SCIENTIFIC ABSTRACT S. FORRAI - T.B. FORSH

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000413520007-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 13, 2000
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

SUFAI, Sandor
General Bolution of the minimum of weighted sums in caae
of their fixed arrangement. Munzaki kozI MTA 32 no.lA:
213-220 163,
1. Nehezipari Muszaki Egyetem Banyamuvelestani Tanazek,
Miskole.

-,:- FORRAI, S. , .
Simple determination of Vq dir"t tangent of the bearing 2f ."
adjusting straight line uhich satisfies the condition Zpe = min
Acta techn Hung 47 no. 1/2:97-108 164.
1. Department of Mine Exploitation, Technical University of
Heavy Industry, Miskolc.

ABRUDAN, V., ing.; CIORANU, M., ing.; PETRESCU, Ch., ing.; VILVOI,
V.; IONESCU, C., ing.; KESTENBAUM, S.; IFORRAI, St., ing.; FUClu, tAxxrtian;
NILA, Vasile, ing.; AHOMBESEI, Alex&ndru-,;-FUffAHU,-ffIcolae,
ing.; BOGHICI, A.; SIMIONESCU, M.
Reduction of specific consumptions of metal. Problems
econ 17 no.12:137-141 D 164.
1. Technical Director, Arad Plant of Railroad Cars (for
Abrudan). 2. Chief Technologist, Arad Plant of Railroad
Cars (for Ciobanu). 3. Technical Director., Ill Mail' Plant.,
Ploiesti (for Petrescu). 4. Chief Planning Engineer, ."I
Mail' Plant, Ploiesti (for Vilvoi). 5. Director, "Infratireall
Machine Tool Plant, Oradea (for Ionescu). 6. Assistent Chief
Engineer, "Infratirea" Machine Tool Plant, Oradea (for
Kestenbaum). 7. Chief Technologist,, "Infratireall Machine
Tool Plant, Oradea (for Forrai). 8. Director, Arad Plant of
Lathes (for Fuciu). 9. Chief Technologist, Arad Plant of
Lathes (for Nila). 10. Chief Engineer, Arad Plant of Lathes
(for Arominessi). 11. Technical Director, "Independentall
Plant, Sibiu (for Moraru). 12. Director, Sinaia Mechanical
Plant (for Boghici). 13. Chief Engineer, Sinaia Mechanical
Plant (for Simionescu).

FORFAINE Banlaki , Erzoebet, dre
- ~ - -.---, ". 1. -1-1 -
I., ---
'Studies in experimental poychology",, edited by Alexandru.
Rosca. Reviewed by Mrs.Erzsebet Forrai nee Banlaki. Magy
pazichol szemle 20 no.3:478-480 163,

~SSR/Chemi6al Technology Chemical Products and Their
Application. Ceramics. Glass. Binders. Concrete.
Abs Jour Referat Zhur - Khimiya, No 1, 1958, 2113
Author Forrat E.G.
InBt
Title Use of Finely Granulated Sand in Building Mortors.
Orig Pub Str-vo predpriyatiy neft. prom-sti, 1957, No 4, 8-11
H-7
Abstract A study is made of the possibility of a partial repla-
cement of the medium grain-size sand (average particle
size 0.28-0-32 mm), which has to be shipped from ano-
ther place, used in making building mortar, by a local
finely granular oand (size modulus 0.01), containing
99.3% of particles of less than 0.15 mm, including 16.5%
of clayey and pulverulent particles. It was found that
water/cement ratio is increased on increasing the content
of finely granul ted sand and on decreasing the content
of cement per 1 m3 of expenditure and increases on
Card 1/2

UsqR/Chemical Technology - Chemical Products and Their H-7
Application. Ceramics. Glass. Binders. Concrete.
Abs Jour Ref Zhur - Khimiya, No 1, 1958, 2113
partial replacement of medium size sand by the finely
granulated sand, which is due to a decrease of the total
amount of void space. In the experiments which were car-
ried out the optim- content of finely granulated sand
% ed to 30-35% of the weight of sand mixtures. On
mixing medium size and finely granulated sand the volume
of the mixture amounts to approximately 94% of the sum
of the initial voli s of the two kinds of sand. However,
the yield final mix varies but little, which is due to
the fact that mixes made with a mixture of sand require
more water than mixes made with only medium size sand.
When a mixture of the two kinds of sand is used a more
prolonged stirring in the mortar mixer is required.
Card 2/2

FCMID,,,Albert, 4r,
An appeaU ~~.Emrgi& es atom- 1&-,6".-158 Ap 163.
lo Energia Vilagkonferenciik Maygar Nemzeti Bizottsaga elnoke.

I
FORRO, Dezoo; GAL, Istvan '%
Electronic circuits of longe-distance dialing. Magy hir techn 12 no.2:
64-69 Ap 161,
1. Beloianniez Hiradastechnikai Gyar.

FOR:'(~,
The 400 crossbar substat-lon manufanture-' by ~h~i LoIc-:a.-vusz,
Telezo.mi,.un-i-cation Factory. Flir -r--r!hn 1~; -0. -?- 7C 114.
1. Deloi-anni,j7 Triecorrimirdeatl,n 'Fptit(jry.

FORRO, Ilenrik (Budapest); BODISp Amirus (Budapest); GERA, Janoo (Budapest).
Forum of innovators. Ujit lap 16 no.13130 10 11 164.
-i .
. - I

TOMPA, Ferene, dr.; FAJZI, Karoly, dr. dr.
On the role of glueocorticoide In decreasing surgical risk. Mag7.
oebeozet 14 no.3:153-157 Je 161.
1. Matrabazai Allami Tudobeteggrogyintezet (Igazgatoforvos: Lanyi
Andor dr.) Tudosebeszeti Ooztalyanak (Osztalyvezeto: Tompa Ferene
dr.) kozlemerqe.
(SURGERY OPERATIVE compi)
(ADRENAL CORTEX HORMONES ther)

FORRO, Istvan, dr.; TOMPA, Ferenc, dr.; FAJZI, Karoly, dr.
Results of intravenous barbiturate with N20 anesthesia. Magy. sebesset
14 no.6:386-390 D 161.
(BARBITURATES anesth & ana1g)
(NITROUS OXIDE anesth & analg)
(ANESTHESIA INTRAVENOUS)

TOMPA, Ferenc, dr.; FAJZl, Karoly, dr.; FORRO, istvan, dr.
Indications and immediato results of open treatment of caverns.
Tuberkulozis 17 no.5:142-145 My 164.
1. Szamuely Tibor TBC Gyogyintezet es a Matrahazal All. TBC Gyo-
gyintezet kozlemenye.

FAYZI, Karoly, dr.; TOIUA:, Ferenc, dr.; FORROP Istvan, dr.
Gircumscrib3d pulmonary aspergillosis. Tuberkulozis 17 no.8:
239-241, Ag 164.
1. A Matrabazai All. TBC Gyogyintez-t- c;vnrmielv Tibor TRC
-r-n-i-- is Gvc*yintezet kozlemenye.
P~ t.

rodab"s Wift WO &-
D end L&ul6 Salwimity (Univ., Staged.
Irke"940YU-16 Momsi Arch. S. 04-6(1940)~-The
twislaseadstd.wMiliallio" I p.ineffased
IOD- dody adwhAkmilion, 717 X Vp units
of - 10 - &W 1160ceaftl by OK",
In 1134111 wkb 6-1114110 IIIIIJUICISY for 15 dam The
was Wripendent of the Ca level of ibe
blood. . tode INSWIS bass the vitamin cloaft were Ob.
WVVd On XWORIB Pip. 11tvin Figwy

FOIaO, L.;SZICGO, L.
""WaRawft
Studies on the antihistaminic proportion of ?AS. Acta. physiol. ITmg.
2 no.3-4:415-421 1951. (CLML 22:1)
1. Of the Dermatological and Venereological Glinic of Szeged Uni-ersity.

KOCSIS, A.; NANASI# P.; YORRO, Le; PBUTE# Z.
laboratory data on the prevention of biomuthia. Orv. hetil.,
Budap. 92 no.M909-912 15 July 1951. (CLmL 20:11)
1. Doctors* Ze Skin and Venereal Diseases Clinic (Director -
Prof. Dro Isjos Szodoray), Debrecen Medical University; Skin
and Venereal Clinic (Director - Prof. Dr. Tamas Ramay),
Sseged Medical University.

RAVIUY, T.;FORRO, L.;SZ=, L.
ftwWwwwaWAMM
Studies relative to the mode of action of the thiosemicarbasones.
Borgyogy,_vener. ezemle 7 n0-3:65-71 VAY 1953. (CLKL 25:1)
1. Doctors. 2. Skin and Venereal Diseases Clinic (Director -- Prof,
Dr. Tame Haynay), Ssepqd Medical University.

FORRO, L.; ABRAM, 11.
A now simple method of injection Into lymphatic vessels of
laboratory animals. Acts, physiol. hung. 6 no.2-3:347-350 1954.
1. Klinik fur Haut-und Geschlechtskrankhatten und Institut fur
Chirurgle, Anatomie und Operatiouslehre der Medisinischen
Univermitat, Szeged.
INJACT 1011
in lymphatic vessels. appare for laboratory animals)
,(LYKPUTIC VWSILS
inject. Into. appar. for laboratory animals)
(LABORATCRT ANDULS
Inject. method in lymphatic vessels. appar.)

