EAST EUROPEAN & UP FR: HOESCH BER TO: HOMMES ET ORGANISATIONS D AFRI

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401290055-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 55
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Investigation on the Cathodic Protection
Afforded to Stool by Zinc, by
U. Tenhaven, 11.-J. Engell.
GERMAN, per, Hoesch ber, Vol 1, No 2,
1966, pp 5-14.
BISI 5825
Sci-Materials
Mar 69 376,285

On the Kinetics of the Deoxidation of Molten iron
with Aluminium and Hangamus, by If.-U. Hopp
and X. Plake
CMINAN, per, Hoesch Ber., V01 1, NO 3, 1966,
pp 21-24.
BIBI 5T89
Sci-Naterials
Feb 69
369,645

The Present State of the Large-Scalo Vacuum
Treatmant of Steel by the Vacuum Lifter Process'.
by F. Harders.
GFIRMi. per, Hoesch SarL, Vol 1, No 4. 1966,
pp 7-1.5 o
BISI 5921
Sci/mat
may 68 358,160

DevelolAwnt of' a imuld-KMed 6pecial L)cor,
Dmwing Quality tool for Sheet &n6 Gold -'trip
at jioasch ACY ~iteclwvrku, by ii. J. JAhmnn.
UFJU.W,.,, per, vol 1. lio 4, 1966.
PP 16-24.
aisi 631o
sci_il-ht
sop 68 .- 365.596

investigaticn of the Diffusicn and SulubUity
of Ilydrogen in ldllcd and Rinving mild Steel,
by U. Tbt-jdiaxx--n.
W, RIvM, per, Hoesch Ber. , Vol 2, No 2, 1967,
pp 6 8- 76.
BISI 7324
sci/ materials
cbc 69 398,609

Hint" IMMMUMINIHIIIIIIIIJIlzam. ...........
iii, oi tool ior ~:k!ctrcy !tric
ui Li,-- L-I.L, i)-,, i,. -.t.
V(d 3, 4(-) 2, 190--',
47-51-
G944
Oct 69 395,282

Radio-Active Recording of tile (jualitity of Return
Finas and Coke Moisture Content In a Sintor
Plant, by G. Buchholz, G. Sonuaerkorn.
GE10AN, per, Hoesch Ber., No 3, 1968, P11 98-105.
l;lSI 6774
Sci-l-lat
May 69 380,440

The Use of Gaseous Hydrocarbons, Particularly
Natural Gas, for Desulphurisation of Hot
Metal Outside the Blast Furnace, by F. Oeters,
GERMAN, per. Hoesch Berichte, Vol 4, No 3,
1969, pp 71-7T.-
BISI 8304
sci/14at
Sep 70

Deformation During Rolling of I Beams, by F. Kosters.
GERMAN,rpt, llooach Ber, 1970, P:o 73-97.
BISI 9215
Nov 71

S. Merinenoh
Studies of Corrosion Processes Taking Placo on Oiled
Sheet Iron
HOESCH BER. No 3, 1970, pp 103-1o8
BISI 9801
Jan 1973

W. Bottcher
The Possibility of Simultaneous Excitation of'
Several Lamb Wave Modes in Plates up to 10 1411-1.
Thich and the influence of this T~Te of Excitation
on the Identification of Defects
HOE SCH BE R. , Vol 6, No 1, 1971, pp 14- 2S
BISI 105B3
Jan 1973

Limitations of Defect Detection in Hot-Rolled
Strip by Means of Lamb Waves Applied Trans-
versely to the Direction of Rolling,
by 14. Grasshoff, A. Lex,
GERRAN, per. Hoesch Berichte, Vol 6, No 1,
1971, pp 29-32.
HB 8473
Sep 71

K - Kaup
BUX*C;titILr FatitrUc TcsLo ac u Guide to the (Zuulity
of Welded Pipe.
GERMAN, per, Hoesch Berichte Vol 1, 19'(1, pp 32-39-
h-B Trans 8472
Nov 72

