SCIENTIFIC ABSTRACT SHUL[]GA, N.[]. - AFANASYEV, S.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000100410016-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 5, 2000
• Sequence Number: 16
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

Af
),VP
en
ma~;ll It l c ma'ari a I, -oerc: vE-

fr
-rrotesteia dlya Japytaniya postoyanrky-i6h rn-a. Tlyn Viso
m -i mov, zv a . v,
h! ek tromekhpzdka 1 !962, No. 41'. 0-119- &r!. tlaB: 1119~=, 3
formulaD, and 2
itables.

S T (~OTDE IMM, EN
Cord 3/14

L
j7, 17W
N.'THOR: Afansuiyev P D
TITLEz Effect of small additions cf-ailicen wi~ UIDCr,
the maj~net.c
jr)-ta, no. 2, 1963,
I cY 5- 204
TOPIC TAGS: Fe Ni ~Vl alloy, Fe Ni ~U al!I~-y 7,agn-.e--
7-J~NSUTIION,- MaF-~o* roner*.;~f,
-24

Card

~049-66 MjT(m)/T/D1P(t)/ET`I IJP(c) JDIM41J(',IJH
SOURCE CODE: UR/0137/65/000/01-1/IO75/IO75
Acc im: AR6014388
AUTHOR: Afanaslyev, P. D.
ucture analysis of Fe-Ni-Al alloys contia~
TITLE: Eloctronmicrosoopic and x-ray str
ing Cup 11b, and Si impurities
SOURCE: ReT! zh. Metallurgiyap Abs. 111526
REF SOURCE: Sb. Matorialy radiooloktron. i olektr. mashiny,
L'v'0v. Llvovsk, un-,t
1964p 145-152
nickol containing
TOPIC TAGS: aluminum containing alloy, Iron containing alloy,
alloy, copper containing alloy, niobiwn containing alloy,
silicon containing all
oy~
a& ~ , )J41A- COMrA,~"-
0 ZI
iABSTRACT: Alloys of t o fAlowing composition were investi- ted
(in vt %): Ni
t
23.1-24p Al 13.21-24.01p CU 3.5--3.8p Nb 0-2, Si 0.2-1, Fe- the
remainder;
Fe-NI-Al alloy with 0.43% Nbj 0./+2% Si and 3.5% Cu after
optimum thermal treat-
Mont (quonchod from 1230--1250C in oil and annealed at 6000) has
B = o.6.1 wb/.2,
0 = /M3. r
34 ka/m, and (BH) max/81f = 11+50 joules After optimum thermal
treatment,
H
the microatructure of alloys studied by means of optical
magnification does not
Gard 1/2 UDC: 669.1~.0180582

ACC NR.- AR6014388
show heterogeneity of the main mass. Phase composition was
studied by x-ray
analysis. The study of magnetic proporties showed that the
simultaneous addition I
iof Nb and Si to Cu containing Fe-M-Al alloys does not lead to
positive results
in view of the decrease of Br and (Bll)max* It is'proposed that
the chief reason
for the decrease in Br, duo to the addition of 11b, is caused
by the formation of
the compound Fe2Nb, which decreases the concentration of the
precipitated $-phase.
These conclusions are supported by the results of the
microstructure anal~mls.
I. Tulupova LTranslation of abstraot7
SUB CODE: n,20
Card 2/2

I JP(C
ACC NR: AR6009972 SOURCE CODE: UR/0137/65/000/012/1094/1094
AUTHOR. Manaslyevs P* D. --,Kozanevich, Z. Ya.
....... N.Ma- - I 'V -24
TITLE: Investigation of certain 1, el/lil-IIA1 aIlloys with the aid of
an electron oqcillograph
SOURCE: Ref. zh. Metallurgiya, Abs. 121696
REP SOURCE: Vestn. Lyovsk. politekhn. in-ta no. 4, 1965, 62-69
TOPIC TAGS: electron oscillograph, oscillograph, ternary alloy,
magnetic analysis,
magneticalloy, IW-Sr6RESIS .4e>e)P
ABSTRAC~( A setup Nvas designed for plotting the magnetic
characteristics of magnetically
hard alloys'by the induction method (frequency 50 cps) on using as the
indicator
oscillograph (BO) whose screen depicts the hysteresis loops reflecting
the process of magne-
tization of Mc. A diagram and a description of this setup are
presented and the possibility
of calibrating the EO screen with the aid of a ballistic installation
is substantiated on the
assumption that
A (D CC HdB
osc A 7 -7T

CP
Possible rodes of prets"in bk=.
and D. L. Talmud: Mo. A
Dial. IOU. No. 1. 115-20; ef. C.4. 43,
37OV.-Review
with numerous ref. c ces. It is susgeded
that an Indplent
Clobalks mol. wrounckil by pmw medium can
C" by
ame0m of amino aMo or ptptides until a
cvtUin site Is
rtsched when the globule will divW amd can
"intinue such
ff-wtit hwe~tjy- G. M. Kwolapoff

it Investigations of Nuclear Structure by mans of
Investigations of Elastic
and Inelastic Scattering of Electrons."
report submitted for All-Union Conf on Nuclear
Spectroscopy, Tbilisi, 14-22
Feb 64.

AFAXASITEV. P.I. (Kursk)
On the problem of treating callosities, IF911d. i
akashe 21 nooll;
42 N 156. (MLRA 9:12)
(CA LLOS IT ISS)

I. 'f j ,,, 11 Y ~"v , 1, . I . , F, I I P.
2. lJS7-R (600)
4. Induction licating
11) . Heat tre.-itme-it of Instrainents and devices with hit-li
frequency currents. Poishinnik,
I -
no. 12, 1952.
9. Monthly List 2f Russian Accessions, Library of Congress,
Anril 1953, Uncl.

AFANASIYEV, P. I.; ZLATKINA, L. 'P..; Engs.
Bearings (Machinery)
Increasing the strength of stamps for the cold stamping of
large balls. Podshipnik
No. 1, 1953.
9. Monthly List ~f Russian Accessions, Library of Congress,
June 1953, Uncl.

AFANA'717EVI P. I. ....nF.
Files and TZpsrs
Temperinff filinr d,-'.-ks for 'IU e IISY-32 machines under
'-igh-fr~~quency currert. P-dr,!,LpAk
NO. 21P 1953,
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, June
1953. Unclassified.
M-1
R
N
OWOMNOWN', IN&
AFANASITIV, P.I., gornyy inzhomer
Method of accelerated motion in dragline performance. Gor.ztnir.
no*7:
7-8 Jl 155. (MM 8:8)
(Excavating machinery)

YASIIUNSKIY, E.G., Inzh.; GUDOVICH, G.A.,, Anz1j.;
AFANASIYEV, P.K., Irmh.
Cable lines with 220 kv. rating of the Bratsk
Illydrolectric
Fower Statiofi. Flek. stat. 35 no.1:58-61 Ja 164.
(MIRA 17,-6)

GALKIN, L.M.; A7ANASIYIV. P.M.; HIROSHNICHINKO, x.T.
Landscaping and playground Improvements near
housing projects.
Gor.khox.Mosk. 28 no.6:25-27 Je '54. (MM 7:7)
1. Upravlyayuehchj,y domami domoupravleniya no. 53
Moskvoretsko-
to rayons, (for Galkin) 2. Upravlyayushchiy domami
domoupravlantya
no. 11 Oktyabrlskogo rayona (for kfanas'yev) 3.
Upravlyayushebaya
domami domoupravlantya no. 65 Frunzenskogo rayona
(for Miroshni-
chenko)
(Hoecow-Landscape architecture) (Landscape
architecture-
Moscow) (Moscow--Playgrounde) (Playgrounds--Moscow)

AFANASIYEV, P.M.0 inzh.1 BORODICH, M.K., inzh.; DOLGOV,
V.A., inzho;
-------- KOZUU7-,-V.V.,, inzh.
)b.nufacture of wire-reinforced concrete articlea on the
Tl'--906
unit in Krasnodar. Bet.i zhel.-bet. no.6:254-257 Je 161,
(KMA 14:7)
(Krasnodar-R?estressed concrete)

-7
ACCESSION NR: AR4015700 8/0081/63/006/023/0470/0470
SOURCE: RZh. Xhimiya, Abe. 23P76
AUTHOR: Afanaslyev, P. 0.; Klyuchenkova, N. A.
TITLE, Impregnation of graphite with new synthetic resins
CITED SOURCE: Tr. Was. n.-i. i konstrukt. in-t khim. maahinootri,
vy*p. 42, 1962,
67-75
TOPIC TAGS: graphite, graphite impregnation, resin, synthetic
resin, polymer
ABSTRACT: Dry graphite parts were placed in an autoclave,:and
heated to 60C in a
vacuum of 730-750 un/Hg, which was continued for 2 hro. without
heating, after
which resin was drawn into the autoclave, air was.introduced under
a pressure of
5-6 atm. and the pressure was maintained for 3-3.5 hre. After
that, the objects
were removed, freed of the resin and again heated at 50C for I
hr., followed by
heating to 140C, increasing the heat at the rate of 10*/hr. The
emulsifying resin
,.tested was composed of liquid bakelite and vinylchloride
lacquert and furfui
1 acetone. The treatment was tepeated.twicas After the treatment
the objects in- I-
creased in weight by 17-21%, and became-inpermable to water'under
a water pressure
-C,rd.
I

ACCESSION NR: AR4015700
of 5 atm. and air pressure of 2 atm. Investigations of the effect of
boiling
H2SO4 and other acids showed that graphite impregnated with
both.reeing was
sistant to boiling H2SO4 of a concentrationX 60% for a long time,
while those
treated with the emulsifying resin were not affected by the acid at a
concentration
of 70%. Both materials were resistant to 35% HCl and 96% C113COOH# as
well op to
30% NOR, but only at 20C. L Bog danov
DATE AC Q 09Jan64 SUB CODE: -00j Iff 'ENCLI 00
Card 2/2

-RANASOYICV, P.S.- BOGOYAVISMIY, A.F.. prof., doktor
khim.nauk, redo;
red.; GALKIIU, VJV.I tekhn.red,
[Corrosion of Pktals and wayi to control it] Xorrosiia
rotallov
i mery borlby s nei. Kazan', Tatarskoe knizhnoe
ixd-vo, 1939.
81 P. (MIRA 14:0
(corrosion and anticorrosives)

, 0.4

r WoW-Workisiil.
U. id AhwWM in 00 MUOUOM 01 TWU 10'
i

an.1
it, Ilum
AfansokY (14ii-IffIdlWighl 'MfJW#~ 'w" & (U it$ &II(lys may be
d
l
i

-
urn an
n
',X I'l4tor kxilp and machine lkirts for whkh alum

04,

04) 't

04.

