SCIENTIFIC ABSTRACT EYMONT, M. - FABELINSKIY, I.L.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000412320007-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: July 28, 2000
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

MONT, M.
--------- --
The development and future of electric traction. p. 273o
PIMMUD KOISJOWY ELEKTR07ZCHNICZNY. (Wydawnictwa Komunikacyjne) Warszawa#
Poland, Vol* 11, no, 10, Oct. 15959.
Monthly List of Fast European Accessions (EUI) LC., Vol. 9., no, Ij, Jan* 196o.
Uncl.

EYMO?!T, Michal, mgr.,irjz.
Modern locomotives in the Soviet Union. To be contd. Przegl
kolej elektrotachn 13 no.7:215-216 161.

MONT, Michal,, mgr inz.
. Development of various electric traction system.
Przegl kolej elektrotech 13 no.3*-73-76 mr 161.

VfMDNT, Michel. mgr. im
Comparison of the-economic and technical aspects of electric
and combastion traction. Przegl kolej elektrotech 10
[i.e. 15] no.l2t349-351 D'63.

EYMONT, Michal, mgr inz.
For higher quality traction engines. Przegl kolej elektrotech 11
[I.e. 16) no.4sl.28, 3-4 of cover Ap 164.

FYWNT, Pichal, mgr inz.
1he electrif-4ed railway line Moscow--Baik&l, Przeg! kolej
elakt-rotach 11 no.7s223..224 J1 164.

SHTAMM, Valentin Volidemarovicb, Inzh,,JLUIQUIv-P-A., insh,red.; IODCIWKOY,
L.I., red.- GOLUBKOVA, L.A., tekhn.red.
[Technoloa of the construction of storage elevators] Tekhnologiia
stroitalletva ingotovltellnykh alevntorovo Sd red, P.A. Rimonta.
Mookwap Isd-vo tekhn. i ekon, lit-ry po vopronam mukomolluotruplanoi,
kombikormovaoi Dromyshli. i elevntorno-skladekogo kho%iaistvn, 1957.
162. P. (MIRA 11:9)
(Grain elevators)

Sj;! F *11, 71,
1'.., 10 V.A. [Sakaly,-, -111 3 -at
p V.J; iMiLiTA -,-:I;YU.:,, V.A. [Eln ~iviciii, V.1
New drawin,c, U,ard for the dasli,ners 1~yr,~. ;. v .9t,-,,-)i.
i proekL. no-306-77 164. (.MIRA 18:10)
I., TnsLi',',It proyektirovaniya jxor~r rhle nfio~uo stl'oitell--tva pri
Sovete narodnogo kYczyayotva 1,11tovrkc-,y

IW,r A,,T-*~-, "
-14--~ " -
reproved XND6-6 mechanIcal shovel. Masl.-zhir. prom. 24 no,207-38
156, (MM 110)
1. Kmenodarokly maelozhirkombinat.
(Oil indus trio a-lquipment and supplies)
(Loading, and unloadirg)

SIPOVSKIY, G.V.; EYN, N. [Eln., N.]
Content of nd4tral oiln in alkali phanolatan of Anle-tar fractions.
Khim. i takh.gor.alun. I pi-od. lkh perev. tio.12-201-214 163.
(MRA 1712)

ALIYEV, N,,- EYNALOV, A.j NASRULLATEV, N.; MAlffMV, A.; MAMEDOV, M.;
GADUITE".;-pomoshchnik mastera; ELIDAROV, M., operator;
DERGACHL70 P.,, operator
A word from the petroleum workers of Peachanyy Island.
Neftianik 7 ne.1119 N 162. (MIM 16:6)
1. Zaveduyusbehiy morskim prosyslom kommunisticheskogo truda
No.1 nefteprcWelovogo upravleniya Peachanyyneft' (for Aliyev).
2. Sekretarl kmdteta Un!lnskogo Koantnisticheskogo sayuza
molodezhi neftepromyslovoko upravieniya Peschanyyneftl (for
A. Mamedov). 3. Morskoy promysel kommanisticheskogo truda
No.1 nefteprorWalovom upravleniya Peacbuvjyneftl (for EYnalov,
Nasrulla~rev, M. Mamedov, Gadzhiyev, ElIdarov, Dergachev).
(Peschanyy Island-Oil wall drilli% Butmarine)

EYNASTOI L. A.
"Solution to a lAnear Differential Equation in the Neighborhood of an Irregular
Point." Cand Phys-Math Soi, Tartu State U, Tartu, 1954. (KL, No 3, Jan 55)
Survey of Scientifia and Toohnical Dissertationa Defended at USSR Higher
Educational Inatiutions (12)
SO: Sum. No. 556, 24 Jun 55

Ifuso
6j.X10
8726CI-
S/033/60/037/006/019/022
E032/E514
AUTHORSt Liygant, M. and Eynasto, Ya.
TITLE: On the Theory of Automatic Satellite Tracking Telescopes
PERIODICAL: Astronomicheskiy zhurnal, 1960, Vol.37, No.6,
PP. 1087-1095
TEXT: The problems connected with the design of automatic
telescopes for satellite tracking are discus5ed. The first section
is concerned with the various types of mcunting for satellite
tracking telescopes using fixed and moveable polar axes. The
second section is concerned with the equations describing the
apparent motion of a satellite. Expressions are derived for the
apparent coordinates of a satellite and the various corrections
which have to be introduced in order to take into account the
rotation of the Earth. In the third section it is pointed out that
although all these expressions are relatively simple, they are not
very conveniently interpreted either mechanically or electro-
mechanically. They are thus unsuitable for programming purposes.
One of the possible ways of simplifying these expressions is the
replacement of the elliptical orbit by a circular orbit. It is
Card 1/3

8726 o
S/033/60/037/006/oig/o22
E032/E514
On the Theory of Automatic Satellite Tracking Telescopes
shown that an acceptable accuracy can be achioved in this way.
Automatic telescopes for satellite tracking using this approxima-
tion are being built at the Kiyevskiy gosudarstvennyy universitet
(Kiyev State University) and the Institut fiziki. i astronomii
Akademii nauk EstSSR (Institute of Physics and Astronomy of the
Academy of Sciences of the Estonian SSR).. The programming device
of the Kiyev telescope (Yakovkin, Ref.1) used this approximation,
the error involved being of the order of 10 deg. Another
automatic device has been developed by Tiyt (Ref.2). The program-
ming device is a model of the motion of the satellite with a
circular orbit. The principles of the programming device
involved were put forward independently by G. G, Ktizmin..
Ya. Eynasto and A. Sapar. In all these telescopes azimuthal
mounting is employed. Soctions 4 and 5 are concerned with further
approximations to the actual satellite orbits and these are
designated as the "small circle approximation" and the "great
circle approximation", respectively,. In the former case the
polar.axis of the telescope is directed to the pole of the
Card 2/3

8U6o
5/033/60/037/006/019/022
E032/E514
On the Theory of Automatic Satellite Tracking Telescopes
apparent orbit of the satellite and this is achieved with the aid
of a mounting incorporating two additional axes. The paper is
concluded with a brief section on the photography of satellites.
A telescope based on the small circle approximation was first
discussed by G. G. Kuzmin, Ya. Eynasto and L. Sorgsepp in
January, 1958. A telescope of this type was built by them at
the Tartu State University. There are 9 figures, I table and
3 Soviet references.
ASSOCIATIONt Tartuskiy gosudarstvennyy universitet Institut
fiziki i astronomii Akademii nauk EstSSR
(TArtii State University. Institute of Physics and
Astronomy, Academy of Science-,.A. EstSSR)
SUBMITTED: February 15, 1960
Card 3/3

AMIIA101
AtMMt 04"to ys,
3 *00 airmlitrie.omft or -slowsla at sun
PE MODICAM Referat Ivan shm%M AmtremmJM 1*. 1. -19W %1t
abstract 1.,11.310 * VMISMUll Twtmk. a.stno.
33, MI
Twml -.0utwWrAls 4"t"eat fftwas rw aw M" smetrig ddtt don 84
agree wlththei chwW J~ ~Vw rQUal -PUldet O'et the dowlty UprlWm'fw
different groups of. ataft. An Impnped"tanala of 31 We skift Ms bm twonk.
whioWcorresponds to the'.obsert" wv&luel4&.. Cr.2 4rik 28 41 +04/62), ww" 5 4
aw a ~8-re. constants. - Frain tme Owpolat low Val"m of eu,"lar T410"tr T
by ownr authors lesid to dlMalUes. A WtUr sgremat wift ob"n -A~ !-,-#
is achieved atl * 250 %Vsei, A table at - Ww adepted Watem q mawme. ow
stante Is presented. d93 + 17, aIT.S + %.0 Wmm~ Womy aal're"bw at
Calculating the veiLocitl" 07 woluvids OfTakalis a able W - aft ovilis
ftaft
ars 9
rm maw's
(Abstracter's note: CmWI*U tmwlatlsnl
card 1/1

;-AA,
. 11) ;,. .1%. , ... '.. .,
.0 V. ... V:E'. (~.
-, -
0 ... . ;~' - .1 - . ,.,..
1"-e %artliqualm, _!; It,- oii 3/ 1-11
/1,~ Doc~,;,~jrn. !,,I f..'r 1, .; .- I .
- .. . - I , - 3 - . kJ-"-.
i
~ r-:' i t - t a- ~ P--,, ,,rics .V_ p .1910.

