SCIENTIFIC ABSTRACT BAYER, K. - BAYER, Z.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000204020015-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 6, 2000
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

2
SOV/7 9-3 0-3 -40/69
"Ind P-me tho~xy- ('J -Ili tro-
0 NO, NO, 0
ClIgN01 (~IIJNO'j
(Xlff)
o N oa NO, 0
.C.It 0-Callo-Ult-C. (fJ_c.'u,-OCHr
&1,N0,
(XIV)
Tiio~ro io
I table; and 'T

sovlet, 2

I U.K. The U.K.
refcronc
n
10"
: Arndt)
H,,),ie
, J., J. Chem. S
0c.,

Leningrad S' ate
Pedagcmrlo
ln,,;t
itute (livnin-

po

S I 11 ".11 '1JD .
I ('J"()

L 31487-66
I ACE Nib APMV n0l SOUME cz/0085/65/000/006/0158J
AUMR: B r-na"
~'P
'ORG: Meteorological Instituteg MFF, UKk rague (Met. ustav M" UK)
1ITIE: Investigation of climatic changes
.SOME: Meteordlogicke zpravyt no. 6. l9d9*10158-16l
..TOPIC TAGS: weather forecasting,, long range weather
forecasting,,iflimatic condition,,
solar activity
ABnRAcT: Short term, medium term,, and long term metso ologicil
-fokecasts are discussede Differences betueen abnormal weather con-
ditions and changes in local olimate are evaluated& The methods"
"for the investigation of changes in climate are described, The
required series of observations, the relationship between various
:observatories and the theory of olimatie chAnges are described*
iIndividual steps in the investigation of climate variation are
discussed; a special process for the investigation of the dynamics-
of the climate in Czechoslovakia is described, The application
of statistical methods to the evaluation of the observed data#
.-their*oomparison to mateorological'aluments found in the whole
'uropet.
of L _.and the influence of the solar activity upqp the
s- -Zo'n
ciiiate must always b' siaered. [JFRS1
SUB CODE t 04 SUBK UTE: none ORIG REF: O(Y7 / SOV M71 i002
OM REF: 034
UDC: 001.8 ;1
Cwd'1A M C~
V 26 Aff V2r

T a)
ACC NR. AP6023105 SOURCE CODE: cz/oWIr/65/000/006/0167/0169
AUTHOR: ~JM,
. I wwow~-~~ /9
ORM Meteorological Institute, MFF UK, Prague (Met. Ustav MFF UK)
-term variation in the pressure fie,4*1-
TITIE Long above Europe
SOURCE: Meteorologicke zpravy, no. 6. 1965, 167-169
TOP10 TA081 &tmomp"ria Vrese%jrsp o24mtologys atmoopheria
alroulation
ABSTRACT: Wnperiodie changes in pressure are considered to be an
indication of
the intensity of air circulation. The periodic nature of the time
intervals of
decreased and increased circulation in the Northern Hemisphere,
and in Central
Europe are discussed. Rhythms in the occurrence of the months
with intensive air
circulation in Europe are described. It seems that the periodic
changes are
v-^Y-wqn+.Ad lin A +.Wn VAAr t-WIA. OriOl. Art. hJqAX' 'A
fiin]MR- r.TM91

BOBKK9 X., prof., dr.; BAWAL, J.., M(]Dr.; 14VLICKKO V.0 ins.j
FMCHER., V.,
inze., Mo.; MATOUSEK,, J. J, p.l.; NCVAKt J'.., MUDr.j NOVAK, V. ;
Prof,.,
ins., dr.; STIBOR, J.,, MDr.; EAM.A.-
Ccmenting on K. Bayer's ideas cc applied meteorology. Meteor
15 no.6:179-180 D 162.~

~~~](~are
Clizatolegic evaluation of circulation conditions
over Europe.
Pbteor zpravy 15 noj/406-89 Ag 062.
1. TAborator mateorologle, Ceskoslovenska akademie
ved.

BAYER, L. K. I&ROILV, I. A.
Aircraft Rockets (Reaction Aviation). Second Edition, Moscow,
Gostekhizdat.
19531 64 pages

-; -Payer,- --M.,
Measuring consumption of fuel inboilerB with a chain grate.
p. 176.
ENFRG"IKA.. (Ministeretvo paliv a energetiky. Hlavni sprava
elektraren) Praha. Vol. 6, no. 4, Apr. 1956.
Source: ERAL IL Vol. 5. No. 10 Oct. 1956

AUTHOR: __~~yer,. M.Ya,j. Engineer. 334
TITR;-. on the conformal method of profiling the blades of radial-
axial turbines. (0 konformnom metode profilirovarLiya
lopastey radialnoosevykh turbomashin.)
PERIODICAL: "Exiergomashinostroenie ". (Power Machinery
Construction), V. 3
1957, No. 4, pp. 18 - 19, (U.Z.S.R.)
ABSTRACT: Analytical expression of the curve of the conformal
diagram,
which represents a transformation of the Bauersfeld equation,
proves the incompatibility of arbitrary configurations of the
blade edgQs since this contradicts the original theoretical
premises. The author claims, therefore, that the method of
conformal mapping is inapplicable for profiling the blades of
radial-axial turbines. In spite of the theoretically incorrect
assumptions, it is possible, on the basis of numerous experi-
mental results, to select the most suitable variant which will
fully sat*isfy practical requirements. 1 diagram. 2 Russian
references.
dowcoe-, /_ 'Y~4e'07

BATER. 14.Ta., inzh.
r--- ~Znmidering the effect of body thickness in designing
and shaping
blades of radial and axial flow hydraulic turbines. Bnorgo-
masbinostroenie 4 no.7:16-18 JI 158. (141R& 11:10)
(Hydraulic turbines)

"P.
L S.I N. R
!2"" t C~ma a Mos Cow L~ayer, P Mo-,c,-,wP 1 val, -vA Yu, 11:,Sco-w)
-ind r, allnvs :)f nick-el' with
it ro~Leq 11-ri -ric.kol
ISOURCE: AN SS'SJR. !zvQstiya. Metally, nc. 14, 1965, 3~-14~~
TOPIC TAGS: nitrogen, nick--I, molten mtal, nickel base all(:y,
chromium contain-
incy allov, molVIAen-Lim containing alloy, tungsten cc-ritaining
aliny, Solubility
A S 7 RA T-iie low 1 ity of nitrogen 1 t ~q
f-r this ~11 the n; i
eliminat ion Of T) iTr,:-~t~~) f.- r, !nt!
~g en ~~-e 1 mp c, ran Tor -
3- a m t- 1 h n t rogen e -3 u tz-, s 'e Ih
"both in molten nickel and in bkaarv nickel-based contairtng
azlditiuiis of
!-echnically important elerent . Tt'-, experimental setur, is
described in detai I .
11) 6 71 1,5a s~ dein the experiments.
N-0 nickel of 99.9 purity u e --ions Were r;-;ade 1-
ke~ep experimin-ntal errors to a minitnum. The results are tabulated
and graphed. The
I-Crd 1/4

L 65050-6:5
~Ac
CESSION HR: AP5021495
1process for dissolution of nitrogen in nickel is given by the
equation
Y2(gaS) IN);K=
where [%N1 is the concentration of n1trogen in the metal which is
the equilibrium
,cozcentration at a given temperature with partial pressure of
nitrogen in the gas
eous P is the activity fact-r whi-h t4les account of deviations of
so
haSe PS2;
in IiIiijid meta-1 HuLnr~'~~ law. "J"-1themal i C i-j ilna',;~ IS
he
1, ei U C~ 1 t h ~i V i Ves f~~l I ow ; ng -7-1 )a C ri f ~~,r t
-f! t
lthi3 reaction as a function of temperature:
3M _ 0. 973
19K 7: 19L '6'4 JT
AFO (19 000 + 18.6 T, j oules / g - at
(AP 16 500 + 4.45 T - cal/g , at
;It was found that chromi=, rolybdenum and tungsten reduce the
activity factor of
nitrogen in nickel (see fig. 1 of the Enclosure). This is
apparently due to the
!C.,d

ACCESSION IM: AP5021.497)
j7
f
r s cir nes'F~e ine. n
-o o 1,
Orig. arr. has: f igures, tables 5 f c, rin u I a:-, .