YORRO. Laszlo; ABRABDI. Jndre
A now simple method of Injection into lymphatic vessels of
experimental animls. nserlttes orvostud. 6 no.6:538-540 11ov 5A.
1. Szogedl Orvostudomawl Nastam Der-,' as Nouibeteg 111nikaja
so Sebosseti-Anatomial. so Matettanl Intesetes
ILTJRC~ logs
Into IMbatic vessels, appars for small laboratory
O."WIC -VAMMLS
Inject* appar. for meall laboratory animale)

r
1/1601. WaYOU11011 by peniallUn In anImMs of b1sinuth dark border
ne and domatifts. L. Forr6. A. Traub, and L. SzAdeczky Dermalo-
iC4, RareJ, 1955,.r= 13T--lS6 (Skin Clinic. Univ, of Szeged,
109
ungary).-In cats with a silk thread -d through the gingiva
H
I injections produced a Bi gingival Cdr and stomatiti3 after
B
5-41
days. ' When penIciflin was given at the same time, the Bi
border Appeared ruuch later. and the stomatitis not at all. (German)
W. R,BEIT,
MROM
K9

KOVATS, Tibor, Guorgy,; MAGOS, Laszlo,; FORRO, laszlo,; FISCHER,
Oyorgy. LUKACS, Ida.
Schwartsmann phenomenon induced by azoprotain from homologous
and heterologous serums. Kiserletes orvostud. 7 no.1:92-95 Jan 55,
1. Szogedi. Orvostudomanyegyetem Kozegeazaegtani Intezete es Bor- se
Nemibeteg Klinikaja.
(ALLIMGT, experimental,
Schwartzmann phenomenon induced by azoprotein from
homologous & haterologous semms)

AK shwutz= Phenomanom Ocited by - kioproWux Pipared
Vfmm homolmus of heteroWgaus gerum. T. G. RovAts, L. Mages,
I~ Forr6, G. Fisciter. and 1. Lukics Aaa physiol. Acad, Sci. hung.,
'71=71nl3-118,-Rabbits given an intradermal injecti f
101, "1 a
filtrate of E. coli are sensitised with p-aminobenzoic aci~.-ru_
azoproteins of heterologous and homologous sera. An i.v. injection
of either of the two serum azoproteins elicits the Shwartzman
haemorrhVic. necrotic dermal inflammation at the site )( the
Wradtimal injection. No cur-elation was f,,und betw"n the
intensity of Shwartaman reaction and the amoutnt of circuliting
antibodies or the homologous or heterologous nature of the protein
component. It is assumed that in certain nec;otichAemoirhagic
Inflammations the proteins of the organism become mexiffied into
antibodies which, in turn result in an antigen-antibody reaction.
giving rise to.in0ammatiun, (Hungarian) A. B. L. BEWAx.

GyULL. Ivady, dr..-, PME . Leszo. dr.
Treatment of &one vulgarin and dermatitis o0orrhaides wLth
choleaterin. Bovgyogy. vener. aseels 9 no.3t8O-83 My 55
1. A Szegedl OrwostudomanWi 31gyateal 07ormakklinika (igusgato:
Waltner Karoly dr. egyateal tanar) as Bor- as Nesibeteg glinike.
(igasgatot Ravnay Taxes dr. eastemi tanar) koslemerVe.
(ACU. therapy
cholesterol)
(MMUTITIS SRBCIUIE31CA, therapy
cholesterol)
(GROISSMOL. ther. use
&one & dormiatitim seborrhoica)

IORRO, Laszlo, dr.; TRAUB, Alfred, dr.; SZADMZKT, Laszlo, dr.
Prevention of the formation of a bismuth film.. and of
subsequent stomatitis, by means of penicillin in animal
experiments. Borgyogy. vener. exemle 9 no.6:221-224 Nov 55.
1. A Szegedl Orvostudomanyi 3gyatemi Bor- as Nem1beteg
Klinika (Igazgato: Rayney. Tamas, dr. egyetemi tanar) as
Korbonctani an Korazovettani Intezat. (ig&zgato: Korpassy, Bala, dr.
egyetemi tanar) kozlemenyo.
(STORATITIS, experimental
, caused by bismuth film In cats, prav. off. of penicillin)
(BISMIM. toxicity
stomatitis, in cats, prey. off. of penicillin)
(PENICILLIN, effects
on exper. bismuth stomatitis in cats, prey. eff.)
Aa

tologY,etc.Jw-157
EII(a-RPTA I =11CA SeC.13 Vol 1111 erma
220. FOR TRAUB A. and SZADECZKY L. Szegedi Orvostud. Egyet. BOr-
es Nemibcteg Klin., K6rbonctani 6s KdrszOvettani Int. KUL *A bismuth-
szeg6ly 6s stomatitis kivdddse pcnicillinnel dilatkfsdrletekben. Preven-
tion of the bismuth line and stomatitis from penicillin
in animal experiments B6RGYdGY.VENER.SZLE 19-55. 31/6(221-
224) Tables I Illuq. 2

GDR / Human and Animal Physiology (Normal and Pathologi- T
cal). Skin.
Abs Vlour: Ref Zhur-Biologiyal No 21, 1958, 98009
T
Author : Ivady, Gy.;_ Forro, L.; Nagy.
Inst : Not given
Title : The Study of Cholesterin Influence on the Function
of Sebaceous Glands
Orig Pub: Dermatol. Wochenschr.) 1957, 136, No 30, 801-804
Abstract: To rats at the age of about one year a 0.5-3 per-
cent solution of pure cholesterin (C~ in sunflower
oil (every other day 1 25 injections altogether;
total dose of the injected C varied from 1.5 to
ss.5 mgAg) was injected intramuscularly. Control
animals received only oil injections. Before and
Card 1/2
105

GDR / Human and Animal Physiology (Normal and Pathologi- T
cal). Skin.
."'bs Jour: Ref Zhur-Biologiya, No 21, 1958, 98009
after the experiment, a biopsy of skin fragment
from the back was performed and histochemical in-
vestigations of sebaceous gland ester activity
was conductedi After injection of C, the activity
decreased, corresponding to the introduced dose.
The data may be utilized in the practice of treat-
ment of C of acne particularly of adolescent
blackheads. --A. Raben
Card 2/2

IVADT, Gyula, dr.;FORRO, Iaszlo, dr.; NA", Istvan,, dr.
P
Uperiments on the influence of cholosterin on the function of the
sebaceous glands. Borgyogy. vener. szemle 11 no.2-3.-76-78 Apr-june 57.
1, A Saegedi Oryostudomanyogyatemi Gyarmekklinika (Igasgato: Waltner
Uroly dr. egyetemi tanw), Bor--es Nomibeteg Klinika (igazgato:
Ravnay Tamas dr. egyatemi tanar), Bonctani es Szovet-Fejlodestani
Intezet (igasgato: Gellert Albert dr. egyetemi tanar) koslemenye.
(CHOLESMOL, off.
on non-specific esterase activity in rat sebaceous
glands (Hun))
(ISTARASIS
in sebaaeous glands. off. of cholesterol on non-spocific
activity in rate (Hun))
(SIMOBOUS GLANIX, off. of drugs on
cholesterol, on non-specific esterase activity in
rate (Hun))

1XCERPTA MEDICA 590 13 Vol 13/5 Dermtaloff May 59
1231. REMOVAL OF FRECKLES WITH CARBOLIC ACID - A karbolsavas ephell-
"eltdvoiltdasal szerzett tapasztalataink - F o r r 6 L - B6RGY(JGY VENER,
SZLE 1958, 24/1-2 (67-70) Illus. 2 -:-~
Winter's method of removal of freckles with liquid carbolic acid and sulphuric
.acid (1~3j Brit.J. Dermat., 1950, 62, 83 and Exc. Med. S.XIII, Vol. 5, abstr. no.
155) was retested. The recurrence rate In 10-50%. Under the conditions described,
treatment can be carried out without risk in outpatients. Pigmented spots after
healing of the skin inflammation can be removed by peeling and destaining methods.
Blellckt - Prague

FORRO, Lassla,dr.; BOGDAN, Erno, dr.
Experiments in the treatment of psoriasis with Antaethyl-shooko
Borgyogy vener. szemle. 40 no.41l64-167 Ag 164.
1. A Szeg,-di Orvostudomanyi Egyetem Bor- es Nem-lbeteg Klinika
(Igazgatctir. Ravnay Tamas egyeteml tanar) e3 Ideg- es
Elmekorta..i Klinika (Algazgatos dr. Huazak Tstvan egyetem!
tanar') kozlemenye.

v
~VVMIL r4
Alta C, d ~-Tw tbl,
ekligm%c "A"
bir 'Vb"~
CAI%
A"M* w ck%:Al- "'"not, do,
T,.k- Is w to bAvc A~,~Ytc
.1 thr c . t,
w of 14yrrst thAn so",c po'n
nts Tbou
irk IS
at I
to I cal..