:2

9

A I AI L A-E

TALLOWGICAL UlfRANIC CLASHFICATION

u 9 AV 10 All.

a" it f", CC I
An L b (w 0 N 0 1 v 61 0 a a 3 s I
DIVOWN sit R K of IT It It 1 14 dm
10o
moo
=90
Fe 0
WO 0
Oslo
it*
a 0 0 Oslo 0 00 09499 0 ID so 0 a *Joe *1* 0 0 0 0 0 6 e 0 6 0 6
Gooes go
'o0 g -0-0 li 6 _0 0- 0-0 0 0 00 0 0. 0 0 JL*jLtjOA-"-Co 0 *
00000 00000 0 0

kanWat takhnichookikh nauk; MASIXNKOV, P.R., kandidat
APA
takhaicheakikh nauk, reteenzent; HOOVSKIT, N.V.,
kandidat teldw-
che8kikh nauk, redaktor; TIKHOROV. A.Ta.,
tek-hnicheskly redaktor
(Designs of woodworking tools] Konstruktsii
derevoobrabatyvatu-
shchikh stankov. Moskva, Gos. nauchno-takhn. izd-vo
mashinoetrolt.
I Budostroit-. lit-ry. Vol. 2. [Specialized tools]
Stanki spetsialt-
sirovam*re. 1954. 443 P. MRA 7:10)
(Woodworking machinery)

KEMMYANSKIY, Pavel Nikolayevich, doktor
tekhnichesklkh nauk, prof essor;
AFARASIYEV P
P
Ikan.didat tekhnicheskikh nauk, redaktor; EMAK,
r; VO]
oft
re . or; VOLKCV, V.S., tekhnicheski7 redaktor.
[Tools and machinery for woodworking] Instrumenty i
stanki dlia
obrabotki drevesiny. Moskva, GosAzd-vo lit-ry po
stroit. i
arkhitekture, 1955. 179 P. (mia 9:4)
(Woodworking machinery)

SIAMANSKATA, I.B., kandidat takhnichaskikh nauk;
DYATLOVA, V.11.; amp"P.T.
TBGOROV, A.P.; VITKOVSKIY, M.N.; MISHIN. 1.A.; NSDOTAR,
B.I.;
N.A.; PALICHUK, N.Tu., kan&idat takhnichaskikh nauk;
FRID,
Ya.L.; LEVIN, I.A., kandidat takhnichaskikh nauk.
Methods of testing stainless steels for susceptibility
to intergra-
nular corrosion. Zav.lab.21 ne.11:1314-1340 155. (MIRA
9:2)
I,Vaeooyuznyy nauchns-issladevatel'skiy i
konstruktorskiy institut
khimichaskege maahinostre7eniva (for Slemvanakaya,
Dyatleva).2,xa-
challnik TSantrallney zavedsk*7 laboraterii (for
Afanas'Yev)-3-Na-
challnik laboraterii eksperimentallnego zaveda
khimichaskogo mashi-
nestroyeniya.4.3umakey mashinsetreitelinyy zavod imeni
M-.V-.Prunze
(.for Vitkovskiy, Mishin).5.Institut elektreavarki imeni
To.O.Patena,
Akademii nauk SSSR (for Madovar, Langer).6.Moskovskoye
v7seheye
tekhnichaskoye uchilishche imeni N.R.Daumana (for
Fallchuk)-7.Zame-
stitell nachallnika TSentrallnoy zavodakoy laboratorii
zavoda "Berp
i Holot* (for Frid).
(Steel, Stainless--Gorrosion)

AFANASIYNV. P.S.
-L.: .. ~, -- ~ -
Basic trends in the development of the voodworking
machinery industry.
Stan. i instr. 26 n0-11:17-18 N '55. (MMA 9:2)
(Woodvorking machinery)

AFANAS'UN, F.S., kandidat tekhnicheskikh nauk.
Woodworking tools at the 1955 Stockholm exhibition.
Der.prom. 5
no.2:27-29 F 156. (MIM 9-5)
1. HIIDRBVHASh.
(Stockholm--Woodworking machinery--Exhibitions)

MANA51YEv- PAYALZmnQYjQh, kand.tekhn.nauk; SOKOWYA,
N.Ap red*;
TOKER, A.M., tekbn.red.
[Woodworking machinery] Derevoobrabotyvaiushchis
stanki.- Moskvap
Vsl3s.uchebno-110 dagog.isd-vo Trtidre2ervizdat, 1958.
362 V.
(Woodworking machinery) (MM 12:3)

AFAkA3,',=,_FaV91 Same aov ich, Ond. takhn. nauk,;
MANZHOS, F.M., prof.,doktor
tekhn.naulr.. retsenzent,; MASIMOV. F.N.,Inzh.,
retsenzent,;
YANYSEgVSKIT. A.F.,inzh., red.; PROKOFIYEVA, L.G., red.
Ud-va,;
TIKMIOV, A.Ya. tekhn.red.
(Woodworking ma6hineryl Kountruictaii
derevoobrabatyvaiushchikh
stankov. Moskva, Goo. nauchno-tekhn. iud-vo
mashinostrott. lit-ry.
Vol. 3. [Installation. repair, and operation) Montazb.
remont I
eksoluatatsiia. 1955. 566 p. It (MIRA 11:12)
(Woodworking macbiner7)

SOVII 37-59-3- 7151
Translation from: Referativnyy zhurnal. Metallurgiya, 1959, Nr
3, p 316 (USSR)
AUTHORS: --.-.Afanas'yev, P. S ., Shvarts, M - M.
TITLE: Application of Ultrasonics for Cleansing of Surfaces
(Primeneniye
ul'trazvuka dlya ochistki poverkhnostey)
PERIODICAL: Tyazh. prom-sV Podmoskov'ya (Mosk. obl.
sovnarkhoz), 1958,
Nr 5, pp 20-22
ABSTRACT: The author developed an ultrasonic method for
cleansing (degreasing
and etching) surfaces by means of a UZG - 10 type ultrasonic
generator.
Compositions of solutions for degreasing and etching and for
simul-
taneous degreasing and loosening of scale are adduced. The
authors
note the high corrosion resistance of pipes treated with
ultrasonics as
compared to those cleaned by sandblasting.
D. Ya.
Card 1/1

APARASIM, P.S.
- -- i
Conference on introducing automatic control in
technological
wordworking processes. Stan.1 instr. 29 no.1:42 A '58,
(NIRA 3-1: 1)
(Woodworking) (Automatic control)

-U!

APANAS.1W.-Pavel Somenovich.-.kand.tekhn.nauk;
YANISHEVSKIY, Aleksey
Pedorovich, inzh.; SOKOLOVA, M,A,, red.; TOKER,
A.M., tekJw.red.
[setting up woodworking machines] Naladka
derevoobrabaty-
vaiushchikh stankov. Moskva,
Vses.uchebno-pedagog.izd-vo
Trudrozervizdat, 1959. 354 P. (MIRA 1219)
(Woodworking machinery)

AFAVASMIT, PO-vel-Seme,noviche kand.tekhn.nauk- BOCREMY,
I.T., dotsent,
~-- . 1. . kand.takhn.nauk, retsenzent [deceased);
rRCKOFI UTA, L.G., red.
izd-va; TINIMOT, A.Ta., takhn.red,,
[Design of woodworking machinery] lonstruktaii
derevoobrabaty-
vaiushchikh stankov. Izd-3-, parer, i aop. Hoskva,
Gou.nBuchno-
tekhn.ima-vo mashinostroit*lit-ry, Tol.l. (General
machinery]
Stanki obshchego nasnachaniia. 1960. 689 p. OURA 13:5)
(Woodworking machinery)

-AFMlSlYEY,-2aYel Re aenQYi-qh, kand. tekhn. nauk; BURKOV,
V.I... inzh.,
retsenzent; ZARODZBiSKIY, Z.K., inzh., red.; KARIFEU.,
S.A.)
inzh., red.; LEYN, E.A.J kand. tekhn. nauk, red.; NOVIKOV,
D.Z., kand. tekhn. nauk, red.; OBRAZTSOV, S.A., inzh.,
red.;
RUDNIK, M.S., kand. tekhn. nauk., red.; SAZONOV, A.G.,
inzh.,
red. izd-va; TIKHONOV, A.Ya., tekhn. red.
[Woodworking machinery]Derevoobrabatyvaiushchie mashiny;
spra-
vochnik. Moskva, Mashgiz, 1962. 575 P. (MIRA 15:12) ;I
(Woodworking machinery) t.