IVANOVp D.N.; Z4L-L--V-
Relation between the distribution of scandium and the type of
rocks containing it. Dokl.AN SSSR 149 no.ltl76-178 Mr 163.
(MIRA 16%2)
1. Inningradekoye otdoleniya Matematicheskogo inatituta im.
V.A.Steklova AN SSSR. Predstavleno akademikom D.S.Korzhinskin.
(Scandium)

IVANOVP D.N.; FAAS, A.V.
Evaluation of the content of accessory minerals in thin sections
using a linear calculation method. Sov. geol. 7 no.12:140-147 D
164. (MIRA 18:4)
1. Leningradskoye otdoleniye Matematicheakogo instituta im.
V.A. Steklova AN SSSR.

VISTELIUSP A.B.; FAM, A.V.
Characteristics of the alteration of layers in some cross
sections of oadimentar7 formations. Dokl. AN SSSR 164 no.3t
629-632 S 165. (MIRA 18:9)
1. Gruppa matematicbeekoy qeologii Leningradskoy geologii
Leningradakogo otdaleniya Matematioheskogo inatituta im.
V.A. Steklova AN SSSR. Submitted March 13, 1965.

V I T 7 L I l," , A . T 3 Fj',
Ilarjutl-no in the thle'.-resr, cX In Q.f- st,~rt!J,.,n ~;r ",le Palcozoic
fly.sh of the nauthern Ura'--::. Lokl. AM 1%;.F', 16." nc.r:1115-1118 0 165.
(MIRA 18-.10)
1. Grupun matAmatichaskoy geologil otrialeniya
S Lll Ir
'rhtova"iche~3kcuo InstItIlta i-m. AN t ted
43P

FAAS, V. A.
"The Use of -Light Filters as a 114easure Against Atmos~heric Haze. Collection
of PaFers on Aerophotometry", No. 1, Scientific Research Institute of AePial
Survey of the Main Geological~ Hydrological and Geodetic Administration of
the Peoplels Commissariat of Heavy Industry of the USSa. M., 1934.

FAAOS~ V. A.
"Light Filters"s Publishing House ofr Literature on Xotion lictures and
Photogral.hy, M., 1936.

i FAAS, V. A. .
"RRdIP-1 '74~10citles of clnspB PtArs, I' Astrnn. Zhur.,17, No 6. lQ40. (submitted 14 Apr
191;0)
Report U-1518. 2~ Oct 1951

FAAS , V. A.
"On the Development of the Study of Aerolandscape"" Dokl. Ak. Nauk SSSR,
26J. No. 4, 1940,
Inst. of Geo8rephy, Aced. Sci. U W

FAAS, V. A.
"Spectral Transparezicy of the Atmisphere and the Viel'tility,11
Iz. JLk. Nauk SSSR, Snr. Geograf. t Geofis., Nos. 1-6. 1P42

""3A, -.ii, "r
- !.-. - 9~,L,
I . j., . I Ines
crn'-Vologizal data th-~ diai'.f of ar I -... _:
-1
f7,, i 1 1,
late Rqz4o Yaba. ,qa~.lzt 69,170t;721 '6~ i 1)111; ~ 16;1.

FABAUq Z.
"PnOWUtic Machinery for Cleaning Condenser Tubes", P. 39k, (ENERMIKAp
Vol. 49'No. 90 Sept. 195hp Prahap Czechoslovakia)
301 Monthly List of East European Accessions, (EUL), LC, Vol, 3,, No, 12,
Dec., 1954, Uncl,

rl-. -I
YUGOSLAVIA
Dr Vis ja FABECIC-SAILADI, Children's Department of General Hospital
(Djecji odjel Opce bolnice) "Dra M. Stojanovica," Zagreb.
"Congenital Diaphragmatic Ilernia."
Zagreb, Lijecnicki Viesnik, Vol 85, No 5, Ray 63; pp 523-529.
Abstract [French summary modified]: Case reports of 2 infants and child
aged 7; surgery in 2 was successful; 3 necropsy reports are added of
one stillborn and 2 neonates with multiple congenital anomalies
including major degree of diaphragmatic agenesis and hernia; discussion
and review of literature. Four rentgenograms, 3 Yugoslav and 18
Western references.
1/1

'06 - - - - - - - - w w w IP V V w ID 0
W
8 t
is is It it 4 tj 4 it it
00 'A JO it,

"m @I dwaad 1101 fit
1
'A
IC
14 It 1 10
7
=
,
.
im 0
,
J, ZM1, J
1
o
-f
kell4ri'Ali-I i" ml-
tin" tit dr
ti
1
I
).-
nvir
l
w) 4(1914
l
p
=

l s that vir". 44
of SOO. 01,1411 $051#06
l
of A
1 the Inist. Is Watt than that of Belk C'"llskonvotq I tit-
:
00 oil: itwmdw at dipolad"lion C"11. d.ws sh't ifqwnd on file

irmills of in-miskilin WAJ Io
Th
t
h
f
e
,
e mit
voisslin. o
t
l1w r4"Willsfis" 14 1,111"Illy C. A. 13. 1 th-if thr m
00 veritirof 41elkilatisaiii rmllj Im, rl,14.4111,41 hy tile
-fig
aj folillAthill fit isfyin. flodo. 44 lilt ~r mr.114 ir 111,011.1,
40 I'llvi-11 BOO
Will rapittly with itictrasins truip., tilt( lilt% lut diwi o"t
erve at piroof that Inirrynediate prnihict.4 devoinp, Ile
-
ol
l
l
1
i
l
i
1
le
,
.
ols w
l t
mp C'"1
lat
ar
cause the adme fall of drilo
he nhwirml in the wil. riwnplineneq. St uAvol I lie Inillirlwe
of bratills on tile rriAtive Intrukily 44 lim, in vortihill"I
so diffuslon lvrniits an rstlemate of tile Iit-At ImLipur t%wror-
irpontrilug to the forulation of intersurdute psothwm With
,
I
Suct. sull hour, the beat balance 14 awnewhil SmAler

of than IMIrstInksol. RAOL-41 im Giltu w Ao 0
;00
so*

I z
-:00

rjo
4xv as,
too

Tv_
AV
40 1 Nil w
0 00 0
0* 00 00 0:;O:Ooooooeoo*oeoeeo o
to 0 000 6 0 o0 0 0 0 0 0

