SCIENTIFIC ABSTRACT I.N. FRANTSEVICH - V.P. FRANTSOV

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000413610015-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 13, 2000
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

SAMSOVOV) G.V., otv. red.; GRIGORIYEVA, V.V., kand. tekhn. nauk,
red.; YEREMKO, V.N., red.; NAZARCHUK, T.N., kand. khim.
nauk, red.; FEDORCHENKO, I.M., akademik., red.;-FRANTSEVICH,
GIWUMII~ - P
IJL,,jikademik, red.j YAROTSKIY, V.D., red.; V.I.
red.
(High-temperature inorganic compounds) Vysokotemperaturnye
neorganicheskie soedineniia. Kiev, Naukova dumka, 1965.
4?1 P. (MIRA 18. U)
1. Ak-ademiia nauk URSR, Kiev. Instytut problem materialoznavstya.
2. Chlen-korreapondent AN Ukr.SSR (for Yeremenko, Samsonov).
3. Akademiya nauk Ukr.SSR (for Fedorchenko,, Frantsevich).

fj~4 0
.. _.I~Tq~V;CHI I.N.; GNIZIN, G.G.; SEMENOV, Yu.N.; B RODULIN, P.Ya.;
ANTIPIN, L.N.; VAZRENIN, S.F.; MAKSIMENKO, V.M.; MASHNITISKIY, A.A.
Lining material for aluminum electrolytic cellB. TSvet. met.
38 no.6:49-54 Je 165. (MIRA 18tlo)

71,
95~RKRZ AR6005799 SOURCE CODE: UR/0'437/65/000/010/GO33/GO33
AUTHOR: Frantsevich. 1. N.; TeOorovich, 0. K.; Boyko, Ye. B.
TITLE: Structural powder-metal products based on iron and copper
SOURCE: Ref. zh. MeWllurgiya, Abs. 10G234
REF SOURCE: Sb. Poroshk. metallurgiya i metalloobrabotka. Yerevan, 1965, 35-49
TOPIC TAGS: powder alloy, iron base alloy, copper base alloy, porosity
ABSTRACT: Th results of T Investigation of the processes of producing Fe-Cu powder alloysi
treated with ' 7M the infiltration method are presented. The structure of Fe-CU
alloys is characterized I;Y-the presence of macro- and microscopic defects (porosity, loose-
ness, etc.). These defects are of diffusion origin and are associated with imperfections of
intercrystalline boundaries. Treatment with Zn, Mn and C affej~ beneficially the structure
of these alloys. Data on tho physical and mechanical properties f the infiltrated alloys follow-
ing various types of heat treatment are presented. The principal considerations regarding an
improved utilization of structural Fe-Cu materials with defect-free structure for the fabric-
UDC: 669.113:621. 762. 001

-L
I ACC NR: AR6005799
~ ation of strong and plastle machine parts are described. I Brokhin. [Translation of .
1 abstract)
SUB CODE: 11, 13
/ ~7
Card 2/2

QV/
3 6vi c I Di 1 C
invez-vi:-ation of the electrical properties of =E;nosium-=Lng.-_nezo far,-1~03
V-,;eSo,f*U,.,noye oova3lhchaniya po ferritam. 4th, Minsk. Fizicheskiyo i
svoystva forritov (Physical and phy.3icochomdcal properties a 14'
do'-.1ady sovo~;hchaniya. I'linsk, N~auRaa i Lekanika, 1966 66-go
"'IsS: fcrrito, magnetic permeability, mmenotic coercive force, electric
comapound, manganese com..pound
7.11"trical properties of 11 compositiins of Ng ~-'_al ',;,o-)0, (where x - 0, 0.:61
were sludiad in detail ar4i were related to tao ma-ne.Lic prope. A.
-ties of i
in order to clarify their phase composition and mcchanism. of
~j,,;troconductivity. The following dotcr;-,.ir,,-,Lion5 were performed on samole material:
corlr~~'..;e forco H., saturation magnetization 4-ITI, Curio to.7',poraturo 9, initial
abil.L o;q)oraturo.
oorrig. -'ty 0, spockfic volumo rosi-,,anco (13 au function of t
of uloctrict. and magnobic proporLiou upon the compoz;ition of f arrites
U
i.. durin- the slow cooling of Lincaled
in Firl. 1. It was established that
the ~-egion of solid solutions occuro when x - 0.3-1.0. Farrite3 with a
repared by the tcn..poring recess, also have a
_iji-ior :7.angjaieso content (xt,~ 0.3).,
Varla
criaracter. ns ol tPhe cationic compoaltior Pferrites have a
Cod-i 2

ACC NR'.'--ATW-2U-976
:'Y
7
ij
3 Fig. 1. Electrical and magnotic
properties (1g (0, E P, fie) of
JP magnesium-manganese ferrito as
function of temperature
0- QZ ~04 .06. Ad Ao 3
considerably smallor effect upon their electrical properties than the phasa
compo3ition. Orig. art. has% 4 figures and 2 equations.
SUB CODE: Il/ SUM DATE: 22Dec65/ ORIG REF: 0051 OTH REF: 003

FIRKHASIK. M.I.; FRWSWA, N.I.
Vitamin D2 therapy of osteoarticular tuberculosis in children. Probl.
tuberk., Moskva No.6:68-69 Nov-Dec 51* (CIML 21:4)
1. Prof, Pinkhaetk* 2, Of Sverdlovsk Children's Tubercalosis Sanatorium
No.l.

PnMIASIX. M.1., profeasor; XHAU2U",..6.j4; KOIDSOVA, jL.M.; YTa4KHIW*. II.P.;
SHEM, M.Z.; T.IRUSHIN, G.M., glavnyy vrach.
Para,aminonalicylic acid in combined therapy of osteoarticulur tuberculosis
in children. Probl.tub. no.1:89-89 W-Je '53. (KLR& 6:7)
1. Sverdlovskiy gorodskoy detskiy tuberkalezriy-j sanutoriy No.l.
(Bones-Tuberculosin) (Joints-Ttiberculosis) (Ptira-aminosalicylic acid)

THISVYATSKIY. A.Ya.; TSUKANOYA. Yu.A.; GMIFAUD, M,R.;XY7NIK, A.I.;
PASHNIKOVA. Yu.A.; FRANTSEYA, Ye.N.; TOLKUYRYA, P.A.; FOXIN, H.I.:
STARKOV, N.Te.,red.; XULVff1fM,`1rTr.,tekhn. red.
(Economy of Kursk Province; a statistical manualj barodnos
khosiaistvo Xurskoi oblast; statisticheakii abornik. Oral.
Goestatizdat, 1958. 198 p. (KIRA 11:12)
1. Kursk(Province). Oblastnoye statisticheekoyd upravlaniye.
2. Nachbl'nlk Statiaticheskogo upravlenlyn Xurskoy oblsati(for btarkOT
3. Rabotalki Statintichaskogo upravlonlya Kurekoy oblasti(for all
exdab%,Fomin, Starkov. Kolomiyets)
(Kursk Province--Economic conditions--Statistics)

FRANTSEVICH.L.I.
'ieg-ative photomicrography. Priroda 44 no.10:108 0155. (MLRA 8:12)
1. Kiyevskiv gosudaretvannyy universitat
(Photomicrograph.v)

YBMITSEVICE, L.I.; KORDYUX. Y.A.; AKMV, I.A.
A simple adaptation of the ordiiiary mioroacope for use as a polarizing
icroacope. lab. delo 5 no.3:56-57 W-Je 159. (MIRA 12:6)
1z Kiyevakogo gosudarstvennogo universiteta.
(MICROSCOPY)

FWITSEVI 011,- L.I.) VIVOROV-NABOKOV, O.V.
Administering small quantities of venom with a calibrated capillary
tube. Lab. delo 8 no.4:58-59 Ap 162. (MIRA 15:5)
1. Laboratoriya entomologii (zav. G.I. TSiryanin) Kiyevskogo
gosudarstvennogo universiteta.
(TOXICOLOGY-EQUIPKENT AND SUPPLir-b)

FRAINMMOff, L.I. [Frantoevych,, L.I. ]
Interesting now species of lepidopterans in the fauna of the
Mcraine. Vion-yk rqiv.un. no.5, Serebiol, no.2:141-142 162.
(MIM 16:5)
(WEV REGION-MOTMS)

KLYUCHKO, Z.F.; FRANTSEVICH, L.I.
Light traps for collecting insects. Vop. ekol. 411l5-118 162.
(MIRA 151ll)
1. Gosudarstvennyy universitet, Kiyev.
(Insect traps)
~J~:~'~Ji~"z ~ZRV.
N4

VIKTOROV-NABOKOV, O.V.; FRANTSEVICII, L.I.
Development of adaptation to poisons in the populations of arthropods.
Vop. ekol. 7124-25 162. (MIRA 16:5)
1. Kiyevskiy gosudarstvennyy universitet,
(Resistance to insecticides)

MAMPA, I.I.; FRANTSEVICH, L.I.
Characteristics of the late autumn flight of night insects., Vop.
ekol. 7slG3-104 162. (MM 1615)
1. Kiyevskiy gosudarstvannyy universitet.
(Kanev Preserve-Insect traps)

"'27,?A I.I.; KWETSVIGH, '.1. L.1.1
i'". - .1 6
1.1aso flight -f irpActs in the late rall of 1960. Visnyk. Kviv.
uno not 1~-Suc, OUe no.203-95161a (MIRA 16 -.6)
(KAIIE7 PRWERVE-41MS)

FRAMSEVICH.- L.I.
Analysis of data on light traps. Dop. All URSR io.8:1067-1090
161. (MW 14:9)
1. Kiyovskiy gosudarstvannyy universitet. Predstavlono aka-
demikom AN USSR A.P. Markevichem [14arkevych, O.P.).
(Insect traps)

ZHIVLYUK, Yu.N.; FRANTSEVICH, L.I.
IMods of the OdWso-g"etion" interdependence. Prim. mat.
metod. v biol, no.2:202-205 163. (MIRA .16:11)

FRANTSEVICH L.I, (Frantsevycht L.I.]; LOSKOT, V.M.
Effect of temperature on the toxicity of int3ecticides to
larvae of Asdes aegypti L. Dop. AN URSR no.3 1401-404 '64.
(MIRA .17:5)
1. Kiyevskiy gosudarstvennyy universitet. Predstavleno
akademikom AN UkrSSR A.P. Markevichem (Markevych, O.P.I.

