EAST EUROPEAN AND UP FR: BULL. SOC. FR. OORAM TO: BUNDESANT FUR WEHRTECHNIK

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401270027-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 27
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Use. of RaAcisotcWu to LN)el .1bf-ractory
i-Aturials Used in tlie lbt~r by
Cle Duscaripu*
MUNCI, pore Bull. ikx.~ Vt. Cbrwiu Jai-mar.
1968,, pp 61-IL
BISI 6918
sciAnaterials
jai 70 399,903

Carbon Monoxido Equilibrium Pressure ovor Uranium
Oxycari)idos in tho Presence of Uranium Dioxide,
by J. Hazin, A. Accary, 13 pp.
FRENal, per, Bull Soc Franc Cerael, No 79, Apr/Jun#
19680 pp 109-116.
AE-C/ANL-Tr-792-70
Sci/Chem
Apr 70 402,561

Grain Boundary Diffusion Phenomena in Oxides,
by 0. C. KucxyvAki. a pp.
rRNMR, per, Bull Soc Franc Coranique, No 80,
1968, pp 4S-S2.
*WS TT 70-57673
ScL-Hat
Jul 70

Study of Spraying Borides and Nitrides by Plasma
Guix, Part II: Characteristics of tho Specimens
Ubtained, by G. Hantz, G. Provost, 49 pp.
FIWNUI, por, bul do la Soc Francaise do Ceramique,
No 81. Oct-Dec-,-1969, pp 23-43.
AEC/UCRL-Tr-10395-69
Sci/Chem
Fab 70 400,204

Application of Paper Chromatography to
Cie Determination of Trace Elements in
Silicates, by M. Draignaud, 13 pp.
FRENCH, per, Bull. Soc. Franc. de Ceramigue
Apr/June, 1969, pp. 27-. 3,3
M 2219-CR6-197031
No. 6, 2 Fab 70
TECHNICAL INFORMATION
H014ER RESEARCH LABORATORIES
BETHLEHEM STEEL CORPORATION
Feb 70 403,265

Conversion of Chronic Lupus Erythematosus
Into Systemic Lupus Erythematosus, by
H. Thiers.
FRENCHp rpt, Societe Francaise de Dermatologie
et Syphilographiee Bulletin, Vol 33, 1966,
pp 547-548a
NTC-70-13171-06E
Feb 72

Malignant Pemphigus With Buccopharyngeal.
Predominance, Long Cortico-Resistant,
Sensitive to the Corticoid - Aureomycin-
Quinacrine Combination, by B. Duperrate
WROPEANs per, Societe Francaise de Derma-
tologiecet Syphiligraphie. Bulletin Vol 76,
Wo 1, 1969, p 28.
NTC-70-12974-06E
Feb 72

Asphotericin by Intrav*mioum Perfusion
in Moulliasisp by Ve Cordoxmiaro
FRZNCHq per# Sggiote grjmgaima dg
Dorms 21gaLn a&-do Sv2hjjjgrXRhjo,
t 7v 1970P pp 175-184
NTO 72-11738-060
June 72

Certain Mineralogical Peculiarities of the
Sheolite Tactites from Northeast Brazil, by
J. Goni.
FRENCH, per, Societe Francaise-de H:Lneralogia at
Cx-lstallographte. Bulletln, Vol 88, 196,5, pp 11-16,
0-
NTG-71-12548-080
Nov 71

Composition of the Thortveititos of Ivoland
(Norway) and of Befanamo, (Madagascar),,
by K. Q. Phan,
FUSHCHOPOTO ftll SOC ftant Minor Crist,
Vol LXXXVIII. M. pp 97-103
NASA IT F-10,085
U, S. GDVERNMEW USE ONLY
Jul 66 304,283

Eloctrom-Probe Hicromalysis of an Olivino
Chond%ulo and a Cristo-Ballte- Rich Prapent
of the Nadiabondi Meteorite, by (2irlstapho-Michol
Mo. Levy# at alo
FRENOis perp Bull SocTrane Minor Crist, Vol LXXXVIII,
196$0 pp 122-125.
NASA TT F-10,064
sci-RIK41"
Jon 66 302,061
Uo So GOVERNMENT USE ONLY

Study of Somo Colored 11hyllilms of
tho Crystalline IS-Iiiats of tim) Pladumtesa
Alps W, ing tJ%c Ca-staine. 1.1loctronic t-dcroprobe.
by 1). BWiezxd, ot al.
RUNICII. per. Bull Soc Franc 14naral
crist Vol LXXWIIIO 1965, 1)1? 297-272.
NMA Ir F-IU.SSU
Uo So GOVERWENT USE CNLY
Sr-i-phys
Nov 66 312,311

