EAST EUROPEAN & BACK FR: SCHWEIZER ARCHIV FUR ANGEW WIS TO: SCHWEIZ. ARCH.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401220078-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 78
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

The Absorption of Nesiture by Organic Fibras, by
A. Enplaro J. Priedlis lk p.
C- =?c-' 4 -, - - -.7
j ~er; ~ahweizer Arzhiv fur Aiagew Wiss und Tech,
3.936, Vol :3ft-A-W6 3-1,
MA 59-15294
sci
Dee 59
Vol 2, No 6 /,or-,? f4",7

5tivss Concentration in Cold loovex-ldveting,
by I'l. KOCAig.
CAM-00q,per, Scliweizer Archiv, Vol III,
No, 21, 1937,0 pp 41-46, M I
DIX: 161C 384
Sci-Kilgr
NOV 155 292,879

7ing of Ynatertslo, by H. Stager, 11 pp.
I,
Per, Schweizer Archtm iur Angov Wi6a
und IT h' --1917- Vca III, Vo 6, 7P lh7-157-
SLA 59-15303
Nov 59
Vol 2 0 140 3 /o/

Development and Present-Day Status of Photoelasticity
and Photoplasticity Within the ]Framework of
Expeximent:al Work on Elasticity in General, by
R. V. Baud.
GERMAN per, Schweizer Arcblv fur Angewandte
Wissens~Uft und Technik, Vol IV# No 1, 1938, pp 1-16.
9694651
DDC RSIC-200
Scl - Phys
Oct 64
268,320

A 'New 'I~rpe- of C10-ciLlatinlry f"-chine and 5.=c
j,uxtliary Equipment, by F. Fischer, 30 pp,
GEMAN,, per, Schweiz Arch Angev Wiss u Technik,
VOIL V, 1939,
SLA Tr 57-2320
sci
Avg 58

'by P. pIlleclau, 35
und Teaknilt, '19,:~),
10

j-:.,w rNI-naticity Thoory of the Deforattl'on Procecs aml
Stresnes in Solid SubsUacesj, 'by H.
x.IM14(Xp I*rt fthvaimer Archive Aw Angenrandte
VdL M, 1941.
k A 0 4-
Am Tr 6:L
3ciantific - phygica
I,

on High Precision Electrical CaCLculating Devices
With Spmiml Coneldem1hion of a New Distance
K"suring get for the Mobile Artillery (Verograph))
by F. Fis,-J4er$ 42 pp.
OMAN., pars Schweiz Arab Angav WisEs u Tacbniks
Vol Vni.. 140 I;-Nii-194 J, pp
SLA Tr 57-23D9
501
Aug 58 7 1:

Negative Resistances, by W. 11mrein, 60 pp.
OHMA110 per, Schweiz Arch Aqpv Wise u Tech,
Vol VIII, '"-
152-157- MEL, %..~y 20 PP 135
-91A Tr 57-1595
Sci - Electricity J-IV' 441?6
j
Oct 5Y

Won-Destructive Nhterlal Te"IW,p by B. Brandenb=Uwy
7 pp.
GZUM,, pwp Bd*6ft Arch AV&W Idw. U Teahs Vbl
TM, NO 5.. IW;j":LMJ,- pp
MA "ll -
Sol
Aug 59 ?l / r 0 0
Of

60-18964
zearleder, A. %,On.
THE DEVELOPMENT OF ALUMENIUM SPOT-WELE- 1. Zearleder, A. von
ING. (1960] Sp. (refs. 25 figs. 2 tables ornittod).
Order from SLA $1. 10 60-18964
Trans. d SchweLzar Archiv [fUr Angawandie Wissen-
schaft und Terchnik] 1944 Iv. 10. no. 7) p. 218-226.
DESCRIPMRS: 9!4)m waldin& *Aluminum. Aluminum
alloys, Spx weldt.
(Metallurgy, rl', v. 8, no. 6)

(Al INWS
SMI-A VING IHON ME' IN '11IF ELECI'RIC LOW- I
MIAVI
VI MNACE 1(k 1 461 1 (%1. 7 ruls. 2 Elt-tim (timit,-
I 'I oil, I..m .-ILIff 11111".
I van,; III W!-~,-m- I M A
11 jims. lip R7-01
S-4-

Filters of Exceptional Band Widths Obtained by
Means of Grown Crystals,, by W. Bantle, B. Matthias.,
P - Scb*==, 14 pp.
amm, or, �.cVix Arch XN WILp Vol XI,
, ' " -,q u Teq4.
so 6j 1995'. pp
SLA Tr 57-629
Scl - laectricity
Aug 57