ASSOCIATION: none
SUBMITTED: 1ODec64 ENCL: 01 SUB CODE; MM, GC
NO REF SOV., 001 OTHER: 008

L 6501550-65
ACCESSION NR: AP5021495

V,

ENCLOSURE: 01
Fig. 1. Effect of chromium,
molybdenum and tungsten on the
activity factor of nitrogen in
molten nickel at 15500C and
760 ffLm Hg: 1--Ni-Cr alloys;
112
2--the sa-me from data of Hu-Inbirt
and Ell iott (HumL,42rl
Elliott, j. F., "S-~luhility of
Nitrogen in .71',iuid Fp.-Cr-lli A.'-
-6-s-1-076 -1
N
--Ni W alloys,
3--Ni-Ho alloys, 4
Card

LANSTIAK, Bohumil, inz.; BAYFR, Rudolf, Inz.
Use of universal control System in the automatic
control of a
ball mill. Rudy 13 no.2:47-50 F 165.
1. Institute of Ore Research, Prague.

POL/46-4-1-8/15
28(l)

AUTHOR:
Bayer, Ryzard, Chmielewski, Jerzy
and Koba, Teresa
TITLE:
A 14 Channel Pulse Amplitude Analyzer
with Counting

Attachment (14-kanalowy analizator amplitudy z
przyst-

awka liczaca),
PERIODICAL:
Nukleonika, 1950, Vol 4, Nr 1,
pp 87-91 (Poland)

i FS-f )
ABSTRACT:
A description of the
equipment with a block-diagram

(Fig. 1) of the analyzer and the
counting attachment is

given. Furthermore the equipment is
illustrated with

and without the case. The range of application
is out-

lined in brief. Analyzer - 14. channels; width of
channel

gate - 2,5,10 V; impulse amplitude - 16-171 V; width of

impulse - 1-5 micr.; separation time - '41.5-5 micro-see.;

stability of discriminator - � 50 mV; working conditions

220 V,
900 VA; size - 570 x 360 x rz'MO mm. Specification

of counting
attachment: scaling factor total count stor-

age 999999;
resolving time - numerator about 0.1

size - 560 x 340 x 840 mm.
There are 1 layout and Z
Card 1/P_
photographs.

POL/46-4-1-8/15
A 14 Channel Pulse Amplitude Analyzer with Counting
Attachment
ASSOCIATION: Politechnika Warszawa zaklad konstrukcji
telekomunika-
cyjnych i radiofonii (Polytechnical Institute Warszawa
Department of Construction, Telecommunications, and
Radiophony)
Card 2/2

P/04Y6 ilo'026/011/004/004
9,4000 (1,0131 /Orq/ D256 D304
AUTHOR: -Bayer, Byezard.
TITLE: A linear circuit for measuring amplitude ratios of two
pul-
sea
PERIODICAL: Nukleonika, v. 61 no. lit 1961, 749 - 756
TEXTs The circuit was developed in order to'-analyze two
incoming
pulses according to their pulse-height ratio by converting it
first into
time so that a time of the flight analyzer could be used for
sorting and
displaying the spectrum. Utilizing the available time of the
flight analy-
zer was considered to be more economical than building a
special analyzer
for the purpose. The conversion of the ratio of the two
voltages into time
was performed in linearly by the Miller effect of a penthode
tube working
in a monostable screen-coupled "phantastron" circuit. In such
a circuit
the input signals. applied to the plate and the first grid of
the penthode
yield a pulai at the second grid, whose width is proportional
to the ratio
of the two input pulses. The performance of the linear
converter is dis-
cussed in comparison with that of a logarithmic circuit, and
the latter is
Card 1 AL

P/04 986/011/oO/oO
A linear circuit for D2 5 6YD 3112
shown to be inferior in particular by not being suitable for
analysis at
the same time of pulee-height ratios < 1 and)rl and by its rather
poor
threshold stability. This paper was previously presented at the
Internatio-
nal Conference on Nuclear Electronics, Belgrade, May, 1961. Advice
by Doe-
tor J. Kosacki, Head of the Electronics Department, Institute of
Nuclear
Research is acknowledged by the author. There are 8 figures and 2
referen-,
cess 1 Soviet-bloc and I non-Soviet-bloc. The reference to the
RagliBh-lan-
guage publication reads as followss Millman, J. and H. Taub, Pulse
and Di--
gital Circuits. New York 1956 McGraw-Hill, p. 224.
ASSOCIATION: Instytut badah jfdrowych PAN, Warszawa, Dzial
elektroniki
(Institute of Nuclear Research, Polish Academy of Sciences,
Warsaw, Electronic Department)
SUBMITTEDt July, 1961
Card 2/?

P/046/62/007/001/006/006
D256/D304
AUTHOR, Bayer, Ryszard
TITLE: A modulated pulse generator
PERIODICAL: Nukleanika, v. 7, no. 1, 1962, 57-59
TEXT: A brief description is given of a pulse generator devised
for the
testing and calibrating of pulse-height analyzers. The generator
produces
pulses from 0 to 50 V manually adjustable amplitude at a rate of
repeti-
tion from 0.7 to 255 ce/sec, 1.5,U see rise-time and 100/1 see
duration.
A provision is made for symmetrical triangular amplitude
modulation of
the pulses, the amplitude and the slope of the modulation being
adjust-
able. There are 3 figures*
ASSOCIATION: Instytut badafi jadrowych PAN, Warszawa; zak)(ad
eloktroniki
i automatyki (Inktitute of Nuclear Research,Polish Academy
of Sciences, Department of Electronics and Automation,
Warsaw)
SUBMITTM. November, 1961
Card 1/1

BAYER, Ryszard
High-level linear O.I.Aseo-, gate circuit for pulse-height
ana)yzera.
Nukleonika 7 no.9:592-594 162.
lo Polish Academy of Sciences., Institute of Nuclear Research.,
Electronic Departments Warsaw.

IRATRR, Ryazard
I-- _M~~
Logarithmic analyzer of the ratio of the amplitude of tvo puloeoe
M*leonika 8 no,2tl43-143 163,
1, InBtytut BAdan Jadrowyeh, Zaklad Blektroniki, Warazava.
E

BAYER,, Ryozard
Triple pulse generator. Nukleonika 8
no.8:573-576 163.
1. Zaklad Blektroniki, Instytut Badan Jadrowych,
Warszawa.

ACC NR.7M7O00"6 SOURCE CODE: PO/0046/().)/U1U/V1Z/U61L/
AUTHOR: Bayer, rWszard
ORG: Department of Electronics,, Institute of Nuclear Physics
Swierk (Zaklad
Elektroniki Instytut Badan Jadrowyck
TITLE: A 10-mhz linear window amoliflep
SOURCE: Nukleoririka, v. 10, no. 12, '1965; 811-815
TOPIC T&GS: feedback amplifier, pulse geneficor
ABSTRACT: The amplifier system consists of an Initial
gain-control switch (100:1),
a 10 101z gain-of-four hundred amplifier with two feedback
sections, a 0-30 volt
discriminator (lower-level ciltoff), a pulse lengthener, and a
2 1Mz variable gain
amplifier. The fast amplifier produces the requJred initial
amplification of pulses
which often Includes a very large fraction of small, umfanted
pulses. The threshold
circuit (discriminator or "rug Sweeper") pases only the-upper
part of the larger
pulses, the part that rises above the discriminator circuit.
Having thus rejected
the smaller pulses, the truncated larger pulses are lengthened
and amplified. They
are now suitable as Input to an analyzer which views a
selected segment of the
overall pulse-height spectrum. The selected segment Is
controlled by discriminator
and gain settings. The Instability of the discriminator
setting was corrected with t
use of a precision pulse generator. Theanplifier gain
stability was within I percent
per week. The overall amplifier linearity Is I percent. Orij.
art. has 6 figures.
Ccwd 1/2

L
~VCCIA,_AP`7000445 SOURCE CODE: PO/0046/65/010/01210807/0309
AUTHOR: Bayer, Ryszard
ORG: Department of Electronics, Institute of Nuclear Physics,
Swierk (Zaklad
Elektroniki, Instytut Badan Jadrawych)
TITLE: Coincidence circuit for x ray spectrometry
SOURCE: Wkleoniha, v. 10, no,'12, 1965, 67-809
TOPIC TAGS: x ray spectrump spoctronetry, coincidence circuit
ABSTRACT: A 0.1 microsecond time resolution coincidence circuit
Is described, which
consistscf two parallel circuits that precede the coincidence
function, and 4 pulse
shaper and linear integrator (Cooke-Yarborough count rate
circuit) with ranges oi
1, 10, 100, 1000, 10,000, and 1000 counts per second. Each of
the two parallel cir-
cuits preceding the coincidence function has a pulse-height
discriminator, a
univibrator type delay generator (relative delay equal 2
microseconds), and a pulse
shaper. A plot of coincidence counts versus relative delay time
yields flat-topped
"curve" with a full width at half macimum of 2t equal 0.2
microseconds. Th6 work was
earried out at*the Institute of Physics, PAN. OrIg. art. has: 3
figures.