G
ElektrOlOtl,heakoye FrojzvOdstvo Alyumini-yp
Aluminum, by) V p
G- V- Forsbiom.
220 p.
AB-1;20529 s-, t~agrsop Tables.
'115
668.461
-143
(Electrolytic Produetion of
yo
skv8' "Ietall-urglzdat, 195.1.

4=9 11
261s'of geometric factors Jv_Aho so-called tbrowi power of
1 r
abdrovIstinx baths. %, P 05laybovets ant V vr9blom
19h, W 512-5 2).-It is matntalnea That the
throwing power. as (letermincd in Haring and Bittern's cell, is not
independent of thu dimensions of the electroplating Ektth. By a
mathematical analysis, which considers electrode polarisabilities,
inter-electrode tual disposition of anode and cathode,
electrolyte ton=, Man"d current strength and c.d,. it is demon-
strated that predictions of throwing poNver may be ,,4 -xmn~g
It.C ~IURRAY,
WON

Metallurgical Abst.
June 1954
Electrodeposition
Pl "11111 a --RIM I Iia.D,
*The Ro Boot 060M ~ hct~n
Ppobility 11 of Oal"nio 11 - V P ta
wForablom (ZAi-r-. Pn1V4d-. Kkim., (jo
Appl. Chtm. U.S.~IR.; 1 5), a
(in Engliah)).-AccordLng to -iAmer and ud vW
.14,
V.
Fundamentals of Electroplating", Moscow 1~ ti:
dispersibility of the bath is thd divergenes of t a dW&utlon
of 06rrant"L
of the Awtal from the fundamiental distn
thus indicating the f btaining a
unlibrIn =d,
on a profiled, caM Mthou-t the use of contoured
scrutne, &c. M. and F. propose analytical expressions
)a the disporsibility of variations in the
anabling the effect (
POIS , , the electrodm the 5p. elect. conductivity
rl
zing powers of
of the electmlvte, the current strength. wd the distance
between the electrodes to Ibe deter=aned. By imphi6il"
construction of the elect. fields in vafioux Whs, it has been
mhown that a. given varAtion in any one factor may lead to
either more or less uniform distribution of the current on the
cathode, depending on the geometrical parameters of the
bath.-G. V. PL T.

V.
9-vil-6411fin- 61 -Yo-ltd-g-e dio P, jfCol G. V.
V. P.,Mash2vcl~~-~
WiPLO In8j;1 Lenin"J, ZAur. r1114d. Khm 25,
LIU*-10%JWJj; cl. G.A. 44, 48Mr~Thc ohmic voltage
drop AV In a cryolite-AIA bath with Al and graphite
electrodes was dotd. analytically a% a functi(in tif Iwarneirti
obtained either Imn a plot of the rlec. field or from the
dimensions of the electrodes, length A and width It (11 -
2(A + B)) and the interelectrade distance L. At first it
was assumed that the entire polarization efrect wai due to
that of the graphite electrode. Then J fields of this elec-
trode were plotted: no assumed polarization; polaric.itinn
assumed according to the c.d. vs. I data of KArpacbev2,
et al. (C.A. 43, 0519e) and according to similar data of dr-
Kay Thompson. el al. (CA. 27. 4493). The analysis of
these fields led to the conclusion that the effect of polarit.A-
tion an A V was negligible and the equation wa-, rechicett to'
i-N
AV - UPINI) Z oti - 1.66 it hich was considered in
satisfactory agreement itith exptl. data (I - iN, i the
elite. power of each "tube" of force, Nthe no. of tubts in
the entire vol., m the no. of elements of vol. iii each tube,
ancl p the specific resistance of the electrolyte). A simpler
equation which could be solved without plotting the Occ-
trode field wai obtained: From pteviou5iy published data
(C.A. 46, 100621) it wits shown that the effect of the d6tance'
C between the walls and the edges of the rlectroks was
negligible for C Z 5L. It mcs also shown that for L tx---
tween 3 and 10 cm. the no. of tubes as a function of L was
practicrilly linear. Within thm lintits nt C and L the
cquatina we.-% A V - IpLIJA B + P(1, + 2.5) 1. Ovvr a
wide range of the parameters the caled. valnes agreed sati-
fncturily with expti. data. 1. Poicu'ritz

1. MASHOVE'T-13, V. P.- FORSKUM, G. V.
2. USSR (600)
4. Electric Currents
7. Distribution of a direct current electric field in electrolyzers. Zhur.' fiz. khim.
26 no. 10, 1952.
9.8 MonthlX List of Russian Accessions Library of Congres3, March 1953. Unclassified!
Nam",

u s s
The de Ohmic fall of
cel
LI

,'The dependence of the clectrochemicid and ohruic fall of
. notential I pon the yaoructry In an electrolytic cell, G V
7 hily, 11piklad. Khmr.-Tr-
~I~XCW4144 W-1, ;'
I effective, potentiA of lilt mil
(le;;entlent upon local C. (15. which were (letlL by Cell geom-
etry. in regions of low e.d., the electrode potenthl
usually diminished faster than linearly with a decrease I)[
c.d. Therefore the effective potential was lowerx:d as cur-
rent ilLstribution. hecame iianhornogeneoui. The Change in
rtzitiat wu illustrated for 2 electrolytic celk differiul; tooly
th "hapeofthrawxle.
structlo" W," ""11 (Cat. 47. M~*Zwl, Votetitkl etoteir
di,libUtfUll t"MMI Wrtt 01(11-a 1,W 2 Ctll -tth tW11 PACAIM
plate electrodes (pto-sumahly Cu) 3W inni. loag, sqsd. by it
diMance, 1, where I - ',0 or 106 inin. One electro-le %,-ii
displaced 100 turn. relative to the otlivr. The
Permitted calcit. of tvit consti. as used in vond. mcas-irr-
Inclits (C.A. 44, Mle). Ocil Lonsti., C. were ffic.istit"I for
a soln. contg. 50 g./l. of CuS0,511,0 and 3 soins. 4 the
same conen. of CoSO, contx. 44M. At I - C - 2.05 for.
'the CuS(.), soln.; 2.32 for a soln. cantg. 20 g.11.; 2.33 rora
soln. enntg. 5() g./1,; anti 2..A for a soln. conilt. 1-0 gJl.
At I - 5n tom.. witha.c., C - 1.33 for all 4 sohis.1, with (I.e.
(45 ma.). C -' 137 for the CuSCF. solo.; 1.40 for the -,ohi.
tantg. m g./j.; IJIA for the solo. contg, 50 g.A.; and 1.511~
forla .,la, conig. :1.511 g./1. With the soUt. cnntg. ,.o g.fl.
ant I ~ ew in.m. the or cut o, aivi P.111ma. d.c. iverr
IJ~S anti 1.40, resp. The increase of C in the &-c. measure-
ments ivith higher ltr30t cancris-resulted frorn longer cur-
rent lines and must be a-scribed to greater polarir3tinn iiace
the cond. hirreas,,I. Current di.Atfibotion tnu~t be tiltifortli
to obtain tetitolhOhle eltetfolytic k01 dmt, Ill.; i;-
good conductors s-ich ai fusol !%Llo, Vor thii i~;ti) i. -cl'l
consts." derivell from a-c. data were For w., 1:1
d.-c. electrolysis. It. U- Mi
LILT"

FOR.SBLOM, G.V.
Distribution of the electric field of direct current in elactrol~-zers.
A, graphical method of field construction. Zhur. Yiz. Khim. 27, 321-9 '53.
(CA 47 no.19:9825 153) tKLRA 6:5)
1. All-ftion Inst. Aluminum and Kagaesium, Leningr3d.

T
hoc I

l
iii)n3 of niodelLn& tL
'ra.
V ' Fombloin and V. P. 11-35hovcm P edv
~
I
I tile f-Aii'JI-Ity
S S R
of riodrEqg, the "-yinj, paxI3 o.' the
i.e., th(%deperidellice of tjle rJecturz-gle pute-ntli-Is all CA. Of the
correspOtIdill, 2flOICS F%Vd COLUIINAC.I Of thC InGdO all(I of ihf-
re.al field, Iml.1t; t1i, expre"i-0. as CllrvLs of'tho sanlc lalilvly.
lit many caiP3 thQ dc,,!.-c for an z%~,cur4te timoit. ,,An. rawit
b, with s--miqwmt. orcytil f, '111
pr.~tkal nvilcl ireq b:IuUt to rt pri,,,kw-7
.
a,:curatcly the rcal f4l. r,,j~h iiwli~i~ I . I
- !
ip Gm'! pr)4tliod uwrc we-lk';~~ E::;,Il
thc other. r;,ay he mm5i~kmd "r alld. 0;0'4,'.
cas~=I hl 101"'Ch the IIIJIUMIC PUt6tiAls dcpend lim~-.irly vu
the CA. TLe former c.,is-,ei are very coinctiordy cb~L-trv--,d all
ek,ztnilysk of ffi~LLI fi-Ats. '. The latter arf., oftui ib -,!- rveA
lv i th Iritc riwMitt and taigh e.d,'n in divcxt~c

It. EIII-~11
lyte coinbinatiorm I -, w' . .

