SCIENTIFIC ABSTRACT M.A. CHUMAYEVSKAYA - D.A. CHUMICHEV

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000509120009-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 12, 2000
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

CHUMAYEVSKAYA, M.A.; GORLENKOp M.V.
A new bacteriosis of carrota in the U.S.S.R.
Nauch.dokl.vys.shkoly:
blol.nauki'noA114-116 1609 (MIRA 13:11)
1. Rek=endovana kafedroy nizshikh rasteniy Moskovskogo
gosudar-
stvennogo univeralteta im. H.V&Lomonosova.
(CARROTS--DISEASES AND PESTS)
(BACTERIA, PHYTOPATHOGENIC)

BOV/51-ts-1-8/30
AUT11ORS: O'humayevsV-1 Y, N.A., Tatevoldy, VJ4. and Yur 'yov,
Yu.K.
TITLE t The Ahscrotioa afidT-TaYiian Spectra of Salanophene and
Its Methyl
Homcleg-.t-)s (23pottry poglcEhchaniya -1 spektry
k-mbinatsionnogo
razseyaijj~a Fellenofe-aa ivego metil&cmolog-:,Y)
PBRIODiCAL: Optika i apeLctroskopiya, 1:359, Vc-1 ti, Kr 1. pp
45-~150 (USSR)
ABSTRACT: Tha zaptir reports 4tudir*s of the inrrared and
ultraviolit.,absorption
spectra and ilaman apa,~,tra ofxslenorhana k1),
2'&methylsolenaphane (II),
3-oethylselbnophent (III), 2,3-dimathylselanopuene kIV).
2,4-dimethylselenophene (V), 3,4:-d3mnthy1,-rF%1enophene (VI)~
The
Raman zFectra were obtain6d on a Stainheil vpectrograph (linear
disDarsien 0.1 mm/X~ The absorptica spectra in the infrared were
obtained t-Elng an IJO-11 spectremeter with LiF (3300-6000
cm-1),
Nael (660-'%Oo n-1) and Or (400-00 CM-1) prism!z. An infrared
spectrometer VILMM-3 with a NaGl prism was also used. The
ultraviolet
absorption"apactre. were obtaln&i In isooctene usix~g a SF-4
spectro-
Phot7mater. Measurements of the infrared spectra,obtained using
the
VIESM-3 spactrzmete.- and of the ultraviolet spectra rare
carried out
at the Optii~s Laboratory of I.N.E.O.S. of the keademy of
Sciences of the
ca rd 1/3 U.S S ~R. SeleLophone ~nd its homolc6aes studied in
the present work

SOV/51-6-1-8/30
The Absorption and Raman Spectra of Selenophene and Its Methyl
Hcmolopisn
had the properties given in a table on p 50. Fig 1 gives the
Raman spectra of substances 1, 111 and V (curves a, t and 4
respectively).
Fig 2 gives the infrared absorption spectra of all the six
substances
studied and Fig 3 gives the corresponding ultraviolet absorption
spectrA.
In all the substances (with the exception of VI) characteristic
intense
absorption bands appoarod in the infrared between 1209 and 1250
cm-1.
The coincidence of certain frequencies and the general similarity
of
the infrared absorption spectra of thiophene and selonophene and
its
homologues can be taken as confirmation of the plane structure of
selenophene, which belongs to the 02V type of symmetry. The Raman
and
the infrared absorption spectra of sele,nophene agree with the
results
reported by Gerding et al. (Ref 1). The spectra of selenophene
homolo&ues show characteristic frequencies due to vibrations of
the
substituents (table on pp 46-47). The ultraviolet absorption
spectra
of selenophene and its homologues obtained in the region
2200-2800 1 did
not differ greatly between each other '(Fig 3). The ultraviolet
spectra
Card 2/5 of thiophene and its homologues behave in a similar
manner. The authors

SOV/51-6-1-8/30
The Absorption and Raman Spectra of Selenophene and Its
Methyl. Homologues
suggest that the infrared absorption and the Raman spectra
of
selenophene and its homologues may be used for
identification of
these compounds. There are 3 figurse. 2 tables and 11
references ,
5 of which are Soviet, 3 French, 2 English and 1 Japanese.
SUEMITTED -. March 31, 1958
Card 3/3

13/ 190,/60M-7/009/006/0
TM, WC, t,~ 2105,2209 1004/so6o
AUTROIS I P
Y-A
TI?L3, Prod,,11,n P
I , 'i I .... d Hydrocarbon Lick. I- or
the nc,
of IV.
PERIODICAW voy*dtn*niya' 1760. yol. 2.
pp. .1360-1369
." I" the or
h
TEXT: h I
d P
.4, . '!11
%I- with dihy Ik, dt. 1 -.1 and 0. -in"
I.-
a y :it
Sur Z 'ib I, r:,:1,,1 IA"" :;renqth
*.t,:Ir true.
r.:.,,,
I. Ih:' I r -1 . Ih r .' I.
with d1hydr. oil O-w of -ryi" ..1.r
ratio. of I" T;.'r....
%jon yield. chat a- 111- pollmerelluith
different torsinal Kr..P.: ?he I.f
#t-hL2
red sroalre wore xrt ~ur bond.
.1brati- of tho J_ terminal *-p ~Zlc
-2150 ;tr%t. a C b1nJ
(vinyl group 1595-7600 ex-', allyl grou
p 1625-1635 Is"). Az4 in~
card 1/4
ar"o-tric M%ratchinj *Lbratiom, of the
-CU. t.mjn`al-,,r,j,u,p1 '6050 cn'
Tile
shown to TIC. I reveal that the
rogation of ac*tylen~ with
or hydro milaza- yields a
polymerization product (1) caving
+-R terminal group.. In the came of a.
-tyl-. ..!..a. ho-ver, poly.
war (11) forms with -CH.~92 as
tormizal. groups. This could &I** be
ror
oily pulymeri..t. (n) ... heated to
I-O*C .1 6003 S.
phric pressure I, h'tert-butyl
peroxide. The p-Juz. o~tair.#d
a- Ing. I.hIq I m all s0ly*nta. It (11)
is caused I* ~s!t with
dihydrc dlollox*ns I% the of H2?%Cl 6.6
L120- -hw C%"'
and :he I tl.,c ... has -31-3 terminal
C-P., Z1.1 '.r r.-
actlens ;or?,carried out ~vith
acotyl*ne ani the Volyz*ro, (III
dusaribqd V~
I. I of. (. th -,L-1 me terminal
group). and -CH-CII, as %.-I.
t.2 groap). Th. reaction of (111) ith
-4tylo.o 71.1jd U.-rt:.tI.n
pr,oftat with -CR.Cir as terminal
groupl the re.cli'l. of (I with
fbyl ilbyd- di.113.... yl.14.d a
polymer -tth so %.ioi. I
Last.
CArd 21&
griu; Unfr ... I ptotr. 'rig, 2). To
both the
he
cr:,, ."!.!b* O..In,:r;: locCv!;
Purth-ore,
a 4 a .1. acetyl-.. -he P..
I. Il:!. t 'y;:rt..t9. a
-.1. -bad %t.0 moNcul" ..I;ht 1670.
?able I about th. ..It. of %be r.-
"tion :f acetylene olth totranoWl- and
dizathyl diathyl dibl4ro di-
.110-A ..S a pross"s of 15 aim, The
infrared sp.cIra, (Fig. 3) 0.1 the
oily pradadim revealed 1~oth the
presence cf C.C bonds ant *1 111j am
Sur-
mlomj groups, Atialysev and molecular
weights of Ih* frnati on.41tilled I.
::-a . are #I..4 In Table 2. Only
addition prud..t. and di..re are obt.11-
an the ro..tic; of phanyl acetylene and
diph..Yl u.tyl an..1,h'31 hydro
.11cran.. (Table ). With the exception
of the t-oa*ltia product from dl-
ph:uyl setyl.c* -4 t.trawthyl dWdro
huge tru-Sure 1. still
an Isar. t" Anfrarel mp.ctr4 (Fig. 4)
revealed. -61-9 band a. Th. Infrared
spectra are t.k.np:jth,. 3HJ~(C M-3 -,he
I
thors th-k M-acid 1. Obr.-v or IS ":'14
f 'j0 he
work. There -�r. 4 So 1-t7" 'S.t-11
I
Urd 3/4
A330CIA?1091' IA. itut *,I
gwn1.h..1,ikh Oy.dt-i7 An 353R
M!tl ,:I:,
, I::r
1 9..tal-ro;smt~ or th~ As rssl).
IRS-, rg-a...
Institute of () rorant. C, 1.
or %he AS MR)
SUN IT?ZD I April 4, 1960

50)
AUTHORS:
Polyakova, A. M., Chumayevskiy, N.A.
3/020/60/130/05/023/'061

;ZAoJial VB005 7
TITLEz
The Interaction of
Tetraalkyldihydridedisiloxanes With

Bifunctional Unsaturated
Comp-0-u-nTs-
PERIODICAL:
Doklady Akadepii nauk sm, 196o, Vol 130,
Nr 5, PP 1037-1040

(USSR)
ABSTRAM
The purpose of this paper is an
investigation of the structure

of polymeric products formed by
the interaction mentioned in

the title (Ref 1). by means of
infrared spectroscopy. Besides

these spectrap spectra of the
initial components were recorded

(Pigs 1-4). Table 1 shows the
frequencies of the tetraalkyl-

dihydridedisiloxanes, table 2
those of the dialkenes. Figure

shows the infrared spectra of the
former, figure 2 t4ose of

the-latter. Figures 3 and 4 show the
infrared spectr of the
i

the
interaction products. On the basis of these results,

authors draw
the following conclusions as to the structure of

polymers: Cyclic
monomers are formed by the interaction of

divinyl monomers with
disiloxanes (in equimolar ratio) while
Card 1/2
diallyl monomers
form linear polymers. The authors thank

s/o3i/6i/oio/ooi/oo6/O17
E201/E491
AUTHOR: ChumgyejLg_kiy, N.A._
TITLE: Vibrational Spettra.-of.Organic..Compounds Containing
Elements of Group IV (Si,-Ge, Sn). 1. Characteristic
Absorption Bands in the Infrared Spectra of
Organosilicon Compounds
PERIODICAL: Optika i spektroakapiya, 1961, Vol.10, No.1,
pp.69-78
TEXT: The author gives the results of a study of the infrared.
absorption spectra of a large.number of organosilicon
compounds,
including alkylalkenylsilanes, dihydridedisiloxanes and
alkylchlorsilanes. The spectra were recorded using double-beam
-3 (VIKS M-3) with NaCl and LiF prisms
spectrophotometers ONG M
and a single-beam spectrometer 14KC-12 (IKS-12) with a KBr
prism;
the latter instrument was used also with an NaCl prism (the
results are indicated by crosses in Fig.2). The spectrograms
for the 700 to 2300 and 2800 to 3200 cm-1 regions are given in
Fig.1 to 4. Table I lists the valence vibrational frequencies
of the Si-Cl bond (in cm-1) and Table 2 gives the absorption
frequencies of various functional groups attached to an atom of
Cardl/2