KOSTYUK, P.G., otv. red.; A!,TCVGl:G;, Yu.G.. Pumd. eklzl. r-auky
red.; kan;J. nioi. rjau,'~, red.;
YANKOVSKAYA, Z.B., red.
[Studies in bionics] Issledovani.ia po bionike. Kiev, Nauko-
va duirla, 1965. 113 p. (NIRA 18: 9)
1. Chlen-korrespondent 01 Ukr.S-SH (for KoFtyitk). 2' Insti-
tut kibernotiki PJI Ukr.SSR (for Antomonov).

"ound.
S by horieVLIC'130 IJLi,'Irl,4
Dcjkl. -~,N lc)~,`3111 1i'-.6 no-3-753-756 e 6 .
I. Tn at 7 tat; zot,logij. !,N .'."I lhd !-tv d

DONETS, Z.S.; DASMINA, N.G.; LOSKOT, V.M.; FRANISEVICHO L.I.; TSARICHKOVA,
D. B.
Larval nutrition and some physiological Indices of bloodsucking
mosquitoes. Med. paraz. I paraz. bol. 31+ no. 5:518-521 S-0 165
(MIRA 19tl)
1. Laboratoriya arakhnoentomologii Kiyevskogo universiteta. Sub-
mitted June 13, 1964.

-L 0~jiq-67 Fo
AP6027592 SOURCE CODE: UR/0238/66/012/004/0503/0509
AUTHOR: Frantsevich, L. I.
ORG: Institute of Zoology, Academy of Sciences URSR, Kiev (Institut zoologli
Akademii Nauk URSR)
TITLE: Study of the physiological mechanism of DDT action
SOURCE: Fiziolohichnyy zhurnal, v. 1.2, no. 4, 1966, 503-509
1
TOPIC TAGS: insecticide, insecticide poisoning, physiologic parameter, central
nervous system
ABSTRACT: DDT poisoningloccurs in two phases: the first is distinguished by
convulsive reflex spasms in response to pathogenic series of repeated discharges
from the intoxicated receptors and sensory fibers. The first phase appears at
15-17C and vanishes at 30-35C. Increased poisoning produces the second
irreversible phase, typified by muscular tremors and remains after isolation of
the peripheral neuromuscular apparatus from the central nervous system.
Intensified autonomous tremor accompanies a rise in temperature. The primary
Card 1 / 2

L 05119-67
ACC NRs AP6027592
mechanism of intoxication (breakdown of neural fibers) evidently has a positive
temperature coefficient. But the processes occuring in the central nervous
system alter so much when the temperature decreases that, despite the decrease
in normal afferent impuls6s, uncoordinated movements and disordered convul-
sions appear. Experiments were conducted on bluebottles (Calliphora eryth-
rocephala), intact'and with removed thoracic ganglia. The motor activity was
recorded kymographic ally. The autonomous tremor of the limbs may be blocked
or suppressed by ins ec ticid ~carbamates, nicotine, and pyrethrum. Orig. art.
has: 4 figures and I table.' [Author' s abstract] CVt. 4. G'a [KS1
SUB CODE,., 06/ SUBM DATE: 07Dec64/ ORIG REF: 004/ OTH REF: 010/
Card 2/2

FRAN"EVICH N,
Instrument for determining the amount of deformation of a can in
an autoclave. Mias.ind. SSSR. 25 no.5:20-22 154. (91-RA 7:11)
1. Ukrglavmyaso.
(Canning and preserving) (Containers)

KOSTRZTIEVA, Yelena Ippolitovnapfnzh.; BUZHIYEVSKIY, Ivan IoBifovich,
inzh.; PILIPENKO, Yelizaveta Antonovna, inzh.; SABASHNIKOVA,
Galina Petrovna, inzh.; FRMSEVICH, N.N., inzh., retsenzent;
BONDARFNKO, O.P., lnzh., red.izd-va; STARODUB, T.A., tekhn.
red.
(Norms for the output, normal losses and expenditure of rav
producta and materials in the processing of cattle, poultry
and rabbits, and in the manufactum of sausage products in
the meat processing enterprises of the Ukrainina S.S.R.] Normy
vykhodov, entestvennoi ubyli, raskhoda syr*ia i materialov pri
perarabotke akota, ptitsy, krolikov i vyrabotke kolbasnykh iz-
delii na miaaopererabaty-vaiuahchikb predpriiatiiakh Ukrainsko4
SSH. Kiev, Goatekhizdat USSR, 1962. 130 p. (MIRA 16:5)
(Ukraine-Meat induatr7-Production standards)

FRA-NTS3VJ~9,,V%M,t-- YRII)MAN, L.A.
Automatic coercive force meter. Zav.lab. 22 no-5:590-592 '36.
(NLRL 9:8)
1. Institut fiziki metallov Urallekogo filials, Akademii nauk SM.
(Magnetic measurements)

FRANTSEVICH V.M.; FRIDMAN, L.A.
Device for the rapid reading of static hysteresis loops. Fiz.
met. i metanoved. 16 no.2016-318 Ag 163. (MIRA 16t8)
1. Institut fiziki metallov AN SSSR.
(Hysteresis) (Magnetometer)

T-IUDMAN, L.A.; F.U V.M.; MOCHALOVA, G.L.
NTSEVICH.,
Metal probe magnetometer with self-adjustment by a magnetic amplifier.
Fiz. met. i metalloved. 16 no.6:921-9b D -63. (MIRA 17:2)
1. Institut fiziki metallov IN SSSR.

;GDRT-I'~0j, V,M.; V-M.; :',IITURY,~,N,
Trhnnistor r-Ircult difig-ram for magrietic., probe flat., detectorl.
I
D
efektoskoplia no. 5z67-73. t65 fmm,~ i~4:1)
1. Ths"IlLut fiziki metallev AN SrSR.

L
I A
lOi-~6 TV IT I U-.-IP (v) P(l) TJP(c)
-- i
14-R,AI'6~1W~
UF/-03bl/65/ooo/oo5/oo67/0OU
AIM!OiLS:
SOURCE CODE:
OL'Urtsov' V. M.; Frantsevich, V. 14.; Sliturkin, D. A.
ORG: Institute of the Physics of Plotals, jIN SSSR (Institut fiziki motallov AN SSSR)
T] L'jG: A transistor circuit for an iron probe f law- de'voctor
SOURCE: Defktoskopiya, no. 5, 1965j 67-73
MOIC TAGS: transistorized circuit, quality control, test instrumentation, electronic
test equipment, flaw detector
ATIS111ACT- A transistorized circuit for an automatic iron probe flaw dotector was
developed to correct the defects ol clcctrt,t6(- bubo instruments. Tho design emphasizas
Lho roliablo deuoctJon of do~,foets and the staoildt~y of instrumont operation. The
nstrumenb can be uscd on as:;utnbly linna for autotivitic quality control of stool itoma
wiiich have tho shape of bodicu of rotation. Tlio iron probo, with lorigiWdinal
excitation (used as the mai-notic uen--ing clemcnL),duLects znd -neasurej Vie fi(-,ld
a 'j f
r-,raaiG-nt of defects of circularly ma,,-,notized items. An cmf with enrichc-i oven
1harmo.-dcs arises in the measurciriont windi:%, characterizing the magniDuda of the
idefect. 1, refined excitation o3ci-Ilator producing a sinusoidal current guarantees
Ulie necessary power for various probes, suppresses the even harmonics in the output
volrago, and minimizos the load influence on the oscillator frequency stabi-lity. A
1/2 uDc: 620-179.14

L 36101-66
ACC NRs ;a;6-016-1125
shaping device was added -which corrrerts the bell-shaped signal to a square wave by
mcan3 of a Lriggor. This provider. increased reliability of the final stave. A
selector ;,.,paratc:; the defect siEial from noise on the basis of signal duration by
using a square wave generator and a coincidence circuit. In addition to the
detallrd schematic and parts list for the flaw detector, the tuning procedure using
a 11cali,)raLion defect" is described. Orig. art. hast 1 tablo and 4 figures.
SUB CODE: 09) 13/ SUBM DATE% 26Aug65/ ORIG RLF.- 002
L2b,

0175
A'CC N R. AR6027567 �6L~i~CL`Udbh~: UR/ 7~ 66/666"
AUTII(-,:',': Shturkin, Frantsevich, V. M.; Ponomarev, Yu. F.
TITLE: Electronic circuit of an automatic ferroprobe flaw detector with increased
stability
so
UB CE: R ei. zh. Metrologiya i izmeritelInaya tekhnika, Abs. 5. 32. 1274
Rl!-,F SOURCE: (Tr. ) In-ta fiz. metallov. AN SSSR, vyp. 24, 1965, 128-130
TOPIC TAGS: flaw detection, flaw detector, ferroprobe flaw detector, automatic
flaw detector, electronic circuit
ABSTRACT: The electronic circuit of a ferroprobe flaw detector with increased
stability in automatic control of parts is described. The flaw detector was used for
automatic control of steel rollers in bearings. Roller flaws were detected using a
sensitive ferroprobe which is a gradient meter responding to the local fields of the
defects in rollers with remanent magnetization. Orig. art. has: 1 figure and a
bibliography of two reference items. [Translation of abstract] [P. Agaletskiyj [FM]
SUB CODE: 09/
.-3j-7.-4,4LG-2-Q-

FRAT,'T,';M,C,H-7ABLVDOVSKAYA, T. F. C/196-31 1964
Btu

;-wp v f 4
AU7 I! Frantnevich-Zabludovskaya, T. r. Sharafan, G. 1.
TITLF: Electrodeposition of iron-molybdenum alloys from fluori6e electrolytes
SOURa: Zhurnal prikladnoy ),himii, v. 38, no. 4, 1965, 1354-1356
TOPT' TAGS. molybdenum alloy, tungsten alloy, Ir n'allov,
T- r '-'rv al loy
ABST R-ACT: An ~.ron-malybdenum alloy ( in the form of
_E!jader containing up to 5% Mo,
the came amount of oxygen, and 0.2% nitrogen) ard an iron-tungsten alloy (in the
-rn, of sponge containing up to Gt W an,~ the sane aniount of ~,,as impurities) wer-e
elec-r-~deL-'Sited from a solution of iron fluo-horate c~-,ntainlnv, 25 F,/L ferrouss iron,
Ui m!;Iybdenum (as sodium molybdate) or I-S gl,~ tungsl.en (as s-lii.17 tUITIFstate),
T, F. 1 3 - _~. . .In addition, an Fe-Mo alloy was frclm a fl!joride elec-
.LrGil~lte ~,' the following composition; ferric irf,-.)Ti ~as chloride) 2F glfj riol'Odenw
- nium fluoride 89 FIV, pH 1-h Fe /Fe2
(as ummonium molybdate) 4 g/E, ari= e
rati,~ could not be determined in this electrolyte; for thir. rte-ason, e.E!ctrolvtes
Card 1/2

