SCIENTIFIC ABSTRACT BOGNAR, R. - BOGNIBOV, Y.A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000205920002-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 9, 2000
• Sequence Number: 2
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

--- -------
=
M
flayon-3-A. P.
E
, and NI. RJAxL (L. YvyAA-
-
-
j - -T -
-
x -A
1
~
r
m. ~ .
s
SF
1,
u
Vniv- Dchrk-t Uri (u
I
;mj.
a A , C

fifm pf Pavman-3-W, with N-br~nanv-ucclnliplft givrs 3-
i~ioroon4v;mot~ewlskb mr1ilylm"Mir wxivz
~IILIMT Of LUIMPEMC aft
F
,
(1, (2.24 q~), 1,78 d. And OA12 $,
;B2101 in W m!. CC-1, wns :Tzuu-41-10 Inin., clxArd' =d lilt

Gb. '1~~e CC4 filtrati: %-,it W--slim successively with 1130.
.,Ons, tA K1, Na_.~-'-,0,, aqd 111411 UP, dr,1rd i'l-VT tW04,
tvils'l. to jr=' the rt-)~Jaip cud. -ovith ub!i. AIC., Ilm
31C. mzom to Icnvt 1-M. g. viWolul yClIcu vil klil). 11
S-) dimlyrd Ln 05 w, 1. BiOlf, Vie soln. claified with
i
40 ail. H,0 -adds
to the wum solu, which t4y3h-J gave
016 g. llavam~ (IV), m. 117-9*. Rxtn. of 2 g. 11 witb pem

`
Vrd
ttl= almo Savt 0.65 j. ~V. 11 (4.43 em'A td.
l
' r
p
V

*
-vi;b 150 w1. 11.0, lind Ihx re-Aidue ;
td
r1om
etz.
s
u
p
etl
;et also gave 3.19 jr, TV, zu, 95-7'. 111 (2.6 g.) was di3-
zolvtd in 10 -W. 1310Y2 atid HsO added Mowly to givc an ull
vvbkh vrm mc4std. from Aq. -I,- and then u3c. toglvc 0,2 S.
IV), in, 1V (023 g.) --ras mc~uv-
trej fro-m the trymn. 1~jam, IY ms a1w obtuned frum
III a-% fqllyws* 1 2i Z. M WA3 disaolvtd in 17.2 MI. U103-1,
ShAttii 10 -nin. with 10.2 rn). 30% X011, Sru3 jmj"Ily
u tou-4 of 1% M31. 1110 De4cd to tivic an Of) Trhich mpud.
slo,rly, ihe cry-stab filterLd off, irasbtd with HiO, drod,
arxi rfy-,-ystd. frorn tr. e-ther giving O.M g. IV, in. 0-8.5'.
'
r
1 C2.2.4 g-) iz 20 m
CliCL treated at 0
will] i ~6 g. Pr in

j
.M ml. C-RC4, impdLited ~Aith a quartz 1=-p up to 25*
Q . w.,Wted imith 1110, Ll-,k-d ovey.
dllrillg 2t MiD., Ot Sift
C~a ,;m,;CcUo gave !)L44 Z. -.-L-onj -.3
r, hlclf~ls dim, tad in 12.5 m). E1011, tit~qtd
10 Init. with 10% K0111 -iEd 1110,4-ldcd to sive OAD 9. IV,
m 36.5-7.5'fpttr~ gtht_A _11L(13,gj in G2 ml. EtOll wnd
I i, Ud M,
n 1.~ aq. Nlaon 'm4 -5 n..; . COO--d, -Lmite,4
wilb 75ml, H30 then 101,71,~.Hcl to P11 5 to givt 21 Y011W
ppl. 10:1cli V-as OwH (41, dritj~ and Zrr Y31d. twice
Ircom a1c. to si-n 010, Y-0101Y
cry'sta7-3, m 11-7-18% V1 (I ~5 g.) shniLuly -,~;=trA also gAV:
0.47 S. V11. Likewise, OJ-9 g. IV ticut-ed with NaOll in
r-101i save 0-2 g.'VU. 0. 11.!~
.05
_Q_ -1 MI. CCII
--COxifti of -M.- - ..- . . -
Utered off, the m2t. ZX", MzIi ~b
C Ecid dried
"d Argsoj~ evialidi to drymp in varwo. &s~YW in 25 ml.
Mtu)Vand 5;m ICU w M
R& 8-0 ),Jigbt 3vj1oV Im, MI&-
Vill (0, w=
hmtrA on tbe H,1D batb ixte hr.. winh 0.5 in). ALA red'
into NjO. =d the pD!. aq. EtOF- to Sive
,nt. 100-11' UltraviDlet specti
to.establish their idrntit~.
Enuo Wolth

BOOTIR, R.
Some problems of the chemistry of flavones. p. 227. Vol 6, no. 1/2, 1955.
XOZLTI'-TENY`I. Budapest, Hungary.
So: Eastern %ropean Accession. Vol 5, no. 4, April 1956

URI. J.,dr.,; BOGNAR, R,. dr* ; 10=I, I., dre.; BALOGH, X.dr.,
Antlaycotic effect of p-hydrozyboazoio acid estdre, BorgTogy. veners
smemle 9 no.4:126-131 July 55
1. A debreconi Baotou 0yogymmortaul Intesete (ig.: ValyV Nagy T.
,dr. east. tamr), Szerves Tegytani Intesete (ig.: ~~ Rosso dr.
east. tamr Bor-Xlinikaja (ig.; Szodoray linjob, dr. east. tanar)
(EMOATIS, effects
p-hydrazybon2oates on fungi)

d-U

HUNGARY/~'iytic chemistry - Analysis of Organic H-3
Substances.
Abs Jour Ref Zhur - Khimiya, No 14, 1958, 46478
II
Author Pal,,Nanasi, Rez8o BoT~D_Maria ruskas) Farkas Teichmann)
Jenonc Ecsedl
Inst Pebrecen University,
Title Study of Carbohydrate Perivativns by Paper Chromatogra-
phy Method.
Orig Pub : Acta Univ. debrecen., 1956, (1957)1 3, No 2, 95-103-
Abstract : The chromatographic separation of simple and complex
sugars, primary aromatic amines, N-aryl derivatives of
glucosylamines (I) and corresponding aglycones in the
case of their simultaneous presence was carried out and
the values of Rf-s were determined. 6 mixtures of sol-
vents were tried, the mixture n-butanol - pyricline-
Card 1/2

HUNGARY/Analytic Chemistry - Analysis of Organic E-3
Substances.
Abs Jour Ref Zhur - Khimiya, No 14, 1958, 46478
- water (6 : 4 : 3) proved to be the best for free su-
gar8. Some substances could be determined on the chro-
matograms only spectrophotometrically in the ultraviolet
region. The chromatographic separation of hydrolysis
products of sacetylyzed I derivatives was used for pro-
ving their structure. In such cases, the mixture metha-
nol - n-amyl alcohol - benzene - water was used for the
development of chromatograms. The chromatographic me-
thod of semiquatitative (accuracy up to 10 - 15%) deter-
mination of tetraacetyl-d-glucose and tetraacetylglucose-
ne on acetylized paper with the mixture water - pyridine
- ethyl alcohol (10 ; 5 t 1) was developed. The method
was used for the study of the mechanism and the interac-
tion rate of aromatic amines, acetobromoglucose and alka-
li in acetone solution.
Card 2/2

HUNGARY/Analytical Chemistry. Analysis of Organic Substances. E-3
Abs Jour: Ref. Zhur.-Khimiya, 1958, No IIj 35945.
of titrant (0.05 n. of barium acetate solution) in ml. 10-2.0
mg of sutstance with the content of 6 6-22% is taken for
anal~fcis- Ions No-A- and Cl -.. formed) when the substances
containing N ana CI are burned, diminish the accuracy of
dete--mination. The duration of the analysis is one hour,
the error is less than 1~.
Card 2/2

POGNAR, R.
In the memory of Janes Kabay. P. 325.
0-voYAR xE~-[[Kvsor, LAM. Vol. 11, no 11-12, Dec. 1956. Hungary)
SO: 11,1onthly List of East European Accessions (=-) I-C. Vol. (, no. 7, June 1957. Unal.