S/051/61/010/001/006/017
E201/E491
Vibrational-Spectra of Organic Compounds Containing Elements
of
Group IV (Si, Ge, Sn). I. Characteristic Absorption Bands in
The Infrared Spectra of Organosilicon Compounds
silicon. Several relationships are established on the
characteristic features of the absorption bands of
organosilicon
compounds in the regions 2100 to 2300 and below 1300 cm-1.
Acknowledgments are made to.I,V.Obreimov for his advice, to
V.F.Mironov and A.M.Polyakova for supply of some materials and
to R.A.Isayeva and Ye.D.Vlasov for help in this work. There
are
4 figures, 2 tables and 9 references: 2 Soviet and 7
non-Soviet.
SUBMITTED: March 31, 1960
Card 2/2

1_1 00 S/020/6!/136/00!/027/037
1/3 o o (11S 7, 3 BO04/BO56
AUTHORS: Borisov, A. Ye., Novikova, N. V., and Q~~
TITLE: Infrared Absorptionspectra of Organometallio Compounds
of
the Ethylene Series. On Cis- and Trans-configurations of
Propylene-antimony Compounds (SbIII and SbV)
PERIODICAL: Doklady Akademii nauk SSSR, 1961, Vol. 136, No.
pp. 129-132
TEXT: The present paper is an account on investigations of the
infrared
absorption spectra of cis- and trans-isomeric propylene
compounds with
tri- and pentavalent antimony. Synthesis of these substanses
was describedin
an earlier paper (Ref. 1). Investigation was made with a BVIKC
M-3 (VIKS
M-3) spectrometer and an NaCl prism within the range of
700-1800 cm-1 and
with an 4KC-12 (IKS-12) spectrometer and KBr prism within
400-700 cm-i-
Figs. 1-3 ahow the spectra of
(CH 3SbBr2; (CHA SbB r2; of tht~ corresponding
Card 1/4

Infrared Absorptionspectra of Organometa-1--i-c- S
'020/6!!-?36/=/027/O37
Compounds of the Ethylene Series. On GJs- and B004/BQ56
Trans-cordigurttious of Propylene-antimony
Compounds (SbI I and SbV)
chlorides and iodildes, moreover of (-H Sb; (CH 3y- ~)3Sb;
~ 3ft 3 H
(CH 3~~ 9)5Sb; (CH 3r Sb; (CH - )4SbBr; CH 3~ SbBZ; and,
f*r
~)5 3~~ =~)4
H
comparison2 sketches of CH 3-X-6-Br and CH3_Y. ~_Br
spectra. Frequencies
H
are listed in
jable 1. All trans-configurations exhibit intense
absorption
at 945-970 cm '. The frequencies of the CH-group uneven
oso'llatior-a are
1 - T fo
at 971 cm- for tri- and pentapropenyl. antimony. at 945
cm- :7 dilhalogen
derivatives, and at 967 cm- I for tetrapropenyl stilbonium
bromide. The
trans-configurations are dist-ingu4shed by bands at
7,18-726 cm-11
I . which do
not exist in the cis-configuration. The 920-940 or,-'
absorption bands of
the cis-configuration are considerably less intense than
the 945-9710 cm-
absorption bands of the trans-configuration. Only
cis-tzipropenyi antimony
and cis-pentapropenyl antimony turned out to have bands at
970 cm-'I, but
their inteasity amounts to only one third of the
t-rans-oonfiguration
Card 2/4

Infrared Absorptionspeotra of Organometallic S/020/61/136/001/027/037
Compounds of the-Ethylene Series. On Cis- and BOO4/BO56
Trans-configurations of Propylene-antimony
Compounds (SbIII and Sb V)
intensity. The same holds for propenylbromide: Intensity of the 930
cm-1
band of the cis-configuration only one third of the
trans-configuration
band. The bands at 655-660 cm-1 of the cis-configuration.are 2 - 2.5
times
more intense than those of the trans-configuration.
Cis-configurations of
the halogen derivatives and of tetrapropenyl stilboniumbromide showed
intense bands at 452 cm-1 which were not observed in the case of
trans-
configurations and cis- and tranB-tri- and pentapropenyl antimony. The
plane vibrations at the double bonds are more intense at 1200 cm-1 in
the
case of trans-isomers and at 1300 cm-1 in the case of cis-isomers.
A. N. Nesmeyaxiov is mentioned in the paper. The authors thank
Academician
I. V. Obreimov for his interest in the investigation, and R. A.
Isayeva
and Ye. D. Vlasov for their collaboration. There are 3 figures, 2
tables,
and 8 references: 5 Soviet, 1 US, and 2 British.
ASSOCIATION: Institut" elementoorganicheskikh soyedineniy Akademii
nauk
SSSR (Institute of Elemental Organic Comvbunds of the
Academy of Sciences USSR)
Card 3/4

Infrared Absbrptionspectra of Organometallic 5/020/61/136/001/027/037
Compounds of the Ethylene Series..On Cis- and B004/BO56
Trans-configurtlions of Propylene-antimony
Compounds (3b, and SbV)
PRESENTED:.' July 18, 1960, by I. V. Obreimov, Academician
SUBMITTED: June 16, 1960 111
Legend to table 1. Frequenoies of the Sb and Sb7 propenyls. 1) Cis,
2) trans, 3) boiling Point, 4) melting point.
Card 4/4
(C

H'~HS7CH)'

- H)'-
(CH5SHOC,

(CH5SHbirC.H)-_

(CH-CH-CH)
SITJ,

(CH,CH-CH)..
-SbBr

(CH.CH-CH). Sb

.
T

4)

- -

&

IT
-
c
a
C.,
1y

"
RHC_1

,
P
T Klin
A11C,

j

T! IT

,

n
T. K
)
r

njl
It
T.
V

~

nit.

'
I

T--

T

C
-,

T

C.
T.
Kim)

T. 11.0

NO-

T. na
~j
-

GG_
l
:
122

IC..
Tp

4

~
III
T. K

TV
T. Kiln.)
70
Twill
74-751
M/Wu
85-86
167 4
/
1231

143*

m

coo
1
600
IGCG
1607
610A
IC45
1600
159S
IGOO
1600
IGOO
IGGO

1438

442

1446

1440
443
1
1
i10

1425

1437-

1445

143:1

1440

1437
1378
1377
085
1376
138-1
1377
i3is
315
1
051)
1367
WO
1375
1320
020
1308
306
1
130
120
1 2297
1342
1305
13W.
13-11
1308
1193
1159
1201
1101
iloo
I I'A
IIVG
185
1
1195
1225
1200
1190
1115
11 15
-
I 100
-
'1'
it'
1
1115
11 09
1165
1115
11 10

IOGO
1047
1075
- 1045
tU75

JOQ
J04S
1062

tO35
10612
1039
1040

1042

104t
1040
im

tQA3

.1010
070
071
0110
057
031)

037
045
060
1
9G7
070
971
020
035
028

025

025

-14
0
915
920
WS
710
720
665
724
-
722
-
M
UO
726
-
7=
660
"1
625 -
667
M
655
6GO
660
660
C63
660
662

610
455
620
BIB

WO
615
635
625

CIO
- .-

I _A9

BORISOV, A.Yee; NOVIKOVA, N.V.;-CH1JMAYEVSKIY, N.A.
Infrared aboorption spectra of organometallic compounds
in the
ethylene aeries. Cio-p,trans-configuration of propylene
antimony
compounds (SbIII AND St~). DoklJX SSSR 136
no.l.-129-.132 Ja 161.
(MIRi 1-4:5)
Is Inatitut ele;ientoorganicheskikh soyedinenl~,AN
SSSR. Predstavleuo
akademikoz I.V.Obreimovym.
(Aitimony or 'ic compoundo-Speatra)
gap

30035
S/020/61/141/001/021/021
B119/B108
AUTHOR3 Chumayevskiy, N. A.
TITLE: Vibrational spectra of some alkyl and alkyl-alkenyl
stannanes (Sn IV )
PERIODICAL3 Akademiya nauk SSSR. Doklady, v. 141, no. 1,
1961, 16a-171
TEM The author investigated the infrared and Raman spectra of
the
CH CH C H C H CH Cli=CH2
/ 3 2 5 / 2 5 3 1\
following substances: Sn (1) Sn (2) Sn (3)
CH3 CH3 C2H 5 C2H5 CH3 CH3
CH 3\ CH 2-CH=CH2 C2H5~ CH 2-CH=CH2 C2H 5\\ CH=CH2
Sn / (4) Sn / (5) Sn (6)
CH3/ CH3 C2H5 / C 2H5 C2H 5 CH=CH2
Card 1/4

