SCIENTIFIC ABSTRACT BRATKOWSKI, S. - BRATSLAVSKIY, Y. L.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000206810001-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 9, 2000
• Sequence Number: 1
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

to
mm%%6

R .ZZL*6 1V
fkom*l le Ft T K 0 W's Ic **# S
4WD

BRATKOWSKI, S. & RADMCKr, K.:
- -
Technology of the Production of Semi-killed Steel of a Carbon Content Below o.30%.
30; Hutnik, #10., Oct 55j, PP37-39 Appendix.

Ul en: 0
E"Mkkz, Ms. sme Vim of " cleetrisal angimer " the co-
OPUSUM with Designers am assfalon of Outer Samar spect"i-
Use In View of Uw Press State of MaNdlag Tochair4w
.,Fogl4dY ek"k& DA WxP*MCq a prQJ~kt&Dt4W I wykanawm-
mi innych xpecjUnodef buclowlanyeb, na. Us obeenego, stanu technfirl
budowr'. Przogl%d Duclowlany, No 1"1. 190. pp. 412-414.
Dr&wlD6 Woultion to the need for proper preparation of tech-
nbW documentation U* autbor underlines the necessity of choo-
Mug the group of designm so as to Include ~lL speciLlItLes; he then
discusses UmAr co-operation, based on realizable and co-ordinated
Plaw cont&UW* all asesww7 faclors. Mw author gives as InterestLis
propoW for the cooperalilon of an eiftVIW engineer with the
bulldift tMde.

BRATKOWSKI, T.; SKARZYNSKI, T.
BRATKOWSKI, T.; SKARZYNSKI, T. Trends in the development of electric installations and
equipment in urban constructions according to the 5-lear
Plan. P. I'al
Vol. 32, no. 5, May 1956.
PRZ'A:ZLAD ELEMOTE)CIINICZNY
TECHNOLOGY
Warszawa, Poland
So; East European Accession, Vol* 6, no, 2. Febe 1957

BRATKOWSKI, Tadeusz,-mgr., inz.
Scientific technical conference "Electric installations
in industrialized building of dwelling houses"; Warsawy
December 6-7., 1961. Przegl elektrotechn 38 no./+:166-!69
AD '62.
1. Przewodniczacy Kolegium Sehaji Instalacji i Urzadzen
B16ktrycznych przy Zarzadzie Glownym Stowarzyszenia
Elektrykow Polskich.

077.191.2-0U
Bra*ovaki W.JA Ifew Method of Decorlication of now Flax and HerAP
-igeonomlo &six.
'bm aNT70 . I
-ar".
wipil4ri;
nl~ Bud
e 6 atezo-technictne". --Art fwut
_q"A _7~_
.21
(PA10. No. 3 Warisitwe, j*'LPWN"~p 6=40 9 flg~; 2 tatd~
Atthe begifting of thia yaperAhe aulhor, analywa tho present situ-
alkwin. the flax Industry. He attributes Its critical state to.the mecbs-
1nisatiort of the prorkises.of'obtaln'Ing flax fibre, t"im straw. The ar)J-
ficial relling of Miaw a very cumbersome and hboribus operation -
shouldbe replace4 by the process of: decortleatio* of raw straw and
dejumming,of. tho'bast obtained, This type of Whnology can, as Is
proved by7& history.,of decorlication here reviewed, onLy be operated
economically by Introducing ~ sliver process based on uniform raw am-
terial. lux straw cennot supply uniform Mre Once tht scutching pro-
1 cm necessary to eliminate upper, ramifications Lrives two kisids of f1bre
materials - Unen- and tow.- In Polish climatic conditions uniform ma-
terials are obtained from hemp only-The aulli~r"Idi~crlbh M detail the
~,dft6rflcation - Find degumming-- muchItits'-lor, hen%~ invented by
b"If, Deiiummed'sUver, after drying, is subjected to thi'cording
Pro*j and further, is, converted Into. yarn by the ordinary dry or Wet
flix-spinning meth6ds,.To obtain-a thin yarn by wet. spinning. the
11bres can, In -the: f6rrn of roving, 6e additionally degummed to com-
plete the procesi.

EMCEV, G.
Mel.-, Bohr,. October 4. 1885-November 18, 1962; obituary. Nauka
i takh mladezh 15 no.l.-13-15 Ja 063.

BRATOEV, N., inzh.; BUNDOUTIM, P.
The FU250 universal milling machine. Mashinostroene 11 no.VS:24-
26 n-Ag 162.

BRATOLJIC, Tihomirf ing.9 asiwtent. (Zabreb)
Magnetic and electrodpiamic amplifiers for the regulation of
electric machines. Elektroluahniks. Hrv 1 no.1-2:31-43 158.
1. Elektrotehnicki fnkultet Sveucilista u Zagrebu

POPLATSKIT. S.A.; BR[ITOLYUBOY. A.I.
Relationship between agriculture and the study of chemistry. Politekb.
obuch. no.2:31-36 F 159. (MIRA 12:3)
1. SrediLvays, runs N.,a sbkola poeellm Korma Gnmel'akoy oblasti BSBR.
(Korma-Chemistry-Study and teaching)
(Fertilizers and manures)

BRATOLYUBOV, A.I.; PAVROZ, O.L.
Experiment demonstrating the reversibility of chemical reactions.
Khim. v shkole 16 no.4:78-79 J1-Ag '61. (MIRA 14:8)
1. Pedagogicheskiy institut, g. Gomel'.
(Chnmical reactions)

BRATOLIUBOV, A.I. LB3~at
~L_tj; PAVLOV, O.L.
.~av~ .1
2y~
Faq)eriment in demonstrating reversibility of chemical reactions.
Biol i khim 5 no.1:59-60 163.
.L. Pedagogicheski institut, g. Gowl.