7.. --
AFANASIYEV, Pavel Semenovich, kand. tekhn. nauk;
YANISHEVSKIY, Aleksey
F-edor,ovich;..~n-sli;-~'-XHUDTAKOVA, A.V..,
nauchnyy red.;
.LYALIKIN,, I.A., nauchnyy red.; RYCHEK, G.I., red.;
TOKER,
A.M., tekhn. red.
[Setting up woodworking machinery] Naladka
iushchik-h stankov. Izd.2., perer. i dop.
dat, 1962. 439 p.
(Woodworking machinery)
derevoobrabatyva-
Moskva, Proftakhiz-
(miRA 16t4)

,AWA~jlp,_Favel,Seme.nqvichj kand. tekhn. nauk;
KULIKOV, I.V.,
kand. tekhn, nauk, nauchn. red.; KASIMI, L.A.,
red.;
DORODNOVA, L.A., tekhn. red.
(Woodworking machinery--Design and
construction] Derevo-
obrabatyvaiushchie stanki. ~. izd., ispr.
Moskvap Prof-
tekhizdat, 1963. 415 P. (MIRA 16:12N
(Woodworking machinery-Design and construction)

AFANASIYEVY P.S., dots., kand. tekhn. nauk;
SHEVCHENO-1, Ye.T.,
`---!ThrtftbxT-.-red.; KUZIIETSOVA., re".
[Development of the manufaoture of wo3dwork--'Mg
equipment
in the U.S.S.R. and in capitalist cour-Tries]
Razvitie pro-
izvodstva dorevoobrabatyvaiush,--ht~go oboradcvaniia
v SSSR i
v kapitalis-Licbeski-kh stranakh. 1.'os"-a,, 1963.
210 p.
(MIRA 17:8)
1. Moscow. 'rSentra:L-nyy insti'lut
nauchnc.-tektnicheskoy
informatsii po avtomatizatsii i wAsbinostroyeniyu. 2.
TSentrallnyy institut, nauchno-tekhriichesk!ly
informatsi-4
po av-tomatizatsii i mashinostroyeriyu, Moskva (for
Afanaslyev).

2. ussR(6oo)
4. Wine and Wine Making--Filtration
7. Broader use of substitutes for non-ferrous metals, Vin. SSSR,
139
No. 1. 1953-
9. Monthly List ~jf Russian Accessions, Library of Congress,
April V -1953, Uncl.

AFANASIY]Cv PPI-L id
Lower the cost of bringing radio to the village. Radio
no.4:7 Ap
157. (MLRA 10:5)
1*Ministr avy&2i BSSR.
(Radio)

Izz-ANSAS I Tw
Development of communications in White Russia during
the seven-
year plan. Vest. sviazi 19 no.11:111-415 N '5~y. (MIRA
13:8)
1. Minister svyazi BSSR.
(White Rusaia-Telecommunication)

AIPARASIYBV, P.V-
Improve the dietrict center by training the personnel.
Vest.
eviazi 20 no.lltlg-20 N 160. (MIRA 13:12)
1. Ministr avyazi BSSR-
(Telecommunicatioi~---Bmployeeo)

A
00
1000 F9916'.
orke"U011, Cd Mbuld" ia tibe earboo hym
00 0 of go w6wimi, awt a* adwrom 401 in
00 a 0 A. TALAVD,
L P,.L, mW
1ALMUD ( OW
4,: P-"., lox, 5~
00 W-11M.-If molift Palmilie said (1) Is NPMY"l
fi! and the droplets an oluvwl to vool. do adam of the
00 U - wtHre me foirmed vomalow of Ile C1 a
I 0M=P6 I U-
oo Conver" "). it ino" (1) is with
00 MA th%eMuW" into ooM 160, the
"fiW
00 13 have tUVI
0 n M
i:; before emulsifying, win )ISO with
conma. of CO the suda0e.
00
v&
H groups 4n
ded " 11) adsorls mu& mom NUS than dam
unronveriml ' (1). the aniount vaimpaMns with
110) laym tit NH, 1~ola. in the form" mw, or 044
o1. 1411, per mol.. (1). In TartAn solutions of
V! S S L A 41TALLM60CAL LITIR47t*t CLAISWKAT"
1
20",
1000 JO 049 Of(
U is AV 10 At 1r
U' KU
11 It 0 Of 9 91 X I It U
'16 ~06
0109016
0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0
0 of 0 0 6 0 0 0 0 0 0 40 0 0 0
j -A

(1) the an)(111111 of silsorbod Nil
*

c
invrreans with (11lution oil (1), arml at a con in.
00

OVI met. (1) per litre, the no. of admorbrd Nil$ MOIA.
"We
in 16.2
times the no. of (1) malt. Since the io. of
loo
mols. of NH, often
exemis the no. of mols. of (1)

withoutz beating awl
siml alnoo deeorption occurs
Z

adswiption takes place in absenoe of H0, it Is almost
KH
b
t
f
l
;
h
40
e
ween
ca
au
ad
em
oertdn that; therS is no c
ce
u
t th
f
bl
h
b
I
W
a
a
e s
r
a
e t
t is pro

groups of a " convervA " eAsorbrat am not com-
too
Tenasted by the 00 H of the lower I&-Nvn. Such

exist for soi6v distawr
sted COsR m
U00ompens

-go
irW& the adnorbrint an( form adsorption pla?".4
y

A
kientloal with the, surface laivir. V. R. 11.
so

V*

Joe

too

too

two

1110081
1--T- Tr-

5 nd 0 0 W I V
t. I an A I

0 0

j 0 0 *o*

A a C.

-all 113) job Ifiv MAPAIJ, 41
AAX 0 iA-A-S.. j ,I , I

Lill bilics'

AMLPk-v--L~-vt?1 -- - -- ,
1. r .1. ,-,

o

00

00

"atiffifift olmiallocitles Is a intriace layer of adowboal.

A

I';Y.AIan4s*rv,FI.A-

-99

00 r

Talmiml awl 1). L. Tallnud.

00
00

8,
W-909M).-The adsorrilon of iltry Nil, on "it.

vinivird" laym of
palmitic wid adwilrbed on at frenru in

pamilined itypourn laym
was into-urrd and I fie i~t herrn.
'

-00

Mis adsorption is conil-let4bir. hill cannot
wert detd.

00

bo due to Chem. Itarlion Uilb the W lit. I 1 1. (file gothet

-

to thir pmww* in it* 6,10,11411a lay" 44

z

t7ill groups
iii-suffins front it hiceLins d,nirn lit tile
a
f
e

9

Me ordinary orientation of palmitic acid m,4*. in
m
l
e
y

6
0

their own tryst Ms. 11, If. HaIllinann

't zoo
go

go*
0

Ire o
to

'to

1,1111144411 tWilf'Rallell It

,
,
ki, I 4.t
it

1
t
us R
n
a
An i It fill 01111vii4siti a 3
I
U
1 wax

0,
0 0

to 1
pi
wil
Il
1
u
0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6 0 00 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0
A
0 0 0 0
fe 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 001

it 11 0
NO, I I V

06

0 a

oil lit, Ovi
40.1.
.1,111FIRI'l.

CataITtic tion of iodidevi by petsulfairlt I The
the arldistion. 1'. It. .1. 1*4 Y,

W.1 #17, IM71. 1 lit- K-Sil. 4
S. It 1 0.
1
'

1401
11 llkr I tic K ~S 11. 1 _
K I
2
!

.
.
1
1
6 1M.4 Ivrow-11 wit, hill till lit,

6;4%41~ ni.J, "I the he A- l I'l

-00

mg Tom t
4 mi!I, t. Sm ,I% A 1 1. -
'

.00

I%SftiAl 110110111114111. file klWVIIW t-MIRIVIll Ifl(V? lit (
11

4011 Fir ulm it (Ill, tip It .1w-fing till ill Ill, '.1.1.11alliv %11%

.00
if
low h-niv irilcit.m. 11 Homogeneous catalysis tit the

00
Its, It
radian betwep
"sellum Iodide and pmassium per

0

selfate by meaft of Organic catalysts Aid
-'014 ".4 114

0
00 a
,rxlcf Ill uhilitlype Cle Italic h'S.O. -4 2KI th.

