EAST EUROPEAN & BACK FR: REPULES TO: REVOLUTION, MAR 1964

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401220027-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 72
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 27
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

NEW METHODS OF MISSILE 114TERCEPTIO:., 5 PP.
HUWARIAN, PER, REPULES NIO I rD62, PP 10, 11.
o6773&z-~
FTD-TT-62-612
EEUR-HU14GARY
MI L
SCI:SPACE/RES
10 UL 62 20212')-~

'E-1 1, (,1 ' Z, .1
CO-11MOt S CPP(-', by :~.
h'LT14'-,JA2-,LU.1 per, lRepules, No 1, lcl~62, pp 11.
FTD-'M'-b2-,-,l2
:~E - Hw7ik;a,--y
1~:il
16D ~'P!-

7%e Role of the Air Force in Modern Antisubmarine Warfare,
by Xprvan Endresz, U pp.
EXIOUGQWUNGARLAN, per, Repules, Nos 4, 5,1963,
pp V-13. 9691636
FTD-TT-63-802
Scl - Aero
Mar 64
251,9U

The Twinned Space Flights of Vostok-5 and Vostok-6,
by Peter Hedervari, 7 pp.
HUNGARIAN, per, Repules, No 8,1963, pp 14-15.
9695261
FTD-TT-64-672
Set - Aero
Nov 64
269,U5

The TO-134p the latest SovlAit Turbojet
passmew Transport, 4 pp-
imnaAam perq apaps no:L2,p i964j, pp 4-5-
PiooemL;
M-M-23-1023-67
fti-Amn=tIcs
Sept 68 366,031

.pal:-jjwat-,3 on the PIky of Forces With 17 at.
&c - I
raxeswator Cut-tima Toole a In NwUm Band and
Slightly Binding smay silt With spealml Con-
sidera.tion of tba leveling RlaAes and PI
Scrapow Melwt CuttLUS Kfa-In.. by Georg B"bolm,
Wrbaid Mteep 142 pp. -~'-
=M, mameriPt NO 430, resewuh.pw-pta or the
a ZWO, V-s-st-Inw. =wt Of North
Mdiw-Vestp~allsqt IMIP" Atbl by State
566retexT Its* Bradt, 1:624-132.3 - Tn-
stitute for ConstmatLan Machimm and Constructlan
Work sLt thm institute of TecbwIcW* Aschmp 081m=7.
Sai - Engivaering AM Lib Tr 7 S' IJ-6

ftado of Saw% by P. TA Vierts 5 PP-
rnmr rv'k, -Le do Abates

Favilli, Giovanni.
*rfiE ETIOLOGICAL PROBLEM OF MALIGNANT
LUNG JJ.T%IOR'~ fN RELATION TO IMBACCO. 196.',
1hp.
OrdUr irom K-1-1 S22.50 K-H-5062-a
'rrans. of Resenip Qhnico-Cienu i a (brazil) 195.5,
v. 24, n,-,. 7, p: I70-4Wj.
DLSC.RlPTt_)H',: "robacco, *Neopla%rns, *Lungs,
Etiology, 'Cancer, 'Furnors.
62-12758
1. Favilh, G.
11. K-H-5062-a
Ill. Kresg-Hook-_- Sci,n~v
Librarv As~ociart
D-vtroit, Mich.
(Biological -Sciences- -Pathology, TT, v. 7, no. 12) Office of Teebaicul Swvi"s

Essciiicrg, J. hi. I
THE DIVINE ITERB- CLINICAL AND EXPERI-
MENTAL %spilur-s OF THE TOBACOD PROBLE I
1962, 19P. 11
Ord~T from K-H 523.75 K-H-5538-b III
Trans. of CajWj;_q-Qentifica (Brazil) 1956,
v. 25, rk). 2, p. 35-40.
DESCRIPTORS: 'Tobacco, Medical research,
62- 12754
Divine H-rb
Essenblx-rg, J. NJ.
K-H-5539-b
Kresize-Hookvi Scicnee
Library As-xxiatvs,
Detroit, hitch.
(Biolopcitl SciLm:c,.i--PaitA)Iogy. T-T, v. 7, no. 12) S-i-

',~liat the ORIT Is and Ants. iqemmi*~ IK -
SPUISH, per, El Resero, P 3.
-NiPM1,ge
j
IA
Soc
Jui 64

4
Resource- and Plannini~ for t e
.~;ccnomics by Pierre Ms~z-~e.
b
=qcl:, IM, les Reserves et la Ea7uiation
do VA
yTnl L
376 i)p.
*JFROI/NAjA TT F-9072
SKIWE'ar, France
SX Econ
ug ')
64
A