30035
S/020J61/141/001/021/021
Vibrational spectra of some alkyl ... B119/B108
C2H5\ C2H5 CH=CH 2 C2H5\ C2H5
C-)H5/Sn -H (7) \S1, (8), and /Pb (9).
C2H5 C2H 5/ \C, C2H5 C2H5
A BI-IKCN-3 (VIKS M-3) infrared spectrophotometer with an LiF
prism was used
for the spectral range of 3000 cm- 1, and one with an NaCl prism
in the
-1 -1
range of from 700 to 2000 cm . The range between 400 and 700 cm
was
measured by means of an OKC-14 (IKS-14) infrared
spectrophotometer with a
Or prism. The Raman spectra were taken by means of an WO-15
(ISP-15)
spectrograph with a ~)P-l (FEP-1) photoelectric recorder.
Results: The
Sn-H absorption band of triethyl stannane lies at 1820 cm- 1. The
force
constant K q(Sn-H) of the Sn-H bond in SnH A was calculated to be
-3.8-106 cm -2. Both the scattering and the absorption bands of
the Sn-CH 3
bond are between 1190 and 1195 cm- those of the Sn-C 2H5 bond
between
Card 2/4

30035
S/020/61/141/001/021/021
Vibrational spectra of some alkyl ... Bilg/Bi0a
1183 and 1190 cm- 1. The absorption band of the Pb-C 2H
5bond lies at
1158 cm- 1. The absorption band of the C=C bond of vinyl and
allyl
derivatives of Sn IV lies at 1580 cm- 1 for (6), and at 1628
cm- I for (4)
and (5). The absorption bands of the -CH 2 terminal groups
are between
3045 and 3050 cm- 1 for vinyl derivatives, and at 3080 cm- 1
for allyl
derivatives. For (6), the absorption bands of the Sn-C 2
H5bonds in (a)
I I
lie at 526 and 495 cm- , that of the Sn-CH=CH 2 bond at 471
cm- . In
general, the infrared absorption bands and the Raman lines
for the
stretching vibrations of the Sn-C bonds lie between 450 and
530 cm-1.
I. V. Obreimov is thanked for his criticism and V. P.
Mironov for
supplying the substances. There are 4 figures, 1 table, and
4 references:
3 Soviet and 1 non-Soviet. The reference to the
English-language
publication reads as followss C. W. Joung, J. S. Koehler, D.
S. McKinney,
J. Am. Chem. Soc., a, 1410 (1947).
Card 3/4

30035
S/020/61/141/001/021/021
Vibrational spectra of some alkyl ... B119/B108
ASSOCIATION: Institut elementoorganicheskikh soyedineniy
Akademii nauk
SSSR (Institute of Elemental Organic Compounds of the
Academy of Sciences USSR)
PRESENTED: June 1, 1961, by I. V. Obreimov, Academician
SUBMITTED: May 27, 1961
x
Card 4/4

01/0
S/05 /'ek'zo
S0,59 Ovec
the
11
tell 0%01 196'Z
00 Creq C. 009
OIN
ti.0 TJ6 1-5. ti tu
C-4, or
'ter
ra e0 OA01 teal* c
rlytIll ge-COD~~ V 09 ti-sa, .1.3-3- ,0
Of el;-troslLo gee *r36 ,ir. ves ty.0 is
I. or e i:%L OTL J.'-'a
Ge 86
Olp '0 sor'p, e5 0 86-'0 e0
re 0 ior.
ea Se'r3- 3_0 -ro" '_'aa 0
the 'Zol _Nly-
'IND6 G'e
iSL Era 0 a 011. ev 0 1., , '* - ir-.
16e tVS6 01rLs r13. -) Ce- OX19 1e I
for fr aop !,TL
TY sver- - t%% t3. ea e-CIC"f tyke . el`- e
stx fr Ciy -rlD-- e3LS
e - 'F 0
'X ."a 'tie yk 5) ,5 f of
tter 9XI je ' -4 kC2~ et.06 a,. 0-a9 O-as
SeV6 vo s to ST ,,Oer
.revkt i's e6. jes ()0 or q;36
e 011, $go i. cs~
d'3. 0 .6.s Sl .0.4 o S t & Ge- Of CVL2. '00v~
COOIP36 _fL l , ~; .3-7, GO 061N GVL - -.016
Ge
.b0- "26 al-so Syer, Ge~
,.66 -,)5 40%X
Or _t Iz ,.Ce tyve tog
c"Y 00 . f, Or
e or
~O to IT06 tiolp.
r 12~ > j.1vi '190TV
" ~G?. 10
for r, 6115 9,,asO~r cLc,-f re 0,
a Ge- . dL -ae - 36 tyLe
061~ f re're , &lrou? 0%%,q
iA - o .-As (tv

S/051/62/PI3/00-1/003/011
Characteristic frequencies ... E039/E420-
is shown to lid in the region 158.5 -to 1590*cm-i; in the case
of
the vinyl group 1585 to 1590 cm-l-and for the allyl'group
1630 to 1635 cm-1. In addition, the Ge-C bond is studied; the
infrared absorption spectra'and the-combination scattering
spectra-.
lying in the range 500 to 650 cm-1. Finally, the.GeC12 and
GeCl3 group is examined, the absorption spectra of which lie in
the region of 425 cm-1. The measurements on the infrared
absorption spectra were carried out in the 3000 cm- I region
using
a double beam spectrophotometer f3WKCM (VIKSW-3 No.12, w1th a
LiF prism (4V = 6 cm-1); in the'700 to 2000 cm-1 region with a
double beam spectrophotometer VIKSM-3 No.11 with a NaCl prism
(L 9 at 1000 cm-1 equal 10 cm-1) and in the 400 to 700-cm-1
region with a double beam spectrophotometer ~WC-14
(lKs-14).with a,
KBr prism - 4 cm-1) and using cells of thickness 0.05 and
0.02 mm'. The combination scatterin measurements were made using
gppq*;P98Vaph %AEfj_5_~ (ISP-mIr-15. X~series of laws
are established relating the characteristic band and line
spectra
of the investigated compounds. There.are 6 figures and 3 tables.
SUBMITTED: may 18, 1961
Card 2/2

5/02 62/146/005/009/011
B107%la6
AUTHORSs Idironov, V. F., Chumayevskiy, N, A.
TITLE& Some laws for the vibrational spectra of organosilicon
compounds
~ERIODICALs Akademiya nauk SSSR.- Dokl.ady, v. 146, no- 5, 1962J
1117-li2O
TEM The infrared and Raman a'pectra of.the't6llowing compounds were
studied% 01 n (Cli 3)3-n 'ICU-02; Cln(CR 3) 3-;-n SiCH2!-CH-CH2
(CH 3)3 Si(CH 2)n-CH-CH2(n.0-3); (CH3 )3ECK2 -CH-C -H2-(E - C, Si,
Ge, Sn).
Results% (1) In the series Cl (CH )~- SiCH-CH the intensity of the
C-C
' n 3 3 n 21 . 16o -1) as nAn-
absorption band increases up to the tAreefold (v C-C 0 cm
. . -1
creases; for Cln (CH 3)3-n SiCH 2-CH-CH2 (~VG-C 0 1635 cm ) the
reverse effect
4
is true. In the Raman spectra, this 6ffect is not so strong and
does not
exceed the limit of error. (2) In the'aeries (CH 3)3si(CH2)nC"-CB2
(n - 0-3),
the all 1 configuration has the stron4st, and the vinyl
configuration the
C'Ard 173

Some laws for the vibrational...
S/02 62/146/005/009/011-
BV07YB186
weakest C-C absorption band. Furtherdata are given in Fig- 4.
The
frequencies of the absorption bands and Raman lines increase
with n,
approaching the values for olefins with an isolated C-C bond.
(3) In the
series (Cli 3)3 ECH 2-CH=CH2(E = C,-Si, Ge, Sn), the intensity
of the C-C ab
sorption band increases in the stated sequence, and the
frequencies change
1 1
from 1650 cm- to 1628 cm- . Fig. 4 shows a distinct difference
between
on the one hand C, and,Si, Ge, cLnd:Snl on the other. As to the
known
difference between C and Si regarding the presence of empty
3d-orbits, the
authors assume the same for Ge and Sn. There are 4 figures and
1 table.
The two most important Scglish-language references are: U.
Pauling, J.
Phys..Chem., 56, 361 0952); F. G. A. Stone, D. Seyferth, J.
Inorg. and
Nucl. Chem., v. 4, 112 (1955)-
ASSOCIATION: Institut elementoorganicheskikh soyedineniy
Akademii nauk
SSSR (Institute of Elemental Organic Compounds of the
Academy of Sciences USSR)
PRESENTEDs February 10, 1962l by I. V. Obreimov, Academici6

3/062/62/000/011/004/021
B101/B144
AUTHORSa Andrianov, K. A., Volkova,-L. M., and S#n!!!yevskiy, N. A.
TITLEs Vibration spectra of organic compounds containing-eleaents
of group IV (Si, Ge, Sn). Communication 7- Infrared ab-
sorption spectra of substituted amino-methyl siloxanes and
stretching vibration frequencies of,C-H bonds
PERIODICALs Akademiya-- -nauk-- SSSR. Izvestiya-~
Otdeleniye-khinicheskikh
nauk, no. 11, 1962, 1958 - 1964
TEXTs The IR absorption spectra of the,following compounds were
studiedo:
20
C 6H5NHCH 2(CH3 )Si(OC 2H 5)2 , b.p. 130 - 1320C/5 mm-.Hg, nD
1.4975;
C 6H5KHCH 2(CH3)2 SiOC2H 59 b.p. 140 - 1440C/20*mm Hg, njO 1-5111;
20
C6H 5NHCH 2(CH3)2 SiOSi(C 2H 5)3,b.p. 109 - 109-50C/0-5 = Hg, d 4
0.9402,
n D 1i-4927; (C2H 5)3S'OS' (CH 3)(CH2lMC6H5 )OSi(C 2H 5)31 b.p. 159
-16loc/l xaffs,
20 20
a 4 009514, nD 1-4819; (C2H 5)3 siosi(Cil 34CY(Y 5)2)05'(C2H5)3'
Card 1/3