.6t glyc---Akva --ii from _i

HUNGARY/Organic Chemistry. Naturally Occurring Substances and
Their Synthetic Analogs. G-3
Abs Jour: Referat Zhur-Ehimiya) No 4, 1956., 114o8.
aminesp action of partially acetylated aldopyranosides
on aromatic amines., reglycosylation of N-arylg3;posylamines
by aromatic amines) a mixture of the OU - and P -isomers
(apparently anomers) of thd tetraacetate is formed; the
mixture can be separated by repeated fractional crystalli-
zation. Matarotation is observed in a 0.1 N alcoholic
EC1 solution at 200. The further energetic acylation of
both form: ((CH3CO)20 and ZnCl heating) gives the same
N-acetyl derivative; the re;aVing acetates are very
stable to aci and L-L-,~,_7D for the
A hydrolysis. The up
CX, - ard /,> -form of the tetraacetates (TA) and the
final values of Z70f, _7D during mutarotation (m) are
given: N-p-tolyl-D-glycosylamine-92A, 6L 145 0 (from
mjoH), + 2160 (from I; pyridine)., + 194.20 (from 0.08;
Card, 2/6

HUNGARY/Organic Chemistry. Naturally Occurring Substances and
Thuir Synthetic Analogs. G-3
Abs Jour: Referat Zhur-Khimiya., No 4, 1958, 114o8~
ehlorofc,.m), 9 01480 (from alcohol), -780 (from 1.7;
pyridine -4~.2 (from 1.7; chloroform), M + 25.8-28.7;
N-p-brmat)phenyl-D-glycosylamine-TA, X 150-1520 (from
alcohol), + 1680 (from 0.4; pyridine).. ~ 1620 (from
alcohol), -650 (from 1.8; pyridine), -44-70 (from 1.2;
chloroform), M + 31.3-+33.40; N-(4-carbopropanoxY-3-
hydroxyphenyl).-D-glycosylamine-TA, 0C, 870 (from
alcohol), + 107 0 (from 0.5; pyridines) ~ 133-1340 (from
alcohol), -87.80 (from 1.7; pyridine , -510 (from 1-3;
chloroform); N-p-sulfanylphenyl-D-glycor-ylamine-TA, M +
26-+280; N-p-tolyl-D-mannosylamine-TA,Ck~ 1680 (from CH30H).,
+80.20 (from 1.1/pyridine~, + 59.40 (from 0.9; chloroform),
1380 (from alcohol), -153 (from 1; pyridine), -87-50
Card 3/6

HUNGARY/Organic Chemistry. Naturally Occurring Substances
and Their Synthetic Analogs. G-3
Abs Jour Referat Zhur-Khlmlya, No 4, 1958, 114o8,
I
(from 1.11 chloroform), 14 -18 - -22j~'; N-p-sulfamyl-
phenyl-D-mannosy1d.mine-TA,CL, 1960 from ether +
petroleum ether), + 480 (from 0.8; pyridine), ~ 1930
(from alcohol), -149.80 (from 1.5; pyridine) M -29.0 -
-33-10 f-hexaacetate, mP 133-1340 ~from alcohol, +
62-50 (frnm 1.1; pyriaine), + 73.3 (from 0.6; chloro-
form)7I., n-p-tolyl-D-galactosylgLmine-TA, C;(1 1280 (from
alcohol), + 189' (pyridine), Ij 1270 (from alcohol),
-53o (from 1.2; pyridines, -29.7 0 (from 1.3; chloro-
form), M + 43-5 - + 43-7 -
IV. The transglycosylation reaction between various
glycosylamino derivatives and arnmatic amines on
refluxing in alcoholic solution has been investigated.
Card 4/6

le
MMGARY/Organic Chemistry. Naturs.14 Odmirring Substances
and Their Synthetic Ana1bgs. G-3
Abs Jour: Referat Zhur-Ehimiya, ifo 4, 1958, u4M
give 111, 4%. The latter reaction appears to be a di-
rect trensglycosylation and not a redistributive trans-
glycosylation as can be seen from the following facts:
the reaction proceeds with ease in an anhydrous medium
with dry HU; the rate of formation of III is 5-10 times
higher for the various N-arylglycosylamines than from
the reaction of glu2ose with sulfanilamide in the pre-
sence of various agliconylamines under similar conditions.
For Co-minication II see RZWWm, 1956, 43277-
Card 616

P
MMGM/Organic Ch6mistry. Natural Substances and their G-3
Synthetic Analogues.
Ab; Jour: Ref, Zhur.-Xhimiyaj, No 11., 1958, 36321.
Author : Bognar R., Nanasi P.$ Nansine-Nemes E.
Inst : N5-t-gIV`en_.
Title : N-Glucosides. V. COverglycesylation?7 of Various Mono
and Di- Saccharid Containing N-Glucosyl-Arylamines, Con-
taining Acetylated Sugar Groups.
Orig Pub: Magyar kem. folyoirat, 1956, 62, No 8, 271-275.
Abstract: I gr. of 0 -n-sulpbamylpheny1mannosylamine and 0-5 gr.
of n-toliudine are dissolved while beating (15 min) in
a mixture anntaining 8ce CHSOH and 4cc water, containing
3 drops of concentrated RC1. The yield of obtained N-n-
tolyl-D-mannosylamine is 70dP of 1820 melting point (from
aqueous CH
30H) D-178" (with 0.9; C',H
Card 1/ 7

HUNGARY/Organic Chemistry. Natural Substances and Their G-3
Synthetic Analogues.
AVa Jour: Ref. Zhur.-Khimiyaj, No 11., 1958, 36321.
water, to which 1 drop of concentrated H01 was added.
1-35 gr. of 0(v -N-n-tolyl-D-glucosylamine is added to the
warm solution. After heat ng the above mixture on a
steam bath for 4 minutes Ni-n-sulphamylphenyl-D-Gluco-
Rvlamirke,is formed with 43-% yield, 2020 melting point,
N_7"- D-115-20 (with 1-0; CSHSN). The hydrolises
of the product HC1 result in the formation of SA with
7rij yield. 2.1 gr. ofC~ -N-phenyX-D-glucosylamine-tetra-
acetate and 0.9 gr. SA are dissok~ed while heating (15
min.) in 15ce of absolute ethanol and in the presence
or 0-05cc HC1 resulting in the formation of anomers
N7-n-sulphanylphenyl-D-glucoeylamine-tetraacetate (I),
which consists predominantly, of ail anomer with the
melting point of 188-192 PX 74f D + 95 0 (with 0.9;
Card 3/7

HIMM/Organic Chemistry. Natural Substances and their 0-3
Synthetic Analogues.
Ab; Jour: Ref. Zhur.4himiyal No 111 1958, 36321.
melting point (from alc.), f'Vvj" D + 30-00 (with
0.9; q,,-HSN). From the anological. treatment of 0.55 gr.
of N-n-tolylglucosylaminetetraacetate followed by pour-
ing of cooled solution into 30 cc of water, 26 gr. of a
product having 140 melting point, CC*-,7 D-160(CSW)
is obtained. If the reaction is conducted in the pre-
sence of 0.3 gr CSH'r~ then 0.5 gr. of a product having 140"
melting point and ZOC, D + 21-5" (CrH3-N) is obtained.
C^HsN does not enter the reaction, but its presence in-
hibita destruction of the products, Anologically (in the
presence of C"~H'rw from 0.5gr. of II and 0.4 gr. of n-
anilibromide a mixture of anomers of N-n-bromophenil-D-
ucos,ylaminete.traacetate (III) with 158 melting point
74Z D-68' (with 0.9; C
,rHSN) is obtained. And from
card 5/7

HOGARY/Organic Cbemistry. Natural Substances and their G-3
Synthetic Analogues.
At~s Jour: Ref. Zhur.-Wrolya, No 11, 1958, 36321.
0 of /? -sulphazWlphenol-D-glycosylaminetetra-
-N-n
a;e1t-a4"t'-'e (IV) and 0.4 gr. of anilinebromide) III is obtained
with 0.3 gr. yield, 16e lti int (from ale.) L_ZjW1
D-56 I D 31.6'
.5" (with 0.9; (with 0.7;
CHC1 IV with aniline bromide
'3). Nhen the above reaction
is carried out in abso ute CHIOH, III is obtained with 162'
melting point) L-X-71 D-56.~ 0 (CSHSN) . 0 .5 9r - of r~
-N.-n-bromine-phenil-D-glucosylaminetetraacetate and 0.4 gr.
of SA is dissolved in 2ce of alcoholic solution HC1 fom-
ing a mixture of I anomers with 184-190" melting point
(from ale.) I [_Z_724 D-350 (with 0.9; CSW). Thus.,
the overglycosylation of the acetyl derivatives is a re-
versible reaction. When overglycosylation of the non-ace-
tylated N-arylglucosylamine derivatives takes place, the
Card 6/7 11

HUNGARY/Organic ChemiAry~ Natuial Substances and their G-3
Synthetic An~logues-
Abs Jour: Ref. Zhur.-I(himiya, No 11, 1958, 36321.
pure A -anomers only are formed, as the most stable
ones. In the case of acetylation of the N-arylglucosyl-
amine derivatives, mixtures of 4 and r-11 -anomers is
always obtained, since under the reaction conditions,
pure g!UCOBylamineacetates anomers are quickly con-
verted (in the course of 1-2 minutes) into an equili-
brium, mixture containing 1-2 anomers. Overglycosyla-
tion of the tetraacetateb in anhydrous media indicates
that this reaction is the trLle reaction of overglyco-
sylation and it does not include hydrolisis. A protono-
catalytic reaction menbenism. is proposed. For part IV
refer to Ref. Zhur. Kbimlya, 1958, 114o8.
Card 7/7