(SCILLAIING SN",71 EMS: FNGINr.--.)PFRAI*ING
MACI IIINH. 119621 6p. (figs. tables formulae omitted).
Order fr,~ii SLA It. 10 6-,-10048
Tr:;ns. of ,ch%%ci.,A.,r Archliv Wr Angewandte V-lasen.-
schAund'TkIihill (9461~.--12, no. ~I-P. 96-100.
DEWRIFII'l 'R~: *Internal combustion engines. hincl,ines
Vibr-alan, FlywheoN. Special functions, (-).~cllbtlom
617-10043
1. A.
(Machincry-Fngine-H, T-l', v. 10, no. 1) Ofte at 1 31 Seni"S

Brunner, It.
THE P-T DIAGRAMS I-OR THE SYSTEMS Si02 4 C
AND A120,-, + C. 11(16211201p. 14 refs.
Order from SI_A $1. W 02-0X-152
Trans. of J~rchLiv Gri AngL%%jandtcj
Wiss[e rlichaftj u1nd) TeFl4nikj 1446, v. 12, [no. b]
'Slicon compounds, Noxi&,s, *Alu-
minum conillounds, CINides, *Carbon, Phase stuhes,
Thermodynamics, Fhss(wiation, Pressure, Tumpcr-
ature, *~Ikluminum, Production.
02-2W52
1. Brunner. R.
Th._~ P-T di2grams of tile sYstems Si02 - C ~Illd
Al )03 -, C mere completed and corrected. For the
s) ~tcm SiO ) + C., it is shown that Lip to 22(XY) tile f(,i -
nVition of sihcoii occurs via [fie two intermediate stcps,
Si2(" SiC- For tile svstem A 1203 - C, live
(ChQlni~tr~ - -Phylica 1. 17, V. L), no. I (ove office d reebIkA &Vvices

The Acoustics of Detonation, by W. Furrer.
GERMAN, per, Schweitzer Archiv, July 1946,
pp 213-219
*ACSI J-62il
FSTC-HT-23-792-68
EEur
mil
Mar 69

62-20357
StIgew, H. and Held, F.
INFORMATION CN THE SOPTENING OF POLY- 1. Stager. H.
VINYL CHLORIDE. 15 Mar 47, l3p. (Ugs. tables 11 . Held, F
refs. cenitted).
Order from SLA $1.60 62-20357
Trans. rJ SchweLrer Archfiv fUr Angewandte Wissen-
achaft urWr-rL~~1kT'1946-Tf:--t2,-tjo. qj-ti.-7787-'2B6_._
DESCRIPTORS: *Polyvinyl chloride, Plasticizers,
Vinyl plastics.
(Materials- -PlAsUca. TT. v. 9. no. 7) Wm of TKk" Swvkn

62-20359
SnoLk'
'11ME-111-'PENDENT PHENOMENA UNDER THE IN- I Snoek. J. L.
FLUFNCE OF 1ALCHANICAL AND MA(R4EnC
FORCES IN MATERIALS CONTAINING IRON.
18 Nov 47, 9p. (fign. formulae omitted).
Order from SLA $1. 10 62-20359
Trans. of Schweizer Arch iv fdr AnRewandte Wiasen-
schaft und,rechnik) 1947, v. 13. no. 1. p.-9--TT.--
D M-CRIPITORS: OPerromagmetic materials, Perrites,
Relaxation time, *Iron. Mapetic properties,
Elasticity.
(Physics--hiagnetism. 17. v. 9. no. 12) Dffks d TKkwkjd Sankas

62- it)9,36
Brandentwerger. 11.
NUMERICAL CALCULATION OF WORK-IIARDENI- 1. BranLienbrgcr, If.
ING IN COLD -smt ETCH ING AND COLD-UNET-
TING. 119621 10p. (figs. formulae refs. ornitied).
Order from SLA $1. 10 62-t69,36
Trans. of Schwt: i7n r Archiv IfUr Angewandie Wissen-
qchaft und Techniki 1947 [v. 13. no. 81 p. 232-238.
DE'C'.RIPTORS: *Stresst.,s, *Elasclcitv, *Dfformadon,
Structures. Hardening, Numerical an alvsis.
(Muchanics, 17, :. 8. no. 10)
offi.. of $-A".

62- Lb93-
NUMERICA1. CALZI.TLATION OF WORK HARDEN- 1. It.
ING IN COU)~STRETCHING AND COLD-UPSET-
TING (COINCLUSION). 11962) 10p. (figa. ref6.
fornnulae
Order froin SLA $1. 10 62 - 16937
Trans. of Schweizer Archiv [far Angewandte Wissen-
schaft und TLchnikj 1947, v. 13, ncL 9, p. 268-275.
DUCRIM'(DRS: Fluid mechanics. Solids, Stresses,
*01stordon, *ElasciclEy, Nurnivr theory, Equations.
Hardening, Lattice*&, Fatigue (mechanics), Particles,
Load distr1hution, 'rest methodr..
(mechanics, T-r, v. 8, no. 10) offi.. .4 T.ch.ic.l 5-i