S/062/62/000/011/004/021
Vibration spectra of organic... B100144
b.p. 102 - 1060C/0*5 am Hg, d 20 0.8882, n20 1,4410;
4 D
(C H ) SiOSi(CH )(CH N CH2CH 2\0.)OSi(C H )3, b.p. 129 - 131OC/I
Em Hg,
2 5 3 3 2 2 5
CH2CH 2
20 20
d4 0-9425, n. 1.4525; 06H5 NKCH 2( CH 3)2S'OS'(CH3 )2C6H5' b.p.
123-128OC/1
Hg, d20 20 H (CH iOSi(CH )(CH NEC H )OSi(CH ) C R
4 1.00479 nD 1.5310; C6 5 3)2S 3 2 6 5 3 2 6 5
20 20
b.p. 187 - 1960C/1 am Hg, d 4 1.0534, nD 1.5381;
C6H5INHCH2(GH 3)2siosi(y 5)205'(CH,)2cH2NHC6H 5' b.p. 173 -
1750G/0-5 an H99.
d20 1*023, n20 1-5218; (C H ) SiOSi(CH )(CH NHC H C1)OSi(C H )3,
b.p.
4 D 2 5 3 3 2 6 4 2-5
153 - 1570C/005 mm Hg, d2O 1.000, n 20 1-4885, and
4 D 20
(C 2H 50)2S'(CH3 )cH2NHOCH2)6NH2 , b.p. 144 - 1470C/7 mm Hg,
d40.9238,
20
n. 1.4450. The results confirm the conclusions drawn by N. A.
Chumayovsk Al
(Optika iIspektroskopiya, v. X, no.,I, 1961, p. 69) concerning the
Card 2/3

9/062
,/62/000/011/PO4/021
Vibration spectra of organicove B101/B144
frequencies,of Si-O-Si, Si-O-C, Si-CH Si-C H and Si,-C bonds.
In the
31 2 5t
present paper the frequencies -of the-G-H bonds-in the
Si-CR3and Si-C2H5
groups were identified, using data from the earlier paper. The
following
.interpretation of frequencies ia suggesteds V 8(CH~) 2870 -
2880 an
Qas (CH 2) 2925 - 2940 om"1; Ve (CH3) 2900 - 2910 cm-1, and vas
(CIR 3)
2956 - 2970 cm- 1, There are 4 figures--and*-4 tables.
ASSOCIATIONs Institut elementoorganicheakikh soyedineniy
Akademii nauk
SSSR (Institute of Elemental Organic Compounds of the
Academy of Sciences USSR)
SUBMITTEDs March 23, 1962
Card 3/3

MIRONOV., V.F.; CHUMAYE41UY, N.A.
Some regularities in the vibration spectra of
organosilicon, CO
15:10)
Dokl. AN SSSR 146 no.5:13-1.7-1120 0 162. c,-,.-. (MMA
1. Institut lilementoorganicheskikh s6yedineniy AN SSSR.
Predstavleno aka4emikom I.V.Obreimovym.
(Silicon organic compounds--Spectra)

S/020/63/148/006/015/023
B117/B186
IUTHORS Nesmeyanov,,A. N., Academician, Borisov, A. Ye.t NovikovaN. WO
Chumayevskiy, N. A.
tITLE1 lnfr~a-red absorption spectra of stereo-isomers of propenyl-
lithium
PERIODICALs Akademiya nauk SSSR. Dokladyj v. 148, no. 6, 1963, 1312
1313.
TEXTs Infra-red absorption spectra of cis- and trans-isomers of
propenyl-
lithium were studied-more accurately-in comparison with the results W-
tained ( in a 20% ether solution) earl-ier (DAN, 119, 712 (1958)) by
the
same authors, and with those of N. L. Allinger and R. B. Hermann (.T.
Org.
'Chem., 26, -1040 (i961)).. in order to eliminate the misleading
frequencies
by which the ether islahara.eterizedg the spectra mentioned were
taken both
in ether solution and in paraffin oil. A comparison of the spectra
taken
in these media showed the following frequencies to be consistent:
1625 cm- 1540-om- and 1300 am- in spectra of the cis-isomer; 1635 cm.
f
1550 cm in the spectrum of the trans-isomer. Hence the higher
frequencies
in the infra-red spectrum of propenyllithium of the C-C oscillations
Gard 1/2-.--

S/020/63/148/006/015/023
Infra-red absorption spectra of... B117/B186
.(1635 cm- and 1545 cm aorrespond to the trans-isomer, and the lower.
frequencies (1625 cm- and 1535 cm correspond to the cis-isomer. Thusv
the infra-red absorption spectra gave results that were in agreement
with
those obtained by Allinger and Hermann. The conclusions drawn in the
above
paper from optical and chemical data as to the configuration of cis-
and
trans-isomers are still valid.
iSSOCIATIONt Institut,elementoorganicheskikh soyedineniy Akademii
nauk SSSR'
(Institute of Elemental Organic Compounds of the kcademy of
Sciences USSR)
T
S
JBMITTEDI November 26, 1962
Card 2/2

LIVSHITS, B.L.; CHUMAYEVSKIY, N.A.
Use of the method of perturbations in analy",, the
vibrations of
monodeuteromethane and the PlanO Vibrations
off-Vhylene. Opt. i
-N
spektr. 15 no.5:609-616 N 163'0 (MIRA 16:12)

ANDRIANOV, K.A.; VOIKOVA., L.M.; CHUMAYXVSKIY, N.A.
VIbratimal spectra of organic empounds containing the almetts
of the iioc7group (Si, Ge, l9n). Report No,,71 Infrared
absorption
a Ftra of substituted aminmethyloiloxaneo and the frequencies
bond stretching vibrations. Izv.AN SSSR. Otd.kbim.nauk
ii~1111958-1964 N 162. (KMA 15-212)
le'Thatitut elementoatganiaheskikh ioyedinemiy Mlia,w
(Siloxmnea-4peotra) OWrogen bonding)

CHUMAYEVSKIY,..N.A.
Vibrationa~.s ectra of compounds containingelements of the
p
--..qa.rbon-subgroup. Usp.khim. 32 no.9:1152-1175 S 163.
(MIRA 16:9)
ll..Institut elementoorganicheskikh soyedinOniy AN SSSRj
opticheskaya laboratoriya.
(Organometallic compotmds-Spectra)

NESWYANOV, A.N., akademik; BORISOV, A.Ye.p* NOVIKOVAp
N.V.; CHUMAYEVSKIY, N.A.
Infrared.absorption spectra of propenyllithium
stereoisomers.
*k-1. -M('SSSR 148 no.611312-1313 F 163. . (MIRA 16:3)
1. Institut elementoorganicheakikh soyedineniy AN SSSH.
ALithium compounds-Absorption spectra) (Stereochemistry)

65-- m
.----L-42147-
R
ACCIMS AP566~6 - 2016
IcIr -~9 9700 -51-f6616WfW1iYfq
A
& - - -, -- -, '' -:~ ---
C
U
- MaYSV"-ZY-jv- -A6----,- - -- - --.- - -.
TTTMEf-3yrrthe&is-and- spectra of trimethylalkyl-(phenyl, chlor)-l-oxa-2,6-
16
diGai'laCyclohexanes
J
SOURCE: AN SSSR. Doklady, v. 160, no. 6, 1965, 1307-1310
TOPTC TAGS: cyclonexane, IR absorption spectrum, spectrophotomoter/ vncs m 3
SDect-rophotcmeter, M 14 Sectrophotometer
ABSTPACT: The authors have produced new trimethylalIcTI-(phenyl,
chlor)-l-oxa-2,6
d'silac1clohemanes, with a yield of 60-80~, durimg hydrol~fais of
bis(alkylchlor"I 1)
Dy an aqueous solution of cauatic p-l.ash. ~r ~Pal:ne ir. -ther co'ution of
:n--'bylchlorai.1,Yl-3-methyldichlorsilyI prop,"i- w-h bl-ar!~-mat- 7f
soda, a
compound waa obtained accordLng to
'4 S tic,
CIt(CHs)SI(CHt)sSf(CHv)*Ci
CHS
cl(\
(cash I, 1 --0 S1 S1 - (CHI)v-
/y
Card 116 0 - CH, CHS

rT
ACCESSION AP 00 46
and
Bie-falkylahlormilyl) propanes were obtained according to reactions
(a), M
(0)
CH38WIS + RkgOr - C-Hj(R)SiC1j, a~
CH'IRSLCII + Clit t= CHCHthfgBr - CHj(R)C1SiCHtCH - CHIC ~b,
CH*(R)CLS1CHtGH = CHj +
- CI(Clit)(R)SiCHiCHtCHSi(Cli,),C), (c)
R C-Ha.. C.E1, C&HI, C614%, C1.
The properties of the newly synthesized substances are given in a
table. The IF
suectr~i were obtained and compared with other compounds. These
sDectra were studied
-vc I i -r - I) and an
r c- -.,~ c tropho tome ters: a YIKS M-3 with an NaCl orism
Ira are Ll 4 i- on
w~+h a KBr prium (400-700 Cm Thp spet-
.n s*
-jxe.
Orig. axt. has: 1 table and I figure.
ASSOCIATION: Institut elementoorganicheskikh isoyedineniy, Akadenii
naukir SSSR
I
11ingtitute of Hetero-0--gan-ic Compounds, AcadW cf-3-ciences SSSR)
01
SUMMIT ED t 260ot64 So 0=: 00
.. OP
NO REF SOV3 001 OPMZ 007

L
Ar-C NR%. _11;0_URC__Z_C0DF_,:_W6_o_ ~67,6 ~/6~6_/TdiVi624JB_ _21
9 oN
'0111OR: Churiayevskiy) 11. A.
TITLE. ~,~nm,U8 certain regularities in the vibrational spectra of
compoun(v, Of elementr. of graups 1V-B and V-D
Ref. zh. Flzika, Abs. 11D177
IMP SOURCE: Tr. Komis. po spektro i ;SSR t. 31, vyp. 1, 2964, 84-91
skgp i.
TOPIC TAM: conJugate bond system, sPectl-um analYaivo vinyl
compound, Vibration
spectrum,, nuclear shell model
AlksTRACT: 11he author investigated regu4arities in the
vibrational spectra of organic
compounds-containing IV-B elements Spj,~d V-D elements I'D As, Sb)
%tL
common features manifest in the eloteness of the oscillatlon
frequencies of
the f-ragraents of the investigated compounds, and particularly of
C=C oscillations,
are established. It is deduced that the G=C bond in the
)rgano-elemental vinyl
derivatives of elements of the IV-B and V-B groups differs from
the S=C bond in
olefins. The fact that many properties of the vibrational spectra
of compounds of
elements of the IV-B and V-B groups are common is due to the
structure of the outer
layers of the electron shells of these elements. (Translation of
abstract]
MM CCDE: 2DP 07/.1
Card' 2/1 )-alr