00
valelvitt Illust IN- 1-4 lip Ilk, of rt-vul WAV fix 0.411- ill It'lli'li'm

0
%aiint4p vaimlv~i,, art- (ovind lit its,- thandtiv. lit whicli the

wtiOnto
atimpit am Me intillri, dimnii,v altd,t I he full-l' I

00
Illuffit ill tilmillim
ldlah'l~ Ovot.

ofiii 'flidlaillifif IA. Ittlismill Ill% 1, Ill didlitioll
IIII'mi

I IN di"11111N, Q, A 1111111 illi, II'lut ill It-lit thaillill, 14"

Allififiv 14. dinie!hVIAllill"Ir 13. # 1,J14fine 2 ',. N tist.1m,

0 6
IJ. thpli'livIamin'. 'N' SN'.1t,flul"vitill-P

"00

't"Ifflaili .1 P-4111111-1
lit IJI1,111'.1,11. lit I ill'iti. 1. p affill"
d

j
Ite "ti
, %'11f$. I.ifill

is

;
.1

1

'00

.10 dmv

~
lit AV 10 it
it Aft L S I Od a 0 If i it v 5 n q
a
No
xn
440

0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 Is
0

4 0 0 0 0 *
0 0

so
go
*0 4 2
be-If
00
a-
0
00-3
001,
MAM &CUVKY Cd onrm3do CaubvU."
>
!(eve
.00
*06
*00
V04
so
=go
~,>*ATVNED In yd4o-
-V fle ftani$ *14 laied 4S - in"a* tsd
'616ddill'Or hyIfiMh*S'* the " Of the, d6fatiop mbum a fOr &H
the The
.-to - _ t ~ 1 aq 0
--Whh,iwwow~. The 'to - max. is 11 sha at X=m wality Very hw .21
tp* SCUTRY of
zo6olpoundi as om=V9 that of w_e=ii= for bwaWlim. =p"Im- the
catalysts.
-010- v 4 Et malonsts lower the 140
"to thbf6imatim.VUS _Mmlis
- , ", .1- acdThy of vie
latermallate ompund. =kwhlen tbep, 6 Awed to chanp
IV. lu : oatelytie &CUVAY of: &Ulm I d~PM& . but do sat poin-
the oatmaysts in buffmod wtutlom.
of MWedumm-At -ill Ibe zettwity -f P-06H,("es), in Cv%XHl)j
solutims
tw
i iS KA% sclatkons, but the
in I
PUODW 01 TWVW buff_m_-~_ At, N 64-7 4 it 'With jb# Inal.
activity Is &boost
AlS-ILA OtTALLURGICAL
UTINATWI CLASIVICATIOM
--,"ONO -d 183003 "IF 4NW off
(M
b u A' ID lilps *I I A' % Ah I IN IWO MWjWMg0d 3l
a a It spa wallit Kurt It* XMI
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0
.
0000000000*0-0000000060:n ;l
1, 66006009600*60*946064

li i . ~ .-- - .- L

we 0-liscol"I ms PROVIIIIII mot 1

-We
00
00 A

.
.00
00
Persulfates. V.
ftbly& aiddatka of "do malts b)
..

.00

es 9
bstrat
wp* w b diff
plb~fl
i
P. V.

Mpd',~' 1. p yj. Cktw. (V. S. S. R.) 11, 242-701M):
1. P

voo

00 a
P V 4 abktrwt.-It Will foUB4 that tbloc-arbaniWe.
't
atal
I
d

09

s
wn urg. c
o not PO
eymew am makmk eder
y
-
so Al
the oxidation of Wide nits by perimiltatm Changes
.00

in
the rgle of The resmWo aft due to the change in pit

0 r

00
of I auto VI It mothaiii of th elka of 6r.
9 am a a
ddis I'Arktichim. If R 8 3 1 491

F'..
Y (u, .4. S. it.) Ii, livI16AW.-
ys
S.
.
-
l
i

0
do*

00

..
c
yt
Hirtits. usim umnsik entim Indime that the rata
t4w conxists til (1) dr(naxing the activation c Y of
=1
2
ago
06
1
)
the OmIturt tmnsitk)n In the oxidizins pr(xvwg

'00
00
decTreshic the tvilkion Irtquenry. A A. Vernon
too
*0

00

.00

CAI 0

to 0

woo

'00

too

be*

IkI/
Isom 10"Afiv woo
-
1
0
a
64

0 W
6mv
4
4
ll 411181 ow Q%v Ali
0
= mes. EmLiagi ilal,iaa JILAM ORA

0 000 d"
610
l
see 0 07109
p
s
R
0
0
9
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
1,14
r0
0~
7
~
~

0
0 0
,
16 0
0
o O
0
4
o
0
0
6
:10 o 0 o o * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 r 0 000
o
o

19-t
cambib OX1146ii0ilaii-I by powdihaW.
vi rababosimma
P, V, AnRAMWI (J' .4t,
oil:
Ad 4W-4 Vo
De. Jul
p &
and. -.164
'If
O(SAW 4I)bA Od 0
thamd"ANIMIll b""
thm 600 we*
w
JIM ro o
it is ZPki M.". ro 0
Ve
lee
too
viz.
ACTALtUIMICAL LITFRATURt CtAWFKATICIO 9 too
k3,!N.j .41 1P.T I-f '*gal lt~
U U AV 11 mill IM10031 T
:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 *is 0 0 0 :'" FIA

ic
00 9 ~"
0041'
me
ww-
sell
well and
listractloss of iodine and bcouting from CH
sima" brings. J!_"tuls~m uu. 54,4(g. jan.31.
IM. The brines are trealeu wilolu%lifiring alent%, and
I and Hr am adsorbed by porous matcrial mtd: with I
h-11101, quatermarT arntoonjum salt. e. g.. irtmethyl.
!l2yricylammuniurn chlocide.
I A *It A L-L-U-*G-K*A-L' L-119-RA-lk'ilt' CLASSWKOM
Aft I 1 4 N 0 M I I M DO 0 A 0 a 9
u a IV 10
a a 1, 0 of a 't u K, 'a A
0 0 40 0
0 S 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
too
go*
got
Q06
go*

-1br. PD. L, Lab. Inst.
"z c h e c
ca IM
t2lr. Aei tv, L( I ,',e
c,,- Or anic A,- Actt Phvs.,
31
Pro e Ilie-or of' S~ t n i c i F-,al F! "bro. s
u I
I'Sy' SIS of A i'le ,:-'JbF7 -C,
f I
16 - 5,'

lie A
00'
00
Wain
-V--A-F4E&N--Ny(J. AppL
106=10111,-ri-a JW aft I =00
holi tb* t"Oumt wm, . Xo*
TO= ,-,so
was
MA myrk
or aft", only 604 ow.
"'n*Myr'U'VmOfF&OtWimPd&nft. R.T.
too
too
log
slow liv.1111-t
441444 WA$ o4v 441 sJU31 1 cm 0--
.--I- ;-'I-
1 0 , , .4A
u 0 0 OD I IA a I i-iW-* Is 9 1 V IN 0 i-3
0 0.0 0 *Do*** o 0 0 0 0v 0.0 0 9 0 0.0 9 0 9 9 9 0 0 0 9 0 0 0
9 90
we 0 0 * a * 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 V. W0.9 0 0,10 0 0 0 0 q 0 0 0
0 0 * 0 0 0 * 000 5

09
go
go
of
00
4.
AA-
:S Jv z) n 34 a It J7
_J.. 4A loss CC 0
a v W . .
v"

alul 8. H. Orraw. IVoissfy A-0virre'llit'i ryinkir

Abad. A'ank
Wrl. Khoo. N,abk i

Cwd. Fos.-Met. Novi 2. lix) 900,14)(NIi.
10,1151.-
Atk
ml
litt" of celluk
b
f th
koelf

s. ki
ow
y mist
y
,-
e type
NUXI (1) 6 due to formatko tif possitivtly cluuged kiall
-7-6

4
Cliss ,bk-b am istabilired Ity m%-unrin-c %4 rm).

ULMV Itams. It
flags till 4 hatilla 44 tvwugdlcd

A,.- Oil- i".l' Air %-A.

ms 1.4.1
tilh I III twill., III is 1111h.- lisil't. I -li'll

i
1-41~ 1111AIS CAII I It.11. .141,11 11411141.. SIC t'llIAM411
I.%'

wills thi: hw0thpotinirthyl) ctli, I

=00
dirthOAr itly,N4.
srib,-r, till, III,.

rfhrt 44 ItIrvirtO al"I
1 lie

4.
ItIve, vi--

zoo
Ali- ~hil,ot Ili till, twhisi. .9 tltt,,4- twiipdt.
fw. Ill his timl
L
,

111CIS 11rill(NI lot I.X)
fig al Ififli %
(jh"It,j1A(j.jfI qkjjtI%

"11d Ille %Vtvll lls-wA its `KJVIUI~
111411 Ill" (4101141

0
1.1. 1 I'milir III-, If.41LI"ll AIIIAIV Alld
I-,I%

ti'Mal, it ... hfio. Ilw "till I

see
tj
A -1K At I Ill t'-f - I -"-IFK 'TIC'
No*
."W all
ki I% it 11) 1, so I'l
age 0 a 66 0 so 1) 0 so 0 go to
9 00 0 0 0 sill 90 0 111111

