SCIENTIFIC ABSTRACT BATOVA, G.A. - BATRAK, Y.N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000203920020-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 6, 2000
• Sequence Number: 20
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

124-58-9-10057
Translation from: Referativnyy zhurnal, Mekhanika. 1958,
Nr 9, p 88 (USSR)
AUTHORS: AAt=a1C__A_, Deryagin, B. V. , Leonov, L. F. ,
Nikoll skiy, A. P. ,
Prokhorov, P. S.
TITLE: Diffusion Hygrometers (Diffuzionnyye gigrometry)
PERIODICAL: V sb.: Issled. oblakov, osadkov i grozovogo
elektrichestva.
Leningrad, Gidrometeoizdat, 1957, pp 189-191
ABSTRACT: Bibliographic entry
1. Hygrometers--Equipment 2. Diffusion
Card 1/1

5 (4)
KUTHORSt Deryagin, So V., Corresponding Member SOT/20-128-248/59
AS USSR, Za-tgZA- J, A
TITLEs Investigation of Capillary Osmosis in Gases
PERIODICAL% Doklady Akademii nank SSSR, 19592 Vol 128, Nr 2p pp
323-325 OEM)-
ABSTRACT; The osmosis through a membrane which is permeable for
both gas
components is the definition given for capillary osmosis. In
this case pressure differences caused by different diffusion
rates of the components may occur* which vanish however when
the thermodynamical equilibrium i: reached. One of the
discoverers of the capillary osmosis was F. Shidlovskiy
(1886, Ref 1). The diffusion depends on the ratio between the
mean free path of the gas molecules and the diameter of the
membrane pores as well as on the mixture processes the
ores according to the laws by Pick and Poiseuille, Wgrometers
Ref 2) constructed in the below cited institute take both
j
lors into accountf but neglect the surface effects caused by
the impact of molecules against the walls of the pores. The
theory of the motion of aerosol particles in a diffusion field
due to B, V. Deryagin and So So Dukhin (Ref 3) requires
Card 1/2 therefore a correction which was recommended by
Deryagin and

Investigation of Capillary Osmosis in Gases
SOV/20-128-2-28/59
S. P. Bakanov (Ref 4). The present paper investigated a gas
mixture passing through a porous mexbrans and meam=ed +#be
exising pressure differences. Figure I shows the used
eqnipmentt figure 2 the results of measurement for argon-helium,
niftgen-helium and argon-nitrogen gas mixtures. The pressure
difference increases according to the difference of the atomia
weights of the games, The results already known for gases with
equal molecular weight(ethyleue-nitrogen)t where only the
differeioe'of the-molsoular radius is effective, show that in
this case the pressure differences are smaller but still
measurable ore are 2 figures and 5 references, 4 of which
are Sovietl'
ASSOCIATION: Inatitut fizicbeekoy Ichizaii Akademii nauk SSSR
(Institute of
Physical Chemistry of the Academy of Soiencesq USSR)
SUBMITTED: June 51 1959
card 2/2

Bf)TOVA,
PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/5590
Konferentaiya po poverkhnoatnym allam. Moscow, 2960.
Isalelovaniya v oblasti poverkhnostnykh all; abornik dokladov na
konforentsil yo povorkJmostnym silam, aproll 1960 g. (Studies
in the Field of Surface Forceal Collootion of Reports of the
Conference on Surface Forces, Hold in April 1960) moscow, Izd-
vo AN SSSR, 1961. 231 p. Errata printed on the inside of back
cover. 2500 copies printed.
Sponsoring Agency: *Thstitut fiziche3koy khimli Akademii nauk SSSR.
Reap. Ed.: B. V. Dar7agin, Corresponding Member, AcIder$ of Sciences
USSR; Editorial Board; N. N. Zakhavayeva, N. A. Krotova, M. M.
Kuaakov, S. V. Nerpin, P. S. Prokhorov, M. V. Talayev and 0. 1.
Puka; Ed. of Publishing House. A. L. Bankvitser; Tech. Ed..
Yu. V. Rylina.
PURPOSE:. This book is intended for physical chemists.
Card 1/8

Studies in the Field of Surface Yo rces (Cont.) ~OVV5590
COVERAOE: This in a collection of 25 articles in physical chemistry
on problems of surface phenomena investigated at or in associa-
tion with the Laboratory of Surface Phenomena of tho.Inatitute
of Physical Chemistry of the Academy of Sciences USSR. The first
article provides a detailed chronological account of~the Labora-
tory's work from the day of its establishment In 1935 to.the
pre3ent tins. The remaining articles discuss general surface
force problems, polymer adhesion, surface forces in thin liquid
layora, surface phenomena in dispersed systems, and surface forces
in aerosols. Names of scientists who have been or are now associ-
ated with the Laboratory of Surface Phenomena are listed 01th
references to their past and present-assooiations. F4ch article
is accompanied b3r references.
TABLE OF CONTENTS:
Zakhavayevaj N. N. Twenty-Five Years, of the Laboratory or
Surface Phenomena of the IVKhAN SSSR (Ixistitute of Physical
Chemistry of:the AcadevW of Sciences USSR) 3
Card 2/8

Studies in the Field of Surface Forces (Cont.) SOV/5590
Talayev, M. V., B. V. Deryagin, and N. N. Zakhavayeva.
Fa.perimental Study or the Filtration of Rarefied Air
Through Porous BocUes In a Transitional Area of
Preasures
Deryagin, B. V., N. N. Zakhavayeva, 14. V. Talayev, B. N.
Parfanovich, and Ye. V. Makarova. Matallio Dovice for
Determining the Speoifie Surface of Powdered and Porous
Bodies
V. SURFACE FORCES IN AEROSOLS
Deryagin, B. V., S. P. Bakanov, S. S. Dukhin, and 0. A.
Batova. Dirfuslophorosis of Aerosol-Partleles
Bakanov, S. F., and B. V..Deryagin. Behavior or a Small
Aerosol Particle In a ronuniforTay Heated Mixture of Gases
Strozhilova, A. I.' Differential Counter of Condensation
Nuclei
Card 7/'8

BATOVA, G.S.;
KILIMUP TA*Io, kand.tekhn.nauk; Prinimali uchaatiyo#
L.G.
StabilizAlon of the thema d6composition of bigb3.y concentrated
a=onium nitrate melts* Khimoprome nool:66-69 Ja 162e
(KERk 3,5:1)
lo Gosudaretve=W institut, 4otnoy prompblennonti.
(Amwnildm nf.trate)-

S/078J60/005/010/016/021
B004/BO67
AUTHORS: Klochko, M. A., Batova, K. T.
TITLE: Solubility of the Fluorides-VInd Iodideekif Lithiumqnd
Cesium in Water and Some Other So vents
PERIODICAL: Zhurnal neorganicheskoy khimii, 1960, Vol- 5, No.
10,
pp. 2325-2326
TEXT: The authors wanted to study the relationship between
solubility
and other physical data, such as ionic radius and dielectric
constant.
The solubility of LiF. LiI, CsF, and CsI was determined at
25G, 500, and
750C in water, hydrazine, nitrobenzene, dioxane, toluene$ and
benzene$
and at 00, 250, and 500C in acetone. The experimental data for
water are
given in Table 1, those for the other solvents in Table 2.
Table 3 shows
the ratio rk/ra of the ionic radii for LiP, LiI, CeF, and Csl
(according
to A. F. Xapustinskiy). The solubility of these salts depends
clearly on
rk/ra. The more this ratio beoomes equal to oneg i.e.j the
more symmetric
the configuration of the salt, the lower is its solubility in
water. The
symmetry of the salt Is also significant for the solubility of
Card 1/2