Dlsit~bu "Mortric field of dirort-curreat
J, !.
P
I Zhur. Priklad.
Khm. 27, 28)-Q7(10.54T~, glob.-TO coll--
firm experimentally the fliffervittial equations and concits-
sions derived analytically and previously reported, the cqui-
potential lines of a rectitagular tlectrolyzrr were d0d. liver
it witle range of c.d., polarising Itower of tile rltvtrtxlcs
u. I'll). unit tile lip court. x of the elveirstlyte. Hire-
(C
troil" of identical dialcuslous and parallel to cacti other
were offKt so that only a part of each was oplitisite tile
other, thus dii(orting the field. 'The elcict-mlytte cniana
was so mounted I hat it could be moved normal anti parsillet -
to the electrodes. The potentiometer was set at prilletd.
p.ds. allaii(I the contact moved over the cell tottil the zero
point was reached and recorded. At the end of the expt.
the entire cell was plotted with tquipotential linti. Ilse
current lines, normal to the tquipotential lines and fortning
single 0 with the tlcctroJe, were drawn with a divider so that
the distance between them was equal to that between tile
equittotcutiai lines, rise no. of spaces, -iubc., (if force.,,
between the current thics, x. In.the field and their current
force, i entered In all subsequent calcits.: x m 111.5mijU,
where I - in, 0 .5 an. - the electrolytic depth in the cell).
The calcd. and expid. values of x agreed within :L5%.
Curves of c.d. vs. v yielded the values of dt/(U, the polsti6xing
Power of the electrodes, and tboic of c.d. Ps. X gave dj/dA;
J - the c.d. over the electrode and X the distance fit cal. of a
given point from the edge (left) of the electrode. The 9
caled. value of tan 0 - -j1x(dj1d4)(dj1dA) agreed satL-,
factorily with the exPti. val;es, considering the difficulties
of obtaining the several values from plots. Addid. con.
cluslons made previously (loc. cit. and C,A. 46, 61itl5s) were
,corroborated. I. Bencos"itz

FMWN,. G.V.
21fect-of electromagnetic fields on the performance of aluminum
electrolyzers. ?Svet.met.29 n0-3:63-72 Nr 156, (HL" 9:7)
l.Tsesoyusmyy slyumlalyevo-magalyeVy institut.
(Aluninum,-Zlectrometallurgy)

ell

AUTHOR: Niderkorn, 1. 136-2-17/22
TITLE: Notes on the Article of G.V. Forsblom and R.A. Sandler
"CO 2 Content of Anodic-Gage-s--a--s-a-T-ethod for-Controlling
the Process of the Electrolysis of Cryolite-Alumina blelts-11
(Zamechani,ya k stat lye G. V. Forsbloma i R. A. Sandlera "Soder-
zhai3jye C02 v anodnykh gazakh kak metod kontrolya. protsessa
elektroliza kriolit-glinozemnykh rasplavov)
PERIODICAL: Tsvetnyye Metally, 1957, No.2, pp. 83 - 84 (USSR)
ABSTRAL;T: In Tsve-,5nye Metally 1956, i4o.6, Forsblom and Sandler
suggested that electrolysis in aluminium-producing electro-
lysers could be controlled from C02 - determinations in the
anode gases. The present author rejects their views on the
mechanism of CO - formation from CO 2 and on the effects of
current density, alumina concentration and other factors on
anode-gas an;alysis.
There are 5 Slavic references.
ASSOCIATIOB: Mintsvetmetzoloto.
AVAILA]BLE: lAbrary of Congress

SOV/137-58-9-18798
Translation from: Referativnyy zhurnal, Metallurgiya, 1958, Nr 9, p 92 (USSR)
AUTHORS: Strelets, Kh.L., Voynitskiy, A.I., Ivanov, A.I., Petrov, V.I.,
Sergeyev, V.V,, Forsblo
TITLE: Studies in the Metallurgy of Titanium (Raboty v oblasti metal-
lurgii titana)
PERIODICAL: V sb.; Legkiye metally. Nr 4. Leningrad, 1957, pp 114-120
ABSTRACT: A review of studies of titanium metallurgy in the USSR com-
prising the production of anhydrous T'C'4, the development of
processes and equipment for reduction of TiC14 by Mg and Na,
the purification of Ti sponge, the electrolysis of Ti and TiOz
chlorides, the electrolytic refining of Ti, etc. The studies and
investigations performed have made it possible to organize
large-scale industrial extraction of Ti in the USSR.
Y c. 7.
1. hetallurgy--USSR 2. '~itanilm--Study and teaching
Card 1/1

SOV/136-58-9-9/21
AUTE'ORS; -2a~~ Q-V- and Goldelenok, Ye. G.
TITLE: Study of the Wetting Effects in the Magnesiuri-Thermic
0
Reduction of Titanium (Izucheniye yavleniy smachivani-ya
v Drotiesse ragniyetermiehe~;,kogo vossitanovleniya titana)
0
iMIODICAL; T3vetny-ye Metally, 1958, Nr 9, PP 1+3-1+7 (USSR)
ABSTRACT: The au'u-hcrs give the results of their vork, which they
claim is the first attempt in this fic1rd, on the wetting
of various materials by liquid magnesiuni chloride. The
work was confined to the more qualitative aspects and
em-,loyed a modification of the 'sitting drop' method
(F-afs. 1,2,3) in which the measurements could be carried
out in a vacuum or a controlled atmosphere (figs 1 and 2).
The image of the drop was projected.onto a screen, traced
and examined, the drop temperature being measured into a
chrornel-alumel couple and recorded on a type EPD-12
electronic potentiometer. The argon used was purified by
pasoing cver hot copper and titanim, and over anhydrous
calcium chloride. It was foun(I that at 650-9000C in argon
type St.3 steel is not wetted bKmagnesium, nor is
ti tanio in (0 - 5% C , 0 -13% Fe, 0. 01Si, 0-03c' N) at

8
Study ol" the Wetting Effects in the Magnesium-Thermic Reduction of
Ti. tanium
650-8500C. Both r,,mterials were wetted by magnesium if
they were covered by a layer of magnesium chloride. The
spreading of magnesium. over a titanium :;urface was
prevented by adding titanium tetrachloride to the argon
even in very small concentrations; with a steel plate this
effect was obtained with concentrations of 0.0065-0.0108
but not of 0.001-0.0032 g/cm3. Liquid magnesium chloride
was found to wet titanium more than steel. A special con-
tainer was used 'to study the wetting of liquid magnesium
by magnesium chloride in argon and ar-on with 0.01-0.015
g~=3 of titanium tetrachloride: with. the latter reaction
took place between the magnesium and tetrachloride forming
an appreciable quantity of sponge, with the former wetting
began as soon as the chloride had melted.
There are 4 figures and 3 references (Soviet)
ASSOCIATION; VAMU 1. Titanium--Reduction 2. Wetting agents--Test results
gnesium alloys--Performance 4. Argon--Applications
.;urd 212 3. Md U

SOV/136-59-1-13/21+
AUTHORS: Arkadlyev, A.G., P3-.y,'ankc-4', V.A., Strelets, Kh.L. and
Forsbl0M, Gjv.
TITLE: Develo-ment of a System for Automatic Control of the
P
Magnes-lum-Thermic T-it&nium Reduction Process (Razrabotka
skhemy avtomatioheskag:~ regulirovaniya protsessa
magniyterminheskoga vosstano-~leniya titana)
PERIODICAL: Tsvetnyye Metallv, _1959~ Nr 19 pp 53-62 (USSR)
_3
ABSTRACT: The authors doscriba the titanium production process in
which the tetra(,hloride reacts exothermically with
magnesium at a temperature of 850-9000C and over. They
suggest that control of this process requires control of
tetrachloride feed and reaction-vessel cooling, of
charging of magnesium and discharging of magnesium
chloTide and of non-rea(,.,tive zone heating. They describe
work oil the possibits automation of the process;
Engineers L.B. Khzelyuk? N.A.. Plakhotnikova7 I.B. Livin
and R.A. Sandler participated. Studies of temperature
distribution in reaotion vessels showed that temperatures
at a given le'7el were uniform within 15-200C (except at
Card 1j)+ the start), but the level of maximal temperature shifts
during the procesg (Fig 2 shows temperature vs time

SOV/136-59-1-13/24
Development of a. System for Automatic. Control of the Magnesium-
Thermic Titanium Reduction Prot~ess
Card 2/1+
curves for levels 1-5 (in aseending order of height)
against time (hours)). From an examination of the
requirements for automation they conclude that the Sy3tOM
should be based mainly on keeping the process at the
maximal temperature and mention that a suitable device
has been des~iribed (Ref 2). The authors outline the
system they have da'-felopad. In this (Fig 3), PSR1'~
potentiometers, connerted to the appropriate junctions of
multiplo-junction tha.-Mo_-ouples~ control the heating of
the upper and lower parts of the reaction vessel; the
middle-zone temperature is measured by an EPP-120-2S
potentiometer -to which the maximal-temperature finder
automatically conne;~Its the hi ghes t- temperature junction
of those in that zons; during the heating the zone-
temperature is conlj:i7ollad by a contact on the potentio-
mete-, operating,through a type IR-130 controller and a
type 114-2/120 aTalating mechanism, the regulating valve
for the tetraohloride flow; this flow is also controlled
by the pressure in the vp.-,sel (the manometer being

