SCIENTIFIC ABSTRACT CSANADI, LASZLO, DR. - CSANYI, LASZLO

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000509410002-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: July 28, 2000
• Sequence Number: 2
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

SGREDA, Vilmos, dr.; CSANADI, Las2ao, dr.
Aupture of the cerebral vsu4icle associated with hydrocephali
occlusus. Ideggyogy. szenae 14 no.5:152-158 W '63.
1. A-6-yongyosi Bugat Pal korhaz kozlemenye (Ikazgato. Fejes Istvan
dr.).
(HYDROCEPHALUS) (GERE~RAL VMRICLES) (BRAIN DISEASFq)
(NENTAt WICIENCY) (EFILEitY) (GEREB.HOSPINAL FLUID)
(HISTOLOGY)

CSANADI
% the eve of the Dayv of Technical Books. Hasz slot 18 no.21:3
10 o 163.
1. Magyar Tudomanyoc Akademia levelesso tagja.

BARTA, Istvan., prof.; gAW
.Ip_Gy-qr.gy;, FME, Istvan; KERTAI, Gyorgy
Kossuth-dijas, cimaetes,egyetemi tanar; RADOS, Kornai., prof.;
VARGA, Jozsef, prof.
What technical and scientific achievewnts have inpressed t
you to the greatest extent? Musz elet 18 no,26:5 19 D 163,
1. Hiradaste~~kak Tudomanyos Egyeaulet alnoke (for Barta).
2, Kozlekedes- as postaugyi miniszter; Koziekedestudomanyi
Egyasulet e1noke, (for Coanadi). 3. Boripari Kutatointezat
Cr sul6t
igazgatoja; Boripari Tudomanyos P 0 e1noke (for Faber).
Magyarhoni Foldtani Tarsulat elnoke (for Kertai).
Spitoipari TudomarWos Egyesulet e1noke; Muszaki as Termesiet-
tudomanyi Egyasuletek Szovetsege Ko%ponti Oktatasi Bizotteaga.--
nak elnoke (for Rados). 6. Gopipari Tudomanyos Egyesulet elnoke
(for Varga).

M
GSANADIj
H=garian transportation t asks. and problew In 1963. Ko2ae'ked
kozl 19 no./+Zt 702-705 20 Ot63

CS.A1UD17--G3wgy-v-prof. dr.
Opening address by Gyorgy Gsaradi. Malyepitestud szem-le 14
no.12:532-534 D 164.
1. Minister of Transportation and Postal Affairs, Budapest.

GSANADIJ, Gyorgy., dr.
- 1.
Minister-6f Transportation and Posts ansV I a the questions
of technologists. Muss elet 19 no.13210 V Je 164.
V~
1. Minister of Transportation and Posts, W*pest.

GSANAD1, Gyorgy, dr.
Twenty bears of Hungarian transportation. Mosl tud az 15 no.4:
137-139 Ap 165.
1. Corresponding Member of the Hungarinn Academy of Soiances)
Mitister of Transportation and Postal Affairs, Budapest, and
Editorial Board Member, "KozIekedestudomanyi 3--emle.11

HUNGARY
NAGY, Gyorgy, Dr., and Q�A*Dlj, Laszlo, Dr., Department of Patho-
logical Autopsy at Bugat Pal H~_spiit'~I_(Bugat Pal Korhaz, Korbonctani
Osztaly)[location not given](Physician-in-Chief: NAGY, Gorgy).
"Data on the Causes of Non-Rheumatic Myocardites"
Budapest, Orvosi Hetilap Vol 107, No 26, 26 Jun 1966,pp 1219-1221.
Abstract: Twelve cases of non-rheumatic myocarditis were described on the
basis of autopsy findings. In five cases inflammation of the heart muscle
caused by bacterial or virus diseases was evident; in one case the cause
was likely vaccination by anti-pox virus; in four Fiedler type infant
cases the suspicion of myocarditis epidemic was raised. The histo-
logical findings do not exclude the possibility of virus origin. 23 re-
ferences, including 6 Hungarian, 5 German, 1 Israeli, and 11 Western.
1/1
MARY
U
F
SCHEDA, Vilmos Dr, CSANADI Laszlo Dr; Bugat Pal Hospital (Bugat Pal
Korhaz), Gyong~os, (diFector: Fffitj,7jstvan, Dr ).
"Brain Chamber Rupture in Connection with.Hydrocephalus Occlusus."
Budapest, IdeggyoRyaszati Szemle, Vol XIV, No 5, May 63, pp 152-158.
Abstract: [Authors' German summary] The authors report a case of hydro-
cephalus. The aquaeductus Sylvii was closed by a 1 mm thick glia
membrane which resulted in the occlusion hydrocephalus. During the de-
velopment of the hydroo--11-alus, a spon-taneouss improvement occuar-ed due
to a rapture of the chaAer wall on the left frontal convexity. Through
this the liquor reached the subarachnoidal space and was reabsorbed.
After the discussion of this case, the authors describe the forms of
occlusion of the aqueduct, the atrophy of the brain substance as well
as the prognosis, above all the possibility of spontaneous improve-
ment. 2 Eastern European, the rest IrTestern references.
2473
Li/l
J

CSANADY~ Mihaly; MEGACS, Margit, dr.
Public health problems of sewage vater tr6d~Wnt by means of
fisbponds. Hidrologiai koz1onY 45 no.4:1'19--186 Ap 165.
1. National Institute of Public Health, I~Uftpqst.

BENKO, Sandor, BALAZS, Viktor; FROHLICH, Margit; HORVATH, Eva; KOVACS, Kalman;
,QSAUADj,_jgklo_s- FELKAI, Bela; RAK, Kalman
Pulmonary granuloma caused by the intravenous administration of
methy1cellulose and-its sensitivity to cortisone and to Escherichia
coli. culture bro-th. Kiserl. orvostud. 14 no.5:515-519 0 162.
1. Szegedi Orvostudananyi Egyetem I. sz. Belklinika es Korbcnetani
Intezet.
(LUHG) (GRANULOMA) (METHYLGELLULOSE)
(ESCHERICHIA COLI) (CORTISONE) (BLOOD CHOLESTEROL)

%
SZ -4 T, .-~'NTOW
t"lave f1i ht at ni,--at." 6. IUSIL'a
Vol. 6 no. 24, -Dec. 157'.53, Budapest, lffum~-,z7-
SO: Nonthly Ust of East European Acces3ionts, LC, Vol. 3, No. h, April 1954

CSIANADIp N.
"hight flying in long waves. Tr. from the Hungarian." p. 162, (Kridla Vlasti. No. 7,,
Mar, 1954, Praha.)
SO: Manth f - European Accessions Vol. 3~, no, 6., .6ibrary of Congress. June 1954.
IX List East
Uncl.