Solubility of the Fluorides and Iodides of
S/078/60/005/010/016/021
Lithium and Cesium in Water and Some Other B004/B067
Solvents
nonaqueous solvents. In this caset however, the solubility
decreases
above all with the dielectric constant of the solvent. The
exceptionally
high solubility of CsI in hydrazine is probably due to the
formation of a
compound. The authors mention I. V. Tananayev at al. (Ref. 4).
There are
3 tables and 11 references: 10 Soviet and I US.
ASSOCIATION: Institut obahchey i neorganicheakoy khimii im. N.
S.
Xurnakova Akademii nauk SSSR (Institute of General and
Inorganic Chemistry imeni N. S. Kurnakov of the Academy of
Sciences USSR3
SUBMITTED: July 18, 1959
Card 2/2

- BATOVAv L.D.
Preparation of b1sok ourrante.for winter. Zdoravle 6
no.802 Ag
I
160s (MI4 1318)
(CUPUMS)

BATOVAI N.1 TULUPNIKOVp A.
RPrinciples and methods of preparing scientifically tested
agricultural systems
based on zoneaR
Sbomik. Rada Zemdolaka Zkonomlka. Praha,. Czechoslovakia. Vol.
32,, no. 1,, Jan 1959
Monthly list of East Diropean Lecessions (EFAI),, LCI, Vol. 8,
No. 6. Jim 59j Unclas

-jj~~g EWP(J)/EWP(k)/EWT(m)/T/W(V) IJP(c) RM/RH/WW
ACC Nki AR60j5914 SOURCE COD31 UR/0081/65/000/022/5065/
AUMORS Xilers 1he L.; Glisbur ) is Lee, Butova, N. I.; AndreM, Yu,
re.
TITLE: Mtrasord&ldQ`of productsma ido of
thermoplastics IV
SOURCES Befe' sh, Wittiyal Abe. 22S390
REF SOURCEs Tr., N,-i, takhnol, In-t, MM .09 19641, 98-102
TOPIC TAGS: thermoplastic materials ultrasonic welding Ab&,yAn-)i0fj
ABSTRACTt Mtrasonic welding of the following thernoplastiog was
studieds polyadde
resin 68* cast oaW~';f brand Vo styrene copolymer
jgM"polYAYrerjss4h-�1r&4#h
polystyrene. 7he study established the feasibility of welding
thermoplastAos with
ultrasound; the unit UZAP-2.vas built for this purposes and Its
technical data are
cited, Me unit has an acoustic feedback for the automatic fine
tuning of the gener-
ator frequency to the natural frequency of the transducer and for
stabilizing the
aqaituds of osoillations of the instrument.. The welding was carried
out at ampli-
tudes of ultrasonic vibrations of 15-25 1=1, forces pressing the
instrument to the
put of 20-150 kgp and a time of 1.5-6,25 sea. The strength of joints
aad* of high-
strength po yrene was 4 times greater than that of the bass materul
W instead
of 1 - 9 , A "rite of data are cited on the strength of weld
iguW1,40talls 4f
the process, and design of the instruments, 7he main advantap of the
ultrasonic
welding of plastics is the liberation of the maxima amawe. of heat
in the welding
Card 112 -
M 17!7m~iwjo~
LA/
Sig

TULUFNIKOT, L.A.; SGOTIMOT, A.T.;ZNTOTA, N.T.; GATRILOT,
V.I., kand.
skonom.nauk; SHUMO, NJ,; PCLOTMO. 1.S.. kand.ekonom.nauk;
POTAPOT, Ih.Te.. red.; OTCHINNIKOT, N.G., red.; POUOKAWAp
A.A00
tekhn.red.
[Problems pertaining to long-rangs planning and systems of
management on collective and state farms] Toprosy
perapektivnogo
planiroyaniia i sistemy vadeniia khosisistva v kolkhozekh i
sovkho-
xakh. Koskwa, Gosplanisdat, 1960. 681 p.
(KIU 140)
1. Xoscov. Yeasoyusnyy nouchno-isoledovatellskiy inatitut
skonomiki
sel'skogo khozyaystva. 2. Chlen-korrespondent Tsesoyusnoy
akademli
seliskokhozyaystvannykh neuk Imeni Y.I.Lenins; direktor
Teesoyusnogo,
nauchno-Looledovatellskogo Institute ekonomiki sel'skogo
khozyaystva
(for Tulupnikov). 3. Xamestitell direktora Yeasoyuznogo
nauchno-
iselodavatellskogo instituta skonomiki sel'skogo khozyaystva
(for
Gavrilov). 4. Rukovoditall otdals Vsssoyuznogo
nanchno-iseledovetall-
skoto Institute ekonomiki sel'skogo khosyaystva (for
Folovenko).
Collective :farms) (state farms)

RUSANOVt AiK.; ~MVAq NJ-T.
Iffect of the powder content on the reBults of spectral
analysis;by
the injuction metW. Zav.lab. 27 no-3-.299-306 161. (MM
140)
1. Vaesoyu=yy nuachno-issledovatel'ski inatitut
minerallnogo syrlya.
, (Sf*otrm analpisT

RUSANOV9 A.K.; AiNk.-Na.
Particular-features of the met.ho.d of bloving povdara
into the
arc in the spectra.1analysis of ores. Zhur.anal.khim.
17
no.4i404-410 J1 - 162, (MIRA 15:8)
1. All-Union Scientific Research Institute of Mineral
Raw
Materials, Moscow.
(Ores-Analysis) (Spectrum analysis)

RUSANOV,'A.K.; BILTOVA, N.T.
w.ftaUA.A-~
"Characteristio features of the spectroobamical analysis
of powdered
samples Introduced into are plasm by a stresm.0
A dw-i-g -
Report presented*at the SpectrAscoplaung, Uth Intl*
ika;loqp
Belgrade., Tugj, 30 sop - 4 Oct 63e

AUTHORS:
TITLE:
PERIODICAL.
3/040 67' 27" Ot/0-4/043
p163/B180
Rusanov, A. K., and U12YA.L N _-T.
Features of the.method of blowing powders into the arc flame
in the spectroseopic'.analysis of-ores
Akademiya nauk SSSR..., Izvestiya. Seriya fizicheiskaya, v. 27,
no. it 1963, 8-9
TEXT: The development*of,the luminous gas cloud and its content of
by h-
evaporation products from the powder and electrodes was studied hig
speed color cinematography through a synchro'nizecirotating shutter.
The
first stage of the discharge, which lasts ~0.002'sec is particularly
important for the powder particles vaporization and spectral line
emission.
The temperature of the discharge is then maximal,'and the powder
particles
are most efficiently vaporized and excited. Silicate powders are not
completely vaporized if their particle diameter.exceeds 0.01 mm. A's
particle size falls to this value the line intensity increases
systematically,
and the intensity ratio of-spark and arc lines debreases, which
indicates
a reduction of are temperature. Below 0.01 mm the intensity decreases,
and
the ratio of spark and arc line intensity increases, as less particles
Card 1/2