SOV/136-59-1-13/21f
Development of a System for Automatic, Control of the Magnesium-
Thermic Titanium Reduction Pro-,es3
provided with a DSR I secondary instrument with contacts),
manually, or remotely by a transducer PD1 and a secon-
dary device SPID-05 with an integrator; a computer
provides, depending on signals from the integrator for
the appropriate influxes of tetrachlorideq the tapping of
magnesium chloride and magnesium addition and the ending
of the process. The authors give descriptions of the
circuits (Fig D-) the IM-205 imal-temperature finder
(made by the Ki +sMA) and the mmuxtiple-junction couples
it requires, the control valve and the flow transducer
PD1 rnI They outline tests on a pilot-plant
'YP'i IlafiOwhich showed that the temperature
sea e nsta. n
oontrol (Fig 6) was better than with manual regulation
Card 3/4 (Fig 7) and that better-quality processes with higher

SOV/136-59-1-13/21+
Development of a System for Automatic Control of the Magnesium-
Thermic Titanium Reduction Process
productivities were obtained with automation (Table).
They state that the automatic system has functioned well
in full-scale tests
There are 6 figures; 1 table and 4 Soviet references,
Card )+/)+

SOV/136-59-4-10/24
AUTHORSt Arkad'yev, A.G., Baldovskiy, L.A. and Forsblom, G.V.
TITLE: Methods of Measuring the Parameters of an Aluminium
Electrolyser (Metody izmereniya parametrov alyuminiyevogo
elektrolizera)
PERIODICAL%Tsvetnyye metally, 1959, Nr 4, PP 49-56 (USSR)
ABSTRACT: In 1950-1955 the Tsentrallnayn laboratoriya aytomatiki
(Central automation laboratory) of the Ministerstvo
chernoy metallurgii SSSR (Ministry of Ferrous Metallurgy
of the USSR) and the Vataoyuznyy alyuminiyevo-magniyevy-y
institut (All-Union Aluminium-Magnesium Institute) carried
out work on the automatic measurement and control of
alum:Lnium-electrolyzer parameter3. The work was carried
out at the Volkhovskiy (Volkhov) and mainly at the
Urallskiy (Ural) aluminium works. In addition to the
authors the following participated: N.L.Zenov,
T.A.Ivanits, , V.A.Kukhtin and A.T.Mamonto-~r (Ural Works)
V.I.Gruzin (TsLA), R.A.Sandler, Ye.I.Glaz and othars (VAMI).
One of the main objects of the work was on the inte_r-polar
distance parameters, for dealing with which existing
methods are inadequate. The first stage was the
Card 1/3 development of a method for measuring the resistance of

sov/i76-59-4-10/24
Methods of Measuring the Parameters of an Aluminium Electrolyser
the electrolyte in the inter-polar space and for the
determination of the potential of the sole of the anode
and the surface of the metal. For the latter suitably
arranged uninsulated probes were used (F---g 1); the
potentials measured thereby were not exactly equal to
the values on the anode sole and metal surface but
were sufficiently so for practical purpoaes (table 1
shows the values and errors). For measuring the
electrolytic resistance in the inter-polar space a
resistance meter developed at the TsLA was used (Fig 2).
This is based on an automatic electronic pote,-tiometer
(types BP-102 and EPP-09 were used) and gave results
correct to +.1-5% for most of the operating period
(table 2) and for six months has been successfully used
at the UAZ to regulate ten electrolysers, reducing power
consumption by 1.5%. The authors outline the theory of
the device. They go on to show how it can be used,
together with a device for'measuring anode movement, for
Card 2/3 measuring the electrical conductivity of the electrolyte

SOV/136-59-4-10/24
Methods of Measuring the Parameters of an Aluminium Electrolyser
and the interpolar distance. The arrangement shown in
Fig 3, has the disadvantage that, if used for control
purposes, it requires a complicated apparatus. The
authors therefore developed a variant (Fig 4) containing
additionally a relay and contact group and a transmitting
potentiometer mechanically linked with the pointer of the
anode-movement measuring device. Tests and calculations
have shown that this arrangement gives the conductivity
and the inter-polar distance with errors of under + 4 and
� 9% respectively. In a six month test on ten
electrolysers at the UAZ, with automatic control through
inter-polar distance, a 1% reduction in power consumption
was obtained. The mean values of electrolyte conductivity
and the back emf of production electrolysers (1.48 ohm-1
cm-1 and 1.45 V respectively) differ fron, previously
accepted values. There are 4 figures, 2 tables and
2 Soviet references.
Card 3/3

S/136/60/000/olo/oo4/olo
E071/E333
AUTHORS: Forsblom, G.V. and Sandler, R.A,
-------------
TITLE: The Influence of Some Technological Parameters on
the Indices of the Process of Magnesiumil1rhermal
Reduction of Titanium Tetrachloride-A
PERIODICAL: Tavetnyye metally, 1960, No. 10, pp. 62 - 67
TEXT: The results of a laboratory investigation on the
influence of temperature, rate of feed of titanium tetra-
chloride (expressed in g/cm 2 of the cross-sectional area
of the reaction vessel, per hour) and partial pressure of
argon in the reaction vessel, are reported. The experiments
were carrJed out in a reactor (shown in Fig. 1), in two types
of a reaction vessel: a screened (broken lines in Fig. 1) and
an open vessel. As a reducing agent, a standard magnesium
in ingots was used. The ingot was preliminarily annealed in
a furnace and then cleaned with wire brushes until the metal
was shining. The total charge of magnesium amounted to
400 g. Temperatures and pressure in the reaction vessel were
recorded. In experiments on the determination of the maximum
Card 1/5

S/136/60/000/010/004/olo
E071/E333
The Influence of Some Technological Parameters on the Indices
of the Process of Magnesium Thermal Reduction of Titanium
Tetrachloride
possible coefficient of utilisation of magnesium, the reduction
process was stopped as soon as there was a sharp and stable
increase of the pressure inside the reactor, In other experi-
ments the process was stopped when a given and constant
quantity of Mg was used up. Depending on the rate of feeding
TiCl4 a given constant temperature in the reactor was maintained
either by the furnace or by cooling with air in the furnace.
For feed rates above 50-60 g/cm the reactor was placed outside
the furnace and water-cooled. The influence of the feeding
rate of titanium tetrachloride on the yield of the sponge and
the degree of utilisation of magnesium (at 850 0C) is shown in
Fig. 2 (top for screened and bottom for unscreened reaction
vessel). With the screened vessel the feed rate of titanium
tetrachloride has no influence on the yield of sponge which
amounted to 97-99%; with the unscreened vessel such a yield
can be obtained only atmoderate velocities. The influence of
the fee in raleon the degree of utilisftt~oppf no I
sel ra W28 ansAuT
v
screenea ta e
e
m
r
e
C
0
t
O68 'PI'S
o? thu
shown n Fig
c
e
TeYd o Sponge on t
a
h
e epenNen
1.
y he
.
Card 2~5

The Influence
of the Process
Tetrachloride
S/l36/60/Ooo/oio/oo4/oio
EG71/E333
of Some Technological Parameters on the Indices
of Magnesium Thermal Reduction of Titanium
coefficient of utilisation of magnesium (Fig. 4) indicates that a
decrease in the yield begins at 68-70% utilisation of magnesium.
Thus, in order to obtain a high yield of sponge the process should
be stopped before a stable increase in pressure occurs. The
influence of the rate of feed on the yield of fine fractions of V/
sponge at the above temperatures is shown in Fig. 5. With
increasing temperature the Influence of the feeding rate decreases,
Sponge produced at high feeding rates of TiCl4 is more porous,
v
more branched and can be removed more easily from the reactiesons
The influence of the partial pressure of inert gas (argon) on
the reduction process is shown in Fig. 6. Increasing pressure
of the inert gas decreases the yield of sponge and the
coefficient of utilisation of magnesium and increases the
proportion of'fine fractions In the sponge produced. The negative
influence of increasing pressure of argon is explained by the
formation of a larger proportion of lower titanium chlorides.
Card 3/5

S/136/60/000/010/004/010
E071/E333
The Influence of Some Technological Parameters on the Indices
of the Process of Magnesium Thermal Reduction of Titanium
Tetrachloride
At an argon pressure below 0.2 - 0.3 atm. abs~, the formation of
lower titanium chlorides was not observed. An increase in the
partial pressure of argon is accompanied with an increase in the
iron content in the sponge, e,g, at a pressure of 0.16 - o.18
atm. abs., the iron content was 0.98% and at 2.85 - 3.0 atm. abs.,
the iron content increased to 4.6% (more data are given in the
text). The influence of the feeding rate of TiC14 on the content
4f iron and chlorine ii) thto oj)ongo 1woducod loo #howit in VAg. 7,
With a decreasing.fAeding rate, the content of the above elements
increases, It is concluded that;
1) an increase in the partial pressure of inert gas during
the reduction process decreases the utilisation of titanium
tetrachloride, prqmotes the formation of lower chlorides,
increases the content of iron in spongei
2) an increase in the feeding rate of titanium tetrachloride
into the reactor decreases the content of iron and chlorine in
Card 4/5