I'llistory of the T,')cv-loTjnc-nt of A-ription; Rr-,Ddirg Ls -;-trt rX tlhf~
I-L-t4rial of Bacic Vneore-tical Groups", P. 7; Vol. 7, Yo. 22
Ev,,-enbcr 1954, Bu-3ap~-st, Hurt-ary)
SC: Monthly List of East European Accessiore (LTAL), LC, 1"cl. 4, l;0. 3,
March 1955, Uncl.

SOURCEi EAST EUROPE)JI ACCESSIONS LIST Vol. 51 No. 1 Septenberp 1956

5,000 meters in storm clouds. p. 6. RMLM-. Budapest. Vol No. 15,'
aept,~ 1955
S,WRCE: East airopean Accessions List (MR-41) Library of Congress
Vol. 5. No. 6, June 1956

CSANADIj N.
The wounds are still i)resh.
p. 6 (Repules. No. 7, Oct. 1957, Budapest, Hungary

CSANADI, Andrasne
evaporated condensers with silicon oxide and madnesium
fluoride dielectires. Hir techn 15 no. 2:43-48 F"64.
1. Hiradastechnikai Ipari Kutato Intezet.

CSANADY, Etele
I. simple M measuring instrumext applicable also in case of
glaso.electradee. Magy kem lap 16 no*12.*578-580, 574 D 261.

CS=Y Mole
Dataon reducing the grid ,-urrent of electron tubeso
Radiotechnika 13 no.6s2O"i- Ja *3*

HUNSAFY
CSANNADY, Gyorgy, VAGAS, Endre, JUIHASZ, Miklos; [Affiliation not gii,,enj.
"Kuseclogical Embedding of Sensitive Biological Pre-parations. into Poly-
ester Synthetic Resins."
Budapest, Blologiai Koslemenyek, Vol 10, No 2, 62, DP 147-149,
.ract- Lma thetic resins
bs',- [Authorss' English sm ryl Polyester-type syn
A
can %-.e suitabl g sensitive biological preparations
e for embeddin
by the use of a new method. Earlier procedures, owing to the detrimen.
tal effects, of dehydration, the water released from. non-debydrated Dre-
paration-s, and the high temperatures accompanying polynerization, did
not prove to be satisPactory. The new methoa cirewmvents clz.~bydration
and u3es color-proof fixing procedures. The extracellular water content
in the surface portions of the preparat-i on is reduced by monomeric -treat-
ment. The -thernial effect of polymerization is prevented frmm affectln,,
the biological substarce by preliminary polymerization performed to an
extent o~l 80 .~ outside the mould. Of 7 references, ^ are Hitngarian, the
rest Western.
LL/1

CSANADY, Etele, egyetemi adjunkt-as
Valve voltmeter with 48,000 begohm input resistance. Radio-
technika 13 no.1:30-31 Ja !63.

BAWITZ., mroly., dr.; CSANOY, Mihaly
Quick, indirect method for the detenaination of sulphate content
of natural waters. Hidrologial, kozlor*r 42 no.6:52-4-3 of cover
D 162.
1. Orszagos Kozegeszoegugyi Intezet, IMdapost.

GSANADY, Mihaly
Determination of amall quantity phono 1 in water. Hidrologiai
kozlony 44 no.8071-373 Ag 164.
1. Pational Institute of Public Health, Budapest.

CSANADY, 14iklQa,. okleveles banyamernok, ter-.rgazdalkodasi fomernok
Coal slate crushing plant and transport concentration at
the Oroszlany coal mines. Bany lap W n0-4.,269-275 Ap 164.
1. Oroszlany Coal Mining Enterprise.

CS,',N~-!)Y, Zoltan
Air used by the rim suction of heated bath tarks. EPjletgeit;"zot, 13
no.5:188-191 0 164.

MOLNAR, Ieszlo; CSANAU, A
A method for the- simultaneous registration of cerebral. circulation
and electrical &ctivity of the brRin. Kiserls or7ostud, 14 no.2:
150-153 Ap 16A.
1. Pecei Orvostudommyi Eastem Ideg. as Elmeklinikaja.
(BRAIN blood supply) (BRAIN pbVviol)

''HOGSAIP Iajos.. dr.; JAN, Huba., dr.; CSANAKY, Gyorgy, dr.
Acute cholecystitis in childhood, Ortahatil, 102 no.34:160,,~-1606
20 Ag 161.
1. Salgotarjazi *gyei Korhas, Sebasseti Oaztaly.
(CHOLECYSTITIS in jaf child)

dr.; JANI, Ruba, dr.; MOCSAI, Lajos, dr.; SUKOSDI. laszlo,,dr.,
CUMAKI, Gvo;rg
~Udiift dr.
Significance of plasma substitutes in the prevention of acute
life threatening situations in our transfusion facilities. Orv.
hetil. 106 no.81348-351 21 P 165
1. Wgotarjani Megyei Korhaz, Sebeszeti Osztal es Orszagos
Vertranozfuzios Szolgalat.

CSANAKY Gyorgy, dr. ; JAN, Itilha,, ~ir.
Mee-91 Is diverticUum t~r strangalated inguinal hernia. Orve
hetil. 106 no.24tll29-n3O 13 Jel 65.
1. Salgotarjani.'14egyei Kovhas~, Se-boazeti Osztaly (foorvose
Luko, Geza, dr.'-*).