Determination of the Percentage NItrogen in
Steel Through Reduction with Hydrogen,
by K.11. Koch,
GERMAN, per. Hoesch Ber., Vol 6, No 1,
1971, pp 40-43.
BISI 9412
Sep 71

M. Haneke
Low-Temperature Steels For The Transport And
Storage Of Liquified Gases
HOESCH BER*, Vol. 7, No. 1, 1972, pp 5-20
BISI 10664
Jan 1973

Investigation of Deoxidation Equilibrium
of Aluminiunt in Molten Iron at 15500C
with 1V--ference to Electrochemical Oxygen
Determination with Zirconium Dioxide as
Fixed Electrolyte, by F. W. Buler,
W. Loscher.
GEMIAN, per, Hoesch Ber, aus Forsch und
Entwicklung und Werke, Vol 1, No 3,
1966, pp 15-21.
BISI 5788
Sci-Materials
Mar 69 376,284

Cmitr-lbution to the Investigation of Diffusion
and solubility of fb4rogan In ld-Ued and LhUUed
J,SJA Stma, by U. Tunbaven.
GMWN, per, Aoesch Berichte &us Fmmch und Ent
y= wtrks, vo E,- 1 - , p -68.
IILL Raf: 3828.4r, (7106)
Sci-l-At
Avg 68 361.74-9

invest igat ions Regarding the uffcct of Metallic
Trace Elenents on the CMechanical Properties of
DeeptDrawing Steels, by 11. 11. uoff, Iij Lipowsky.
COMAN, per, Hoesch Ber. Forsch. Fntwickl., Vol 3,
No 1. 1968, pp 11-20.
BISI 6558
Sci-Mat
June 69 3R2-.R97

,;j' '1.-!cL ot cii tio, Auist
ll~m--au-Lult Lii t~k., o-)caiJ-;La:izatj(ii c)f.
i it3at-'---V~a"12! :;U~tolsc, !,-)y A. i. un-Gsim-Ef, ot~-LL
, '41 LA.3r, :iLx-!- , -, r. 1 ;,lit: z ~i
idi ~ ~ -br -,,7ic 11 lo 2,
L969, .,,, 52-65.
ALIL 7451
jai/
4';uijt 69 393,057

Continuous Coating
Coated Steel strip
by W. Beckerling,
GERMANr per. floesc'i
unserer 'Nerke, Vol
BISI 9489
Thickness Control on Tim-
Dfaring Production Process,
Ber rorschuncT & Entwicklung
6, No 1, 1970,
Jan 72

AL)Ij-L!ci4L-Loji w: A),LU' ill Pim.--Linc~
Cola stru ction, by B. Bersch.
GEM-Wi, per, Hoesch Ber. aus Forschun-, -tuna -
.1 S C.'. C.~, , T*,~C, '7~:) 7. . - xY'7~~ -~- I .
B-11twi c! ,I, -
U, k.01,, - . - . 1-11 -- 3- "
BISI
Jan 73

1-1'ffects in TroatincnL Usiliq Pyriazinomicie,
L'thionia-mide and Other Druqs, by 1q.1i. Tarallo,
13 op.
SPIdIISH, per. Hoja Tision, 24, Jul-Dec 1967,
1)):) 104 -122.
ACSI-i~-0245
Nov 71

R. Boarsm&
Considerations in the design of isolators for
TotaLly0sucloned installations.
MMPFM, per, Holeepost, No 6, 1971, PP 131-135
A.R. 618
mw 72

i--~ -~. ; ,tt,LLW.-, 1-.
A.:. rot, ..Ulu! I-ra: Aile , i ..14mary 4, ll%~,
IOUA Tf IV-1U,20
I
U. Ll. USE. OkNLY
Scia-
140V 0`6 312,3()92

(Chapt.or ~, para. 5.1-5-- aiLd para. 5.3.6)
Author: H- Kienle aud D. Roess
Source: Au InLroducrion into Holography, Ahade.aische
Verlagsgesellseliaft, Frankfurt/14ain, 1969.
Lan,-Iuagc: German
Special lnsLructioas: Please translate.
F',dited dratEL oil-,,
I