S/,P4 63/027/001/004/043
Features of the method of blowing ... B163YB180
reach the discharge zone. The highest linb"and weakest Vackground
intens:ity
come from the central part of the are torch between.0-0003 and 0.002,
see
after arc formation. This part of the torch is about 4 mm wide, 2-5 mm
from the electrode axis, and during this period it emits 80-90J4 of
thetotal
line! intensity. TO reduce -the effects composition and dispersion of~
the powder, and of the blowing velocity, on the results the following
is
recommended: 1) The powder should be carefully pulverized to definite
size"
distribution; 2) excitatidn sources should be used which have high
discharge power in the first stage; 3) the powd eras hould be mixed
with
graphite, to improve the spraying in air; 4) chemical pre-treatment
of the
powder io obtain uniform distribution both of the i~lements to be
determined and the internal standards; 5) if the line intensities of
the
test element and internal standard are to bb compared, compounds
should be.
used which are evaporated under similar temperature conditions. A more
detailed version of the present paper is published in the Zhurnal
analiticheskoy khimii. This paper was presented at the 14th
Conference on'
spectroscopy in Corlkiy, July 5-12, 1961.
ASSOCIATION: Vaesoyuznyy nauchno-isaledovatellskiy institut
minerallnogo
syrl,ka (All-Ulion Scientific Research Institute of Mineral
Card 2/2 Raw laterials

RU SAI ~ . '-" ~ . a-1,TOVA , N. T .
Fffc-,71. cf Particle siz,.- and fractional
evapl~lrat,~Ln .1 el6v-In-ta
nut thf-. intem5ity of spectral lineg wl,,~n ~o%~derZ
are injEct.ed
the are plas,~. Zhur. aral.. kh!m. 20
OKW, 18:7)
vRet:~,yuznyy
syrlya, ~~skva.

I
I
RUSANOVP A.X.; ~~~
Effect of chemical reactions on the Intensity of spectral
lines
when powders are injected into the are plasma, Zhur, anal,
khim,
20 no.7r769-773 165. (KIRA l8t9)
1# All-Union Sclantifio4escarah Inatituto of Mneral
Resources,,
Moscow.

BATCTA, V. -
7
A

BATOVA, V. 8. PA 47/49T43
Apr 49
Tracks, Railroad
Machinery-
."Mechanization of Track-Laying Operations at
Peat Enterprises," V. S. Batova, Sigr, 6 pp
"Torr Prom" No
;Nsrrow.~Sauge tracks are used to move peat from
operating base to Main-line railroad tracks.
Briefly describes several types*of equipment
~vsed for rapid laying dnd taking up-of tracks.
Tracks are laid-in prefabricated sections.
Mentions methods used during vinter season.
47A9ThA

BITOVAq V.S.
23228. Ratsionalizatioll I tsobrotatelletve, Torfprom -
St., 1949, No. 72 c. 7-10
SOv LMPISI NO, 319 1949

"Survey of inventions and rationalization in .eat works of
'I"le 7--c-at Alainistratioll
of the ministr-y of Mectri c Power St: tions. 11
0 -
Torf. prom., 2,, 2L0-3 , '1952.

1, .
~~. ~ 4 1 ~., ~ . -1.
"WORK 0? 77AT e!iV-r-~rl-,es 'n rationalization an,~
ill-,,ention."
7orf. pron. 29, no. 6, 195?

BATOVA, V.S.. inshener.
Invention and efficiency improvement work. Tort. prom- 30
no.6-.24-26
Je 153- (MRA 6:5)
1. Glavaoye upravleniye torfyanoy promyshlonnosti. (Peat industry)

PATOVA, V.S.. inahner.
, 'AMMXW.%6
Initiative to work on efficiency problems and
innovations. Torfo
.promo 32 no.1t23-26 155. - Oa" 8:3)
1e Glavtorf,
(Peat industry)

I

BATOVA, VsSo, inzhener.
ReedIts of applying wid chemking different technical
Improvements
and efficiency miggestione for the nechanization of bog
maintenance
work. Torf,pron*33 ao*2t24-26 056. MmA 9:6)
1.0lawtorf .
(peat Industry)

BATOU V.O-.- tiere
~~
Xquipment proposed by inTentors in 1955.
Torf,,prom. 33 no*3:
26-29 '56. (HIRA 9:7)
l.GlAvtorf. (Peat wAabluery)

BATOTA, V*S,, inshonar.
-- Work.of the enterprises on efficiency and
inventions.,Torf.prom.33
no.4.-13-36 1,56. (=A 919),
I.Glavtorg. (Peat industry)

mr Dmo~a,,',
35

BATOVAI V.S.
Seminar at Vie Irldbition of Achievemente of
the National
loonamy. Torf. prom. 40 no.2133-34 163. (MIRA
1614)
(Peat machinery)

BRAGINP N.Ao; UVIVA, V.S.
Review. Torf. prom. 40 no.6sp-38 163. (MIRA 16tio)

RATOVRIN, A. A.
The following is among dissertations of the Leningrad Polytechnic
Institute imeni Kalinin:
"Electromagnetic Processes in an Impulse Machine for Welding." 2
July 1951. Development of problems of the most advantageous air gap
in
an impulse transformer for contact welding and spark-free operation
of
theswitching arrangement. A theoretical and experimental
investigation
is given of the electromagnetic processes which take place in an
impulse
transformer.
SO.- M-10480 28 mar 56

%I; . I
f
4 ,
03 ~
. it I. I. . . - .11 1 .. I.,.
I

BEZUGLYY, V.D.; DKITRIYEVA, V.N.; BATlDVSUYA, T.A.
Polarographic determination of acenaphthylene in
polymers. ihur.-
anal.khim. 17 no.1:109-112 Ja-F 162. (MIRA 15:2)
1. All-Union Scientific Research Institute of
Monocrystals,
Sointillators and Highly Pure Materials.
(Acenaphthylone) (Polymers) (Polarography)

811TUIVAV, A.A., MFOUR, A.S.; ASHINA, F.I.;
BATOW,*,J-.Y-Aj, T.A.
Model-- of current conducting plastics,
Vashinostroitell
no.9;4-1 S ;62. (MRA 15:9)
(Plastics)

BATOVSKIY O.M GALIPFRTNII 1-.R,
Automatic conductomoter. Zhur. fiz. kbim. 39
no.5i'.1273-
1276 MT 165, (M-LBA 18..8)
1. Institut khimicheakoy fiziki AN SSSR,

BATOVSKIY.V.
P-~
What the records tell; notes from the All-Union
Agricultural
Nihibition. Prom.)roop. no.7:26-27 J1'55. (NLRA
8:11)
(Moscow--Agricultural exhibitions)

GERVER, M.M.; ARONOV, Ye.G.; BATOVSKIY, V.N.
Isocol, a new insulating material. Stomatologiia 41 no.4:94-95
JI-Ag
,62. (MIRA 15:9)
1. Iz Khar1kovskogo zavoda zubovrachebnykh materialov (dir, Ye.G.
Aronov).
(DENTAL MATERIALS)
1~

ARONOV, Yo.G.; GERNER, M-m-;J)ATQVaK4,,Y.N.
Jet mills in medical. industry. 149d. irom. 17
no-9t46-47 S163.
OUM 17:5)
1. Khartkovskiy 2&vod zubovrachebn~ich materialov.