CHUMAYEVS4Y,_~.A.; BORISOV, A.Ye.
7- HE 31--
Cis- ar,'-trans---nfigurationB of propenyl compounds
of As I P
and nil'. Dokl. AN SSSR 161 no.206E-369 Mr 165.
'MIRA 18-4)
1. InDtitut elementoorganicheskikh soyedineniy AN
SSSR. Sulmitted
September 14, 1964. '

GREYNERP Gans Rolandovich; ILIYASHEWt Vladimir
P4vlovich;
PERVUSHIN, Kikolay Nikolayevich; CHUMAYEVSKIY.
Viktor
Ajek~!qo~yich; GEYNRDW., G.K.,, kand.tekhn.na
retsenzent; SEKUNOVA, O.N., nauchn.red.; SINITSIN,
A.I., nauchn.red.; VASILIYEVA, N.N., red.;
FRUMKIN, P.S.,
takhn. red. .1. ~.
(Automatic control of air pump compressor plants]
Avtomati-
zatatia vosdushnykh porshnevykh kompressornykh
ustanovok.
Moskva, Sudpromgis, 1963. 147 p. (MIRA 16:8)
(Air compressors) (Automatic control)

i12- r... $A- A.0-A 0'a ~mft AOYO*W" ft"14~
(z
C. n-H. A.. 311
AN CCCP AN
6~A...
1941. ", 8 C. 1251 .- A-, TO-" rPy" Cpl`
(C-06;g. AN rpy- CCP, 1945, 3,%. 1956, 25.1
ma. 14
3aw. 1941, 30-6- 6.......

4
773, ryp.. A~c--
1941. %,P.
r
:,P-4. Bx...OA;ft,- T pas--
3-o 1%1, 30-6-
TO
,0
. -r-.9 UP._ 954 . 90 C.
776, W.AYP- P-10-
C'---- -
3,%. 1953, 25.1.
06 . .-"& A~- 7-
774.
qp-.x... Ap..A r.-p-
ai-.O . -pv.. 1954. 78
...... H,,O_pw. C.Offi.

1955, 16.4.
33FISISM.
rea4sisuxx
777. 6DA-13-C- 3-42,- J-3-
7w.
JaAcp..S. --Iob
c36 do. 93-ba6-61J4
lale--Oall- W
J-1- -b-C44 JAD64 LK ~' UPeJ6-
3%--ah. .36-3-b*b 64=- 0-j-
e-&* AS-C-1- 50
&1- Ciale, *L- (-ba
j:4 8,AU3CL- (1933-1945
11A.. 6. 2. 1036~ 6. 4, 1939).
FcJ- 1951. 95,
Lit a, 12 66.
e-Up 1943, 16.4.
Q.,qjp 19S3,
30.6.
KypA.s.. ".c.# r.ovr.e.
B.p.W..A.
r..pr.s nap.o-
a... A-~,jrr~A- many-
w
T6-.
60c, Tfi~. ~ (Tp~ TrY,

2- 1936; #' 1939)'
mevool sm-cm (3933-1943 rr.).
3.a. 1%3. J6.4.
4951, 98, Lit c., 12 -
781. Cgt-.40 12-3--
f-J-L-
3.qJI. 1953, 30.6.
%-6 4.1 13Wb
7715.
6-j67.-S. j).A.6. 1.11.b J;:

6
ac*Azt-

I"
~~ 19M 127 L,~ (WO,

,k.c-06& ~4-c?41o. 1938-1941 Ito,
W.J. t4h).
b.b VADLr~ 1942.11). 33&3.
jl,~ LOW, 27.10.
e.L,36 1944. IL 6.
r-mt-j&- A.*-tA H..0-9-
rj,.A~ya T.p... a
H-P.. -ap- .6pawm-
rp&A--
U-U-6 .-M#q-M
c...... . - - K.-am~ 12SZ
,p~--"
. T6.- - ~..- 1938-
127 c-, -"- (1`0~ -J,
-KT- rPYs- CM
194 t mA*. 1942. it), 63
3.W Mi.
27.10.
3.W. 1944. 12.L
M. A%06.. 3.6g.C
Caj&.1e.
779. j.&J.b.. 8.604~0.45
0601-ja-
J-4- 1.6fcvb.

-
OZ! ~
DIVII-6 A ~ 1j I, gabf-
I 79.
;,
fU O.C.
UDM3~ loll. 72W
e..Up 1940, 23.6.
00
C#14. (&-h* lae- -64&)~
X-PA-.... M-P~#..
OT..'
Q-Up IVA. "
.... 0.~ . 3-A-k r"-.. 3940.
Ll-vNs M .... ~ A..sc..Ap~
19, 1 ...' TG..
--
K ampoir * -~-pm~ m,
3aqj. 1940. 23.6.
-F.Al.-
Wrp~s

&W.. or

Del. at

M-- i7
MR ~ ~L-
LI~LLII~,---,;
W, ""

TARASKINA, K.V.; -CHUMBALOV,T.K.
Repedlue from Tiez Shan dock (Rumex tianschanicus
A.Los) and horse
dock (Rumex confertus Willd). vest.AN Kazakh.ssi 12
no.?:lo?-ni ii
156, (KML 9.19)
1.P~redetavleua akodemikom AN KazSSR X.I.Gorrayevym.
(Dyes and dyeiug) (Rumex)

CHUMBALOV., T.K#; KILt., T.A.
Chemical composition of the "kermak" (Statice Gmelin'
Willd)
tanning root* Part 11 F:L&vone dyes*
Izvovys*ucheb.zavj; .khim.i
khim,tekh. 5 nosl:15(~-154 'Us MIRA 15$O
1. Kazakhskiy gosudaretvennyy universitet Imeni Xirova,
kafedrs.
organicheskoy khimiJ. - (Flavones)

-CHUMBALOVj_ T.K.; KILI, T.A.
Chemical composition of the Statice gmelini Willd
tanning root.
Part 2: Leucoanthocyanidins. Izv.vys.ucheb.zav.;khim.i
khim.tekh.
5 no.2:318-321 162. (KRA 15-8) ,
1. Kazakhakiy gosudarstvennyy universitet imeni Kirova,
kafedra organicheskiy khimii.
(Tanning materials) (Leucoanthocyanidins)

CHUMBAIDVP T.K.; FASHININA, L.T.
Study of the cat6chins of the mountain rhubarb.
Biokhimiia 27
no.4:651-655 JI-Ag 162. (MIRA 15M)
1. The Kasakh State University, Alma-Ata.
(RHUBARB) (CATECHOL)

TARASKINA, K.V.; CHUMBALOV, T.K.
. - -~ ~:
Anthraquinone dyes of Tatar rhubarb (Rheum Tataricum
L.Fil). ~
Yzv.vys.ucheb.sav.;khim. i khim.tekh. 6 no.2005-309
163,
(MIRA 16:9)
1. Kazakhskiy gosudarstvennyl universitet imeni
Kirova, kafedra
Iarganicheskoy khimii.
(Kazakhstan--Rhubarb)

9 7, ~ V . ~, PILITCHUNUI, RA.
riatu-.~aL ... anthraquinone.dyaing-pubstances,
?,,~Por' go.1, Nitmeen-containing -der' -vatives
of.chryisaphanic
u -A
i!eid. Fhlla. priTod. soed.- no. 5s 3,60-3463 165.
(MIRA l8il2)
1. Kazakhakiy goattdarstvannyy upiversitot imeni S.M.
Kirova.
SWWtted Februsry 10, 1965. 1

TEGISBAYEVY Ye.T.;_-gP,UMBLLgK, T.K.; ABUBAKIROV,
N.K.
Txiterpene glycoside silenoside from the roots of
bladder
campion. Rast. res. 1 no.1:102-106 165. (MIRA 18:6)
1. Alma-Atinskiy gosudarstvennyy meditsinskiy
institut; Alma-
Atinskiy gosudarstvennyy universitet im. S.M. Kirova
i Institut
kbimil rastitelInykh veshchestv AN UzSSR, Tashkent.

L 16469-66 EWT(m)/EWP(t) IJP(c) JD/DM
ACC NR.* AP 005633 ..SOURCE CODE: UR/0089/66/020/001/0054/0055
J)aturov, G. M.; Shalin, V.-A.; Chumbarov Tu.
AUTHOR: 2;eynalov, E. 1. 0
ORG: none
..TITLE: Using indium in neutron film badges
SOURCE: Atomnaya en ,e.rgiya, v. 20, no. 1, 1966, 54-55
TOPIC TAGS: radiation dosimeter, neutron radiation, gamma radiation, inditin
ABSTRACT: The authors describe the IFKNG film badge with an indium
intensifier
shield designed for thermal Ond intermediate neutrons and y-radiation. A
table is
given comparing.the theoretical and experimental values for the relative
effect of
thermal and intermediate neutrons on these badges. It is found that the
IrKKG badge
may be used with RM-5-4 x-ray film for simple and accurate measurement of
thermal
neutron doses from 0.005 rem, intermediate neutron doses from 0.03 rem and
y-radia--
tion doses from 0.015 r in mixed fields of neutron and y-radiation from
nuclear re-
.actors. Orig. art. has: 1 figure, I table, 1 formula.
SUB CODE: .18/ SUBM DATE: lOSep65/ ORIG REF: 000/ OTH REF: 000
UDC: 539.107.37

Q. ki u PA 1B ri P, () v 15, 19. fj .
BOIBROT. A.R.; SIBIRYAKOV. A.A.; AKATNOV, I.N.; BIL133, A.R.;
KOZIN, A.I.,
GROSMAN, I.S.; USXAKOT, A.I.; YATSYSHIN, A.M.; TRUNOT, A.Y.;
KUTUZOV, N.L.; VICHIK, Ta.B.; CHUMBAROVA, AsA.; FRYAXHIN,
R.I.;
ZINGVYNT. N.I.; MiKakyLOVA, S.Xiv--"qqOMwxcMuvWW
Georgil Alakesevich Uarov, Muk. -elev. prom. 21 no.1:31 Ja
155.
(Uarov, Georgii Alekseavich, 1898-1954) (MLRk 8t5)

YAKHGNTOV, L.N,; BEWTA, 0.1.; CRUOURIDR, B.I.
Fifth Congress of the Pharmaceutical'Society of-the Oerman
Demooratic Republic. Aptech. delo 12.no.3878-81 -~Iy4a%3
(MITA 17a2)

Detdnnwdrldd of

MSHVIDOBADZE, A.Ye.; CHUICERIM, B.I.; SARDZHVELAM,
O.V.
Fluorescence chromatographic analysis of synthetic
antimalarial
preparations. Aptech. delo 12 no-3:36-39 My-.Te?63
(MIRA 17:2)
1. Kafedra farmatsevticheskoy khimii Thilisskogo
meditsinsko6p
instituta.