GZaj'm*Z,f, pero ScllweiZ Ar,&,, VOI X-JCV, 140 12, D--r- 19'~b,
P-P 353-362
SU 5-1 -1110
sci - :Electronics )711P
Jan 58

ClIaical and Amtomical Studies cn Apraxia, by,,v~
R. Bran, 55 pp.
GERW.6 par, Schweizer Archiv fur, Neurologie und
Psychistrie, -Vol M, 1921,'* tip 42-64.
3MR Tr 5-25
W Wed
may 58
,291

1'. WO DXzinvit:c~i, A.
CORRMON' BY NICY]VII FLIml Z. I Mar 50, !7p.
(Ags. fctr..Iula:- laillas 0-,-dtEcLI). A.
Order from SLA S!.60 6:1-20.',58
ltami. of Archliv flir AiCcwa:Kltc
-7ci:T
sdaft ujul IT:119481v. 14, no.
-------------- - -.--
*Mcmlr. *Corrorlon, Fucl oLl, C(m-
tabiors. Storage, U)rrotil(xi micarch, *Fu--IL.
7F, v. 9. no. 10)

Nodular Graphite in Cast Iron, by Bartschinger.
UNCLASSIFIM
OMAN, per, Schveizer Archiv, )63,r 1949, pp 75-&.
Co-op Tr Sebeme
Tr So6
(L5.10'.0)
sci - Jun/met
Apr 58 13
io 6 2 P& 6~1

61-IMI
Schwarz. Hch.
CliEWCAL ANALYSIS AND THE COMPOUND 1. schwam W
COMPOSITION OF SWISS PORTLAND CEMEWM
[196119p. 3 refs.
order (mm SLA St. 10 61-18951
7'ravis. of.141tweizer Arddv [flir Angswandto Wisaw-
schaft und T4W~- ~,,v. 15, no. 9. P. 273-271L
DESCRWIlORS: *Coments. Cbstnical analysis,
CbemWal pmpertles. -J
(Materials, Tr, v. 6. am 9) Ofle. of Teobmkd Sank"

j 63-14655
Schlapf--r. P., Audykawsk.1, T.. and Bukowicki, A.
STUDY OF MAXI)AM OXYGEN ABSORPTION BY 1. Schllpfer, P.
ORGANIC UQIAUS AND 10DOMETRIC DETERMINA- 11. Audykawaki. T.
1-10N OF ABSORBED OXYGEN. 119631 2Dp. 15 refs. ill. Bukowicki, A.
Order f370M SLA liI. 60 63-14655
Trans. of Schweizer Archly fUr Anzewandte
~;104-9-,~- 1-5 [no. 'i0)
MaselracQT -una-TjqCWU
DESCRIPrORS: *Oxygen, *Absorption, Organic
materials. Uquids. -Volumetric analysis, *Iodine,
Determination, Ethanols, Benzenes. *Alcohols,
Solubility, Surface tension,
The purpose of this Investigation was to study the
possibility and accuracy ol lodomerric determination of
oxygen absorbed by different organic liquids. Expert-
MeMIS showed dot Ws method may be applied to
mooovalent alcohol*. acetone, acetic acid megs; ether Offixt of TtcbWczl S~
(Chemistry- -Physical. TT. V. 10. no. 5) ( ..) I

The Rate of Solution of OxySen iu Different
Liquidai, by F. Schldpfers et al, 24 pp.
GMDIAN,. pars Schweiz Archiv Angpv Kan u Tech#
vo). xv, 3.949, P~p--gMef:` "' "'
S.L.A. Tr 6ce/1955
Sci - pkraica 12 y 6
A'Pr 1957 CM/aex *

Na.torial Testing and Strongth Reo(3arch, in Gevm~--
%iring the Years 1939-1949, b,7 E. Siebel, 30 pp.
Full trauslation.
GTWLIY, porp BgjW_o:Lg!jE AXckkL fvr A=wzdte
I-do-A-0 &G UAd-2Lq=j Vol 'MI. -pp 97-114.
S.L.A.
Scientific - Enginscring
--) I Aug 55
6K //

Tests on a Range of Centrifugal 1.11u~s of
Different SpecMc Speedup by K. RutschL.
GHRNW,, pers Schvelt
..?!~vh AnaLww Wiss Tech,
Vol XVIIO No 287-19513, PP 33~W
Hydromechanics Research Assoc
T h 32 OT/1224
WBVr - SwlUerland
Sci - Engineering

63-10030
Torre. C.
FORCE REWREMENT WITH TWISr DRILLS. (19621 1. Torre, C.
16p. (figs. formulae ornitteM.
Order tram SLA $1.60 63-10030
Trans. of Schweizer Arg#vift Antmandta-
TodamiW952, v. 18. Nov, p. 351
DESCRIPTORS: *Drtils, memla, Theory, Power.
Feeding pover and twisting monaeft to drilling with the
aid of nvedmalca at Undting are calculated.
(Engin-ria4--hiechanical. TT. Y. 9. no. 10)