LI-NA]
SUB CODE: 18,09 / SUBM DATE: 12 Jun 64 / ORIG RZF% 001 / SOV
REF.# 001
OTH REF; 001

nz-h.
SHERNOV, R.As. inzh.;
A method of compiling short, -term forecasts of a r ise
in the
ground water level. Gidr strol. 32 no.707-39 JI 162.
(KM 15%7)
(Watar, Underground)

"li I
., -1 1 CV , 1? . A . ; EA YF R , F, ..A .
- I j
"a'-. ~
Formation of Reogene water-bearing h--riz;.,,nq
u-.-.er the effe.CL of an
artificial reservoir ard irrigation sy6tom. Trudy Od.
un. 152 Ser.
geol. i geog. nauk no.8:123-140 162.
(MIRA 17:9)

BATIM, Stanislaw
ir
Case of go-elled spontaneous rapture of the spleen Iin
pregnancy.
Polski prsegl. obir. 28 no-1:83-85 Jan 56.
1. Z Oddslalu Chirurglesnego Bspitala Powlatowego w Jawors*
Or4ynator dr, St, Boyer Jawor, ul, Xoperniks, 12.
(SPLID, rapt.
in pregn., surg., splenectomy. MID
(PFMNAICY, compl.
spontaneous rupt. of spleen. murg., splenectomV.

Uvet. .4.411=3
ccamtx7: Ru-,:L-nia
D-,;r.:e3: Dr.
AffiliL-tiO-1: Institute. of 1~ntholopgy end -.nir:pl Kyi-ic~ne
(Institutul do
kato, lo gi c zi. If-riena ,nimala
BUC,q[Lr'(-St, Problorm Lootahnice Si Vc~orin.,,,r-, Jul 62
C, Lo 7
nn '00-62.
Ir
'ew D&ta on the Prevention and ' eptmont of "on-Infectious
Disenses in Calves." .

HAIM,, T. I., Cand. of Chem Sci - (dies) "Isotppe Fxchanje of
Hydrogen and the Ability
of Mathyl Producing Nitrogen-Containing Heterocycles to Enster into
the Reaction of
Condensation," Leningrad, 1959, 11 pp (Leningrad State Pedagogical
Institute im
A. I. Gertsenj Chair of Organic Chemistry) (KL, h-.60, 115)

-B&YER, V.
,......... :3 .....,
Experiences with the now orpanization of the
pa:~Cp_gj staybj Nat4omal
Enterprise in Usti mad Latem. p. C-25
POZEYNI STAVEY. (YInIsterstvo stavebnicty) Praha,
Czechoslovakia, Vol.
7, no. 12, 1959
Monthly List of East F~-.roreax Acces-sious (EFAI),
LC. Vol. 9, ro. 2,
Feb. IP60
Uncl.

BAYERO V. -
I--
mRigb-frequency tranmisoion on high-voltage lines"
by Me
-Podazeks Reviewed by Ve Bayer@ El tech can 3.4
no92:1096-110
.163.
I

BLMMP.-Vilemk Inz*
The new Caschoolovak otandazd 38 2520 s High-frequency
commnication
m Ligb-"Itage wA oxftm-bigh-voltage lines. Borgetiks. CS
n no.as
394 Ag t6l*

BAM. Vilemp ins* C*Sco
9
Ilgh-frequency transmission on 400 kV lines. BrargetA Cm
12 no*7:340-3,44 J1162.
L Vyzkmmy ustAv anergeticky,, Brno*
k

TUL, Karel, inz.; KRENEK, Jossfj inz.;_-gApR , ~nz.;
PICAK, Slavoj,,
ins.; VYSKOCIL, Vaclav, inz. 1.
?be 1964 Meeting of the International Conference on
Large
Electric Systems, Energetike. Gs 14 no.l2t622-644 D
164.

BLUR2 Vilemp ins.
Research laboratories and test roons in Pontenay.
Energetika Cs
14 no,l2t644-647 D 164a

BATF:R, V. A., Prof.; IN. V., Prof.; ~'J. I.; !~'. L., ~'rof
Phanracology
Pentoyyl and its use in diseases accomianied by leukopenia.
Sov. mt,-d. 17, No. 2
1953.
Monthly List of Russian Accessions, Library of Con6ress, June
1953. Uncl.

_4&MSRp_LQ~q MASIM, N.A.; MASLOVp S.-N.;
POPOVICH=V G.D.;
SOBDLEV, N.N.; KAIMHIN, A.I., insh., retsenzent;
SAFRONOV9 S.P., insh., retsensentl NAUNDV,
V.I., k&bd.
tekhn. nauk, red.; Tu VICH, M.P., insh... red.
iz&vk;
SHCHETININA, L.V., takhn. red.
(Mechanic for repairing sotor vehicles and
tractors]
Slegarl 1~o rmontu-aytomobilei i traktorov.
(By] B.G.
Ba6r i dr. YbWm3, Hachg1al, ~%3- 318 P, (MIRA
JUW)
(motor isfAcies-maintenance and r"air)
(Traoi0ft-Ndntenance and repair)

ALMAZOV, V.A.; K qAYFV,, S.V. PFIIJEIICV* V.I.
Fur,,.ional activity of granulocytes In vitro. Med,
rad. 8 no,11:
2r--24 N 163. (HIM 17; 12)
1. 1z kafedry fakulltetskoy terapli (zav. -
zasluzhennyy doyatell
nauki prof. T.S. Istamanova, nauchnyye rakovo4itell -
pr,-f. T.S.
Istmanova i starshiy nauchnyy sotrudnik, kwid. :red.
rauk E.I.
Shcherban') 1,1,eningradskogo meditainskogo instItuta
imeni akade-
wdka I.P. Pavlovn.

BAYER; VITEK
t
What you do not know about meteor%V*gyw by % Sebek, S. Cernava.
Revieved by Bayer, Yitek. Meteor iprivy 15 no.2:52 162.

'ACC NR- AP6036455 SOURCE CODE: UR/0056/66/051/004/11'35/1142
AUTHOR: Bayer, V. N. Fadin, V. S. ; Xhoze, V. A.
ORG: Novosibirsk State University (Novosibirskiy gosudarstvennyy
univerattet)
TITLE: Bremqstrahlung in high energy electron 'Collisions
SOURCE: Zhu#nal eksperimentallnoy i teoreticheskoy fiziki, v. 51,
no. 4, 1966,
1135-1142
TOPIC TAGS: bremsstrahlung, electron collision, photon emission,
center of
mass, *wmd=;;!f mass syste
ABSTRACT: Single bremsstrahlung in high electron collisions is
considered.
The angular diltribution and spectrum of the emitted photons in the
center of
mass system atid the laboratory system are calculated. Radiation
due to the inci-
dent particle and recoil particle is considered in the 1. s. case.
The classical
current and Weizeacker-Williame methods are analyzed and it is
shown that the
latter method is not valid for calculating the spectrum of photons
emitted by recoil-,

AP6-0'3-6-05~
particles if 4>n/i The authors are very grateful to V. M. Galitsidy
and Ye. M. Lif4hits for discussions. Orig. art. has: 3 figures and 28
formuhs.
[Authors' abstrActj
StJB OODE: 20)SUBM DATE: O9Apr66/ORIG REF: 005/OTH REP: 005/
ord 2/2

"~Ys A-6 T
m;i~- ar 6-,; tip
AUTr'M: Bwer. 7. N.; Khoze,, V. A.