ABADZHYAN, K.A., inzh.; CIIUM13URMZE, G.K., inzh.
Use of a concrete pump in the construction of tunnels
under water.
Energ. stroi. no.20:103-105 '61. (MIRA 15: 1)
1. Thilisskiy nauchno-issledovatel'skiy institut
sooruzheniy i
gi4roenergetiki imeni. AN Vintera.
- (Concrete construction) (Tunnel lining)

TOKACHIROV', V.A., kand.tekhn.nauk; CHUMURIDZE, G.K.,
inzh.
Comparison of Soviet and f"ign methods of calculating
the
linings of pressure tunnels for internal prissure.
Gidr. stroi.
32 no.2:41-44 F 162.- (MMA 15:7)
(Tunnel lining)

------- ---
Circuit zzi~s.
c~," *Vaal Automatic Repeater-Type Break-In
at the Armen-
Xnergo," Docent 1. P. Chumburidze, p
jj~,,.'*X1ektr1che9k1ye Stantaii' No 12
'.;Uarq articles have described the circuit
hookups for
TIMAhod of multiple autcmatic repeater-type
break-in
,~.Nyntws. All have been very oomplex,
hovever, re-
~iqulring complex system of relays. Author
described
isinple dual automatic repeater
_type'brOak-in sy~tez
~requlring minim- of relays. States teat
Sam system
50T12
'tSM/rIectriolty (Contd) Dee 1947
'~':Oai_n be adopted for multi le, ARB.
States that system
8; 1
is been in effect for yeirs at
Arme.nftergo, and
f,'hid'to operate 270 timeb No errors
evidenced
::A=qjV periods of operation.
50T12,

tiu Pl J,) u I
AID P - 1296
Subject USSR/Electricity
Card 1/1 Pub. 27 20/30
Author : Chumburidze, I. P.
Title : N. N. Krachkovskiyls article: "Interconnection diagrams
of hydroelectric ower stations" (Blektrichestvo, #11,
1953) (Discussions
Periodical : Elektrichestvo, 1., 75-76, Ja 1955
Abstract : The author critically discusses at length the above
article and points to certain incorrect statements con-
cerning, in particular, nonsymmetrical diagrams. He
points out some different solutions for diagrams of the
stations' own needs. One diagram.
Institution ; ARMENENERGO
Submitted : Ko date

CHUOURIM. I.P., dotsent.
Transcaucasian conference of readers of
"Blektrichestvo.' Blek
trichestvo no.2:90-91 F 156. (MLHA 9:5)
(Alectric engineering--Periodicals)

CH M URIDZE, I.F..
- -
Conference of readers of "Blectrichaskie stantaiil held
in Erivan.
Blek,sta. 28 no.1:94 J& '57. (KIRA 10:3)
(Irivan--Power engineering--Congresses) -

CHUMIRIDZE, I. P.
"Main Electrical Connection Systems for Hydroelectric Power
Plants
and Substations." 6;p ' -/ -,,'
in book - New Deveopments in the Des~gn of Electric Equipment
for Hydroelectric
Power Plants, 1957. 222 p. Moscow-Leningrad, Gosenergoizdat *
(Data of the Conference on Design and Operation, Mosciaw,
16-24 may 19,56.)

8(6), 14(6)
SOVIlIZ-59-Z-?746
Translation from, Referativnyy zhurnal. Elektrotekhnika, 1959,
Nr 2, p 65 (USSR)
AUTHOR. Chumburidze, 1. P.
TITLE: Main Schemes of Electrical Connections of a
Hydroelectric Generating
Station and Substation (Glavnyye skhemy elektricheskikh
soyedineniy
gidroelektrostantsii i podstantsii)
PERIODICAL- V sb.: Novoye v proyektir. elektr. chasti
gidroelektrost. M.-L.,
Gosenergoizdat, 1957, pp 44-49
ABSTRACT: There is no single opinion in selection of the main
scheme of electrical
connections for a hydroelectric station and substation.
Usually, two types of
schemes are compared: the ring-bus scheme and the straight-bus
scheme. In
addition to reliability and economy, the main schemes must
provide for
flexibility and convenience in operation. Bus-failure causes
are analyzed on
the basis of published data and operating experience, and the
conclusion drawn
that nearly all possible causes of bus outage can be
eliminated by using modern
Card 112

SOV/1 12-59 -2-2746
Main Schemes of Electrical Connections of a Hydroelectric
Generating Station . . . .
high-quality equipment and highly qualified service personnel. The
article
proves that the buses are one of the most reliable elements of the
switchgear.
In connection with a limited number of service personnel,
automation and
telemechanical devices should be used; they require strict scheme
clarity and
flexibility. A d6tailed survey of various double-bus schemes is
made, ranging
from the usual double-bus single-breaker scheme up to
sectionalized-bus
transfer-type schemes that ensure reliability, flexibility, and
structural
simplicity of the switchgear. A brief characterization of every
scheme is
given. The conclusion is offered that with 4 feeders or less, the
ring-bus
scheme and the "bridge"-type scheme are expedient for hydroelectric
generating stations and substations; with more than 4 feeders,
double-bus
schemes; for important plants, more flexible sectionalized-bus
schemes. The
simplest schemes with a minimum number of breakers or with no
breakers, or
schemes with a minimum number of interconnections are not
considered.
S. S. L.
Card 2/2

CHUMBURIDZE# I.P. I dotsent; BELOUMV9 X.M. 9 kand.tekhn.nauk
Discussion of I.A. Syk6miatnikov's article "Principal trends
In carrying
out complete electrification." Elektrichestvo no.2:87-90 F
161.
(MIRA 14:3)
1. Gosudarstvennyy jjauehno~tekhnicheskiy komitet Soveta
Hinistrov
Gruzinskoy SSR.
(Electrific'a'tiian)
(~yromiatnikovv I.A.)

CHUMBURIDZE,., I.P. (Tbillsi); VAYNSHTEYN, B.Z. (Tbilisi)
Voltage unification in the circuit control of the rolling
stock. Zhel.-
dor.transp. 45 no.1203-54 D 163. (MIRA 17:2)
1. Direktor Tbilieskogo natichno-issledovatellskogo
elektrotekhnicheskogo
instituta (for Chumburidze). 2. Ruk-ovoditell laboratorii
Tbilisskogo nauch-
no-isaledovatellskogo elektrotekhnicheskogo instituta (for
Vaynshteyn).

01UNIBURIME,, 1. T.
CHUMBURIDZE, I. T. -- "The Problem of Cortical
Mechanisms of Disorders
to Certain Heart Functions." Published by the Ar-ad
Sci Georgian SSR.
Acad Sci Georgian SSR. Tbilisi State Medical Inst.
Tbilisi, 1955-
(Dissertation for the Degree of Candidate of Medical
Sciences.)
SO: Kniz~apa Letopist., No 5., Moscow., Feb 1956

^.kQM -T
USSR/Medicine Cardiology
Card 1/1
Pub 154-15/19
FD-2794
Author : Chumburidze, I. T.
Title : On the cortical mechanisms of the disturbance of certain
functions of the heart
Periodical : Zhur. vys. nerv. deyat. 5, 281-287, Mar-Apr 1955
Abstract : Investigated the role of a disturbance in higher nervous
activity in producing certain forms of functional patholr
ogy of the heart. Administered carbocholine to five dogs
and studied the effect on the cardiovascular system.
Graphs; electrocardiograms. Twenty-one references, all
USSR (15 since 1940).
Institution : Experimental Department of the Institute of Clinical
and
Experimental Cardiology of the Academy of Sciences of the
Georgian SSR
Submitted : September 13, 1954

CMMMIDZB,
Iffect of a disturbance of the dortical mechanisms
on coronary
circulation and conductivity of the heart. Soob. AN
Gruz.SSR 16
no-5:375-382 '55. (MLRA 9:2)
leAkeidemiya asuk Gruximakoy SSR, Institut
klinichaskoy i ekspe-
rimentallsoy lardiologii, Tbilisi. Predsta'bleno
deyetvitellap
chlemon Akadexii X.D.TSinandsgwrishvill.,
(Heart) (Servous system, Parasympithatic)

KIPMJIDZEO N.N.; CHUMWRIMSO I.T.1 TVIUIANI ; D.D.;
DUMBADZEI Z.G.
Use of Likent's teot in coronary insufficiency.
Teraparkh,
no.6t97-102 162, IMIRA 15t9)
1. 1z Nauabno-iseledovatell'skogo institata
eksperimentallnoy i
klinicheskoy terapil, (dir* - dotsent N.N.
Kipishidze) Ministerstva
zdravookhrananiya Me
(CORONARY MW DISEM) (EIECTROCARDIOGRAPHY)

KIPSHIDiE., N.N.1 CHUMBURIDEE, I.T.; TVIMIA1,11, D.D.;
DUMBED2E, Z.G.
Changesin the duration.of.individual phases of mechanical
systole of the~left veritricule avid pulse wa*e spread rate
in arteries~of--elastiq~~ musculir typo in hypertension.
Kardiologiia 3 =,b3:41-33 *-,Te'63. (11MA 16:9)
1. Iz NauOno-iipledoTatellskogo institift eksperimantal-~-
noy i klinicheskoly te*Apii (dir. - dotaqat N.N.KipahidAe)
Vdiii,sterstva adravookhraneniya, Grussin&o~ SSR.
(HYPERTENSION) (PULSE)
(HEART BEAT)'