Toxturc and tol,.ocheiistry of the Pits and pit
i:iumbruncou of' bouch ccll!~, by CA. Jaymo, K.
GRIO", per, Holz 111oh-u WerIcstoiCf, Vol Nu ~,
1965, pp 9911 j/,/- -/,)
CSIRO/q!O 7509
Sci -
Sep 67 3,40,257

j- I iiood
HD1L 110",u. 701
ULMIO/110.
A/ A '7
Jul U*f D j 3, -Lu

Intcraction D-twtem Sorption, Dc-soi--otion and
Illicology of Wao(i, by T. Pc'l*!-.*Itlly.
GLUU.Wl, per llol~L- RLoh-u-Werkst-off, Vol. 2-3,
No- 5, 173-132
I
CSIRO/lic, - 76" 1
Scl -
Aug 67 337-655

Ti,r! Efft-cL of on t),c,
De-forrmation of Wood with Tcmioa in Ll!c
Fibre- Dlrc-cLion, by L. B. Narc-n.
GMUNIU', ptrr Rolli-it. Werhz;Loff, Voll-213
No. 5, pp 201-2209
CSIRO/No - 7642
Sci -
Aug 67 -3,37- L'-)53

Tbe Behavior of Chipbonrd During Attack
by Fungi. Communication No. 1. Degrada-
tion of Chipboard by Basidiomycetes,
by H. Milleitner.
GERMAN' per, Holz als Rohund Werkstoff,
Vol 23Y 10,65, pp 264-271.
NTO 72-10539-11L
Apr 72

qIIIIIII-I LItLJvr 1, C-I.I. ,
.att'l(al of I'lic
Dill ioinoLen city of Nutive wid Modif -Ied Woods and
Wood-Based Materials, b- D. Holz.
, per, Ho12%- Roh u. 'der-irs-of Vol. 23,
G110M. u
140. 8', 1~)u5, pp 301-308
NZ DIA
Sci -
Aug 67 337-170

Investigrationz of tlio influmcc of pruning on
the formaLion of cuiourc(3 licartwoot! and tonsionwood
in some popular specie:a, by E. Saclv~sc.
GEMIAN, per, Holz Roh-u Werl:stoff, Vol 21-, No 11, 1965,
I) I' ~ - Al -~ S - ~/ .3 C/
CUROA10 79~'9
Sci -
Sep 67 174o,258

UZA Fn-670
Problems of Preosing-time
Mamifacture
R-745~9-D
'( Sept - US ,
reduction In particleboard
BY: Hano-Jaoch-1- Deppe and Kurt Ernst
By: Holz Als Roh- Und Werkstoff 23(11):441-"5
Nov. 1965 5 PP
German - eat for vds:
Translate and type I camera ready copy (see instructions
attached) Document may be cut.

11-1 -1 11- - -:-Ill I 1P.- I 1!- :1 ! ~ 1-
HOLZ ALS ROII-UND WERKSTOFF
Vol, 23, No 12,- 1965, pp 479-483
NTC 70-11269-11L

Ifolz als Roh-und Werkatoff
Vol .214, No 1, 1966, pp 1-4
NTC 70-11270-02F

P ., .---W 46
RA%u"tL% qfip~ W.1 156as krylae, y5ah
Purabasiag Of ficel
Title& Prvduc&Lgn 9f Chips with a CyliwS*:ffMM 71
CbIjpgLuz:HE&J,w*--P&rt I&%- Effect of InIfe
ROMM on AlwatIng. Cutting and F"-d Irarce,
and au the Quality of Cbival
Author: GoithRld Faklitzsch and law Sommer
Soureet BRIn als Rob-und Werkstaff, 24(3):109-117.1966
special Instructions:Mw one copy sinale avaced, with
vaste-UD flaures of sufficient quality is required

Vilirntion Behaviour of Circular Sawhladcs. Pts 1-4,
by G. Pahlitzsch, B. Rowinski.
POLISH. per, Holz Poh-ij I:crkstoff Vol 24, No 4, 1966,
Pp 125-134.
CSIRO/I;O 9211
sci/Mcch
July 69 386-008

USDA FPL-6-ii R-7500-D
7 Sept. 66
Production of vow chips witb a cylinder-type chipping
machine - Part III Effect of ineltnation angle, knife-
edge angle and cut-d1rectlon axw_le.
By: G. Pahlitzsch and I. Sowmr
From: Holz Als Roh-Und Werkstoff 24(4)153-166, April
1966 9 PP
German - est for wds.,
Translate and type 1 camere.,.ready copy (see
attached) Doct=cat can be cut.