TT TITIZ :Photon emAsoion cbir1ri; mon Wr productioE"trj
rleotron-pooitron ccllision
SM-BM: 2arurtal eksperi-entallnoy i teoreticheakoy fllziki,
v. 48, no- 3, 1965,
946-951
7
LWW MW: photon emisslon, nuon pair prcductlon, electron
positron col-lisiom,
mlliding beam experimem., differential cross section, tot&l
cross section
ABSTRW-N. The paper deals vi*.b the emission of ft ph-atom in
the productim of a
=on pair by electroz~-pozitran --ol3izlon (e+ + e- - V + + P-
+ T). such pric-c-escez
are expected to be im-portant In the ne-a-P future in
collidlrA bean. experiments. A
metho~d is propose-i flor ctalculatbkg in a sin-ple mannL-r
the tota-1 cross Section of
this process, integrated a,~er the fiii&l =on qtates- T'he
16'ea of the nethcd 1i
ln~tegrate the separate part-a of the diagram by using the
properties of reinfiv-la-
tic, &-wxige, and charge invariants. It IL; then t-umeceasary
to make tht- very cimbei
sce2e calatLLstlcm of the diffen~1&1 cross section, gince the
trexaes of t-Ile ele-t-
tron and macr- part-B of the dlagyy-ms are integrated
directly. Thia ia & aaivefi~-a'
Lcom

L 47364-65
ACCESSIMI MR: AP5008755
metthod ard can be used for the calculation of the cross section for various or*-
cesses of the same ty-pe. The exact formula is then derived for the total cross
section of emibsion of a photon in the prcduction of a =aon pair. 7"Ine for=UIR
1:3
then &r.P-l'yZtd wad the behavlor of the cross section ul~termineid. f 0 7 t121
t 11 nj,,
cases, near and far fram- the threshold. The difference- betwe7 4tbe t-..navlor
a'
the obt-ained ror=ulas And t"se for bremsGtrahllung in electrDn scatter-ing Is
-mated out. "Me authoris than V. M. Galit!Lj~i for a discussion-" Orig. art.
~as: 1 figure and 45 formulas.
ASSOCIATION: HovoBibirskiy gosudarstvennyy universitet (Novosibirsk State Univer-
sity)
SuNaTm): Osoct64
WR FXF SM I COD
MEL: 00
OTHER 1 003
SUB CODE
CoM 2/2 C

L !.63217-65 17r, W-2
NP: AP51DNN,215
AUMOR: Bayer, V - R. ; Fa!4p-L- V. S.
TITLE: Pola-rization effects in the pre-&at-ticrn of
paxticles n eoIJAding bean
verim-eirts
SOURCE- AN ISSSR. Doklady, N. 161, no. 1, 1965, 74-77
TOPIC TAGS: colliding beam experiment, electron
polarization, electron positron
annibilation, pair production
ABSTRACT: Tz estimate the influence of electron polarization
on the fsandamentall
tv'O-Da~tlcle vro--~t'-Ses Oc~currlng d7uT-Ing ~.rmlhliatlon
of " e lect rur.'-poslt Tor, Dq-Ar'
th'~ authors cn-culatcd the cross cections for the
nroduction of' Pairs of pions,
mruons, rrucleons, vi~c'-ons t-, polarized electrons and
;positrons- The puls-riza-
t I is prordu:!ed vh~?n the electrons mcrve in a nnagnetic
field and raeinte. e
;.:i' ion f~ ghov that 7 at! on 0r '.n~ t '~ a.' r~~ns 7-'sl
I f' F,
un appreclably defanzed cc~~
3e-
foT no-7,,o'a-r!Te"'-nr f~
s= - r
Cord 112

L -I- c'42c ?-6D"
AMEBSION A'05009215
other hard, experimeirts wl-'.,h imitiall~r polarized partitles
yield no new Infor-ma-
*Ion -,-, fonT., ractorQ, c-c7natired wdth e-xm2rAmen.,ts
unpolmrized particli?-k.
To ~;btaiz, r,--w infor-m-a-tion On the form factw-s it Is
zF.3cntial to neasure the
T-O~Iqlri7F.tl= 01' the fi%a-' -~rc8ented ty 13. T. Bu-ake7..
a
h--Z; 12 ZOr1vLL&b-
ASSOCIATION: Novosibirskiy gosudarstvennyy wilvernitet
(Wavosibirsk State Uni-
V t
Tnki-YY
Mr*,aTTE).. 0-cct6); ENCLI 00 SIM CODE: up
NE REV SOV- 003 Onm. (,V-V
Card 2),2

L 60322-65 EWT(m)/EWA (rn)-2 Peb -
1716'
)MMESIff AP50165& UP/0056/65/048/006/1708/
4/
AUTH0R:__Aayer, V. N*; Khozep Vo A*
112
UTLE: Radiation in tvo-particle electron-positron annihilatioj~
SOUXE: Zhurnal eksperimental"noy I teoreticheskoy fiziki, v. 48, 6~
19165~
-170&1714
TOPIC TAGS: electron positron annihilation, photon emission, emission
cross see-
tio n, integral cross section, form factor
ABSTRACT: The author se a procedure praposed in an earlier paper
(ZhEETF v. 48,
946, 3.965) to calculatseuthe cross sections for the emission of a
photon in several
annihilation processes. The first process investigated is the
formation of a pair
of zcala particles upon a=ihilatlion of an electmn-positron pair. To
take into 11
account the influence of strong interactions, form factors of the
final particles
are introduced and it is chm-n that by making u_~e of relativi6tic,
gauge, and
charge Invariance properties, it is possible, by sirmming over the
gpins of the
final pa:rticles, to write dcrm a universal formla for the integral
cross section
of the emission by the initial partticles. To take account uf the
influence of
strong interw.,tion on the emission by the f-.Lnal particles, the
contributions of
Compton-type dUgrams are taken Into account. This is done by
expanding t-he 4*-
cord

L 60322-65
ACCESSION NR: AP5016564
plitude of the photon emission in a series and retrAning the first
tvo terms. A
wniversal formiala is written w--t for the first ter~m and the method
of F. Low
(Phys. Rev. v. 110, 974, 1958' is used to calculate the sec-and teim.
The erndssion
produced upon creation of a pair of pions is calculated as an
example. it In
shown that in all the cross sectionn in question the Interference
term vanishes.
-1he authors v- 3
jg.ty for numerou, discussions." Grig. art. has:
2 figures and 5,9 fa.-mulas.
ASSOCIATION: Nor~rosibirskiy gosudarstvenryy universitet (NovoGibir&k
State Univer-
SUBta-1-1a: ujan65 MiCL: 00 SUB CODE- NP
SM., 003 OMMR.- 06L
Card P12

ACC NR, ~ A115027996 SOURCE CODEs LUVO386/6VO02/007/0330/0333
AUTHOR: ~Mer,, V. No
Y
ORG: Nwio-si-birsk State Unvi-Vmity
_(Novosibirskly gosudarstvenrwy universitet)
T177,E: Possible verification of nonconservation of time parity in
colliding beam
experiments
SOURCE: Zhurnal eksperimentallnoy I teoreticheakoy fiziki. Pialma
v redaktsiyu.
(Prilozheniye)., v. 2., no. T, 10.5, 330-333
TOPIC T=: parity principle.. electron collision, collision cross
section, electron
positron pair
ABSTRACT: It is pointed out that the bypo, ifeL-Bernstein., G.
Feinberg, and
T. D., Lee (Preprint, 396!5) that gLegt: fl fractions of strongly
interacting
particles are C- and T(CP)-Invariant can be verified in a series
of experiments with
colliding positron-electron beamop for Aich Installations are now
under construction
in several laboratories. It is shown that although In the single
photon approxima,
tion C-invariance forbids mazW processes k~ the annihilation of a
positron-electron
pair into a pair of strongly interacting particles, the processes
e+ + i" -- -Y -- + 110.0 b~ e + 47 - op + Poo
0 0 + 0. 0
ay at + 0 -0 7F -0 W + P d) e + e - 71 0 + 0 P

L 9809-66
ACC NR3 AP5M7996
can occur If the transition current, of the strongly Interacting
particles contains a
C-odd tem. The most realistic in colliding-beam experiments would
apparently be an
investigation of the asymmetries of the products of reactions of
thetype
e) e + + e- X+ + i, + 7" f) e+ + 07 + -1.
by the author earlier
:En the case of reaction (e), which was considered in detail
(with V. A. Khoze, Zh=,4. 48,, 1708, 1965), the cross section of the
process has a
peak near the p-meson peak (I a 380 ~W)p where it is sufficiently
large to be Mea
surable with modern techniques# but the main difficulty lies
apparently I the iden
Lit Lsk- A.
4e
tification of the events. Author In deeply grateful to V. M. Go
for a discussions and to B. X. Pontecoryo for acquaint-
04, and A* N. Skripk
Orig. art. M--3
Ing his with the work of I^*) -workers. ;fOrWAAS.
,Us co
SUB cons 20/ SM PATAs MvS63/. OM MWs 003/ 07H MW& 003
card 2A2

AT
kc-ch% Ap6ooinl SOURCE CODE: UR/0020/65/165/004/0783/0785
AUMOR: Dayer# V. N. ; Orlovj, Yu. F.