L 53100-6~
ACCES'SION IIR: AP50ilB19 0
containing 00 only lower or (2) only higher valence forms of the compc~nnnts to be
wt-re tined in subse(plent experiments, in which the contain(-d
[,.,rro~js ir,(,fl (as ~Julfate) 2R, t-,entavalml Mv~,
177-: ~n M i
14, amonium f luori, e F)0. L '.. rii 5 U I f-At e
- m pH I. Klertrc;lvs~i,- in
yte contained 66 g/k ammanim, siilfato
tA cal-hodic depnsfrs con~ai. op tu
nink
ii-I not exc-eed I
'7%. Fiuori,le olectrnlyr-s for Tirie
~rr)ri-molybdenun and iron--ungs-2p. .,-'4 Con-
element in the aiia-y and of tlv~ iow
ict. has: I figure and I table.
A- none
SUbMITTEID: IlApr63 ENCL: 00 SUB CODE: GCJ MM
NC REP SOV: 005 OTHER: 009
2
Card

BIROI Atti.-la, inzh.; TRMZ~~IPL,_ Yozhuf [Francia, Jozaefl, inzh.
Modernization of soaking pits with bottom heating. Stall 23 no.7:659-
663 j:L 63. (MIRA 16:9)
1. Vengerskaya Marodnaya Respublika.
(Ifungary-Furnacets, Heating)

S OURC E Ref. zh. AvtonmatiRa, tolemakhanika i vychi-," iz,,~dlnaya
Ab3.
I:M324
AUT HOR - Yrdcubaytis, E. A.1 Vayvars, M. P.1 Frantsifi T. A.
TITLE: Discrete indication of the maximun value of product of two continuous
volt,~.gfis
CITED 30URCE: Iz-;. All LatvSSR. Ser. fiz. i tekhn. n., no. 3, 1964, 77-87
TOPIC TAGS: joltage product ir~dioato~
IR
TRA1143T.J1011- The advantages are noted of discrete indicators of two-vn1tagel
pr(-A ic as compared to purely analog devices. The IndAcator does nnt, contain any
d" converter; it ~s based on the prim!iple ~~r n~- nr, a -mill tiDli-,e
(~f 1.he multip-licand 4,hai- C The
a number rof
voltages correspond T-o va 1,i~ :-4ort
'tc.,)~d by -a 101,,ical circuAt. A calnulation method 1,9 vhich pe-milts I
design a roquired-accuracy alrouit on the basis of a upecifiod ma-xim%lin volt-age and
[Cord 1/2 - ..,- - ... , --- - - I

L b 19 -
ACC':~-SSION Os AR5005501
a miximum possible voltage ratio by the end of the first step. Am example of
calzidation Is given. Five illustrations.
SUB CCD3. DF EKCLt 00
Ccrd

T 3-67
ACC NRs AT6019744 SOURCE CODE: UR/'319-2-/6-5/0-00/011-/6i'l-9/01-32'
AUTHOR: Yakubaytis, E. A.; Vayvars, M. P.; Frantals, T. A.; Laksa, Ya. Ya.
P
ORG: none -ty
TITLE: An automaton which determines the breakdown voltage of high-voltage power diodes
SOURCE: Akademiya nauk Latviyskoy SSR. Institut olektroniki I vychislitellnoy tekhnIkI.
Avtomatika I vychIslItel1naya tekhnika, no. 11, 1965, 119-132
TOPIC TAGS: semiconductor diode , silicon diode, dielectric breakdown, automaton
ABSTRACT: The authors describe tin automaton capable of determining the breakdown voltage
of diodes in the 150 to 2, 000 v range and of inverse currents up to 200 ma. The paper presents
the basic equations, a description of the device (a block diagram of the automaton, a diagram
of the high-voltage voltage-to-binary code converter, logical scheme, decoder scheme, and
automatic power and counter control diagram), and the logic of Its operation. The load curves
of the nonlinear block, the volt-ampere characteristic of diodes, and limiting values of voltage
Increments are also given. Orig. art. has: 14 formulas, 9 figures, and 4 tables.
SUB CODE: 09, 20/ SUBM DATE: Nov64/ ORIG REF: 003
16ardl
621.382.
621.317-52

FRANTSIZ, A.G.
Algorithm for image recognition. Izv. AN SSSR. Tekh. k1b.
no.5s74-84 S-0 165. (KRA 18:11)

In""' Asa", In In he 4!181?
A 11. Kortfanwal "Id f-~flv
Doklady Akad. Nauk S.S.S.R. 1G4,
BettIthil. (1953) descibiril evident contradictory
rences of metal ores in lo-sic and ultruburic rocks which
should be cxpt-cted In acidk-. types; and their placers. The
jertiary and Quatcrnary bitsults; of It. S:iyan are typical
,Uateau formatlotI4 liver an nrta of about 60 oil. kni., with
20 flowj one nbove the littler, in a thickil"i of attout IM lit"
7lie upper portions of (lie t1ows are vitrophyric and vcsicu~
Jar, the lower very densc, of dibask structure (with oliviur
and andlesineitbto,lb.s). lleddc~snornialinbi,!tal.,is5ocns..
In the heavy concentrates, X. and F. found galena, scheelitc,
m lybdenite. x1rcon, -und rounded, spindIt-Owped gtains
q native Pb and Sa. These cannot bli haruan artifacts
unce the samples were taken from the original rock. The
allarrialious occurritaces also cannot be explained by an
assimilation of silktous tocks; nowhere were tritnislous of
granites, or any xenoliths of thil; type ubserved. The
Muclug ructiluin in the latit slstgrn of the rtystn- In thi,
littLaIts which caumd the failliltiall of native I'll ull-I Sit k
Connected with the crystn. tit ore ntineral% like maxnetite.
-nagn,mipferrite, and pyrthatite., IV.-I"ifel
Gej, ezcL7,, uj~
Cea"

,.A 'yp Tit,

I j" It f l-

KORZHINSKIY, A.F.; FRANTSEATA. Ye.V.
late aegregation of molybdenite In the Bulukts7 deposits of
southwestern Tranabalkalia. Izv. Sib. otd. AN SSSR no.6:46-53
158. (MIRA 11:9)
1.Voetochno-Sibirskiy filial All SSSR.
(Buluktay Talley--Mol7bdenite)

FMITSKEVICHP A,V.
Character of the glycemic curve in patients operated on more than
once for gastric and duodenal u.1cer. Zdrav. Belor. 6 no.9:31-33 S
160, (MIRA 33:9)
1. Iz gospitalInoy khirurgicheskoy kliniki (zaveduyushchiy - dotsent
I.M. Sterllmashonok) Minskogo meditsinskogo instituta i I-oy klinicheskoy
bollnitsy (glavnyy vrach A.I. Shuba).
(BLOOD SJGAR) (PEPTIC ULCER)

BORODIN, I.F.; FRANTSKMCH A.V.
Stranplation of Meckel's diverticulum in a femoral hernia.
Zdrav.Bel. 8 no.nt87 N 162. (MIRA 16t5)
1. Iz kafedry gospitallnoy khirurgii (zav. - dotsent I.M. Stall-
mashonok) Minskogo meditsinskogo instituta.
(GROIN-IBMIA) (ILWM--DIVERTICULA)

FYA.NT-6KEVICH, A. V.
Cand Med Sci - (diss) "ComDarative evaluation of remote restults
of repeated operations in connection with ulcer of the stomach
and duodenum." Smolensk, 1961. 17 DD; (Miristry of Public
Health RSFSR, Smolensk State Med Insi); 200 copies; price not
given; (IQ, ?-61 sup, 26-3)

- FRPJITSKMCH, A.T.
Two perforating gastric ulcers in combination with a torsion
of the small intestine. Zdrav. Bel. 9 no.7t87-88 J1163
(MIRA 170
1. 1z kliniki gospitallnoy khirargii ( zar. - dotsent I.M.
Stellmashonok) Minskogo meditsinskogo inotituta.

Fi~ANT'~illY, 1. V.
FRAI MA I Y, I . V. Ttiujii -e A i4o C T V. t: fW T i I r, f- 1. ii T I I IN
!Ay
ov III r;r Wi IN TW: MI :;I N- Cfl t:l CA ~,FA- IT
N(IIING N15T itiEllf V. :;rm.lN
T;CIINICAL -SCIEIO~E)
Vi: r vcull" Y,% f~ VA , JA wl"a rct;r-f:

r-A'A /Y r-5 q).4 lyjf)l?
POLAND / Chcmical Technology. Ceramics, Elass, H
cement, materials, concrete.
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiya, No 12, "-958, 4o4ol,ll.
Author : Frnntsky, Mindak.
UTZM-Tf~,~Resistnnt vinterials
Inst :Ins
Title :A Multi-Compartment Kiln for Ceramic
Orig Pub: Pol'sk Pat. 38102, 20.o6.56.
Abstrac4i-.: A multi-compartment kiln for baking cere:iic ar-
ticles is suL,---ested. It is distlnguishe~~A by two-
story windows which serve a dual purpose: location
of burners and provision for a sinusoidal movement
of gases in the kiln compartments. The bottoms
are movable and can be pushed in or pulled out of
the kiln after baking together with a charge. The
doors, equal in size to -%-.,,,e cross section c)f t;he
compartments, are also movable and can be pulicd
Card I /P 7

POLAND / Chemical Technology. Ceramics, glass, H
cement, materials, concrete.
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiya, No 12, 1958, 40401,11.
Abstract: out of the kiln with the bottoms. Because of such
an arrangement, an equal distribution of gases in
the kiln is possible along Its height. The need
for under-bottom channels for gases is also eli-
minated since the gas feeding channels are installed
In movable bottoms.
Card 2/2