URI, J.; BOGXkR, R.; BEMI,, 1.
I
'Ptmgicidal affect of methyl derivatives of 8-hydroxyquinoline on
dermatophytes. Acta microb. hung. 4 no.3:279-287 1957-
1. Institute of Pharmacology and Institute of Organic Chemistry,
Medical University, Debrecen,
(YUNGICIME, eff.
methyl-&hydroxyquinolinea on dermatophytes)
(qUINOLINW, ef f.
mothyl-8-hydroiyquinolines, fungicidal eff. on
dermatophVtoo)

BOGNARp R.
"Concerning some questions on chemistry of flavonoids. In German."
P*3 (Izvestiia, Vol* 5. 19579 Softias Bulgaria)
Monthly Index of East European Accessions (EFAI) LCj Vol. 7j No, 8., August 1958

HUNGARY / Organic dhemidtry. Natural Substances and G-3
Theii dynthetio Analogues#
Abe Jourl Ref Zhurh'Khimiyas 1958# No 17P 57594-
Author Bognar Gaal Go
Inst
Title Synthesis of Dihydronormorphinone and of Dihydro-
noroodeinone.
Orig Pub: Mager tudo akade Kem. tud, kozls, 19-157, 9, Wo 1,
9-
Abstraot: Dihydromorphinone aftd dihydrooodeinone are ob-
tained respectively from morphine and codeine by
dissolving the latter ones in 10 times the quan-
tity of In HClp adding 10% Pd/C in a quantity
Card 1/3

HUNGARY / Organic Chemlstr~l Vatu:IMl Substdndes and 0-3
Their Synthetia'Ahalogues.
Abs Joura. Ref Zhur-Xhimiyao 1958j, No 17., 57594.
N73
irimethylphenylammoniumehloride conducted in the
presence of metallic Na at 117-1180 yielded a
substance identical to II which formed as a result
of catalytic rearrangement of noroodeine or as a
result of demethylation of dihydrocodeinone with
bromocyanide,
Abstract: reaction with
0 The methylation of I with
Card 3/3

j L!:'-'tA
BIMI, I-N-RAQUAL. -III-- URI, J.
Antifungal studies on 8-hydroxyquinoline derivatives and p-hydroxybenzoic
acid eaters. Acta plWalol. hung. ii(Suppl):166-167 1957.
1j, Pharmakologischen Institut und instittit fur Organische Chemie
der Madizinischen Universitat, Debrecen.
(BUMAMS
p-bydro3qbenzoates, testing for antifungal eff. (Gar))
(QUINOLUM
8-hydroxy quinoline metbyl deriv., testing for antifungal.
eff. (Gar))
(FUNGICIM
p-hydroxybenzoates & 8-hydroxyquinoline metbyl deriv.,
testing (Gar))

HLUIGARY/Organic Chemistry. Natural Substances and Their
Synthetic Analogs. G-3
Abs Jour: Ref Zhur-Khim., No 13, 1958, 4346o.
Author :_p2gau-" Nanasi P.
Inst : Hungarian Academy of Sciences.
Title :The Extension of Tranaglycosylation Reactions to
N-Arylglysylamines.
Orig Pub: Acta chim. Aced. sci. hung., 1957, 12, No 1, 115-117-
Abstract: The reaction of tranaglycosilation which consists in a
transfer of the hexose residue of D-arylhexosamine to
another arylamine (see RZMim, 1955, 55193; 1958, 1.14o8)
is extended to cases of interchange of hexose residues
between N-arylhexosamines of their acetates and other
hexoses, and also to their exchange with other N-aryl-
amine hexoses. The reaction of tranaglycosilation
Card 1/3

HUNGARY/Organic Chemistry. Natural Substances and Their
Synthetic Analogs. G-3
I
Abs Jour: Ref Zhur-Khim.., No 13, 1958, 43460.
is catalyzed by HC1) NH4C1 and HC1 + pyridine, and
is analogous to the reaction of eater Interchange
catalyzed by H-l-ions. Dest results were obtained
in a solvent containing 5-14 water. From N-p-tolyl
-D-glucosamine (I) and D-mannose (II) is formed
N-p-tolyl-k-pannohylsmin& (III); from I and D-galac-
tose (IV) tiie p-tolyl-D-galactosylamin7e (V); from
N-p-bromophenyl-D-glucosylamine and IV, N-p-bromo-
phenyl-D-galactosylamine; from N-p-nitrophenyl-D-
glucosylamine (VI) and IV, N-p-nitrophenyl-D-galacto-
sylamine (VII); from tetracetate of 1 and II is
formed III; tetracetate of III and IY yield III; fr)n
N q-p-sulfamyl-phenyl-te~,racetyl-D-glucosylamine and
D-glucose was obtained N'T-p-sulfc..,.iyl-phenyl-D-glueo-
Card 2/3

"
onal
45. Flav do. The reduction of tlavanone and 2'-
hydroxy-chatcone. (lit Gernian) R., ~ffo---nMr, Bf: It A-
1* 1) sI
Acta Chintica Acadetmizie NZMFMMMM"~fuh
armu
.
.
g
wr 13, 1951. No. 1-2. pp. 217-220, 3 figs.
'ri
l
il
d
t
h
ti
d
f V
h
h
-
te ra
n
c
on o
rogena
roxy-r
alcoue
y
y
y
con lie carried out lit tivositeps.ln the fitat steptliodouble
bond Is saturated with hydrogen and n compound of
the phlorlyin type Is foritivil. in the Second step the car-
bottyl group I% also reduced by the active pallndlurn-
carbon catnlyst and 1.(o.ljydro,;yjjlienyl)-3-1)liciiyl-pro-
panol-I is fornied as the final product. The catalytic
hydrogenation of flavanone sintilarly takes place iu two
Ste s. First the carhanyl group is reduced to give P-4-
W
oxyflavane ; when acted upon lt
palladlum-carbon
hr
1
d
ti
h
it
h
d
~
,
,
0
11crea9e
ac
v
e
y t
rageno ysis of the pyran
y
rin
also
roce
ds i
dditl
t
th
d
i
e
on
n a
o
e re
uct
on of the
g
p
C-0 group, and after taking up 2 moles of hydro~cii

-
1-("Xyphenyl 3-phenyi-pro emol-I Is obWned. The
r
d
ti
f fl
It
id
uc
e
on o
a
vanone by
t
urn, n1urainhurt hydride,
or sodium boroh
dride
nt
ives excell
ield
f
4
I
-
e
s o
P-
ty.
g
y
y
d, avane, The ititraviolet almorption curves nf the
nV
L

a
pr
s x1re presented and tho problent of the steric
structure of P4-liydroxyflavane is discussed.

HUNGAW/Organic Chemistry. Natural Compounde wid Thoir G
Synthetic Analogs.
Abs Jour: Ref Zhur-Khim., No 2, 1959, 48o4.
Author : Dognar, 1j. and Sowgyi, L -
Inst --ffM1g5-FXW-Tcaderq of Sciences.
Title The Oxidation of Sugar Alcohols with Chlorine.
IV. The Isolation of D-Mannose and D-Fructose from
the Oxidation Mixture of D-Mannitol.
Orig Pub: Acta. Chin Acad 8ci Hung, 14, No 3-4, 4o7-416 (1958)
(in English with summaries in German and Russian)
Abstract: The oxidation of D-maimitol (I) with Clt gaB has
been studied. Clt is passed into a 10 aqueous
solution of I until a weight gain of 30-35ep (based
on I) is observed. The jelly-like reaction mixture
is allowed to stand for 1 day at 40, 3 days at 150,
Card 1/2
54

/-it;. milqogea g!ijosides. Examination of Isameric N-aryl-
---Tqi7TG-70, 8 figs.
Aimmers of N-aiyl-ghico~yhmini- aim-
Illetin. vrry fast ill likolismill voiltilliling
acid uIld hydrolysis mclirs only to 11 lit'gligible Extunt.
The' pure autwincri call be ptepar(d by fractionfad
Crystallization ot by extraction of the equilibritlill Illix-
turc of flic anumers. 'rllL-; reprOStait-i a lit,%%, method for
Ole convcrsion of the more unsily avai)nblv behi-smoijivrio
acetilies into alpha-111161ilers. I it pyridille-act t Iv 1111hydride
und ill pyridine-aectic acid N-phtmyl- uml N-p-tolyl-
gillctis)-h III 111L kirmiectute undugo intitawtaticm, This
fact explaitis the f0tillatioll of mixCif Illicilleric lw( fatt's
acetylatioll reactions Illude ill Isyridillt-amic
avid aubythide. The stability cl the N-gluvosidic ljond
vait lie examined by the gravimaric determination of Ow
11111111C agIncoue liberaffil througli acid hydrolysis and
by nivasurfug the nuitarowthm ill pyritflue. The stabbity
t )I the Limine. Autylat-
Ivemises with Increashigl)wqlcity (
:4] dvrI%,uiivcs mv hiore stable Mail Ibe nou-nectykited.
G?A