TSINTSADZE, K.I.; ELIOZISHVILI, V.K.; CHUMBURIME,
I.T.
Effect of chronic irritation of the gallbladder
on the
electrocardiographic indices of aidog and a
rabbit. Trudy
Inst. Iclin. i eksper. kard. AN Gruz,,SSR 7
no.2:7-23 161.
(MIRA 17:1)

GVZ'PSEJ-U4'-',E'jP LI
Valentina Sergeyeviia; 11-i!XWRADZIE,
Cf'UI%BURIDZE, Irakliy TeyLzuravovich
[Congenital heart defects; clinical aspects,
diagnosis
and surgical treatment] Vrozhdennye Foroki
serdtsa; kli-
nika, diagnostika i khir~urgicheskoe lechenie.
Tbilisi,
Izd-vo AN Gi-uz.08R, 1963. 11114 p. [In Georgian]
ovil;i-AL r: 5)

'~ ~ ~ ~ rf L- I .
"I . I - ; 11 , A.
KAKHARAME, Sh.K.; KUTATELADZE, N, IM.; '-",qJHFl)jMD
-I, ~ ~~ ~ ~- " :,, . r
ExR,irimental coronary angiography. Trudy inst-
"--ii.n. ~. o--~: per.
kaxd. P11 Gruz. SSR 8t559-563 16',,. 17:7j
1. Institut kardiologii AN GrUZSSR7 Tbilisio

CHIDIUMIDZE i- 0. G.
2i723 Chumouridze, O.'d., X Voprosu Kriptogennogo
Peritonita-V Ogl -: 1.
Chumouridze. Trudy (Toilis. Gos. Med. In-T), T. V, 1948,
S. 351-357. -Na
Grud. Yaz. - Rezyume Na Rus. Taz
So: Letopist, No. 30, 191+9

CHUMBUR-IME
Ixternal secretoi7 function of the pancreas in
experimental gastric
ulcer. Trudy InRt. fiziolo 3:132-140 '54. (MMA 8:2)
1. Laboratorlya kortiko-vistserallnoy patologit.
Zaveduyushchty
I.T.Kurtsin.
(PIPTIC ULCER. experimental,
pancreatic secretion)
(PANCRIAS,iu various diseases,
exper. peptic ulcer. secretory changes)
J*

CHUMBUR-IDZE,,O.G.
Vew experimental model of stomach ulcers of
corticoviseeral
origin and the dynamics of change in the gallbladder
mot-11.1-Ity
caused by them. Soob. AN Gruz. SSR 32 no.3:679--686 D
163.
(I'Llrul 17:11)
1. Institut eksperiman tall noy i klinicheskoy
khir-,l,-gii 1 Coma-
tologii, Thilisi. Predstavleno akademJkom K.D.
Eristavi.

SHVALEV, V.N.j gHWURIDZE,_2.G.; ANDREYEVA, V.A.;
VOLOSKOVA, V.Ye.;
KURTSIN, I.T.
Changes in the nervous-apparatus of the stomach in
experimental
peptic ulcer. Dokl.AN SSSR 11+9 no.3:703-706 Mr 163.
(MMA 16:4)
1. Institut fisiolokli im-.-I.F.Famlova, AN
SSSR.-Predstavleno
akademikom V.N.Ghernigovskim.
(PEPTIC ULCER) (STOMACL-INNMVAT14N)

Country
: US SR
GatoCzory
: Farm AnLnRls. Q-2

C

IftlS. TC)U-
r7
: 40 1
A u t "it) r
! VardosaiUdzs., D. G.-
Qh:ambuvidne, S. I,
u
Institut.
! Georgia Zootecbnic
Titlz.-
: Blood
lr~dlcatori !X, Fe-.laia JIUch

I -
Kept in Stal`-Pasturs C'ond It tons.
0r1- Pub.
:
Ilateriall", 12-y Naucl-n. poOvyash-

chen.
2'-let'lru Gruz, Zootek!-iL,, -vet. inta.*
Lbst*
ract

: The bou-' o0 r-lln'i '~zvffalc_,s wlalch ware,
'L

kfc;pt Li .'Uall-p:~:0h.,nz (in

o~ gene.-al
p-,?oteinj 4.1r.5 of a!-

bwin %5~4) of' globvIA-i,
&m,7 0,31 of fibrizo-

i v 0--, bLLVTBLJ-~~, 1co"t in
con-

d~tjoxlq ttie cri-reipord.Lrf, fJ'L_-ur-.s
viere, 6.12,

3 2. 23 me, 0,26,
Card:
1/1
*Tbilisl~ 195?,) 4.3-44

TSITSISHVILI, G.V., akademik; ANDRONIKASHVILl, T.A.;
CIPJMbUFtTDZE,, T.A..;
KORIDZE, Z.I.
Chromatographic separation of a mixture of
hydrocarbon gases
C1 - C4 an X-type.zeolites with a different content
of calcium
cations. Dokl. AN SSSR 156 no. 4:932-934 Je 164.
(mmji 17:6)
1. Institut khimii im. P.G.14elinishvili AN GruzSSR.
2. AN Gruz
SSR (for TSitsishvili).

. , - 'I
TS ITS 1:311"Til 1, G. V. K A.-~.,-v I A.
C. h.-orm t,;gl,apl!" ~ prope T 1, c 1w-. --.-ia Iff.-
T)c',,d. A IT ESSR 1-64 r,--, 52"1 C
18-10)
1. TnstitiL fizi~~haskr-,S- i",d I J k-! srlvil--*
AN G.,-LuSSR. 2. AN Gru-.--sv,

TSIISISHVILI, G.V, akadernik; ANDRONIKASHVILI, T.G.;
CffUWljRIDZ&_T_~jkt__
Gas chromatographic uroperties of bariur,-containing
type--X
zeolites. Soob. AN (1ruz, SSR 38 no.1;63-68 Ap 165.
(MIRA 18:12)
1. Institut fizicheskoy i organicheskoy khimii imeni
Melikishvili, AN GruzSSR. 2. Akademiya nauk
Gruzinskoy
SSR (for TSitaishvili). Submitted Dec. 11, 1964.
- - W , - 1. 1 . I

KIPSHIDZE N. N.; CMIEULUDZf T - TKESHMASHVIU-, L. K.;
MIDIM, D.D.;
.9~j
2 t, A~L-
TORDIYA, M. V.; DUMBAM, Z. G.; SALUMUDZE, N. S.;
DID-;3ASI-.=, A. A.;
GAVAIMISHVIIJ, N. N.
Studies on Cardiovascular System, some Biochemical,
Hematologic and
Haemostatic Mood Indications in Old Age. Clinical
Cardiology
Gerontalogy, 6th International Congressj Copenhagen)
Denmark
11-16 August 1963

CHM)MOV, P.F.p insb.
- - ---------
Oxperlwntal operation of the UTV.,,-~*O gas
turbine injector
on sliding beoringa . Enargomashinootroanie 7
no.9:36-37 S
161, (MIRA 34:9)
(Gas turbines-Desip)

PHASE I BOOK EXPLOITATION 955
Pisarevskaya, Klara Isidorovna; Chumichev, Aleksey
G~rior~"Ievichh; and
I
';"7 c
ic d W
Berezovskiy, Semen MikhaylovLcW-re-ease
Ekspluatatsiya oborudovaniya dlya razdelki metallicheskogo loma
(Operation of Equipment Used for the Preparation of Scrap
Metal)
Moscow, Metallurgizdat, 1958. 251 P. 3,000 copies printed.
Ed.: Gurvits, A.I,; Ed. of Publishing House: Lanovskaya, M.R.;
Tech, Ed.: Bekker,, O.G.
PURPOSE: This book is intended for skilled workers, enginters,
and
technicians employed at scrap-preparation depots, scrap drops,
and
scrap shops, as well as at plants reprocessing secondary
ferrous
metals. The book may also be useful to students at
metallurgical
tekhnicums.
COVERAGE: Descriptions are given of equipment for processing
iron
and steel scrap, together with instructions for the operation
and
maintenance of the equipment, performance data, and
information on
Card 1/10

Operation of EqUipment (Cont.) 955
technological processes. Jn addition, systems of organizing
serep-
preparation operations are described. The authors express
their
thanks to F.V,Matveyev, Engineer, for his assistance in
preparing
the book. There are 8 references, all Soviet.
TABIE OF CONTENTS:
Preface T
Introduction 9
Ch. 14 Breaking-up of Scrap with Skull Crackers 11
Gantry-type skull crackers 12
Tower-type skull crackers 14
Tripod skull crackers 18
Break-up devices with derrick cranes 20
Basic parts and hoisting devices 21
Foundetlens, anvil blocks, and pits 21
Safeguards* 31
Skull-cracker balls 32
Grip tongs and hooks 33
Electric winches 3T
rim-pri o/,in

Operation of Equipment (Cont.) 955
Layout of scrap drops 9
Scrap-yard management ~2
Organization of the process of breaking-up scrap metal with
crackers 42
Skull-cracker performance 45
Skull-cracker service crews 4;
Safety precautions 4
Repair of skull 6rackers 49
Ch. II. Breaking-up Scrap With Explos*Ives 51
Raw scrap to be exploded 51
Location of explosion pits .52
Construction of explosion pits 54
The pit cover 55
Shelters 5;
Explosion in ingot molds 5
Explosion bells
Cranes for servicing explosion pits 59
Card 3/10

Operation of Equipment (Cont.) 955
Techniques of exploding metal 59
Burning holes in massive pieces of metal 61
Loading massive pieces of metal with holes into the
explosion pit 63
Placing charges in the holes 63
Safety techniques in exploding massive pieces of metal 63
Removal of the fragmented scrap from the pit. Restoration
and cleaning of the pit 65
Make-up and duties of the work crew 65
Output norms 66
Work schedule and basic types of repairs 66
Ch. III. Baling of Lightweight Iron and Steel Scrap 68
Baling of sheet iron as practiced in Soviet industry 71
Areas for baling sheet Iron 73
Electromechanical baling presses 73
Hydraulic baling presses 76
PG-400 baling press 78
Card 4/10