.,
- - --- "'ilkiligo-- --,
A W6 4
ACSI 1-3553
ID 2250287
EEur - Czechoslovakia
Mil
Sci- Engr
IWr 64
254,060

Extracts From SumnM of the State
and Health Services,, S pp,
SPMISHO rptq hoseumn dol Estado
y servicias do R-u 0 To-U-UOOOOS264
DIA IX 162-66
WEI/Spain/Hcan
May 66 300,796

aetsoautioa of the L31xt4*nu coogreso of tiib exmilanitit
Pmty of UnWXVp by CaummiAt Pmty of Vruejayp 3.6 pp.
WO de'
SPJUM3B#, VaMbUtp12*04
W
Panido Camle" do]. am -NOutavideo*
. . . ................ ~--Aw
CIA/FW U41365
LA V=007
ft:L - CCM=Miot VWOPBP=d&
YM 56/awm

ItemoLluticm m the Remomic and Palitiml Situation (it
the Nation and the StrusgU for, the 2=K Popular Ualon
bmwdlate Geneml Blectimaj, mmd for the DemerIntic
Solutim of the Crisle (Cubs)# OD ppe
SPAN=$, yompbletp R"olmlan ;BQblm I& 31tuacUm, F4=t~
oms cm y PPIMUOSASAMLAWAM~;v~ 44- ladm.w. ]A
-donowalps InmedUfts x imr. Aa
Popxlnr,, bw R
1955..
(:rA/pm "361
LA - Ck"
Pol - ComwinUt 1w genda my 56/dex

(FDD 25170)
Resolution Concerning the Work of the Coomunlats
in the Labor-Union Movementp by the EnIn ged
Central Comittee of tbe,Axgentiuc Communist
Partys 10 pp.
SPA 1I ~ Pit phot"tats Trabaio
dg gs 2gMgM"tas on el Movimlento 81ndical
- L_
Argentinap Sep 1954.
CIA.IFDD/U-7523
LAmer - ArgeFatina
Pol - Comunist Party

v Resolutions of the Fourth Expanded ~L-eting of tae
Clentral Committee of the Portuguese Commmist
Party, 35 pp-
POMWUEBBS wwets, Resolucoss da IV Reuniao,
ampunda do eotite centir-al-lo-Pirtido Commista
Portuges,, PortugaLp 14 ",, Dec 1952.
CTA/nD/X-1964
WEur Portugal
Pol Comumist. Propsmand
PS-2018

J-137o/64
Resolutions and Positions Adopted by the Fifth
Congress Organized by the National Union of
Students of Burundi (UNEBA).
FRENCH, document, Resolutions et Prises de
Position de Veme Congres Organise parx l'Union
Nationale des Etudiants Barundi, Burundi, 1964,
pp 1-28.
*JPRS/INY-9420/speciai
Amt
WE-France
Soc.
oat 64

Ansvers by FWgowio
SPAWN, rpt, Mexico City,, 1960.
ACSI 9-14W
% ID nhq&i7
IA - Cuba
POI
Oct 60 /J ?-.* .2 al
Partial tr.

hbushi, M. P.
THE RM-MRA710H OF IME AUIS. [403p] 94rets
Ordes frM SLA 522.25 -IT-60-16744
Tvamkm~ of was*. Intrudes ~Alpa. Paris,
1931.
Tr-60-16744
1. %tougin, M. P.
(Wctflivre, Tr. Y. 12, no. 4) i ott- ., r-h-lll S---

ResuLts of experiments canceming the
Radiation Emitted by Mode13 in Flight
in the JoWrballistic Firing Tunnel.
by S. BihIm C. Lecomte. 27 #,Pj
IREMai'O rpts Resultats cuawmant
ZOMOINNUt emu par des I us
l& ~5 ttes
on Vol Au Tunnel do Tir Hype a 3t quo

Gaeviactry in Greenland, 19413-1952, Partl,
Gravity Values, by J. Martin, P. Stahl.
FPX-.NCH., pert Resultat3 Scientifigues No 3,
1954, 138 pp.
ACIC TC-4209
Sci-Ear Sci
Sept 67 341,348

ScAentific Results of the Missions of the Scienty of
Geological and Mining StudieEI of the Congo Basin
and Related Wroks, Geodesy and Geophysics,
Gravimetry, by L. Jones.
FRENCH, rpt, Resultats Scientifique des Missions
du Syndicat Pour I'Etude Geollogique of Miniere de la
Ctrvette Congolaise et Travaux Connexes, Geodesle
et Geopbysique. Gravimetrie, X1960, 46 pp.
ACIC
TC-781
Scl - Earth Sci & Astron
Dec 64
269.748