W-voLne and Non-epacific M&AtLow az well
aa Uupeciflc skin swelliqp in lhtnicutaneous
WbercuUn Wating at Cattlep loy J. A~dws.
23 pp.
Vol MIT; -go 12;
R,~c 195op Pp, 737-T55,
SLA Tr 2!-')7
So-4 bb-dM airm-
57

Bznactiona Occurring DurinS th-- Slntc-,rliq~;
of JWt!J:. Owd(tro, by Li. Dawthl. IRMO),
GZPJ&U, per, ScIr"ILer ArchIv, )Uy 19~14., pp
British Iron eind Steel InI
(no number givens
Smp 59

Remarks an the Problem of Wbar and fear,, by W. apath.,
17 pp. UNMASSMr=
FuU translation.
MM, Schwelser Avehiv.. JdI 1951v pp 214-219.
Sny Wr -599/&OUva 475
8010"t1ru - Xqonoej-v ohm 52 CTG
M

Alloys on An Alluirdnium-zinc-magnesium Basis, by H.
Rug -
GERMAR, per, Schweizer Archiv Fur Angewandte Wis-
senschaft Und Technik, 1951-,pp 2bq-29-C.
--------------
CSIRO
Oct. 052

Some ProbIew of High-Temperaturv-Strength, Heat-
Resistant Steels as Studied from the User's Viewpoint,
by W. Stauffer.
GEMII.. Schwelzer Archly, Vol 17, 1951, No 12,
pp 353-36k.
Brutcheir Tr No 2903 ph

by
Pull translation.
GEDM, par# -betwelzer Arcblv, Val XVIII, No 11,
IWm pp 3T9-3800-
Bratcher Tr No 3082
Jul 5..) OTS/Du
acteatiric - rwis PrIce 42.25
-~ .5 Ozr

Dielectrics Containing BaT103. Their Composition
and Their Specific Dielectric Properties, by W.
Soyck, 24 pp.
GERNMp per,, ;WL"&qv Wiss Tech,, 1953-
~
SLA Tr 57-lo26
Sci - BlectrIcity -e 74
SMP 57

The Strecath of Metal Joints ),AdC With Syutbotlc
Renlang by X. rrey
0MV0, Imri, Sebmeim Arch,, Val X11p Fo 2p Feb 195%
pp 33-38.
Aircraft 1411maerina
2!$ (2%), 31T-320,, Oct 1.953
Sclentific - AerowntIce
CTS/m

Th,:- Isozzlentructiim 2-iectror�c- 6orting of ~~wla
Accordirg to Their Physical JToportieo,, by F.
Forater. U1tCL
GLUM. i. per,, fthweizer Archi1r, Vol XIXj No Zj,
1953* 15P 57-"- -- -
British Iron anS Mal Ind
(no nunber given)
so I - 34in/iNt
Sep 59

S*t,,Pl-,c of Mochinabilit-y
schwiczer
-)l X T-
Le T, crim, V,
c.,-,iRc? 4885
-9r

fmi FIC Imnat by K. Grutter., B. 14~rincek,
GUMM.N.. per, Scbvvjj&r ARch~yj, Vol XIX., N6,
X953s P*P 171-1-13- ~y
,I I 17ZL 0 Brutcher Tr 3577
4A / / GT'7-
Sciamtific - min/motals Oct 55 CTES

Ter,ting,, EvaLuation and Publicittion of Wood
Prebervatives an& SpeciaL Protective Coatings
for WOOdp by 0. RLDChp 11 PP-
GUVMN,, Ver.. qcbmjzfi~'A'A w. Wiss. u Tech,
No 30 204. ~
S.L.A. Tr 57-162
SOL - Rugin"ring 44.9,,7f 7
fty 57

ne 'viero and Tbol-, Uae It.
d. Raoin Lacquers and Erot,&2. Varni-ohes,, by
Widmer, 8:;~ pp.
GrMeIAN.. per, Schweiz Arch arAgew 'WirB u Tech., Vol XI,
19;54 p pp
SLA 57-33b8
SCI
Apr 59
9~~Ilp -4~7d

Struc*t=e and CorroGion Fatigue in A14%
AUcys.. by C. Panseri.
GWMAN,j per#-Zclmml&.,,Ap&s Vol XXv No 5v
may 19.54., pp 152-156.
4winim Leb Ltd.
B,jm.168-55 or/i448
Scl - Minerals/mtaus-awmhob"
3,01 )- S'3
1

m
A RLMMUM Warcowtor With Direct Pleading, by
R. O"Imob"t 6 pp.
GZMU,, per BehnIz Arch P
eW Vies %md Tschp
Val XKI, 19;40
AEC SCL T-X70
sci - FAW
an 513 7,1
, sroo