OHO: Now--WMGBI~i University (Nmatbirokly govxWxtvwzqy
universitet)-e
TI M-: quantum depolarization of, electrons in a magnetic field
SOURCE: AN NOR. Dokl&4, Y. 165., no. 4, 1965, 783-785
TOPIC TAGS: depolarization, cyclic acceleration, .!electron
polarization
Mf on of electrons and positrons in mods
ABS7WT.- The authors showAhat dm~l 2'~V rn
storage rings can be caused not only by resonance due to radial and
azimuthal com,-
ponents of the magnetic field on the particle trajectoriesp but
also by the qumtum
nature of the radiation. The latter Ldepolarization occurs also
only in the presence
of perturbing radial and azimuthal field components,, but to
'Troduced by harmonics'
JL
which cannot be eliminated by suitab e choice of the energy.
Calculations show thw
the effect depends ver7 strongly on the particle energy mid on the
number of closest
harmonic of the radiation,, the distance between the harmonic and
the resonance) and
on the vertical displacement of the particle in the orbit* It in
shown by way of an
C--A=Ple that in a typical storage ring the cbaracteriatic
depolarization time is one
order of magnitude lower than the polarization time, so that in
this case the bean
can become readily depolarized unless special measures are adopted
to maintain the
beam polarization. This report van presented by Academician G. L
Budker. Orig. art.
has: .17 forwAlas-
on CODE: ORM RV 1 001/ OTH REF: 001
2D/ SUEN DA73: 05APZ65/
52m Vi AL

97
L2213-6-66, EWTM 00
ACC NR: AFW9~4 SOURCE CODE: un/oD56/66/o5o/ool/o,156/o168~
AUTHOR: v0 N6 Iradinj, V. S. Khoze.. V. A.
ORG: Novosibirsk State University (Nwosibirskiy gosudarstvanny
universitet)
TITIZ: Electromagqetic.particle pair production
SOURCE: Zhurnal eknperimentallnoy i teoraticheakoy fizikl,, v. 50p
no. lp 1966,
156-168
TOPIC TAGS: pair productionp particle collision, photon emission,
formion col-
lision cross section# electromWetic.interactionp nuclear spinp charged
differential cross section, integral cross section,, quantum
electrodynamics
Dremsstrahlung
ABSTRACT: This is a continuation of a series of e#rlier papers (ZhETF
v& 48p
1708p 1965 and elsewhere) dealing with bremsstrah1vng occurring upon
collision of
two charged.particles, and the emission of a photon following
tvo-perticle anni.-
hilation of a pair of particles. The w~bod used in these
investigations con-
sisted of integrating individual parts of the diagrams and using the
properties
of relativistic., gauge., and charge invarlance. In the present
article this method
is used to caleulate the cross sections for electromagnetic pair
production under
the simplifying assumption that all. the charged particles are
dietinguisbable,
1/2
C
ard

L 22136-.66
ACC: NR:
AP600493k-
7he cross sections for the creation of pairs of fermlons vith
spin.1/2 or of
scaIA particles upon collision of a photon with a charged particle
are calcu-
lated. Exact expressions are dAalned for the differential cross
sections in
terms of the invariant mass of the pair of charged particles. The
obtained cross
sect-ions are discussed from the point of view of the Stucbr of the
form factors of
the particles and the check on the validity of quantum
electrodynamics at small i
distances* This is followed by an analysis of the annihilation of a
pair of
particles into two*paire of charged particles* The exact value of the
differen-
-tial cross section is obtained in terms of the invariant masses of
the produced
i pairs$ and the properties of these cross.sections are discussed.
Approximate ex-
pressionvare also obtained for the integral cross section. The
calculation takes'
into account the recoil and the contribution of the dispersioup and
the Compton
tensor of the fourth rank Is integrated ovez the fins.3 states of the
fernion pair.1
Orig. art& has: 4 figures WA 3 formulas.
MM CODE: 20/ sm ant oqjui65/ opm mw: ooB/ o7K mw: ook
carc
741

WCC-NR3- - A'1DV1L'L'0?- UUMUIS UUDE: Ulf/UUUU/DI-7/WL)/UUU/UL)UI/UUUO
AUMORS: Bayer, V. N.,;- Orlov.. Yu. F.
ORG: . Ins-titute ot--Nuclear--PhYA31ca--Biber-ian Department AN SSR
.-(Institut yadernoy fiziki Sibirskogo -o-Wele-niya-AN SSSR)
ITITLE: Quantum depolarization of electrons in a magnetic field-
SOURCE: AN SSSR. Sibirskoye otdeleniye. Institut yadernoy fiziki.
Doklady, 1965. Kvantovaya depolyarizatsiya elektronovv magnitnom
pole, 1-6
TOPIC TAGS: depolarization.. electron polarization., quantum resonance
phenomenon, tranoverse:magnetic field) circular accelerator.
~ABSTRACT: 'The authors show by theoretical calculation that the
polivim
.tion of electrons and positrons which they acquire in storage ringg
may
the lost not only as a result of depolarizing resonances due to the
Iradial and azimuthal.components of the magnetic field on the particle
!trajectory,, but also under the influence of the quantum character
of the
radiation. The quantum depolarization., like the resonance depolariza-
tion, is also realized only in the presence of perturbing radial and
.,azimuthal components of the magnetic field, but the satisfaction of
,resonance conditions is riot -Raential in the'quantum case.
The-resonanoe

-L 29291t66
.~CC NM AT6012262
i
required for the depolairization is produced in the quantum case by
th Ie
Tourier components of the energy jumps conneoted.with the
quantum.charac
.ter of the radiation. Although this quantum depolarization, unlike
the
res'onance depolarization, cannot be reduced by suitable choice
of,the
Particle energyp it can be reduced by minimizing the magnetic-field
perturbations. Estimates for typical storage ring parameters show
that
1the possible depolarization time(in the case-of a 6 Bev storage,
ring
with Zield 8 x 0 04 can reach 25 sooonds.as againsta polarization
Itime of'190 seconds. Orig. arti, hass 18 formulas.
SUB CODB::20/ ORIG REF.- DOl/ OTH YMPt 001

ACC N& A -01,15 SOURCE. CODEI W10367
AIM16hi Bayer, V. N.; Fadin, V, S.1 Khoze, Ve A*
ORGi Novosibirsk State University (NoToxibirskI7 gonWaretvenMy univerl4tet)
TITISt' Elastic and imlastio foraftotors in the oross-motions of
electrovAgnetto
processes
SOURCEs Tedernaya Mika, vs 3, no. 20 1966, 327-3A
TOPIC TAGSt photon. elastic scattering, inelastic scattering, particle
annihilationt
particle cross section, electromagnetic interaction
ABSTRACTs General formulae for the cross-sections of 2)Attjq_ac&tter1na ahd
the two-
and throe-particle annihilation of a pair of arbitrary particles are derived
'in a
ono-photon approximtion. The creation of a pair of particles in intoraotionj
of
,Xrp~otonswith charred particles and in the inelastid ologtrompnotic
annihjlation of
a pair 15jonsideredo Or gs art6 hass 3 figures aid 26 formAkee ( /Based on
authors
RIngs libe LJ-PR3S t~
SUB CODEt 20 SUBM DAT9j 23jun65 CRIO REIPI 0&_ OM REFt 005
Cwd -141

47-M k-ACC NRa AP6010010 SOMC19 CODE:- - UR/0-367/66/003/001/0081/0088
-AUTHORS: Bayer, V. N.- Katkor, V. M.
ORG; Novosibirsk State University (Novosibirskly gosudarstvennyy
universitet)
TMZ: Quantum depolarization of electrons in a magnetic field
SOURCE: Yaderneya fizika Y. 3, no. 1, 1966, 81-88
TOPIC TACO: depolarizationo electron polarization. quantum resonance
phenmenon,
transverse xw4goetic field, circular accelerator
ABSTRACT: Theoretical calculation are presented to show that the
polarization ac-
quired by electrons and positrons'in sitoralte rinxd%v be lost not
through depolar-
izing resonances due to the radial and azimuthal components of the
magnetic field on
the particle trajectory, but also because of the quantum character of
the radiation.
Quantum.depolarization, like resonance depolarization, also occurs in
the presence of
perturbing radial and azimuthal magnetic field components, but
fulfillment of the re-
sonance conditions is not essential in the quantum case. The
resonance required for
quantum depolarization. Is produced by the Fourier components of the
energy jumps con-
nected vith the quantum qWacter of the radiation. Although quantum
depolarization,
unlike resonance depolarization, cannot ba suppressed by suitable
choice of the parti-
cle energy, it can be reduced by minimizing the -agnetic-field
perturbations. Esti-
mates for typical storage ring parameters shov that a 6 Bev storage
ring vith field

ACC NR- AP6016810
3
8 1 10 Oe in the depolarization time can reach 25 seconds as
against a polarization
time of 190 seconds. Orig. art. has: 18 formulas.