BRATOLYUBOV, A.I.; POKSHAYEV, R.G.; KOVERNYY, I.N., uchitell
Editor's mail. Xhim. v shkole 18 no.3:88-90 My-Je 163.
(MA 16:9)
1. Pedagoglaheskiy institlub, Gomel' (for Bratolyubov). 2. Shkola
rabochey molodezhi, g Pokhvistnev6, KxAybyahevskoy oblasti. (for
Pokshayev). 3. Shkola rabochey mollodeshi No.1, g. VasilIkov,
.Kiyevskaya oblast' (for Novernyy).
(Chemistry-Study and teaching)

BRATOLYUBOV, A.I.; PANIKOVA, L.G.
Experiment for the lesson on "Reaction of combining basic and
acid oxides." Khim. v shkole 18 no-4:74 Jl-Ag 163.
(MIRA 17:1)
1. Pedagogicheskiy institut, Gomel')

Mihailo; PALJICP
KOSTIC, Petar, dr., prof.; CMZRIKIC. Vojislav; BRATONOZIG,
Branko
Importance of the prevence of meconium In the amniotic fluid on the
course of pregnancy and labor. Srpski arh. celok. lek. 89 no.7/8:
815-823 JI-Ag 161.
1. G-4nekolosko-akuserskEt bolnica grada, Beograda. Uprav;--Ik: prof. dr
Petar Kostic.
MECONIUM) (AMNIOTIC FLUID)

BRATOLYUBDVY V.B.
Calculation and analysis of the overheating of the stator
windings of traction motors. Sbor. nauch. trud. EINII 2:
141-148 162. (MIU 16:8)
(Electric railway motors-Windings)
(Electric insulators and insulation)

ZOIDTAREV, Petr Alekseyevich; BRATOLYUBOV, Vsevolod Borisovich
Traction motors for rectifying locomotives with a 1000 volt rating.
Izv.vys.ucbeb.zav.; elektromekh. 5 no.1:47-54 162. (MBU 15:2)
1. Nachallnik laboratorii Novo'cherkasskogo nauchno-issledovatellskogo
instituta, elektrovozostroyeniya (for Zolotarev). 2. Rukovoditel'
gruppy Novocherkasskogo nauchno-issledovatel'skogo in--tituta
elektrovozostroyeniya,(for Bratolyubov).
(Electric r4ilway motors)

KRAVCHENKO, Aleksandr Ignattyevich, inzh.;-BR~ ~LYUD~OV Vaevolod.,
inzh.
Integral method for evaluating electric traction motors. Izv.
vys.ucheb.zav.; elektromekh. 6 no.2s229-236 163. (MIRA 16:4)
1. Nachallnik laboratorii perspektivnykh razrabotok
Novocherkasskogo nauchno-isaledovatellskogo insti~uta
elektrovozostroyeniya (for Kravchenko). 2. Nachalluik otdela
Mordovskogo nauchno-issledovatel'skogo elektrotekhnicheakogo
instituta (for Bratolyubov).
(Electric locomotives) (Electric railway motors)

BUM,-..kgmmt; IABM, Franciazek (Vars~awa)
Problem of using gypsum in the construction industry.
Przegl badowl i bud mieszk 35 no.lOt542-54.4 0163.

WISNERp Paul, dr. ing.; BRATOSIN, Dinu, ing.
Determining the lose of pressure in pipe necks of some water chambers.
Vodoprivreda Jug 2 no-7/8:222-223 159, (EEAI 10:1)
1. Preduzeqe za energetake studije i strasivanja I.C.S.E.9
Bukurest [194charest]
(Hydraulics) (Water pipes)

WISNER$P.p ing; TANASE, S., ipg.; BR,ATOSIN, D., ing.
Possibilities of using hydraulic sorting of sand at the prs-
fabrication factories and ballast pits. Hidrotahnica 8 no.12:
433-438 D163.

BRATOSIN, Ion, ing.
loninflammable salvents. St si Teh Buc 14 no.11:6-7 N162.

lij ... jL, i TA
~Ilv I -, 11).
-11 . -% , Qu "i t, Jorel, !.-. , I
mc~- u
,,5. -"arest, flo 121, Doc 63, 1) 9
I'llclicinal Teas for tulic 'ResiAnatory Apparatus-"
.. cl -

COVEAp Ana; VOLOVICI, C.; MUCENIC, Iulia; ITITU,I.; BUTOSMIt Viculina;
., Lid ia;
BUCEAC, Elena; TACOB, Eugenia; VASIMGU,
COLICS, Elena; FETRESCU, Adriana; POPESCU, Florica; SAM, Rodica;
MAC, Hareta.
The Oradea plain and hilly soils. Dari seamn sed 48WOM8
60/61 [publ. 162]

RAICU,P., conf. univ.;,BRATOSIVt S. (Dacuresti)
First H=anian Symposium on Genetics. I-vatura Biologie 16 no*4:
94-96 Jl-Ag'64

BRATOLYUBOV., A,S.
Main factoro of the free radical chlorination of alkanese Uspokhim,
30 no.11:1391-1409 N 161. (MIRA 14.-10)
(Paraffins) (Chlorination)

G.I.; BRATOVA, G.S.
Effect of organic acids on the boundary friction end
sticking of solids in hydrocarbon liquids. DokL MN SSSR
i53 no.5:3-U5-3-U8 D 163. (MIRA 17::L)
I. Nauchno-isoledovatellskiy institut chasovoy pronyehlen-
nosti. Predstavlano akaderaikm P.A. Rebinderom.

BRATOVA-NOV, D.; ZAPRIAWYA, Zl.; ZOZINOV, V.
lzr-'O~ ~-' ~ ~~
Results of treating tetanus with intravenous infusion of
novocaine. Suvrem. med., Sofia 7 no.9:63-72 1956.
1. Ot Katedrata po Inf. bolesti I spidemnologiia pri VMI
I. P. Pavlov-Plovdiv. (Zav. katedrata: dots. D. Bratovanov).
(TETANUS, tber.
procalfte Intravenous)
(PROGAINY., tber. use
tetanus, intravenous admin.)

BRATOLYUBOV. A.I.
Primary acquainting of students with the class of acids. Xhim.
v shkole 17 no.5;42-43 S-0 162. (NIRA 15:9)
1. Pedagogioheskiy institut imeni V.P.Chkalova, Gomel', BSSR.
(Acids) (Chemistry-Study and teaching)

BRATOVANOV, D
co,Litry: Bulgn xi a
Professor
11ember of the Board of Editors (Redal-sionen Suvet) o.L
Ila-liziena, Editing Director: Dr L. STOYAI~,OV
~7-
Sof iav LOA
.,~qna.- No 2. Mar/Apr 61, pp 36
"Polio Prevention Through Active Imm-nization.
Co-authors:
TAGI~ROV I Zh.
fAIII'mr K.
KARkCHOLEVp Il.