MMGARY/Organic Chemistry. Synthetic Organic Chardstry.
Abs Jour: P-ef Zhur-Khim., No 2, 1959, 4696.
Author : Bognar, R. and Pakosi, M.
Inst : -eai~~Tcaderw of sciences.
Title :Flavenoids. 132. One of the Basic ITeucoanthocyanides'.
Preparatim and Structure of One of the Racemtes, of
3,4-flavondiol.
Orig Pub: Magyar Kem Folyoizut, L, No 3, 106-M (1958)
(in Hungarian with a German surmry); Acta, Chim
Amd Sci Rkmg, L4, No 3-4, 369-379 (1958)
(in Gernan with summries in Engiish and Russian).
Abstract: The reduction of 3-flavonol (1) givea me of the
four possible racimates of flavon-3,4-diol (II)
which is not identical with that prepared pre-
viously (A. H. Mozingoj J Amer Chem Boo, L, 669
(1938)). From the synthesis procedure and from the
Card 1/3

HUNGARY/Organic Chemistry. Synthetic Organic Cbemistry. G
Abs Jour: Ref Zhur-Khim., No 2. 1959) 4696.
chexdcal properties the authors have established
that the d1hydropyran ring of II has the chair
confirmtion with the C6Hr and OH groups in the
2,3 and 4 positions lying in the equatorial
plane. Preparation: 0.5 gm of 10-12,14, Pd/C in
20 ml alcohol ia saturated with ~).' 1 gm I in
250 ml alcohol and 10 drops of glacial CYOOH
are added, and the mixture is hydrogenated for
30 min at -V 200 and 760 mm; evaporation under
reduced pressure gives II H 0, yield 6T-4F4, mp
145-1460 (from water); =ous II np 14~-144,0,
di-p-nitrobenzoate derivative mp 16T-168 (from
a1c). In an alternate procedure 0.5 gcI I is
$reated with 0.0394 gn NaBH~ in 50 ml CH30H for
3 hrs at N 200 and the solution is evaporated
Card 2/3
31

MJNGtM/Organic Cbenistry. Synthetic Organic Ch--.aistry. G
Abs Jour: Bef Zhur-Khim., No 2, 1959, 4697-
Author Bogna , R. and Rakosi, M.
Inst
Title Flavonoids IV - The Reduction of Flavon and of
21-hydroxychalann .
Orig Pub: Magyar Ken Folyoirat, L4, No 3,14-117 (1958)
(in Hungarian with a German summary)
Abstract: See Fd%Khim, 1958, 53017,
Card 1/1
32

r1uneary G-3
GAT,.,"A' I ; Organic Chemistry--Natural compoundr, and their
"ynthetic analogs.
No
A TGUR. : REMIL:1., NO, 16 1959, 5i.7207
AUT-HOR : Bognar, R. and Farkas, 1.
D`.ST.
T ITTIA 3 N-Glucosides. III. On the Structure of N-tetra-
acetylglucosylveronal.
OR 0, . PUB. Magyar Chem Folyoirat, 64, No 9, 526-529 (1953)
ABSTRACT Thf., authore have shown that the N-glucoside (1)
previously prepared frow. tetraacetylglucosylurea,
and the acid chloride of diethylnalonic acid
(Helferich and [?] Kos6he, Ber, 59, 69 (1926))
has the structur6 of N-(2,3,4,6_tetraacetyIg1uco-
syl)-veronal. The UV spectra of pure veronal
and of the product obtained from the saponifica-
2 H solution of NaOH
tion of I-with a 0
recorded
.
,
in Britton-Robinson buffer solution at pH 7.65
and 6.4 and in abs alcohol, are included. The
CARD: 1/3

COUNTRY Hungary Q
CATEGORY Organic Chemistr~--Natvral compounds arid their
eynthetio analogs.
ABS. JOUR. !"r'. 5?PO7
AUl"HOR
TIMT
ORIG. PUB.
LB"PTRAOT curves show that the aglucone of I is identical
with- veronal. The acid hydrolysis of I 'heating
for 2 hrs at 1201 in a sealed tube of 147~.5 mg
I with 3 ml cone IICI) likewise yields pure veronall
(44%). The sharp contract between the structure
of I and that of the LtructurAl).y isomGric anol-
0-glucoside is proven by the fact that Lttter
would under-go methanolysis in the cold becau&e
of its sensitivity to alkalis, whereas I by
contrast is saponified only by hot Ka methoxide.
2/3

?I ^I I- -~~ ; Hun;zarv
I Li ~ , -,' " - I
C P, "I" L "r J.-P Y
RZIr
%.h
la. No 16 1959, o. 57207
AUTHOR
11Y5 T .
T IT L-'-'
ORIG ?UB.
ABSTRACT The jr1lucosidic linkaige 4n .1, -'s very stronr and
is hydrolyzed only by conc RCI in a sealed tube.
3. gm of 'I" in 1.0 ml CH5 Olt on the addition of 7 ml,
of a solutlon of (Cl~ 0)&. Ba in ribs CH3 03i and the
application of heat (water tath, 30 min) yields
0.5 gm of the free g1L;:aa1de, mp 69 _900,
+ 8.22* (c = 3; water). For Communication VI
nee RZhkhitn, No 1, 1959, 1384.
is S. Rozenfelld
CARD: 3/5

EC,GN,-A, R.; ZITMI, 0.
Atempts to synthesize salicyloyl-populin and salicyloyl-salle1n; a new way, of
formation of levoglucosan triacetate. p.285
ACTA CHIFJCA. Budapest, Hungar7. Vol. 39, no. 2/3, 1959
Monthly List of Fast European Accessions (MAI), LC. Vol. 8, No. 9, September 1959
Uncl.

BOGNAR, R.;
Nitroderivativets
160,

RAUSCH, J.; SZEGI, J.; MAGDA. Katalin; NAGY. Julia; BOGNAR - R.- SZABO, S.
Pharmacological study of 6-acetylmorphine methobromide. Acta
pbysiol.hung. 18 no.l:?1-83 160.
1. Inatitut de Pharmaeologie do I'Un~versite Medicale de Budapest
et Institut do Chimie Organique do l"Universite des Sciences
"Kosauth LaJos" do Debrecen.
(MORPHINE, related compounds)

-JI-qqWp_~e!j~so, prof.9 dr. (Debrecen); NANASI, Pal, dr. (Debrecen)
N-glycosides, VI. Investigation of isomeric N-aryl-glycosylamine
tetraacetates. Acta chimica Hung 22"-no.3:301-311 6o. (Ew 9:1.1)
1. Institute of Organic Chemistry, Lajos Kossuth University,
Debrecen.
(Glycosides) (Glycosylamines) (Aryl groups)

,QaMR, Rezvo; POTIGOR, Gabor (deceased)
MIMEN, Geza [deceased]; B
Experiments for the'syntheeis of salioylate populin and
salicylate salicin; a now formation, of triacetyl-levo-
glucosan. Magy kem folyoir 66 no.10:403-407 0 160.
1. Kossuth Lajos Tudomanyogyatem Szorvos Kemiai Tanszeke,
Debrecen. 2. 014agyar Kemiai FolyoiratN szorkeazto bizottsagi
taeja (for Bognar).

BOGNAR., R.
I----------
"Handbook of organio chemiistr7" by Paul Karrer. Reviewed by R. Bognar.
Acta chimica Hung 29 no.4:475-477 161.
1. Editorial board member., "Acta Chimioa Academiae Scientiarum
Hungaricae".

13OCNAR, Remo; PARKAS, Istvan; RAKOSI, Miklos
Flavonoids, V. Conversions bf glycosyl chalcone and glycosyl
flavanone. Magy kem folvoir 67 ro.6:253-257 Je 161.
1. Kossuth Lajos Tudomay~yegyetem Szorves-Kemiai Tanazeke,
Debrecen 2;o"Majar Kemiai Folyoirat" szorkeszto bizottsagi
tagja (for gna r.