The Problem of Lead In Certain Plumbiferoue
Aragonites, by J. Goni.
F7=CH, per, Societe Francal!12 do Mingraloale -et
CrIstallograybie. Bulletin, Vol 88, 1965, pp 273-
280,
RTC-71-12549-080
~~ 4 r r - /v/ 3-3,7
Nov 71

The Meneghinite Deposits of Baki and Gouskhalat
(Iran), by L. Burnol.
FRENCH, per, Societe Francatiso do Mineralogie et
CrIstallographie. Bulletin, Vol 889 19651 PP 290-
293.
NTC-71-12550-08G
k&A~&- 7- 7 F - J.0 /:5 -5 f
Nov 71

The Chapmanito of La Besuade (itaute-Loire), by
J. J. PerIchaud.
FMCH, per, Societe Mmncaise do Mtneraloicie et
CXtst!QoRr"Me. Bunetia, Vol 88, 1965, PP 294-
Z99.
NTC-71-12547-080
~L~ 7-7- - /v/3-3 ~
Nov 71

Briartite, Cu,(Fe, Zn)GOS 4P A Now Mineral Species,
by J, Francotte.
F=1011, per, Societe Frgaca;Lse do MineralQgfte et
Crinta.llogram-hiat. Bulletin. Vol 88, 1965, PP 432Y
437*
NTC-71-12546-080
~t~ 7 7- F- /0 /.3 ~/O
Nov 71

Crednerite, Its Chemical Composition and Genetic
Bignificance, by G. Gaudefroy.
FRENCH, per, Societe Francalsede NIzeralogie et
GrIstalloitraphie. Tkulletln. Vol 89v 1966, pp 80-88,
NTC-71-12551-OBG
~L,u;a- 7 -1 F 14, 3q1
Nov 71

Now Data on Vrbaito and its Mercury Content,
by R. Caye, et al, 11 pp.
FRENCH, per, Bull Soc Franc Mineral Crist,
Vol 90, 1967, PP 185-191.
NASA TT F 13759
,J;rC- 7A-1.3,5-VA-11F
Jan 72

Adamption CC Water Vapor on the Osaved
Sm'b~ of Some Alkali H&3Mwj, by 1q. Hueber.
GOVBRM= USE ONTZ
peril nk'mllemn S2&ijft Fv do
35070 ]PP iffilblea Val YOD
332
MA TT F-LIsM
SOL
Do* 68 MsO77

CAYE, R. and CERVELLE. 13.D,
retraction Index and absorption
minerals.
Bull.Soc.fr.Mine'r.Cristallogri
(CRL/D. 877)
Determination of the
coefficient of nontranspar
91(3):284-8 (1968)

usm -ARS-67(5) R-8W4-D
20 Zay 67
LIL d par jvhot 1-1 1 M 01-10 de I& cOurbe de
CeVa d1lume retame bwdrocleftmIque
p6v: J. BrAerep at &I
pp2g..38 Bmueun No 2e,, Apru i966,p de ia
Societe ftaftwdse do piloboorsawtrIe.. .10 pp)
rrench - est for vda-.
Ple"O tranal"e and tne 1 crigLual copy m3,)r.
Do not =uUlo*e document

Labat. R., Kugler-Laffont, J. and 1969
A. Cadastrait-W
"'ho PI of the environment and its effects on the
elootrooordtogram of A few fr*slywater teleostei.
Part T Me PM du milieu amblant et stts effets sur
11;lectrocardiogramme de quelques tk9osteens
duleaquicoles. Jere Partial
Bulletin de Is, Societe dIffistortre 116,turelle de
Toulouse, j ..
167-100- 'n Fronch.
Tranal. b., "r-anal. Dur. Pj,,n. Lang. Div., Dept. of See.
of State of Canada for PRBC Biological Station St.
Andrews, N.i!.. 1970, an FPXC '~ransl. Series No.
1473, 8p., !:.-peaorlpt.
Avail. on Loan - BC,'?, Wash., D.C.
d
Original Article Checkod.1.7-1

Rhythm Problems in Mound Healing, by
H. Baron.
FRSNGH, per, Soojete Iwbernat~onale de
DjLjZUKgj&,L Bialletin, No 1, 1967.9
pp 70-78.
NTC 72-10559-o6p
Ala-,Sa- /3 o9,9 "0 7 ;,PL
Apr 72