JARP IWIA MDt end SUM' D# L&SZ10 M of Ihsj DO-
partment of Surgary. (Sbbeeized Oszt&3$) of ths Mogys Hoapitd of Sg1go-
tarjAn (Salgot4Lrjani lbagi Korb&%).
"Vol-viaw Caused by MLltiPlax Hastatorioa Chylun Cyst with &% Al=r;t
110tra Nooros~w of tbo Sza.U. lnto6t~djqN
BndAr*StU-, gmsi Ae Vol 103,, No 49, 9 Doo 621 PP 2325--2327-
lk-ta-1-0 [Author3l Mmgarian smnsx~rj Autwhors operatod on -e~ 4-year old
1~*y vith volw1us -cauaod by & viultipl= vas*ntario Obylits Oystj a2xczt
the entira length oT tho s=12 Uteatins waa dead at tho tims of the
tiperation. Tha boy ma in a moribund ,state. Th6 aytt And 754, of tho
. ,tictine vere rosrootod, The authors dsaoril.,,
Ix I tho CfavorAble3 povt-op*-
rativa course of the disease c-A the treatment sa well as the etiology,
(if momenteria chylua oyBts, th6 lattarta differential dUgrosia -and th--~
itargical solutions'4- [20 raferanoest 10 Hungarian, 1 RuSsUn, I Es-st
vastern].

CSANADYj_Mka~y,O-,_CYMGAGSt )krgit, dr.
Some data an the-efficienoy of the Ihmgaries-manufactured.
sewage treatment plants equipped with trickling filters.
MILdrologial Kozlony 44 no,49185-18S Ap"64
l.- Orszagos Kosegeszoegugyi Intezet,, Budapest.

Gyi~~gy, dr. TAN Huba, dr.; SUKOSD,.Iaszlo, dr.
Intestinal obsti7uction with almost total n0crosis of the small intestine
caused by multiple mesenteric chylous cygtol Orv. hetil. 103 no.49:2325-
2327 9 D 1626,
1. Salgotarjani Mejyei.lorhaz, Sebeszeti Oazt&17.
(MESENTERIC CYST) (INTESTINAL. OBSTRUIC 3TION)

AFRA. Denes,"di.; CSANDA, Zndre,-dr.j,3AOr. ])anjel, dr*;*GMM)AS,-
Mihaly, dr. I
Use of fibrin from cattle plasma. Ory. hetil. 96 no.4:97-99
23 Jan 55.
1. Ass OrvoBtudomauyi Igyatem Anatomial. Intezete. a Nephadsereg
Xgeszogugyi Szolgalata so Oyogyezeripari Kutatointezet kozlemerqe.
(FIBRIN,
cattle plasma fibrin, une)

.4 / ~ ~7
---KEN19DI, 13tvan, Dr.;
Electrocardiographic changes in acceleration-induced brain concussions.
Ideg. szemle 10 no,3:87-0 JU17 57,
1. Nephadsereg Ik Szolgalata. es Orszagos Idegeebeszeti Tudomanyos
Intezet.
(BRAIN, wds. & inj.
exper. concussion, aaaeleration-induaed, WGG changes in
Cate (Hun))
(ETZWROCARDIOGRAPHY, exper.
in acceleration-incheed brain concussion in cats (Hun))

CSANU Endre, BOHAR, Anna
Exnerimental data on the porallelism between vascular permeability
of the eye and central nervous system. Szemesset 94 no.2:49-63
July 57.
(CENTRAL NERVOUS 57STIM, blood supply
vase. permeability, exper. studies on relation to vase.
permeability In eyes (Run))
WI, blood supply
Tasc. permeability, exper. studies on relation to vase.
permeability in CBS (Hun))

PALYIP Iren, dr*; AFRA, Denes, dr.; C [D
Behavior of gliomas in tissue cultures. I. The astrocyUna-glioblastoma
group. Idegg7ogy. ammle 31+ no.8:225-237 Ag 161.
1. Budapeati Orvootudomnyi Effetem Szovet- es FejlodeotaM TIASzete
(Ip2gatO: Toro Inre dr. akadamikus), az Orezagos Idegoebeezeti TW~P-
manyoa Intezet (Igazgato: Zoltan Laszlo dr.).
'%GLrOM exper) (ASTROCIM exper)

SZEGHY, Gergo~ys dr.; CSAWDA, EndrOv dr.j FOLD Mihaly, dr.
Effect of sympathetic block on papillary and retinal edema. Orv.
hetil. 103 no.33:1553 19 Ag '62s
1. Szegedi Orvostudomanyi Egyetem, Szemeszoti, Ideg- es Elmakortani es
IL Belklinika.
(PAPILLUMA ther) (RE-TINA dis)
(AMTHESIA GONDWTION)

OPAL,.Ferenc; 1ALDARAPZ,Istvan Zoltan; ORS, Tamas; WANDA, Endre; FOLDI,
Mihalv.
The effeot of IyWhatic stagnation in the brain on car-diazol-induced
spasmdphil:iia. Kiserl. orvostud. 15 no.2:196-199 Ap 163'.
1. Szegedi Orvostudomanyi Egyetem II. sz. Belklinikaja, Elettani
Intezete es Ideg-Elemkortani klinikaja.
(BRUN) (LYMPMDEM)~ (SPASMPHILIA)
(PENTYLENETETRAZOLE)

FOLDI,N.Jq CSAFDAJ, E.; TOTHA.; ORAL.,F.,-, MADARASZ, 1.1 ROMRAY-YI, Gy.;
AM ERp A.
Melkersson-Rosenthal-Miescher syndrome. Or;rs hatile.105 nost):
245-250 9 V64.
I* Szegedi Or7ostu tlomanyl Egyetemt Ile %lklinika,, Ile Foga-
szati KLinikao.KLettani-Intezet es Ideg-.elmekortani Klini~a;
es Pecsi Orvostudomanyi Egietemp Korbonotani Intezet,