25285 H/005/61/000/009/002/002
D258/D301
AUTHORSt Bognarp HezAt and Wieniawski, Witold
TITLE: Nitrogen-glycosides. VIII. Glucoeyl derivatives of
rhodanine
1,1RIODICAL: Magyar kefmiai folyo"irat,,%no. 91 1061, 406-410
TEXT: The article, ~he eighth of a series, deals with the preparation
and structure of crystalline tetraacetyl-glucosyl derivatives from
rhodanine derivatives containing an exocyclic double bond in position 5,
in aqueous acetone with acetobromglucose in the presence of sodium hy-
droxide. The compounds prepared by the above methold were N-(tetraacetyl-
D-glucosyl)-5-isopropylidene-rhodanine (1), N-(tetraacetyl-D-glucosyl)-
5-benzylidene-rhodanine (II)~ N-(tetraacetyl-D-glucosyo-5-anisylidene-
rhodanine (M) and N- (to traa ce tyl-D-glu co syl) -2- phenyl amino-5-benzyl i den e-
thiazolin-4-one (IV). The transformation of these derivatives into free
rhodanine-glycosides,is difficult because of the sensitiveness of
rhodanine ring to alkaliess the Zemple"n method, which provides for
Card 1/4

25-285 11/005/61/000/00g./0021/002
1. 1 trogen-Llyco~;ides#, ~ D258/1)301
saponification with sodium metbylate, does not give the required results.
The following exl-eriments and degradation products proved the structure
of (1), (11) and (111),. The intact thione group has been ascertained
in the tetraacetyl-glucosyl derivativest the N.-alkyl rhodnnines did not
react with acetobromglucose; A -phenyl-o~-iole-acrylic acid was formed
from (II) by alkaline de'gradation-w-ith 10~ potassium hydroxides The
proof that these compounds are N-glucosyl derivatives lies in the fact
that by methanolysis of (11) and (III) with sodium methylate in absolute
methanol, followed by acetylation of the amorphous product, N-(tetraacetyl-
D--glucosyl)-methyl-carbamate has been obtained, The reaction of rhodanine
and acetobromglucose in aqueous acetone in the presence of sodium hydrox-
ide gave only (I)Oand glucosyl derivative of the unsubstitated rhodanine
could be obtained in this way. The structure of (IV) has not yet been
proved. Characteristic data of the ultraviolet spectra of the tetra-
acetyl-glycosides and the corresronding free aglycones are as followsx
Card 2/4

Ni trogen-glycosi des...
C. 5-isopropylidene-
rhodanine
D., 5-benzylidene-
rhodanine
E.'. 5-anisylidene-
rhodanine
F. . 2-phenyl ami no-,'~:-
benzylidene-
thiazolidene-4-one
Card 3/4
H/005/61/000/009/002/002
1)258/1)3'01
A. Free aglycone B. Totra6cetyl-D;-.glycosrde
max. m^ log&' max. Mp 10 g.r-
Slabod Agl(aIkOn TCWXIA'~i D-Ii-kold
m
5-Imopropili(1611- ax. Inp
279 log 2
3.88 max. mit log e
270 3,92
rodanin 340 4,46 345 4.44
5-Desixilidin- 235 3.88
D rodunin 12361 Is 13931 is
270 3,86 .280 4.92
1272] 1-
100
13.94
1
374' 4tl 37S 4.46
1374) 1 4,6S) 11
14.521 13
S-Anitilidin. 240 3.93 24S 3.89
. rodavin 282 3.98 295 4.17
391- 4.59 391 4,6S
2-Fetuilinnuo-5- 230 4.19 210 4,19-
bentilidin. 3.10 t.41 336 4.3A
*
. .

R/005/61/000/009/00~/002
Nitrogen-glycosidesq.o D258/J)Pgl
The work was carried o,ut with the help of the Madar tudomanyos akademia
(Hungari" Academy of :3ciences) and, thanks are exp'ressed by the autho a
t~o Mrs. Eva 119kosiq nee Da"vid, Assistant Profesaorg for performing th6j
micro-analysis. There are 19 referencest 3 Soviet-bloc and .16 non-S6viet-.
bloc. The four most recent references to English-language publications
read as follows: F.C. Brown, Ch. K. Bradsh4r, B.F. Moser and Sh. For-
rester: J. Org. Chem.9 249 10569 1059; F. M
Allan, G.S. Allan and C.F.
McNeil: Nature, 184p 1637, 1959; R. Bognar and If. llibniavakiz Tetrahedron
Lettera, No. 6, 10, 1960 and E. Campaigne and R.F* Clinet J. Org. Chem.$
212 32~ 1956.
ASjOCIATICN: Debrecen''Rossuth Lajos tudbmanyegyetem szerves-ke"m'iai
tansz6ke (Department of Organic Chemistry at the "Kosaxith
Lajos" University of Sciences), Debrecene
3UBVITTF.Di March 8, 1961
Card 4/4

MAEZIT, Sandor; D. UAL, Gyorgy; BOGNAR, Rezso
...........
Investigation of steroid-alkaloid-g,-lcoside content of some
solnnlnn genera. Biol tud kozl MTA 5 no,3-4:263-269 162.
1. Kossuth Lajos Tudomanyegyetem Szerves Kemiai Intezete,
Debrecen,

BOGNAR. R ... Kossuth-dijas 9!7a0emikus, tanszelcvezeto
egyatemi tanar; TETTAMANTA X,,~vol;--,. dr., a kemiai tudomanyok
kandidatusa, tanszekwozato eg7,*-..-",tanar; C~W, Istvan,,
muvezeto
Our 1962 Nossut-prise winners.' lap 27 no.4i
345-149 Ap '62.
1. Kossuth Lajos Tudomanyogyatem# Debrecen (for Bognar).
2* Budapesti Muszaki Egyatem Vegyipari Muveletak es Gepek
Tanszeke (for Tattamanti). 3. Budaposti Vogyimuvok Szocialista
Brigadjanak vezetoje (for Csoks).

NANASI, Pal;_ROGNAR Rosso
j
Nitrogan-glycosiden. Ua Production of isomeric N-aryl-g3yocaylaminen.
Magy kem folyoir 68 no,1832-36 Ja '62.
1, Komouth Lajos TudomwVegyetem Szerves-Kamiai Intezete Debrecen.
2; I%gyar Kamiai Folyoirat" szerkeazto bizottsagi tagjatfor Bognar).
(Nitrogen) (Glycosides) (Aryl groups)
(Glycosylamines)

NAXASI, Pal;
Nitrogen-glycosideo. X. Paper chromatographic investigation of the
transglycosylation of N-aryl-hexosylamines and ar7l-amines. Magy kem
folyoir 68 no.1:37-40 Ja 162.
1. Kossuth Lajoe Tudomanyegyetem Szerves-Kamiai Intezete. 2. "Magyar
Kemiai Folyoirat" szerkeazto bizotteagi tagja(for Bognar).
(Nitrogen) (01yaosides) (Aryl groups)
(Glycosylamines)

EOGNAR, Rezoo; STEFANOVSKY, Jurii [Shtefanovskiy, Yuriy]
Flavonoids.Vl. Preparation and transformations of 2-hydroxy-
calcon derivative epoxy. Magy kem lolyoir 68 no.7:296-305
Jl 162.
L.Kossuth Lajos Tudomanyegyetem Szerves-Kamiai Tanszeke, Debre-
cen. 2. "MaVar Kemiai Folvoirat" 82arkeeato bizottsagi tagja.
(for Bognar).

BOGNAR, Reaja..-..RAKOSI, Miklos; LITKEI, Gyorgy
Flavonoida.VII.Synthesis of isomer 3-bromium-flavanones and 3-
bromium-flavone. Magy kem folyoir 68 no.7:305-310 Jl 162.
1. Kossuth Lajoa Tudomanyegyetem Szerves-Xemiai Tanszeke, Deb-
recen. 2. OMagyar Kemiai Folyoi" szerkeszto bizottsagi tagja.
(for Bognar).

BOGNAR, Rozoo; MAKLEITi Sandor
Steroidalkaloid-glycosidea, V. MaU ken folyoir 68 iao.10:
432-437 0 162.
1. Koseuth Lajos Tudomanyogvatem Szerves-Kemi&i Intozete, Deb-
recen. 2. "Magyar Kemiai Folyoirat" szorkessto bizottoagi tagja
(for Bognar).

BOGNARI Rosso; NANASI, Pal
Nitrogen-glycosides. II. Magy kam folyoir 68 no.10:444-452
0 162.
1. Kossuth Lajon Tudwanyogyotem Saervos-Kamiai Intezete,, Deb-
recon. 2. *YAU&r Kamiti Folyoirat" szorkeazto bizotteagi tagja
(for Bognar).

,ROGNAR. R-zaa,,p_rof., dr. (Debrecen, Kozponti Egyatem, Magyarorszag);
FAPYM, Istvan (Debracenp Kozponti Egyetem.. Magyarorszag)
91-xcon ids, XII. Acta chimica Hung 35 no.2:223-22/+ 163.
I& Institute of Organic Chemistry,, L. Kossuth University, Debrecen,
2w Editorial Board member, *Acta Chlmiea Academiae Scientiarum.
Hungaricae" (for Bognar)*

MAKLEIT, Sandor (Debrecen 10, Kozponti Egyetem, Ungarn); BOGIIAR,,Pezsp,
dre, prof, (Debrecen 10, Kozponti Egy-etems Ungarn~-*' - --I
Steroid-alkaloid-glycosides. Pt. 7. Acta chimica Hung 38 no.l:
53-54 163.
1. Institut fi= O=ganische Chemie der L. Kossuth Universitat,
Debrecen; Mitglied, Redaktionskollegium, "Acta Chimica
Academiae Scientiarum Hungaricae."