The Efficiency of "Premimm" Additives, Based
on Laboratory Corrosion Tests With Hot
Automobile Bagine Oils,, Iry A. Bukowjecki.,
11 pp.
GERMAN, per, Schweizer.A;;-qjkI*y, Vol XX, 1954,
pp 255-263. -, "
=/~W/Z-'211 1,-,2,177
Sci - Engineering., Chemistry, Puels

Stress und Stability Conditions During Expansion
and Shrinkage of Coatings, by R. V. Baud, 10 pp.
GWUM, no per, 8cbwAX.Arch.AnM --- WUa.-u XeRP,
Vol XX, Ito 10, 10W#-Pp 313-319.
MA Tr 57-622
Sci - Ragimeering -3.,
.';~ / 3 /-.,/
10ep 57

i
I
Mebisvitw of Gra&ite NbduI*9 In the Plastic
betexuation of Duc%Ue Irons, it)y a. Sige.
GUANO pw SeWeller Archiv, Vol XXIp No 5.
19550 pp
Bmteber Tr 3rc?6 3 -1-,
svi~ - KInewae/MeUlsrM=jeiu-y
i= 15r76

On lFiliform Corrosion - a Ikv- Type of Cor-
rasion, by A. Bukoviecki.
NIMM
(NIUMp pw., BqkgjjM Arddir fmr
Mr9o t =~adl&-&h~k.
~l
10_ ~
. 9~
, 19
51 pp~
callto
ad - Cim /Jp,5lz-6-/,OOl7
aftr 62

Testing of the Lubricant Property of Lubri-
cants in the Wieland and Four Ball Apparatus, I,
by M. Brunner, R. Pedrini. 16 pp.
GERMAN, per, Schweizer Archiv [fur Angewandte
Wissenschaft und Technik, Vol 21, No 6, 1955,
pp 169-178.
SLA Tr 64-16153
Sci/Propulsions & Fuels
Jun 66 327,699

c!"Lor G e V. c
be Volf, -Lil"cjl
CERMIN, S
i, c). '~~9-205 ; No pp
DSIR 341,~-ti/crr
Sai - E142-1,
M,--r 550

3:mtx*A"aWork an& oulAs to ths Qa=tittxtAvu
Aualple at Fibom With Considerstion oC the
fin cQqAm%G4 ftadxrtiA Arbffjcdo-I ftbws,,
by & TagpAv. -- - - w
ozsmp w pwo %wl5w. v chiv
Wise=-Odbaft j bl XXIs No 7,,
jm;-Iv mg-iuw!-#
amy Tr l.4c)k/vWRLI;ve 62h
4~4 6, 113 *7
,Tazk

BrmKmtr. hL and Pe&rluL R.
77=M OF LAAWCUUM FOR UMRICM gy
MUM OF MIE WMLAND AND +-BAT-' APPA-
PA7M PT. IL 112p) (14 ftp aadaeO
Ordw from SIA $1.60 TT-6*-16469
Tram. of Scbwetc[erl
Wis-'skaschaft) ch nik 1 55, v. M, no.
jp~-251-257.
7T-64-16469
L Drum=. hL
EL Pakird. R.
(MMMriSlW--LAft*=Z. Tr. T. 12. 10. 3) OMm f T-h~ksl

Elsibt Flow Problems of tba Stvictural Evein--ar;
by R. bertachlow.. UMMASSIFM)
axww, ver, Ockwalser Arctia7p vnI xxxx No 9#
IL955,, ipp 273-M.-
DSW32&3/CT
ftt - 94W
a" 58 r,5~ iy"rs

Electrolytic Bef-Ining With LiquId Electrodes, by
A. aea==f 10 pp.
GERM, per,-Subwatzer-Arohiv, Vol XXI:, No 10,
193% PP .337-342. 9076M
ACSIL 1002
Sal .. Phya / 537- 001*' ~/ /I
jun 61

BleaUverostan and Spark-Machining Present Statms
and Alture ProspecU) by Marc Bxvxs,, 17 P.
-a
-awlw)perj. Schvui.zer Archiv., 1956,s Vol XXp No 1;
I*
IV' 18-.22.
OWL 59-176n
Sci
rob 6~ 1617 614f7
Vol 2j, No 9

The Agio-twou.. a Machine Toa for M.,ectric spark
*wJAavgg by W, Mima.
. per, Sdamlsw Ardblv IrW Au
_AFNW)dto
-vigmewd1wift 0=,, No 1.9 11C4
PP 23-0--
cSmo
Sci - RLW 171
oot Gi , a ge 7

