ENGLISH TITLES FR: NEW ACHIEVEMENTS IN CHINA S SC TO: NUCLEAR FUSION

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401380044-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 95
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Document Release Date: August 14, 2001
• Sequence Number: 44
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

.-~lc~a Achievenants in Chinats 6cience and Teclmolor'y.
by LA. ihm-shang, .55 pp.
CUNIZE, mono, New Achlevemmts in Cb:Lnals Science
gpd Zscbndlogy, liona Kong, July 1~69, 100 up.
Jl-yu$ 5a336----
sci-Aise
bept 70

,4; 1 FRIN.41 4: 1. -1 J'-~ I I 1 .1-1 1' ~11 .1-1 1----
Soviet Policy Dilemaa: Support for
Communists or Baa.thists 36 pp.
GOVERNMETY.P ITSE ONLY
ENGLISH, par, The New East, Jenusalem, Vol 22,
No 1 05), 1972, ~p 1-4.
JPRS/L 4209
Mal 72

FREMI
DC
920/70
~ Nov 6.3 SF
The MW of bbimtorium Muvbm Iff" -an Ubm&Y FoOllng
but provlftd m0 Solution by Henry Paymt
nopr, am journals rr Oct 69, 2pp
specua Type"B":Traml. draft plus
amap
Imx Pp_ V*tQm ILutact

Nor-th Vietnam's Tactics and Its Military Offensive,
by Chin Wai.
CHINESE, np, New Life Evening Post, 26 Aug 1968.
CSO:18294
CcInp
Special
Oct 68

Oiinese Ccmrunist Goreign Activities.
CHINESE, np, New Life Evening :)st, 27-29 Aug and
2 Sep 68.
CSO:18294
Canp
Special
Oct 68

Anti-MaOist in Kwarx9si Saboaged Chinese Ca,,T=ist
Aud Shipments to North Vietnarn, bt Chin Ka'i.
CHMESE, np, New Life Evening Post, 29 Aug 1968.
CSO:18294
CcMP
Special
Oct 68

The Distressful Overseas Chinese in Cholon, by
chin Wai.
CHMESE, np, New Life Evening Post, 2 Sep 6 8.
CSO:18294
Ccrm
Special
Oct 68

0- '22 73
iloscow Sumper 1964, by !-!iiiajlo 'Iiliajlov.
EINGLISI-I to POMSH. per, The 14ew Leader,
Vol XLVIII, No 7, 1965, pp 4-38.
-JPRS/SPECIAL/INY-9718
Uss R
1101
Apr 65

. I ~ I I![, I! I;:;, I i:;" ~;Wl 1, 1 ili~ I!:
Criticism of Government for Policy of Gaza
Annexation, by Simha Fla-pan, .5 pp.
GOVERNIM-TTI USE ONLY
ENGLISH, per, New Outlook, Tel Aviv, Vol 15,
No 3 (131), Mai~--Tp-r 72, pp 19-22, 26.
JPRS/L 4169
Jun 72,

Minich. Program for MiniRmization of Functions,
by W. Pfeifer, J. Rognon, 14 pp.
FRENCH, per, New Tecbniques, Vol V, 1963, pp 725-731.
9225874
AEC-ANL-Tr-60
Sci-Engr
Jan 65
270,578

CheudcsLL Engineering in Fuel Reprocessing.,
by K. Fritz
FFWMH., per,, New TeabnIgIass, 13 ls, 1967.,
pp 1-6.
Hu Her.- 9091-9F OUBIOY 1392)
aci-chemistry
July 68 360,818

Comlw("Is Bwmid Five-lam ELam, 18 rp.
RMUSHO Paro gil Gg9oka.. Rmom !:~mhv Jute la-?O,
yp 51,-67,
JPA- 52M
SE Aniek-QMsbodia
'Jam
r
Feb n

Swiss Pcmer Tndurztry in the Felting Pot,
by H. 1R. SiegrlBt
FMCHO per., Ney Technigges Vol 9 B. 4, 1967j.
PP 143-148.
M& W.- 9091-9F (Rieley 1359-)
IQ-Fran"
Boon
juy 68
360,825

Sucelar lhersy in Spain by M. L. Rodriguez
FRMH,. per, New Technigms, Vol q.. B.4,
1967# pp 154-165.
= Hef.' 9091-9F (FdaleY 1358)
Sal-Nuclear Sci
-Tay 68 36D,822