00 0
00A
go
00
*0
ago
oov
00
A.SLA ETALLURGCAL LIVENATU111 CLASSIKATOON
11110m TW's-31'.
wnoso -d 1 Q11C
U Is j 4 a I
I, it it it it a ft It I
0 0 * 0 0 0 6 0 0 0
* 0 ***is 66 a 0 Go* 0 ~
11 0 A-
#*Delta#$ -1) P11r4`jA1-1$
The nature of globular proteins. Ill. A theory of
structural itarmaslommatious of glotaular and fibrous peg.
low. V, Afann't
~F;, D 11. A. 'ridutud, and 1). L Tal.
Off-W.-a
I L11
a
I" -A thtmry said evidence are pee.
witted to cipliain tlat %-"mg detrees- of asymmetry ob.
sm-W in globular proltins and their rrmsible Unfolding
in certain "ns. Ulaile the prrvace of hydrophobic sitle.
chains tends to cause a globular shape to form, the I,rrwiirv
W and the uneven distribution w the hytlr%q,hil;c ~.jv-
chains on the surface of the globule tendt to cauw the
unfoldlusof the globule. Forthi.4reaoii.tlie4.viiiiiii.id
thr stalvent directly sOmts the form of (lie globule. Thus
the presence of delaydrating sutrAimms in the m4-
vent should cause a dmft%e in the asymnicoy .4 the
glolmle. This was ctinfirme-d by, a stut of 111t. Irlativc
viscosIty (cf. Sinihs. C.A. 34, MILA) legg and -mm
allaundu and gelatin at 20 and 45' in vmiou~ micn,. of
(NI14),SO6. S. 1111ft
C-C"! z-Z.
jo., vo.lnv
1-3,11"ki 41141111 " C., ask
ZA An I a rm 0 a I W Is 5 'a a 3 4 1
UO a no 11U 114
a 6 0 o 0 0 * 0 k 0 0 a 0 0 0 0 da 0 S a
0000 4) Go 6 0 0 0 0 a * 0 0000000
00
'00
~66
ago
zoo
Cf 0
zoo
roe
Coo
logo
are 0
use

A"
9 ).--
CA
Ali!
10
0:
**a
OIjbWu protelas. TV P. N. Afana%'cv. D. A.
and D. L. Tal
$3, C.A. 41.''
am given to show the relation between the
Krunit aftmin (1) and the emm, of um
(U) In the scin, and betacc the We of fermentation
hy"ysh of I and 09 to=. of IT. The similarity in
Aspe of the 2 curves lead the audiun to conclude that the
susceptibitity of I to hydMysis is drtd. by the surface
am of the attacked protein. Hyrn before the protein
41,11114111" At compit-Irly SkAndar shape, It iq no longer sus.
reptibie to etixytide attack. This 1% due to wrmninS of
Ow peptide bands by the hydrophilic skit chains. A
method of cakg. the no. of aminotieW residues its a Slobidar
mol. I% dicussed. For moderate c1ongations of 1, the ito.
of amino acid resMucs In the mol. is about 600.
W. S. Port
QW11:1," %83060 .11 L~v Got GIAIII(P-11 614911 ON Q.- M
AV -.r- I I T i -AAA i V rw a N A .1 Is IN 3 a a 3 1 7
U At It a Ra 't a rt It 44 A 1 94
0 0 0 9 0 0 0 0 e 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 0 a 0
0 so
"to
.00
7 Roo
=00
age
1100
IWO 0
4,00
=0 0
8111110
v90
too
moo

A now method for measurement of fm
diffludia La We-
tions. Afanp*ev (A. N. ItAkh flinchem.
Inst..
' 1U2.-A'ank S.S.S.R. SS, 1=4
1947).-An expil. method for the
application 4 Witurr's
equation (A on, Phys. Ckil. 49, IWA 18M))
in the cokdi-
nale jistem dmldx vid x (a is refractive
index and S the
height of the soln. layer) was dcyclo*.
Thedx/dzfActor
is obtained on the vertical %xis as a
result o( the striation
effect. whereas the is component appears
on the haritout#l
Atis as a result of refraction produced
by tist diffusion cell
tvastructed in triangular shape
(borizorltal w-ction); the
uAvent is layered onto The soln. in the
cell, and the image of
the point source of light is stretched by
the diffusion I&M
into the curve with codrdirtattv dwj'4x
and ts. It Is most
iwitisfactory to use a square cell with
diAganal partitionv act
of the compartments being filled with
pure "vent; this
Providm a differential method of
measurement. Applica-
tion o1 Wieners equation to the system i-
!!Lwuswd in de.
tail. C.. M. KOUJAPOff

00 A -.-, .1, 1- - -M --- __ ___
Moe, 141111, AND 1,110011111ts .Otx
00 The nature of enzyme actirity.
(polymerization states III) to 1224) show that thew
1),,kWy Akad. Nauk S.S.S.R. 63, call tie well fitted into a
schenic of bl-drolYsill in which
00 drolysis of a polypept ide in a gloilml4ir state is
compensated the surface energy changes oveeshadow'the, energy of
prp
00 energetically fly tile change of surface energy owing to the
tide bond cleavage: at polviorrization st te of M14. de
chAnte of surface arva into that of smaller globules and gice of
a.%yinnietrv making fra%ilile n di-spheir;vAl clca*e
age
for conditions of voinpIrtr energy compensation tile free isbut
1.7-7.11. The drittre of ril I Vil lie so"), ibility as tie-
III enerity of formation tit the peptide bond roust Ise equal
prod'I't .,:I of Wlvolo,eltv 4 A KkAvule can be alit,
go I to 5-01 X 101" v. where A is tile av. surface tenAm oil the
ir, this manner. wbi,-h explains the relative
1; giol'til, inICIfA, C. if a Min. KlObUIC Of 11101. Wt. 17JAill
and staltdity -f naiti%v proteins and proteins in jxresenoe of
0 av. tool. Ill. of sinino acid residue of 115. air amu,"j"t.
reagents like capric acid which increascA the degree of
The valtir (if %urface tension so obtained, from known
0 If 3
tKnUlletry, whercai denaturing substances which increase
i free encticy of prptide band. is 2.17 dynes/cui.. which ii C
41rgTr,e of am vi i one i rv eviluince ruz yine act ivitY. Silo'
0 close to vahj,% of inany simple ott. still inorg. co"11,41.
lar concri-t4 are rsatill. to rxl,l,liti the ninde of ensyntr
Since actitation energy in such hydrolysies Is 2N)-M kcal..
0 .3 * ac(ion. if subsir.ov mols. are hifunction'll, they Irad
to
III It is possible to vale. a degree of asymmetry assufned by
formation or (rulyinv)I-suthirAir aggTvgn1c,; under con
'he polypeptide globule for partition into 2 spherical ditioni
cuergclical1v iinfavorabic it) such lu%ion, tile voln
particles; sorh calvn. shows that st mininkal globole I% plexes
are un,tAble and tile del,nnini. le.04 I,) the 1wrAk
oo not At all liketv if, undergo spontanrous cleavage (asym.
down ,f tile soh.lmle lool. I fail. tile pf"teill part if it,,-
0 lortrv 1.40 Sinlif-IF 4"411111, V%IIII 91-111111C.1 Of Niger
niol
NI. ko.1.11.41
as a - S L A 611TALLURGICAL 1.11111ATURI! CLAISVKATION
4nseso Mir nor 111111
~ I i Ii
It a It a a it 4
;9T4, 'up so, '00 0" 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0
a .1
110. ".Inv
91LIJI041 411111111 CIA Oss' III
#A I I a rw a a I IF M 1 1111 a I I IF
sul is I
Ira low
1-011110
09
so
1.00
0veil
=0 11
too
900
Coo
Ago
see
tie 0
tie 9
Clog
wee

i I I
A I L
l
I
D. L--I--& a A K I -a I I z Ak 14-(X PP-U4JL--i ... L-A-3 -L
IL-It- J

Al

A!
A.

2 o
:i 00

,

Vulcanization c4 cellulosic matt-14s. 11, V. Afaiias'q*

Vi.wr thmidl vwrr munrorwA low Ill firs. in 'I vl-f all.

vAll. 14
(C,114\0.0110,01301,10) 11). lleMed low 21)

'
c Illill, .11 w;%,ht,l wills 11,4), atill dti.I lot rtxxn
lefills.

00 I
ifirr,ol, hod tile trimlr %twitth

00
It e "M,--qvn.inn

*0
ukik(,f ill 2"; 'Allot (,f
Zo 0

Cll,( vCIIN(CI)C.l14an4I
hratc~lal 1311'(w 25 inin. tail
'
l

whio-h ill dry air wA,l approx.
awl ill miji%t air approii
-

00 1
11111f) lialeq thAt If Unirratell ASO the "llooluills lif
9

L14116tv of I r w incromo~l 1-Y visk.,ni"tion. Vul.
4
,7
of
-h
t
Tl
1
0
i
S
U
u
d
HIS

00 a
1
k
ir
we
rr orr-11(ril
.
1
1.
C. ll
r
C
, U)t 5-
.
ll
solly. anot swriling d lxgyvinyl arrialc and imlylinyl air.