4UTOVANOV D
Nature of the epidemic process; social and biological factors in
the epidemic process. Zhur.mikrobiol.epid.i iwatp 31 no.8:i32-
136 Ag 160. (KIRA 14:6)
1. Iz kafedry infektsionnykh bolezney i epidemiologii Medits**ogo
instituta imeni, Pavlova Plovdiv.
tEPIDDUOLOGY)

P4
4 le
.47:
t4 1.
,V2
p
TL
It
jb

BRATOVANOV D - TARGOV, Zh.; PAVCRh'V,,Xhr.
Epidemiology of hemorrhagic fever with renal syndrome in
Bulgaria. Zhur. mikrobiolop epid. i imm. 33 no.1:122-126
ja 162. (MIPA 15:3)
1. Iz kafedry epidemiologii i infektsionnykh bolezney
Bolgarskogo imeditsinskogo instituta imeni Pavlova, Plovdiv.
(BULCARIA-HEMORRHAGIC FEUR)
(FMI&YS-DLWASES)

BRATOVANOV. D_
Bulgaria
Higher Medical Institute"I. P. PavlovO Department of Infect-
ious Diseases and Epidemics (VMI-Katedra po inf. bolesti i
epidemiologiya), Plovdiv; Director: D. BRATOVANOV.
Sofia, Khigiena i zdraveoRazvane, No 2, 1966, ppI05-115.
"Correlation Between Incidence from Tuberculosis and National
Income in Popular Republic Bulgaria."

B,RATOVANOV, L. P.; TARGOV, Z.; PANCHEV, Cbr.
.
gy of baemorrhagic fever witb the renal syndrome in
The epidemiolo
Balgaria. J. byg. epidem., Pmha 5 no.1:52-U '61.
1. DeMrtment of Epidemiology and infectious Diseases of the L. P.
Pavlov Medicinal Faculty, Plovdiv.
(EPIDEKC HM40RRHAGIC FUM epidemiol)

ITO T, U, 4
ANTJ, 'E. ; C.'7 U, V.
?anel ~'or thQ vorif-lc!~'ioil Of tcli-c- of', f-CIJ in h
-ij
i7olltrol
7,-
P. 27 (REVISTA CAILOR ~ .14T7,) (Pucurosti, -nimania' ',,o 1 110. 1, jl.~.n. !?'P-
3C,-: '.'Op
t! 1, Tfl(le., of 7'0-1

-BRATOVIC, Bisorka
Basic conditions for a faster development of cooperation
in machine industries, Masinogradnja 5 no.2;15-l6 il 62.

BRATOVIC, Biserk--, r-K-onanistu
ECO-10-ac aspoct'; C,-" tllv., jz-od-ac'Ui_:,n and application of Yugoslav wolding
addition material, Zavar-;vac 7 no,):2-6 162,
1. Sav, privrz-dna komera, Beograd.

FUNGARY
R,OZGONYI, Ferenc, Dr, VALENTA, Borbala, BRAT V 9-5w,,;1qn-4,,CSIPE, Bela;
Medical University of Debrecen, Iris titut AroWile robiolougy (director; VACZIL,
Lajos, Dr) (Debreceni Orvostudomanyi Egyetem. Nikrobiologiai Intozet).
"Sensitivity of.'Polyresistant' Microorganisms Toward the More Recent Anti-
biotics. Changes in the Antibiotic Resistance of the More Important Pathogenic
Bacteria Isolated From a Clinical Study Material Between 1962-65.11
Budapest, Orvosi Hetilap, Vol 108, No 8, 19 Feb 67, pages 33?-342.
Abstraett [Authors' Hungarian summary modified] IThe study led to the following
observations. 1) During the past 4 years, the greatest increase in resistance
occurred against terramycin-- The per cent increases were: from 46-to 056 in
E. coli, from 57 to 69 in Kiebsiella, from 60 to 89 in Ps. pyocyanea. from
46 to 69 in Staph. aureus and from 55 to 71. in Strept. faecalis. At the same
time, there was a considerable increase in the chlorocid-resistant strains of
E. coli, Klebsiella. and B. proteus. 2) There was a slight decrease in the
occurrence of polymyxin-, streptomycin-and chlorocid-resistant strains of Staph.
aureus and in the polymyxin-and chlorocid-resistant strains of Strept. faecalis.
3) Among the older, widely used antibiotics, polymyxin and streptomycin are the
most effective against E. coli, Klebsiella and Ps. pyocyanea; chlorocid and
streptomycin against B. proteus; erythromycin,streptomycin and chlorocid against
Staph. aureus; and erythromycin and chlorocid against Stre-ot.. faecalis. 4)
I it 11
In the past 4 years, there was a further increase in the ratio of polyresistant
1/2

BRATOV3KII, A.
Agricultural technique is growing potatoes. p. 29.
RADIOAMATOR, Warszawa. V01. 5, no. 1, Mar. IQ55-
SOURCE: East European Acession list (TRAI) library of Congress
Vol. 5. no. 8. August 1956.

yU G
V"Ala 3-P region Infrared absorption banda associated with
the COON group In dintoric cgfigu. iSjjy*,"q. Urato.~,
L'ubijan, Yuj~,lAvu I it GCOU
fit. Sci., CIDI.Se 1.
1, 71-w2(1953)(in Englialt).-Data are given
sbo'.6111! that CAM. and ob.~Cryed VnIttes of summation
Ninth due to extro. fleaks Ob5cmd in the 2-A region of tile
intrared -,pLetra Of ILCedr, furnsle; rnd benzoic neids ave ill
trichloroacetic

L~A
PAZ
-77

---the C0011
HMO a- dimor t
Tko

D. 'in,
regm tom 3700 to I tm.711 M and'

u VL1 X Fin
c
M
;
f
-'
-
,
-
,
"d. their.
yli~ uid3
dmitoidl~ r))
0131094 Imove been
iAvalintid, in - thv MIC4 Of I

galm aird In moln-b CCL. In an-C CAS" &tf~Atlous
ivtrt xnadc aytr n range of temp. whkh extended down to

=&in 4 iDH (vOD) ubmrpilcia i4ioui untead at SM.
'
-1
l
ii
30
1
i;kir
m
4
i
u
d
v
0
so to t
sate
n.
.
litc bu
7 ) an
c
w
dr to i
0
z
'
-I
-I
2
1
t
d
c
210D
l
f
ower
w c=
tm
meu
requmt
m.
cm.
W
).
(
The, structige al tlia s&UWti baudg, at Oriitate of btensitV
subumx on tbq,-mu#k-4VW-jAP). _bAndo sudAhn.-gcni!rd--

-,Rb$Wp"
01 -- -
b'
'
I
V
D
J=dmncztals at tho-COO)i "CPPOID:)-.Vcr
_qpli -The rum=T.
t4on'b.,.di: Wa pro )abl teo t b ' 1~crml
rumance vith the Juudaments13T4p=ib1e to', 9e =Iz \1

777
:77

BfU,TRANIEKP A., doe.
Long~-term forecast rf precipitations for thp usse of
farming. Vodni hosp 14 no.5:2 of cover 1.64,