MM CODE: 20/ SM DATE: 23ky65/ ORIG REY: 0061 OTH REY: OOh/
C~,d 2/2

ACC NR# APbO20217 SOURCE CODE: UR/OO56/66/O50/OO6/1bl1j1b3J
-76
AUTHOR: fter, V. N.; MUn, V. S. -, Kbozep Ve A*
0110: Novosibirsk State University_(Novosibirskiy gotrudarstvermy
universitet)
TITLES Emission of two photons in a specified angle during
electron collisions
SOURCE: Zh eksper i teor fizp v. 5D, no. 6, 1966, 16n-i616
TOPIC TAGS: photon emission,, electron collisionp radiation
detector., scattering crool
section
ABSTRACT: This is a continuation of earlier work by one of the
authors (Bayer., with
V. M. G&Utskiy,, ZhETF Pis1m v. 2., 259., 1965 and earlier)
dealing with the emission
of two pbotons of arbitrary energy as a result of electron
collisions. In view of thi
great interest that attaches to this process in connection with
colliding-beam, experi,
ments, and in view of the fact that earlier calculations were
based on the assiumption
that the angular dimensions of the pboton detectors greatly
exceed the characteristic
emission angle,, the authors calculate in this article the cross
section for the emis-
sion of two photons into a specified angle, which is shown to be
only a fraction of
the cross section of the radiation integrated over all the
angles. The final expres-
sion, obtained by a combination of analytic and computer
techniques, is in the form
of a polynomial in the powers of the frequencies of the two
photons. The numerical
values of the coefficients of the powers of the frequencies are
obtained in the cae-,.
when the detector dimensions are of the order of mapitude of the
ebaracteristic

L 41742-66
ACC NRs Ap6020217
emission angle. An analytic expression for the cross section is
obtained when the
detector dimensions-are much larger than the characteristic angle.
The results of
this analytic expression agree well with the numerical calculations.
The authors
thank A. P. Onuchin for a discussion of questions connected with the
experiment,,
and G. I. Rusova and R. Z. Borovskaya for help with the numerical
calculations.
Orig. art. has- I figure., A -formulast and 2 tables.
/T
SUB CODE: SUBM DA72: 10jar,66/ oRia Rv: oo3/ oTH REF: ool
c,,.d 2/2

BAYXR, Ye.
~ftfylng the pUnning with regard to hide deliveries. Miss. ind.
SSSR 29 no.6:94 158. (KM 11: 12)
le'Gosplan Xazakhokoy SSR.
(Usakhathn-Rides and skins)

bh X E- R , 'A' - ~7- -
BAER2 J. G.
"The Origin of Hww Tapewoms" (Translation) (P. 324) by Baer, J.
G.
SO: Advances in Modern Biology, (Uspekhi Sovremennoi Biologii),
Vol. XIII, No. 2, 1940

RLY31R, YS,jj,,.~nzhener.
Mechanization of plastering vork in building the Moscow
University. Kekho
strol. 10 no.11:23-29 1 153. OWU 6: 11 )
(Plastering)

BAM, Ye. Ya.
AID P - 218
Subject USSR/Engineering
Card 1/1
Author Bayer, Ye. Ya., Engineer, Moscow.
Title Organization and Mechanization of Stone and
Brickwork
Periodical Sbor. mat. o nov. tekh. v stroi., 1, 4-7, 1954
Abstract The organization of bricklaying work on the construc-
tion job of the new Moscow State University is
described: the 5-man bricklaying teams, the machinery
and equipment used, the electric power required, etc.
One chart, 1 photo.
Institution Moscow State University
Submitted No date

Subject USSR/Engineering
Card 1/1
Author Bayer, Ye. Ya., Engineer
Title Interior wall face tiles finishing works
AID P - 367
Periodical : Sbor. mat. o nov. tekh. v stroi., 5, 16-23, 1954
Abstract : Describes methods used in placing face tiles on floors
and walls in the newly erected building of the Moscow
State University. Detailed schemes were applied showing
all openings to be left (for pipes and other installations).
A bench to out tiles for smaller areas is shown. 10 graphs.
Institution : None
Submitted ! No date

AID P - 529
Subject
USSR/Engineering
Card 1/1
Pub. 93 - 4/9
Author
: Bayer,,
Yo.. &,,,Epgineer
!~4 ~0--
Title
: Ceramic face lining of facades
Periodical
: Sbor.
mat. o nov. tekh. v stroi., 7, 12-16, 1954
Abstract
: Description
of how reinforced concrete panels with

ceramic face linings were
prepared and placed on the

facades of the new state university
building in Moscow.

2 photos, 2 diagrams.
Institution
: None
Submitted
: No date

BAMR. 74.7a., Jazhener.
j
..~' k?Z*.h -
Nectanizatiou of simallor operations in constmotion
of the Moscow
State University, Xokh,strol, 11 no.6:13-22 Js 134.
(NLRA 7:6)
(Building) (Koscow University)

BAMR, Ye.Ya., inthener.
Organization and machaulzation of stonework. Sbor.mat.o nov.
takh.v stroi.16 no-1:4-7 '54. (KLRL 7:2)
(Building, Stone)

FROSKMIN. Valentin. inshaner; BAYMCR, Yevgeniy,
inzhener.
b"-Ww~OA414~
Builders' practices. Takh.mol.22 no.2:13-15 7 154.
(MI-RA 7:2)
(Koscow University) (Building)

BAYXRv Ye*Yavt inzhenere
Stand for making large-dimenslon reinforced concrete
hollov beam
floors. Kekh.strol, 12 no.1:14-18 J&'55- (MLU 8:3)
(Ploors, Concrete)

TSTUMJPA,A.L., inshener; BATYER.Ye.Ya, inshener
mechanizing the production and Installation of large sized
gypeusetag-conorets partitions. Kokh. stroi. 12 no.4:6-14
Ap. 155. (KM 8:6)
(Precast concrete construction)

RLTAR.Te.Ta., inthener
L~tvg parquet flooring without waste. Sbor. mat. o
nov. vekh.
v strol. 17 no.4:23-24 153. (HLRL 8:6)
(Parquet floors)

"?r .-71 A'L' LR
inzho: KULIGIN, Nikolay Nikol&3
BA119a.U -evich, inch.;
UDALITS'OV. red.; ARSMUIYIV. L.B., inzh.red.
(Mechanized circular building yard for woufactureing
reinforced
concrete parts] MakhanisirovanzWi kolltsevoi poligon
dlia isgo-
tovlaniia zbelesobetonnykh isdalit. Moskva, In-t
tokhniko-okono
inform* 1956. 16 p. (Peredovot
proizvodstvanno-takhnicheekii opyt.
Seriia 33s uo.T-56-183/12) (MIRA 11:2)
(Precast concrete)

BATUR, Tavgeniy TakovIevich- Insh.; FILAMV, A.I.,
insh.,ved.red.: GHAPLTGIN.
D.V., insh., red;; SOROrrvA, T.M., tekhn.red.
(Uperience in the manufacture and use of prestressed
reinforced
concrete elemental Opyt Isgotovlenlia i primenentia
napriashenw-
armirovaurqkh sholesobetonufth konstruktail. Hookys., Filial
Vses.ln-ta nauchn. I tekhn. informatell, 1957. 68 p.
(Peredovol
naucbno-tekbnicbeskiX I prolsvodetysurqi opyt. Toms, 55,
no.g-!57-
66/9) (MIRL 11:12)
(Prestressed concrete)

AUT13DR: Bayerp E.Ya, (Engineer) 100-5-8/10
- TITLE: Practical tackles for the assembly of precast
reinforced
concrete constructions. (Ratsionaltnye prisposobleni a
dlya montazha sbormykh zhelezobetonnykh konstruktsiy
PERIODICAL.- "Mekhanizatsiza Stroitelistva"(Mechanisation of
ConsTRUTion)p 19579 vol,14,-No.5, ppl,23-29 (USSR)'.
ABSTRACT: Aocordi to the time-studies 0
the.YuzhNIIMirimetallurg-
khimstroylnlK*HWWMKgmeT&AjlyprXm~CT-POL4) the assembly of
one column of 12 t weightl 8 - 12 m hight takes 30 - 50 min.
and 5 - 6 operatives are required. The above colilmn can
be placed in position in 5 - 10 min. by using the des-
cribed and illustrated tackle which is shaped like an
elongated "U"?* This lifting arrangement comprises a pivot
which can be positioned along the arms'. It is widely used
in the East German Republic for lifting 10 - 20 t ,. heavy
column . The advantages lie in the ease of lifting from
the horizontal position and that the column is in a verti-
cal position during the jointing (Fig.1). Fij.2 illustrates
the process of securire the upper part of a suspended column
whilst the lower part is correctly positioned on the head
of the lower column!. The tackle was designed by I.K"Aovtun,
Card 1/6 an assembly operative of the Glavmosstroy ractoiy.