Now Proecoo for the Detorsivatiam of Pro* Calcivin
Cbddo in the Prosswe of Pr*o Calcium Eydroxide in
Corent SwVleo,., by P. Iserivein,
GROM.. per-,* Bohmdzer A=bIv fur AnSw=fte
behaft WA I.NoTuAkv V'61 XMV So 1.2" VP 39.
"190 'u, 'I
cosslongoo
Sol
Nifty 60
//O/,p opf ~t
7

Recent Test* and Reaulte RagardiQg Corrosive PrCqmrtlea
of Cooling and Antifreeze Agente tor Automobileas by
A, Bukoviecki.
GERHO, perp Scbmiz Arch Angew W;Lao# Vol XXII 9 No 3j,
1956, pp
DSnt/29303/CT
acl - EnglaaarIng Y7 7
Oct 57

~yhe covLtiva of ibtau with synthetic materials,
by SchmIz.,
QuAtwo per, Sch"Zor Archiv jun lo,56, vp 178-
182. - ;=~~
co.-op Tr serv Tr 678
( 2.10.0)
-4- - F--~;-7
eel - Rzkv , ;il
ftv 517

Hard Trorn-Chrc-Kme-lftcl~le3. 'iPacipgr.,
by G-, Faber.
T-,Cr,, Schweizer Archiv, Vo~ Vo 1,
1957" pp Ili-Ir.
Brutcher Tir 4072
$6.90
Apr 58

- i.-t:alur.,Iical anci 'btaUogra~-guLca-l Prcble;-..-3 ,iCi
12-B% Gii-orium Cast Sbeel, by E, Zingg,
Th. Gei(pr.
CEIV7iJ, per, 'Sdmeizer Archiv ilo 3, IL957,
71-78.
BISI 7913
s c iA.,ab -- 3 c i a Ls
fL. --l ) 7 0 401,n3

:fetal Corrosion Caused by Hygroscopic Solids, by
A. Bukoviecki.
GERMAN Sc ter it A r
,, per bmi "t
h
No 4, 1957, pp 97-104.
7KI1 -u-
BIBI 877
6p Lr
.Tul 61
A~O/

metallurgical and M--talworking Problerm of 12-15~ " .
Steals by Zing6s deasezz Geiger..
OWN, p-*r..,jcbnU=.&Xj" Ifol MIIs Apr 1957,,
pp 121- : 127-
Co-op Ift Sch Tr 606
sci - miu/met ~,r7 ~r,:-?J'
Jan 58

Clw4ping Devices fcw A Tenalle-ftst YArJxIrw With
a Wide Bona* of , by G. Foldes, 12 pp.
GEMM# perp Schwals Arckh Amjpw- Wise a Tech,
Vol XXIIXP 19V) PP-188493-
Sol - aw
Sep 59

Rohner. F.
DEVELOPMENT AND PRESENT STATE OF THE
DETERMINATION OF GASES IN METAM
PARTICULARLY OF HYDROGEN IN ALMMD41JM
(Eurwicklimg und Heuriger Stand der Beetimmung won
Gawn to Mccallen. unter riesooderer BerUCkstCbdg-g
des Wasscr*raffs lut Aluminium). 119631 26p 32r*fo
Order frogn SLA $2.60 TT-64-10296
Trans. of Schweizer Ardilv fur Angswandto Wism-
schaft und Tachnik. 1957. v. 23, no. 8 (p. 243-2481.
DESCRIPTOILS: OfActals. *GOMM. *Hydrogen,
oAlunduum, Metallurgical analysis, Quandcativo
analysis. Test methods.
(Metallurgy. IT. v. 11. no. 9)

Stability and Miscibility0f Abal 0-11b~ ii'fy- T. N.
11. Wwahall
GUMM, per, Schveizer Archiv fw Angawmdt~e
I-Tosenuchaft u6d--Ncl~, "0 .- n~' ~wr'
CBIRO
.3cl - Puele "2 ef -,7" 4~ 11, /
Aim 61c'

The ficrtebmd-Bar Tensile Test ", Its AWIJLC&tiDu
for tJw Mgtabllsbment of T*vAenc7 to BrittlO
.r=c%ure# by nossuerp Matthms., MMMIFIED
GRUM, par, Sobwelzer_Mchiv, NO 8, 1957,
pp 249-25a; J(o-'Vp'-VP"Tq-p--4&.
Co-op Tr M-
Tl.;-W3
(L9.0.0)
se L - minfiwt
AVr 58 4

7,al"InIg, in ~jetajp, by P, V17 -)n.
aMM,, perj fthwelz Arab Angew Wise u Tech,
vca nn, 1958, pp 65-78.
ABC IG-laf Ser 14
Sci - mn/mat
4n6 oct 6o 1-50 j (f -2 J

Abrasion In Hydraulic Systems by-Water Containing
Sand, by W. A. Stauffer.
GFa4a., per, Sch
ye!Izer Archiv ALer Angewaafte.,_
_-iw- Vol ... lcm~ IT6
Wisamschafte-Apa-TO& . 0
ji-EX-2 '""VA XXIV.. No 8j. PP 24&263, 1958.
RAE 870
SC:L - Engr -F C"' 7 7
jai 6o