B.L~THLi--a' ;,.
Empirical calculation of the regulatory effect of resorvoiLrs on the flow of
w9ter In rivers. p. 236.
'101. 4, no. 3, August 1954
VODNI HOPSOD.%?,'-TVI
Praha, Czechoslovakia
Source: East Eurorsan Accession List. Lilorgry of Cergress
Vol. r, "'o. 8, Augmst 195C

ERATRANEY, A.
LRAIRAi'EY, A. Temperature varialions, downutrea= irc,.-. it cicr with
reference to the use cf the water for irriEaticn purposes.
p - 389.
Vol. 5, No. 11, Nov. 1955
VODNI HCSPCDAi!STVI
TECHNOLM
Praha, Czechoslovakia
So: East Europeon Accessions, Vol. 5, No. 5, May 1956

Vitava River dams '. w mcann to improve the protection oC -reater Pra.-uc
af-ainst floods. p. 142. VODNII ITr,)-, --VT (UrAr,~,dni sprava vodniho
hospodarz'6vi) Fr,3h3. Vol. no. 6, June 1956.
.: I~as'u - no. ..)CPU
-07- RC E FuroDean Accezzions List, Vol. ember 2 95S,

BRATRANEK, A.
Tributaries of the Vltava River and their share in floods with refard to the protection
of Prague.
P.262 (Vodni Hospodarstvi) Vol. 5, No. 10, Oct. 1957, Czechoslovakia
SO: MONTHLY 114DEX OF EAST EUROPEAN ACCESSIONS (EEAI) LC. - VOL. 7, NO. 1, JAN. 1958

BRATRANEK-,--A...- doe. dr. inz. DrSc. (Prague)
Analysis-of the secular flow series qn the Elbe and Danube and
node,I-s- of -secular flow 'depressions. Todni hosp 14 no .11:401-
407 164.

Bi~MaMj A.
Varlation of jfr-e-oIpJt3IJrnq in long-perlod series and its
rel:ttion '~7 ~,'- *e solal' ~Iuctuatlms. Meteor zpra7y
~.g 1 1
1,77 r. 1,
- , , ,199E. f,
-r RF- Ir ZA,3 1'~u m ml-
1. Resew `3 Inot-, tuln of

BRATRO I I J.
Pumping liquid extracts from steam apparatus by means of a barometric niDe.
P 205. (Przeglad skoranv. Vol. 11, no. 1, Aug. 1,056, Lodz, Poland)
Monthly Index of East Daropean Accessions (F!~U) LC. Vol. 7, no. 2,
February 1956

BRATRO, J.
--Qwm!r--
An apparatus "or drying bristleq.
P. 205 (Przeglad Skoraily. Vol.. 11j, no, 8, Aug. 1956,, lodzy Poland)
!.!onthly Index of Fast Europenn Accessions (FFAI) LC- Vol-7, no. 2,
Febmary 1958

MTKI J.
An accessory attached to a measuring ap-aratur for the plirpose (,-f' si m-ultaneous nensure-
ment, of the surface and thickness of leather.
p. 206 (Prezeglad slcoranv. Vol. U, no. %6, Aug. 1956, Lodzz, Poland)
Monthly Index of East &iropean Accessions (FTAI) LO. Vol. 7, no. 2,
February 1958

RRATO J.
:Z~
Casein fixing of the finishof pigskins wovered with acrylic resins.
P, 234 (Przeglad Skoranyl Vol. 11, no, 9, Sept. 1956, IDdz, P,1and)
Monthl~r Index of EnstEuropean Accessions (MI) LC-Vol. 7, no. 2,
Febmary 1958

BRATRO, J.
A device for controlling the degree of stretching hides on frames. p. 257.
MUGLAD SKORZANY. Vol. U, no. 10, Oct- 1956, Lodz, Poland)
SO: Monthly List of East European Accessions (EEAL) LC. Vol. 6, No. 12, Dec. 1957.
Uncl.

B ZA t P, 1)
POLAND / Chemical Technology. Leathe3~, Fur. Gela- H
tine. Tanning Agents. Technical Proteins.
Abs Jour: Ref Zhur,ladmiyaj No 22, 1958, 16049.
Author Bratro.
Inst Tbt--MiA
Title Technical Progress in the USSR in the Field
of Drying and Moistening of Skins.
Orig Pub: Przegl. skorza-ny, 1957, 12, No 2, 38-43.
Abstract: The author summarizes the data from the All-
Union conference on drying and moistening of
skins, his personal observations from visit-
ing the leather factories in Leningrad and
Moscow, and also the data concerning the pro-
duction experience of leather factories and
the work of the TsNIXP.
Card 1/1

ARUFRIYEV, Aleksandr Fedorovich; SUPRYAGA, Yal-ov Andreyevich;
ERATSEV, L.A., otv. red.; VASILIYEV, Yu.V., red.; VOLKOVA,
V.V., tekhn.* red.
rPower resources of the Komi A.S.S.R.] Energeticheskie re-
sursy Komi ASSR. l,oskva, Izd-vo Ali SSSR, 1963. 64 p.
(1111U. 16:12)
(Komi A.S.S.R.-Power resources)

BOBOV) I-,.G.,, o'-.v. red.; MATSEV, L.A., otv. red.; BOREYINA, M.,
red.
[Geocr~.-ological conditions in the Pechora coal basin]
Geokrio,ogicheskie usloviia Pechorskogo ugollnogo bas-
seina. Moskva, Ilauka, 1964. 222 p. (14IRA 18:1)
1. Moscow. Nauchno-issledovatlellskiy institut osnovaniy i
podzemnykh sooruzheniy. Severnoye otdelerdye.

'ACCESSION NR: AT4041505
S/2910/63/003/01-.t/0143/0150
AUTHOR: Abarenkov, 1. V., Bratsev, V. F.
TITLE: Ile effective potential method
SOURCE: AN LitSSR. Litovskly fizicheskly sbornik, v. 3, no. 1-2, 1963, 143-150
TOPIC TAGS: effectiv-3 potential, valence electron, core electron, wave function,
successive approximation, Paull exclusion principle
A33STIIACT: The method of successive approximations was applied to computation of the
wave function of the valence electron. The problem consists of finding the (n + 1) st eigen
value, X n + 1, and the corresponding elgon-functionW n + 1, of a self-consistant integro-
differential operator H
H%
when all Ak and "-Vk are known for &11 k n. Here (in atomic units)
MM --fA+W+A (2)
Card ------