For

Practical tackles for the assembly of precast reinforced
concrete constructions (Cont) 100-5-8/10
head
th;
of
lower colvmn is provided
this operation the
with steel square sleeve with 8 short steel rods welded to
the same which serve as positioning guides for the base of
the upper collimn, The suspended top column is provided
with a sleeve formed of angle-iroms to which 4 cables with
rectifying screws are attached. Fig'.3.indicates an effect-
ive arrangement of the I'montage" beams. Two-arm, double-
liftirg hooks (used in East Germany)can also be used for
assemblir,g small partitions and panels This comprises a
ring which is attached to the hook of the crane'. Wo ropes
endix in hooks are attacheff. A "U" shafed loop is formed.
The a=t4ge lies in the small weightp ow cost and uni-
versal use.
Device for the Assembly of Lar&e Wall Panels: (Fij.4)
=3 comp-r- =Ses 3 jolsts: vie -top JoIst -16 fixed in a h ri-
zontal position through 2 loops and the cable of the lifting
rime. On bath ends of this joist are 2 freely hiz)ged steel
joists. -This American device is used for lifting medium
sized panels from the horizontal to the vertical position.
Balancing Traverse: Pi .
TnIS is used for t e assem ly of wall panels and beams and
Card 2/6 consists of rolled steel joists with holes drilled
along the

Practical tackles for the assembly of precast reinforced
concrete constructions. (Cont'.) 100-5-8/10
web'. An attachment for'suspension from the crane is fixed
through the centre hole. Cables with lifting hooks are
fixed on both ends. It is used for lifting panels with vary-
i33g centres of gravity. The holes in the horizontal joist
are used for adjusting the position of the middle hanger to
suit the centres of gravity of various panels.
Liftinx Device: LFigj)
Used abroad for Unimg large wall panels. It comprises 2
frames which are fixed together with horizontal members.
There are 2 base cantilevered supports and 2 pairs of hori-
zontal gripping arms. The slabs lie in a vertical position
and the frame can be used as a scaffold for welding and
fixinz-
Seli--lilanoiAg Lifting Device:(Fig',I)
Tb1S comprises a borizontal beam'with a triangular welded
plate with a centre lifting hole. Both erdg.of,the beam
are perforated and the holes are interconnected. A simple
pulley arrangement is fixed through the holes and.the cable
ranning over the-pulley has rings attached to both ends ,.
This is a Canadian invention, the advantage of the device
consisting in the self-balancing of the load in any required
Card 3/6 position.

Practical tackles for the assembly of precast reinfo:rced
concrete constructions'. (Cont'*-) 100-5-8/10
Tube-Lifting Device:(Fig.8)
2-5MF7 c6annels are suspended on 2 cables, the chann ls
being provided with 2 freely fixed loops which secure the
lifted tuber. This is used for reinforced concrete tubes
(diameter 300 - 600 mm) of up to 2 t weight.
Device for Liftim Reinforced Concrete Tubes: (Fig'.9)
Tubes of 900 - 1500 mm diameter, 1-1.35 m 16-mg.and up to
2 t in weight can be lifted by this device'. It comprises
a clamp which is suspended from a cable'. The tubes are
hooked at the ends and a safe grip is obtained by lifting
the weight.
lEplement for Lifting Concrete Piles: (Fig'.10)
The plies Can De 0 - 11 m long and of Y-5 t weight*. . It
comprises 2 steel channels which are welded together. It
has 2 lifting cables which terminate in hooks which engage
the eye concreted into the pile. 2 liftirg rods are sec-
ured to the top of the channel w1iich are joined in a ring
to thatjhE,A?lemjnt can %lilfIld by a crane.
niveral 4 ackle: 9-
Tals was designed -by 13. sen, am is mm,factured in the
Card 4Z6 MosgrazhdanuglezbLilstroy of Glavmostroy'. It serves
for the

Practical tackles for 'the assembly of precast reinforced
ooncrete constructions. (Cont".) 100-5-8/10
assembly of large building construction units. It consists
of a suspendable steel joist with 2 cables (4.6 m long)
with attached steel rings at 11.2 m centres.
Fiaure, 12:
This 1=ustrates an ancillary attachment to the previous
tackle for lifting large loads.
Fiere, I
Wals 8 the universal taakle with the special attachment
and the way of lifting large slabs in the horizontal posit-~
ion.
Fig2re 14:
111UST, 8 the above tackle and the way of lifting a pre-
cast concrete flight of stairs.
Implement for Lifting-and Assembling Reinforced Concrete
Siabs U]2 to 4 tons: (Fig 15)
VEff-s-comprises a Sorizon al"steel consisting of 2 chan ls
separated by a space in which 2 clamps are fixed which can
be adjusted. These clamps perform the lifting.
Implement for Liftim "Collector" Plate: (Fijz.16)
Tue rectangular plate weighs 277 tons. The-implement has 4
Card 5/6 steel cables of 15".5 m diameter which terminate in
lifting

Practical tackles for the assembly of precast reinforced
concrete constructions. (Cont.) 100-5-8/io-
rings The upper end of the cables are connected to one
ring ~or,attaching to the crane'.
Figure 17:
An alternative detail of the top ring of the previous tackle
which is more suitable as it allows for quick exahange of
cables of various lengths.
There are 17 figures.
AVAIIABU:
card 616

~Zhener.
RMPUMMIMUNCIMM"
XmIdug architectural reinforced concrete elownts.
loy.tekh.i
pered.op.v stroi. 19 no.1:18-26 Ja 137. (KWA 10:2)
(Decoration and ornament. Architectural)
(Reinforced concrete)
I ..

B&YYILR,YC,,_inzh.
Coustruoting buildings of the embassy of the Chinese People's
Re-
public. Na stroi. Nook. 2 no-12:11-13 D '59 (MIU 13:3)
(Moscow--Chinese embassy)
41.

STIMINIZOV, B.A., prof.;-BATM, Z.N.. assistant
treating peptic ulcer emearbations with a
ragosMathetIc block.
Ned,zhur,'Uxb, D0,1004-37 0 158. (MMA 13:6)
(VAGUS NOW (PMIC =U) (NOVOGAIU)

OTSYANMOT, Karp Llvovich; RAY73M, Y&Tgenly Yakoylevich-
ZOLOTNITSKlY.
N.D.. prof.. doktor-*ektfir.MWE9 red.;
RAKOT, Met tekhn,red,
[Precast reinforced concrete at the construction site]
Sbornyl
shelesobston na poligoni" Pod red. N.D.Zolotnitakogo.
Koakva,
Izd-vo. TTsSM Profisdat, 1060. .327 P. (KMA.14:4)
(Precast concrete)

BArM, Ye.Ya., inzk.
Misebanissation of finishing operations in the Main
Administra-
tion for Housing and Public Construction in the City
of Moscow.
Makh. stroi. 18 no.120-5 D 161. (KIRA 16M
1, Glavnoye upravleniye po zhilisbchnomu i
grazhdan6koma
otroitellstvu v g. Mookwe.
(Moscow-Finishes and finishing)
I

BAYYER, Ye.Ya., Inzh.
Industrilization and mechanization of finishing work
In fully
prefabricated construction. Mekh. stroi. 20 no.10:4-6
0 163.
(MM 16:10)
1. flachallnik stroitellstva No.10-S
eksperimentaltnogo kvartala
v Novykh Cheremushkakh., Moskva.

PUSS I BOOK EXPWITATION 'ju" Zb V/W284
:Oris' Jan, ed., Engineer, Doctor, Corresponding Member of the Cz9oho-
slovak AoadqzW of Sciences
?4klad1A probI46y ve stavA spalovaofah turbin (Basic Problems in the
Con rVotion of Chs Turbines (collection of artiolsoj). Pragus*
Nak, CAV, 1962. 62T p. Moo copies printed.
-Sponsoring Ag"cyl 6"kosloveneki akademle Ad.
IN. of Pub;ishlng House: Marie Moravoovii Tech. Nd.o Vmtllsk
Xonhokt.
PMMRt The book is intended to familiarize turbine designers with
recent developments In the design of San turbines &W to present
some research results. which may be helpful In designing more ef-
ficient turbines.