Transplantation of Oxygenatod IAver in Extra-
corporeal Circulation, by As Ruffo* S ppo
PUNCH, par& Bull Soc--Int Chiro Vol 28,
1969, pp 129-TIZ-.
Dept of Navy/06 ISSO
SCL/BGN
Sept 70

BULLETIN DR LA SOCIM WDrCAL DAELIRVE NOIRE DE LANGUS
PIM M M.
Vol 230 No 2j 1.966.0 pp 225-233
NTC 70-22085-06S

Flebsiella Pneumoniae Infections. A Study
of 25 Observations Gathered in the Pediatric
Clinic of the Hospital Center of the University
of Dakar, by M, Castets,
EUROPUNq per$ Societe Medicale d'Afrigue
Noire de Langue Francaise. Bulletin Vol 13,
1968, pp 393-396.
NTC-70-13284-06E
Feb 72

Klibsiella Infections in the Infectious
Diseases Division (DAM), by C, Lafaix.
FRENCH, per, Societe Medicale de Afrigue
Noire langue Francaise. Bulletin Vol 13,
1968, pp, 397-398.
NTC-70-13272-06E
Feb 72

The Animal Reservcdr of Salmonella in Senegal.
Conoerriing an Investigabion Carried out in a
Rural Area.9 by H. Sarrat.
FRENCH, per, Sop:Iete Medical d'Ai'Ague Noixe de
Latume DZanca-Ise. Bulletln, Vol 14, No 4., 1969,
pp 697-703.
NTC 71-1109-06M
Feb 72

Hospital Pbeado Epidemiaeo With Referenoe to a
Series of Elebsiella, Pneumor3iae Superinfeotions
in an Intensive Care Unit fbr Tetanus, by
Ch. Lafaixs at al.
MUM., per., Sool e X%Uoal A'Afxdq]ae NaLre de
Lamme &ancalaq. Bulletin Vol 14., 1969j,
PP 713-721.
NTC 71-i4699-o6E
Feb 72

The Minioal Use of Antibiobics in Human
Medioine, 14y A. Nouhcwkv:L ead Y. Vezard.
FRENCH,, per., Sbaete Medioal dlAfrlg~4e Noire
d2 LanSM &ancaiseo DiUetinp Vol 14, 1969.,
pp 735-741
NTC 71-146;8-06E
Feb 72

L*Wcocyt* Transfudion,, by L. Schwarzenborg,
FIWNal, Ivr, Bull SOC tbd 1122 P!2!b Vol CXVI,
No 16, 1965, Vp 1699-1711,
Iffit'i-MI11-1-16-67
Sci-B&I-I
Pab 67 3180996

unvid C:XystaU and AtherosclarmLso, bY
J. TricxArm. 9 pp.
W&MMNr USE GNLY
P14MI, per Phill- Soco Mad. IM: Parisp Vbl 119,,
No 6t 1969, pp M-498.
NASA Tr F6-12,,820
sai/b and m
jurte 70

Geochowleal SIgnificanoo of the
Extraotion of ALmino Acids From
Sediments, by J. Counan.
PRENCHs per# Societe Nationals des
Pg&r,glef d'Aguitinex Gezt&re do
RechorobSo do P&U& Aullotillp Vol 1
No 1.9 1967,, pp 165-171
NTO 72-11901-OBD
June 72

DIagenetic Iffects on the Distribu-
tion of Awino Aoids in godimentap by
No Bajor.
FRINCH, per, SociSte Ajftt&2n&la daA
PSIX0128 dIA69 itins, 92AUS 49
Reaherchas dS Pau, Bull2jilno Vol 1P
No 1. 1967v pp 173_186
NTO 72-11900-08D
June 72

Blo, Lab. T-60k-3 R-9082-D
iS jan 68
Le diamosUe otlaloaftne do* uytdUm per U arthade don
smucorps fluorescents
Wt U. no RI=
rl*cw. BUI-10 Boa. ID9q*tbmI. 65-.268-709 1965 3 VP
Franch - eat ror v4s s
neaft tMalate and tnm I ready copy. Dwwmant
em be oat. Please mke wwar as favele attmebed.
T-604-3.