'ACCESSION Nn: AT4041505
where W and A are the coulomb and the exchange term, respectively. This reason
ing
follows from Pauli's principle for valence and core electrons. In the iteration procedure,
each stop is treated as a problem of an electron in some "effective" field. It is shown that
in the case of an atom the convergence of the successive iterations is assured when the
linear combination p + 2V n + I is a non-zero function, where jf Is a normalized functiolil
_n
Z 'ik V k
k = 1
and where p and q are constants which satisfy certain inequalities. The method is tested
by n of the ?S-state with the
solution of the hydrogen atom for the energy and wave functio
IS-state taken as the "core" electron. Here the linear combination p It + 2 'q," n + 1 is a
constant and a good convergence to the correct value is reached in 4 steps. Subsequent
examples for the valence electrons of LL and Na atoms show that the method of effective
potential compares favorable with experimental results and with other similar methods such
as Hartree's (Proo. Royal Boo. A. 193, 299 (1948)). Orig. art. has: 51 equations,
.2 tables and 2 figures.
2/3
Card

ACCESSION NR: AT4041505
ASSOCIATION: Leningradskiy gosudarstvenny*y universitot Im. A. A. Zhdanova,
(Leningrad State University)
SU13MT TED: 00
ENCL: 00
SUB CODE: NP NO RE F SOV: 002 OTHER: 006
3/3.
Card

TIRATI'MY, -G~, lnzh,lrpr-p---iat
elignbra of Fro"i tln~-~vr.,!;nti, rrnzhl , !jv, 21 rs~,l I ;2;~ N ~,L .
(mr-11A lgo,-!

BRAUSKY, Ladislav
Material nupply conditions in the construction of' t,.nle
venske zelezinrile. Pozemni stavbj 13 no-4:135-.13'/ 165.
1. Hutne stavby National Enterprise, Kosion.

USSR/Microbiology; Sanitation Microbiology F
kbs Jour : tL'ef Zhur-Diol. , No 13~ 19,58, 57618
Author :,Bratslavets N. F,
: Odessa -ic--Research Institute of Er de-
Inst
miology and Microbiology
Title : Application of Membranous Filters for the Iso-
lation of Brucella
Orig Rib : Tr. Odessk. n.-i, in-ta, epidemiol. IL mikrobiol.,
1957$ 2, 35-40
Abstract : The present methods of the isolation of bru-
cella from water are cumbersome, lengthy, and
effective only when large quantities of brucella
are p~oesent in the water, It was found that-ma-
ny of the differential chromatic media used,
themselves arrest the grov.,,th of brucella. The
most effective method for the isolation of
Card 1/2

USSR/Microbiology. Sanitation Microbiolo.-Y F
Abs jour : Ref Zhur-Biol., No 137 1958, 57618
Abstract : brucella was found to be the use of membranous
filters Nos 2 and 3. The water under investiga-
tion is simultaneously filtered through both
filters placed one on the top of the other. The
fatty parts of eggs were infected with each
washing from the filters. After an incubation
of five days in a thermostat the eggs were
opened and pure cultures were obtained.
Card 2/2
36

SOURCE CODE'
ACC NRt AP7006022.
P., 10; Itos levicho I. A.; Khromovs L, I..-
'IAUTHOR.-:,A~rPLt.131dY0P
.:
ORG: none
TITIS: Teleyli-bion. d1amdii". i6i" scientific research in space
SOURCE: Tekhnika kino i-televedeniya, no. 10, 1966, 18-23
TOPIC TAGS: TV system, space communication, TV camera
ABSTRACT: The newest problem 'in television for space is the development
.of a single system which-will incorporate the bast features of the
:presently emplyed throe distinct systems for conveying the images of
!"cosmic bodies over groat distances. The "single-element" system
'collects the light flux from an "elementary" area of the observed surface,
through mechanical scanning and converLa it into current by means of
~a photomaltiplibr tube, after whinh it is handled as a video signal;
the "phototelevision system," emplys a photographic method %rith camera,
film, developer, plus film reader; the "small frame system," employs
frequency~banck compression based on the elirAnation of the subjective
,redundancies of photographed images by means of a camera shutter; these
ihave different advantages and disadvantages and a 're used for different
.desired results. Combining them into a single system for all TV trans-_..
UDC: 621.397: 629.1

ACC NR: AP7006022
mission from space seems out of the question at the present time. The article
gives the fundamentals of the three types of operation, block diagrams and a
photograp~h-of a phototelevision systems Orig. art* has: 4 figul--es-and 2 formulass
IJFRS: 38#9371
SUB CODE: 17, 2-2 SUBM DATE: -none ORIG REF: 009
Cwd

BRATSLA,VSKAYA, K. L
Role of vitamin A in treatment of dermatosis due to distarbance
of keratin formation. Vest. vener. no-5:4o-42 sept-oct 195o.
(CLML 20:1)
1. Of the Department of Dermatology (Head -- Prof. A, A.
Pelldman, Doctor Medical Sciences), Odessa Scientific-Research
Dermato-Venereological Institute imeni To. S. Glavche (Director
B. I. Shpolyanakiy).

-lei 0
tD

BR&TSLAVSKAYA, K.I., kand.med.nauk
Adaptive capacity of the eye before and after vitamin A therapy
in cornification disorders. Vest.derm.i ven. no,9:45-47 161.
(MIRA 15:5)
(EPITHELIUM-DISEASES) (VITAMINS-A)
(EY&-ACCOllMODATIOV AND REFRACTION)

BRATSLAVSKAYA, K.I., kand. med. nauk
Effect of carotene administration on the nature of quantitative
changes of vitamin A in the bilood of patients,vith keratiniza-
tion disorders. Vest. dorm. i yet. 37 no.8tl-1-1-3 Ag"63
(MIRA .17:4)

BRATSLAVSKIY, I.
Bratslavskiy, 1. - "On the influence of the static-dynam~c factor on ',be structure
of the spong matter of bones", Sbornik rabot Studench. nauch. o-va Khar1k. med.
U
in-ta)!.blo. ~, 1949, P. 35-43.
SO: U-4110, 17 July 53, (Letopis 'Zhurnal Inykh Statey, No. 19, '1949).
0

N
BRATSLAVSKIY, Iosif-Azril_lywdch; VWBLEVSKIY, A.V., inzh.-polkovnik,
red.; SOKOIDVA, G.F., teibili~rdd.
[Transistor devices in commicatlaft aNaratus]Pbluprovodnikovye
pribory v apparature eviazi. Moskitap Voenizdat.. 1962. 127 p.
(MIRA 16:1)
(Transistors) (Radio)

BRATSLAVSKIY, I.F.
Nocroois of the frontal bone mid epilelr,- as a result of massive
X-ray therapy. Med.rad. no.5:76-78 162. (MIRA 15:8)
1. 1z Krivorozhskogo gorodskogo on1cologichesko o dispansera.
I (EPILF
(FRONTAL BD1,T--NECROSIS) ,;M
(X RAYS-THERAPEUTIC 'USE)