A _jit. 1.11
*0' , 6 1- 1 Rio
1111111 1 lot , ~ , .
of
I)IStribution .(Intensity In the wing OF the Italtillah line
and rislaso on Phouln"Ill"s in ids I. L.TaItchn-kil
end "Issoloolt., Phs:n .1 1
it! ,
11% Ill't 411
P A S
00 it Ro. R.S"S.. %rr Itkyl. 1), Im till 111111)(Ito milsedin),
l41) Flout 1AIR11111Via It'. lineoly JO. 4111P) Intel Ills,
00 a
I
ritI114 of . (tit IAW Ul dittriblililin of intensity in
'a
00 24 the ills the Retrials title wilacte the dcpsolarllitio,
-ff. I- urvily 0/71 it fif the forin I - t, (I + A-*,*"
"'he"t 1 is the Wtusll]r- CA coast.. 40 the shift In fee.
qUCACV tiyl tO the UnCb&"SW till#) And r the Wl"&.
00 it
A
00 *3
go 0
00 al
so
4
i
t
W'IALLW"AL LffilitOt C&"WICATOO
1k 190101410 a&? air 449
U 0 A, a, a N41 .1
Is ~_, 191L
q * 0 Ole *
0 0 * off 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tit*, those of
Worst funrib'"o(A., sw (whrit.
1
fill, 1) to treat till. ts-lisiblo o'er etswil, 9--JL--
2 ( t%. , blilISAW110. or ilm,# , 1610 ... 'Alwi
;0.111111i. Illegal thr W.-C'Allar writ flooll 11.4. 1.-#"l 4
W to . I he IjJW41 $IV 14 1, 111 tit IhW ithid, 1101 -
%ill of .11,1 froill 14441 to 101M Cut. DrViAlllbul 41C 00011111
9
lit'lovis and 41mov.. those V01111" 1116! noallissfur poillon at
llor istiolill It almost I&M Coll. stitle sold cororr.1kottill 1.1
ilate 44 twily 0.2 0.3 tin
1161411vii tilt the Philtormplik I 1 .0
-lanov,m-All"isis tit light
front the Rodelith fine; at this tit
Ise the Phu viltraphic rissulsiuss ittay play mis evcuttJ to.4r.
The lol:;-Ilb% deviation front lincitrity (Anffvvd in thn
region &An be c2plaitied by this factor Anil the biscissuluiod
proWlatIscsourrecA tight. Tbedeviatkietfrouthamity
beyond 3,1 - MAN) cm. I lies within the hinits of ripti.
-alfly and is likely to be ".
rfftw tessit I. abomerved symmiatit
(2) From lite di-IMMIk-ol 4 inlell-ilY. the rell"Alion time
v of mul. anisotf(VY i4 VA-il. fix lortsmic. AcOli. M4.
Mcoll. Q6, sylorat, WX0, chkottebmilrace ClIC4.
stutter, Pbscrool; the VWUV. [Ange from I X 10 - 81 to 7 )e
IW Is bec. Md we camArquesitly all of the Agang order of
inglaitude. (3) Acccorduld to the theory, r should Ite
pru~sortksrsal to RIT, smebric T " the tcmp. and q the Till.
civol itself vleriabie with the letup. Preumit"Ay cril.
on P 044 coloolisno Oils rclatilms lictucen IX* and 100 . in
(4)TIlavlakinuf
t -krived litall the ocat4clingul light arv tulapaited with the
ittatiaticits times of nsol. anisotrLVy cak-d. Imes the Kest
effect. the diollomilm CA 'kTuotnaignetic waves. And the
rjose birdritsirriscr. The r vitho" derived from the Kere
tffcvt Are alsout I(0) ties" stealer than the figurn ob.
tainat Irmn the Intenotil" in the RAkigh winti; the Kett
effect olmi not PITMit I)bWfVA691 01 tIlMS ShWtef thAS
About 1W I to 10- 10 mc.. proorrssrs of so long a duration
comattot. ills the either hatul, be detevted in the wing. but
Qedy Ill the UttAtit"t kAkiSh hot itWif. Puptivoil G(
timmentavietil: wAN" and Show Itorvfringrell,-V 6w for r
I values of appl-12. the mine ordel 411 suagstitti-Ic as the wet -
1 of light. S. Than
0 0 0 0 0 a - it el
0 0 0 0 0 0
0 0 0 Ill 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a
0
111110411
"If 0
*00
.00
J1111111111,
go*
300
Ise
too
it* 1111
logo

4
a -L-Iti- 15%1 -j2LLA"LJ-l*

as*

WANd

oil T" NA
00 3
as dWOW
NVOW by
OA PM
w
as
09

312
datm6s, 4f $WNW I* III "M
A lo 0, 1, A MOVAL WWPA U190011" CLAISIPIC410111
If
0 :9":a :a :4
ev of do
of dm" 29 to
A.

-#0

C see

fee

we
9 A a 3 9

1 10
Nor
1 lee
L.W., 41 14,
.
j~rriseitloa of Kaffeled IlA t in paiwa r0

.
l
c
I
.. FAIWIMAIII-J. Evmt. getter Jig.
1-24 x1oplell.. .
l,h V1, 11.8 S.M.
411.44S.R.) V
i6
) 1
.
deglev
o
.~l file Heirl 11-4,611rivil ItAhl Inv-sivs, si,
.
1

'
'
4 Weloviev 14 Flit's let A-1-
11 I ls-~ 0"
10"11"".
l
k
esplolreo,
otot,ly torb as I-Pemv -4 duo
I
a ledleadlille- bethl. Wed 11111111.4f AIJVIJ 1111 44 the 1111111my Watts
In PsistitillAr, WfOsuirmwitariver wh"tvwr thedepuladiii-
liters A - WI. of the unshifted Kattered Usk( Is stimall anti
that 14 The kernels lines. p - i.1ii. retiatively herp; th,-
4'
f
hi
b
k

00 - i
to
i
tels," %vd 6441 t1irlsoutilatism In w
.
a
+ i.),( 1. + is) is related to the desired Raleigh tirmiles: -
ijeft1kolk ley A dip + a(, -
4- I)j. wittle a - (is i- is) (I. + t.); bcmt
1 4' > A when p > A' and vkv vrvea. It it assisequentli
nre"WY either 11) apply curtevikens I-er which flat& nusy
.41m lee Witing tv rlw to elimbeatt, the Ratner; line-,
13 flits wee le-ne by hivertling a litcht filter set -ald. N&Ntl,
-4... whwh met. aff rmllailltm,s heorter than 400 A., anti
seeing nocessr".Waml ptemn.wrophic- l4ast". with an expel.
Wings, invielving a Wtell4sles" 1whats, the dcgrm of dc.
IWq4rl"t&W .1 44 ewe. lIquidq. free hool the st"Im" .F

~MW ImAlwf. were oblabicif accumle to within .11 41%.
-
R:Zdl~ are givr" it* 4 gloul" with inctristing net. set C
t " 1, lereltAlle Wil"" 1.1-11wilityll,otalle OAS; It.
a Ones
hestater WILK, 2-methyllectilans: 41.4414. 111. limptane 00ro ;
2-methyllsesetne 0 ON; 0.073; 2,4.
ji dinvellsyllentme OJI74 . 3A-dinittlivilwistanst 0AAl;
l
48
' .0
2.2-dinwillyllsentanc(
;
W. twomir OAMN: 2.44tiowthylbexanel, Wroll; 2,3-
4hipirlitylbreivie 11,077. 2-rutthy141-cillylpentarter 0.07.',;
1: 3,1101hyllical"t 0.070. 3-roelbyl-3-ethylpernhisne 0.074.

I1,11,14IJ .0 0" O'st

0 00 e 0 00 0, 0 0 111 0 04
1

0 66 0 * 00 0 0 0 & * 0 0 04
:

1-1111 o.
t
'
0o
00
~-_,Jgm,tlf Ifirtestle loth-$.
v
3,11,01-iAlfell
0114U. 11.11, 1 . ^00
4 1. 1.... 016:11
rell It.
t '00
crc,&-t dWitscily flutes n4411LAI hyllimmixtull it) Inallchrit

lee
00

400
zoo
0
1000
00
t 400
! age
1
f -00
wee

UOO

vessel Old C.. sit

as 9 3 4 1 ewe V-
0 3 IF 17A L I a red 0 Is 0 1 ir one
o *411till1low e 10
~12
0 111 0 0 0 o, 0 0 * 0 0 0 j

UMMAT8108 Sei 1947
Phatametz7
Atemization
wMaUxod of Obtaining Continuous Phot trio Wedges b7
Means of Cathode Atcmizaticap" I. L. Fabeline~lyy
Physic Institute Imeni P. N. Labeaev,.Academk* of Sol,
SMOG :f USSR, 51 pp
*Zb= Tekh Fiz" Vol XVII, No 9
Author desorlbes a method of obtaining photc[~Otrio
vedges not possessing many of the unsatisfact;N7 cb
ftateristics inherent In this type'of clearino Plat-
lnm,' vhose photmetric property Is general3,v,! knownp
van used in the role of an absorbing media for the
Sep~
1947
~M/Mwelcs (Contd)
vsde6s obtained by the described method. A lqTar of
p2atiuux was deposited cn & round glass pe&estAa by
asaw of cathode atcmizatlon. Submitted,, 23
19k7

A 6 c 0 IF 5 a 0 L a Is 0 py 4 7 w OT
son
so*
sox
oew
00.
so,
so-
so.
it v a It a a Is of 41 41 a a M it co #y a n q
2.
$041161111 111424011416 T 10 11
MPAU aw..IA
' too

u! Ajro,^!A iplo3wimm pum aa"laq
A3uvda&^ip 00
a
q1 lop - icoline oU 'Allma-u

00
l
put"Pum aRl =04 1123"1 awls D"I"
aq) UNUIPA"Illp allub el sopl-alul pilmoft p-w-w p 0*