BOGNARp RezBo; D. GALL,'; G.Vorg)r
Morphine and codeine nitro derivatives. Magy kem folyoir 69
no.lsl7-22 Ja 163;
1. Ko'sauth Lajos Tudomanyagyatem Szerves Ksmiai Intezete,,
Debrecen. 2. "MaVar Kemial, Folyoirat" sterkeento btip#ttsagi
tagja-

D.GAAL, Gyorgy; BOGNAR, Rosso -.
On the I- and 2-nitro-codeine derivatives. Magy kem f.blyoir 6~
no.1:23-26 A 163.
1. Kossuth Lajos Tudonmnyegy~.tex Szerves Kemiai Inteasta,
Debrecen, 2. "Magar Kemiai Folyoirat" szerkeesto bizot~4agi
tagja (for Bognar).

BOGNAR , Rezoo; FARKAS, Istvan; F. SZABO, Ilona; D. SzAj3o, Gizel-la
Synthesis of saccharic acid derivatives and their reactions.
Magy kem folyoir 69-no.10:450-453 0163.
1. Kosouth lajos Tudomanyegyetem Szerves-Kemiai Tanazeke,
Debrecen.
2."Magyar Kemiai Folyoirat" szerkeszto bizottsagi tagja
for Bognar).

L1181-66 EWT (b)-2 BW/RO
jACCESSION NR-. AT30231 IM/PWM64/04
I AUTHOR., Bogw,,-.-RezsoP(Doctors Professor)(Debrecen); GmIL 0r
(Gal, D1,
(Doctor) (ftbraeei)~Z-,._
ITITLM Structure of the so-caLled Alpha-Nitrocodeine 4. C)
SOURCE.- Academia - scientiarum hungaricae. Acta chimica, v& 42t now 4t 1964t 35
'b
;TOPIC TAGS: sulfonic acid, nervous entem drug
::Abstract.- [Cerman article; author*' English summary, modified) It was
shown on the basis of experimental evidence that the compound known in
I!the' literature as (Y-nitrocodeine is identical with 1-nitro-6-acetylco-.
i-deine while the so-called ct-codeine oxide sulfonic acid is identical
with 6-acetyl-codeitis oxide-l-sulfonic acid and the so-called a-nitro-
codeine oxide sulfonic acid is identical with 1-nitro-6-acetylcodetne
:oxide. It was recommended to enploy henceforth the correct designati-
-one for these coppqupdp --Ilrilor the support of -this work, the authors
, ---_ -. . _t Sl-
thank the Hungarian Academy of Sciences and the Tiszavaevari Alkaloid Factory.
The authors express their thanks to Mrs. E. Rakosi-DavidcrMiss Ks YhEWtand
Miss K. Noaztray for the accomplishment of the analysis and Mr. 0. Kiss Wr his
tetbircU-Sil-p.7~ Orig. art. has 2 figures and 1 graph.

BOGNARI Rezso; LITKEI, Gyorgy
Flavonoids. Pt.13. Magy kem folyoir 70 no.10t445-451 0 164.
1. Chair of Organic Chemistry, Lajos Kossuth University
Debrecen. 2. Editorial board member, "Magyar Kemiai.
Folyoirat" (for Bognar).

01194-66 EPF(c,)AwP(j)
ACCLSSION NR: AP3025821. HU/0005/63/07:L/066/0273/02?5
AUTHOR! Bognar, Rezso; ~omogyi, Lasislo
TITLE: Oxidation of sugar alcohols with chlorine..Part 5, Oxidation of pentaerythrp'l
to trimthylolacetic acid
SOURCE: Magyar keidai folyoiratp v* 71, noo 6, 1965, 273-275
TOPIC TAGSt acetic acid, chlorine, o#0ation, carbohydrate, alcohol
ABSTRACT: Trimet4lolacetic a idl thesized in an approximately 60% yield by
chlorine-oxidation of Dentaerythrol. followed by refining the product with the aid
of ion-exchange resin* The product was proven t~r paper chromatography to be puree
Orig. art. has: 6 formdas.
ASSOCIATION-. Kossuth Lajos Tudomanyegyatem Szerves~-Kemiai Tanszeke, Debrecqz~'
(Department of Organic Chemistry at Kossuth LaJos Scientific University)vf'~~
SUBMITTED: 18Dec64 ENCL: 00 SUB CODEt OC, GC
NR REF SOV: 000 MMI 014 JP-RS
_c4irci 1/1.

ERDEY-GFIJZ, Tibor, akademikus; BRUCKNER., Gyozo, akademikus; VAPLHA, la-zlo;
KOJILAGHj 14or, akademikus; FREUND, I-Iihaly, akadSMikUB; FODOR, Gabor,
akademiku7s; GERECS, Arpad, akademikus; SCHAY, Geza, akademikus;
BITFY Pal, kandida.tus;,AQgIjAA.,,Hezso,, akademikus; FARKAS, Lorand,
kandidatus
An account of the work of the Section of Chemical Sciences, Hungarian
Academy of Sciences. Kom tud kozl MTA 22 no.2:109-14,2, 164.
1. Secretary, Section of Chemical Sciences, Hungarian Academy of
Sciences, and Editor, "A Magyar Tudomanyos Akademia Kemiai Tudomanyok
Oszta.lyanak Kozlemenyeill, Budapest (for Erdey-Gruz). 2. Editorial
board member, "A Magyar Tudomanyos Akademia Kemiai 1),dcnranyok
OszUlyanak Kozlemenyeill (for Bruckner, Korach, Freund, Fodor,
GerecsY Schay and Bognar). 3. Corresponding member, Hungarian
Academy of Sciences, and Editorial board member, "A Magyar
Tudmanyos Akademia Kemiai Tudomanyok Ontalyanak Kozlemenyei"
(for Vargha).

7
--fl-AMDVA, H.A.; BOGNAR, R.
IntoractionD of some alkaloids of the norphine BurieB with
iodine chloride. Dokl, AN -IMOR 155 no. 5:1148-1151 Ap 164.
WIRA 17 -.5)
1. Soflyskly gosudaretvennyy univoraitet, Sofiya, Bolgariya, i
Inatitut organicheskoy Whiii Debretsonskogo gosudarstvonnogo
universiteta im. layosha Koihuta, Debretsen, Vengriya.
Predstavlano akademikom M.M.Shemyakinym.

GAAL, Gyorgy; BOGNAR, Ressoj KEREKES, Antal
Some now morphine derivatives. Magy kem, folyoIr 70 no.10i
438-"l 0 164.
1. Chair of Organio Chemistry, Lajos Kossuth University,,
Debreoen. 2. Editorial board member, "Magy" Kemiai
Folyoirat" (for Bognar).

BOGNAR, R.
Cbemistry of some macrolide polyone antibiotics. Antlbiotiki
9 no.9;771-778 S 164. (HPRA 19:1)
1. Institut organicheskoy khimii, Debrotsen, Vengriya.

AUTHOR: ~ognar, Rezso (Professor; Doctor); Makleit, Sandor-11-Wdeit, Sh. (Doctor)
ORG: Institute for Organic Chonistry, Kossuth lajov University, Deb~,P?Gn,:~ 84-1
TIMLR: Storoid-alkaloid-glucosides, Part 10t Steroid-alkaloid slucoside Content
of Solamim dulcZaYa L. -
SOURCEt Academia soientiarum hungaricae, Act& choMoa, v. 46. no- 3. 1965, 205-219
TOPIC TAGS: plant chemistry, alkaloid
ABSTMCT: Part 9 was publishod in the Anmial Volure of Kiev University,
in Presse Tho aglucono rdxture consistod of four components,
with A5-tomatidene-30-ol as the principal constituent. Other components in-,
cluded solasodine, A3,5-tomatidiene, and a strongly adsorptive compound,
not identified. The plant SejanRnLdqlcgMra,L. contained - 1% glucoside
mixture, expressed as dry miftei in the' 'abbVe-ground portion, consisting
mainly of ot- and 0-solamarine. The authors thank Cherist A* Bartok and Enginear
G. Kis a of the Section f6r Chomisla, llungarUn AcadeW of science , for their
assistancoo For the cultivation, Isolation and providing or the plants, the authors
thank Prof.--Dr. A. HarftsztEand Engr. L. Dobose For the friendly providing of the
coside 6-5-t the aut 6rs~an 11r. P. I . I
lu omatidene -01, "go .1. % -1 (CO nhasen) and Hro
k60 hr~Var ~a ie=j . Oria. arto has: 1 figure and 2"tables. Brig. aft. in Go i
yn: L!Y00 6P_V/ SUBM DATE: Web65 ORIG REFt. 003 / OTH FEF: 024

cam, 'o diifirlffge-~
Zy"Narbeet ndnWk moth. SAndar TerAnyi and
0 nAr Ps'brinvirrmeili 4.
vaEqr L-Ab.-and field expts. were carried out in llung~ry
to control Gnori~xvschrma ocrflateNa. l)DTorBlIC even In
large doses am Inefftetire against, the tbkd gmezutiou cater-
pt Ian which dwnuSt the fully developed beets and are only,
cffectiv4z against the first and sevond zentrations Nyhen the
twvuebave not yet perieLruted dmpty into the bmt. Chcxn.
control of the third veneration is posAble with sprays coutg.
parathion 40-50 g./109 1. by appl)-ing 0.36-1.9 kg. per 5a,
Neither nicotine nor As were satisifactory even if used lit
large doses such 20-50 1-g.1w ha. A, Szilard
_b~ W.