Phannacology and Toxicology
HUNGARY
M
CSINK, Lorant, Dr, SOMOGY1, Istvan, Dr. CS dre Drl_Medical Univer-
sity of..Szeged, I. Surgical Glinic (dir 6-aVo-r, Dr, professor)
and Neurological Clinic (director; HUSZAK, Istvan, Dr, professor) (Szegedi
Orvostudomanyi Egyetpm, I. sz. Sebauzeti Klinika es Ideg Klinika).
"Experiences With the Use of Reparil in the Treatment of Patients With
Skull Injury.
Budapest, M~jgyar Traumatologia. Orthopaedia es Helyreallito Sebeszet, Vol X,
No 1, Feb 67, pages 35-43.
Abstracts (Authors' En~lish summary modified] The results of Reparil (Dr.
Madaus Co., Kb*ln) therapy given to 40 patients with skull injury are
reported. In the opinion of the authors, Reparil has an elective cerebral
effect. The compound has a favorable effect both cn the disturbance in
consciousness and on the subjective symptoms. Two cases are presented
in which Reparil therapy was used with success in the treatment of cerebral
embolism following cardiac catheterization. 2 Himgarian, 11 Western refer-
ences,
Therapy
HUNGARY
FOLDI, Mihaly, Dr of med. sci., CSANDA, Endre, Cand. of med. sci., GSILLIK,
Bertalan, Cand. of med. SCi., MAt1ff0TSZ0q-*~T9fV1VCand. of Med. sci., OBAL,
Ferenc, Cand. of med. sci., ZOLTAN, 0., Tamas, JAKI, Agnes; Medical Uni-
versity of Szeged, 110 Medical and Neurological-Psychiatric Clinics, and
Institutes of Physiology, Anatomy and Biochemistry (Szegedi orvostudomanyl
Egyetem, II. Belgyogyaszati es Ideg-Elmekortani Klinika, es Elettani,
Anatomiai es Biokemiai Intezet).
"Prevention of the Symptoms ofiLymphogenic Encephalopathyl by Means of
Panthotenic Acid-Pyridoxine Treatment."
Budapest, A Magyar Tudomanyos Akademia V. Orvosi Tudomanyok Osztalvanak
Kozlemenyei, V031 XVII, No 1. 1966, pages 1)1-120.
Abstract: [Authors' Hungarian summary modified] Theexperimental syndrome
of "l;;P_hoeenic encephalopathyll can be produced by cervical lymphatic
blockade; it is characterized by well defined neuropathological and func-
tional changes. On the basis of theoretical considerations. the workin F.
hypothesis was set up that the symptoms of "lymphogenic encepha'lopathyl
can best be correlated with the absolute and relative absence of coenzyme
A and pyridoxal phosphate. For this reason, therapeutic attemptswere
made using the above Vitamins. The hypothesis was confirmed by the exvori

magyar Epitoipar. (Epitoipari Tudomanyos Egyesulet) Budapestp~
Hungary. Vol. 8. no. 11, 1959 ,

WWR
CSANDRA, Ferena
XLeatronio conduit tracero Huga elet 19 no*383,5 30 Jra 164,

CSAINGO, kndras
Questions connected with the construction of large-sized
office bulldings. Magy ep 1,par 14 no.3:173-191 165.

GSA J, Laian
-1-7
. &UatroiV-o stabiUzation ot distriot--oi=ont ge=ato--a. ATOMKI
koil 4-no.3/4:20Y-208 D 162,
1

.KE-LEM, Apes M-* CSANYI, E.; SIMON, A.
Microbiological and haematological actions of cyanocobalamina-
3io acid isomers. Acta physiol. 21 no.2:177-180 162.
monocarboxyl
1. Research Institute for Pharamaceutical Industry and Chinbin
Pharmaceutical and Chemical Works, Budapest.
(VITAMIN B 12 related_epds) (LEUKOCYTES pharmacology)
(ESCHERICHIA GOLI pharmacology)

INSTITORIS, L.; HORVATH, P.,-CSANYI, E.
82
Study on the distribution and metabolism of Di-labelled
dibromomarimitol (DRIJ in normal and tumor-bearing rates
(Dratisl.
'64
Neoplasms,
11 no-3145-255
1. CHINOIN,, Factory fdr'Phaz~mid6iitical and chemical peoducts;
Research Institute for Pharmaceutical Industry, Budapest,
Hungary.

GSANYI,.L.; KZLEMEN, Agnes; DORSY, J.
The effect of oyanocobalamine-&anodarbwWlic acid on hema~oc iesis,
in ratsj Acts, physiolo acad. sci. hung. 23 no.*2:23.1-217 163.
1. Forschungoinstitut fur the Phormazoutische Industirle, Budapest.
(VITAM B12) (LEUKOCYTE COUNT) (ERYTHROCYTE COUNT)
(BONE MLHIROW) (CELL DIVJ~SION) (MMHI09INE) (MANNITOL)
(ANTIMETABOLITES) (aMATOPOIESZ)

RUVIGARY
_:-Irld.re KELE~EN, AL-;nes, and BORSY, Jozsef, of the Research
Institute for the Pharmaceutical Industry (GYogyszeripari Kutato
Intezet) in Budapest.
"The Effects of Cyanocobalumine 14onocarboxylic Acid on Rat Hemopoeses"
Budapest, Acts, Physiologica Academiae Scientiarum Hungexicae, Vol 23,
No 2, lq6j_,pp-_~2ilffj_.
The
Abstract: [German article] m effects of entivitamine-B12 on the num-
er of circulatinZ leucocytes and elyUL-ocytes in normal rats and on
post-hemorrhagic hezopoeses in rats were studied. The circulating gra-
nulocytes tem-prarily decreased :Ln normal rats; hou%aver, the number of
erythrocytes remained constant. This effect could be minimized by the
use of methionine but not of vitamine-B12. A chronical enrichment in
the Organs of the rats showed no damagimS effects, Eight references,
including 3 Hungarian, 2 Gerzan, and 3 Western.
1/1
Public Health
HUNGARY
KCTAI. Endre, Dr, CSANYI, Eva Dr, SZEPESHELYI, istvan, Dr; VIII. District
Szanto YovacS Janc~~~~lant Specialist Services, Central Surgical
Service for Accidental Injuries (VIII. Keruleti Szanto Kovacs Janos Utcai
zakorvosi Rendelointezet Kozponti )3aleseti Sebeszeti Ambulantia)q Budapest.
S
",Lnalysis of the Injuries Caused by-Act-t or Violence on the Basis of the
4
Patient Material Seen by the Authors.
BudaDest, Magyar .TraumatolOgiai Orthopaedia es Helyreallito Sebeszet, Vol IX,
No 4~ 1966, pages 314-3ld-
Jed] From the patient material of
Abstract: [Authors' English summary modif
entral Ambulat,-ry'!;ervices for Injuries Caused by Accidents (seen
the C
le Jun 1965). the cases were selected by the
-Jun 19.*-~ 4an-
between Jan .-e I. I h dauses
authors in which th n4ft'ies were caused by acts of violence. T a
and circumstances of the 11-4uries, as well as their hygienic and social im.-
portance are discussed. The possibilities and need of prevention are also
pointed out. No references.
2473