BRATSLAVSKIY, I.F.
Method for studing the time of application for help,, timeliness
and quality of diagnosis of oncological patients. Vop.onk. 7
no.8*.105-109 161. (MIRA 15:1)
1. Iz Krivorozhokogo gorodskogo onkologicheskogo dispansera.
(gaIvUy vrach - MvA. Zybina).
(CANCER)

- BRATSLAVSKIY, Ie F,
Cancer of the urinary canal. Urologiia no.2:63-64 162
(MIRA 15:4)
1. 1z OnkologicheBkogo dimpansera goroda Krivoy Rog.
(URETHRA-CANCER)

BRATSIAVBKIYJI T.F. (Kharlkov)
Pheumographic examination of the pararectal. cellular tissue
(pararectopneumograpby) in cancer of the rectim. Klinmed.
40 no,6:66-71 Je 162* (MIRA 15:9)
1. Iz Miartkovskogo gorodskogo onkologicheskogo dispansera
(glavnyy vrach F.P. Syt7y),, nauchnn rukovoditell - zasluzhenny7
deyatel nauki prof* S.A* Heynborg (D1bskva)e
6ECTUM~-CAVCER) (RECTUM-RADIOGRAPHY)

BRATSIAVPKIY9 I.N.
Design of vater jet and hydro, " dblast cleaning equipment.
Lite proizv. nopl:17-18 'Ja 16l. (MM& 14:1)
(Foundries-Equipment and~supplies)
(metal Cie 0

BOGOMOLOV, A.G. ~ LIKHIN, N, !..~ inzh., retsen-
zent; STESHRIKO, N.N., inzh., red.
[Handbook on optional equipment] Spravo:hnik po nestandart-
nomu oborudovani.iu. Moskvas, Mashinostroenie, 1965. 338 p.
(MIRA 18:5)

VAYNSWEYN., T.A.; BRATSLAVSKIY, I.Yu.
Cyst of the maxillary sinus simulating an osteoma. Zhur. ush. DOS.
i gorl. bol. 23 no.6s'P--73 N-D 163. (MIRA 17:~)
1. 1z otdolaniya bolezney ukha, gorla i nosa (zaveduyushchiy
V.M. Kaplan) 4-y gorodskoy bollnitsy g. Nikolayeva.

BRA'PSLAVSKIV, Kho LIP Cand Tech 4Oci (diss) "StAy of
turbotransmission W~I~`-om),excavro.ors -Atti
diesel drive." :~os, 1958, 16 r),r) Oin of' Hip.her -chicatit-n
11,SsIj. Vhs,: Order of Labor Rwi banner L~nrineering
Construrti(,n Inst im V.V. Kuyhyshev) 1~:O conies
(KL, qO-58, 123)
- 53 -

A ~vs
UA
lira
13 a . 11,
so d:
lot
Wf 93
lip a 0a
#I A i 'A. a A i 4 1

r-BRATSaVS11T. L,-
Belecting parameters and the design of a turbine transforwr for
operation with a diesel engine an an universal excavator. Dol.]
IONITOWH 52tl7l-181 159. (MIRA 12:32)
(Oil bydraulle machinery) (Axcavating machinery)

J"
13 2
1-.!c lit for
L ,JJ~j.
TIN815. B-7

BRATSLAVSKTY, M.A..
New sifters for classification and disiccation of coal
Mekh. trud. rab. 6 no.4, 1952

BRATSIAVSKIY, N.A.; DUGIN, Ye.V.; CHUBENKO, A.I.; NF.D7,ELISKIY, N.R.;
V,G.
Modernization of jigging machines in coal dressing plants.
Prom. energ. 17 no.11:9-10 N 162o (MLRA 15:12)
(Coal preparation plants)
'Aft

BRATSLAVSKIY,- M.A._, linzh., laureat Gosudarstvennoy premii SSSR; CHUBENKO,
-i-f 0 ~
. inz ,
0
Jigging of unclassified coal and the modernization of jigft,
Ugoll 39 no.1:31-36 h #64o (MIRA .17:3)
Is Gosudarstvennyy irotitut po proyektirovaniyu shakht v yuzhnykh
rayonakh SSSR.

'312). 36) 01716-5 --7-4/25
AwrXIMIS sakolows. 0. 1.
TIMIZ metals of th composition for the Best Istprov1na
N.0 - luchaboys rotsio"llsatorskoy*
41 kOm'uwm
Pe"Ift ,ire)
IMUnZiAL. Go"Osirs I kartodweglys. 1959. Xr 7. py 17-21 (D=)
uemcw; in mw 1959 bo,:rdLmry compolition for the
a a
in so"t. . be rL 14 of
prod COLD& essic'nolUdednat the 01.1n0
1 33 (us
leuig* SeadMI L"kartogrof WD 3 in Admialstrotim
at Good 4 Cartography or the Minimtry of later I.Affal
in"
at us of"Cood4tio services, 0 cartoereA's' I
Md MIM took part. A loA&I at N lopwaphic-condor."
31 es"OerapkI . Ouggestious were submitted. The Is. prize
me 19000 rublo: **A sum-dod to V. A. Karosaw and V. V. Uru*Ov
harlop fichookaye fabrika (Xinek Cartographic
=Iola tar the- Ifteadesup FastenlDS of All" Blacks-.
Ise Md prime of 750 rabloo *or* meriod tos 1) 1 bt-
Varzogin. Yu. 1. C.113okly. 0. %
__r -Technology Of lobe go. of
S. a. Affid"14;V far
1knufdo"vzo of Combined DI.PoettI.eS-
(;Za' ):-35 9. A. Larin (Nookovskoye AG? (Hoocce &OF)) for
011oduction Of work In Rvel"ILaS Sba Accurser of *'m~trjC
419444116 MOO Formed by figures of Regular Shope". 4) 11
ACP (Sovoolbirok Arp)) far -C45-11-
ta.l.kh "LA41" Of Dural for Prospecting'. - The 3rd prives
0" O'C" -0 1 ')J_-_YA-IhffZAI
61=14: OF (Yakutsk W)) for -Zatoblishment of fixed
ftwo tr fte tothod of Teasing by No-~ of Tagor-. 2) 1,2~
rakutakeye AGP (Takutak ACP)) for -C~sjrud%jmm
(d Troller for Timber Transport-. 3) 11 Ah-,
(M*dkOW4&*J*AC? (Kowcow &OF)) for -Variation in .. I Ellin,
09 1118406rephs an the STV-2-. 4) V. T. Urabin (Hooko,okoye
MP (Essece ACP)) for mamining bf-C#VS9VTU-SM- WY 5-7
INOBOX '. 5)JL-1-Anicnam, T. V Curo~wicb. Z. 1. A2.1co"dro,..
'realwaslosy of the completion and Mision
OW the Pbotorallof =.Shod-. 6LIN. F. Clu
4preflobooksys raWrika (Kinek C~Wlocrnp
arapble X~tltcli) far -219chanIss far the Lo.dlax of Trucks
"I rItlls-. 6) (Ukral-kays AGP
I AOP)) for -Roplac."al Of the Are Loop far the Halt*-
drophlo- toting Machine EP-1 Do'ice with
MeLamps v0-. ?,)I rdlc.okoj,.
A in the
AGIF (Sverdl ask CP) far r I=
ties of 11ap Compilations am Final Compilationow. 1.)
ACP (Ocxth-*.% ACP)) for -In-
mooft of the Contact Mochanism in th. Wicrocet#r
,) Q.,2 =Y; (90.korskoyo A5P (yoscow Arg)
for -Formulas . - or a More Rallon,al Computation of
Soporels~wat!onm mYr.. the Trignact4tri. L-11cut-..'12) D, 0.
_Vll*mwr (a. rdl vmkoye ACP (Sverdlovsk LCP)) far .Number-
tL..d4P.IAtI.6 of L~.Iiag Staff*..
kov key. ACP (M..cov ACP)) for -Formul a and Table far
jfttr. C .
Bk. .... the Pro. Torn: f P tar and
lot an CC t 4 no a Fla.* and on . Sell". - S..id.0
the tall InZ s.gC..t1.nm more I,rra,o4 by the Jury: i) j=
T,MtU (BWWZdI0T.kcy* AG? (Svor4lovsk ACP))o "Underframe fox
Card IIAL Qb..rv.tI..s Pro* T-or-. 2) S. V. Csl.skiy