Forest Serv.
R-7568-i)
22 sept 66
Production of vood chipa v:Lth it cylinder-type chipping
machine - Part IV: Effect of chip-space form an chip
formation and chip outlet
By: Gotthold Pahlitzsch & Ingo Sommer
From: Holz als Roh- und WerkstolT 24(6): 26o-269., june
1966 10 pp
Germm - est for vds:
Translate and type 1 original copy. Document can be
cut.

Vibration Behaviour of Circtilar SaM)iadcs. Ilts 1-4,
fly G. I'ahlitzsch. B. Rowinshi.
POLISH, per, 11olz koh-u Ilerk-stoff, No 8, 1966,
pp 341-346.
CSIRO/No 9211
sci/Mlech
July 69 386-009

Differences in the Tensile Strength of Early-
wood and Latewood Tracheides, by A.P.Schniewind
GERMAN,, per, Holz Ala Roh und Werkat, Vol 24,
No lo, 1966, PP 502-566- -
IUX Ref : 5828.4F (32T3-6;
Sci-B&M
july 68 360,806

u-.,DA w-67-FS-68 FpL685 'L%-8555-D
3 Aug. 67
Investigations on shortening the pressing time in partic
bom'd mnufacture by the RF-Preheatinj; Process
BY: J. Leppin, ct cl
From: Holz Als roh-und werkstoff, Decemberr 1
24 Jahr(png, Heft 12 pp . -573-578 6 Pp
German - art for wds:
Ple"e translate and type 1 original copy.
Do not mutilate document. Reproduce for paste-up.

Von Wolfgang Schmutzler
No-Lue Etbtttcmcnt In wood worldiie, //' /-/I
GF-10M, per, Holz als roh-und werkstoff, No 4, 1967,
PP 130-134
7 TT F 14, 399
j uly 72

Flame Tests on Lardnated bearas Undcr lic-ndin6
Loads, by Ji. Porn, K. F-Igner.
GFIC-MAN, pey, Ifolz Foh-u Werkaffff, Vol 759 1907v
pp 308-320.
IMC/C-7203
Vol 17, No 5, 1969
July 69 385-174

Vibration behaviour of Circular Sawblades. Pts 1-40
by G. PaIllitzscha B. Rowinski.
1,01X']1, per. Ifolt I"oh-u I;crhstoff, Vol 25, "o 9, 1967,
111) 348-357. . - -11
CSIRO/No 9211
Sci/,',Iecli
July 69 386-010

Vibration Polinviour of Circulnr Simblades. Tits 1-4.
by G. Iahlitzsch, B. Rowinst-1.
POLISH, per, 11olz-Roh-u Werkst2ff. Vol -, No 10, 1967,
lip 393-597.
CSIR(-)/I,,Io 9211
sci/mcch
July 69 386-011

Actual Probloms of i-00a Protections, by H. i1.
Bosulturd.
GLAOIAN, pul., iloiz. 1,',ull-u. i.arkstoii, Vul 2u, Au
1" 1908, ol'. M-13.
iMUS60i).95 TIL/T t--U6()
sci-b-aftti.-W
aui; 09 390,165

nuameconae-Mlaroewpic Observations on
Fanjqw-lnfested Woodp by H. von Aufsess.,
R. van P*obmwm.
COURN, lxwa Holm a]A Bob- und Warkstoff,
Val 26,, No 2,, 19W, pp 57-M.
MW-69~-16504-UL
~~-51,eo / /1/0 9-~-ql
ftl4laterlAas
Feb 70 403.,145