BOGNAR., S.
Data on tho larvae of Hungarian field 5napping beetles. p. 103
KOZLEEENYEI, Budapett. Voll 8, no. 1/2, 1955
SOURCE: EEAL Vol. 5, No. 7, July 1956

C 6 A111R) S -
HUNGARY / Gon~~rcal and Spocializod ZooloGy. Insects. 2
insoct aad 'e-Uto Posts.
Abn Jour : .-% oZ'xllj:o - Dlol. , No 10, 1953, -,.!6 411-85.6
Authors : Toronyi, 33., .322p;,lqugar~
Inst : -Huri~zariccn Acadz)-my of Scioncoq.
Title : The Zurrowia2; 3oct Moth and Results of its
Coatrol in lHunSary in 1950-53.
Orir.- club : Acta a~~ron, I. , 6, 2109
cad. sci. hunGs, 1956
3-41 411-441
Abstract : In field oxparimont3 on the widely clistrb.utod
J
suoth Gnorimoschoma ocollatolla Boyd 99.3/-' of
tha. larvao died from sprayin~r, with parathlon
(0.06~,) at an application rate of o.36-i.9
kc,'/ha and 77.5~--' of the insects died from systox
(0.04"). DDT and lilexachlorocyclohaxane even
i0
in higher concontrations and at an increased
Card 1/2

HU11GARY Ganoral and Specializoo ZooloGy. Insocts. P
insect and 'Vilito Posto,
Abs jour Rof Zhur - 2iol., No 10, l9-;$- -No 44856
rato woro inoffectivo against tho larvao of tli6
oldcr ---enorations. Tho folloviin~S parasit-os of
tho. 1-loth woro found: Braco-nids-Chellonella con-
tracta and OrGiluo op., tho iclincumonid "iremastus
or-natus and tho predator-Chrysopu sp., tho ant
Tctraiuorium canspitum and thospidor 'isticus op.
4-17,', of tho raotuli larvao worc inf octod wl-U'-h
parr-sitco, -- N, :.I. Dobrokhotov,~;.
Card 2/2
49

DOGNI-AR, S.
BOMIAR, -~'. Orgnnizaticn of alfalfa ,roduction in Bekrm ind Csonj!rad Counties,
13-
Vol. 11, no. 15/16, Aug. 1956
KAGYhR X.IZCGA7:-..A3,~.G
AnIRICULTURE
Budapest, Hungary
So: East European Lecession, Vol. 6, No. 5, YaY 1957

t
:1, T, -,"ORZ
A t
r liungar,11;7, -,co my of
f'2'j-,tOCerL~ deprk~ssa
Je idae ) a T,:t.;w I aras ite fir- .1 -t- worm
jicta ---igron. ;,cad. scl. h,,znr,. i~~?,
Sitic of I . e
f iA 0 T ct opa r~;
--ringg
found, on wirEf-woruis -'n hu,igary. The met~,('-J
~jnd also the :;f' the
a c L, c-r lbe e
urn 1"Upa. CA Ur 1~05!t the t
ilig
'L~:, rva Of che host for ~0-30 seccnds. In t- 1e
a ta,pen"u-111-c' of 20-2401 re'Llaies livi., for
i,-rf d~c,,s. the, males, 7-f.5 days. A fully develcqud li~tl'V~!
of host is su-1-icien"l- for the deve1o;-1yrIcr!t of onc
c , i "vf- rthe ye,~irs the f'11;Lb- rv
tr
u-,;ctles Infested ,!'Lth larvae of P. -`t~pi,L-s-ca
to M. 14. Nikol sz~ay~,.
CARD:

BOGNAR., Stavua; KOLAROTIC, luka; FOPOVIC, Marko.- ZIVOJIIIOVIC, Srdjan;
ACKETA# Miodrag,
Ahgiopneumography in bronchial carcinoma. Tuberkuloza 17 no.'4~g
85-89 Ja-AP'65.
1, Institut za tuberkulozu APV, Sremska Kamenica (Direktort
Prof. dr. Stevan Goldman).

FAMAS, Iasslo dr.; BOGNAR, Szilard dr.
On the occurrence of Coll dyspepal". NePegesseegagr 35 no.4:108-110
Apr. 54.
1. Kozlemeny a Budapesti Oryontudowayl Sastem Xikrobiologtal
Intexatebol (igasgato: Alfoldy Zoltan dr, effeteml tanar)
(R-RCHERICHIA COLI, infections
apidemiol, & antigen structure of dyspepsia strains in
Hunv-ry)
(GASTROIETASTINLL DISEASM, bacteriology
1. coli, eVidemlo. & antigen structure of dyspepsia strains
in Hungary)

FAZIKAS,
IASZW, Dr.; BOGNAR, SUILM, Dr.
Coli dyspepsiae excretion in healthy adults. Oyermekgyogyaszat 8
no.5-6:190-192 MMY-June 57.
1. Kozlemeny a Budapesti Orvostudomanyi ]Cgyatem Mikrobiologiai
Intezete'bol (Igazgato: Alfoldy Zoltan dr. egyat. tAnFk
(ESCHIRICHIL COLI
exoretion in health adalts (Hun))

BOGHAR~ZILM, Dr.; IMKO, Andras, Dr.
ILYamination of the penicillin titer of the cerebrospinal fluid in in-
flammatory and normal conditions. Orv, hatil, 99 no.8-9:274-275 23 Feb -
2 Mar 58,
1. A Budapesti Orvostudomanyi Naetem Mikrobiologiai Intaxetenek (igasgato:
Alfoldy Zolton dr. egyat. tanar) as Pal-orr-gegeklinikajan (Wzgato:
Varga Gyula dr. egyat tanar) kozlamanyt.
(MICILLIN, admin.
intramuec.. permeability of hemato-encepl~alio barrier to
penicillin in ther. of meningitis & in normal man (Ehn))
(HMTO-.MIOIUIHALIC BARRM
permeability to penicillin after intramusc. admin. in ther.
of meningitis & in normal man (ffim))
(M30INGITIS, ther.
penicillin, intramuse. admin., permeability of hemato-encephal-
ic barrier to penicillin (Ran))

SZERI, Ilona, dr.; FOLIMS, Pal, dr.; BOGUR, Ssilard, dr.
Data on the problem of intracutansous protective vaccination
against poliouplitts. Orv.hetil. 100 ro-38,1364-1365 s
159.
1. A Mu"peati Orvostudomanyi Naetem Mikrobiologlai Intezetenak
(igasgato: Alfoldy Zoltan dr. e&yeteni tanar) koslemenyg.
(POLIO)MITIS Immunol.)

SZITAJ, J.; CZEH, Katherine; XOA&-S--
An improved method for the cultivation of bacteria from blood. Acta
microb. hung. 8 no.4:363-%t 161.
1. State Institute of Hygiene and Laszlo Hospital, Budapest.
(SEPTICEMIA blood) (BACTERIA culture)

SZITA, Jozsef, dr.; CZEH, Katalin, dr.; BOGNAR, Szilard, dr.
A new method for cultivation of bacteria from the blood. Orv. hetil.
103 no. 2: 63-67 Ja 162.
1. Orozagos Kozegeszoegugyi Intezet es Fovarosi Iesslo Korhaz.
(SEPTICEMIA microbiol)

ARY
UIG
F
VOLTAY. Balls, Dr, GECK, Peter, Ljr rNqVA7Hja_j, Dr, BACYMUSZ, Richard,
Dr. LOSONCZY, Gyorgy, Dr, HIGH, Gyula, Dr. 9QWaRjJzjjjpft, Dri Capital
City Council, IAszlo Hospital, National Public Health L%stitute and
Human Vaccine Producing and Research institute (Fovaroal Tanacs, IArzlo
Korhaz. Orszagos KozegeszseMyi Intezet 03'.HUMan Oltoanyagtermelo es
Kutato Intezat).
n1mmune Fluorescence and Passive Hemagglutination Testa in Cases of
Enterocolitis in Children."
rvosi Hetilap, Vol 104, No 21, 21 May 63, Pages 973
Budapest, 0, -978.
Abstract. (Authors' Hungarian su-mmary modified) The shigelln excretion
of children with enterocolitis was determined by bacterial cultures of
samples taken from the rectum as well as by microscopic examination of
fecal smears, stained with fluorescent dyes which combine with the spa-
cific immune serum. Both methods gave rapid, and twice as frequent posi-
tive re--,i-.s as the usual bacteriological tests. The shigella antibody
titer wa. elevated in the majority of cases where all diagnostic tests
were negative. in the authors' opinion all bloody, mucous diarrhea of
children should be considered as dysentery regardless of the bacterio-
Q2

MiGARY
Budapest, Orvosi Hotilap. Vol 104, No 21, 21 May 63, Pages 975-978.
logical finding. Children having diarrhea, with only mucus present in
the stool, should be screened by the immune fluorescence method. A
positive test is indicative, while negative results do not necessarily
exclude the presence or dysentery. 2 Eastern European, 15 Western refe-
rences.