SHTKYNS KP[IStainej, K.1; DIRIKIS, M.Dirikis, M.]; FUITS14,ul, yu.
fFranemns, J.]
Accuracy of photographic observations of artificial earth
satellites. Biul. eta. opt. nabl. isk. sput. Zem. no.30.
15-19 162. (MIRA 16:6)
1. Astronomichaskaya observatoriya Iatv-iyskogo gosudarstvennogo
universiteta, Riga.
(Artificial satellite-i-Tricking)

S/169/62/000/012/093/095
D228/D307
Vrantsmaii, Yu. L
L~)servations of noctilucent clouds in Latvia in 1961
.2EI'IIODICAI';7 i1cferativnyy --hurrial, Gcofi--il-.a, no. 12, 1961", 28,
a!)stract 12G186-(Tsirkulyar Vses. astron.-geod. o-va,
no. 5, 1962, 26-2-0)
ljhotogr~iphic observations of noctilucent clouds were
carrie(~ out by the Latvi~Gkoyc otdcleniye V.',GO (Latvian 3ranch,
W~GO) in 1961 at Itilgra -rad -"igulda in order to find the heights a-.Id
velocities of noctilucont clouds. A table is given for the follow-
in-: the dates an(~ the hours when noctiluccnt clouds ap?.01,red;
their bri,,htncss (initial, final, pea1l.); the state of the dawli sec-
tor and the changcs that occurred during the phenomenon; and the
Maximum and mininum, negative elevations of the sun when the clouds
WCrC present.
f-.~bstractcr's note: Complete translation-7
Card 1/1

FRANTSMAN, Yu.L.
Determining coordinates of planetary nebulae from photographs
of their spectra taken with an objective prism. Astron.zhur.
39 no.2s256-259 Mr-Ap 162. (MA 15:3)
1. 'osudarstvannjy astronomicheskiy institut im. P. K.
Shternberga.
(Nebulae)

314
3/4169/~2~000/002/066/072
D22E3/D301
U)T I f 0 1 Dirikis, 1.1, A. und
TPIPL-TE: Determining the heights of noctilucent clouds
PERIFOD-10AL! Referativnyy zhurnal. Geofizika, no, 2, 1962, 124, ab-
stract 2GI52 (Tr, VI Soveshchan:Ly-a po serebristym ob-
I
Lol'am. 1959, Riga, AN LatvSSR? 1,)61, 157-162)
TEXT:~ A simplified method of determining the height of noctilucent
c1ouda has been developed for the general casiF when the condition-=
necessary for stereophotogrammetry are not realized. Simultaneou2
photography, the existence of general details suitable for measure-
ment, and the presence of star images are required In the general
~'a,qe for the determination of the heights of no,--t:_'A.ucent clouds
irom base photographs. The essence of the app"Lied method is as foll-
lowq. Suppose there are two observation points A and B at which
o1multaneous Photographs of noctilucent, clouds with a general de-
oail C were successfully obtained. If one c-onstruzt:3 a geocentric
-;quatorial system of coordinates with the x-axi-=t directed to the
CZ

Determinir.g the heights
3/16 62/000/002/066/07-,
D226YI)301
point of intersection G of the Greenwich meridia,T~
the y-axis dire,,~ted to the point of intersect-icn
and lonO.tude 9-00E, and with the z-axis dire-ted
P.,)I.e F., then the coordinates of the observa-,:on
w:ith the equatlc~r,
of the equator
towards 'the NoT~'a
poin'll's A and B ir-
thia system wi:-1 respectively equal.- xV YA9 Y and XB9 YB) ZBj
:suppose there are also topocentric systems of z~ocrdinates x~, y',
Z' and x", y", z" with axes parallel to the x--~ Y- and z-axee and
,~,rith a point of origin respectively at points k an~ B. If the di-
rection to the point of spring equinox ie r, then the angle r0-/
will be equal to the Greenwich Stellar Time S at the mcment of ob-
servai,;.cn. The equatorial coordinates of 'the nocti-Lucent-cloud
po,-ni C represent the straight ascension's, and de-~Iinatior, N. Tne
coordiriatee of pGint C will be respectIvely-,
X7 = PICOS ~,-Ios S1,
Y1 = PIC06 ~Isin (C~
d

S/16 62/000/002/0066/07?
Determining the heights ... D228YD301
Zt = p1sin
X11 = P"Cos ~Ilcos WI S),
yIt P,COE; ~"sin
ZIV P1113in. ~11
(All quantities relating to point A are designated by one dash,
"hose relating to point B being denoted by two dashes.) Here the
only unknowns in the right parts of these expressions are the dig.-
tances p' and from the observation points to point C. Desig-
na-ting
Cos ~Icos (Al - S) = X,
cos ~Isin (q' - S) = V
sin ~7 = Z:
Cos ~Ilcos (0(11 - 3) = XII
Card

3/169/62/000/002/066/072
Determining the heights ... D228/D301
cos ~Ilsin OUI - S' - Yll
sin ~" z Z11
and changing to geocentric coordinates, the foilowing system of
.'D
equations is obtained for determining the coordinate3 of point C
I-In the geocentric equatorial. system;
x = xA + PIX9
y = YA + Ply)
z zA + P ;Z;
x xB + P 0XVI
Y YB + P Ily 14
Card 4 /5
Z z
B + I'Zll
P

S/1-
0 62/000/002/0-06/072
Determining the heights ... D228YI)301
This is a system of six equations with five unknowns x, y, z,
and P". When there are n observation points, there will be 3n equ~l-
tions but n + 3 unknowns. They can be found from the solution. o-f
the sys-rem by the method of least squares. Having thus obtained
the coordinates of point C of the noctilucent-cloud field in the
system xyz, the geographic coordinates of the projection of this
point onto the ground surface an,! its height above sea-level,may
easily be found. /-Abstracter's note: Complete translation.J
Card 5/5

2233$
3/133,/61,'000/004/00,' 015
'LO 5 4,, 1 11 2 7
LUTH"Ut 'Sh-l't6, Yu- A- Moctor of Technical Sciences, Prcfessorl
G&r*roklyv I. A_ -Enc-noorl Leybenzoa, S. L., r;
Zagizi.crj Tragubetko, A.
46ranekiY, B. S.. M-gireeri Zneiz.wr anA
Smolyakov, V. F., Engineer
TIT". Z.t_w Z., f"TZ I= !tell inz". :'.A.ood by the
method
PZRIODICALI atoll, no. 4, 1961, 322 - 326
T=T. the t4chnoloa of r-elt-g was
the lastitut oI*k-rO3V4rk1 i=. T4. 0- PAtOnA (Itat4tUto of Sl*C'ZCT4.'d_c~
La. To. 0. Paton). A th_r*-yha.A* *Ioctroalag fu=aao (2-50 k`W) which cs~.
exalt Izzats 750 kc; in weight -1 100 ~ 4= d'"uter s-1 .1tann.c.-.17 -.z ~
aryetallilers has now been in operation for zore than 2a~r.m.r3. 'In .roe,
izpr,3v* %!i9 process, the nature of the .11twe cccur:ing -r s_'eztrcw'_a_--r.-
salted steel was studied =4 tests were ca~rrial Dut an prad4:*4 ca
an 1xidustrIal ac&Z*, whereas LzA-550 (A-550) laboratory plant, d-lem.1 by
card 1/h
22315
Sato, or flaws in steel ingots ;roducal bjr... L054/1'. 27
the sem-s ja~ti%mtL:&:'usad for the p-arpcso of ro;rcluziag 'he defeat&. :he j
2~ 1, 4i=otar, 6,a = in lenOh t
ry -41 ~j 4r Of t ~ui;ntat was i0c = tm
C
ingots weighed 30 k9, remelting -Ock &bOut 35 minutes (at --C , and 1.2 k.~.
in tbas process the ingot UrfsowI -is not in .1th the atzod;h-r..
The slag bath is rising at the .-. rate at h.1Ch the
v 1* 6 thin slag layer torz* an the cryatallizer *&!I, %he Of vtlah
%njoaely reproduced by the Ingot -'Lrf&CG- :tL-.* Core. OIL% be
Iting process. A U.A-=Iforc atea-tuZo, C.&,-ac & s.r-
1:11: in the bottom zone dur-ing heating of 'he 1=4ct- The m1twl
coat-&iz slag J. aIu4joa. and f-'=. at the place of ZZA*
could b: redua d by applying a thtraitt zix (2o% 21Z*," CLI "
and mAga.sium ;O.d.r, 6Cf.AH-:-6 /A-N-P-6/ flux) at the exact "atrwao'~f the
electrode. The slag both d.vg_lcp4 core r&p,41.y 1-n the t..tizzg 2-r1cd -h-
Raxlmu.s power Is by the f..1' Of the *'Iectrolos %~-I-
1. _0 1~ba At t-t
. intft=aity Co,
.ong in our.
Y, any f,Uotq&%q
t=QC & homogeneous slag be-!: Is fo=ed, whils at thu -0 *--~ the .-It-
jMg of the second -one of the Jrg.1 sam. A-ext-i the 'Z-1ciL--zs of tht.
.,:,.at
li.tag On the crystallize.- ..I,- d"r..fi.a to 1.0 1.5 :z t-' a
Cajd~ 2/0
%&t%Lrg of flaws in steel Ingo-* produced by... 10 5 i'/L 12 7
ths, electric gy.*.a of the is switched to ~tocatic oyare,tion.
The electrode In f*4 into the allag bath at a rate cOrr*2;=1_-c6 -'th %he
der th#3 I 't-Ons *he a'& bAt
ptlaus, durron% intensity. Co. stAbIlIzId COud- jh
is regularly rising, leaving a smooth linine behind. the th,.-ri, 14.1-4%4-
slag ZoAd is the actual smelting Zone, both LA respect of .1dtri: Power
Lod phyatoo-chomic4l. off4ots. Rex- take* place the doe'ting Of %h . .....
%rode and the refining of the metal flow. The hoirht ~i vOluC* Of th' A
are the most important rectors of the entire ;roowow. Th& sl&8 "n.
tent for 411 throw 204*6 saw -4t-bli-hsd- The greater
AL",st.r. the 10.6 slag sea found in the lining (Table 1). Th. tmzOt a,r-
to** In the second %On- 14 smooth and does not require Lnj rlaalob,-
ima. This is on. of %be greatest &dv&ntmz*o of -his method, wh4-zh, -.ztvv*r.
aaa be qh&&jA#4 only by a stable electric sylt-0, faultless *Y#rstlOm Of the
tic furnace acntrol .8 the *lightest disturbance la any Of the-* f-,-
tars results An surface d.fe*'S. The.. appear in the mmcrc-'ruc"r. "I
&;re similar to the Impurities usually fc=d in Zz 1959 data
worm compiled for ball bssrLaa steel, showing the relation between the ~ry-
to.111sor height, diameter and "cuat of defeat. (Tabl# 2). -Thus, the C-.fat-
or the diameter of the crystallizer, the acre flaws OQ~ld be obso"ol to
- 3/5