- C. so
uaj uww molaq jo "No
odual an Is" jItlaumus3idt
p- palmlow Amact; v .ft- pas lo Igs
A
n u
an
s a
u
so p1m 3
f
s-
ji
u
D u
u
11
Mr
ql
l
al
1l
l
t
l
qjnq
l p
plp
'
Pun (a W rg- 00
sdual to ja~3q& tannnA pa"44
JMP it"-de a ul " alt'jim ja Alp-!A 4q) P-
JIP
910O
41
U
Pfampll"%v
Ujdop a-13 atil 10 NMI-wnj 0 a4 a) pA#Awm2 " b"too a4l
00
u1 Alto-In) jo "InqljpW aql Am"; pxMlmap Ap"A
-
-
-
-
d
vr as Sulpm
Y-
;ai
00 -V
.Wt
3

so
_00"
'
-
I
-f
n im 35 W'w- -r-sTv
h
1 11 a '11 .1 W f

FABBLINSKIY, 1. L.
"Effect of the Visco8ity on the Width of Wirpn of Raylelkh Llnes," Do'r. An. 57, No. 4, 1947

FAFEL11,13M 1.
USSNAbysice - Dielectrics Hadar Wavw Ost 49
OYA4oareawt, of tho Tempwatu" DepadmV of the Dielectric Cor-stant aw be Loss
Angle In a Field of Cautimetw W~,,* D. ftshv L, Mayantes 1. Fabelinsklyp Lab
Of Oscillations Imad Made' Li X, Madnelshtent PIwe Inst Jusal Ps N, LebedOws,
Aead Sal USSRs 7 pp
*Zbre Tdth FiO Vol XIIp 9 a 20
Given tbeory of 4 RetNa gor precise determination of 91 and *'I in the ultraahort
wave bpdo Introdueen results of zeiamrement of temperature f the dielectric
aorAtant and lose ang2e for glycerin unim a 3,,22,-,qu wave, AM=qehag 48.
PA 251T90

G. P. Mutukvkh
1k. S.S.S.R., Sol.
d I"
lwaheirinAl firol deriv. O(L(~/.
what .1. al the liquid wn$ -1. Is inebm"t in
1%w") uk Ow licit t Irliv Is I
t. it. midibiall, de,11. ~4. 41: ON~h r-l', I-
by The inlarairdua of a light and &"
Will. Monochrmatic light A - 43M A.' is Pcojected wt
vaimial in whick an u1trz;;v Wave is CtrAIM fly a pict"
virystiti. The light is then pro*ted llmvgb A stephtfirs
an a photaticrapikic p6tt. The pmwucv of the ultraftlow
w& Is memisared with a trikirwadiiinwer. The
-10"I am diontsmod and a Ygm for Addldo) of O-rl
tattled for 11#0. Which ka& to it Caw. value of the Katter-
iliscord. 1.13, In good 46mment with mftsuml vallu-
R PAO.-

*swirl
0 0 0 0 e 0 0
it q u " is it b",
-X- f 4
0 A "View
fiL 117
00

0 ftm at 0- mom- ONO
se IL M, 11VILw Am I L FAWLSdUAL J. ffjv~ M
00 VJSA AN, Iwo WAVW AN Samd-
b" vadota a MW
A
'm
Ws#Ahwam h"
so Wd ma for 8'0*0 of qp~lm
000 ~ A chm
41, almd
w
b
%
sod o
8
idillssss k at

ew OW W" 01mm
b
of 11
00 If
so -

LAC"' S S f?",

$saw 419,41twa
it v 0 14 x a v a a
A-1 t
-4.
Av S
-00
0
.00
-
I
goo
Are*
Cleo
lies
ISO*
-0 U S Al -0 IS JA I I ad 0 0 8 1 v 0 9 do 4 3 9 1
f& S4

0
J~
jf~
N-4
J.an 510
Acoustics, Measurement
uAn Absolute Acoustic Hicroradiameter," G. P. Motu-
levicb, I. L. Fabelinskiy, L. W. Shteyzkgauz, Phys
lust imeni P. 1q. Lebedev, Acad Sci USSR, 3 PP
*Dok Ak Nauk SSSR" Vol LU, No
Major defect in most radiometers is that pressure
receiver (whether of plane or spherical form), de-
f3acting urA r action of sound, is subjected to dif-
ferent effective pressures because of change in po-
x1tion of receiver. Devised radiometer with elec-
trcmagnetic ccmpensation for this force. InstrMent
155TIO
OW/Physics - Instruments (Contd) Jan 50
Can be used to measure forces from 10-3 to 103
dynes.
22de radiometer, when protected from air motion,by
caving, might be used to determine amplitude of"ul-
"sonic waves in liquids. Submitted by Acad G. S.
Landeberg 1 Nov 49.
155TI

a T j, I YJ, I. L.
UW/Pbysics - ACOUstics 3.1 Nov 50
"Method for.Measuring the Velocity of Propagation of
Ultrasonic Waves in a Liquid," T. S. Velicbkina,
I. L. Fabelinskiy
"Dok Ak Nauk SSSR" Vol LXXV, No 2, pp 177-18o
Unique dependence of transmission cociff (D) of ultra-
sonic waves, upon thickness (d) of liquid layer; depen-
dence of velocity of propagation of ultrasonic waves
(V, 1,000-1,800 a/sec) upon temp (T, -120-800C) in
ywhtan6,'~~d in triacetin. Describes apparatus used.
Substitted 16 Sep 50 by Acad G. S. Landsberg.
4W .. I 178T97

USSR/Physics - Acoustics 3.1 Dec 51
"Concerning an Optical Method for CheckJng the
MuLracter of the Acoustic Field," 0. P. Motule-
rich, I. L. Fabeliwkiy, Phys Inst imeni Labedev,
kca.d Sci USSR
"Dok Ak Nauk SSSR'l Vol LXXXI, No 5, PP 787-T90
Subject method is based on the investigation of
the intensity of the lot diffraction max of light
in dependence upon the direction of propagation of
ultrasonic veves. Describes the theory of the
proposed method for checking the character of the
acoustic field thus: If at & plane sonic vave
USM/Physics - Acoustics (Contd) 22 Dec 51
propagated in the xy-plane under angle F to the
Y-axis a p"callel beam of light is incident in
the direction of the x-axis, then the Intensity
of the light diffracted under T to the x-axis is
dwtd for small amplitudes of sound by a formula.
Svbaitted by Acad G. S. Landsberg 22 Oct 51.
~ri rvrc)A
~-4
M

and 1. L.
40 S.S.S.M. a,
S" 7, -9108wip's fornak lar
the walk a". R i # "r io + mto -
h" % -wave lm=tlw kbi. Or -hotbermai
Mlky. A - slippolarlaalkass of the WatIm" U4111-
zn! PhAp. with p - a.. and o - dkW. W.) b-
fleallytoobighRoacampowltrithearfl.
E~~ Ier Is so" IN The ow of
The opeement betwern flimy and tsp. better
if . b drid. from dlilkarlift of rt
it b takd. by a% - (SM 1W 0
berv A and a we the dimstualwass of the cc
(SM&ISDIN') slathe obst veladn'. The send v=y
:dgqr~ 7 the Imth of the manod colons, Us to the
the 1 *4 dillroctims max. a of tbr
=F' -1h V, ported by the vaperatatic wave
,m the rediamater cuUmtot; The vWpitudw usentorrd
ars, Is/h end P. TIWS method Siv" The dythunic as at
mmist. "cropy (adialastic); the CMM.-ttmP. or Is ob-
tainesl Owt true with The old of the avial tbermadynamicr
rrlistbums. Volinst of the dynamic or 11ma oblalovd, in Ai
- 43M A.. sod a 6 qmmp of 1.04 and LUM X 101
MOM X 100 for C4H*. to avold too low a too cc ims
1-w abourption). met list) 0.796. M&011 O.M. Jk0fl 0.06.
Mtso OAK CJ#4 1.31, ftme 1.615; 16-
1s v then the Matit or 0 Oft 0 M,
MV. WAMSW*d at &0I A. *AiWr~al a
!
wtiftalwd with C*W in 4W and 601 A., aml with PbMv
in M7, 430. end 401 A.; the o dw at a we ship saw
Witbip I%. TW~M .' . owned by A. F. 7*ww
i Y'bm&. Berlin IM) dwe not valso. lbest ogivemm urkh
The capti. R awl MasteWs (annuist k Obtained w" dY
namic or vahm detd. in this way: stalle or 91" a 5YOW111-
jjcdhs,.Voy. Agreestsent with the KAngmed the Larvatz-
Lo"M larnsulat Is only orravi(Mal am. When Plea 1.
maniAmly fortulums. The systensatic Awnvency be.
jacq the dynouk- and the static. caunat be esplained.
N. Than