VOLTAY, Bela, dr.1 GECK, Peter, dr.; OSVATH, pal, dr.; BACKIAUSZ, Richard,
dr.; VIGH, Gyula, dr.; BOGNAR, Szilard, dr.
Immunof3porescence and passive hemagglutination studies in childhood
enterocollitis. Orv. hetil. 101+ no.21:975-978 21 My 163.
1. Fovarosi Tanacof Laszlo Korhaz,
as Human Oltoanyagtermelo as Kutato
(ENTEROCOLITIS, ACUTE)
(,XLUORESCENT DYES)) (FECES)
(DYSENTERY)
Orazagos Kozegeszslgugyi
Intezet.
(HEMAGGLUTINATION
(IMMUNE SERUM)
Intezet
I
INHIBITION TESTS)
(SHIGELIA)

H1N 5ARY
BINDER, Laszlo, Dr, BOGNAR,-Sziland.--Dr-,LE!,'A.RT, Julia, Dr; Capital City
Council, Laszlo Hospital, II. Medical Ward and Central Laboratory (Fovarosi
Tanacs, Laszlo Korhaz, Il. Belosztaly es Kozponti Laboratorium), Budapest.
" Clinical Problems of Salmonellosis With Atypical Symptoms."
Budapest, Orvosi Hetila2a Vol 104, No 32, 11 Aug 1963, pages 1493-1496.
Abstract: [Authors'. Hungarian summary modified] Based on 268 cases observed,
the authors discuss the problem of salmonellosis with atypical symptoms. In
spite of its frequent sporadic appearance, not much attention is paid to the
disease in the differential diagnosis of enteral symptoms. The disease
should be suspected if fever is present without enteral symptoms. Acute cases
with known or suspected bacteremia should receive treatment with antibiotics
in order to inhibit the localization in ormans. Such treatment is effective
from a clinical point of view but Salmonella excretion is found in many re-
convalescent patients. The epidemiological significance of Salmonella in-
fections is not sufficiently stressed, in the opinion of the authors. The
clinical significance of salmonellosis is expected to increase in the near
future. 11 Western, 4 Eastern European references,
1/1 -

BOGNAR, Ya.. (Vengriya)
. . .....-
Phonomenon of discontinuity of the scalar product in spaces with
inripfinit.A metric. Usp.mat.nauk 17 no.1:157-159 Ja-F '62.
OURA 15:3)
(Functions, Discontinuous) (spaces, Generalized)

?7,T4-,2Q lumw, i ~': i,
--n-gyn-gi
(.,J U-1 t,-.
Tar ginszky. G. und BWon&_r,Z. Uber the llestimmung F1W
\
vi9~1 la
- lonjugierter lkarmor. W'FWilionen. Publ. -1 th.
L
Pcbrccen 3 (1954), 215-216 (1955).
\~ If the quillyfic fill-Iction J~ 11+ its is real pit the lualaxis,
easy to CLInpute V frol.11.to. IV. Rmlin (Rochester, N.Y.).

HANCSOK, Mariusz, dr.; BOGNAR, Zoltan, dr.; GZEIZEL, Endre, dr.
Evaluation of our cases suggesting toxoplasmosis. Magy.noorv.
lap. 27 no.1:13-18 J 164,
1. -tludapest Fovarosi Tanacs Janos Korhaz (Igazgato: Tako Jozef
dr.) II. Szuleszeti Osztely (Foorvos: Hancsok Maviusz dr.) es az
orszagos Kozegeszscegugyi Intezet (Foigazgato: Prof. Bakacs Tibor
dr.) kozlemenye.
-f

FAY, Caaba,- BOMAR, Zoltan; VERBA, Attila
Resistance of conarete flumes and pieces. Hidrologiai koz-
lonv. 41 n0-5078-382 0161.
1. Budapesti Muezaki Egyetem Vizgepek Tanszeke*

BOGNAR, Zoltan, dr.; CZEIZEL, Endre, dr.; 11ANCSOK, Mariusz, dr.; IEGYESI,
- -- , GY%i1g;-dr,
Results obtained in the listerosia screening test in an obstetrical
ward. Orv. hetil. 103 no.44s2(779-2081 4 N 162.
1. Fovarosi Tanace Janos Korhaz, II. Szuleszeti Osztaly es Orazagos
Kozegeszsgugyi Intezet.
(LISTERIA INFECTIONS) (PREGNANCY COMPLICATIONS)

Boom, zoitan, dr,; CZEIZEL~ Endre, dr.; HOCSOK, Mariusz, dr-
Retrospective evaluation of 500 .cases in determining the cauise of
spontaneous abortion. Magy. noorv. lap. 26 no.1:58-64 Ja 163.
1. Budapesti Fovarosi Tanacs Janos Korhaza (Igazgato: Tako Jozsef dr.)
II. Szuleszeti Osztalyanak (Foorv6s: Hancook Mariusz dr.) kozlemenye.
(ABORTION) ' -

CZEIZELAHadre, dr.; BQM.AR,.Zoltan,,-dr.; HANGSOK, Mariuss, dr*l ZOLTA-Ty
Lndorv dre; JANI(Ol Maria, drs; ZOLTAIp I"210p dre
Toxoplasmosis in pregnancy. Dry-. he-til. 105 no.27tl259-1265
5 J1164-
1. Orszagos Kozegeszoegugyi Thtezet es Fovarosi Tanacs Janos
Korhaw, 11. Szuleszeti, Osztaly.

1"7EIZFI , Fndrr-, JIANC:~OF,
~nfluqnza and pZagnanf.-Y. Cr V. he-'-3 s
Orazagos KcLeges-Seg-,.19Y~
dr.) es Fovarcs'. Tanacs Jencs
(foorvcs. lianosok Mariusz

KISBOCSKOI, Laszlo; BOGNAR, Zoltan
Measuring pressure vibrations in large-size long-distance
water conduitz. Hidrologiai kozlony 45 no.107-42 Ja 165.
1. Chair of Hydraulic Machinery of Budapest Technical University.

BOGNAM. Labancz Katalin
- , ,
Chemical and biological -aspects of the treatment of liver diseases.
G.vogyszereez 10 no.1!9-10 1 Jan 55.
(LIVEAR diseases$
ther., chem. & biol. aspects)

BOGNER, Afidrija,, inz. (Zagreb)
- r0
Construction of the two-cable passenger funicular on Mt. Sljeme.
Gradevinar 14 no.121450-453 D 162.

SERGEUNAj YeiS&,- BOG iIBOV,, V,I,~ KRALFIN$ S*L,.
Ago of the Kogtakh gabbro-monzonite-ayenite complex. Geol.i geofIz.
no.2:87-94 162. (MM 15:4)
1. InBtitut geologii i geofiaiki Sibirskogo otdeleniya AN SWRI
Novosibirsk.
(Kuznetsk Ala-Tau-Ninerals)

TATARSKIY, V.V.; TSELI. Ye. A.; BOGNIBOV, Ye.A.
Amino and total urinary nitrogen folloi~ gastrectomy for cancer. Yop.
onk. 4 no-5:563-569 158. ~9 (MIRA 12:1)
1. Iz II khir. otd. (zav. - prof. A.I. lla~v) i klinich. laboratorii
(zav. - at. nauchn. sotr. G.G. Ivanov) Instituta onkologil. AMN SSsR
(dir. - daysty. chl. ANN prof. A.I. Serebrov). Adres avtorov: Iieningrad,
P-129. 2-ya Beresovaya alleya d.3, Institut onkologii, AMN SMR.
(GASTR~GTONT, in var. die,
cancer, postope urirALry nitrogen (Rue))
(NITROGIN, in urine,
postgastreotomy, in cancer (Rue))

" GREKH, I.F.;
Method of deter-mining pepsinogen (uropepoinogen). Lab. delo 7
no.5:16-17 My 161. (MM 14:5)
1. Kliniko-diagnostioheakaya laboratoriya,(zav. - dotsent I.F.
Grekh) Instituta onkol,'ogii MC SSSR, leningrad.
(PEPSINOqEN)

GREKH, I.F.;_j~)GNIBDVp Ye.A.
Method for determining calcium in the blood plasma by means of
flame photometry. Lab.delo 8 no.8:15-18 Ag 162. (MM 15:9)
1. Kliniko-diagnosticheskaya laboratoriya (zav. - dotsent I.F.
Grekh) Institute. onkologii (dir. - deystvitellnyy chlen AMN SSSR
prof. A.I.Serebrov) AMN SSSR, Leningrad.
(CALCIUM IN THE BODY) (FLAME PHOTOMETRY)