22315
S&tur* of flaws in steel ingots producad ty... ,0 51 ,121
tho Ingot. &A rocarda the s=altint; tine, it .~e ro=d ttat the first &M4
the last Porials ProdUcol 'he jrroato3t of 4eCect4.
a-uAy of faulty roca ray-'el jilakle an! s;!-Irr-aha;vI4 cracks, '-%T-'&r
dilf..-IAZ in .110.. f-..= -%. fl..If" ;I..' or In
so,so ;Nzpl.t43 oca.pylz" Mo.-. t.- ":::~ -f !h~ o-'
a.*& toots it .6. olsar-d that ~Js .he !he har-='- ~-erfj-
ci..nts displayed a wile ran,;. cf eall-. --,11 x.,- be -,,-at
th* flaws p4n*-rato fairly doop-ljp IIzdtcitinS that thi fa-.ta.-O I--,ztfyLhg
the casting Are active a loaz tima (Fig, patr-graph.- tes-I
tzat the inziZ31cuo are 41.z.1lar %a those f-Ini in fv#
=d ont.i. ,1.1y r7.-A;s,
2
,. *are found. in IrrogaUr arra~.,;t-t. n.-I-3icns were ;rpze=- tn.
the lov-t4=parat~o -ozem or the metal, the =1.11n6 cr
clot in the I:L;.Id *.*I. :no lose.- -he t--rov-, the
more flaws war* found. The viscosity of tht zeta! Ia '--
olve cooling &=I this prozot*s the capt~riln~: of lag ;artic:42. 342.4 on
t.h. tests -it!% th. A-550 the 'h*
Card 4/6
22315
Zature of flaws in steel izgota produced tjl... A254/AI27
bottoss Wt cf th& InOt was 4*flr-dd- :% wA- Alm* P033itle to the
formation of -1-puriti.s in be top of he jzg2t 1:, *zs=IzC stah.. .-~tr&c
conditions until the *ad of -he ;rocaso. :h4 cPI=-- ;cv- was
obtained sith 55 v- in-t-" Of 40 And 6 k- 3o .... :, .,or. the ~;tz-= I.C-
%rcwp&r&x:t:r: only yield flawless cast-.zg providell the ;094- -=411"Ons
are .ry a 4.1 throughout the entire ;rocals. !:r &P;ljTi=g ttv- =to fltt-
trical p&rw=~%4r6 the coall decrease! trom 31.6,A ZQ :n
Some toots T&. 1. zpo~tto- took Part.
7.1

-1, 08184-67__FVT d)/FWp(c)./hjjp(y)/,
FT0SVy'w I . . P
ACC NRj AP6011685 (A) 50ulm COI)E: U~V03o~1c6l6boI66316)251c&6
AU11110Rt Prantsuzov, F._(Engineor)
ORGt Nono
TITLEz "Cosaiell-10to training of locomotive anGincera
SOURCE: Nauchno-tokhnicheakiye obshcho3tva SSSR, no. 3, 1966, 25-28
TOPIC TAGS: railway transportation, locomotive, industrial zedicino,
applied psychology ('1 V11L !:"AJ 6_ IAJ C eP / Aj r. PF1?S0A_~1VPZ_
AB.MACT: The article, written in a popular otyle, deals with the psychological examina-
tions of locomotive en, . acre and their behavior under conditions peculiar to rapid- ,
transit tranzportatiozi.Mhe articI6 is composed on the baoio of experiments conducLed by
membero of a p3ychophysiolog:ical laboratory headod by Dr. Yu. S. Porover. Various atudies
of biological processes and hwaan reactions i..,cre mado b~y tisinU psyc"ophysiological moni-
torinG instruments on locomoti-.-es and in a special laboratory equip,-,od .rith devices oi.-,ru-
latint; various locomotivo drivint, conditions. It in mentioned that dizrin.- one drive tho
engine(ir was rooponnive to 10,000 gensory stiri-,uli of which about SM were cauned by numor-
ous traffic lights and railway signaling.;. Variouq kJndn of reflex move-
manta, qtdckno,,in ttn(l noutenooj of npprehenrion, t:riotional capnciti"ori, tirerozenenn, ard
dro'doinu-90 11r0 6-~)norally roviow0d, A vinailated drivo porConn-.od by tho nuthor in Dr.
Borovo::-'u laboratoirj ia dez;cribod, and variou.3 erporlmental r,-a&3vreaontr, are diucurjoed.
Card

including thu prfAindnarf aptitU(10 t0.';I,.). A -J0C'Cj,'LL GI-Lcular sho",rn W.1~1 explained
in the text is uuod for aptitude tents aiid for qumlifyirq; for drivin.g
cpced locomotives. A set of four (,rapho is preoentod. for ilomonstration. of z-~-,ictiorla
reopon,3ed by two ongineoro to various sti=,ii. After proliminar-,, tcqg, the en~-_ineer3
mderac touto in an riloctric locomotivo oimilator Lho control. equip-
ment and an in_Uat-ing mOlvion 'ACLILrO 'Up to 200kzVhr.
The tontin(; procodure applied L-.) two difforcnt groups of 13 1-narally outlined
and sone results are compared.
SO CODS9 05, 06, 13/ SUBIR DATE: N,ne
Card 'V2 (Ida

S/133/62/000/009/002/009
A054/A127
AUTHORS: Frantsov, F.P., Moshkevich, Ye.M., Smolyakov, V.P.
TITLE: At the Elektrometallurgiche5l%iy zavod "Dneprceputsstal"' Im. A.N.
Kuztmina (Electrometallurgical Plant "Dpeprwjntsstal" Imeni A.N.
Kuz'min)
PERIODICAL; Stal', no. 9., 1962, 80&
TEXT: Two versions of the smelting technology for stainless maximum
0.03% carbon-containing steel have been' developed: a) by smelting soft iron
(0-03% C) or vacuum-ti-eated soft iron (0.01% C) with special highly refined fer-
rochrome and nickel in an acid 8-ton induction furnace;. bY in a mqdium-capaci-
ty basic arc furnace on pure carbon charge with the application of oxygen. In
the second version the metal is oxidized by oxygen in 25 - 35 minutes, until a
0.02% carbon content is obtained; the slag is then tapped, the metal is reduced
by the sedimenting process with the addition of 0.35% Si, 0.5% Mn and 0.10% Al
a,nd 0.293' calcium silicate is added to the slag. Then highly refined ferrochrome
and an I.Acreased amount of.slag (4 - 5%) are added. Titanium metal is fed into
Card 1/2)

S/133/62/000/009/002/009
At the Elektrometallurgicheskly zavod .... A054/A127
the ladle. Pouring takes place with the addition of magnesium alloy chips; the
riser head isEprinkled with white slag. During processing the metal displays
sufficient ductil ity and other properties, only its strength is lower than in
the 1 X 18 H 9 T (lKhIBNgT) grade. The tests were carried out in cooperAtion with
the Dnepropetrovskbr metallurgicheskiy institut (Dnepropetrovsk Met4llurgical In-
stitute).
Card 2,/2

S/1?3/62/000/009/oo4/009
AOTI/A127
AUTHORS: -Frantsov, V,P,, Moshkevich, Ye.I., Smolyakov, V.F.
TITLE: At the Elektrometallurgicheskiy zavod "Dneprospetsstal"' im. A.N.
Kuz'mina.(Eleatrometallurgical Plant "Dneprospetsstal"' im. A.N.
Kuzimin)
PERIODICAL: stall, rro. 9, 1962,.812 - 813
TEXT:' 1) Studies of industrial-scale he'ats of 314962 (EI962)
[ 10 X 12 11MMA (lOKhl2NVFMA)l grades showed that the cracks in slabs depend
on the chemical composition and mainly on the C-content. Heats containing
0.09 - 0.13% carbon could be given an index of 2.85 as to surface condition, but
only 1.8 at a 0.13 - 0.181,16) C-content. ~he chemical. composition affects the phase
structure. If the C-content is increased beyond 0.13% the amount of ferrite.
phase decreases to 5 - 7% at -rolling temperature. The metal then shows satis-
f.qctory ductility. Reducing the temperature in the ladle to 1,570 -'1,5900C and
raising the temperature of slabs during placing them in the furnace have favorable
effects. Blowing argon into the furnace did not change th6 metal ductility. The
optimum CLcontent is 0.13 - o.16%. 2) The use of single rotameters during the
pouring of the 314437 6 (E1437B) grade alloy and the determination of the
Card 1/5

S/1,33/62tOW/009/004 /, X) J
At the Elcktrometallurgicheskly .... A054/A127
OptIMUM tirre of argon blowing into the mold Improved the :3urface of Ingots and
reduced the marginal defects on the fracture surface from 6.8 to 3.8%. 3) '11W
application of precipitation reduction of the metal by means of the AMC (AMS)
alloy (3.5 kg/ton) and 454 ferrosilicon lumps (to obtain a 0.1% SI-content),
and the addition of ferrochrome before the formation of the refining slag viere
studied. The slag was reduced by coke and ferrosilicon powder. Refining time
was shor-,ened by 30 minutes, the slag composition was improved and the service
life of furnace lining was prolonged. The ductility of the metal improved
slightly. The quality of the metal at the fracturee surface of hardened samples
and in samples studied for gradual machining was also better. Ther, 'e was no
change in the amount of nonmetallic inclusions. 4) Lacquers with various degrees
of viscosity and containing diverse amounts of volatile matter were tested with
the addition of 5 - 15% lacquer oil and 5 - 15% resin separately and with the
addition 5 - 10% of both lacquer oil and resin. The larger amount of volatile
matter, when coating at 1000C, promoted the edge formation of the metal. The
lacquer used for coating ingot molds for structural steels should contain 0.5
- 1 .0% volatile matter at 500, 1.5 - 2.5% at 7001 3 - 5% at 900 and 6 - 15% at
1000C; its viscosity 5hould be 2.8 - 3.20E at 700C. 5) To Improve the macro-
structure of stainless steel ingots under the riser-head, dozzles with a widened
CP rd P/.1;