AgermWo Um .~*AnW ao)d aegA.4w Ass.L.-IiA 4.01A*- 11.21.1a6.0
70-.'N? Ib Vfto 70
Mlov iAv glemme :-4mm do mw at banquinea ( Ice, Joa
Lee 4mA peak too)
Au%hureAmu"kI~,Ihwryk
*xuv*sItesuItats du voy", du 3wYaHmIgIca en 1897-1898-
18996, moxm-tm saientinWmp Vol. 5. Anve. av
jo-samuch"MI'me "M
Lammultes ftwomb
BPS"" 1"" 1 P LrA
ft "Obodo. 9=1 A= A1Ij=vrmv%"01nW
91" got". MAGO, 2mve eqft Me"

Racum" of So2ar and'nauctary Otmarw&UOM
OuTled on at the Pla Du Uldl Durimg Us Yewm
194). 1942 . arA 1943 j b7 Ur=Zd Lyft p 3 pp.
I PI mp mixavSrvqAv ltevmfi des OMarmftow
pumataLrft et au Ai &A
IdUj, -pe64antA" Acme* 1942.9 1.942g et 2.943.
MA 59-1=9
OTS 1'. Ig
J%a 59

Summary of Properties of Concave Gratings
in Holography, 57 pp.
FRENCH, rpt, Resume des Vroprietes des
Reseaux Concaves par Holographie, Societe
Jobin & Yvon. (no date given)
NASA Special NOT TO BE GIVEN OUT
June 70

I I M- aa ;, -rN7 visioual :Report, 5 PIP.
Pro
aft%woft'aft
Rasum,- Fro7lt~o
rSEW8,, rpt, Kra.,
k9 Feb 2960.
Dept of Inte-riar
US Bur wr Reclumaticm
Tech Lib,, Denver., Col
IV71 - Prance
ncom
Nov 60

Summary ot the Activities Carried m by
MiUtaa7 Civic AotUm my Untll the Xwth of
Jum 1961j, It pp.
mmum rjrbj, summu as Los Aqgjq~
Danswrollad" DW Action glylon KLUtar
ACOX B-98h6-D
ID a?4-M
XA - Dp"im
Ku
18 sqp 61

A Summary and Analysis of Atmospheric-Electric
Observations Made at Pilar During 1924-1936, 7 PP.
SPANISH, bk, Resumen y Analisis de Obser-vaciones de -17U
Electricidad Atmosferica (Pilar) Anas L937 1
Series B, 2nd Sec, Part III, No ~7, Buenos Aires, 1953.
Amer Met Sov for Geophys
Res Dir, ASTIA
T -5 S',? U

A Sumnary and Analysis of Atmospheric-Electric Obser-
vations Made at Pilar During 1937-1950, 13 PP.
SPANISH, bk, Resumen y AnaliBis de Observ e-innpn de
Electricided Atmosferica (Pilar) Anos - -
Series B, 2nd SecY Part III, No 2, Buen- ires, 1953.
Amer Met Soc for Geophys
Res Dir, ASTIA
T-6 Sp U

R-20,3/64
Statistics Summary: 1963 (Republic of Cuba)
Mirdittry of Poreign Commerce) . (SF-3283)
SPANISH, xpt, Resumen Estaclistico, 1963,
pp 1-62.
*J?RS
LA-Cuba
11~Nlt
j

Outline for Air Medical TndU2iDg* UNCLASSIFIED
NMWBMNS bkp RemInplinjar for F14medletnsh
WLXW~v -0
AIP GnM
vollur ift Norow
Rmtoy
soloutwo 40 madicim Oct 55 m/=
4v~147

Reprocessing of Irradiated Fuels.
FRENCH, rpt, Retraitement de Combustibles
Irx-adies,, April 1 to June 0, 1962.
*AEC
Sci - Fuels
jun 63

no
,~u,jLvcas;sjjig of Irridated Nols, by J. ~;di, ts.
FFON01, rpt, Potruitemant des CombustiblOs Irrz
re. lLiol. Oct I-
-~ ~Aj
*ALC ANI.
Scilkutl*ar Sci
Nov 66