Operation of Equipment (Cont.) 955
Foundation of the press
85
Baling space
88
Working and return
cylinders
go
Mechanism for closing the cylinder cover
98
Mechanism for raising and tilting the bin
100
Pump
102
Distributor
108
Damper
ill
Oil tank
112
Control panel
113
Air supply
for the press
116
Breakdowns of the baling press and their
prevention
lN
PG-200 baling press
12
PG-100 and PO-50 baling
presses
125
Control system
130
Mechanisms of the PG-100 press
131
Safety precautions in the operation of baling; presses
-1
136
Card 5/10

Operation of Equipment (COTIt.)
955

Ch. IV. Crushing of Metal
Chips

137
Sources of curled chips

13
Z
Construction of crushers

13
S240-1B and SK-2M funnel-type
chip
crushers
140
Layout of the chip crusher

140
Basic parts of the
S240-1B
crusher
142
Operation of the crusher

147
Lubrication of the
crusher

149
Care of mechanisms

149
SB-25 funnel-type crusher

151
Percussive chip crusher

151
Layout of the crusher

153
Electrical
equipment and control of mechanisms

156
Preparation of machine
for
operation and control of

mechanisms

157
Lubrication

159
Safety
precautions

1
9
Repair of chip crushers

9
1 0
Card 6/10

Operation of Equipment (Cont.) 955
Ch. V. Briquetting of Metal Chips 162
Methods of briquetting chips 162
Friction briquetting presses 166
Tools for briquetting presses 174
Construction of briquetting presses 176
Ch. VI. Baling of Metal Chips 178
Advantages and disadvantages of baling curled chips 178
Device for annealing chips designed by Giprostall (State
Institute for the Planning of Steel Plants)
Basic mechanisms of the device 180
Technology of-annealing and quenching chips 184
Servicing the device 187
Furnace for annealing chips designed by Gipromez
(State Institute for the Planning of Metallurgical Plants) 187
Furnace for annealing chips designed by the Gorlkiy plant
Vtorchermet (Trust for the Procurement and Processing of
Secondary Ferrous Metals) 191
Hot baling of chips 193
Card 7/ 10

Operation of Equipment (Cont.) 955
Ch. VII. Cutting With Shears
196
Alligator shears
196
Design of
alligator shears
196
Electrical equipment for the shears
205
Lubrication of the shears
205
Control of the shears
2o8
Adjusting and regulating the shears
208
Servicing and
repairing the shears
209
Installation of shears
211
Safety
precautions
212
Ch. VIII. Flame Cutting
213
Apparatus for
kerosene-oxygen cutting
214
Oxyacetylene cutting equipment
217
water seal
219
Oxyacetylene cutting
220
Card 8/ lo

Operation or Equipment 955
Oxygen-flux cutting
220
Oxygen lines
220
Flame-cutting shop
222
Technological process
222
Rate of output
225
Output norms
225
Norms for consumption of materials
226
Safety precautions
227
Ch. IX. Segregation of Scrap Metal 229
Organization of the process of segregating scrap "35
Selecting and segregating alloy scrap metal 236
Methods of selecting and separating 238
Safety precautions 238
Melting down alloy-steel chips 238
Card 9/10

Operation of Equipment 955
Ch. X. Establishments Specializing In the Reprocessing of
Secondary Ferrous Metals 24o
Vtorchermet Plants 240
Specialized primary-processing shops 243
Appendix: Classification of and Specifications for Secondary
Nonferrous Metals (For Charging) (GOST 2787-541 248
Bibliography
AVAILABLE: Library of Congress
GO/whl
12-17-58
252
Card 10/10

SOV/130-58-6-7/20
AUTHORS: FuVmnklit, V.V., Kan, Ye.11. and Chumichev, A.G.,
Engineers
TITLE: The Largest Installation in the World for the Continuous
Casting of Steel ~Samaya krupnaya v mire ustanovka
nepreryvnoy razlivki stali)
PERIODICAL: Metallurg, 1958, !,'r 6, PP 15 - 1? kUSSR)
ABSTRACT: The authors describe a four-machine,
continuous-casting
installation designed jointly by the Giprostall and the
Tsentrallnyy nauchno issledovatel'skiy institut chernoy metall-
urgii ~Central Research Institute for 1~errous Metallurgy).
This installation is being built in the melting shop of the
Stalino'. Metallurgical Works for casting four billets or slabs
simultaneously of carbon and low-alloy steels from 140-ton
ladles. Thickness and width ranges are 120-250 and 600-1200 mm,
respectively and casting speed is 0.6-1.2 m/min. All units are
in a 25-m dia. reinforced concrete-faced pit with its bottom
24 m below floor level; the pouring platform is 3 m above it..
The platform has four 14-ton tundishes, two of which are in
reserve. The tundishes can be quickly moved with the aid of
rotary and lifting tables. The four moulds are of the
independent-wall construction and each wall consists of an inner
copper and an outer cast-iron plate with channels for cooling
Cardl/3 water between them; the mould for a particular size of
billet

SOV/130-58-6-V20
'The Largest Installation in the World for the Continuous
Casting of
Steel
is assembled in a special holder. There is a special device
for lubricating the inner walls when pouring started. The
casting is started with the aid of three-part primer, 13.8 m
long, with a swallow-tail top which forms a bottom for the
mould. The primer is lowered by the machine roller system and
is split into its component parts and stored. Each directing
roller-section, with a total length of 10.5 m, consists of an
.upper and a lower part, the rollers being 140 x 1 200 mm. The
billet is spray-cooled as it passes down the section and then
enters the drawing stand provided with hollow, water-cooler
rollers. Under each drawing stand is a flame-cutting install-
ation which cuts the billet into leugths of 4.2 - 5.2 m. The
cutting system descends at the casting speed and can be raised
at 0.3 m/sec. The cut billets are raised by 16-ton lifts (one
for each pair of machines) to the floor level. Instrumentation
is provided on panels at the pouring and intermediate levels,
television is available for remote observation and a
loudspeaker
system fob intercommunication. A model of the installation is
on exhibition at the Brussels fair. An annual saving of 9.4
Card 2/3

SOV/130-58-6-7/20
The Largest Installation in the World for the Continuous
OastinE of
Steel
million r.oubles is expected from the use of the continuous
instead of ordinary methods of casting.
There are two figures.
ASSOCIATION: Tsentrallnyy nauchno-issledovatel'skiy institut
chernoy metallurgii (Central Research Institute for
.Verrous Metallurgy)
- bw
Card 3/3 1. Steel'' -C"tW 2. Industrial plants - Equipment

SIKIRYAVYY, A.G.; CHUMICHIV, A.S.; NIKOLAYEV, V.A.;
TARANOVA, L.D.;
GUSINSKATE, -M.S.
Work of the separation plant of the Ertill Sugar
Factory. Sakh.
prom. no.4:21-23 AP 160. (MIRA 13:8)
1. Direktor Frtil'skogo sakharnogo zavoda (for
Sikiryavyy).
2. 01avnyy inzheuer Artillskogo sakharnogo zavoda
(for Chumichev).
3- Nachaltnik planovogo otdela Zrtil'skogo sakharnogo
savoda (for
Taranova). 4. Pomoshchnik sturshego khimika po
separataii
Artil'skogo sakharnogo zavoda (for Gusinskaya).
(Ertill-Sugar manufacture)

CHMICIEV, D. A.
Density of Urban Population
Geogra Fiya V Shkole., Issias 6,, November, December
19h9. Article's
Talinabad" (Moscow, Feb. 50)

CfUMICIEV, D. A.
House of Specialists of Ministvy of Agriculture.
Geografiya V Shkole, Issue 6, November-December
1949- Article
"Stalinabad.11 (Moscow, Feb. 1950)

CMaCHEV2 -D. A.
Coal Deposits
P: Geografiya V Shkole, Issue 6, Nov.-Dec. 1949,
Article "Stalinabad"
(Moscmr, Feb., 1950)

MUTMICM, D.A.
OHL%IQHiWqrA.*dWa#.Stalinabad.
(Geografiia v shkole., 1949) no. 6., p. 29.).
DLC: Unclass.
SO: LC, Soviet Geography, Part 11, 1951, Unclassified

_CHUIqGWfL,j"IFiy Aleksandrovich; DCBRONUVOVA, K.O.,
redaktor; KOSHIMA,
S.M., I h&dh6*t*.'I~r~dmk*or; K&LICHUSKIY, G.N.,
redaktor kart.
(Tadzhik SSR] Tadzhikokala SSR. Koskva, Goo. izd-vo
geogr. lit-ry, 1954.
126 p. (MY-RA 8:2)
(Tadzhikistan)

AUTHORSs Agakhanyants, O.Ye. and Selivanov, R.I. 12-1-21/26
TITLE: None Given
PERIODICAL:
Izvestiya Vag oyuznogo Geograficheskogo
Obahchestva# 19581

# 1, pp 95 - ;8 (USSR)
ABSTRACT:
The
reviewers criticize a book "The Tadzhik SSR"

(Tadzhikskaya
SSR) composed by a large collective of authors

(D.A.
Chumichev, P.N. Ovchinnikov, A.V. Popov, Yu.L. Shchetkin,
-

A7MYa
lilov, V.A. Kozachkovskiy, B. Kh. Karmysheva, M.R.

Rakhimov,
I.K. Narzikulov, S.L. Malayeva). This book gives a

general
picture of Tbdzhikistan. A great part of the work is

devoted
to physico-geographical matters, connecting natural

description with economic evaluations.

However, there is a
series of deficiencies such as problems

of divisions into
districtsq which are insufficiently covered,

wrong
descriptions of some natural phenomena and erroneous

economic
recommendations. Many facts relating to nature and

economics
are obsolete. On the basis of the mentioned obser-

vations
the book cannot be recommended to a large circle of

readers.
AVAILABLE:
Library of Congress
Card 1/1