.. - I - L 16 December 1968
AGENCY: U Forest Service 13-9979-D
P. o. No.W-4 i-FS-69
Title: Inventigations on Weather A&Uig of Particle
Board-A ConTarison Between a Two Year Weathering
and Three laboratory IL-st. Methocls
Author: Peter Gressel
So%Lrce: Holz als Roh- und Werkstoff 26(4):14o-148,
AprU 1968 (9 pp)
Language: German
Sp%3c,jalInstructions: Pleaze XslisIate a-rid tne 2. copy
b

11. -11. Ficklor
Finger Joint.311E of Vood. Part III. Machine
Frocee.~Ing and Ex--onomic Aspects of a New Finger
Jointing Method.
GEM.N, per, Holz als Roh- und I..erkstoff, Vol 26,
No 5, 1968, PP 157-161
14TC 72-13367-11L
Oct ?2

On the Systematics of Wood Pots andl Their Chemj~ma
and Ovalcal ChareatAwlsticap by K. Seifert.
OBNO, per, Holy- Poh-und werkstoff., Vol 26,,
No 6., 1968, pp 25XMT.-
am/rrl9
Sel,-Agrl
Svt 69 392,891

Von Wolfgang Schmitzler
ConstrucLive problems of wood woricing mach.1 no ii. . "///,
GEMAN, per, Holz als roh-und werkstoff, Vol 26, go
1968, pp 237--273-
~~A TT F 14,398
JulY 72

Requesting Office: Forest Bervice, USDA R-'23-020-D
Purchiming Office: Pn.'%7-An7-r,-q--:Zn 5 nov. -69
Title: Untersuchungen zur HersjjL~tM schwerevt--
flaambarer HalwarkstaM UmvestimtIons
Of the of Mameretardant
PartIC3.0 BO&Xd) --
Author: Van Hane-Joachim Dampe. Berlin-Dahlem
sourm: Holz als Bob- und Warkstorf 26(8) 4nn
:284-287, 1968 Lo-703,
SPecial Instructions: - Tyve we eomr

4V
AUAMr: UWA/Forest, eery.
P. 0. No. W-~530-FS-69
Title: White-Rot Rulgi and
Author: P4=n Sq*o
Botwoei BoU als Bob- und WarketelY 26(8):293-295.,
~~t 1968. 0 IV)
Speeia Instructions: Plasm translate and type 1
CGW on:kv.

The Accirracy (if' ~hdsttjrv Deterwinaticin in
with 1:1ectrical Resistance-Typc Noisturv !,Icters,
by J. F. Rijsdijk.
(;I:PJt&N, per, Nolz Als Roh-und ';,*crk-stciff, Vol 27,
No 1, 1969, PIN 17-23.
NLL Ref: 5809.95 (1-11in Tech T 6335)
Sci/mIat
Der 69 398.870

Thu Do.r.luction uf Wood 1jundinc 1.'emben; and
the IlIfluence of Shear Deformations, by
j. Ehlbeck
GERBL7, Der, Holz als Roh- und Werk-stoff,
Vol 27, No 7, 1969, pp 253-261
1;Tc 71-152241-11L
mar 72

J. Gefahrt
Ifood Drying by Combined HP a:,.id Contact Heating.
GERMAN, per, Holz als Roh- uaa Werkstoff, Vol 28,
1970, PP 53-58-
NTC 72-13796-iiL
"~ C, '4 A3 - // '7,V
Nov 72

Requec-Ling Office: Forest Service, USDA
Plurchat;ing Office: W-1211-PS-70 Jurv--'1~70
TItle: Modern Pna-ticle Board 14'anufacture: State of the
Ar., in Various Manufacturing
Fyocesses.
Author: G. Trutter and M. Ifi=w1heber
Source: Holz als Roh- und Werkstoff 28(3):85-101
T,!arch 1970 (FPL-712) _
Special In5tructions: Type one copy single spaced &
paste-up figures of sufficient ~Iuality isrequired.
Fharts attached.