RATC!'ISYT I '?.
Me administrative and territorial division of the
USSR.-. 25.11 (MF,',,LAD
GEOGRAFICZNY. FOLISH GEOGRAPHICAL MIMI , Vol. 24., no.
4, 10,52, ')Varszawa,
Poland.)- -
SO: Fast Eurof*nn L. C. Vol. 2, No. 12, Dec. 1953

BATOYEVI Ts. Zh., Cand Biol Sci -- (diss) "Motor
function of
CLA-011 -IU".*aLMAA-44
digestive organs of sheep and goats a34~ of theft
on a*940rowt rations." Lent 1957. 16 pp (Min of
Agr USSR, Len Vet Inst, Chair of Normal Physiology of
Animals), 100 copies (KL, 1-58, 116)
- 31 -

BATOZSXAYA. S.A.
NThe Decisive Role Of The Etternal &rjiroment And The
Functional Surroundin s Of
Organisms In The Ontogenesis Of 'White Blood Corpuscules In
The Horse" (p.1981 b7
V.N. NiAtin, Z.A, BatozskMM, P.S. Lyachchenko, M.I.
Novikov, I.L. Poitavski,
G.F. Bryazkun, and ?*Go PrikhodIko
SO: Journal of General Biolog-v (Zhurnal Obshchei Biologil)
Vol. XI, 19300 Xo*3

0
USsR/Biology Nucleic Acids jul/Aug 52
"Changes, occurring During the Aging Process,
in"the
Electro-Golloidal C'aaracterlstics of the
Iso-Elec-
tric Point of the, Protoplasm of Tissues of
Rabbits,
Under Various Methods of Rearing," V. N.
Ilikitin,
Yu. 'A. Basina, T. A. Batozskaya, S. A.
Braylovskaya,
M. Y. Volovik, A. V. Rudayeva, Khar'kov State
U
Zhu'r Obshch Biol, Vol 12, Do 4, pp z70_285
The ~biological Tole of nucleic acids and
nuclev-
proteids is very great. The protoplasmic
complex
ofa number of organs of exptl rabbits, raised
on
26
i~modified'diet, revealeda chanegre in
iso-eleetric
point to acidity. It inay be considered as
proven
that changes in iso-electric point of
protoplasmic
complex take place during a-ing process of
animal
o.rganism. Reproduction of intercellular
matter in-
various tissues goes, throuTh the same
biochemical
aging evolution and reflects, in the main,
the same
regularity of ontcaenesis as does the whole
organ-
ism.

Grovtb ck&nZts L3 elettrotoUolftl properties of mWk
tissuo priftPlam in various typos fif gromb. V. N.
Nikitin, Yu. A. 133&hm, T. A. WtoLskayn S. A brailov-
Aaya, M. P Voluvilc,
Kharkov). Zhur. Ohshrhel DW. 13.
4ock-c, paiut (11111* of karyupLmm "t cytoplum chatips
during vowth, firs-i rapidly %nd then rnore.Quwly, tonvard-
ther4k,41c. This isr.hWI to the Intercellula-rComptis. ~(
tbt cerebral mtex itrid the cembaum; also tv the thyr(Ad
ctiloids.. It -"y bc evi(kence of nuelric ucid lmpoverish-
ment in"protoplasto duri!q,, growth. Changci in IRP in
ClAtheliki $4t Similar to changes in other
rabbitiLsues.
tdo CWJPICXM are ixmrsing less htteratmeoul a as
rrmth mddnues- thrre is 44 1111ft of lap to"- rd,the Wid.
". This bbift mas not ov'se"od in Protoplasm firtma In-
crms vells. ju-"u F. Smit

BATOMTAA S. A.9 L3=lgm" P. 3.0 vanw~ K. 1.0 PWA"I=l X. L.,
UKLAZMM, U j, MM&ONDs P. 0.1, ==XN9 V- ff.
Dooldve rd2s of ouW m#M and ArwtionAl skate of the oromnlAft
1noogetwels of the b2cod plasm In home, th, ob9h, owus
311% Hay4ww 30. p. 198-2M
10 limekov ZODUCIrd4al institi" and KheiOkff State UrAversitro
OLML 199 50 Nave# 1930

BATRACHENKO.G.M. (ftw)
- "WAMOSOMOR
Freqaent errors In the anal sis of problem-solving in
geometry.
Nat. v shkole no.4:26-31 Nat. Y shkole no.4:26-31 Jl-Ag '55.
(MM 8,9)
(Geometry, Solid-Problems, exercises, etc.)

BATRACHENKO I.P.
Thrombosis of the central retinal vein and glaucoma.
Vest. oft.,
73 no. 2:17-20 Mr-Ap '60, (NDAA :1)
(GIAU64M) (VEINS-DISEAW) (MINA-BLOOD. SU Y)
pp~

TRAPMIKOV, V.A., akademikq glavo red.; AY7YAW 9 M.A.9 doktor
tekhn. nauk,
red.1 AM=# D.Lp kand, tekbn. naukq red.1 ARTOBOLEVSKIrp I.I.,
akademikv red.-j BATRACHEM9 LiZap iuzb&p redej VOROSOV9 A*A.,t
doktor
tekbn. naukp red.; CAVRIIANO M.A. t doktor tekhn. naukv red. I
DIVJSHINp
V.1.j, akademikv red.; WIBSMq V.V.1, kand. tekbn. na#9 red.1
IDQU#
B.Ya,g, kand, tekbu. naukp red.1 KRASIVSKIY# S.P.1, redj
KULEBAM# V.S.t
akademikp red.1 IERNM# A.Ta.j, doktor tekba, naukg red.1 L&OV9
A.H.v
kand. tekbn. nauk, red4j WUOVO M.V.5, doktor tekbm. naukv red.j
P*-
ROV9 B.N.9 akademikv red.; FUCIACBEVv V.S.9 doktw tokbn. mukq
r9o.i
SOTSKOVv B.S.9 red.; STEFANIq YeoMoq kand, tekbn* naukq red,,j
Irmorp
A.V.9 kand. tekbn. naukv red.; TSYPKIN, Ya.Z.v doktor tekbu.
nauki, prof.9-
red.; CHELYUSTKIN, A.O.p kand. tekbn. naukq red.; CHILIKINp
M.G.g doktor
teklm, naukq red.1 NAUMOV9 B.N.v kand. tekbn, nau14 red.1
KASHMAq P.S.t
tekbu. red.
[Transactions of the Intervational Federation of Automatic
Controig
Ist International Congress, Moscow.. 19601 Trudy I MezWunarodn
kon-
090
gressa gezbdil oh~oi feedeer'ataii po avtoxatiobeskow
upravleniiu. Mo-
skvaq Izd-vo Akad. nauk SSSR. Vol.2. [Thppry of discrete systemov
optimal systeMaj, and adaptive automatic dontrol systemoj
Teorlia, diskret-
TWkbp optimallrqkb i samonastralvaiushebikheia oisteme 3-96le
996 ps
(MW 3-40)
1. International Federation of Automatic Control, lot
International
Congress, Mosoovq 1960. 29 Chlen-korreopondent AN SW (for
Sotskov)
(Automatic control)

BATRACRINKO, P.P., mayor maditainskoy slushby
I&-
Medical instructions for unit flight personnel in its
training with
pressure suits. Toon.-sed. shure no*3:64-65 Kr 156o (KLTtA
9:9)
(AjmoNAuTics-4umxaAL ASPZCTS)

VARFOIDWYEV.. Yu.M.; BkTRACHENKO,, V.A.,, inzh.
Centralized boiler plant-In-Kaptevo and its
operation. Gor.
kboz,Mosk, 36 n6,713Z.31-11 - 162, (MMA 16s1)
(Koptevo.-Boilera-Maintenance and repair)

DATRAK A,I. (soft)
BoUistooardlogram of patients with subacute rhmocarditis
with mitax inversum visoer=, X;LU,med. no*7&Ww=, 161.
(mm
1. Is-revzatologii6okoy klinfti ('sav. - doteent W.M, Shikbova)
Soobl ogo naud"o-1801-davatellakogo inotituta kurortologii
(dir. I- prof, MIM. Mdkhav).
YMMA-PABROWTIES AND WOMMIM)
MMUTIC NOT DISME)
(BA=STOGARDIOGP.fM)

BATRAK, A.I.
I
Effect of sea baths on patients with obliterating
endarteritis.
Vop. kur., fizioter. i lech. fiz. kul't. 28
no.4:303-305
Jl-Ag 163. (KM 17.9)
1. 1z revmatologicheskoy kliniki (zav, dotsent N.M.
Shikhova)
Sochinskogo instituta kurortologii (dir, prof. M.M.
Shikhov).