Czetihoslovalcials Post-Corig:vcss Peonminy,
by 111ilosilav Hruskovic, 6 p,
- P.
FTTI
A"MISTI, por Nell "imss, M;)SCO179 '10 31.,
Aui!,, 71, :')P 16-**
JP11-13 3911,5
Sol) 71

2H O'~: HE
-HOr
U
G', L I ID f di, IS: 0 U T C 1
DIT:-IEE:~T, Sao ~ ~ql , NO

15 MaY U7
Snow Patches and Bncnf erosion in the northern part off the
Urals
By: Boeb, S. G.
From: News of the All-Union Geoipraphical Society, 1946
Tom 78, No 2: 207-222 16 pp
Russian - est,for wds:
Please translate and type 1 oamera ready copy.
Document can be cut. Typing instructions attached.

-Cj2-j-D
15 May u7
Some further remarks on the nature of snow erosion
By: Boch, S - G.
From: News of "the All-Union Geographical Society, Lenin-
grad, Tom 80, 1948, tio 6 pp 6og-bil
C 3 PP
Russiwi- est for wds:
Please translate and type 1 camera ready copy.
Document can be cut. Typing instructions attached.

If: "] 'i I I; I If; 1114 f IF 1 1
Proble-n of Suppression of Radio Interference
Caused "-.y Corona Discharges, by V.J. Popkov.
RUSSIAJt, per, Nevis Bulletin of Soviet Academy of
Science Energy and Automation, Ho 4, l()61, np
61; - 717.
Sci
Aug 67 3 3 9. 9 --,6

`.roblcm of
by V.
D.~ --Jolc-dizo.
RMUS11,04 per., lk-n7s --.p Genrg-Lin Ac?~i f7ci.- Vol. xl~
60 15,410 PI) liv)-504.
14C F-TS-711179
Scientific - Physico j"aG 511

The Role of Collisions of thi? Second Kind
During the Radiation of k and CO Molecular
Bands in Jb +Ar. CO + Ar Mixtures In a Glow
D:Lscharge,, by L. A. Chernenko
JUSSIM, per., Nmm of the Hiij~sr institutions
of Learing Ev'sicaP No 5, 19()bp pp 67-70.
DePt of Navy NX Trans No 27.32
Set-Physics
jan 69 366#349

Computer Technology and its Ibit in the uational
EconmWO by S. A. Mworov. IT lyp.
RMUN., lxwp Dawn of the Hi r Institutions
of rA&rning. Instrument BuIldirg, Vol 100
No 10.v 196T, pp 59-TO.
W6V/fiJW/Tjmn-2&TO-O
USSR
Econ
Sov 69
396,67T

-aa: a.,~
o2 V'6(1~2a Tl.-.~oz,
-Iii: T,~ch Juia',-,a) c)-' L,,;aa,

f
erw~uit=nescance Dosimtry c,:2L' Ionizing - and
m
Neutron Radiation, by N. Haring, et al.
GLIUM, per. 9th International Congress of
Radiolo -1391.
ff , Vol 2, 1961, pp 13811
EDC I Oct 66
Sci/Nuclear Sci
Aug 66

111 :11'
by v~asau Id5hiliara, 7 pp.
JAPANESE, rpt, Ninth Sym on di.,Ji Pressure, Chem
Soc of Japwi, Oct 1967, pp 167-1.66.
AEC/UCRL-Tr-10391-69
Sci/Vaterial
Wc 69 398,109

Ublio-grapIV an Aerospace 11W-Acinc anc, Uc-
asti-mmutics for 1967. by L. 1. b-oreva,
pano-va, 36 pp.
A - I
~,.5SIAN, rpt, 12th Cangress of Internatimal
AstrmauUcal Fedg-ELti ioscow, 1968, 60 pp.
TFE 46947
SCI-14 and
Dec 63 3n,661

"Altight" Aluniazed Steel Sheet., by K. Toki.
JAPAIRSEp per, HUM Kokon Techn EM, May
1963) pp 101-110. -
ABISI T900
Sci-Materlals
Jan 70

Initiating Explosives, by Dr. Alfred Stettbacher, 6 PP.
RUSS M , per) Nitrocellulose, No 12, Dec 1940, pp
227-229.
FDD/X-3541
Sci - Chem
may 59

Dy-
por, Nitro ia :-bta
~~-t 6()
ZA)9 25

tu-',-!. Ne
Sweetcn-inE- A,ents.
jAPANESE per Nitto Mien. in-J. Lti. a!-,:i !::-tt,,
Rasuarch Laboratories.
GB 1!S,/IIOI,/1890/P
sci -
San 67 9 - 7