------ ---- --- -

-4
t
Ted-
f

or
'in rz
d I _
With ~K-cr.O, (11,
!m Thtc, bv
CY,
oamim
"
SOM."

at iv.7

CSMYI, Gy.; AJTAI, I.
Methods C
of the polarographic determination of eAilln aroma' c nitrocompounds
in the service of investir., +,lons of industrial hygie_fiii~s~ In German. P. 463.
(Acta -Chimica, Vol, 9, No,- L.1--:1956, Budapest, Hungary)
SO: Monthly List of East European Accessions (ZEAL) LC, Vol. 6. No. 8. Aug 195?. Unc2.

AJTAI, Mklosne, dr,; CSANYI, Gyorgy
Determination of phenol and 2,4-dichlorophenol in air in presence
of each other. Munkavedelem 8 no.1/3t42-45 162.
1. Orazagos MunkaspezaeguelIntezet.

GSANn Gyorvvi dr. toohnibmi tanar
Odeosa. Elet tud 15 no&6:174-178 7 F 160.

mmkv
!~M
~ r

I
i

rnergry -of-,: succinate debydr&~nase- havp-be 6 studied: Under theaction of
e
certain ant-Itunor.a-entsi- The; foUovrin4 conclusions have been arrived at.
li"A -cytc-'static effect does not necessarily involve 7chAinGes in Ihe activation,-:
o t~e enzyme-o 2) Sub qes which -are capable:vf exerting an Inhibitory,
enpr?- _Stan
ectl 6,kd _:_to-a4 he _14*-
ecrease
&VU --skee init e.
hibitidn' A','oodurs.4
-o caltempera-
_'Mar 010.4 1
y_ _V _ _ypk
s. Th#.'.~,ralationshiv betw inhibition and
ture !tq! enz the -dop
Cnztj/2
.2~
-:: ': , - Z'

- I ~ :., I - .1 ~. : I - 1. . - . I ': V
=I ~' ~-, .4~ :,-- ~ '-- - - I - - - I ~ ~ - - ~- - :_
._i I. . i I I . I . 4 - ~ - - -:,- L
- . -. , -. - , - q , - - - - . - - -- - - - I- - . I ~ - . - Z-, - ~ - . :- , -- -1 , - - ---- - - - - I - . -

CSANYIq Laszlo aL. tudomaMck doktora
Some problema relating to chemical induction. Kem tud kozl 18
no.3 471-481 !62.
1. Szege4!.Tudoxuqegyetem Szervetlen so Analitikai Kemiai Ten-
szeke,

Mx"Mz 'A V"')
-j ~ij

A 0-1
.wo 1,AI
O"Al A"il 41'
." .1 -~ ~ to 11 1", "1
~vul Imp I p!
ApIll'10) 11flIN .A ~jWtK>fh ;)I$ I I ti N~-O U q"JI
Im s., 0 lit 1: it
It
ke, ml 'S~Aj 1p; ~j
, A.U
1w $1
tj I,I
all pizil s
1, 1v" 014 1 j~' t' ilk 61-1~!"!~w~'
I?" lit io~ 1-1 ~ljq~i#mj 1-~
X~N%- l' 41~ P4,;. j,p I I
'jjji~ j
0%01 Olt, F41
j'j

T-2F: 7-71
Ith
A~,
V
~ -

pt-cf., 'if iti'lliture io *he ilotiopit. bkollu Mal
iij iW;J,
r lu0j) tit 11 r(
I Vic I 111 vell!:ITY. 'Ile cll.,;-
L!(Oilit, -.., I

ilwl~!,Ilvm all N~gon I') gnm
'L

Troll) ihL

CSAtM,, Karoly
Tuning of the oscillating circles circles of TV 3ets by GDO.
Radiotechnika 10 no.4-113-114 Ap 160.

CSANrj, Laszln, a kej&j tudmarook kandidatursa (SZeged)
Some achievements in the study of the induction reactions occurring
in the field of peroxy compounds. 14 no.4:421-429
96o. (EW 10:3)
1. Szegedi Tudomanyegyetem Szervetlen ea Analitikai, Remijai
TansEeke, Szeged.
(Peroxy compmuids) (Wrogen peroxide)

CSANYI, Laszlo
How do they count inannient, Fgypt? Elet tud 17 no.25--792-794
24 je 162.

VC,
V
G.
WOO"' '%Cfddgrb,.
CL
cu. te
- te. b-
bollistot
at will
%(h kit.
&s An i I , 1 1. * ".
"gatively, it 9 let,
Ilf
swep w*
tat im, 1 0Alld d 91,
I h )LN 11 G the
wit gilco& to 0 5--it) mh Y
Add e Ol. Vi
Cl tv*P- I , MI. S.
add "cc" ' Cl ith 10 1 with
cc. t.1
itrate tuc

CSANYI
(Dept/ of Chem. U. of Szegd)
ll,lodel Experiment!f for the Production of Gastric Hydrochloric Acid."