On the Use of Waste Paper for particle Board
Production by W. Clad
GERDAIN, per, 1101Z als Roh- und Werkstoff, Vol 28, No 3,
1970, pp 101-104
NTC 71-15222-11L
r'0'z'cJ ~ ujjX& 1~ - /1 '7 " -D
/ 5 7 0
max 72

Investigation on the Natural Pesistance of
Tropical Woods ACainst Marine Borers, by
IV. Davendamm.
GEMU, per, Holz als Roh- und Werkstoff, Vol 28,
110 3, 1970, PP 105-107.
ITTC-71-10888-IIL
ITOV 71

Tho Application of 11F-11aat1ri[,- bo Ltructu-ral.
Wood Elements, by J. Gefahrt.
GEMAIT, per, Holz als Roh- und Wer%stoff, Vol 28,
110 It, 1970, PP 116-154.
IZTC-71-10889-11L
Nov 71

Comparative Investigations on the
Influence of Wood-Seasoning, Wood
Properties and Temperature on the
Toxic Values of Wood Preservatives
Against Hylotrupes Egg Larvae# by
G. Beaker.
GERMAN., perp Holz &Is Rob- und Werka&off,
Vol 289 No 5. 1970j pp 186-193
NTC 72-11696-11L
June 72

A Now Control SyGtom for Sawod Mabur Dryinr,, by
R. Keylwerth
GERII-AI;, per, Holz als Roh- und Werkstoff, Vol 20,
1970, pp 215-216
NTC 71-16533-11L
max 72

Rr-,qu a s t j. n gL Fore s c Scrvict,_ U-SDA
office
Y,
Office: W-536-FS-71
Title: SUI)SU(JUellt - Co lour im, ot Urca-Fori;~..,.Iduhvde Resins
on Clued Wood :,-'.articles for Visual Estin,_ition
of Clue Distribution.
Author: W. and G. Ste,-,m.~.nn
Source: 11olz als Roh- und IvIerkstoff 26f8),289-292,
Au~-. 1970
Special Instructions:21ype one cop%, sinszle soaced with
paste-up fi-
ures
-sufficient aviality i., recluired.
Charts are attached.

B oy~ 44- 16
*46

llo*~
I
4
fmA(
/6

,4f-
e"D )k /6

atcm,ical i-~--cck;Ucsitiai of wciduous and Ctniferous
-)ecie-s by Variom IbnAtes, bi K. Sicfert,
"I
liolzfzorsclu~c , Val 19, i1a 4, 1965,
1411 105-"
CM4)/Ilo. 9372
sci/ayr!
aug 69 389,691

Development and Structure of Wood Rays in
View of Contact-Isolation-L)ifferentiation
to Hydro-System, by II.J. Braun.
GERMAN, per, Holzfors-zhung,Vol 21, No 2,
1967, pp 33-37.
URC/C-7199
Vol 17, No 3, 1969
T , ,I
04 7

Copolymerization of Cellulose 'by Mans of
Reactive Initistorep by M. Rebek.
O=M, per, Hol forechung, Vol 21, No 2,
1967.. PP 58~- ~3-
CSIM No 9&)2
fti-chem.
Fab 70 401,702

Topoclicindstry of mlignification During tho
Sulfite and Suipitate Pulpint of Pinewood. 1.
UV-tlicroscopic Investij;ations oi Partially
Wlignifiod Pinosvood, by G. JayLic, 11.
T*rg4rrseiu
U-MIANg perj, IIolzforscjiLui& Vol 21, 1,11o 4,
1967, pp. lIU-116.
CSIRO/9594
SCI-mat
aug 69 590,167

Structure Types of Tropical Tree Species and
Their Classification Within the Organization
of the Hydrosystem, by H. Braun.
GERMAN, per, Holzforschung, Vol 22, No 1,
1968, pp 16-21.
NTC-70-12721-02F
'/~ ~krle a 7~-v -~ s-6 1
Feb 72