CRFP-Trans--~!S) INFLUENCE OF S-l'H1-CTt-I(I: ON
]'III-' X-RAY R:\ DR-)GRAPH (-)F STAINLESS El EEL NVEL Ds. Ivit';I
Masahiko; Fujii, Masao; Yamashita, Shogo. Trzimqlatud for Dow
Chemical Co., Golden, Colo., from Nan--clestruct, Insp. (Jap.);
12: No. 6(Dec 1963). 2.1p. Dep. NTIS.
metallurgy; methods and equipment; translations 11F, 14
MN-25 P NSA
0

Effect a~ Racl in the Faectrolys,la of Aluminum,
24 pp. UNCLASSIFIED
CM3=$ per Noaferrq!iq,H*ULU, Oct 1957., Knel
to iR 1963-56,, 6d-bWL Aim.
Ar ii?8o6o
Sel - Chem
Jun 58
W/ o~~ !~~6 7

Ron" ar Waves in Masma and Other Dispersive
Media# by V. 1. Icaryman.
BMIANp bkp Abl'she : Novoslbirsk# 1968j,
,,,) ~ W T-15T.
AAFM
SCI/Aws
Feb 69

to tho Corpus Lutcuni,
Vol 16, 11-101, 113S-1145.
S c i i ~ 641.1
Jul 65
233,700

l.-Terienm Im ~aao U-,-e of nnrft-n ij--Dzcr.,, by
B. Ostlby, 9 pp-
SN-I'Maxt 3Mr., voroxv unacagjacurmL (mmeglan
13m,ftl Jnvaxmrv~ ftr 1958, pr 3,214-lzr.
-- V
m 12-0
r1aft - D"
ftb 59 F.d j +4 7f

PUY4 Rawtions In Higb-Spacd Prapmmtior-,, by
K. tAqpIWAv 3.6 VD.
SMM,j per, Norsk TammUgeJourml (Norwegian
Dmtma 5c~m~ -mr 2.958, pp 227-ig.
NO 22-10
Sol - wed
Veb 59 rd" -X/ S-3

Air-Driven Drilling Vaebime fer Higb N'tW 6VE_-,jZ-:1
by L # Worlan., 18 pp -
MWMH. per, woraw ft=18geivarral (Norim"
Dmtal graumaj, mar l.958., yp 234-142.
HM 12-31
Bw
Sol - Madj
Fab 59 ge

.1 !It Ill
.~.,C7iaj ,IaCe 04: C,
10
per, ~.Iordicni f~*ailway ;3),UZiac,
'.01 x1va
-40 lu Jet 11-065 Lelid
LULL.
DIA 1.~~i 11-66
iar 6 6 297,292

T F C. hN I ~' /.I F114U1-,N (AIM) F-,-ik C" ATT.*k(,K ~~Nf)
F
STCkFf^)Li PEP, R LANGUAGL-NO LUUNTkY-NU
NURWEGIAN MIIATt-kY JOURNAL 144? (4 PP :~17-326 1
(; 7 2
F S Tr.-HT- 2 3- 0 -) 1~ Fl,- 7 3

21, 19,64,
,vi I -
275-65
L'. E/~,Ii I/Norway
Fab 66
294.575

L,tability and Scatioxthiness of Fisidn~- Vessel;j
Isy Ulac Kjaerlzruid, 10 p.
GE-12NA4, ImrINorweigim Tecimical Lhiiversity,,
I'mmealloin, 1965.
dsDept of CA)n=rco
;'kiritime JUnanistration
Geman
L-'ccxt
Feb 66

Colo-ir Genetics, *L:..- Z-. - *--:, -.--
- , EGGIAIN, per, N
.OR"' or-,. linj%- Ai7ric in'st lencz
I
Lreed, No 16", 1c,641, pp
CSIRO/140 76, 9
sci -
Aug 67 Lc 2. ~'I-li

F.clogitization of the Crysta.Uld.ne Pyroxene Scbizts
of the Arch an Couplex, by A. P. Bobryevicb, V.
S. Sobolev, 8 pp.
RUSSIM, per, Notes of the AU.-Union Min ralogical
Society, Vol LXXXVI, No 1, 1957, PP 1-17-
Librw-y of Geological
Survey of Canada
Sci
j= 61