CA
unubw at brenude I= by dilorist, 1A%
I%IV. SXCXOI. Ifung.). Marwr Kim. x,7Ai`fXS?, I I
I prettil. cl,waterwasadju.1rd tolill vAur,
14 3.0-9.61 by Addinx valims aillounto 44 KlIct)" an'l
k3ioilrk aints. of Kilt "t &MM. 'Me m4n. %j. heittA
'i-SO min. 041 an air Imil; at N)-Itx)*, ASO klumll wilt, .I
30e` Naoxm polia. were Willed to remove Cl. Afterectolillic
;:r&XW 1.0 g. KI the solln. 6 acklificil with " .0 nil. 31~;
Ifj,SO4 &nil titrated with 0.1 NVuqA. *nc optimorn pit
range fur the Ist stels In oxillation of bromides liv Cl is 6 5-
7.A. Vic traction can be expres-KA by the equation, 11r,- +
11,0 + C4 - HrOils* + 2CI-, whrreas Ity1wAirmuite i%
forawd at higher pil values (8.&-9.5). nesc2formliarrin
amt, of hypobromitc or of pos. Ur kmi ticlcuiling
2utible tphc,. 11le formation of twoutates piobAbly occurs 31.
follows: pos. St Ions or BrCI art! conyerted to MCI& durbig
oxitlation by Cf. and this hypotbt-tic-al BrCls is by(holyuil ill
biontate. This theory is suppcirted by the fACt that tilt!
velocity.olbromattformation. ter the oxitiation haj% ukun
plact. incrimms when the alky. of the modinta i% incTca-Ail.
Another fAct is that the reaction raixt. WA~A ullCh,ML111 flW
brit. when The "milles, after hriling S min. at M% %.,-
kept ill a refriscrator at -0*. The itirch.411kill of lite 0%;-
ttation pfu4"It I% formation of ixw,, Ur kma~ and HlCl~ (opti.
mmn pil 8.5-7.5) and then hydrolysis of MCI, (optitimin
oil Istrin FillilY

lodomet* ddermin.-tWo of So brOM6, ift. Utin G.
SyMpa, mud LAwIrv C41 (Vniv. ";Zrgtd. flu"S.). Ind.
C4jw, jild #'.7WjU(flelW
Mr-ell,"til by CI in - tq.' (1) at pil the -
Dr 1-011-clectratner Iffirl) forms; (2p this k%d% cin further
ozialation to BrCl, whkb gives twovaste by hydrolysis. At
18.5-0.41 the Ity;lrolyr.6 occurs at mcb a rate that it can
=dforanalyw4lininxt".
Fit- can Ive varrievi out rapkily and amrately. he"I"
rmiditing substances, only Fr. Cu, fig. awl Mo interfere:
( hm can he elinviivAted Ivy trrui nient wit It NavCo. atul I WS
or by thr disill. of fir, Lautlun A. Sirvrr

Cddydt otudles in s3WydW cb=d*~Y. U.
Xmtrk artwolmades d the pwswaft &MAW glib dk* bdp
d mind catalyzM.- Z. 0. Sum. ~6LPftaqd Helent
Oaliln (Unly. &.rstd, flunt). Z. 0.133.209-
73(19W). cf. CA 45. 161=~As catalyst dbaWve 1.248
g. fA Uohr's Wt wkd 4.91 s. ci Cv-04 im 250 mt. of
water, Trander 1.0 W. of the catWyst to a WNW. fiask
wW add a tew plom of aw&W mktble. 15 ml. ci 2.8 N RCI
mW 1.6 S. KJ. Add d* pemdate wW. (~74VO ;V
KAA). a&, and titrate tu Lbtratcd I k,:60 ,
Rum a bbsk with the carAivat w4u., &M. and KI to Q
bow wu:b I b liberated 1W added Cu TU r=Us cif
10 t1tradw I
ZO.A.liv. W. T, Ilan

As
On the higher c
OJILIpwair3l L Cu

1')~ 16S I I,, pp
Rimiai Foly -at 327~334t
ubs'.), j
brS bton experitilintally that In A PH - 3
tl
'
divul 140
f
ant]
nri)s
at
it
i
j
e
~var. n
r
j.
4
x
y
Inoilln, tba m
ng
p
t"I'd 4' yiOds a AV03 . A8,150
~n A Mole fAtIO Of 2
ilo
r Tr
T
W
nicasnrements
JDrw 100 4" s
led
pmv.-41 t1tat rawing to tho ple.-'au of knm~' only
:
a3 a
ld b
ba
e3
i
A

-
erv
t ccu
e
o
1,,42 w
~tb4
norrrial potential c
rgdOt of the electrantrarlu"Jun
-this coMpOll"d t0ntftjlll~ krt*ali~Rt.s!fVM Moreover, -silver
bv obtained bv
oxides of hipbet oxitIntion stito mny also
e'
'
'
il
O
f
W
v
r
s
xldr,; o
s add,
ve r nitrate -Aith Caro
Tracti ng n! I OIN-
proiiuced by the reaction of a;;rme or (armic acid have the
jollowing Corn~_~n%ItIOT) t
Q, , 3 AgO AgVlf)~ and 1lCQ.QAq.
Ag,

Ai
ea
ill isie tnu puplf~,V!
un-d' h- affich1w
t L, precision is p. rly s
lib~ m consta t of the reiaWfi is
nu n
Us: it -,V~S canc
xptrimental re,qu
ari;ed- VIC
Imsillig between lilt POI,
Portional to the Pot"tial CaF.Icit,
.10 diffeltrive xlwasure.3 beiweer
M ! the - patential dif frri6ifict - betwl
trf3qiej t?b"jjTvr[j dkirifig thL tiltdtil
:11MV., for the. dctwnim 11 _~Utl
-fie
t ~R i, t"i r" ni

vdlof~n --KOxld-^, PvT-
ce,ics ot
mw
gTO
iK U 70 fnl M
Tne=a ~gtlLy C4
rd qu,
Son. to be angj-zz-i II'(" with A IM ct-00A
An'
w2r, and o v- the
mc pmw-nET W "~r
_Q; -ft tit c tM~
--Sol 4='Lljr A!,
n. ixdd I tiflil L
L4
Lnd ~Iem lo
-COW A."
zabould bb 14,km to,pfevent t~f- Daidatim, d the k. A
-03 and
vhkh,-z. be ~ia- by Ddd little I=blc ar KHr
-,If th
by usk& ramvr-m*utW- a ffiar-I to tt~at "!:f n~-
tent '_j *Oxy dtMWarle add is labol. jj ----
a i;llrht dange in prf~~-edum b ne---S&,ry. W. T -H
-77