OOVZPAGSt ' The book comprises articles by leading Czechoslovak jawbine
experts on'thersiodynamio cycle" oomiponents,,
s, flow research In turbin.
Card 1/8

Basic Problems'in the Construction (Conto)

L. 141o~allcka (State
Research Institute for Heat 136gineerIngp

Prague). The Use of Gas
Turbines in Industrial Prooesies
TT

J. Jerle (State Research institute
for Heat Engineering.,'

Prague). Combustion Turbines of
HigheBt.Effioienoy
_5

V. Kmonicek (Institute for Machine Research,
Czechoslovak

Academy of Solenoesp Prague). Some Neat Recovery Problem

In Gas Turbine Cycles
J 119-

L. Krejci (Institute for Machine Rese"oho
Ozoohoolovak Aoad-

emy of Scie"Oess Prague). Problems Related to a
Temperature

4

4:
Increase in Gas Turbines
1
1

~~(Inatitute for Machine Researohp. Czechoslovak Academy-'
jj

_
_
U-Solenoes,P Prague). The Effects of Interstage CooUng., Re-
*
I

Cyoles
heatingp and Preoooling in Gas Turbine
261

Card 3/8

If

-AYER, Z .
"Terephthalic fibers."
CH%V-ICKY PRUMYSL, Praha, Czechoslovakia, Vol. 5., No. 10,
October 1955.
Monthly Li.-t of East European Accessiorw 6tUI), LC, Vol. 9,
No. 9, September 1959-
Unclassified.

CATEWRY : Cbemical Technology. Cherical products and Their
Annlications. Leather. Fur. Gelatine. Tanning
ABs. jouR. : Ranim., No 17, 1959, No. 6321.5
AUTHOR BMer, 7,.; Ludviger, R. ; Jahanides, V.
INSTITUM
TI7u Economical Kdvantages of PreservinR Hides by Fb
,oloying SaltpContaining Antihiotics.
pUB. Koza 1 obuca,, 1958, 7, No 1?, 449-453
OpIr
ABSTRACT 11ased on many years" ex-)erience the results per-
taining to the nreservation of hideslemi,loying
sElt to which antibiotics are addedp are Dresen-
ted. This method results in the sal't economy up
to 501~- with tbe im-nrovement of nhysico-chemical
properties of finished leather.
*Materials. Industrial Proteins.
Card: 1/1
P - 167

BKIER P Z *
Research work in the field ef production of moire-type
furs. p. 3.1
IEKA PROMISHISNOST. OW terstvo n-- lekata, promishlenist)
Sofia, Bulgaria.
Vole 8S no* 7P 19599
Monthly Idat of East European Accessions (EW), JZP Vol*
8m no& 11, Nov. 1959
Uncl.

B#LYxR Z
=L-=
Method for measuring electrostatic charges in textiles.
p. 11.
TIMTIL. (Ministerstvo lahkeho prupWalu) Praha,
Czechoslovakia. Vol. 14,
no. 1, Januar7 1959.
Monthly List of East Ebropean Accessions (EFAI) LC,
Vol. B. mo. 2-12
November 1959.
Unel.

27231
Z/032/61/011/010/001/007
B197/E535
AUTHOR: Bayer, Z., Engineer
TITLE: Thermodynamic characteristics of gas turbines with
blades cooled by air
PERIODICAL: Strojfrenstvi, 1961. Vol.11, No.10, pp.723-730
TEXT; The purpose of the article is to asses the combined
effect of increased working temperature and the consequent
necessity of cooling and aims at optimal overall efficiency.
Calculations refer to cooling by air, using data, in literature,
but foe future projects the author suggests steam as the cooling
medium. At first. a'schematie description is given of a single
cycle gas turbine with an open loop cooling system. While it is
recognised that in any particular case the lowest price per kWh
should be the deciding factor, in the absence of the necessary
data, only the overall thermal efficiency, the specific perform-
ance and the pressure ratio of the cycle were taken into
conaidera-
tion for arriving at an optimum solution. The author differen-
tiates between two types of losses due to cooling: firstly, the
temperature of the working medium will drop faster than-without
Card 1/5

27231
Thermodynamic characteristics Z/032/6i/011/010/001/007
E197/E535
cooling; secondly.-power is needed to provide cooling. The first
is called thermodynamic lose, the second circulation loss. Losses
due to a worsening of aerodynamic conditions are included for
calculation purposes in the above two. The original analysis of
the author is given in a works report (Ref.2t Zpr&va 6VS-CSAV,
No.113-61) from which abridged fragments are quoted in the
article.
Thermal losses in the cooling channels are calculated from known
heat transfer equations and the amount of thermodynamic losses
are discussed with reference to literature. It is stated that
those calculated by'the reheat factor appear to be too low and
that substantial differen=es exist between the results obtained
by using various assumptions but, up to 12000C, the differences
are comparatively small. The author states that circulation
losses
are difficult to express by formulae. However, from
considerations
of geometry, the ratio of length to.radius of channels is more
favourable for large turbines than for small ones and the losses
would be proportionally smaller in the former. In the numerical
evaluation the'polytropical efficiency of expansion and
compression
was taken an 0.88. the useful work per step as 40 kcal/kg, the
Card 2/ 5

27231
Thermodynamic characteristics ... Z/032/61/011/010/001/007
E197/E535
inlet temperature of cooling air as 10GOrt. the temperature at
the
tip of the blade as 800*C and at the root iis 630*C. Diagrams
are
plotted in the paper for single cycles and these deal with the
following% heat transferred to the cooling air dependent on
maximum
temperature of the cycle and on pressure rsitio; thermodynamic
losses which appear independent of pressure; circulating losses
which increase both'with temperature atid with the pressure
ratio;
the ratio of circulation-losses to thormodynamic losses; the sum
of circulation loss and thermodynamic loss in relation to heat
trainsferred; the amount-of air needed, which appears excessive
over 11000C, and the dependence of thermal'effi6iency on
pressure
ratio for temperatures between 600OC-and 13500C. The article
contains plots of the thermal efficiencies of various
combinations
of cyclea,.dependent on maximum temperature and on pressure
ratios.
In conclusion, the author states that for high specific loads
the
thermal losses due to cooling are not too serious. Above about
11000C circulation losses will rise faster than thermodynamic
losses. For beat overall thermal efficiency the temperature
should
be about 12000C, but there will be only a 0.5% gain over about
1100*C. On the whole, in the range from 6 to 25 MW a thermal
Card 3/5

27231
Thermodynamic characteristics ... Z/032/6i/oil/010/001/007
E197/E535
efficiency of 33 to 36% is obtainable, amounting to a specific
performance of 230 to 340 kW/kg/s, equivalent to an air consumption
of 16 to 11 kg/kWh. In comparison with an inlet temperature of
7000C the specific performance would now be doubled. The author
attaches significance to the fact that actual measurements yielded
a performance as calculated by assuming that c is constant.
Since c cannot be constant, the author suggeRts further investi-
gation Ato the cause of concordance and believe that research in
that direction would be of practical importance. Finally, the
author advocates the use of water, respectively water transformed
into steam as a means of cooling, since steam has better heat
transfer characteristics than air and would substantially reduce
circulation losses. A disadvantage-would be that the steam used
would have to be free of impurities. There are 13 figures and
18 references: 6 Czech, 4 Soviet and 8 non-Soviet-bloc.. The
four latest-English-language references read as follows: Ref.l:
Ainley, D.G.,*Internal Air-Cooling for Turbine Blades. A General
Design Survey. Aeronautical Ret3earch Coitncil, Reports'and
Memoranda, London, 19571 Ref-3: Burke, J.C., Buteau, B.L.,
Rohaenow, M.W., Analysis of the Effect of Blade Cooling on Gas-
Card 4/5

27231
Thermodynamic characteristics Z/032/6!/011/010/001/007
E197/E535
Turbine Performance, 1956, XI, Transaction of the ASME;
Ref.61 Eagar, J.B., Tukbihe Cooling. Transaction of the ASME,
1959. VII. Series A. p.811 Ref.8: Hawthorne, W.R., The Thermo-
dynamics of Cooled Turbines. Part I - The Turbine Stage, Part 2
The Multistage Turbine, 1956, X1, Transactions of the ASME.
ASSOCIATION-, Ustav pro v'zkum strojfi C.SAV
7 -4
(Engineering Research Institutel CSAV)
Card 5/5

BAMs Zdanek.. ins.
Chemalcal fibers and their use in the textile
industry. Tooh
. praca .14 no.8t636-637 Ag 162.
.0