U)
PZ
Um/Physics Light Scattering SkV./Oct 53
"Spectral Investigation of Classical Scattering of
Light-'in Li-quids,U,:E. L. Fabelinskiy
Iz Ak Nauk, Ser Fiz, Vol 17, No 5, PP 538-545
Studies superfine structure of anisotropic
scattering of light and dispersion of sound ve-
loci~y in benzene, toluene, metbyl and ethyl al-
cohols. Tabulates results. Gives credit to G. S.
IALndsberg, V. L. Ginzburg and G. P. Motulevich.
2T4T81

znl'u 0 PIZ foltIL tErn ti t.
r Ma -
V4 rz . ~ "11114
I tin tigkil. kspl . i Te,,trl. Fiz. 25,
-nature of tl=.,womt.ic field, the width
anti form of the fundamental lone and'of its harm(mics, and
the embsion energy and its dependence oti the poti-atiM ap-
plied to BaTA werp. detd. lit all m-npleg %Wdi(d 2 cinis-
siou cmuitirm were observed. tit 5.4 and at 6~d X It)' licrtz".
The hartnortici (IM nut exhibit thig For 4n*
altettialing pcAcutial a 1W V., th';; Cmti'-Wil Strenath amt'q.
to a tv./sq. ctn., but decreases by it favvir al 10 after hutting.
At 30 v. ind 0.0 w, the samples ate stable. The vc"-ity
Df sound waves In BaTlOj is 512D :t. 150 rmjitt.
r. 11. Rathmann

L
53L74 -.334.2g
6343. Dhimain of mund Idgdty In cerhOn
uWateliquML I Ii. AND 0 A Sjrusn~i
'i fA~Wj
'DAL Akad. Na;A SSSR, 92, No. 2. 28- -8-M=
English translation, UX. National Sci,
U SS R41 Aollaunlda"NSF-tr- 194
The velocity of sound at 10 000 Sfc/3 -A-as measured
in benzene, toluene and CCI, by finding the frquency
S11(ft of the Rakish lines. The tcgults (together with
[be pcmentage positive ditperucin with respect (o the
velocity at about 50 Mcjs) were* berizene, 1470 �
26 mIs (11Yl): wt--. 1297 -.t 20 niis ( "'; W.,
about 1080rals (About 16*/J. It it is assumed that
all the excess Absorption at Witasooic FreQuenxics ii
due to a single tcla-tatian PCOL^'t a t at t iffl, I
Persian is complete At 10COUNICIS, then the Abo%e
figures imply relaxation linics, of 2-4)e 10" SCC for
benzene and 6-Ixjo-"wc for CC14 al 20'C' Itil
suggested that the relaxAsion time rot toluent Is Also
10- 11 W. Thd lower twat% Absorption In (his
sulmlance would then yiclJ a distimian of 0. 1%-
which 1% too arriall to detect And thattom does not
conerxdict the abovc result. In support of this it is
nowd that toluene exhibits a thitiply defined fina
structure and Owt this would not be pWble it atd
remained constant up to 10 OOD Nicls. It. 0. DAVV3

MCWHANOT. V.A.. FABILIMMY. I.L.
Dispersion of the velocity of sound in carbon disulfide. Dokl.
AN SM 105 no.2:248-249 155. (NLRk 9:3)
1. Fizicheakly institut imeni P.R. Lebedeva, kkademii nauk SM.
(Sound--Velocity) (Carbon dioulfide)

atego~y : SSIR_10~ K
C ptic -5
Abs Jour : Ref Zhur - Flzika, No 1) 1957,Nd 2342
Author : Motulevich, G.P., Fabelinskiy, I.L..
Inst : Physics InEititute,-A-c-a3-en-,-y-o-f-Sciences uSSR
Title : On the DepeDAeace cf the Lndex 5f Refraction oG Density at Low Audio
Frequencies
Orig Pub : Dokl. AN SSSR, 1956~, 106, No 4., .637-6W
Abstract : Descriptior. of the origi-aal method of measuringe4AP at the low 50-
cycle frequen~-y. Two layers of the tavestigated substances are placed in the
arms of a Jamir. interferometer, azA the density of one layer is varied sinusoi-
dal.ly. The authors w,4rkeA out a special procedure to deter-mine exactly the
value of A f/~ with respect to the change in density, at wbicti the coLstrast of
the interference pAttern vanishes, The value Is calculated most
accurately at this poirt. Values of 0.90 -o- 0.02 and 1.61 + 0.06 were obtained
for water and benzol resy-ectively. A summary table of 1~eviously-published re-
sults is given. The dispersion observed in the 50 to 1A
0 cycle range and the
fact that has the same values both for 0 and 50 cycles and for 107 - -1010
cycles cannot be explained by assuming this quantity to be depeandent on a cer-
tain region, the radius of which is of the order of magnitude cf the radius of
the action of the intermolecular forces.
Card 1/1

The intt-idiv ralition III 'J~le

~000000410041 11110110, ego 0:41 09 0000*00 0000 0*00 9,99-00 0
A I, t a to 6 19 a C__PG 4 1. 1 to
1121'34111#910 IF I I to I I
93 1
got as
003
see V
*oc,
.101,111=1 A4*4 -V all): pull -Y vrlr to Ijull 04s."1 s1law
0o= i$q& Jill oll.iflit 14M4 4q# $An$bWA Mal POW e0
f1will 41 flutq 111joillip-1111 To two TIVII )n suwtu Ili 'A"INA roe
jutwpoo"111 Jq) to) A! Milli 1,141 jamp 3q1 'Aill UtIll"Usim jp 99
Jill A41WJIA Jill 111111 M,14* %;M!1 Jill
411% L".11MICU U! lJAAl SXld4 Uf aAVq lvql %.mq to voil"i
Amusitilailliattuatu3mWIV '01till, fit 111111141111vullcill"I
lvjjjjtm3 aqj y) to-unlilvAiq appitiow alunme as alisi jpu
. porki
sul Iota wApp tunji,%och 211 Jill III scialptowl OM&Yvu IF
I'll 14) xxtimi"Idst aqt. -
.;#&t imumm *in p vSWq swag p "tool Alp-m anl-i
of- .
'00
4 lit 43,111d
too.*.oI noof A- to,
IT 0 00 if it to I I I i I I
u to is to v At
0 0 444; '11-0 0 0 0 so 0 0 0 0 0 $00 000 00 0 0 0 0
60 00 0 600000 $0 0 0 0

FLIT
PR I K " OT'K 0,F
24 (T) ~ 3 run I BOOK 9XPLOrTATrON 307/1365
LOvoy. UrAvorartat
lktos~lsay I V4~&OyUjqOja yoVdshchaclyb po Spektrookopil. t. 11
KolokulysrWa spsktmalrnplya (Papers of the 20th All-Won
Conftronce on Spectriscop7. Vol. Is Molecular Spectroscopy)
[Llvavl Izd-vo L'yovokogo urdT-tA. 19M 499 P. 4 000 copies
printed. (Seriess Its& r1sychn" u1; myk. Y". SAI) I
Additional Sponsoring Agessalt Akadmiya pauk SM. Koodealra PO
ktrOOkOpil. Zd.s Iaz#r, S.L.1 T4ah. Ed.t Urw%yuk. T.v.1
r1torial Boards LLMaterg G.S., Ao&4#jdcI&n (Resp. U., Deass"O.
;
04 *, Doctor at 6~st.xl and NathemAttoal 3al~nooa,
1,L. Doctor of Physical and Nath*uattosl Satencas&
RE,
A.. 6OOtOr Of rhySIOAl U.S X.1.h0nA%IG&1 3414nGOO&
Koralta'.1s, T.a.. Candtdatq or T#olumdoal Sciences, Ray0dy, 3-H.,
C41141dAtt Of FV4814&I %nd V110AMUO&I 34iousses, Klt&oTek1r, 1..X..
C&MIdato of Ptvs!eal Wot NAM'ANAtlema Solon***. Killyanchux, V.S.,
Candidate or Phjal%i4l mA Hat.1wrAtlama Selonaeli AN 01suberman,
A. Is., Candidato of Physical and MathemAtical 3clances.
Card 1/30
wins LA
In L11,41da 11T
Atakhodinsyc1r. A.K., N.Y. V~jks, VA V.L. Ll%,Inov.
Tv0 Methods for tne D~t*:%In&tjoc of m*I*0uI&r
Orientation-rela"tIon TIM
lie
"kilsh V.I. Study or the Tlansixiamlon s"qtnm
at 761oud In the Infrared "q 121
111411, V.A., VA A.F. SZop&mv. RefleatloA at
Light From the Bur.Aco of a Uq%ld LcA It%
conm4ttan With Cr7stmalivation 126
Peksr. 3-1- 1AIPPIleab-111ty at the Fttlol-Dtra,
Distribution to jtl*4tr,3.,jv of Inurity center@
in 3*01OW16m4tors Aml Crystal Phosphors 129
lkshkowlah, V.3. 0Ptie&1 froportloo or DI&Aond.type
arystals
Card 9)S0 132