Commwbs
Ltgmlnj,
GNUAN,
3.968, pp
csimo no
on a Fbrnulu Proposed for Sprw.4
by 0. K. ftvudenberg.
per, HoUforacla-10 , Vol
65-0.
9TO
22, No 3P
Scl-Agrl
Fob 70 401,73.3

HOLZFORSCHUNG,, Vot 22 No 5, 1968, pp 144-153
NTC ?0-10898-02F

E. Roffael
Chemical Reactivity of Rayon hilps.
GERMAN,, per, Holzforachung,, Vol. 2/+, No 4,,
1970, pp 128-132
NTC 72-12679-11,E
sept 72

April 66
The roopmw CC particle bmrd to w1sture m1th
Special r0owd to guallins
Byt. L. Ma0asior, et al
Fkm: WIsforoebumg und Wlsverwortmg 17(4):57-69,,
Xq65 13 PP)
Gorma - oat for vdat
T"e -1 origIml ooW oay- Beprocbwe for postw-W.
DO not Mutilate document.

Requesting Office: Forest Services USDA -R--11019-D
Purchasing Office: Po?Iw--4nr,- rs- 0 5 Nov. 69
Title: Uber die Ursachen und the Bmwitigung don
,mold Muftemcbes Von bulyJaItIMn
Bmustoffen, insbesondere von REEM?Atten
Author: H. Neusser and X. Zentner
Source; Holxfwn~!~ und Hoizverwertung 20(,51-
:103L-.U22 19W FFLr- D 121M
Special instructions: - M2 we C017

Requesting Office: Forest Service 6-14-i I ~!Tj C2--D
Purebasing OMce: W-551-rs-= 18 Dec. 69
Title: Fmj I jandversuche mit spmm~- und Faserplatten
Author: H. Nousemw
S....: HO #*elm _ =a KamnmrhM 21(11-,QAU~
. _M
BVecial Instruction: - TYTO CIW COW 6,m

Determination of Some Important Wood Chip
Indexes, by H. Neusser.
GEMAN, perv Holzforschunr, und Holzverwertung,
Vol 21, No 4, 1969, pp 77-80.
NITC-71-15653-11L
Feb 72

Influence of the Chip on the Surface Quality
of Chipboard, by Ii. Neusser.
GEMAN, per, Holzforschunguund Holzverwertung,
Vol 21, 1969, pp 81-94.
NTC-71-15655-11L
Feb 72

Behavior of Untreated Particleboard and
Particleboard Chemically Treated Against
Organisms, by G. Becher.
GERMAN, per, 11olzforschung und Holzverwertungs
Vol 21, No 5, 1969, pp 103-107.
NTC-71-15654-11L
Feb 72

4 . .- r(-
doquestLng oj~ticmt 1 1 ~6rsvt Service, UNMA /,2 ?J-/- &
Purchasing Office; W-.905- FS- 71 /&4 &"-,4 7/
-
.T#1*:(3w&ttermR*vermucho =it %Wu- und Faserylotton
wealMrtng 2garfiMuts wl i gerticle and fiber- I
haws
Special Instructions: TVD4 one cociv sinale &paced with

1 11 ~ 1 .1. 1 . 71, - -_-, - ii I ~.~f , - " ~ ~
HOLZTECHNIK. Vol 45, No 9, 1965, pp 465-466
NTC 70-11271-11L

The Evaluation of Processed Wood Surfaces, by
G. Palitsch.
EUROPEAN, per, fiolzteclizlolot;iep Vol 6, No 3,
1965, pp 153-160.
NITC-71-15652-11L
Feb 72

MDA ii-7497-D
7 S t 66
Die Beuttailung bearbelteter Holzoberflachenlib
By: V. G. Fahlitzsch, et al
From; Holztecbnologie 6(4):219-224, 1965 6 pp
Germon - eat for vds:
Type I c a ready copy. Document may be cut.
(See typing instructiono attached.)