LJ4717-&- mem/lup
XJPW -6/pm
ACC-NNo AT6025193 SOURCE CODE: HU/2502/65/ 0 9
AUTHOP.1 Schneider, Jolan-Shneyder, Ye; Laszlo, Jo-cheL Y. (profossorl
Doctor)
ORG -. Institute for inorganic. and AnOvti ml Ghemis Jossef Attilt'Urdversity.-8-//
Szeged
TITL,~.- Oxidatign-potential of peraxyac ic acidl
SOURCE; Academia scientiarum hungaricaeo Acta chemica, vo 46, no- 3, 1965, 181-189
TOPIC TAGS: oxiAntion kinetics, peraxy organic acid
ABSMAM It was shown that the oxidation potential of
peroxyacetic acid is simila'ri to that of peroxysulfuric acu;jas described,
-by CSANYI,, L. J., (IbLd., Vol 14) 1958p p 275). The oxidation potential
of peroxyacetic acid"(E) was characterized by equa ton
+' 113
E E + 0. 0591 log [H00Acj JH 1, -
0 W,
(Hj02 -j I I e~"
where the standard potential, E is 0.85 � OA2 V. The potential is less
,affected by the peroxyacetic acia and hydrogen,peroxide concentration in
~he region vhere the hydrogen peroxide:peroxyacetic aeid ratio is higher
than three. U02 appears to be the potent ial-determining factor. orig. art. hast
*,-figures, 3 formlas, and 3 tables., in
forig. art. * ringff Lms, -4, 16
SUB COM: 07 SUBM DATE t 0314ar65 om RE, F.- 002 OTH REF: 003

GSANYYI, Laszlo; BATYA1, Jeno; SOLYft4I, Frigyes
Induced reactions in the field of peroxy Oompounds. Ft.3. Magy
kem folyoir 69 no-3:110-117 Mr 163.
1. Szegedi Tudomanyogyetem Szemetlen- as Analitikai-Kemial Tanazake;
Reakciokinetikai Akademiai Kutato Csoport.

'Wimm3W -
ani ff-.-C~~v
tz M!Vi7~1
at n~-c a
TEE =
V-1 L

tI-If~-g. tjj~~ H, -e
~Zild I~imA L J ur-w* tD :the
ni 11.0. With
WFANI
V;
W MMM
MKI WS I-OLIM 5M 'RA RM g

gz~l 7
Oll wwi~
>

-::-J~ _7

P /Y
~~
- .

Z~z 7
77
-7-7
Lunt

uIlds F.I)d Me
r
It. f~
Wig- i~
MW iGw*PaOJmw
arif - Itairor *.1d) ~livs

Brien
Catalytic decoinpositila of peroxydisulluric ac'J
.
-.knO Z. G, Szaht (17n;vz
C'sAttyi
,
1g. 1. em. 287. la:~-~;-S I i~~, a
Ifur Ch
--
.
`
b 1.,
-O~
fi,llom, t,
Th,
450i ai'll
LO fifg-11f,10 ifil- tFAe-- Uw",--Mu ;'mil Tit" pro-,ent

14SO,, Ag(l) in IN or U.IN IITSO;, a-ul Co(ll) in IN
K(Ml. In guer-al, fluninim- tv, lll!in, i-. 6c -m;-,1

-ut~-d

"
0i
.
V5, tillit. CUTV,5 art, Ill llilli the ;w-11"lival

-1 F~:R-
E -n 'R~ .-I- 7~7=
u and Jodide
.. ....
IF
-- - ---------

HUNGARY/Analytical Chemistr'y. General Problems.
Abs Jour: Ref. Zhur-Khimiya, No 11, 1958, 35861.
Author -.L._Csan. _F. Solymosi.
Inst :Not given
Title :Data to the Analytical Chemistry of Peroxide Compounds.
I. Group Determination of Peroxide Compounds. II. Induced
reactions at the Analysis of mixtures H 0- - %04' 1','
Cerimetric determination of Hydrogen Pe;oiide, onoper-
sulfuric Acid (Caro Acid) and Persulfuric Acid at their
Simultaneous Presence. IV. Cerimetric Determination of
Hydrogen Peroxide and Peracetic Acid and of Hydrogen Per-
oxide and Perp-hosphoric Acid at their Simultaneous Pre-
sence.
Orig Pub: Magyar tud. akad. Kem. tud. oszt. k8zl., 1957, 8, No 2-3,
2ft-276, Zrr-291) 293-298-
Card 1/12
E-I
HUNGARY/Analytical Chemistry. General Problems. E-1
Abs Jour: Ref. Zhur-KhimiYa, No 11, 19581 35861.
A detailed critical review of the known analytical me-
thods of determination of peroxide compounds is given
in this paper. Methods are developed, with the aid of
which it is possible to distinguish peroxides (bond -0.0-),
hydroperoxide compounds (group - OOH) and per acids,
one from another. The study is started with the bard
substance, from which the crystallization H202 is elimin-
ated by ether. The ether is separated and H202, if ne-
cessary, ic drawn by water and determined. Then the xa-
mined substance Is dissolved in water, H202 form from
the peroxides is determined with the aid of TiOS04 or
1(Mr'04 or by the Fenton's reaction (in the presence of
potassium biphthalate and the diluted solution of FeS04
a yellow or brown coloration takes place). This react-
ion works in presence of many metallic ions (ions of
Card 2/12

HUNGARY/Analytical Chemistkyi General Problems. E-1
Abs Jour: Ber. 2hur-n~,miysj No it, 5A, 35861,
19
Trompler of reduction with the aid of rhodanide. Per
acids can be after that determined by separation of Br2
from EBr at a long beating or by that or 1p from KI
(the later at PH 8-9). 11. A review of known methods
of analysis of the m1Kture of hydrogen peroxide M, mono-
persulfuric acid (II) and persulfuric acid (III) is given.
The accuracy of these methods is insufficient, their re-
production is bad. It is found that at titration of I
by potassium perranganate in presence of III red-aced values
are obtained. Approximatelythe same error is observed
at the determination of III, after that, with the aid of
arsenous acid (IV). The error grows with the increase of
the quantity of H202- A reaction between I and III probably
Card 4/ 12.
HUNGARY/Analytical Chemistry. Geaeral Problem . E-1
Abs Jour: Ref. Zhur-Myniya, No 11, 1956, 35861.
takes place. The error increases with the reduction of
acidity. The inaccuracy of Skrabal and Vacek's opinion
(Skrabal A, Vacek I.P., Oesterreich. Chem. Ztg., 1901..
13, 27) about the inducing of the reaction between III
and the permanganate is proven. The authors discovered
that the determination error grows in proportion to the
length of Re titration as a result of a catalytic influ-
ence of M- ions, formed atthe titration, on the react-
ion between I and III. It is found that a great quantity
of Mn2+ ions does not increase, as was supposed.in liter-
ature on the subject, but decreases to the contrary the
induced reaction. The sam results are obtained by the
decrease in temperature. A similar study was conducted
also for the system H202 - H2SO4. The results are analo-
gous to the preceding ones but the error is even bigger.
Card 5/12