S/133/62/000/009/ooli/riog
At the Elektrometallurgicheskiy ..... A054/A127
bottom were used and the amount of "lunkerite" applied in sprinkling the riser-
-head was raised to 3 kg/ton. These measures increased the output of serviceable
castings by Y,~, raised the efficiency of the grinding shop nnd decreased the
losses of' stainless steel in chips. 6) To reduce porosity and nonmetallic Inclu-
sions in rolled steels of the roughing mill, three kind;of ingots (2.6 tons, with
double conicity, 2 and 4 ton) were tested. No changes.were found in the quality
of 2.6- and 2-ton Ingots, in the 1-ton ingots porosity was reduced
6 an index of
0.7-,'the oxide content by an index of 0.18, sulfide inclusions by an index of
0.31 and spheroidal inclusions by an index of 0,13, The serviceable product in
1-ton ingots, passing the first check for macrostructure amounted to 90% and for
nonmetallic Inclusions: 100%. 7) Carbon and ball-bearing steelsare smelted
as follows: lime (2.5 - 5 kg/t) and iron ores are fed into-the furna'ce, then
metal scrap and after closing the furnace, liquid iron (50% of the total charge)
is poured in through a spout. Cast iron contains 4 - 4.4% C ' 1.7 - 1.9% Mn,-0.7
- 0.8% Si, 0.1 - 0.12% P and 0.03 - 0.035% 3 and is fed from a mixer into a special
ladle.* After 85 - 90% of the charge is smelted, oxygen is blown through a 37-mm.
diameter tuyere, under 7 - 8 atmospheres pressure at a 1,4oo 1,7oo m3/hour rate.
During smelting the slag is flowing off by gravity, lime (2.5 3 kg/ton) and
iron ore (1 - 1.5 kg/ton) are added, while oxygen blowing is being continued. The
Card 3/ 5

"S/ 133/6 2/OOC>/OU9/c)o 4/009
At the Elektrometallurgicheskiy .... A054/A127
average rate of decarburization for the HIX15 (ShKh15) and CT-3 (St.3) grades
wns 0.1ili nnd 0.96% per hour. Upon obtaining the required C-content, the conven-
tional technology was applied. When liquid charge Is used the P-0-015%) and
S-content (0.009%) are lower than with solid charge. Moreover, the new technology
requires less electric power (by 2).5%) and a shorter smelting time, It increases
slightly she costs of the metal, howpier. 8) A new technology for' casting stainless
steel has been developed in cooperation with the Dnepropetrovskiy meetallurgicheskly
institut.(Dnepropetrovsk Metallurgical Institute). The new method restricts the
feed of oxygen to a minimum during the smelting period; slag is reduced in ad-
vance by ooke and silicon powder, the basicity of slag is raised to 1.5 - 1.6 by
adding 60 - 70 kg/ton lime. The metal is reduced by the precipitation process
after the bath has been blown through by oxygen; mixed reducing agents are used
to obtain 0.5% Mn, 0.3 - 0.35% Si and 0.15% Al. The slag is reduced after addi-
tion of ferrochrome by 45-and 75-% pulverous ferrosilicon, When casting IX 18H9T
(lKhl81r9T) steel the new method saves 20 - 25 kg/ton ferrochrome. 9) In smelting
lKhIBN,gT itainless steel, farrotitanium is replaced by titanium metal s-cLWs, pro-
cessed In the form of briquetted powder and chips. Prior to feeding.titanium into
the furnace, the slag has to be removed completely. Aftdr addition of fresh slag
(lime + spar), it is reduced by 3 - 4 kg/ton aluminum powder. When titanium is
Card 4/5

8/1?3/62/000/009/004/009
At the CLektrome-tallurgicheskly ..... A05 i/A127
added in the ladle, slag is refreshed and reduced by 2 kg/ton aluminum powder.
The mer-al temperature prior to adding titanium is lowered by 200C as compared to
the conventional method. The absorption of titanium when added in the furnace
amount-- -,oabout 45y~o, when -added in the ladle in the form of briquettes or chips,
however, utilization increased to 62 and 57%, respectively.
Card 5/5

3/1-i3/62/000/00~)/00~/W9
A054/Aiz7
AUTHORS: Frant6ov, V.P., Moshkevich, Ye.I., Smolyakov', V.F.
TITM,: At the Elekti-ometallurgichesliy zavod ",Dneprospetsstal"'
in. A.1,11. 'Kuz'inina (Electrometallurgicq1 Plant "Dneprospetsstal"'
Im. A.11. Ku,-,'atin)
PERIODICAL: Stal' , no. ), 1~)62, E61
TEKT: 1) Tests of reducing the cropping at the top by 1% and at the
bottom u:' in~.,,ots by 0.51,16" showed that for the -20 - 50 steels topping can be de-
cvo,uied to ,'or the XII 3 A ( 12-2UII2iN3A) , i X", H .14 A (
and )rj XrCAk,14JKk-,GSA) grades to 16% and" for the 18111BA (1'81QIIVA) grade to 16%.
Bottoni cropping can be reduced for the "20-50" grades to 11,6, for Lhe z50XPCA
(50KriGSA) evade, 9 XC (9KhS), IUX15 (Shlailj)), 12-2JiQIU and
U )A
30MMA grades to 1,5%. 2) For better utilization of the heating elerraan-k.~ tile
ShXhi,.~ grade steel blabs am cut into pieces 5.8 m in len-th instead o' 3.-5 n;
cutting to the standard size [ rOCT 801-47 (003T bol-47)~ rakes place'tefore
they bec6ap- white hot. This ineasure increased the output of tide heat trr-,at,,,Lnt
Caid 1/17,

At the .... A154/A127
unitt. by 60 - 70%, and,reduced that of the heating ,'urnaces by 15 - 20%. Trie
losses cnu~;.-2d by cropping were reduced by 25,14. -5) The possibility of reducing
the, normal amount of carbon in the decarburized layer o1' luk;~
XBr (RhVUG), P 9 (RA, P 18 (R18), 60 C2A (6os2A) and Y!2 A (U12A) grades waz;
otudied during heating In a muffle furnace, while a protective atmospnerea of dis-
sociated at-,irionia and natural gas was produced. As the ivdLICtion of bars tai'-es
place non-uniforiily, the consumption ratio between natural gas and protective
medium mus-. be kept at 1/7 - 1/8, to reduce only the decarburized parts and to
avoid recarbonization. These values ensure an equilibritum between the ea.-bon
pott!ntial o,' the Cuimace atmosphere and the required carbon content of the ntee`
Carbon reduction takeG place during bright annealing while natural gas is
Itt
M. ently fed into the furnace. Due to the reduction of their carbon conr.e'-,t'
decarburized layers must not be polished. 4) To obtain a higher notei-, toug-nes-
in large sections of YJ xrc11A (YJKhGSIIA) steel a new-annealing procesz; iia~~;
been developed: heating to 950 - 1,OOOOC, holding time 12 hours, cooling at a
rate of -',JO/i-1our to '110UOC, "ollowed by cooling in air. 5) The white spots Qf
vacuum-rert~alted ShICM5 grade were examined by x-rays. The defective zones ~-~!rc
i'ound to have a lower.(0.7 - 0.8%) carbon content.. finer, grains and an ilracrease,:~
Ca rd 2/~3

At the El-~kLvomntallurgicheskiy .... AO~4/A127
pavar,etcr o tkie ferrite lattice. These changes are caused by the special condi-
tions of cryztallization of the external metal layers at the water-cooled ingoL
mold walls. Calciun ."ILloride was found in the skin of electro-re.-nelLed ste-,~I.
Tne s~cin :-o.,ms during the cooling of some parts of the molter metal due to CaF2
particles Wing ent rained while the*n)etal passes through the slag layer. 6)
x-ray cheek of decarburization and carburization of steels has been consid'erably
* L YPC_5~
sil.,q)Iii'led by application of the ionizing effect. The new method uses
(UTIS-55) type, x-ray apparatus, a special 'camera; an- MCTP -4 (msTR-4) type
counter, a SAMEYK (BAKBUK) type computer and'an 3IM-09 (EPP-pc)) type poten-
tiometer..
Card 3 /3

t ia Z.14.; MOSHKEVICH, Ye.l.
FRANTSOVI V.P. nzh.; MALIKOV, G.P.; HAMM,
Pouring of stainless steel with addition of magmai= alloy
chips. Stall 22 no*3:238-239 Mr 162. (MM 15:3)
(Steel,, Stainless-Electrometallurgy)

FRANTSOV, F.P.; MOSHKEVICH, Ye.M.; SMOLYAKOV, V.F.
Research carried out at the "Dneprospetsstall" electro-
metallurgical plant. Stall 22 no.9t8O8, 812-813, 861 S
162. (Zaporozhye-Metallurgical research) (14IRA 15:11)

KELER, V.H., otv. red.; MILLIONSHCHIKOV, 1,11.D., akader,-,ik, red.;
BLOFJ11147, 1U., red.; BLOKH'INTSEV, D.I., red.; GNEDENKO,
B.V.1 akademik, red.; ZAYCVIYOV, UN., red.; rELLYSF, M.V.,
akademik, red.; KIRILLI1';, V.A.,. akadettik, red.; KORTT"!OV,
V.V., red.; mni,1IN, Andrey Sergeyevich, prof., doktor fiz.-
matem. nauk, red. (192-1); NES-1EYANOV, A.N., aka(lemik, red.;
PARIN, V.V., red.; REBINDER, P.A.,. akademik, red.; SEMENOV,
N.N.; akademik, red.; FOK, V.A., akademik, red.; aWiTSOV,
P.P., akademik, red.; F11GELIGARDT, V.A... akademik, red.;
IaEI-21EVA, G., red.; BALASHOVA, A., red.; BERG,A. I.,akademik, red.
[science and mankind, 1964; simple and precise information
about the principal developments in world science] Nauka i
chelovechestvo, 1964.; dostupno i tochno o glavnom v miro-
voi nauke. Moskva, Izd-vo "Znanie," 1964. 424 p.
(MIRA 18:1)
1. Deystvitellnyy chlen AM11 SSSR (for B1okhin,-;'Fariii)-T-% 'Chlen-
korrespondent AN SSSR (for Blokhintsev). 3. AkaCemiya nauk
SSSR Ukr.&IA (for Gnedenko).
i