4 b lz
2 "Al
-1
g. -;z at :414 " I
k- *
k
1 5.0
a
3 B
4.4
21
A
As
lW: va r 3
tv
1.3 L..-Ajj~
43.2
a . t: . . Z
3 . sl~H j , . , I
a -. "h -1 ." -'. ;' :.. -- U
so
X - ;14 J
'a
Ad. 'Z
UI
Magid JAA so. 0 39 Aw
0 -a
1 iY'll j Sh H'. .-j

KY
3(2)9 3W BOV/6-cr-7-4/25
AUTHOR: Sokolova, 0. 1.
TITLE: Results of the Competition for the Best Improving
Suggestion (Itogi konkursa na luchsheye ratsionalizatorskoye
predlozheniye)
PERIODICAL: Geodeziya i kartografiya, 1959, Nr 7, PP 17-21 (USSR)
ABSTRACT: In May 1959, the ordinary competition for the best improv-
ing suggestion in the field of topographic-geodetic and
cartographic production was concluded at the Glavnoye uprav-
leniye geodezii i kartografii 14VD SSSR (Main Administration
of Geodesy and Cartography of the Ministry of Internal Affairs
of the USSR)- 7 aerogeodetic services, 8 cartographic institutes
and NRKCh took part. A total of 30 topographic-geodetic, and
31 cartographic, suggestions were submitted. The 1st prize
of 1,000 rubles was awarded to V. A. lJorozov and V. V. Urusov
(Minskaya kartograficheskaya fabrika (Minsk Cartographic
Plant ) for the "Seamless Fastening of Atlas Blocks".
The 2nd prizes of 750 rubles were awarded to: 1) Ya. L.
Bratal
avskiy, V. M. Varzugin, Yu. N. Galitakiy, 0. F.7-Shetler
.
and V. P. Stepanov (11RKCh) for 'IT6chnology of the Use of Standard
Card 116 Bases (tipovaya oanova),1. 2) 1. V. Gurevich, V. 11. Varzugin,

SOV/6-59-7-4/25
Results of the Competition for the Beat Improving Suggestion
E. 0. Radovillskaya, 0. D. Shetker, L. I. Zweykova for
"Technolog of the Manufacture of Combined Diapositives"
(NRKCh). 3~ D. A. Larin (Mookovskoye ACP (Moscow AG.P)) for
"Reduction of Work in Evaluating the Accuracy of Symmetric
Geodetic Nets Formed by Figures of Regular Shape". 4) N- V-
Shreyber (Novosibirskoye AGF (Novosibirsk A1,F)) for "Light
Collapsible Ladder of Dural for Prospecting". - The 3rd prizes
of 500 rubles each were awarded to ': 1) 1. F. Shevaldin
(Yakutskoye AGP (Yakutsk AGP)) for "Establishment of Fixed
Points by the Method of Thawing by Means of Vapor". 2) V. D.
011shanskiy (Yakutskoye AGP (Yakutsk AGP)) for "Construction
of an Overhead Trolley for Timber Transport". 3) 1. A. Xyzin
(MoskovskoyeAGP (Moscow AGP)) for "Variation in the Attachment
of Photographs on the STD-21-- 4) V. F. Zarubin Poskovskoye
AGP (Moscow AGP)) for "Raising of Geodetic Signs by 5-7
Meters". 5) D. I. Smirnov, I. V. Gurevich, Z. I. Aleksandrova,
V. M. Varzugin, V. K. Kirillov and I. Ye. Kislyakov (NRKCh)
for "Technology of the Completion and Edition of Topographic
Maps by the Photorelief Method". 6) M. F. Glushanin (Minskaya
kartograficheskaya fabrika (Minsk Cartographic Institute))
Card 2/6 for "Vertical Piling Machine for Brochures". 7) A. A. Vnukov

SOV/6-59-7-4/25
Results of the Competition for the Beat Improving Suggestion
(TaBhkentakaya kartograficheskaya fabrika (Tashkent Carto-
graphic Institu* ) for "MeGhanism for the Loading of Trucks
With Paper Rolls". 8) A. N. Tsokolenko (Ukrainskoye AGP
(UkraitUm-AGP)) ;or "Replacement of the Arc Lamp for the Helio-
graphic-printing Machine KP-1 by an Illuminating Device With
Luminescent Lampe DS~40"- 9) G. M. Grigorlyev (Sverdlovskoye
ACP (Sverdlovsk AGP), for "Ruler for Drawing in the Prepara-
tion of Map Compilations and Final Compilations". 16) L. G.
lzrailev (severo-zapadnoye AGP (North-west AGP)) for "Im-
provement of the Contact Mechanism in the bUcrometer by
Vodar". 11) S. 1.I. Ardreyev (Moskovskoye AGP (Moscow AGP))
for "Formulas and Form for a More Rational Computation of
Superelevations From the Trigonometric Leveling". 12) D. G.
Villner (Sverdlovskoye AGP (Sverdlovsk AGP)) for "New Number-
ing and Painting of Leveling Staffs". 13) G. 14. Grinberg
(Moskovskoye AGF (Moscow AGP)) for "Formulas and Table for
Extreme Divergences Between the Free Terms of Polar and
Base Conditions Computed on a Plane and on a Ball". - Besidesq
the following suggestions were approved by the jury: 1) V. T.
Trykov (Sverdlovskoye AGP (Sverdlovsk AGP)), "Underframe for
Card 3A Observations From the Telescopic Tower". 2) B. V. Osinskiy