POLISIMM, L.K. [Po3,vahchuk, L.K.1; BAD". A.P.; BILYK, L.G.
[Bilyk, L.H.]
Effect of p)kvtoncides of the English Walnut on certain
phyto-
pathogenic bacteria* Kikroblol.zhur. 21 no..3:25-30 '59.
(Kim 12: 10)
1. Z Xtivalkogo derzbavnogo universitetu, lafedra fiziologii
roslin.
(ANTIBIOTICS pharmacol)
(NUTS)

9-6 tit Go 0 -sit 0 4
so 0 00 4 1

0

0 0 so

-

o
if it
it

j-0
0 1 W
1
L
I p ir p a it V I

AA a I v
few ..4? 1.0 P-DiffI
.-
..A-,, -
IN

lit

A

"Wod"U" of brimming. 've.1
t"101. Aillimilm) Nit 8
iw jiliki'%, Ill, m.111-1 A

7

0
90 A
,
1*411,16,111 and Ihm lit C A IV, LMW %4, nouldwl In

.
00
04 9
looming the "list. cot a vialb-A hath , if kilo with
altillml

.

00
chilgreal (in Ackh1w naributni and tulne'lurnt 1411fluill

-00

thtoush an ordinary Mier (himtsd of "U 4 filter). thin
20

0
Obtaining a ckw VAU. will preventing 11
44 of by Clout.

0
noting the repeated liming. The orn4thitir n! SWON

trimpat w"
dmd. suit hv the dsRaw "del c%ikw loul bv %he

00

oil 91KI of Aviliml UW rings With a Onk Illixt still a

0
.

11 1097 90 the OPP 81199 PWhlM 4-0114UIIW &I-MK 1111'

W" of
list- fir.1 fulit- 4 I'mi df.q'. .4 Cl In fin,

00
H.camiddrf.erm 10yol lit
1

ass
0!
-
ir -.W-nn in A010, S. A. C*.-g..n

see

-00
a
lit]
L i_#iWwO_*7q i7- tisf-e-w --t
4. IF r
u At .0 of; ___' -. -
*is 4 g's-1 same
0
0 0 0 0 4 0 0
0.0
see
00
see
'00
'00
use
ago
.66400 do S.
0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 SO 0 0 0 0 0
0 0 0
~ e I else

-1 XTY
I
1111M

'

-MAMI"wl - --ftv--
s

K
f"e4tut "a "00#11916 mots

00
2

Kiev,
-

lie. G.
%vakm
er-
7w=7'0=
h
1w
M

-
'
t
'
yp
Poo

The "WitY
t th

664
a
e differ"A
MA jo Tay Tar
a
go*
9
sib
of a 91"M anp
.-&owl% Uver"
im 60wisaft Mao d
1

UMM

l

Moe

goo

Not

wee
ASSALA &LLbftC" %MOAIVN CLAU11FKATIN
s 31
o

0
t
%no "Wing
-
40
f 41MY on
1410

09
1
d 1
missal WIN cow All

4-111.4do 0 WIN NSA*
a At ac'nj; a"

~111

3 1 1 IS 11 %1 u as of 14
0 -,1 S I a L fl~ ii-ji-11- JLJ, IL
JI!, -of. P0411, 0
Via
Poo 4 G.
00 41
90
oft
00 0 - ,
0 6 0 4 of 411o 0 *o 4 0 010
a v v a Is a IN v a so a at 0 a a 4.
-L-ACIM-W. W.X4A__A_.L_.A_,
PAIDOWLIS "i4
gy. a
we*
.00
-00
.00
06 a

ta "ISUDO of the Us" to sideapealses

OCO

an Iftelailm Inw.
farm"

-00
Ot

Simi P-001mill" Adwitislonerve-iovoitrewn.
I

00
2
00

V
CW. ley let-dum"j; vim- faineel yes"-Ia, 4,1 Jjac falple't car
fxfSvkOv-I*imr111bkiI technieltor). 1101h the newaiiii and

0

see
00.3

tire Plustac-I li"Is khe'ris"I Imb SWHY fit alt,Oivy
adiern,
li

800

A
tic. In fort. flat, vo,twonsmartsuff rthrelta 44 411MIalin.

-4n%. %hich were lqtld, in Rirw-f.l.&*Lr "An, jurvo,"101V

Soo

I".1111ted 1111401011 flav ltvrl wor 11karktiliv met-441TO
414416

too

1lk,W 1.01~14 HI lef.111MIs 040.

Ilver finlaws
I.VPCL..# sibruplaur "An. frunicel its activitv

000
:0

he alkwh
kenjIti twtW. than dw adirusliviv man. peclarl.

0

its caardirmy Ringer-Lot-ke "n. S. A. Coruna

are 0
.4
f" -,
--se
000
f; 0 0.
see
1*41
as@
if* 0
.1tat. voteark.
W* 4i; too
ANA $rplies uplafrusaf 3119,
go ILI
0 * 0
IOZO o 0 0001009 00 0 0 0 0 0 0

0 0 OA~_
'41 0 0 IP 0 4 0 4 0 0 o 0

a 4 1 0 t
A
ip
fil
_
a 9 1 t to 11 9*9 Ki"
of
f
l
_
,
vvote)

Tito ids d luft Ussaft in the floostruttou of iiiie"aZem

aline drocubtl" im the blood. 04J4 a'.. 16*11. b814.
00

'
1
l

:
us
11vollmoly allely o
I-1
injtv 11114
111vc. 1har mlor 6. .60
-
1-l"m all Tatum file left brall
kl
tt
o 1
I
l
o
too
s
oo
.Altr n
t
11.
l
I hallitwc, il"J"this that hoog tit-Ao -Iom not dorminoi 1 '00
90
J~
all eolvi'lkill"ar A. KnitalA 000

Goo
00

0
:

r Coo
o 41
goo
00
so*

goo

go*

j

U00
00

_

1
wo
:11116
188j"P -at 0. Zifillow.1" alkali do it,
1%_..__i-'__.C_v -.14-1 ". . -
I a-vor"r-I'V111

,
01 0*30;
ST
::::
pollywal W4111111 loan liouan In
9000006090090006990*4 00000000000
1
4
0
0100