FB-MITSEV, YU.P., rektor, otv. red.; IVANIKOVICH, N.F.,red.; VLADIMIRTSEV,
red.; STEPANYAN, TS.A., prof., red.; CHANGLI, I.I., starshiy
nauchnyy notr.) kand. okonom. nauk, red.; YESELEV, N.Kh.., red.;
GUSEV, K.V., red.; BONAREV, H., red.; GRINGAUZ, S., red.;
SPITSYNA, A., red.; KU21ETSOVA, A., tekhn. red.
[Standard-bearers of comunist labor] Znsmenostsy kommunistiche-
skogo truda. Moskva, Moskovskii rabochii, 1961. 322 p.
(MIRIL 14:12)
1, Akademiya obshchestvermykh nauk pri TSentrallnom komitete Kom-
munisticbesko partii Sovetskogo Soyuza i Chlen-korrespondent AN SSSR
(for Fraritsev~- 2. Zaveduyushchiy sektorom Instituta filqs9fii
AN SSSR (for Steparyan). 3. Institut filosofii All SSSR (for Changli).
(Labor and laboring classes)

FRAN-'F,';EV,-,Yu.
Lenin's ideas on the development of conaunist labor. Vop. ekon.
n0-4:4-14 Ap 161. (MIRA 14:3)
1. Ctlen-korrespondent-AN SSR.
((enin, Vladimir Illich, 1870-1924)
Labor and laboring classes)

ARZUKIRYAN, A.A., akademik; BERG, A.I., akademik; ZIIUKOV, Ye.M., akadmik;
SERE21OV, N.N., akademik; VINOGRADOV, V.V., akademik; FRAPTSEV, Yu.P.;
SHCHERBAKOV, D.I.,, akademik,- ANISIMOV, I.I.; GATOVSKIY:.-r-Pm,--l
IOVCHUK, M.T.; FEDOSEYEV, P.N., akadenik; R(FUMKIN, P.S.; KONSTPI[T]IIIOV,
F.T.; MITIN, M.B., akademik; YELYUTIII, V.P.; PIDTVIKOV, K.N.;
PRUDENSKIY, G.A.; YUDIN, P.F., akademik; RYBAKOV, B.A., akademik;
KONSTANTINOV, B.P., akademik; KHVOSTOV, V.M.,- KEDROV, B.M.; MARKOV,
A.A.; BAISHZV, S.B., akademik; ALEKSEYEV, M.N., prof.; SKAZK]34, S.D.,
akademik; ALEKSANDROV, A.D.; POSPUOV, P.T.I., a-kademilc
Discussion of L.F. nlichev's rreport. Vest. AN SSSR 32 mo.12:19-50
D 162. (MIRA 15912)
1. Chleny-korrespondenty AV SSSR (for Aleksandrov, Frantsev,
Anisimov, Gatovskiy, lovchuk, Romashkin, Konstantinov, Yelyutin,
Plotnikovp Prudenskiyq Khvostov., Kedrov., Markov). 2. AN Kazakhskoy
SSR (for Baishev).
(Research)

FRjjj~TSZV Yu. F
- -,
"Materialisticheskiye traditsii issledovaniya religiozriykii ywileniy."
report submitted for 7th Intl Cong, Anthropologlc~al P, Ethiriological Sciences,
Moscow, 3-10 Aug 64.

F , V. ~.
USMA(e tal a
steel Titanium
Steel Ingots
Nov 48
"Subsurface Porosity of Titanium Steele," M. I. Zuyev, V. S. Kultygi:ri, V. P. Frantsov,
N. A. Shiryayev, Engineers, ElektroStall, 7 pp
"Stall" No 11
Discusses subsurface porosity of titanium steel dingots, with 13 Illustrations of
macro- and microstructure. Porosity is caused by molten metal splashing and spatter-
ing. Suggests siphon method of teeming into 400-kg ingots on six-mold bottoin plate$
or pouring 1,000-kg ingots through 50-60 mm diameter funnel.
PA 19/49T80

~ I ,~ ~: : , - I a- -- -- - . z " ~. f ~ - - , ~ --~ ~
I.; .. -. Z~l ..~ 4 - ~ , "
.;~ --- ,

Wz~ I IV
GMUCHEY, S.M.;FRANTSOV, V.P.;MORENKO, G.Y.;KOMISSAROV, G.K.;XIOCHKOVA, Z.V.
Zle r c furnace smelting of structural steel with an oxygen lance.
Stall 17 no.3-.228-232 Mr '57. (MIRA 10:4)
1. TSentrallnyy nauohno-iseledovatellskiy institut chernoy matullurgil
I zavod "Dneprospetestallo,
(Steel--.Ilectrometallurgy) (Oxygen--Industrial applications)

3/133/61/000/006/007AV
A054/A129
ALYPPOPS Gnuchev, S. M., Candidate of Technical Sciences, Trakhimovich, V. T.,
Tregubenko, A. F., Frantsov, V. P,, Bobkov, T. M., Engineer-s-
TITLE- Melting steel In are-furnace with electromagnetic stirring of the
bath
PERIODICAL: Stall, no. 6, ig6i, 519-522
TEXT. Electromagnetic stirring was first applied in the USSR, In 1956,
to a & 9- 113 (DSV-18) type furnace (diameter of the working area; 3,070 mm,
depth of the bath. 605 mm, tranforner capacityt 8,000 kw); further equipment
for stirrinZ was installed In 1959. Tests were carried out to determine the
effect of electromagnetic stirring on the oxygen and sulfur content during the
reduction period and to examine the efficiency of this process. The metal was
stirred in such a way, (Fig. 1a) that after rising from the lower layers at the
outlet opening it spread over the bath surface while two rotation centers were
forming ai. the bridge. In the present series of tests the maximum rate of metal
movement we.s 0.25 - 0.110 m/sec at the rear furnace banks and 0.14 - 0.25 9/sec
,a! thc, frorital furnace baliks, with a frequency of 0.95 - 1.0 cps. During the
Card 1~3

8/133/61/000/006/0()7/017
Melting steel in arc-furnace ... A054/A129
tests the electromagnetic stirring went on fov the entire period oV refining.
Based on the results obtained for the electromagnetic stirring of low-carbon
stnactural Steels, (12XH3A - 12KhN3A, 15XM - 15Kh14) It wa,,:, found that thi-.
process compared with the conventional method accelerated deoxidatlon consider-
ably, viz. by 30 - 40 minutes. When deoxidizing took place for the usual period,
electromagnetic stirring resulted In a more thorough deoxidation (0.003 - 0.005%
oxygen content before tapping instead of 0.005 - 0.007% when applying the conven-
tional method). Increased deoxIdation by electromagnetic stirring was also
recorded for stainless low-carbon steels (0.0035 - 0.0070% oxygen instead of
0.007 - O.C,13% in the old process). The distribution coefficient of sulplr
during reduction when applying the electromagnetic stirring method was higher,
whereas the sulfur-content in the metal was lower than in the -usual cistings.
No in,2rea5e in hydrogen and nitrogen content was observed, nor did the furnace
bottom display any Increased wear and tear when electromagnetic stirrim was
applied, 7t was possible to accelerate the sklmmirZ of slag bY 5-10 mlnute5,
whicn. Incroazed the furnace capacity by 10%; moreover, manual labor colAld be
entirely eLiminated from this process. The temperature of the metal rea!Aied an
average vaLue mort-% quickly and could be controlled morp easily thFLn in '~hr_
manner. Ine bath also had a more uniform chemical composition. A.--; -r'ne~, racton~
Card 2/~

3/133/61/000/0()6/00'1/017
Melting steel in are-furnace ... A05VA129
improved the quality of the metal considerably. It was found that the waste
decreased in electromagnetically stirred molten metals. This could be estab-
lished for 18XIIBA (18KhNVA), 12XI13A (12KhN3A), 4oXHM1A (40KhNNA) steels. The
waste in ball bearing steel decreased also, as a result of the drop in globular
inclusions, whereas the oxide and sulfide impurities occur in about the same
amounts in both processes. The drawbacks of the electromagnetic stirring equip-
ment are: 1) the air-cooling of the stators Is insufficient and does not prevent
their overheating; 2) on account of the slow motion of the
metal at the bath surface it is not possible to mechanize the
stirring of slag. For this purpose it would be necessary to
raise the current intensity in the stator above the nominal value
and to intensify cooling suddenly; 3) in the present construc-
tion the bath must first be removed when repairs are necessary,
when the stator has to be mounted or dismantled. There are 3
figures, 4 -tables and 2 Soviet-bloc references.
Fig. la: Scheme of the metal-circulation in the bath applied
in the tests
Card 3/3

SHULITE, Yu.A., doktor tekhn.nauk, prof.; GAFZVSKIKH, I.A., inzh.j
LEYBEIZZON, S.A., inzh.; NAKSDIEMO, V.D., inzh.; TIREGUBEINYO, A.F.,
Inzh.; SFFJL4NSKIY, B.S... inzh.; MUWTSOV~ V. P.,, inzh.1
SMOLYAKOV, V,F,,, inzh,
Defects in steel ingots made by the electric slag process. Stall
21 no. 4:322-326 Ap 161o (MIRA 14:4)
(Steel ing)ts-Defects)
(Steel-E.Lectrometallurgy)

310 5Y61/02 7/004/008/020
al 10 OZ15
A., Itskolm%nUo, 1. D.,
141b.njon, S. A., Frontmov. V. P., V. Y., and
TrTLE, gcal* far ootimattag mommotallie. inalustan* to eIe*%rq-
test
PERMNI.Li Uvodsksya 27. no. 4. 1961, 422-424
TEM A,hIjh-purItjy,::Il !, obI !n b, I "a 412.04.
is lent :I
of Sol i g. Inclusi r: via...- I to a.'
.:7 ,!;:loin kland and character of their distribution. Traditional
r,.1 I a
a f ra, I nn:!,b, us:4 foralho cgr%l I I.Ioon of
emp ale I to l as .:a
I-puritios, 0 1 y I " i ' he f nonattallia
inclusions rd. nuab.r of roxcori.o.:" st-I all...& L/
. ... ma. ...1. !111 :h"Ich the total .,.a of di.-
,,air 0"ber within the field of vision, and the
"I aib of . 1.41,16-1 inclusions or. .*k.u Into account
(Table 1). Oxidic and sulfidio inclusions are abo.p in the photodrAph.