SOV/6-59-7-4/25
Results of the Competition f or the Beat Improving Suggestion
(Sever o-Zapadnoye AGP (North-west AGP))IbmplatoWetka)fbr*Determinin&, the
Corrections of Centering and Reducing With an Auxiliary Scale
for Determining the Corrections of the Curvature of the Image
of the Geodetic Line and of the Spheric Excess". 3) V. G.
14auyerer (Moskovskoye AGP (11,11oscow AGP)) , "Variation of the
Construction of the Heliotrope". 4) G. 11. Shlefendorf (Mos-
kovokoye AGP (Moscow AGP)), "Zero Thermostat for the Gravi-
meters of the GAK-ZY-type". 5) P- I. Popov (Moskovskoye AGP
(Moscow AGP)), "Device for Cutting Aluminum" 0~ A. 1. Fikhman
and G. M. Grinberg (Moskovskoye AGP (Moscow 11,GP ), "Prospecting
Jdast". 7) Ya- I. Negnevitakiy, N. A. Pashukevich and M. F.
Glushanin (11inska ka to raficheakaya fabrika (Minsk Carto-
,~a r g
graphic Institut )v " A Workbench Dovice for I'llixing Offset
Colors". 8)1. L. Gintaberg (Tashkentskaya k-artografichoskaya
fabrika (Tashkent Cartographic Institute)), "Device for Grind-
ing the Edges of Plate Glass". 9) A. A. Vnukov (Taahkentskaya
kartograficheakaya fabrika (Tashkent Cartographic Institute)),
a) "Mechanism for Inclining the Grinding Case". b)"Mechanism
for Lifting the Trough With the Balls". 10)V. I. Yurchenko
and S. A. Lonshteyn (Tashkentakaya kartograficheakaya fabrika
Card 4/ 6 (Tashkent Cartographic Institute)), "Automatic Switch-off of

SOV/6-59-7-4/25
Results of the Competition for the Best Improving' ffiggestibn
Ara Lamps". 11) 1. V. Vasillyeva (Tashkentskaya kartografiche-
okays fabrika (Tashkent Cartographic Plaht) , ' "Increase
in the Durability of Light-sensitive Rubber Solution (Adhesive)!.
12) V. M. Sher (Kiyevokaya kartograficheskaya fabrika (Kiyev
Cartographic ' Plant)j ' "Correspondence ol" the Stroke-ele-
ments on Topographic Haps With the Letters on the Machine
Printing Forms". 13) V. V. Bozrikov, S. F. Yakunin (Rizhakaya
kartograficheakaya iabrika (Riga Cartographic Plaxit),
"On the Improvement in the Construction of Mechanisms for
Presming-on the Inking Rollers and Friction Drums on the Off-
set Machines 'Planeta-Super-Kvintal". 14) A. Ya. Simanovskiy
(Rizhaka.ya kartograficheskaya fabrika (Riga Cartographic
.44#) 2 1 "A Rational Method of Making Positives of Print-
ing Forms of Relief Printing on Tracing Paper for Printing
Books on Offset Machines". 15)0- M- Yankovskiy (Rizhakaya
kartograficheskays. fabrika (Riga Cartographic Plant),
"Synchronization and Automatization of the Switching on and
off of Arc Lamps and of the Suction Fan in the Copying Do-
pariment". 16) V. F. Alampiyev (Rizhakaya kartograficheskaya
fabrika (Riga Cartogr4phic Plant)., , , "Variation in the
Card 5/6 Technology of Making Sets of Outline Maps of the Fifth ClassU

BOV/6-59-7-4/25
Results of the Competition for the Best Improving Suggestion
17) V- V. Illyushin (Rizhakaya kartograficheakaya fabrika
(Riga Cartographic PI~Lnt) , IlPreparation of Collecting-
and Corresponding Positives by the Method of the Washed-out
Relief on lyiniprozl". 18) V. M. Dudochkin (Tbilieskaya karto-
graficheskaya fabrika (Tbilisi Cartographic Plaiit),
"Switching off the Motor of the Compressor on the Copying Frame
by Means of the Change Lever for Lifting the Glass and by
Means of the Vacuum". 19) D. I. 111atkava (Tbiliaskaya karto-
graficheskaya fabrika (Tbilisi Cartographic Plant), ' "Device
for Laying on the Negatives in Copying". 20) N. M. Serbin
(Tbiliaskqa kartograficheskaya fabrika (Tbilisi Cartographic
Plant), "Device for Drying Paper on Offset Hachines".
21) S. M. Konstantinova (Tbilieskaya kartograficheskaya fabrika
(Tbilisi Cartographic - k"t)p . I "Progressive Method and
Procedure for the Preparatory Work in Calculating and Plotting
the Geographic Net;;ork on Maps to Be Compiled". 22) K* 1. Mironoy
(NRKCh) "A Workbench for Repairing the Guidos of the Offset
Machine". 23) Yu. P. Taraaov (NRKCh) "Device for Regulating
the 11taler" of the Offset Machine". 24) Ye. N. Klyuchanskava
and S. V. Nesterova (NRKCh) "Improving the Method of Precipitat-
Card 616 ing the Silver Nitrate in Used Solutions".

- __ - - __ -11
BRATSLAVSKIY, YE. L.
Bratslavsldy, YO. L. *A turbo-coupling Z-hydraulic clutchf, for the E-305 and E-1003
exc"ators', Pokhanizatmiya strolt-va, 1949, No. 5, p. 7-10.
SO: U-4393l 19 Aigust 53, (Letopis 'Zburnal Isykh Statey', No. 22, 1949).

1--vT N
BITUTSLAVSKlY, Ye~L.,\ inz'honer.
Results of testing the M-505 excAvator having the D-54 diesel
engine and turbine transfomer. Stroi. i dor.mftshinostr. 2
n0-8:5-8 Ag '57. (Mlak 10-9)
(fteavating m9chinery-Teating)