AUTHOR: Fabelinskiy, I.L. 51-4-16/29;
5
TITLEi.Vei z n ering of light in liquids and relaxation
processes. Dep6lyarizovaanoye'rasseyaniye sveta v
zhidkostyakh.i relakeatsionnye protsessy.)
PERIODICALO'Oyttka i Spektroskopiya" (Optics and.Spectroscopy)
1957, Vol.2, No,4, pp.510-513 (U.S.S.R.)
ABSTRACT:The author, together with O.A.Shustin, studying "wings"
of.Rayleigh scattering lines found a narrow part if depol-
arizing scattering with a half-width from 2.5 cm- to under
1 cm-1 which merges continuously into a wider wing with.
about 25 cm-1 half-width. Both the narrow and wide.,regions
follow relaxation theory if two relaxation times are assumed.
Results for not very viscous liquids (Idenzene, toluene,
CS2, acetic acid) show that relaxation times for the narrow
part of the wing.are 3-17 x 10-1~-' sec,,i.e. about 10-100
times higher than.the'rel4Aation times for the wide part of
the wing (0.1 - 0.2 x 10--L4 see). The author reports results
on the narrow part of the wing for viscous liquids: glycerine,
salol (phenyl salicylate), benzophenone and triacetin, at
temperatures from 200C to 1700C. The method employed was
described earlier (I.L.Fabelinakii, Izvestiya Akad. Nauk
SSSR, Ser. fiz-, Vol- 87, 5A 1953). Estimates of the narrow
wing relaxation times for the above-four viscous liquids are
Card 1/3 at 200C - 4 x 10-11 see, at 1000C - 1.5 x 10-11 see, at
51-4-16/25
Depolarizing scattering of light in Xquids and relaxation
processes. (Cont.)
at W= 6 x 1010 c/s the dipole moment relaxation time 'r]) is
calculated to be 2.1
7 x 10--" see which is roughly of the same
order as the experimental value (5 x lo-12 see). Values of T
for the other viscous liquids were not available, so that the
above calculation for glycerin is the only quantitative support
available so far for the relaxation theory of Rayleigh scat-
tering line wings in these liquids. There are 1 figure (half-
tone plate with spectra); I table; 13 references (11 of which
are Slavic).
ASSOCIATION: P.N.Lebedev Physical Institute, Academy of Sciences of
the U.S.S.R . (Fizicheskiy Institut im. P.N.Lebedeva.
AN SSSR)
STJBMITTED: July 4, 1956.
AVAILABLE: Libr&ry of Congress
Card 3/3

7ABBLINSKITl 1,L,
lo'ow"- Rayleigh scattering 21nex and rela=tiozt proceBses In llqudx.
71z. sbore no,3tll7-118 '57. (MIRA 11t8)
1, Asloheskly Institut Im. P.N. lebodeva AN SS* laboratoriya im.
akad. G.S. londeberga.
(Idght-Scattering)

AUTHOR: XotuleVichq G.P. and Fabelinskiyj',I. L.. 46-2-21/23
TITLE: An optical method of -calibration. ol--saund radiators at
low acoustic frequencies. (Opticheskiy metod absolyutnoy
graduirovki akustichaskikh izluchateley na xxizkoy
zvukovoy chastote)
PERIODICAL: "Akustichesgl Zhurnal" (Journal of Acoustics), 1957P
4' Vol.3. No.2, pp. 205-206 (U.S.S.R.)
ABSTRACT: In their p3.avious work (1) the authors have shown the
dependence of the refractive index n on density f at
low acoustic frequencies and have obtained exact va ues of
g) an i these results permit the application of the method
"~ -ap
to the realisation of a purely optical method of calibration
of sound sources of arbitrary construction, which radiate a
low freqaency into a closed, small as compared with the wave-
length, volume. The source to be calibrated is connected to
a heavy tube with end glass plates and filled with a liquid,
bn
the It of which is well known (water, benzene). The tube
is placed in one of the arms of the Jamain, Mach-Zender or
Card 113
Michelson interferometer. The other arm contains a similar

46-2-11/23
An optical method of calibration of sound radiators at low
acoustic frequencies. :(Cont.)
tube with a liquid which compensates for the heavy absorption of
ligAt in the first tube. When the source radiates, the harmonic
variation of pressilre or density in the first am produces hamo-
nic light attenuation effects. When the pressure changes are
smooth the contrast of the interference image will first increase
and then disappear at the moment when the difference in pressure
is that given by eq. (5)- If, therefore, the source driving
voltage or current changes smoothly, the interferometer picture
will disappear at various pressures Ap I Ap etc. so that a
graph of absolute calibration may be coistru~teld. The accuracy
of measarement isfemined in 'practice by the accuracy of
measurement of C I all other quantities in eq.(5) being
determined mucil more accurately. The experimentally-obtained
values for e " were: water 0.337 � 0.006; benzene 0-53 � 0.02,
fp
Card, 2/3 taken at the light wavelength 54611 and at room temperature.
As shown in (1) 0 38 depends very little both on wavelength
and temperature.
There are 3 Slavic references.

TUMW. L.A.; W~- 'Nlff 7'..
A,
Aca"alclan Grigorli Samullovich landoberg; obituary. FIX. v shkole
17 no*.3122-24 VV-Je 157. (KULk IOW
1, Ylvicheelety institut Imni P.N. LebedeTs AN'383R,
(landeberg, Grlgorll Swmllovlob, 1890-1957)

AUTHOR:
TITLEi
i~ \r3 v. V, '0 -7t, k< N - ) , -`;-V
FabelinBkiyj ItL
53-2-6/9
Some Problems of Molecular Scattering of Light in
Liquids (Nekotoryye voproay molekulyarnogo rasseyaniya sveta v
zhidkostyakh)
FERIODICALt Uspekhi Piz. Nauk, 1957, Vol. 63, Nr 2, pp. 355 - 410 (IJS5R)
ABSTRACTs The present surve., outlines the most important results from the
study of the total Rayleigh scattering (releyevskoye rasseyaniyu)
of light and of the fine structure of the line of the scattered
light in pure liquids. The wide scope of the problems turning
up on the study of depolarized light in liquids (win,3s of the
Rayleiah line) (liniya Roloya) the dinpersion of liGht in 11-
quids and glass as well as the dispersion of light in the vi.-
cinity of the critical temperature are not treated in the pre-
sent summary. These problems will all be dealt with separately.
Several of the results discussed here viere obtained in the op-
tical laboratory imeni G.S. Landsber- of the Physical Institute
of the Academy of Science of the USSRv The survey is arranged
as follows: � 1 a.) The thermodynamical theory, b.) The non-
Card 112 thermodynamical theory, c) The intensity of the li-ght scatter-

53-2- /q,
Some Problems of Molecular Scattering of Li-ht in Liquids
ed on the fluctuations of anisotropy.
� 2t The absolute measurements of the intensity of the molecular
dispersion of light in liquids. A comrarison wi;h the conclu-
sions of the theory. Theue weastimiantj of the absolute intensi-
ty of the dispersed light, which are very difficult, were bogun
30 years ago and last till doday. � 3t The spectral composition
of the Rayleigh scattered (releyevAty) li~;ht. � 41 Tho di3-
ersion of sound velocity and the velocity of ultrasonic waves.
5t The polarization of the Mandel'shta-m-Brillouln components
(komponenty Mandel'shtama-Brillyuenit) in liquido. � 61 The re-
lation between the intensities of the components of the fine
structure of the line of the scattered light. � 7: The width
of the components of the fine structure of the lim of the
scattered light. There are 12 figures, 18 tables and 122 re-
ferences, 59 of which are Slavic.
AVAIIABLEt Library of CongreBa
Card 2/2

IANDSBERG. Grigoriy Samuilovich,.akadomik;,YABILINSKIY. I.A., doktor fisiko-
matematicheakikh nauk, red.; SHEVCHENKO,
G.H., tekhmered,
(Selected workel Isbrannye trudy. Pod red. Fabilinskogo. [Moskva]
Izd-vo Arked. nauk SSSR, 1958. 476 p. (MIRA 11:4)
(Spectrum analysis)

i. A.
"Irr,rt2st!gati;-),,_ c-T Hyporsunic Prcpagati,)n in Liquids,"
paper presented at 4th All-Union Acousttcr, Conf. Iioscrv, 26 May 0 jun

SOV-26-58-3-51/51
AUTHORs Pabelinskiy, I.L., Doctor of Physico-Mathematical Sciences
TITLE: On the Nature of Visible Sound Waves (0 prirode vidimykh
zvukovykh voln)
PERIODICAL: Priroda, 1958, Nr 3, pp 127-128 (USSR)
ABSTRACT: The phenomenon of visible sound waves, or better still of
an expanding sound impulse, is explained by the author.
The waves or impulses of sound cause compression and rare-
faction in the medium where they expand. This compression
and rarefaction depends on the power of the sound and con-
sequently causes a more or less great change in the density
of the medium at the points of compression and rarefaction.
The change of density entails a change of the refractive
index, causing an optical heterogeneity which may become
visible under certain favorable conditions. In the labora-
tory practice, this phenomenon is often utilized in the in-
vestigation of sound fields and, as a method proposed by
Tepler dates back to 1866.
Card 1/2 There is I diagram, 1 photo and 7 Soviet references.