3/052161/0211004ACO/024
Baal. far 6stia.tin, 9110/0215
f the new scale. Lord* globular, 011,110 Inal "Ions are aaa-red with a.
:
y.piece aloro-tor. Th& degree of impurities In the dround face is
estimated *carding to the field of vision with the largest nusber or
ic,purities. The authors tested the scale and.controll:: 692 specimen. of
200 olactro-orloc ous delta of b I-b, ..I typ WX15 (ShEh 15)
, ~3 Sw,;S ). he :!.
4 UIX 5CPh 9 At I t a'the a- clown as oatlaatdi bj
the :r4
Iyroueol-4T GOST 801-47) scale fbl. 2). Th. tallc.&
of #In both seal.@ differed but slightly. Ithoah the -.Ltd.-
tIon. or the !n Idu&.1.a,I,1:.:Ir1:r:d larg sly.fro: th:.control,. Exact"-
0 ad :I,, I n , .
f a 11 a 1 1% - a that %h so 1. a 9 used
f
,:r,othtr stools salted out by the aleatromoorlaceoue method and for
tat I, ng delta In the vacuum are a 0nialaI the *lino type of Inalus to"
To'IB0,11j" Tl:.11.11-r.t to. to ?Ab*traat*r's nct*i Camplolto
.4 .,
Ir. I.. r. are I figure. 2 table., was 2 8-Illt-blee of.,-
ASIOCIATIONs Zaporoshmitty sawhIftOGtrQI%SI'AYY IoAMM (zaporethlys
ti U
VAahIfts;buIl:i14 Ito
("Dnepr $Pat stall" .9% ))1 level
C..A.A4-

n
'~/F; 'A
13: Chuyko, tI.M., Doctor of Tachniual Sctences, Flutkovn'MY, V.D., D-i-
rildif.-R, R-Ye.. Peravyazko, Trt,~Ib-,,nko,
3homIl" YU.P., ?I-Antnov, V.P., Volcvich. V.G..
TITU"; Blowing Inovt jrrince through the retal In thi Lidlo under vacuum.
N:MODICA1,t 3tal', no. 9. 1962, 809 Ell
'!TNT I Vacuum troatmont of liquid ateel promot-In the rei~ioval uf rtr~--- Gild
I~~eucryn the anount of nonmrtallic Inclurions. Testa wi.,re carrIed out (in COOP-
evz".tion vilth I.M. Ioffe, MI.I. Lxvrent'yov, G.P. ParXhomenko, V.I. Dondenko,
Ye.'M. hysin, and T.M. Vorobl-yeva, Enginovr3) to de.tcrrlno the optl=n rethodiz of
b1oWIn,F, Inert gases throuF;i'the liquid metal in tlv! ladle In conbimatIon with
tht.~ vacuum treatment. The method entablished doca not, mquire apecial refeac-
to.-y materIals, the apparatus used (do3lGncd by N.M. Chuyko, i'roferror aml Ye.I.
T-A-ireyov, Fnglneor) In of a simple dealFn rnd metil lonnoo tKroujr)i tl-,o npout can
b., prevented. 0 M
I 'Me arg n feed can be controlled very cloroly by moonj of 3 ta-
=terts [*PC-7 (113-7) type], having 30 standard m3/h capacity and supplied with
Card 1/3

Blowing Inort garen through the metal In .... AG54/A 127
nendle valves. The tost rteol UIX15 (SIOI15)1 w-3 n:,'?It41d In C0111,
1. bl')Win't, tilroIji:11 the reduced r;(Aal In th.) ladle urAkil,
11. the r:imio, under vacuum; 111. vacuum treatro~nt of non-rc(hiced notal, con-
tainIng less than 0.05% SI, in t1vi ladle ancA reduction wIth ferro~Micon and
alur,iiiium at tne ontj of Ujo procons, !V. blowing throu~7,h non-r~nbjccd in
the latile tinder vacuun, with addition of ferrosillcon and alumir"In *It the end
of blowIng. Ferrosilicon was added In an amount to ensuru 0.27 - 0.2~ 1'j~j SI con-
tont in the metal, the =ount of aluminum added was 0.5 ki-/ton. The Lechnically
pure argon gas contalned 0.003 - 0.009% oxyg;.-n and rnaxlmu~i 0.01% riltro8e:i. The
1~ydrog,':n content of the rietal (both In reducod and non-reduced condiftion) could
MDr.t. efficiently be reriuvud when argon gas was blown ti.rough tit, rvsld"~,l pvcn-
;3urp:3 of 10 - 12 mm mercary coluin In the vacuum chumber, with a blowing Line of
-it least 6 min. A rraxlmum reduction of the oxyi;#,-n content call L'o obt.nLit-I by
'alowing gas Into the Indle thiough non-ruduced intital tinder vacuum (111). With
regard to nonmetallic Inclusions the boat results are tittain-I by Vol-Ion, III
ind IV. .9ome of the heato weru ent4rely without spheroidal inclusion.,;. Tho
xmount of o.Vgcn and (finpurition also depends on the dqgreo of reduction of the
slag, in view or tha'Intenuive mixing of metal and slag during blowing. The
Curti 2/_3

111wolni, inert V
,atwj tjjrc)t4f,,h t.~jq wital in .... A~54/AI2"
1,.we!sr, oxyg,ijj contnnt (0.0019") and the Errallest numbet, 0-oxide and Z,-heroidal
I
'ix 0 rr~ C-1
Iut;lon~; are enrured whan argon Ir blown in ar:ount.3 of 0.05 - 0. 6 - A -, ,
w;dev vacuum, at remanont pressures of 13 - 30 r..i 11g. The intenze stirring of
I he' metall caused by the argon gas blown into tile ladle alno causes a uniform
cdntributlon of silicon in the bottom part of the ladle and itz complete ae--
1;orption. There are 3. figures. The English-1wiguage. reference iti,. I run and
Steel Ellgineor, 1959, V- 36j no, 9 (Septumber), 192.
C-arvi 3/3

KHITRII, S.I.P dok-tor tekIft. nauk; KADINOV, YO.I., inzh.; BORODULIN,
G.M., inzh.; TREGUNWO, A.F.,, inzh.; YATSKMCH, I.S., inzh.;
DEMIDOV P.V,, insh.; FRAMOV V.P inzh - SMOLYAKOV, V.F.,
I I I I I . of
inzh.; MALIKOV G.P., nz .,* I M.M.' -inzh.; MOSHKEVICH,
Ye.I., inzh.; fini"MICH, A.V.Jq inzh.
Reducing chranium losses in the manufacture of acid-resistant
and stainless steele in electric arc furnaces. Met. i gornorud.
prm. no.1:17-20 Ja-F 162. (MMA 16:6)
(Steel, Stainiess-Electrometallurgy)

CHUYKO, N.M., doktor takhn.nauk; RUTKOVSKIY, V.B., inzh.; DANICHEK, R.Ye.,
inzh.; PEREVYAZKO, A.T., inzh.; BORODULIN, G.M., inzh.;
TREGUBENKO, A.F., inzh.; SHAMILI, Yu.P., inzh.; V.P
inzh.; VOLOVICH, V.G., inzh.; Prinimali uchastiyet IOFFE I.M.,
inzh.; LAVRENTIYEV, M.I., inzh.; PARKHOPENKO, G.P., inzh.;
DEMIDENKO., V.I., inzh.; RYSIN, Ye.M., inzli.; VOROBIYEVA, T.M., inzh.
Inert gas blowing of metal in the ladle In vacuum. Stall 22
no.9t8O9-811 S 162. (KRA 15tll)
(Vacuum metallurgy) (Protective atmospheres)

FRANTSqVL V.P. ; 140SHKEVICII) Ye.j., SMOLYAKOV, V,F.
At the A.N. Kuzlmin "Dneprospetsstall" Electrometallurgical
Plant. Stall 22 no-10:946 0162. (MIRA 15:10)
(Zaporozhya-E-lectrometallurgy)

AIEKSEYENKO, M.F.; BANAS, P.S.; BOBKOV, T.M.; NATAPOV, B.S.; RUBTSET, S.I.;
. SKLYAROV, P.I.; FRANTSOV, V.P.; YUDOVICH, S.Z.; PRONIN, V.Ye.
DI-I stainless steel. Stall 23 no.2:159-162 F 163. (miRA 16:2)
(Steell, Stainless)

ACCLSSION NR: AP4019472 S/0133/,614/000/003/0228/0226
-4n.gineer); Nosh?evich, Ye. I. (Candidate of technical
AUTHORS: Frantsov, V. P. 4.
sciences);
TITLE: Cosvoyeniye. 0.5tLi 23Khl3NVFMA...7Froduction of steel 23Khl3W1F1-1A (L765)
for nheet metal
SOURCE: Stall, no. 3, 1964, 228
TOPIC TkGS: steel 23Kh3,311MIA (EP65), sheet matal, phosphorus, ferrochrome,
tungsten,.ferrotungsten) electromagnetic mixing, one phase structure, austenite,
ferrite coayonent
ABSTRACT: In order to lower the phosphorus content of steel below d.02-'3' fresh
charc-.e was smelted under oxygen with the use of phosphorus-free scrap a,-A ferro-
chrome. The absorption of tungsten from ferrotungsten was increased from the
usual 86.5.1 to 9h.5% when electromagnetic mixing was agplied. The'steel was
fouxid to be austenitic, and only at 1250-3-300C was up t5% of 'ferrite observed.
The absence of the second phase made it pqssible to roil large ingots, Dilato!-
Cardl/?.

ACCE,3S10N NR: )AP4019472-
metric investigations determined the beginning and the end of phase transformations
att 715 and 82(3 in heatihe and 0 780 and4650C in coaling. Because the steel
was susceptible to cracking, ingots had t6 be carried to rolling mills wkLUe hot.
ASSOCIATION: none
f
SUBMITTM.- 00, DATE AC~: 27MaA4 DXL: 00
SUB,CODE: ML' NO REF SOV: 000 OThER: 000
Card 2/2