Qmoutit-ative X-Pay Fluor*ocermm AP&Lysiz of
I&Ati-Caraoumt Dystem, by H. Pk4dsp A. Beenveln.
GEMM,, perp fthvelxcr Archivj Nov 1959j, py 415-418.
13ISI 1972
Sol - Fb4m
fty 61 s

Design oXp and PrmtIcal Results ObULUwd Withip
an INproved AppLmUio for Mpid aW Accumte
DeUrminotion or Gamm In Metals,, by H. Foichtinger.,
et al.
CI=W per %I XXVj, No 12,
1959,
Apr 61

Pyrol,vtlc Corbon Deposited an Graphite, by
W. Mmler, W. Hugi.
qH"m, per, sommk9b, Vol IM, go 1,
1960, pp 29-38-
FAX 9%0
//0 P 41/1-Ir
Sol - ow .0
SOP 61

CEA-tr- A -I I Unc 1.
INSTALLATION INDUSTRIELLE POUR LA PRODUCTION
D"EAU LOURDE A BASSE TWERATURE. (Industrial
Installation for Production of Heavy Water
at Loi-i Temperatures). J. Ha"nny. Translated
into French from Scl iL.-ALQ1 ang-e
an 7~e
Wiss. u. Tech. 9 0 -7P-.
Chemistry; Isotope Separation MC-221-
C-22 NP NSA Dep.(mc)
0

pre,,=-St,ion TecbniqLxe in Electron Microscopy, ly~'
K. )Mhjethaler .
BEFOLu, per,, Bebweizer Archiv, Apr 1960, PP 15T-16-`
MX 2043
Sol - aws
Jun 61
15---l / nlk,

STRUCTURAL EXAMINATION OF IRON AND STEEL
WITH THE ELECTRON MICROSCOPE, BY A.
SCHRADER.
GERmANs PER, scmwIZER mcmiv, No 4, L9609
Imp it634170* ---- -'-' -------
B I S 1 20411
scl --w MIN/MET
Nov 6 1 2-73#7M

Gorze, W
PROPERTIES AND PROBLEMS OP VERSAMID-EPOXY
AND VERSAMID-ISOCYANATE SYSTEMS. 1960,
7000 words.
Order from TTIS $52.00 TTIS-2249,
Trans.
achaft und TjOtmjkj_L%ik v. 26, p. 304-311.
A/to 9~66
(16lateria Is - -Paint n. TT. v. 5, no. 5)
61-12505
L Plastic paints- -Properties
2. Title: Versamid-epoxy
paints
1. Gotze, W.
U TTIS-2249
III: Translation and Technical
Information Services
(Ot. Brit.)

Stoll, P. and Schmid, R-
NEW KNOWLEDGE ON THE PROPERTIES OF
NGNERAL OILS WITIi REFERENCE TO THE CARE
OF TRANSFORIMER OILS. [1961135p.
Order from ATS $44.50 ATS-9SN56C;
Tranti. ofSchweizjCrjAr hfiv furl Aaggwj~ndte]
Wi ssl enscliaTMTR I Tech[ nik Ij 960, v. 26, Dec,
DESCRIPTORS: *hfincral oils, Transformers, Oils.
Lubrication.
62-12375
1. Stoll, P.
11. Schmid, R.
111. ATS-95N56G
IV. Associated Technical
Services, Inc.,
EastOrange, N. J.
(Materials- -Lubricants, TT, Y. 7, no. 6) offi- .1

West, Ii. L.
OBSERVATIONS CONCERNNG THE HFFECT OF
DETERGENTS IN MOTOR OtI.S. 11962) 10P.
Order f rorr, 1 T% S 15. 7 5 ATS-07rPS9(;
Trans. of Schweizfer) Archliv fdr] An&ewjaMtejWi&s-
(enachaft] u1nd] TechInik) 1961. v. 27. no. 3,
P. tog-114.
DESCRIPTORS: *Detergents. *Fuel ofle, Oils.
62-12836
1. West, H. L.
11. ATS-07P59G
111. Associated Technical
Services,
Orange. N. J.
(Materialm-Fuels, TT. v. 7. no. L1) offi- I I.A.1-1 S-I...

