Technology Tests of Higb-Voltage Porcelain
JZ
2 tables and 18 referencess 1 US, 4 Polish and 13 German.
ASSOCIATION: Institut Elektrotechniki (Electroteohnical Institute)
Card 2,/2

CYRAFOWICZ, K., inz.; RAVACITOWSKI, J., mgr,,ilIz.
..........
Study of the sturcture of electortechnical porcelain by micro-
scopic method. PrzegI elektrotechn 38 no.2:79-80 162.
I Mlk

.43747 7;i
a
P/953/62/000/06/002/009
1010/1210
AUTHORS: av..-kryckig Wen,-Lncjusv,.t_S3TgAokil_Rys7.ardo
Kiliszek, Cyaslaw
TITLE; Construction and properties of a small ion-sorption
PUMP
no. 6 t19629 309-311
PBRIODICAL: Pr2,,eglad Elektronikiv
ption pump called,PTJ-4
TEXT: A -new type of amr-11 ion-sor
h-:,.a been constructed. Its power consumption was 6-8 W,'therefore
no artificial cooling was needed. Weight of the pump about 40
i~,-grams. A schematic picture 6howa-4he Pumip having EL glass ellip-
soidal enclosure* The small power,consumption w4s kchieved b,.,
use of titanium in the form of a pill o~,pL small geometrical
Card 1/2

6/002/009
P/053/62/000/00
1010/1210
Construction and properties ofees
face "cl therefore the necessary'p6wer for titknium hea-ting was
decreased to a minimum. Uvaporation of titanium was achieved by
.'heating the measured at
1024111 to 110000, Tlie pumping speed wAs
pressures up to 10-5 mm Hg and,at powers supplied to titanium
to 5W and grid current 3mA. At 10;'7 Hg pumping speeds a~
similar for -the three we-ttoLges, at higher prespures they become
significantly~different. Thelifetime of.the pump at 4W is 650
hours and 3W-4600 hours. At an increase of gtid current from I to
8 mApumpin& speed incre.-ses 25%. After careful outgnsinga pres-
sure of 10-!1 Hg in a contR-'ner of 5 litres hAs been achieved After
3-5 hours pumping. There P-re 4 figures.
ASSOCIATIONt.. ProemyElowy instytut elektroniki (Industrial
Institute of Electronics)
..Card 2/2

C7ARYCKI, W.; C~YRARSKI,'R.
Design and properties of the FT,14-2 getter-ion pump. Przem inst
elektron prace 5 no.2:83-93 164.
1. Department of Vacuum Physics of the Indiistrial Institute of
Electronics, Warsaw. Submitted May 23, 1964.

KEMUIA Aktor., KUBLIK.. Zenon; Cj~~~sza~rd
Research on so3utions of p-"trobenzene by means of hanging
mercury drop electrode and cyclic voltage oweep chronoamperometry.
Rocz,chea$i 36 no.9:131+9-1360 162.
1e Department of Inorganic Che*strys, Universit7,, Warsaw.

45277
Z/03~/62'/000/005-6/035/04'
9.
rp