61-20906
Sala, G. and Ballablo. C. B.
INFLUENCE OF CERTAIN HORMONIC STEROtW,DN 1. Sala. G.
CA LCZLJhi -PHOSPHORIC EWMANGE IN RHEUMATIC n. Ballablo. C. B.
DiSEASr.. Repm presented at the Congress of the M. Title* Congress. -
Italian Soziety of Rheuniawlogy (no. 13) Naples, IV. Title: ftaftan...
16-17 Dec 59. 1961. 12p. 16 refs.
Order from SLA U.60 61-20906
Tratm. of [Reurnatismol (Italy) t960 (Y. 121 suppl. 1
[p. 367-374T____~_
DESCRIPMRS: Drup, Hormones. *Steroids,
41(heumadc fever. *Metabolism, *Calcium, Phosphaive
Corttcosterolds. Testosterone. Vitamin D, Bones.
PathololLy.
ne rbeumatold arthritic to accompariled by
asteoparosts. wtdch usually becomes aggravated by
pr - exod cortisone treatment. Tbe coz sonan w= a
negative Influence am the exchange of Calcium and Ofte of TKMcA lentn
(Biological Scienc* - -Pharmacology, TT, v. 9, no. lo)
(over)

Contemporary Volcanism., by K%rcel D~jc-vo~
per,, Le Reunigp,, 3.960, yp 26.32,
00,12, No.- Vc 1 R-~~ -14~ - tic
dc:L - GeopkWu
j= 61 1/5-3 F6 A

Y:Lunior., o Hotbatha, by Axlde~eguy.
I,Rmrip pw Lm Rouaonp 1960, pp 86-89. CaU No,
DC I R 52 JP~5.
ATS3
SOL - cociphr
A-~ a UL I -'~- C;~ , =z
,;" - ~~" ~ Cl/ ---~

and Seacost Lifes Irj Edmwd Pe-z cler.
131IMit"CE, per La Reunica, iSs6o, Py IX7-125~ CaU
-)c 3, R 52 A5-7 --*'----
AM
Sci - Gec*bys
;Yua 61 /5- S, fox

Co=,AaicatIonB, by G. Jv=e. J. V. Gaz,,d--l -
FMCR* pew Le Raunl=j 1960; pp 128-1.34. Call iio,
DO I R 52 A5. -
ANS
Bel - Mactrcn
J= 6L
P'~A
3~ J _,o -

Fcr,:~,tnv Smirces: FaeciZifiCatioal te
., by P. Cart z.
FROTM, Ver La Raunlon3 1960,, Vp 135-137. Ca3l No
I)c .1~ 's- %:!x j~45~' - -
PM
Scl .. K(be
ITUM 63. / -'5--3 Ft~ 6

CMMPMXUM of VMbrent rjpw of Zsnft AaU=
an Ow AbU Sm a Defto bgr J. Bmmmwt,,
J. Ludqgtat.
F=M*
PWo ftwelMAMEM 3)nooldwf
itm, 1964.
*S= 5356
ftl - B*bwlanl omd 80OUa BOWman
lift 67

R-9506-D
6 june t~
Contribution a 1'etude de la demence precoce cata-
tanique: imexcitabIlite labyrint]Lique au cours de la
catatmie par 1e Pr.
By: CTAUMC, H. et al
From-. Rourdon Neurologique Internittional 1:976-981, 1927
(6 PP)
French - est for vds:
Please translate and typo 1 camem ready copy.
Doemmut con be cut.

.Liakk Mountains of Huugmryp 4 ppn
rAMAIMP bk Revai Nagy Lextkonsi, Vol IV, Budspect.9
.0 1~
'1 0
~9'12P PP p 161.
bl,
CTA/FDD/J&!,5335
lZur - Vam4pry
Geographic - Mountaim
COPYRIGHT
~? (~-3

QDD 19548)
Matra Mountains of ffangaryp 4 ;P.
BMGARTArg Ics. Revat Nogy Lexikom., Vol XIITJ
Budapest,, & 1915., yp 409,v 490.
3
CrA/FM,/U frh
Mhw - Mmgmry
GoogmPhle - lbuntlaw
/0 e-A ~?