LCN* Sm pabwlour of Best-r*h*tmnt HighLy
AlloVed OUVOLM st"289 by Wip As atmerers,
As. mmer.
am"s wro BdWalftr Azahlx~#. VCM Xxmv 2,961,,
m iii-xii.
cm 92"
8a A~-&
am 93"" P 41 doAg
A Jf

R-897-N
A nonstALtionary method for measuring the Thermal
Conductivity. of Liquids and Gases, by W. Straumann.
GERMAN, per, Schweizer Archiv Fuer Angewante Wissen-
'~chaft und T6 g~~--Vol XXVII, July 19b1, -pp--2-90---3-0-6.
*JPRS/US Army Ord.M:Lssile Command
Redstone Arsenal, Alabama
Sci - Phys
may 62

THE INFLUENCE OF ALLOYING ELEIviENTS AND HEAT
TREATMENT ON THE LONG-TERM STRENGTH OF FERRITIC,
HEAT-RESISTA14T STEEL,,BY H. G. BRANDT.
GERMAN,, PER, SCHWEIZER ARCHIV, VOL XXVII, AUG ig6l,
PP 344-351.
BISI 2529
scl - ~vm
NOV ~2
LIST 152 217,672

zwickv, H.
LFFEC I' OF SOLVENT COMPOSITION ON THE
VISCORTY OF ALKYD-MELAMINE PAINTS. 1961,
400 wwds.
Order from TTIS $3.00 TTIS-23411
TYIng. of 5chwedzer Archiv [far Angewandte
wissensctta&-tiid-Te-c-hMT146r,-Y-.-W, -p388-389.
DESCRIPTORS. OPaInts. Viscosity. *Orgikaic solven
Alkyd resins. hielandne.
62-12327
1. Zwicky, H.
11. TTIS-2341
Ill. Translation and Technical
Information Services
(Gt. Brit.)
(Materials --Paints. TT. Y. 7. no. 4) Offl...1 T.ch.1-1 S.M-

SIxaminatton Lw- a Derormed Patented Stuele~ by the
Electron Microscope, by G, Krti,3er, 0. Pohjer~
WMMIT, per, Schweizer Archty. Vol- YXVTT., Nc--v 1061~
pl? 461-463.
BISI 2962
Se t - Ragr
out 62
212x2f'2
list 150

Present International State of TechnJ.W Hardness Testing,
by K. Meyer.
GEMMAN per Schweizer Archiv fue:r Angewandre Wissenschaft
~~~~~~962. uD 7-28.

A"urslw Determination of Owes In Metals by Gas
Chrovistograpbyp by R. ftichtiqpr,, et al.
MTWT1jp perp ScIrmixer Archty, Vol XXVM, No 3j,
1962j, pp l25v 126. (p ~
AEC is Tr-44 RD 5653
Sci - FCO-15
Aug 62
itst A5

Review of Alloying Technoloygy of Bmt-Treatable Steels,
by M. Kroneis.
GE~M~tyer, Schwei= Archiv, Vol a XXVHI, No.,8, 1962,

Problc= and Results Obtained ,,,Iith the Vacuum
Treatzent of Plain Steela, by X. Protzrmnr-
GEMIAN, per, Schveizer ArclAv, Vol XMITI, No 1-1,
i.q&O,
HB 5849
Scl - Engr, MIM
Mor 63 ~~ 4, 1~ 1( 1

iltiea of Melting Under Reduced Pressure tv, boj3e
Properties of Steel, by K. bungardt.
GERMAN, per, Sc~ ~ifeizor_Archiv, Vol XXVIII. No 12.
1962, pp 485-490.
Ha 586A
Sci-MAI
lqov 63

5"ww. IL Im.L
ON THE PROBLEM OF DHTERMV4M THE THIXO-
TROPIC PROPSIMRS OF IPAWM Avs 6&
09dW ftVAN 7= $MOD TrIS NS 127
Trans. ad Schwstzw AgWv_ft Av&rwsnft
v. 39-ta-m-31
p .,
DMCMMUt Oftfuts. *Cd&dds, Physical chamistrr,
G" ftysical pgqp-des.
63-22276
I tic
=Tuxotropc paints
a. IL M.
U. TrJS M-127
M. Translation and
Teebuical bdormation
StrViCeS (0L &IL)
(Maurble-Plabu~ Tr. Y. 10, m 10) Ofte rA TKhWtA Swvkn

)Aetallurgical Aspects of Modern Developments in
Tool Steels, 1by He Briefs.
GMWAN, per, Schweizer Ar-chiv, Vol MON04 X=,
No 12, 1963, pp 413-427.
BISI 3689
(9- 13 4 i4;a'l
Sd - M/M
Aug 64
265,422

Inorganic Pigments of Highest Light and
we"her Resistance., by S. Herrum-m.
SWU=p- pery Schweizer Archiv-fuer Ange-
vandtie Wissensebaft und Technik., Vol 30,
No 3.. 1964j. pp 66-74.
EffA TT-66-10335
Scl-Materials
oat 66 313..187

A Rapid Method for Routine Detormination of Gas
Contents - Especially That of Hydrogen - in
Stool WIts, by 11, Foichtinger, et al.
GEMON, per. Schweiz. Arch. Vok 30, Nov 1964,
pp 34S-354.
BISI 4547
SeWaterials;
Jan 67
327,7735