;II III W-1
Channelling Effects in the Encrgy Dependence of
for 11235 and 232TI,
c , by L.I. Prothorova.
RUSSIM, "r. Nuc-lear Data forneactors- In-t-Atoi;j:n
V--73.- - -
-
Agency, Vol 2, pp
JVW 1. BITRIM 178
Sci/Nu-cl Sci
July 69 387-228

- - - " - - -tr '-, -~_' 1-1 11-1 ,
Evaluation In the Resonance Range of rtucloi With
the Mass Number Above 220, by P. Ribon, 35 pp.
FINNISH, per, Nuclear Datia Wr Reactore
. Vol I ,
Vienna 1AXA, 1970, PP 571-598.
HASAo-TT-F-13692
Bert 71

~ It I`
TRI:I?ES:P,-S)O
A MiLlti-Challnnel Coincidence Circuit With Short
Time Intenrals, by M. Vysochanskiv, XDDUGOU= S. V.
Mukhin? et al.
RUSSTAN, per, 'Nuclear Electronics, Conference Proceedi
Belgrade, 15-20 May 1961, -voliii',' 1962,
pp 49-58. ~_2 0 4
-WA'F,C - 7-, - 6-S
Sci - Electricity
25 Sep 62

TRI.FES:,-!-&~
A Time Selectro for fizialysing Ialse Trains, by
11. G. Brovchenko, Yu. D. Molchanov.
RUSSM4, per, Nuclear Electronics, Conference
Proceedings, Belgrade, 15-20 MaY 1961,
voi 111, 1,962, pp 81-86.
*AEC
Sci - Electron
25 &-p 262

11 1 MIP 1~1 11 11 i, HIA .11.! jj~j';
TRI:nS:9-86
Linear Capacity Storage Devices, by V. G.
Brovchenko.
RUSSIAN, per, Nuclear ElftRLK2nics, Conference
Proceedings, Belgrade, 15-20 May la'61, vol III,
1962, pp 87-92.
*AEC
Sci - Engr
25 sep 62

TRI: IFES: 9 -87
Multi-Channel Systems Used for Higb-R`neXr&r Particle
Research on the JIM Synchro-Cycl.otKron, by
A. N. Sinayev.
RUSSIAN, per, jLu~~~ronic�, Conference
P~roceediugs, Belgrade, 15-20 May 1961, Vol III,
1962, Pp 187-197-
.AEC/
Sci - Phys, E-,ectron
25 Sep 62

TRi:F---s:c,-86
An 6-Channel Hodoscopic Circuit Using Scintillation
Detectors, by Yu. D. Bayukov, Yu. M. Zaitsev, et al.
RUSSIAN, per, Nuclear Electronics, Conference Proceedi
Belgarde, 15-2o may 1961, Vol !11, 1962, PP 309-321.
4;~C - 7r-
Sci Electricity
25 Sep 62

M11 T : F E, S : C, - k", :5
A Sensitive Current Integrator, by
V. Ye. Golovnya, I. I. Z-alyubovskiy, et al.
RUSSIAN, per, Conference
Proceedings, Belgrade, 15-20 May, 1961, Vol III,
1962, pp 441-445.
*AEC
Sci - Electrn
25 S---P 062

by H. TaWmhi,
Design of Domestic No 1 Nuclear Reactor/ 14 pp.
(7 ebarte).
JAPANMj, per, -P Rnfrinaawlimu Vol Ilp No 10,
Oct 1956, Emi t-0-n 3390-57j- 6004th AIBS-
AF 1122-1 5 j /~, ~? 7&4
Sci - Nuclear Physics
Sep 57

6eaasurement o.f Tritium at Natural Levels, by
Twi TAKKIASILL.
JAPANESE, per, Nuclear Enkinee:H~ng (Tokyqb
Vol 10, No 2, Feb 1964, pp 65-611. 92352 6
AEC NS.J"-tr-49
Sci/14(R.f
Aug 66
306.221

Pulse HeIght Analyzers Of M*I Resolving
Pmmr.. by Tbahlo MRranj, Sadiso MMM,
Shlesnori MUMAWA, Tokuji OMiUm, MAcmi
Knosimp m1do Tm4mmy 10 19.
JAPAMM,, per.. Nuclear &91 CURP Vol 21.,
no Ij Jan 11,965.. pp 25-2t$. ?91.-U-WA67
AEC NW Tr-68
326j,351
Sci - EjectrCMICS
mw 67