IIOLZTECHNOLOGIE., Vol 7, 1966, pp 41-42
NTC 70-11319-14A

FOrest s W-7n-PS48 B-9172-D
14 rob 68
PAIM uber dam We OL&SME =r hers*a3l"ng VM
k
JbF3 TOM Uwbwd Kdw wd Sqpdd BabcaSO3
Frm 8(1967) 32177-1ft pp)
0 - 1~ - eat for was:
rlo~ tranwho" =d tne I OCISIml =Vv only
I m ~ Mftt ~ b* wA.

Production Tochnolo(W and ProperLien of Fire-Rcsistcuit
Wood Fiberboard, by A. Anufrievic, 11. J. Solocnik,
13 PP -
GOVERNI-MM USE ONLY
GERMAN, per, Holztechnologie, Vol lo, No 4, 1969.
ARM/FSTC/HT-23-687-71
Sept 71

Forest Service w-196-Fs-69 x-w47-D
19 Sept 66
MoglIcbkolten der Prenzeltverkumung bei der Herstellung
dicker HoUspapplatten
BY: G. Stesmam and U. A. My
From: Holz-Zentralblatt Xr. 23/94 JEJ=gang, Februar 1968
PP 361-363 3 PP)
rma-m - est tar vft:
please translate and type I copy oaly.

POSSi-bilitiCS fOT Improving P.F. Bonded Chipboard,
by C. Sclimidt-liellerau.
GMIAN. per, HoIzZentralbiatt, Vol 94, 1968,
pp 1327-1328.
GB 226
Vol 17 No 3, 1969
July 69 38S-178

Plaquestbw Offlow: Faggot seavioe 2=,UI74-D
J-
Purassing Omce: TV-553--rS-70 16 Dec. 69
Tltle: a dvwch dle
van pasplaml
Author: Obering. R.A. MW and I=. L. Nkb3hO2-n
Source: nentra-l-&ft-
~ MMUMatt -95 (80:11~2~gjg#~6-
.w Jay 190
SpecUa Imtructlaw-- -am

Albinism Among the Cuna Indiana, by
Osvaldo Velasquez. 5 pp.
SPANISH, per, Howbre Cults Vol 4, 1965,
pp 14-19.
ABC-ORNL-tr-2229
Sci-B&M
Oct 70

19146
17 Mar 69
See attached
SP&nlzh, book,.,'see attached)
OpecUl Type"B":Translatorls draft plus one
T.D. 26 Mar 69
DC
SF
source- do not wit'late lip

Aspects of Kinship in Congo-Kinshasa, by Leon
de Sousberghe, 13 PP-
FWWH, per L'Homme Vol. 6, flo. 1, Jan-Mar
1966, pp.
JPRS 39914
Africa
Soc
Feb 67
317,187

Tilt'! of foundry by
J. Ozer.
Z'
FIRENU, per, ft~mes et Fonderie, 1970,
No 7, pp 23-29
BISI 9419
dec 72

Prospects, Consequences of Emigration to
France from Overseas Territorles., by Robert
D&Iermp 10 3pp.
72MWH, per, et Migrations, undatedp
presmably late 1965 or early 1966j, PP. TL-78-
JPFS 35938
Africa
Soc
jun 66
302J.849

Training of African by French Motor Vehicle
Mamd'acturing Firm of Serliet,, by Charles
Jbboulet and Reve Bier,, 14 pp.,
FROM, per., a et WfiPmUcas undated,,
presumably late 1955 or early I pp. 99-
110
JP49 35938
Africa
Soc
Jun 66
302,850

InduatZ'JAa Developmcnt, rWSPeCtJ3 Lutlined,
8 pp.
b'RhUCH, por, lk"Mes at -otawAsatimw da'AlAstle
221m, ,&rill, 8 July 1969, PP 5952-5956.
ix-Rs 48630
AF-Congo BraswviUe
hoon
Aug 69 390.6.56

Industrial ProJeots Plannede, UnderwAY
&nmrated, 5 pp.
,M d'Afrigue
WXXH. per, Homes e_t 2W~gg~U
Noire Paris 20 Sept 1969# PP 6044--6050*
ins 49191 ,
Af-Camroon
ROM
Nov 69 396,16o