004900-00004000600
004000000040004 0
1

o 0 go
AA-4- A-L
00
00 &V 0804111'st ANA
Typo so ~ resedw is &&Nwjbo.
Aviis" d Tab". S. No. a. 164(to"
Ok amoebatis
is dop Ofther %G==c
god
06
00
00
ey"Ptouts
COOM. JOW p
(34 an.) or
104"0 . CoAmas. 100 P.P.M.fr4postamf caeb 6-10 min.
7U A= MKW brings a" Awn MICIlle
'WithdWardmitthe A.
1, !" Arlect io dow Sfm I WAhoat an awstbdk.
81=4 V - met bb to about 70 tow Us
to about 60 smon. 9 the spiaml card Is fim =bta:
kwr ow 6*MM of I two dw Mow prm-Mrs. Far.
owar in the Vasommor Centers at slarwhere In
Zblt
nervous mptirts. Transition of am cows
from stlinulatc:1 to derowd swas or Ow nwe '
an the daft, "WAM and to" al injwdow, sod on the am.
ditift of tbe.noctlog arxenism.
julba P. Sadth
Off
-09
*00
so
-00
000
fta
ae 0
woo
Sloo
-Aloo
to 0
WW 0
of o
4100
Wo 0
wee
1110*
see
WO 0
SAAAMO Cl I Wolla Mkit OFT VW6
U 9 0 io7laqw;' 0 1 F I - 1 6 3 09
0 IF w 0 a 409 19 a fit Is in W,0
0 0 0
* 0 * 0 6

BATRAY, G.Te.. professor.
--- W
Adrenalin shock in the cat. Yarm.1 toks. 10 no.4:36-39
Jl-Ag 147.
(MIRA 7:2)
1. Is kafedry farmakologil (saveduyushchly - professor
G.Ts.Batrak)
Dnepropitrovskogo meditsinskogo instituta, Mock)
(Adrenalin)

PATRAK, G. Ye.
Batrak., G. Ye. "On the interrelationship amonr, vegetative
centers"o Vracheb. delo,
190, No. hp paragraphs 297-300,':
SO: U-4392, 19 August 53, (Letop-Is lZhurnal Inykh Statey,
No 21., 19h9).

a jwr~w. !K P. ~vm. A =m,. 37a. %vw, A D. OWN 4.
rewng The activity imi propAgaijun of pitht$cm~r frkrobIs,
;!&

1e
tk chemiml wr-;liinn oit jmp4~i ~j tht. jjjft~uj

t'L " cj a A L

It

USSR / Pharmacology and Tbxicology--Medicinal Plants V-5
Abs Jour: Ref Zhur-Biol, No 23o 19587 107377
Author : Batrak, G. Yesp LIVOV, Ni M.
Inst % Dnepropetrovsk Medical Institute
Title : On the Clinical and Pharmacodynamical Properties
of
the Sand Knotweed
Orig Pub: Sb. nauchn. rabot. Dnepropetr. mad. in-t, 1956,
It 11-13
Abstract: No abstract
Card 1/1

~.
[Problem of anosthexia] Problema obezbolivanila. Kiyev,
Goo
wedisdat, USSR, 1957. 201 p. OCRIL 12:1)
(ANESTHE.SIA)
1,
j;i

BATRAK. G.Yo. [BATRAX. H. IN.), YMYDLINA, A.Z.
Iffect of morphine-other anesthesia on blood sugar
absorption by
the cerebral cortex. Fisiol.shur. (Ukr.] 4 no.3:395-40
W-Je 158
(MIRA 11:7)
1. Dnipropetrovelkiy nedichniy Institut, kafedra
fnrankologii.
(CEnBRAL CORM)
(BIM SUGAR)
(NORPHI=)
(WHIR (AINSTHIS IA)

BAN~9-6(10-61669 T. KO,V.I., URUSTAINTo S.I.
Nothod for Implanting electrodes. Fisiol.xhur. 44
no.IOPJMI-IM-
0 158 (XI&A 2281)
1. From the department of pharmacology, Xedioal
Institute,
Dnepropetrovsk;
(PMIOU)GYO
implantation of electrodes (fts))

RATRAK. Grigor
ly-I&Yzeyevich-
[Nov drugs of vegetable origin; experimntal and clinical
characteristics] Novye lakerstysum" sredstva rasti'tellnogo
prolakhozhdaniia; ekqmrinentallno-klinichaskaia, kharakte-
ri8tika, liev, Gosmadisdat, USSR. 1959. 131 P. (MIRA 13:9)
(MUGS)
- I

BATRAK, G.ye.; YM. I.T.; XERUSTALN, S. I.
Pbarmacologleal properties of Palmatilla ulgricans. yarn.
I tokg.. 22
no.4.-320-324 JI-Ag 159. (XIBA 13 rl)
1. Tafedra farmakologil (say. - prof. G.Te. Batrak)
Dnepropetrovskogo
maditainakogo iustituta,
(I~AWS, MlOnU Pbarmeol.)

BATIUK, G.Ye.; DORONIN, A.G.
Influence of morphine on the resistance of anima2s to ether during
ontogenesis. Fo=. i toks. 24 no-4:4io-416 il-Ag 161.
(MIR1.1419)
1. Kafedra farmakologii (zav. - prof. G.Ye.Batrak)
Dnepropetrovskago
meditsinakolzo instituta.
114ORPHINE) (ETHER (ANESTHETIC)) (GROWTH)-

RATRAKI G, Ye.; DUBIGH., S. YA.
Effect of vagotawy on the stamina of the organion,under can-
ditions of morpbln"ther anesthesia in ontogen"Im. Famakol.
toksik. 26 no.3t259-266 "e'63 (KIRA 17t2)
1. Kafedra farmakolegii 7ANIO - prof* G. Ye. Batrak) Dbepro-
petrovokogo meditainakogo inatitutas

1'3
LA
ju, (P:~ :L818)

BATRAK,t_ GrijoriL.Layseyevi chi MAKSIMOVICH, Ya.
H., red.
4WA-00 --
[Pain, shockt anesthesia; on directed
stabilization of
the brain hemispheres based on the example of
morphine.
Boll., shok,, narkoz; o napravlennoi stabilizataii
bollshixu
polusharii golovnogo mozga na primere morfina.
Klevp
Zdorovlia, 1965. 212 p. (MIRA 19:1)

I
BATRAK, G.Ye.; Cf:'~FLIM.'K!Y, V.ya.
Effent of eth6r anestheala on chrriges in tho
prolkirtLos of the blood serum. &-rm. 1. 28
r2u.6-710-
73 3 N-D 165. 1.9a)
1. Kafactra ramakologit (zav. - doktor med.nauk
p~of. r,.Te.
Batrak) Dnopropetrovskogo meditsinskogo
I.n.-A!".uls i zt~vol
bakteftypykh prefaratov (dir. V.S.SotnJI-o,.,'/,
15,nep:,opetrovsk.

BATRAN, 1.
"illing honorably the obligations of the second year
of the
sevs&-ysaw plan. Muk.-slev. prom. 26 no*6s8-9 Je 160.
OCMA 13:12)
1. Direktor Gusevskogo xavodoupravlenlya ND.2.
(Gusev-leed wins)

SILIVINSKAYA, Kira Alsksandrovna; !~~T~~OVAS,
T.A., red.; CHURAKOVA,
V.A., takhn. red. I---
(Design of equalizers and filters using water
forms]Ras-
chat vyravnivatelai i fil'trov pri pomoobohi
shablonov.
Moskvap Sviasliadat., 1963, 95 P. MRA 16.9)
(Electric filters)