=6 0

r
%,-rr Frilln-vil toy 1. -',rvml Mill"l, V4,111c. tile Cll.(I-
t f1
ll
t
M
ell
ti
i
l W
cl
2
go *
W
cw
a
tti
wi
.
lts
i
pfitip wrirsyn
,
~
"4110
1610 # ~ -00
6 .lp~ I . wee
09 J. 't
too 0
to 0
.4 Alf.SLA 1,111111117LOOt CLASSURICATION too 0
~R: i4l.187 1.00.j a., J.t a14 A AI ad ONI Ito
Is AV 10 At 1 9 Poll 0 a 0 1 it 64 9 a 6 3 1 1
IV" POPIP P#4 Pit gin Nun IIIvW a 1 14 Alt A
0 0:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 '& 0 0 1118 IVA
0 Dig *of* 0 9 0 0 0 0 0 0 40 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 * * 010 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0
a 0

U-1-1- - I I T I-AA-,NL VD- -1 -1 -L-1-- A .-A - I-
4

-I'

Is
of p"Ayrne procellsoC
The medmillsm 2nd III
('
=41 70( HI-40) ; CI
V At 14.kAimi
m 14
A

-
.
.
)
IIIII. llrucrNwr% 11.1% I"'A

It he surl"m elsef K V
develolped. based aft cmisidcratiorlh 0
*
f

2

).
altoud, C.A. 39. 142plL
01 glol,lar luols. (Iltrjer atul J
l
f
I

1l'
(
- O
Amyrdins to this thrufY, the globular Inu

r0olbines with the
substrate to give the first interinediatt:
l
i
h
l
Thi
h
l

t
a mvom
en cvnx
.nc~
ex.
s t
OoActivv) contp
,
N%h
d
h

vii
mic.
e act ivc tuirmir
MO. of OR
crutpue to give t

the complc% scps. into 2 paurts. the suWrate
decomps. into

a

~ enlyme 11101S. all. It'gencrat(A ill a
L, ftatrulent%. and thl

five confillioll. Thus, the aclive
MICIIIIIIII'llt, rolillph 1

'94

1, fill, (rusynit doll not cluvow-

0 0

~111-,Ilatv a~ Vltulmrd I.v Mit aml hh IIII-o I, A
I
t

I,
-v I
7. T c rate of cutymV dtfiou (0 1% Kisr(t

-equation v - k,jFb -
(kj,/k*bI)jjj(k,/kj) + 21,1 %ho,

rob

t i, the rotim, of the enzyme, and b is the cotivo.

pf thr
sulipirmle. The runm.. ki, kl, md k,. ~Jt4h ..I.

ro 0

nivolvird
III the Itiorlics, of the rum and .-ml loh-rim-ka-
Vomph tirs, ljavg- been drid. i-xjm-r ituro I ally its liar tam.
.-1

0 g

the hydrolph. of sucrose by invcItaw; *,,!k, 122. k,
,
f

'ut
tow
D.IM4. kalk, - 0.03W. When Ilmilli tolacals. o

and large concits.
of invertam- arc employed, the C uation
wil
of Micb2clis und Nftnten is satifactory~ But tI large

conctm. of
substratc, only the equation of A. fits the clipti.

If. Priesth v

E
0
o 0

ASS.ILA

AtTALLURGICAL LITIERATUff CILAISIFICATulto

1,6006

U VI AV 00

llgloo,) 0" 041
a i V iTA -tv rw I to I I
Do 2 a 0

0

3
U, IV it OF 04 11 41 R a it In Cl 19 of NAZI 1 44

0 0 0 0 0 0 0 0
* a a 0 0 * 0 0 0 0 6~6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0
OT040, 0 0 00 41 41 0 0 00 00 00 0 0 000-0-0 - - je-" -
-* 0 & go 0 g * 0 0 0

M"llisolun and kinetics cof enivuse evultirsis V k,
I-AW11151m, -1heilks 14. 42 & ~'l I t Ill W l. c1 ~ ( 1 4
1.
Oftir; 43, WOW; '"W106f.-An irmlo,vur qmbr,i.. ill,.
i,eti-.t vottibiliv, with A
synthe6- prorem rclqv.%,nis a jivninvetir"I Ilinction. ill
coittm~l to the unsymmetrical fivirtiolit lor the hi-droh
tw
promm. This has been veritiM ill 1114. h%'-_
drolysis and resynthesis (at COX) aim.) of egg awtmu i,v
ItvtKin. Ordinarily, mhen a protein hits locrtt cumph-tvIv
lav'Ittilyled. eurYtitic sy"thr-is (at high Im."llfrt 11
fill
I'llifivir pintible. Iloilever. synthes6 in thin cir call
-till
tw achievi:41 tiv chAuxing the lilt in the ditection ,I
the i.,- I
clec. point of the elityme, tir toy the addit. of
calitylit, it %,[,
which impmvvs the symine" of the enzyme inot. liv.
drolysis of Sirlistin by trypsin is also morr cmniolete
ill t tic
lwmncir of Calwylie swill, It, llrit,(Icv -

At
Factors which loduence the rate of wurtak
processes
and the activity of ensymes. P.V. Afanas'ev
and Vu. N.
ll*it&A. 1wit. AW. Na.k S.&S R', St?. Bi4-
1949,
4115 kM; cf. C.A. 4J. 7M.-fi~ ;ate tit sucrose
hy-
dfulysis by hivrflaw hilinesur inrtsi*ct
torazymeconcii.:
.d IOWVT Limit 44 the latter txibls below
Alikh the rate k~
wro. This Limit delk-nds on imbstrate cum-n.:
0AJW',7cj at
0.4 mole/I. to less than U.WI% at 0.01 mole/I.
The en.
VyT~ activity Alm) depends on substrate conen.
and bus a
imit mg max. value reached at about 0.25 mole
/I. Them-
uejax of If iou coocn. in the alk. region on
the rmction
We 6 A%CfiW to dmta" concu. of und6surd. past
of
therusyme; theductruw isapiwent at If ion
cuticu. 4 X
11) 1. The effect of salts (.XjSO.) which Jo%
1y decline,
-the enzyme activiq may be asctibed to
phVkiLv-vbtm.
rhastp~in theenzyw~proj.r. tb~~imebrinX thcra-
with
iddrucht.,ochasurca. The tunplex temp. effect
inu,t Ix-
due to compluxity of the reactions involved.
The dAtA
from mhkh the theoretical coasiderationb are
made %4t-tc
dFAwn from earlier mark. 18felerences. G. 3.1.
K

AFANASIYEV, P. V.
Doc Biolog Sci
Dissertation: "On the Nature and Kinetics of
Fermentation Processes."
2915150
Inst of Biochemistry imeni A. N. Bakh, Acad Sci USSR

61 :A Y1 !!.~x.
6' 5. Afana-,Iev F.V. r-,nC~ Illina Yu. N.A.". Bq1:h
Bjoc-en. nst., Acad.
Scil U.S.S.R. Yoscoql-Deteruinntion of concentmtion and
activitor of
enzynes Iz-ept. Aknd. Nauk S.S.S.R., Ser. biol. 4,
y used inethods for de'r-rinin, Lif-i of r-nzynes
concentrntion
The frenerall-
.r.,ology rare shown to be inadecute ',y ruothcw~tical
analysis
used in enz
ed The determin-ption of
of the kinetics of the reae4jona jjIV01V
conversion extent over detemined perio3- of U'ney rencilon
rate., c,-nnot. give corrf-ct relation I ettuic,~!n
r-~!icticn rate '-.nd C-mcer-
tration of enzyre. The use of differentials to e-press
inst!-nLaneous
rntes is C11scussed vas the only sl-itzn~ly --reclsc,
net,-,)C of ncti-vity,
and concentration deteminotion. Annlysis of inverttlse 'n
Lhis ranner
- 41 -he resiour! in- '
showed clearly that in themal lnactiNration t - YPM
ret.-Ins activity fully ecuivalent to th-t of tho origlinnI
si-.ecinen.
As terarert~ture is raised fron 250 to 650 enzii,e
act-1-vity ri-se-s, as
does the retardation of reactiOn by 'Lke rrodiicts of tl-c
re,ction.
DosolLgj)off - (Chm~icul Abstrpct-)
SO. Excerptn Fe,-ica Section II Volime 4 Iflurber 8

Temperature optimum of
Inverts" activity. 11. V.
At.
&u&jj,gv&ndVu.R.II'ina.
Dvklady Akad. Nank S.S.S.R.
75, 71-30950); cf. C.A.
44, 6761.-The optimum
character
of the dependence of the
rate of auymk -vactkm on
temp.
is not caused by thermal
1%activallon of the
enxyrne; the
latter merely distorts the
optimum character of t tie
depend
com that IsdictAted by
kinetic menliaritie%of the
pirtkulaf
reaction. It tbL rote
equation lot invurtiLm-
(C.A. U,
71M) is combined with the
exprrmion for unimol.
thrtmAl
Inactivation. It is OWMn
that at I - 11 (i.e. at
olitialk.n of
the reaction) thermal
Inactivation does not
affect the rate
of the enzyndc reaction
and comparison of the
initial reac
tion rates in
invertase-ascrom symems at
various temps.
(shown graphically from
10' to 70*) in a"tate
buffer at
p11 4.63stilldisplaysis
max.ofseaction rateat
W,although
the shape ot the curve 6
somcwhat different from
that ob
tained by the usual 11lot
0t the total amt. of
conversion twr
unit of time vi. temp.
Logarithmic plot of
initial reaction
rates 9s. 1/r give linear
dependence only at low
tenap,.
while at moduate temp. a
sharp deviation is
otvwtvrtl
and the curve shows shar
min. The results cannot be
tb:
explained by mere t rm
inactivation of the activc
prin.
Ciple, 0. M, KL%M)1&1%117

AyAy4SqgV, P.V.; TALMUD. D.L.
-- W-ge-ibTe"'vVe of biosynthesis of protein. Izv. Akad.
nauk SM. Ser-
biol. no.6:115-120 NovrDec 51- (CIML 21:5)
1. Presented by Academician A.I. Oparin. 2* Institute of
Biochemistry
imeni A.R. BWffi, Academy of Sciences USSR.

APANASIMI'P, V&'- and TAIM, no to
"Possible I-lays of Biosynthesis of Protein," 1z. AN SSSR, Ser.
Biol., No.1, 1952

1. ArANASIYEV9 P. V.
2. USSR (600)
4- Physiological Chemistry
7. Some problem of the theory of biochemical processes. Uspe
sovr, biol. 34 no. 3:
1952
9. Monthly List 2_f Russian Accessions, Library of Congress,
March - 1953, Uncl.