On the Nature of Visible Sound Waves SOV-26-58-3-51/51
ASSOCIATIONi Fizicheskiy institut imeni P.N. Lebedeva AN SSSR (Institute
cf PhMdc6 imeni P.N. Lebedev AS USSR)
1. Sound--Visibility 2. Sound--Analy$is
I
Card 2/2
USGO1,11-DC-55849

46-4-2-5/20
XUTHORS: Zaytsev, V.P., Motulevich, G.P. and Fabolinskiy, I.L.
'C'
TITLE: Construction and Absolute Calibration ~oa ~gnel_o-Zlectric
Acoustic Generator (Konstruktslya I absolyutnaya graduirovka
inagnito-elaktrichaskogo almsticheakogo izluchatelya)
YIRIODICAL. Akustichaskly Zhurnal, 1958, Vol ~V, Wr 2, pp 137-142 (USiR)
ABSTRACTs The present paper describes a generator -which works inside a
closed space lhftw dimensions are small compared With the
acoustic wavelength and the method of absolute calibration of
this generator is given. Errors In this calibration do not exceed
1-2%. The generator is shown in Fig 1. Change of pressure in the
vessel 4 filled with licgid is produced by a piston 1 which is
rigidly connected with an induction coil 2 which is olaced in the
radial field of a permanent magnet 3. The vessel 4 has two
plane-parallel windows 7. To observe motion of the piston and
to measure its displacement, an aperture was made through the
contra of the magnet. Through this aperture, without touching
the magnet, an aluminium rod passes, ft =d, is rigidly fixed to
Card 1/3
-4 'P~

4ro-4-2-5/20
Construction and Absolute Calibration of a Magneto-Slectric Acoustic Generator
the piston. A small mirror 5 is attached to the top of the
aluminium rod. Particular attention was paid to effective sealing
between the piston and the walls (see Fig 2). The natural
frequency of the generator vas 165 c/s but the receiver was used
at 50 c/s. The construction used was found to produce a sinusoidal
change of pressure in the vessel 4 when a sinueoldal current was
passed through the coil. The piston displaccomt was found to
be proportional to the current In the coil. This makes it p6issible,
after suitable calibration, to find the pressure amplitude in the
vessel from the value of the current in the coil. A short theory
of the generator is given. Its calibration was carried out as
follows. The piston displacement was measured very accurateli.
by using the mirror 5 of'Fig 1 as one of the mirrors of a Michelson
interferometer (Fig 3). The piston displacement was varied by
passing a known d.c. or a.c. current through the energizl4g coil 2.
From the proportionality of the current and piston displai~ement the
Card 2/3

46-4-2-5120
Construction and Absolute Calibration of a j.Apeto -Electric Acoustic Generator
calibration curves ware obtained (Fig 5). The authors thank
G.S. Landaberg for valuable advice. There are 5 figures and
4 Soviet references.
ASSOCIATION: Fizicheskiy Xestitut imeni P.N. Lebedeva, AN SSSR, Moskva
(Physics Institute. imeni P.N. Lebedev, Academy of Sciences
of the tWR,, NbsCW)
SUBMITTED. March 20, 1957
Card 313 1. Generators-Calibration 2. Calibration-Test methods
3. Calibration-Test results

YABIUMly. I. L.
soaktoring in Ilqu'd&- Trudy 71z,insto 9:181-312
138, (Light-41oatt *ring) (XIBA lltll)

5(4)1 "10(4) 122-4-9/517
AUTHORS: Pesin, 11. S., Fabelizickiy, I. -L.
TITLE: The Dispersion of the Velocity of Sourl an3 the Propagation
of UltraoounJ in Liquids (Diaperoiya ,,ikorocti zzvuka i ras-
prostraneniye Jiper-,'.vuka v zhidlzoctlynkh)
PERIODICAL: Doklady Akadem J4 nauk SGOSR, 1953, Vol 122, ?Tr q, PP 575-577
(U3SR)
z.BSTRACT: It is interes Iing to determine the velocity of hypersound
(frequen-.-y 10 0 cycles) by inve.9ti,,,,ation of the fi-ne struc-
!'ure of the Ralei,,:h (Reley) line 1-.r..! to ccmpare It with the
ultrasound velocity in the came liquids under the same con-
ditions. 1:1 this manner, quantitative con-, lus ions on the dis-
persion of the sound velouity can be druwn. The exactness of
the deterninatiun of the ,.,1traso,.in,1 velo.-,ity by measuring
the distance between the components of the fire structure of
the line of the scattered li~;ht in liquids lo I.-itherto not
than 2 - 5 ~, which s ~,y far lo'.v er han' the accuracy
deter ination of sound
at t al ned by th a i--io i ern 710 t 110,110 for t 11 1 cm.
velocity. Theae experiments, Uerefore, nermit only the
' 4'
Card 1/3 measurement of rather hi,7,h valuej of t)ic' of the

SOV/2o-I 22-1--)j '57
The Dispersion of the Velocity of Soun-I an.' the of T,itrasDunl
in Liquids
velocity of sound. The autflhorH discuss the con~-,idcrations which.
may facilitate selecting the subotances ir, which a noticeable
dispersion of the 3ound velocity can, be detected. .1 formula
for the dispersion of the goun,I velc,~~ity j.:. This p,~pnr
deals with the invoqti,~Utioll of methylene "'romi(le,
chloride,, and chloroforLI. The :iboorpt-Lon of ultranound in
C:,loroforLi and metLylene bromida vvis carried out for the
frequencles of -, 30 mto!-,-acyrl-~s. A noticea.1-Ile -di3l,ersion of
the aound vc.,louity nay be expected also in benzene and carbon
tetrachloride. The apparatus used for the reasurements was
discussed in a previous paper (Ref 14). ". Fabry (Fabri)-
Perot (Pero) spectrcmeter (ill connection with a spectrol7raph
!SP -51) was used. The formula for the calculation of ultra-
oound is given an,! calculatt!~. The rcsultj of the measurement
_,iven in 2 ta~)le-. Tho
of the ultraconic vc-locity are
Mnndol'shtan-I3riIlo--,in (Brillyupri) components in chloroform
are not ac sharp as in the 2 other inventi,"Lite'l liquids. The
experimental valuca of Av/,! (v denotes the velocity of the
rermit the determination of all the parameters of
ultrasound) .
ultrasonic prcl~agaticjn. The res,-Ilto of tl)4-!j det,-rinination are
riven in a tnble. There are 3 tal-Jes iund I.,, referoncee, 7 of
Card 2/3 which are, Soviet.