TbiakwWw of mdn A
Using a xlymr Film
Bmd=WhOtor A4ft VatIntor, ty
x"m Om"mqp IT pp.
JAMM, per, NQcqW amodneov,
No 1300 190 a& Vol us
ABC EWrr*eT
331,PI92
so' - ftsics

Padiation ConUml in Raterpriaos - The Case
of the Tolmi Befinery of Made. FMI CbzWr4L-
tiony by Kabatao MhRUDMp 2T ppe
JAPAN=j, N w3sa -r Ensd neerl m Vol lls No 3.,
bllww 3,965p 6566T40 P932141'057
AEC Hu ~m
326..354
Sei - Biel & Had
YAW 67

Behavior of a Prestressed Concrete Pressure
Vessel Subjected to a Iligh:Mo
Vwature Grad-
ient, by F. Dubois, C. Bonvalet.
FRENCH, per, Nuclear En2ineering and Design,
Vol 6, 1967, pp 273-300.
CEGB Digest
CE Trans 4776
Sci-Nucl Sci

MO.- 01&3/72 W
2 Feb. 1972 lC-'F
Use of nidte MAment Metbod to Solve Temperature
Mistribution ProUems., by ValenrIn Mmotan.
Nwlear Ingone2rin and RgLo ~L Vol. 1971r
PP 54-64.
Ad Me
speelfia til" B
DD wt publioh
origiml plio =lm
Malm reproductlouej, and cogy my be cUppod*
(Clip way ow Wff)

4(LIB/Tran,%-441) 5-NIECHANICAL DAMAGE IN NU-
CLEAR AND COINVENTIONAL SIDES OF NUCLEAR PONVER
STATIONS. GFeldmann, J. loTranslated by A. Bicevskis (Aus-
tralian Atomic Energy COMmission), from 5Nucl. Eng. Des.; 19:
No. 2, 207-19 (1972). 2024p. 24Dep. N"r1S
2greactor economics; reactor safety; reactora-power; translations
27181, 18L
20MN-80 29NP NSA

PZ~L-4(1,113/Trana-444) sDESIGN CRITERIA AND CON-
STRUCTION PRACTICE OF THE SAFETY CONTAINTMENT OF
BOILM WATER REACTORS. sKoch, E.; Kuschel, D. 10Trans-
lated by W. Buykx (Australian Atomic Energy Commission Re-
search Establishment, Lucas Heights), from j5Nucl. Eng. Des
19: 291 UDep. NTIS (U ~-'Me
-314(1972). 2031p.
26reactor cooling-, reactor safety; reactorf~-power; translations
ITISI, 181,
labIN-80 SNP NSA

R. Schoneberg
Behaviour of Gas Bubbles in Sodium-bonded Carbide
Fuel Pins for a Fast Breeder Reactor.
GERM', per, Nuclear Eng. & Design, Vol 21, 1972,
65-71.
pp
*AEC/Lf;/G/211/14
Dee 72

w, ct al.
pur. ...-ucicar i:wi4)ii 19u!,
U-100. 9232377
L;ci/.,Iuclc,-ar ~;Ci
lay '56
299,

Z -j-, F
.1 J 7L IT7I- -'!I
, : 'c
per, '.Uclear Lill, .,L'
asi-
16!j-194. 92,~z,115
I~kcitiuclear
~-~ay 66
299,492

1 63-23323
Valeam, A. A. Vellkhov, E. P., and SBOOM, R. Z.
NOWLINHAR OSCILLATIOM OF FLAREPIED PLASMIL. 1L. Vedenow. A. A.
L M by R. Martbaws. Ort 62 [641p. 21 reft. U. Valikbow. E. P.
NF-tr-95& M. S4pfeev. It. Z.
Order from UM or SLA $6.60 63-23M fy. Np6tr-AM
V. A BROW Research
Trans. of N--I-r Fusion (Austrim) 1%1, v. 1. am 2. Establishment (GL BriL)
p. 82-100. _7
DESCRUITORS. *Ptasma physics, OPI'sma oscilladout.
Acoustics, MagnetohydrodynamikAL
Topics includen Some particular cases at non-stationary
nm-Itnmr modona at rarefied ptama 61actron oacillst-
done of a "cold plasma-, motion of a Visa- across a
mapetic neld. motion of "cold" ken in a pb-- Is On
abseDc of a magwdc nelo; muld-Velodty curreum In
a rarefled plasma; scrue tyVes of stationary -11nes
motion, (stationary Ion waves with pi