51-6-10/25
AUTHORS: Chentsova, L. G., Grechushnikov, B. N., and
Batrak, Yeo N.
TITIB: Investigation of Temperature StimAsUm of Crystalline
Qaartz Excited with X-Rays.. (IssledovanUe temper-
aturnogo vysvechivaniya kristallicheskogo kvartsa,
vozbuzhdannogo rentgenovymi luchami.)
ARIODICAL: Optika i Spektroskopiya, 1957, Vol. III, Nr. 6,
pp N 619423. (USSR)
ABSTRACT: N,E. Veden6yeva and G*G. lammleyn found that the
samples of quartz which luminesce strongly can be
coloured intensively by the action of X-rays.
The identity of the colour centres and the capture
centres which produce thermolumi-nescence in melted
qv)rtz was ]proved by Iautout (Ref.1). There are two
points of view on the nature of capture centres. In
the opinion of Ybkota (Ref.2) the capture centres are
due to oxygen defects. Other workers ascribe
colouring on irradiation to the presence of impurities
in quartz which are in atomic-disperse state. The
Card 1/4 authors investigated properties of samples of
natural

51-6-10/25
Investigation of Temperature Stimulation of Crystalline
Qgaxtz
Excited with X-Rays.
crystals from several places of origin. These
crystals are: (A) Qaartz from Volhynia, which can
be intensely coloured by X-rays. (B) Qaartz f rom
South Urals,, which is more difficult to colour.
(V) Quartz from Polar Urals, and (G) Qgartz from
.Aldan - samples of the latter two groups can be only
weakly coloured by X-rays. (D) Quartz from Elba,
which cann be coloured by the action of X-rays.
All samples were heated to 4000C and then irradiated
with 180 kV X-rays. Stimulation was r duced by
uniform increase of temperature (2 de;/mlno). Fig.1
shows the thermoluminescence curves for X-irradiated
quartz A (curve 1 1 hour' s irradiation, curve 2 -,
2 hours' , curve 3 6 hours'). On all the.curves of
Fig,1 clear maxima appear at 175 and 2900C. Fig.2
showa similar curves for samples of quartz A. and
quartz B, irradiated with X-rays for 3 hours.
Card 2/4 The maximum at 1?500 is much stronger in quartz B.

51-6-10/25
Investigation of Temperature Stimulation of Crystalline Quartz
Excited with X-Rays.
Fig.3 shows the thermoluminescence of samples of
quartz V and G subjected to 30 hours of irradiation.
Quartz V has an inflection around 1750C, and a wide
maximum at about 2800G. Quartz G has several maxim
Samples out from two portions of the same crystal G,
separated by a crack, have quite different themo-
luminescence curves (Fig*4). Heating of
uncoloured quartz D did not produce any emission.
In the opinion of the present authors the differences
between thermo3i,minescence curves of quartz from
various places of origin support the impurity hypothesis
on the nature of capture centres. Quartz possesses
structural channels (pores) along the C-axis: when
ions of IJ.+ and NA+ are introduced into these channels
by electrodiffusion, quartz does not lose its ability
to be coloured on X-irradiation. Fis-5, curve 1
gives thermoluminescence of quartz A before intro-
'duction of fo3Mign ions; curve 2 represents the same
quartz Vith 1J. ,r ions, and curve 3 - the same quartz
Card 3/4 with Na' ions. In each ease the sample was irradiated

51-6-10/25
Investigation of Temperature admiktim of Crystalline
(;bmrtz
Excited with X-Rays.
for 6 hours. Introduction of U* ions strengthens
the l?,50C maximum, while introduction of NO destroys
the 1?~OC maximua and depresses the 2900C maximum.
It follows that the depth of the capture centres
producing thermoluminescence is affected by ions
such as Li+ and Na+. There are 5 figures and 6
references, of which I is Ruissian, 4 English and
3 French.
ASSOCIATION: Institute of Crystallogra 7. Academy of
Sciences
of the USSR. (Institut krrsltallografii AN SSSR)
SUBMITTED; February 11, 1957-
AVAIIABLE: Library of Congress.
Card 4/4

SUBJECTs USSR/Luminosc*nc*
AUTHORS: Chentsovap L.G., Gr*chushnikov, B.N. and Batrak, Yo.N.
TITLE: Investigation of Temperature Do-Luminescence of Crystalline
quartz Excited by X-Rays (Iseledoyaniye tomperaturnogo vysvoohi-*
vaniya kristallichookogo kvartea, vozbuzhdonnogo rentgonovymi
luchami)
PERIODICAL: Izveatiya Akadezii Nauk SSSR, Seriya Fizichookayaq 1957,
Vol 219 #59 pp 699-700 (USSR)
ABSTRACT: The temperature do-luminseconce of natural quartz samples
from
different formation sites was investigated, The curves of
11 amples taken from different sites differ both in intensity of
luminescence and in the number and temperature of peaks. This
difference indicates the different nature of admixture ions
which induce the formation of capture conterao
Alkali "compensating" ionag which presumably are Xocated in the
structural channels of quartz, affect the thermal d*-luminea-
c9nce*
Card 1/2 The experiments carried out have shown that after
migration of

48-~z--.~ /;t6
TITLEt
Investigation of Temperature Do-Luminescence of
Crystalline

Quartz Excited by X-Rays (Issledovaniye tomperaturnogo
vysvochi-

vaniya kristallichookogo kvartea, vosbuzhdonnogo
rentgonovymi

luobami)

Li and Na ions through quartzg they did not
loss their abi-

lity of being colored by Irradiation. Absorption
spectra of

the samples subjected to roontganization after the
introduction

of Li+ and Na + are very similar, whereas their curves
of ther-

mal do-luminescence differ considerably.

The investigation
performed has thereby shown that admixture

ions, which create charge
defects in the crystalline lattice,

and ions compensating these
defects played an essential role

in the formation of capture
centers.

The report was followed by a discussion.

One Russian
reference is cited.
INSTITUTIONt
Institute of Crystallography of the
USSR Academy of Sciences
PRESENTED BY&

SUBMITTEDs
No date indicated
AVAILABLE:
At the Library of Congress.
Card 2/2

AUTHOR: SOV/70-3-1-23/26
TITIR: Centres of X-ray Irradiated
Crystals of Quartz with xa impurity Ions (TssledovaniYe
tsentrov zakhva4%ja rentgenizirovann~ykh kristallov
kvartsa s vvedennymi ionami Na)
PZRIODICAL: Kristallografi7a, 1958, 'Vol 3, Nr 1, pp, 104-106
(USSR)
ABSTRACT: The aim of the work reported in this paper was to
obtain quantitative thermal characteristics of the
trapping centres in X-ray irradiated quartz,, namely,
the thermal ionisation. energy and the parameter po
which characterizes the probability of isoenergetic trans-
itions of the sybtem from one state to another. A
natural piece of quartz was chosen which had.only two
well reproducible maxima on the thermal luminescence
curve and also a piece of quartz which had impurity
sodium ions in it and for which the corresponding thermal
luminessence curve had only one high-temperature maximum
at 578 K. The specimens were irradiated using a 37 kV
X-ray tube with a molybdenum anticathode (current = 15 mA).
Cardl/2 To obtain the thermal luminescence curves, the
photoelectr:~,,-

SOV/70-3-1-23/26
A Study of the Trapping Centres of X-ray Irradiated Crystals of
Quartz With Na Impurity Ions
method described by Lushchik and Zaitov in Ref 3 was
used.0 In all experiments, the rate of heating was
0.06 /see. The table on p 105 gives the data obtained.
It was found that the thermal ionisation energy . -1
ST =-1.27 eV and Po is of the order of 3 X 10' see
Both these quantities were obtained for a specimen of
clouded quartz containing Na ions. It was found that
crystal subjected to multiple radiations gives stronger
luminescence, i.e. specimens can be "trained" to
luminesce. L.G. Chentsova and B.N. Grechushaikov are
the ed f or supervision.
There are 2 figures, 1 table aiid 7 references, 6 of
which are Soviet and 1 English.
ASSOCIATION: Institut kristallografii AN SSSR (Institute of
Crystallography of the Ac.8c.USSR)
SUBMITTED: October 29, 1957
Card 2/2