I 1"Ir- v0 I oc of
f T'l
AS~70CIAT-Jojj:
y inot ,ut jr!.
. p. 'I.
to lm.-'Ili P.
T t
7H'~='ITED: MIY 2-1, Acal- i c n
z I ED:
ITo; 2!:- 1'7'

SOV/32-.0
KJ A- . L
PHASE I BOOK EXPLOITATIOt7
Akademiya nauk SSSR. Fizicheskiy institut
Issledovaniya po eksperimentallnoy I teoreticheskoy fizike; (sbornik]
(Studies on Experimental and Theoretical Physics; Collection of
Articles) Moscow, Izd-vo AN SSSR, 1959. 3o4 p. Errata slip
inserted. 2)300 copies printed.
Ed.: I. L. Fabelinskly) Doctor of Physical and Mathematical Sci-
ences; Eds. of Publishing H.,use: A. L. Chernyak and V. G. Berkgaut;
Tech. Ed.: Yu. V. Rylina; Commission for Publishing the Collection
in Memory of Grigoriya Samutlovich Landsberg: I. Ye. Tamm,
(Chairman), Academician; M. A. Leontovich, Academician;
P. A. Bazhulin, Doctor of Physical and Mathematical Sciences;
S. L. Mandel'shtam, Doctor of Physical and Mathematical Sciences;
I. L. Fabelinskiy, Doctor of Physical and Mathematical Sciences;
F. S. Landsberg-Baryshanskaya, Candidate of Physical and Math-
ematical Sciences; and G. P. Motulevich (Secretary), Candidate of
Physical and Mathematical Sciences.
PURPOSE: This book Is Intended for physicists and researchers
engaged in the study of electromagnetic radiations and their role
in I vestigating the structure and composition of materials.
Card 1~9

Studies on Experimental (Cont.)
SOV/3250
COVERAGE: The collection contains 30 articles which review
investigations in spectroscopyy sonics, molecular optics, semi-
conductor physics, nuclear physics, and other branches of
physics. The introductory chapter gives a biographical profile
of G. S. Landsbergp Professor and Head of the Department of
Optics of the Division of Physical Technology at Moscow Uni-
versity, and reviews his work In Rayleigh scattering, combat
gases, spectral analysis of metals, etc. No personalities are
mentioned. References accompany each article.
TABLE OF CONTENTS:
Main Periods in the Life and Aetivity of Academecian
G. S. Landsberg 3
Motulevich, G. P.,J. L. Fabelinskiy,and I. A. Yakovlev.
The Works of G. S. L-a-na-sberg In Classical Scattering
of Light 5
Bazhulin, P. A., V. I. Malyshev;and M. M. SushchinBkly. The
Work of G. S. Landsberg in the Field of Molecular Spectrosoopy17
Card 2/6

Studies on Experimental (Cont.) SOV/3250
Abramson, I. S and A. N. Mogilevskiy. Investigation of Trans-
formation PAcesses in an Activated Discharge Generator Opera-
ting Under Conditions of Low Are Currents 27
Aleksanyan, V. T., Kh. Ye. Sterin, A. L. Liberman, I. M. Kuznet-
?ova, N. I. Tyunlkina,and B. A. Kazanskiy. The Possibility
of Establishing the Configuration of Stereoisomeric Dialkyl-
cyclohexane on the Basis of a Combined Scattering Spectrum 43
Andreyev, N. N. Standing Sound Waves of Large Amplitude 53
Bazhulin, P. A. and A. I. Sokolovskaya. Investigation of the
Relation of Ue Width of Combined Scattering Lines to Tem-
perature 56
Butayeva, F. A.,and V. A. Fabrikant. A Medium With Negative
Absorption Coefficient 62
Vladimirskiy, V. V. Nuclear T~ansitions in Nonspherical Nuclei 71
Card 3/6

Studies on Experimental (Cont.) SOV/3250
Vollkenshteyn, M. V. Optical Properties of Substances in the
Vitreous State 80
Vul, B. M., V. S. Vavilov and A. P. Shotov. The Question of
Impact Ionization in S!emiconductors 95
Vullfson, K. S. New Methods of Increasing the Effectiveness
of Radiation Thermocouples 100
Ginzburg, V. L.,and A. P. Levanyuk. Scattering of Light Near
Points of Phase Transition of the Second Type and the
Critical Curie Point 1o4
Isakovich, M. A. Irradiation of an Elastic Wall Vibrating
Under the Action of Statistically Distributed Forces 117
0
Levin, L. M. The Dimming of Light by a Cloud 121
Mazing M. A., S. L. Mandellshtam~ and V. G. Koloshnikov. The
Broadening and Shifting of the Spectral Lines of a Gas
Discharge in Plasma 128
Malyshev, V. I.,and V. N. Murzin. Investigation of the Hydro-
gen Bond in Substances Whose Molecules Contain Two Hydroxyl
Groups 134

Studies on Experimental (Cont.) SOV/3250
Neporent, B. S. Kinetics of the Action of Light Gases on the
Intensity of Absorption Spectra of Vapors of Aromatic Com-
pounds 149
Obreimov, I. V. and Ye. S. irekhov. The Resistance of Mico
to Rupture Along the Clea'vage Plane 159
Rytov, S., M. The Correlation Theory of Rayleigh Light Scat-
tering 175
Sobellman, I. I. The Quantum Mechanics Theory of the Intensity
of Combined-Scattering Lines 192
Sushchinskiy, M. M. Dependenoy of the Width of Combined-
Scattering Lines of the Anisotropy of a Derived
Polarizability Tensor 211
Tamm, I. Ye. Present State of the Theory of Weak Interactions
of Elementary Particles 218
Tu~erman, L. A. and B. A. Chayanov. The Illumination of
Card 5/6

24(7) SOV/20-125-2-14/64
AUTHORS: Ablekov, V. K., Fabelinskiv, I. L.
TITLE: The Spectral Investigation of Light Scattered by Viscous
Liquids and Solid Amorphous Bodies (Spektrallnoye issledovaniye
eveta, raeneyannogo vyazkimi zhidkostyami i tverdymi amorf-
nymi telami)
PERIODICAL: Doklady Akademii nauk SSSR, 1959, Vol 125, TIr 2., pp 297-299
(USSR)
ABSTRACT: Measurements of the total intensity of light dispersed on
very viscous liquids and solid amorphous bodies (glasz)
showed that the course of temperature and the absolu'.e value
of intensity are in sharp contradiction to the calculations
and predictions of the known scattering theories in liquids
and solids. The experimental data differ by from 5 to 10
times their amount from theoretically calculated values. In
order to understand the causes of the "too high" intensity
of scattering in an amorphous body and for the purpose of
verifying the future theory of the phenomenon, it is neces-
sary to carry out a detailed experimental investigation of
Card 1/4 the spectral composition of the scattered light, of the dis-

SOV/20-125-2-14/64
The Spectral Investigation of Light Scattered by Viscous Liquids and Solid
Amorphous Bodies
tribution of depolarization over the spectrum, and of the
kinetics of these quantities in the transition from the liquid
to the solid amorphous phase. The present paper describes such
an experimental investigation for which previously (Ref 1)
the total intensity and the depolarization of the scattered
li-ht had been measured. The spectral line of scattering is
known to be sufficiently narrow in a vitriform body. In the
present investigation, this line and the narrow spectrum range
adjacent to it are therefore investigated by means of a
device with interference spectroscope. A low-prc-3sure mercury
lamp was used as excitation source, and the scattered light
was excited with the line 4358 R of the mercury spectrum.
In some" of the substances investigated (e.g. in triacetin)
the Ma-.idellshtam-Brillouin-components sh6wed total poldriza-
tion, and therefore they occur only in the I Z_ component on
the recordings of the scattered light. With increasing vis-
cosity, the l,,aiidellshtam-Brillouin-components become more
distinctly marked. They increase in width, and the maximum
Card 2/4 of their intensity moves towards the central line. A diagram

BOV/20-125-2-14/64
The Spectral Investigation of Light Scattered by Viscous Liquids and Solid
Amorphous Bodies
shows the distribution of the true intensity of the I x -com-
ponent of the scattered light in triacetin for three tempera-
tures. The second diagram shows the half-width of the line
in the Ix-component as a function of temperature. The third
diagram contains data concerning the temperature dependence
of the depolarization coefficient of the scattered light
in the maximum of the scattered line and in a distance of
1.25 cm-I from this maximum. These and other experimental
data discussed here lead to the conclusion that the theory
of light scattering in a liquid is by far better suited for
the purpose of describing scattering in glass than the theory
of scattering in a solid. Quantitative agreement may be
considerably improved by using the correlation theory de-
veloped by S. M. Rytov, There are 3 figures and 12 refer-
ences, 9 of which are Soviet.
Card 3/4

SOV/20-125-2-14/64
The Spectral Investigation of Light Scattered by Viscous Liquids and Solid
Amorphous Bodies
ASSOCIATION: Fizicheskiy institut im. P. N. Lebedeva Akademii nauk SSSR
(Physics Institute imeni P. N. Lebedev of the Academy of
Sciences, USSR)
PRESENTED: December 3, 1958, by M. A. Leontovich, Academician
SUBMITTED: December 3, 1958
Card 4/4

66732
zFV-7
AUTHORSs Pesin, M. So# Fabelinskiyp I. L. SOV/20-129-2-17/66
TITLE: The Fine Structure of the Rayleigh Line and the Propagation of
Supersonics in Highly Viscous Liquids
PERIODICAL: Doklady kkademii nauk SSSRI 1959, Vol 129, Nr 2, pp 299-302
(USSR)
ABSTRACT: At the beginning a report is given on previous work dealing with
this subject. The fine structure of the Rayleigh line may be
observed only in the case of al A