I P V
~
Theory of biochemical processes in liver organism and
processes generating
ascending current in planta. Izv. Akad. nauk SSSR; Ser. biol.
no.):64-73
YAY-June 1953. (CIKL 25*.l)
1. Institute of Biochemistry imeni A. 1. Bakh of.the Academy
of Sciences
UWR.

:7;77~~~7!77_ 7--
V"" 7"

l
f
i
~R

R"ttlon o
obula
Proteldi v
?Vft*,r.~
g
L I'a1n11i3.:-,DOk
Afausa;'ey
11
P
V
A
TnImud
and 1)

.
.
.
.
.
.
,
hid) Mad. Nouk S S.S. R. 9D. 010- =.(I P.7,3): cf. CA. 47.

111W.-Trtatinent of
egg alburnin b. pbospliatt buffo, at

I'll 7.5 witb HjCI1,CO,rt in 1:2 tantar
ratio 3nd

tion, at 37* Ird to gmdual citeline of p1l to 4.5, with sudivc-

6~n in
the rmcm of acidic groups of the protrin. Dialysiz

and papir chrinnatugmphy of
the product showed tht: 1&-;~

attmi of 21170 of a.%paTile acid (Ninvd on total
content of it lr~

the Protrin). The dialymil product was hydrolyzed, rk-Id-:

95'
13% In the nitial'
r
cive
in eamparhon with 3
Ing 4
Cl

-
.
,)
,
y
alburnin, which cormsponds to the aint. of di!~placed aA

partic mc4d. Probably
the e,;tet is hydrolyzed, with tran*-'

esterificatinn being On: concurrent
reaction in which glycine

rq,luces.a.- artic meld in the protein. G. M.
Kosolapoff

Card 1/1 Pub, 22 28/54
Authors Afanasyev. P. V., and Mosolov, V.V.
Title I ~~C=ne ~act=on of ferments
Periodical -t Dok. AN 530SR 10013, 507-510, Tan 21, 1955
Abstract Theoretical investigations were conducted to determine the
combined effect
of,two ferments (biological catalysts) catalyzing one and the sme
chem-
ical process and to establish whether the catalytic effect will
consider-
ably deviate from the total effects produced by individual ferments.
The
reBults obtained are described. Eight references: 4 USSR, 1 USA and
3 German (1898-1950), Table, graph.
Institution i Academy of Sciences USSR, The A. N. Bakh Institute of
Biochemsitry
Fresemted bys Academioim A. Io Oparin, October 20, 1954

INIKHOV, Georgiy Sargeyevich. zaeluzhann" dayatel' nauki i
takhnih, doktor
khimicheekikh nauk; AZINOV, G.I., rateanzent; AFAn2lu-x'.lF
-L,
ratsenzent; GUGOIEV, Yu.Y., retsenzant; D'YAC=O, P.N.,
FeTe'anzent;
KRkTOVICH, V.1., spateredektar; AXIHOVA, L.D., redaktor;
GOTLIB, I.M.,
takhnichookly re6ktor
[Biochemietq of mill-] Biokhimiia molokit. Moskva,
PiBhchepromizdat,
1956. 342 p,.,, - (lam 10:))
(NUK-ANALYSIS AND RUMINATION)

AUTHORS kfanaslyev, P.V. and Shullmina, A.I. 20-4~35/6o
TITLE on the Mechanism of the Action of Catalase.
(0 mekhanizme deystviya katalazy.)
PERIODICAL Doklady Akademii Nauk SSSR, 1957, Vol- 115, Nr 4,
Pp. 759-762 (USSR)
ABSTRACT A great number of investigations were devoted to
the
study of the catalase process. The current conceptions
on the.kinetice and the mechanism of the action of
satalase, however, are unsatisfactory. Especially
strange is the incongruity of the most widely spread
schemes with the experimentally obtained data and with
the concepts of.the never ohemioal kinetics. In the
latter the problem of composition, structure and pro-
perties of the activated transition complex is fundamental.
Equally fundamental in enzymology is an analogous problem
concerning the transition complex of the enzyme with the
substratum. The mechanism of the enzymatic process of
eatalasa and that of the thermal# eatalytio and photo-
chemical decomposition of hydrogen peroxide are no doubt
related with each other and essentially contain equal
terms. According to Semenoy the linear structitre of the
CARD 1/4 transition complex and the participation of free

On the Meshaniem of the Astion of Catalase.
20-4-35/6o
radicalep as intermediate reaction products, are of great
importance. In the case of suitable mechanism, sufficient-
ly deep actiYation barriers of the reaction can be
imagined. The free radioalso similar to the neutrons
on the occasion of nuclear transformation of atoms#
enter almost without aotiYation energy into a close
interaction with the molecules and considerably in-
crease their reactivity. The decomposition of hydrogen
peroxide can, according to a number of charaoteristiosq
be classified with the class of branched chain reactions.
A probable scheme with participation of the free
radicals OH and HO2 is given. It is obyious that an
increase in the speed of development of one or the other
of the two free radicals accelerates the reaction.
But the tests of a simple transference of the data and
conceptions of the chemical kinetics to the enzymatic
catalysis failed. The authors believe that additional
assumptions are necessary for understanding the
mechanism of the enzymatic catalysis. The theory expects
the appearance of a higher hydrogen peroxide in the
process of oatalase (comp. Bakh). Emanuel)and Kruglyakova
CARD 2/4 proyed the formation of a considerable concentration of
an

20-4-35/6o
On the Mechanism of the Action of Catalase.
intermediate product (HO 2) which can permanently main-
tain itself in the solution (in form of H 204). The
formation of the higher peroxide in the process of
oatalase must also manifest itself in an incomplete
separation of oxygen. The non-deoomposed peroxide Must
contain more oxygen than is necessary for a normal
peroxide. In their search for a convenient and reliable
method the authors remained at a combination of:
1 Permanganate titration of peroxide, and
2~ a somewhat modified Winkler method. The difference
between the data of the two methods yields the quantity
of the higher peroxide. Fig. 1 gives data on the values
in time according to the two methods on the composition
of peroxides of the reacting mixture (curves of types
1 and 2), the curve 3 - 2, i.e. to the content of the
higher peroxide. Fig. 2 records the dependence of the
moment at which the optimum concentration is reached
on the concentration of the enzyme. A satisfactory in-
verse dependence of the optimum moment on the conoentratim
of the catalase is obvious. Thus the obtained ex-
CARD 3/4 perimental data are in good agreement with
theoretical

20-4-35/6o
On the Mechanism of the Action of Catalaae.
expectations. The performed inyestigations indicate
a relationship of the oatalase process with that of
the decomposition of peroxide. Although this process
fundamentally contains the same tervas, it has its peouli-
arity: since it takes place under participation of free
radicals, it possesses not all characteristic properties
of the chain processes.
There are 1 figure# and 9 Slavic references.
ASSOCIATION: Institute for Biochemistry AN USSR imeni
A.N. Bakh.
(Institut biokhinii imeni A.B. Bakha Akademii nauk SSSR)
PRESENTED: By A. I. Oparin., Mademician, Yay 9, 1957
SUBMITTED: May 6, 1957
AVAILABLE: Library of Congress.
CARD 4/4

AFANA3171T, P.V.; TAKDVIZV, V&G.; MMLI, G.L.; LINITS1UtA__,T._D.- -
e_-__~-Biochemistrr of therml traumg. Izv. AN Kir. SSR n0.5:121-131
1580 (MITLA 11:7)
(Cold--Physiological effect) (Heat--Physiological affect)

AZMSITJIV. I!Avv; TAKOVLV, V.G.; MMSOVA, I.S.
Biochemistry of radiation injury. Izv.AN Xlr.S=
Ser.biol.nauk
I no.1:65-75 159. (KmA 13:6)
(IIADIOACTIVITT-PETSIOLOGICAl JMOT)

170)
AUTHORS: Shul2mina, A. 1.2 AfanasyA-v~ P. V. 507/20-124-6-46/55
TITLE-. On the Catalase Process (0 katalaznom protsesse)
PERIODICAL. Doklady Akademli nauk- SSSR, 19510, Vol 124, Nr 69 PP
1347-1349
(USSR)
ABSTRACT: In the oatalase pro,:,ess a higher hydrogen peroxide ( X
4 ) is
f.,rmed as Intermediate product (Ref 1). The existence of this
product in time must be subjected to the stationary laws. This
period of t-'-me which "tctrr6sponrls to the maximum accumulation
of X ~1
4 ml at -depend only c,-Tk the concentration of the peroxide
H 0 (S A-~--*nrding t,.- the scheme of catalase process suggested
12 2 ~ -
by -~he authors (Ref 1), the dependence of the resulting X 4 on
ths- S--k-.6n~-~ntrati~,n .*Ian 'be derived (1). From this the
Appender-e of the. ~,,,)Poent:7at--Lon of the free ferment F0 on
the
-f !he sub9trate S (2) is further derived. By
~-f (2) 'rt-.> (",) the dependence of the
A. 1.
r- thin- to+s'- ci.,r~entration of the ferment F
Cara 213 4' 0