S/136/60/000/010/004/010
IE071/E333
The Influence of Some Technological Parameters on the Indices
of the Process of Magnesium Thermal Reduction of Titanium
Tetra c;hlor ide
the sponge produced and does not produce any practical
deterioration in other indices of the process,
3) the necessity of insulating the reaction space from cold
zones of the reactor (if such are present) was confirmed, In thecase
of a sufficiently tight insulation of the reaction space the
yield of sponge is mainly determined by the coefficient of
utilisation of the magnesium. There are 7 figuytes,
ASSOCIATION: VAMI

FOR~S~BLQM ~--y':-ARAKELYAN, 0.1., KUZNNTSOVA, Ye.I.; GOLDELENOK, Ye.G.
Studying the atructure of titanium uponge. TSvet. met. 33 no.800-51
iLg l6o. (MMA 13:8)
lo Voesoyuznyy alyumlniyevo-=gniyevyy institut.
(TItantus-Netallography)
V

FORSBIoOM, G.V.; SANDLER, R.A.
Iffect of certain technological parameters on the indices of the
magesiothermic process for the reduction of titanium tetrachloride.
TSvet. met. 33 no.10:62-67 0 16o. (MM 1-3:10)
1. Veeso7usn" alyuminiyevo-magniyev7y institut.
(Titanium chloride) (Titanium--Metallurgy)

MASHOVETS, V.P..;-FORSBLOM G-V. Prinimal uchastiye POPOV, H.B.;
GULYANITRIR~,i. ~.,n2h., retsenzent; FIRSANOVA, L.A.,
red.; ATTOPOVICH, Y.K., tekhn. red.
[Electrolytic production of alurninum] Elektroliticheskoe
proizvodstvo aliuminiia; prakticheskoe rukovodetvo dlia
rabochikh, brigadirov i masterov tsekhoy elektroliza aliu-
minevykh savodov. Moskva,, Metallurgizdat, 1951. 220 p.
(MIRA 16:7)
1. Vaesoyuznyy alyumi#4yevo-magniyevyy institut (for
Mashovets, Forsblom".
(Aluminum--Electrometallurgy)

, , ! . " 1: ~ . -j , ~ '. , -,-~J ~,e -W~
"Scienti-~'--c r)f 'lc procer,2 of fvillini-.14
Tm3ustria Textile, 7-ucu ~es-~J, I!ol I I
5, No 5, 11 y 1954, p. 197
SO : Eastrn Europcan Accessions List, Vol 3, !,o .1-0, Oct 19'.~, Lilb. of C,)nEress

YUGOSLAVlh / Virology. Human and Animal Viruses. E-3
Abs Jour: Ref Zhur-Biol., No 10, 19580 43066.
Author Zeljko, M.,, Forsek, Z.
Inst Not given,
Title Experimental and Practical Checking of a Modified
Hog Cholera Virus Obtained from Hogs.
Orig Pub: Veterin. arh., 1956, Z6, No 9-10, 237-253.
Abstractz A modified virus (M-virus) was obtained from lap-
InIzed (?) hog cholera virus additionally passed
once through piglets of Z5_30 kg. As vaccine we
used defibrinated blood of a hog variety (weight
25-30 kg) sensitive to virus, taken on the 6-7 day
after Infection at a temperature not lower than
39.50, or lyophilized material composed of a 10%o
spleen suspension In undiluted defibrinated blood.
In the defibrinated blood at a temperature from -20
to -40 the virus was preserved for a period of 4-5
Card 1/Z
5
YL*OSLAVIA / Virology, Human and Animal Viruses. E-3
Abs Jour: Ref Zhur-191ol., No io, 1956, 43066.
Abstract: months, at room temperature for 18 days; In lyophil-
ized material at -40 for a period of 8 months. The
virus was administered together with 5-10 ml of
serum depending on the weight and condition of the
animal, When 10 mi of hyperimmune serume was admin-
Istered, no Post-vaccination reactions were observed.
Data are given of virus titration on hogs, In solu-
tions of 1:50, 1:100, and 1:150 given either with
or without the serum. The pathogenic potential of
M-vIrus was low. In the district of Voyvodin, when
1,06Z#099 hogs were vaccinated, during a 3-week
period after vaccination reactions were observed in
OeI67v'; 0.05% of the animals died, Immunity failure
was noted In very young animals or When Improper
vaccine was used,
Card 2/2

YUGOSIAVIA/Dis eases of Fam Animis - Diseases Caused by R-3
Viruses and Rickettsiae,
Abs Jour : Ref Zhur - Sfoi;, No 14, 1958, 64669
Author : Foreek Z* Zeljko) kep Kurtanjek) 1.
Inst
Title : Immmization of Chickens Against the Newcastle Disease by
Means of the Addition of the Virus of the Newcastle Disea-
se to Drinking Water with a Stabilizer.
Orig Pub : Veterinaria (Jugosl-)# 1957, 6, No 1, 4-12.
Abstract : The beat vaccine for the immnization of chickens accor-
ding to this method was found to be the 61rerinated vdrus
pf the Mukteavar strain,.and the beat stabilizer., powdered
milko The amount of virus necessary for in-nization was
about 15 thous. units DL per 1 mle The titer of the
nazo
retardation of aggluti ion in the vaccinated chickens
averaged about 1:250 and the number of chickens that had
not acquired imminity did not exceed 4%. Bacterial
Card 1/2

YUG0SUXIA/Microbiola(;y - Microbes PatlioL;enic for M:jn and F
i'mimls - Bacteria. Mycobacteria.
Abs Jour : Ref Zhur 13iol., N:) 22, 1958, 99503
Alut'llor : Forsek, Z., .Tunkl, Di, Romic, t.
Inst
Title TestinG of Bovine Tuberculin on Artificially Sensitized
Cattle. I. Sensitization of Cattle vith Killed Tubercle
Bacteria
Orig Pub Veterinaria (JULPsl.), 1957, 6, 11o 4, 55
Xostract Ho abstract.
Card 1/1
IYUGOSLAVIA
Z. FORSEK, institute for Scientific R,,search and Diagnosis of Veterinary
. (~Lucno-istrazivacki i dijagnosticki institut Veterinarskog
F, k cu Pt -y
fakulteta) siraievo.
"Plansp Experiences and MeLhods of Control of Hog Cholera in Some Other
European Countries and in Yugoslavia."
Belgrade, Veterinarski Glasnik, Vol 17, No 4, 1963; pp 345-349.
Abstract : A general review of the epidemiologic conditions and measures
as carried out to control hog cholera in France, England, Germany and
Yugoslavia. Four Western and 5 Yugoslav references.

~J); Given 118mea
C01-intz-7: Yugoslavia
Acadz:Ld c, D-,,rt#!3 not givenj
A.'f U1 r,'ut-on Center for Infqctious Diseases and Microbiology of
(Ziv---
:ixxx=x of rinary MOdicine vo za zarazo
mikrobiologiju Vaterinarskag falw1tot&) Sarajevo
Sourcat Belgrado,,Vatarinarski r1asnik, No 5, 1961, PP 365-367.
Data: REpizootiology of Psittacosis.0
Authoras
,Fgm.a, Z.
m7m, S.

YUGOSLAVIA
Dr., A0,;i&tnnt, RUYJVINA, LJ, Dr.,Aoolotont, FORSEK, Z.A.
_4r.., Professor; Scientific Rosuarch and Diagnostic Ins ti tut;-,-~`ui ty Of
Veterinary Sciences, Sarajevo
"Qualitative and Quantitative Colorimetor Amylase Test of Pancreatic
Tissue in Diagnostics of Hog Cholera"
Belgrade, Vatorinarski Glasnik, Vol 20, No 9, 1966, pp 647-652
Abstracti Using qualitative (Taylor test) and quantitative am-lase test's
the authors carried out examination of pancreas of pigs which died aft-3!r
natural infection by hog cholera virus. In the group of pigs without secondary
.bictorial infoction,the qualithtiva and quantitative tests wore 76.38,'j and
62.501/4. positive, raspectively. dith pigs exhibiting also secondary bacterial
infection,the results were 60.00,,; and 6).33'1~% respectively. Finally, in Digs
which were infected by E. rhysioputhiae or Salmonella only, the positive
tests results were 7.69:5' and 15.38%. This, together with the fact that the
numbers for healthy pigs are 2.5a,'D and 2.0a,~,seemsto indicate that Taylor's
test, though not completely specific, can be used for the diagnosis of hog
cholera. There arc) 7 Yugoslav, 7 Soviet, and 2 Western references.
(Msnuscript received, 13 Jun 66.)