!UTHOR.- r SOV/?0-3-5-18/24
TITLE: On a Model Representation of Colour Centres and
Luminescence in Quartz (0 modellnom predstavlenii tsentrov
okraski i evacheniya v kvartse)
PZRIODICAL: Kristallografiya, 1958, Vol 3, Nr 5, pp 626-627
(USSR)
ABSTRACT: The influence of the introduction of Li and Na ions
into
the lattice of smokF quartz has been studied. The charge
of these ions is balanced by the substitution of Si by
Al ions. An ISP-51 spectrograph and "V1 photographic
plates of sensitivity 360 GOST were used for the optical
measurements. Both the Li and Na curvea of the spectral
distribution of the luminescence show peaks at 4450 A with
half widths of about 500 A. These are not to be explained
by O'Brien's theory (PRS, A 231, 1955, p 404), which
postulates that under the influence of X-rays an electron
is torn from an 0 ion (connected to an Al ion by a donor
bond) and, is trapped by an alkali ion. Light absorption
takes place ifi centres not depending on compensating ions.
Tenperature luminescence in X-irradiated quartz is therefore
not explicable by this model. On the basis of absorption
Card 1./3 spectra, thermal luminescence curves, thermal
decolorisatibn

SOV/70-3-5-18/24
On a Model Representation of Colour Centres and Luminescence
in
4uartz
curves and emission spectra a model can be proposed. The
substitution of a Si ion by an Al ion has an action
logous to that of an activator in a crystal phosphor.
It provides a'deep level a little above the fundamental
band, which acts as an eiectron trap., Under radiation,
electrons are raised to the conductivity band (the
characteristic absorption of the crystal) from the lower
band and also from the activator trap (a smaller energy
difference - the activator band). The fundamental
absorption band is about 1 500 A. The absorption band
begins at about 3 000 A and continues to the shorter
w.1. side. Electrons in the conductivity band can fall
either to the traps or to the local lower levels. The
latter are associated with the presence of canals of
compensating alkali ions. Heating an excited crystal
frees the electrons but is accompanied by discoloration.
As an electron freed from a trap must go through the
conductivity band, the luminescence spectrum of the
crystal does not depend on the nature of the traps. Here,
Card2/3 the luminescence is independent of the

SOV/70-3-5-18/24
On a Model Representation of Colour Centres and
Luminescence in
Quartz
nature of the compensating ions. Hence, the colour
centres and the luminescence centros must be separated.
There are 3 figures and 5 references, 3 of which are
Soviet and 2 English.
ASSOCIATION: Institut kristallografii AN SSSR
(Institute of Cr7stallography of the Ac.Se-.USMI%
SUBMITTED: June 11, 1958
Card 3/3

AUTHOR: - Batrak, Ye.N. SOV/70-3-5-19/24
TITIR: Temperature-Ii-a-mTRescence and Decolorisation of
Crystals
of X-irradiated Quartz (Temperaturnoye vysvechivaniye
i obestsvechivaniye kristallov rentgenizirovann go kvartsa)
PERIODICAL: Kristallografiya, 1958, Vol 3, Nr 5, pp 627-629
(USSR)
ABSTRACT: Chentsova has suggested (Kristallografiya 1 1956,
Vol 12
p 484) that when alkali ions are introduced into quartz,
they must displace ions already present in the canals
which compensate charge defects in the structure. The
different forms of the curves of temperature luminescence
from irradiated quarts with Li and Na introduced serve to
eonf irm tb
.4s. These are reproduced$ the rate of beating
being 0. 06 /see. Li and Na can substitute for each other
with some difference in the depth of the traps. As the
spectra of the supplementary absorption of smoky quartz
has two extra maxima at 4 500 and 6 300 A, the curves of
the thermal decolorisation are changed at these two wave-
lengths. The sharp fall of the absorption coefficient for
both bands agrees very well with the thermal luminescence
peak at 308 0. These new data confirm that the absorption
bands of quartz in the visible region are connected with
Cardl/2

SOV/70-3-5-19/24
Temperature Luminescence and Decolorisation of Crystals
of
X-irradiated Quartz
the localisation of electrons in the levels of traps
formed in association with Li and Na ions.
There are 4 figures and 5 Soviet references.
ASSOCIATION: Institut kristallografii AN SSSR
(Institute of Orystallograpby of the Ac.Se.USSR)
SUBMITTED: July 11,'1958
Card 2/2

I
BATRAKS ye.N.., Cand Phys Math Sci -
(diss) "Study of %A&
- -
centers of engagess" in crystals of
smoked quartz."
Mos, 1959, 12 pp (Inst of Crytallography
USSR) 150 copies
(KL,, 33-59., u6)
- 2 -

BATRAKOV Ye.N.
URB-ZAV drilling rig. Nefte khoz. 42 no,2t62-63 F 164,
(MIRA 1733)
'.. ... - . 4. , -W

BATRAK, Ye*Toj BUBINA., N.G.; GOREWVA,, T.N.j KOIWIN, Yu.A.j
KUROV, B.I.;
KMSHKIRA, I.N.; LAZAWAN., V.A.; POIZAKOVAO Zh.D.;
SHLBARSHOVA., A.V.
(Dnepropetrovsk)
uStudy of regular displacement behaviours of bulk matadal
over vibrating
rough surface realizing given motiomP
report primented at the: 2W All-Union Congress on Theoretical
and Applied
Mechanics, Moscow, 29 Januaz7 - 5 Februw7 1964

1102A , Ya,,N
=
;;P;7~~Of `Oaptu~4oeuterx of Y,-rayadquarts crystals
containlag
Wooted Ik louse' Pristallogrefla 3.no;ltlO4-106 158, (KUL
12s5)
I
1; Ustitut kriatialoCzefli AN SSSL
(qmrts orystals) (Bodim) (ZrV*)
4

1, BATRAKOVs A. B.
2. UZSR (600)
4. Technology
7, Story of the televisor. (Blia nachinaiushchego tolazitelia).
Moskvap Goamergoisdat;
.1951.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress,
Janumry, -1953. Unclassified.

BAT.RAKOV$ A. D. I
191ementgrnaia radiotekhnilm f1wic radio engineerinZ7. moskva,
Gosenergoizdat. Part 2.
1952. 240 p.
SO: Monthly Lig& of Russian Accessions, Vol 6 Wo 6 September 1953

3ATTIAKOV, A. D.
"Elementary Radio EnCineering',11
Gosenergoizdat, Noscow, 1951
M.M. December 1952

BATRAKOVI A. D.
Elementarnaia elektrotekhnika dlia
radioliubitelei.Z-Elementary electrical en-
gineering for amateurs_7. Rekomendovano v kachestve
posobiia dlia radioklubov
i radiokruzhkov. Moskva, Gos. energ. izd-vo, 1950.- 176 p.
illus. (Massovaia
radiobiblioteka, VYP. 58) DLC TK9956.B35
SO: Soviet Transportation and Coffffmications., A
Bibliography, Library of Cohgress,
Reference department, Washington, 1951, Unclassified.

..- L-.,--,". . .-tLl .
.Rasskaz o teievlzom (Story of a tr-levisor).
, . !1.6. !!o~-',:-.,a, Gosener-o-L'Aat, 1 1
'!assovala ralioblnliotelca, vy- 951. 56 p.