HUNGARY/Analytical Chemistry. General Froblems. E-1
Aba Jour- Ref. Zhur-Rhimiya, No 11, 1956, 35861.
The authors arrive to the conclusion that the error
of de`;ermination can be reduced by the increase in
acidity, the decrease in tenperature and the addition
of a great nimter of Vm2+ and Ce3+ ions. The titrating
solution is to be added by big batches and must be
strongly mixed.
III. The authors reconmend a following method of analy-
sis of the mixtures H202- H2SO4 : to the solution ccm:.'ain-
ing I n. H-S04, a measured quantity of 0.1 n of the solu-
tion of IV is added and I is titrated by -,,ne solution of
ce~rlum ev.1fate in the presence of ferroine - No reaction
betueen I and IV takes place in the cource of several
minutes at such an acidity. IV enters into a reaction
wit-a cerium sulfate only in presence of 0004 (it can be
HUNGARY/Analytical Chemistry. General Problezz.
Abs Jour:.Ref. Zhur-MWdya, No II, 1958o 35861-
used, in case of necessity for an indirect determination
of I by a back titration, if a direct titration by cerium
walfate is impossible for any reasons). The titration of
I gives accurate results, because IV reduces the greater
part of II, hindering thus the induction reaction between
I and II. The interaction between IV and II takes pk ce
quickly and in an acid medium, contrary to the opinion
of Mueller and Holder (Mueller B., Holder G., Z. analyt.
Chem-, 1931, 84, L-10). The presence of IV in the solu-
tion prevents also the induced reaction between I and III,
but a reaction between IV and III sets in. After determi-
nation of I, a surplus of IV is ndded to the new batch of
the solution with OsO4 as a catalyst and by the back ti-
Card 8/12

MMOARY/Anal.ytical Memistry. General Problems. E-1
Abs Jour: Ref. Zhur-Khimiya,, No 11, 1958, 35861.
tmtion (with ferroine as an indicator) the-'Ilurplus of IV
is determined. The total amount of I and II is determined.
After that, the acidity of the saw solution is brought
up to 2-3 n (in relation to HOW and by adding of marble
an atmosphere of C02 is creaUd over the solution.. more
IV is added, boiled for 4-5 minutes, indicator and cata-
lyst are added and the surplus IV is titrated with cerium
sulfate. In this manner the quantity of III is determined.
By the described method the quantity of peroxides, equiva-
lent to 3-45 mg CIL> can be determined. The method's accu-
racy is 0.15 - 0.4. The analysis lasts 30-35 min. at
three parallel measurements of each component. The determ-
ination of I, II and III, taken in pairs, is described.
The influence of foreign ions is examined. Br-, I-, N02
Sn2+ 2---'52-, SCN-, Fe2+ and others are hampering the
I S03
Card 9/12
HUNGARy/Analyticaj chemistry. General Problems. E-1
Abs jour: Ref. zhur-rwimiya, Plo 11, 1958, 35861-
process but they do not occur togetherwith I, II and III.
IV. The analysis Of mixtures H902 - CH3COOH and H202
H4POI~ encounters many difficulties in view of induced
reactions, instability of peraCetic acid (V) and so On-
The cerimetric method, developed by the authors (see part
II) for mixtures H202 - CH3COOH I is extended also for
the above n d mixtures. For the analysis H202-H P04:
0.1 n of the exam:Lned solution is acidified by a 20 solu-
tion of HaS04 and a measured quantity Of 0.1 n Of IV solu-
tion is added in order to reduce V . I is titrated by cer-
ium sulfate (indicator-ferroine). One drop Of 0804 is
added after that and the excess of IV is determinated.,
The concentration of V is determined in that manner. The
Card 10/12

ROGARY/Analytical Chemistry. General Problm.w.
Abs Jour: Ref. Zhur-XhimiYal 140- IIP 1958i 35861.
fate and 2D ml water and by determining the excess of
IV., In that conditions I and VI are reduced totally.
The determination must be effectued as quickly as
possible because the hydrolysis of VII sets in. After
that, 10 ml of 20% solution of H004 is added to the
same solution, an atmosphere Of C02 (by marble) is
created and the solution is boiled for 3-4 minutes.
After cooling up to 400, a drop of OsO is added again
and the excess of IV is determined in ~he presence of
an indicator. The content of VII Is computdd from the
obtained dsim.
Card 12/12

HUNGARY/Inorganic Chemistry - Complex Compounds. C.
Abs, Jour : Ref Zhur - Khimiya, No 14, 1958, 46228
Author : Iasz11O c8anyi
Inst : Academy of Sciences of Hungary.
Title : Reaction of Molybdate Ions with Hydrogen Peroxide. III.
To the Question of Existence of Tetraperoxymolybdate
Ions.
Orig Pub : MagYar tud. akad. Kem. tud. oszt. kozl., 1957, 8, No 4,
403 - 4o6.
Abstract : Basing on theoretical and experimental data, the
author assumes that not tetraperoxymolybdates (or tung-
states), but dihydroperoxymolybdates (or tungstates)
are forming at.the reactions of molybdates (or tungsta-
tes) of alkali metals with H 0 at room temperature.
See also Mhnim) 1955., 287 j~.2
Card 1/1

CSAICZI, L.
Oxidation potential of peroxy acids of.--,tulfur. p. !~,07-
1957 11
IYEI. Vol. 8 no. 4
(KOZLEMM gary
SO: M6ntilly List of East European Accessions (EEAL) LC. Vol. 6, no. 12, Dec. 1957.
Uncl.