AT
00 A
06
*set
00 a
00
09
ON
00
It 41 It a are
LWA , 0 #-A,
00
OWISHO am& plepields -Get
'06
mean I- .- 41 boom-, .09
~JL AeOL?
71
IL T.
AS&-IL* 8"A&LOG"t Nov CLAN"U"m
U 5 AT 00 AS
.goo
logo
goo
400
609
see
goo
life
Ise*
use
Isom wwgnv
IIAAJI mg 0*9 4%1
W M 9 A 0 3 1 11
1,14 -1'186 .44

0000000d
.A- 4-r-& m 1
A
s0&
00 a
go
so
001
904
so~
002
0043
:*U
00-660000
11 a 0 m v a
FM
6000660006000000;
A It 2 A3 U is Is 91010041cam &J30
2, I-L-A-#~
.0. 644 1. ~uq el. 0
-00
-00
-00
*0
--Of
-00
-00
~,Vmmwft d mon me alk.
mw
g=W. AwL U"A., IMK-W-143-
A4 IN. coo
me' n.
Iwo *so
v"m PLAN
S, Vkh
Ka. a.
400
see
vool
Joe
-,I-,Anl Safmo 0 Big kqAd 39 V.=
0 u a AT
1 0 a a 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 a 0 0 0 0 0 L
OT4*40 ****loose** ofeeso::::I:::Ioe *so 0-0-000000000 000

~Jqoq **a a go goo 640-9 0-M
mr !000*900900000000*0
a c 0 v I is a L a a a ft a I I IN
A~01"4 "Oil
taxi
oos I
Gap
000
too
too ov
fez
INV(
MISS
so I%p
V"- V~
mpvo-~,Alu
IN"

1.4
It I
a a a a 0 0
0-00000000,000 001000 00
?"COOK
10 wonder PWMMIW 90-400 4114"t of
p -W
A *pq"k ip .a*
09.10010- C. 0*
go.' -WO,
-x 9
I&**
7000
i
- ~ p
see
41 so
roe

Fundwelital parameter of salt lischarCe fW, a clear rivur Fort�,;,~
,T.-,
1'41, 32)
rell.j. 3(. 27,9-2!11)-
-S-Y/z

d
? 1ji
90A A,* #pope%," -*,,"
/ + 1 -00
Fank. DobWy Mad. Vaock R. 66, 42.1, 8( 1919) 0
R npiricul deltendvice id dt t-wu.,mi thr rate -I w.41,t
00 flow'In tiver chAnurls may he givrn by c - AQ, viberr
00 f Is salt co"c".. Q 1, the water exItenditute (tx Ih)w I, 1~1
A and x we para-ters. At value of Q -t at -ty Ad
00 considMng the solubilities L4 C%C(:t,, NfCCC'h. CaSO.. and
00 -Ali Na salts and chl~Wcs. one in.ky rxj~t the otntrnts cot
wa
00 the river tcrs to be in with-, < %Ig lee
Bedc pecamoterv of salt now In open channole fl- N I CA: VI < NO. < IIM AcludIv -wt- ~tlt,
If encountered beratute of the vviiAtictus in The Availahilff't
00 4 live elements (or lout) In the supplying temin. CA
00 values of n fur several Rus%Un rivm arr given. The
00 various btructur4l and flow factor* which k1orct the p&r. --66
Itmetets arr.d1wo-1. a
94, 0
00 -3 00
0
to q
eel
so p;
Coo
$00
:900
tle a
Is
WOO
Wee
WGICAL
IIITAW
-to d"V
It a
000000 0 0 0 0 0 10 Is low
To 0 0 '0060006966900*6 00
0 00000000
0

FORSH, B.H.
Salinity of stream water; results of a theoretical analysis, Tr~
Baik,'limnol.sta. 14:7-102 1540' (MIRA 8:5)
(Baikal region-Water-Analysis) (Salinity)

FOASH, L.F.
Evaporation from the Lake Baikal Ice Surface in the Winters of 1942 to 1945.
Dak. Akad. Nauks~~ (191t9), 2v 195-198.
7"
SO: Translation Sup.-25ZA67, 30 Doe 1954.

FMSH WWA~
'"W400OW
Reflection of solar radiation from lake surfaces. Trudy lob,
ozeroved, 313-22 154. Wak 8:2)
(Solar radiation)(Lakes)

FORSH, L.P.
4WA-4.ww tr
Characteristics of the surface temperatures of Lake Baikal. Trudy
Baik. Himol. sta. 15:95-158 157. (KLR& 10:8)
(Baikal, Uke-Temperature)

IFORSH, L.F. - -
Vertical distribution of meteorological elements over the surface
Trudy I&b. ozeroved. 8:256-277 '59. (MRk 13:2).
of waters.
(Sydronetecrology)

Fc,'SH 0 L.7. I
Evaliorratf.on frm t~e t,%tnr surfacc of mall reservoiru in
Pravilice nnd cc-,,.o clynco-de 'Lpatures of thoir water riaoseno
Trudy lab. ozer(ved. 13:22-55 161. 14:10)
(Dorshchen '-,Ieservoir---:,'ydro:lieteorol.cgy)
-.Iese~-vo-ir--'~-~Yd--omoteorology)
v

FOF-~,, I
R--7;t~ C'I, I!,-' L Ir th~! form.--at.1c.-ri cT tharmul regilrm of
inictl Vel.a.1"ve. 17,v. Vneo. gp.,~g. c-L-va 97 ne.,.4:358-364 J-1-Ap, 165.
(MlRA 18t8)

'I.V ,Jch;. POZNXR- VA., rodaktor; PIMIROV, S.Y.,
redaktor; I.M., tekhnicheskiy redaIrtor.
[Permian 6opelts; Ufa series and the Kazanian stage] Permakie
otlozhanita'; ufimsksta evita i kazaaakii iarus. Leningrad, Go@.
nauchno-t-tikhn. lid-vo neftlanol i garno-toplivnot lit-ry, 1955.
156 p. (Leningrad. Vassolusnyl neftianoi nauchno-iseledovatoll-
okii goologo-rasyedochnyt institut. Trudy no. 92). (KLRL 9:5)
(Geology, Stratigraphic)

U,qm/ Geolog)r - Palsontoloily
Card 1/1 Pub. 22 -1 34/49
Authors t Kara-Murg'As B. N.; KolyadrWys 3, N.; and Forshp N. N.
Title I The flora; from the red-colored stratum of the Chalaken peninsula
Periodical t Dok. AN i5SR 102/1., 137-139,, May Is 1955
Abstract Geologica~,L data are presented on the flora from the red colored strata
of the Chii1eken peninsula in western Turkmen-SSR.
Institution : All-Union~,Petroleum Be. Res. Geol. Explor. Inst.
Presented by : Academic:Un D. V. NalivkLn, January 3, 1955

FORSH, N. H.
. : I ".
;iia'
, I; Wi
A
'So~
.1"14 Method for correlating red beds in western Turkmenia, Aytorefe nauch.
trud. VNIGRI no.17:252-257 156. (MIRA lit6)
(Turkmenistan--Rocks, Sedimentar7)

YORSH,
X*N,l NOLYADNTT, BJ*
--.
GoirelAtIon
Gi6l, aefti
of.red-colored depoelts of
1 so,2r30-32 7 157,
(Turkmenistan-4sology,
the Neogene in Tukmanistan.
(Naw 100)
ftratigraphic)

"A IJ
3(5);15(5) PHASE I DOOK EXFLOITA710N SOV1385
Vaesoyuznyy neftyanoy naucbno-issledavatellskiy geologoruzvedochnyy institut
Geologicbeskiy sbomik, 3 (Collection of Articles in Geology, Vol. 3) Ieningrad,
Gostoptekhizdat, 1958. 471 p. ~Siries: 'Its: Trudy, vyp. 126) 2,4W copies
printed.
Ed.: Nadryavtsev, Nikolay Aleksandrovich; Executive Ed.: Fedotova, M.I.;
Tbch. Ed.: Gennadlyeva, I.K.
PURPOSE: The book is intended for petroleum geologists working in Siberia and
other petroliferoufi regions of the USSR and all other specialists operating
.in the field of oil recover7.
COVERAGE: The present collection of articles covers a large variety of sabjects
in the field of petroleum geology. Among them are problems in general geology
and tectonics, such as studies of the boundaa-ies between Cambrian and Precambrian
rocks, methods for differentiating red beds under complex tectonic conditions,
the relationship between the Urals and Pay-Khoy and Taymyr, the tectonics of
the Carpathian Mountains, including the stratigraphy of different 'regions of the
Card 1/ 5

Collection of Articles in Geology (Cont. ) SOV/1385
Loiter Permian of Timan, the continental deposits of the Chelyabinsk Region, the
Tertiary deposits of Kamchatka, the geological structure and oil-bearing pos-
sibilities of different regions of Western and Eastern Siberia and Mangyshlak,
and certain problems in geochemistry and hydrogeology. New and interesting
material is provided by Ye-A. Karevs, on the stratigraphy of the Mesozoic of
the Zaurallye, which, based on paleontological data, permits a breakdown ofthe
brown coal continental deposits of the Chelyabinsk Region into a nwober of
series, thus proving the existence of three coal bearing horizons of different
ages in the stratigrafic column. Of particular interest are G-Ye-A. Ay%ens-
htadt's studies supporting a view diverging from the generally accepted gravi-
ational theory on the growth of salt domes, and T.L. Derviz statement on the
Rhaetic-Lias age of the lower horizons of the Mesozoic in the southeastern
part of the West Siberian Plain. More than half of the articles axe concerned
with studies made on the otl-bearing possibilities of the various regions of
Siberia, and of oil exploration carried on in that area. The articles are ac-
companied by diagrams, tables and bibliographic references.
Card 2/5