On the CatalaeR Pro-ess
SOV/20-124-6-4
i;rr- 1 1: n +A la sul-!Dtratilt. S (3) is determined, k,,k,p
k37k,j an3. k 5 WAqg the rats ---cnstants of the
corresponding
T-1- fcj-n-o+Ion (3) has Its maximum at a positive real
-',.h- X ----entra- -P which is formed in the
--a of S. T*t1ii.3 ~4
pr~);oesa. a.-Itains lt~~ r.,aximum at a certain
:n, 1 t wa6 th= p~irpose of the present paper to
~xper.`-Mentally and thc-,-~retictally the dependen:,,e Df
X4' n*~Rntralio-k on the c~-..wertration S. Fig-vr-3 I
presents.
dat,a -)n thc-. :f higher peroxift (letermination
ymr-~thai as deeoTlbed In Reg `:) nn the basis of
experimental
S%,t). As may '~,e the conoentration formed
in th~- ~:atalaSe PT-. eSS is "largely lependent on the
s).Jairaf-.e H 0,. Figure 2 shows the
2 -1
(14pender.-e of 'lie maximum i~,-~PPentration of higher
peroxide on
thz. Ao~,---dingly, experimental data are in
with tNioreti,:al expectations. Figure 3 shows
+h, depmrden- cf the Ir.- tial i-ate of the oatalase process
on
~-t - .2 -1 -! al -ntrat-*---~r of: H 0 as determined by
graphi,
J.-f- - j- . 2 2
CaTd ind:-7--ates '~' +hat the rate of the

On the Catalase Proc-ess
SOV/20-124-6-46/55
catalase process is really dependent on the substrate
concentration as was expected. From figure 4 the supposed
parallelism between the dependence of the rate of the catalase
process on the substrate concentration on the one hand and the
dependenoe of the concentration of higher peroxide on the same
concentration on the other may be seen. It may be concluded
ftom the above data that the mechanism suggested reflects to a
.:,.ertain extent the real catalase process. There are 4
figures
and 3 S~,viet references.
ASSOCIATIONt Institut biakhimil im. A. N. Bakha, Akademii
nauk SSSR
1
nst.itute of Biochemistry imeni A. N. Bakh of the Academy of
j
&Aen-,.as, USSR)
PRESENTED: OctobqT 25, 1958~, by A. L. Kure-%nov, Academician
SUBMITTEDt i-ine 9,, 1958
Card 3/3

AFANASM-f, ?. V., and SOKOLOVA, YF. V. (IISSP)
"The Pyrophosphatz-isv. Propewties of Metallic
Ions."
Report presented at the 5th International
Biochemistry Gong-resso
Moscow, 10-16 Aug 1961

IVAROV, Iordan Dechev; AqFAAN~ . doktor biolog. nauk,
otv. red.;
GORBACHEVA, L.B., red. izd-va; ULIYANOVA, O.G.,
tekhn. red..;
GOLUBIP Sop.# tekbm. red.
(PoloxograpbV of proteinso enzymesy and amino acids]
Pbliarogra-
fiia belkov, enzimov i aminokielot.' Moskva., lzd-vo
Akad. nauk
SSSRI 1961. 254 P. (MW 15:1)
(Proteins) (Enqmes) (Amino Acids)

MOSOLOVY V.V.; SKARLAT., I.V.; AFkNAa'YEV, P.V. --
Nature of the effect of incomplete proteolysis
products on the
development of microbial cultures. Biokhimiia 27
no.2:219-224
(MICA 15:8)
1. Institute of Biochemistry, Academy of Sciences of
the U.S.S.R.,
Moscow.
(PROTEINS) (PEPTIDES)
(BACTERIOLOGY-CULTURES AND CULTURE MEDIA)

MOSCLOV, V.V.; SKARLAT, I.V.; AFANASIYEV, P.V.
Peptide transformations in the presence of "PH-5-enzyme"
preparations.
Biokhimiia 28 Ao.3:418-425 NY-JP 163. (MRA 17:2)
1. Institute of Biochemistryq Academy of Sciences of the
U.S.S.R.,
Moscow.

P W*16.
SKMUT,, I.V.; APANASIYEV., F.V.
Intem*ticv of peptides with some preparations of
"pH 5--snigy .0
DAL AN MR 148 no. 3:708-7.U Ja 163. (MIRA 16:2)
1. Institut biokbimii il. A.P. Bakha AN WSR*
Fndstavlefto
akademikom A.I. Oparin
im,
-f=MDlB)' (ENZYM)

AFANASIYEV.__,P.V.; KANAYEVA, A.M.
For well organized work in telecommunication
enterprises. Vest.
sviazi 23 no.7:7-9 J1 163. (MIRA 17:2)
- 1. Ministr avyazi BSSR (for Affinas'yev). 2.
Sekretarl TSentrall-
nogo komiteta professionallnogo soyuza rabotnikov
svyazi, rabo-
chikh avtomobillnogo transporta i shosseynykh dorog
(for Kanaye-
va).

AFANASIYEV P.V.; YAKOVLEV,, V.G.
Sane problems of the theory of spot seeding. Izv. AN SSSR
Ser. biol. 28 no-4t594--604 Jl-Ag'63 (MIRA 16:11)
1. Institute of Biological Chemistry, Academy of Sciences
of
the U.S.S.R.J. Moscow.
t-

MOSOLOV, V.V.; AFANASIYEV,.P.V.
Effect of fatty acids on the enzymatic properties of
trypsin.
Dokl. AN SSSR 152 no.3t748-750 S 163. (MIRA 16:12)
1. Institut biokhimii im. A.N.Bakha AN SSSR. Predstavleno
akademikom A.I.Oparinym.
,y-

TALMUD, B.A.; ILIINA Yu.N.;.AFANASOYEV P.V.
I
Quantitative determination of protein from the
catalytic
action of copper of the biuretic complex. Dokl. AN
SSSR
154 no-4:963-966 F 164. (MIRA 17:3)
1, Institut biokhimii im, A.N. Bakha AN SSSR,
Predstavleno
akademikom A,I, Oparinarm,

SKARLAT, I.V.; MOSOLOVp V.V.;,AFANASIYEV, P.Vs
Participution of peptidases in the process of
transformation of peptides
in the presence of amiroacyl-S RNA-synthetase. Dokl. AN
SSSR 158 no.2:
477-479 S 164- (MIRA 17tlO)
1, Institut biokhimii ime AsN,Bakha AN SSSR, Predstavleno
akademikom
AOI,Oparinym,

Do c nrd 1-., ng C I "JA Uctc,
T~tirs,u~
f ate
65
jP

of rapidi IA mrimal and vegetable materials
c1nnOtnAivo dotonnipAtion of ritrogun. PrikI. biokhim. i
(MIRA 18t31)
J. ir-,titu'4 birAhimil imeni A.N.Balklia AN SSSR, ~'.oskvaq

WANASIM!,
~.-O;,-Jpletlon or wire broadcast.ing Vest,
s,viazi 2,5
1. Mirldstr svya,-,.i B35R.

SKARLAT, I.V.-, MOSOMV, V.V.; AFANAS!X~V,
, - P,V.
Nature of peptidases c,-)ntained in the preparations
of pH5-
enzymes from the rat 1.-~ver. Biokhimiia 29
no.5,-964-968
Jl-Ag 164. (MIRA 18-11)
1. Institut biokhimii imeni Bakha AN SSSR, Moskva.

AFANASITEV, S., lnzh,; SALINIKOV, A., inih,
Faller use of hidden potentialities. Pozh.delo 6
no.2:20
F 160. (MIRA 13:5)
(Fire departments--Equipment and supplies)

APANASIYZVt S.
USSR (600)
Milk I .
Work of the skimmed milk industry in 1951 and tasks for 1952.
Mol. prom 13
no. 5 1952.
9. Monthly LIst Lf Russian Accessions, Library of Congress,
August -1951, Uncl.
2

AFANASIYZVo S, (g. Bryansk)
- ~ - - - -_ - - NWWOWW4~1
Mechanized laying out of cloth. Prom.koop. no.1:27 Ja '57.
(NMA 10:4)
1, Tekhnolog konstruktorsko-tekhnologicheakogo byuro
Bryanskogo
promsoveta.
(Clothing industry--Equipment and supplies)

AFANAS fTEV, S.
i-a6l-care* of the valuable fruits of technical inventiveness.
Izobr.i
rate. no.2:24-26 F 159* (MIR& 120)
1. Predse&atell Leningradskogo sovnarkhoza.
(Ifficiency, Industrial)

AFANAS I YEV B
Initiativa of five Leningrad enterprises. Sots. trud
6 no.8;
94-la Ag 161 (MIRA 14:8)
4eningrad Emnomic R)gion---Socialist compatitiop)

VORONIN, A. (Tula); AFANASITSY, S. (Tula)
A year and a half has passed... Prom. koop. 12 no.10:20-21
0 '58.
(HaR4 11:10)
1. Predoodatell pravlentya oblpromeoveta (for Toronin), Z.
Zamestitell
predsedatelya pravlaniya ob1promsovets (for Afanaelyov).
(Tula Province--Service industries)

AFA W IYIV, Be, referent
New conVerter department at the V18est Plant in Linz Ffrom
"Nisea
und Stah1werke," no* 1, 19589 nob 4, 1959leMetallurg 5
no.7:38-39 JI 160.
(Linz,Austria-getallurgical plants). (MIRk 13M

AFANASIYEV, S.
Lengthen the service life of fire hose. Pozh.delo 8
no.7t25
J1 162. (MIRA 15:8)
(Hose)