A Dongm VVIdade in T"iti in djq64j by
J. Zolgr". r" Boman. 22 ".
MOM POr, b131 800 Path Jbwt Jul.-Aug
1,96T, pp 3 W3. -
ACGI-J-6r
Sal-Bw
Nva 69 395.,71T

Study of tile Activity of the Fotue In Utero
During the Sloop Phases of the Pregnant Woman,
by 0. Petro-Quadens.
EMPEAN, per, Societe R.-Balge do Gynecoloicie et
dl Obstatriane. Bulletin, Vol 38, 1968, PP 223-
234.
NTC-71-16297-06P
Jan 7P

Mbe i"rtance of depositing vourJisr specimens in
reforonco, Itorbariwas and citing 1:)ie latter in scienti-
fic works basod (m plant waterial, by J. Leonard
BEWIAN, liar, i;ull Soc, 1,12Z BotmA.qm BeIg, Vol 99,
1965, p;)XLU 5_7
iia'i NIN 6-20-67
Bia & hied
July 67 532,999

Oxidation of Fats, by J. P. Wolff.
FRENCH, per, Bull Soc Sci Hyg Aliment,
Vol SS. 1967, PP 2 5-309.
Dept of Interior
Bureau of C i I Fisheries
Office of F eign Fisheries
No A-28/May 69/169
On Loan Only
Sci-B441
July 69 388,6S6

The Diagnostic Yield of "Complete" Uriruilysisj,
by D. Kutter
EUROPEAN, per, Societe des Sciences Medicalga dij
GaaA-Duche de Luxembourg, Bulletin, Vol 20, 1968,
pp 27-32
NTC 71-16628-06E
Feb 72

Pathological Anatomy, Physiopathology
and Pathological Mechanisms of Traumas
of the Cerebral Cranium, by K. J. Zuelch.
GERMAN, per, Societe des Sciences
,Uedicales de Luxembour&,. Bulletin,
Vol 106, 1969s PP 153-200.
NTC 72-10372-06E
Apr 72

Famtly Fertility According to the
December 31,1961 Population Census,
by W. Van Wnelvolde, 9 pp.
BELGIUM, per, Bulletin do Scattstique.
No 4, Vol 51, 1965.
Dept of Comm
Bureau of the Census
S--i-B&MS 289,989
Sept 65 T

rrench CSOt 1317/71 w
c7ZI;141-1 28 Dee 70 sr
Economic GroAh of the Provinces C Linguintic
Regions$ 1955-1963.
Brussels, Bulletin de Statistique, Vol 520 No 3, 1966.
Special type B - do not publish - translators draft
plus one, translate text of pp 499-525, and main
headlines to the charts and tables appearing on pp
499-525. Also Headings of tables on pp 556-558,
568$ & 572.
T.D. 4 Jan 71

Shotfiring with Solid Explosives and its Effect on the
Bin* Atmospherej. by R. Denisue
PREICH, per. Bull Tech Chan Synd d03 Mines do For do
France, 1967,
pp U Iss
NLL Ref 83i3.4 (5648)
Sci-41ech
July 69 385-406

13M wCulardt's or R*WA* lkwaled Cbsnotw In
CKMeo bgr J. J. louveawas.
I mly - - BoU Teab ftpt de Genet Anl=k]L
So 2j. iAl 0
WZ rof:%WS. (M-7748)
sol"WK
Flob 70 4MS518

Modern Studies in Camouflagag by Tourreilles, 16 pp.
GOVERNMEW USE ONLY
FMCH, per, ThOletin Technique du Genie YAlitaires
1969, pp 218-237.
ARM/FSTC/HT-23-1033-70
March

e -Work HArdening n Coefficient of:
'Anisot opy r: Study of a Relationship newteen
n and i, by J. Sebbah,
FRENCH, per. Bull Tech. USINOR, No 1, 1970,
pp 19-35.
BISI $824

cants..9f 'Anisq~ropy ~_and.~ W6ik---j
n1tio
-Soft--
06 ra y
A
h
iG* Ba ahc ard,
'TRENCH, per. Bull. Tech. USINOR, No 1, 1970,
~pp 37-44.
i;BISI 8825

V. cibi
Caloium'~.Chromats.. A now anticorms-~ve piownt. 22 vv.
deo 72
U.S. GOV'T USE ONLY, COPYRTGHT INFORWION

Possobilities and Limitations of Geophysical Methods
Applied to Civil Engineering. by P. Duffaut.
PRIINCII, per, Wrins froa Ihe Bulletin Technique de
la Suiss Romapdes No 9V 6 May 1967, 12 pp.

order from NTO
BULLETIN TECHNIQUE DE LA SUISS11 ROMANDE
1967 V93 M9 P133-142 ?0-10325-138