Collection of Articles in Geology (Cout. SOV/1385
TABIX OF CONTEN S:
Sokolov, B.S. BoundAries of the Lower Paleozoic and the Oldest Sediments
of Pre-Sizaan Eurasian Stable Areas 5
Forsh, N.M. Stratigraphic Classification of Fed Deds as niustrated by
th; _Ch;_IW_ken Red Bed Series 69
Smekhov, Ye-M., M.G. Homashova, L.P. Gmid, Ye.S. Roma, V. N. Kalacheva,
and T-11. Dorofeyeva. Fissile Rocks and Their Storing Properties 95
Pleshakov, I.B. The Pattern of Carpathiau Tectonics 123
,Barkhatove., V.P. Stratigraphy -of the Timan Lower Permian 143'
Ayzenshtadt, G.Ye.-A. The History of the Tectonic Development of the
(Prikarpiyskiy) Pre-Caspian Depression 179
Mycheva, N-Yu. Paleogeography and the Oil-Bearing Possibilities of the
Lover Cretaceous Beds of Central Mangyahlak 187
Card 3/5

Collection of Articles in Geology (Cout.) SOV/1385
Smekhov, Ye.M. The Structure of Central razakhetan and the Origin of Its
Intermontane Depressions 215
Xareva, Ye.A. ftratigmphic Mits of the Southern Part of the Chelyabinsk
Brown Coal Basin 225
Taayev, N.P. Basic Lineaments of the Geological Structure of the South-
westen'i Part of the West Siberian Plains and the Northern Part of the
Turgay Strait and Their Oil-Bearing PossibIlities 269
Nalivkin,, V.D. Iatest D~ta on the Geology and Gas and Oil-Bearing,Pbs-
sibilities of the Northwestern Part of the Weat Siberian Plains 309
Sverchkov, G.P. An Outline of the Geglogy and Oil-Gas-Bearing Pbssibilities
of the Berezovskiy and Mzhinskiy Regions (Northern Murallye) 325
1
Dedeyev, V.A. The Relationship of the Polar Urals to Adjacent Polded
Regions .371
Derviz, T.L. Age of the Ltmer HDrizons of Mesozoic Sediments in the
Southeastern Part of the West Siberian Plains 401
Card 4/5

GV
o2 the lluouian Platform, Ctxinv
thu C-1-LonifarouD and Permain poric6s. Dokl. iQl: 137
no. 1:1~4-157 lir-Ap 161, (:il.ljL
1. V,,.a~;oaicr,37 n-jftyanoy nc.ic!L,,o-~--,.olcdovt;tellz;kiy
docLr.--~ L-.s'itLt. Prcrlst~vlono L-L,:~dwlkcom StrakYowr.
Torroutrie-1)

FORSHP N,N,
;,.~mmfflswoo
Stratigraphic divIsdon and correlation of the sections of the
Tatarian stage in the eastern part of the Russian Platforu
based on the complex of litholo6op atratigrapbia, paleomag-
netic, and paleontologic data. Trudy VNIMI no.2043175-222
163. (MIRA 16s6)
(Russian Platformv-Geology,, Stratigraphic)

NALIVKIN, V.D.1 RONOVI A.B.; KRAIN~ V.Ye.: '41KOLOV. B.S.; DOMRACHEV,
S.M.; TIKHIY, V.N.; POZNER, V.M.Y FORSH,, N.N.; 1,YUTKEVICEp
Te.M.,- SLAVIN, V.I.; SAZONOV,
SHUTSKAYA, Ye.K.; KRASNOV, I.I.; KALE240VA, G.N.; VINOGRADOV,
A.P., glav. red.;
[History of the geological development of the Russian PLat-
form and its margins] Irtorila geologicheskogo razvitiia
Russkoi platfornq i ee obramleniia. Moskvap Nedra., 1964.
251 P. - (Maps] Karty. 981. (KIRA 18:4)

MASS I SWK XVL41TATION
Pravda, noscow.
Ttorw Sovetokly komdch*skly korabl'. materiftly, opublikovannyye
v Saxoto 'Pravda* (7he Second Soviet Cosmic ShlPi Materials
Published In the Nowspaptr *Pravda") Moscow, 1960. 198 P.
50,OW copies printed.
Romp. for thla Publication: V. Bout and V. SaLmov, Tooh. Ed.:
T. Ya4godkina.
P=P=. This book is Intended for the Central roader.
_0VXRAQZ; The book Is a compilation of articles which appeared
In the newspaper Pravda arter the launching, orbiting, and re-
covery of the capsule or the Soviet 4,600 kg spaceship on
Co t 19, 1960. The articles give son* details of scientific
re"srch Undertaken In this rllg!it in the fields or biology,
or"logyj ganotles, coude radiation, solar radlatlon~ ultra-
violet radiation, and rad4stion levels. A description and
,
a ea~7
Ursa, photo* Von So p*rxonalltlea are
Mentioned. There are no references.
Limitless Perspective&. Fadnakly, Dec
Naths"Zies.1 Sciences 90
Care for Pature AStronaUtf. D. K3rkcv Ae&de=iclftn Of the
' __l
&Gad"W of Soleness ASSR and Pr4alologi-
a&, Laboratory of the lnstl-ut nzlologil jInstitute or 91
PlAysiology). Minsk)
Pororannor of Great Conquests. Aa,,,Aily--~itn_-j3n_Correapandlng
T I;vezoj
Ikebtr of the Acade3W of ScIeno-s ' , Ireozor of the
r SSSR Physical Institute Or
PlaLthstakiy Institut AX &rcyansko;
tba, AcadwWof Science& &Manskaya SSRA 93
Tglsrtalan *Jtro* I* cuter Space. , P. Fedoror 95
Two PIlebts. Llocid 30"Olev 98
Dealzraug of a Now zra- 01,6a Foran 100
ating With the PIrst 'Attrocau i V SaIrnov V. Sh1rOkOV 102
m
e
Svaot Which ftr2rlsod tat World. D. Mar_tM= Professor,
IDIzector of the GosudamtYwonly Za-tronamleneskly InStItut
luarl Uteraborgs (State Astroacadcal Institute Imeni
Shternberg))
Cr%atlve G*nlug of the Builders of Communism. Zdltorlal In
rrovda 108
Solution of a Very Important Problem. L._AUbarjLU2Zga.
Acadesdelan 113
2norstaus Success of Soviet Selene* and Engineering. Press
Conference in the Academy of Seloncto USSR 115
Slza~,Zftn clan 130
, Academl
Biological Program of the Spaceship.
00 the STv of Manved Space Flight. V. Paxin Active Member of
_th4F Achdama of VAdIcal Sciences U339~~ 137
into the Depths or the Mier,"cancs. A__Xtx_n0y Corresponding
Xaftbor of tbe Academy of Selene&& U33R;_&. GrIEor
FrOPassor 14J

MWE, O.D.
SpecieB of fern now for the flora of the U.S.S.R. Bot. zhur.
49 no-5044 W 064. (MIRA 17s8)
1. SWzukhinakiy filial Sikhote-AlinBkogo zapovednika,
Prixorakiy kray.

VEBIR, V.V., profeasor; GORSUU, A.I.; YBGOROV, U.N.; KMCHILROVA. Te.A..-
MISSINEVA, N.A.; RLDCHIM, O.A.; RNMOVA, T.S.; ROHN, I.I.;
SAVIOR, V.G.; SLUMSKIT, S.N.; ULIN. V.A.; FOKIMA, N.I.; In JA" -
SUMAROVA, N.T.; SHCUMA. 1.7.; XM IN. A.G.; YURMICH. 1.L.
Results of the comprehensive strdy of contemporary anale so of otl-
bearing facies. TruiLy MGNI ne.2-.111-121 151. Fla 10:4)
geoloff)

FORSH, T.B.
Graphic representation of the chemical composition of surface waters.
Gidrokhim.mat. 24:93 155. (MIRA 9:4)
l.Laboratoriya oserove&eniya Akademii nauk SSSR, Leningrad.
(Water, Underground) (Water--Analysis)

)FORSH ~ T. B.
,
- , t.'. :, I'C,.t. I;A! aw V ,
I transpira i-r! I,- tt- iv, Leita, T ruev
~ I , ,, . : A'.*. 4N., Q V E. C . 4; 3 i - 170 `47 . (MLRA 10:9)
I. -
I i,lwyn Dif, ts--,~'v fillc r -j t;., '0-1 Irrya ','.~ita--Plantu--TranaDirstion)

YORSH, T.B.
Graphic method of representing the ionic composition of natural
waters. Tkudy Lab. ozeroved. 5:116-137 '57. (KLRA 10.-9)
(Water--Composition)