Revised Rhine Navigation Act. 13 PP-
CNtMAN., rpt, Revidierte Rheinschiffahi-tsakte,
(This law is also called the Mannheim Act).
Dept of Comm
Maritime Administration (LOAN)
German/Econ/Havigation
Apr 67 323,,156

j-C
Lxxt jlknal~-iii; of Anoii~,mou~; Lcl;er.~, b-,
Jlodzimierz Gutckunst. D0-6705 -)( I-JI
SWIMIlki, per, Revija.7 Krimil'alistiko in
'a
Kritainalogijo, Vol KIII, DO 73-,. 1 27-P-F-79-63 -
<
u
M, Lr-,Yogo;glavia
Soc
ju-n 63

J-59/64
Use of' Tranaparent Tape in Lifting of Pencil and Ink
Writing Prom Paper, Stane Kelhar, Vlado Vidic,
SLOVIM11MI, per, Revija za Kriminalisticko in
Krird-nologi,3o, Vol XIII, No 4, Ljubljana, Oct-D-,c, 1962,
P,P 183-184; 187.
4~3/DC-10219/SPFCIAL
,Wg Yugo slavia_s,4,,

Internal Affair Authorities [police] Data Criminality
in Slovenia in 1962, by Dimitrij Ivanov, 22 pp.
SLOVENIMv', per, ~~~~nalistiko in
Kriininologu-O., Vol XIVP No 3-4. sept-Dec-EF03,
Fp - -
137-1/15.
JPRS 27,835
EEur-Yugoslavia
Soc
Feb 65
272 '894

Data of tho Fellw Orpm ReOWLIM the Orlidnal
ACtIVItY $M SIOVOWI& 10 19630 by I%Inltrj lmnov2 24 O-J.
Gwylulmov 1wr lw-n!Lk-" waistipm I Ar~mup-
j96Lkb IN3 15P. lb -3-s,
Imt.
IW-YkkpW.4hv1s
sbo:
m o5 293,11165

Resolution on the Training of Technical Personnel.,
CROATIAN, per, Revija Skolstva, Vol III, No 6, Sep 196o
pp 56-75.
EEur - Yugoslavia ~-b i~ x
Soc - Education
23 Nov 60

i DC - 5 GOO
Role of Vocational and Technical Training of MUMaM
Studenta In Adapting Youtb to Life in a Socialist
Society, by Stevan SWacm,, 12 pp.
CROATWO per '*I" MM Vol IV, No 1,
1961, pp 12-25
am 85BO,
0-14
Soc
jul, 61

Problem of Professional and SOcntLfic Work
in the Field of Primary Schooling,
by Ljcbowir Krnem, 9 pp.
* Akja SkDlsma I Proovetna
SERSOCROATIAN, per, fLSv
Dokutpentac!I&M 1, Jan, Feb lV6V,-p-p-s1ir-.-
EE-y4osiavia
SOC
Sep 64 266,802

Results of QuestionnRire on P:rofessional
QualMeations of Agricidtural Cadres,
by ~ Naft Djoidg, 14 pp.
SEABOCROAMM4, per. RevijLgkWstv& I Prosmema
XI- I T.. 12-1% IOAA

JPRS 26263 --- NO 1, jan,.Few -LYO'I, pp IL-AU.
"-Yugoslavia
SOC
Seq) 6j 266,803

Television and Education, by D. Filipovic, 5 pp.
CIZOA:I'IIVI;, per, !~~Ija__S~ s~~-%~a_-L-Pxo5vqtna
Dokum ntaciia. No 2), Mar-Apr 1964, pp 161-166.
MIS 27,856
ELur-Yugo
Soc
Feb 65
270,553

Fidel Castro Speaks to Citizen-sor-a~~
SPANISH, np, Revolucion, 3,A & 5 Jan 1959.
CSO:20227-E
Comp
Special
Feb 69

Fidel Castro Speech Delievered in Ciudad
Libertad.
SPANISM, np, Revolucion, 9 Jan 1959.
CSO:20227-E
Comp
Special
Feb 69

Introduction ot Fidel Castro Speeches.
SPANISH, np, Revolucion, 9 Jan 1959.
CSO:20227-E
Comp
Special
Feb 69

Castro Speaks at Havana Lions Club.
SPANISH, np, Revoluicon, 14 Jan 1959.
CSO:20227-E
Comp
Special
Feb 69

Castro Speaks at Chibas Tomb.
SPANISH, np, Revolucion, 1.7 jan 1959.
CSO:20227-E
Comp
Special
Feb 69

Castro Delivers Speech at Presifential
Palace.
SPANISH, np, Revolucion, 17 Jan 1959.
CSO:20227-E
Comp
Special
Feb 69

Castro Speech at 20 July 'lectirig in the Civiv Plaza.
S&'A',".'S!I, np, Pevolucion, 28 Jul 1950.
JIT'- CSO: 20227 A
'.Iar 68

Castro 'aisk..'ers Pardo Llado.
n.-,), Revolucion, 18-19 Sent 19.59.
MIFIS CSOL :10227 Z
11
1,ar 68

Castro Speech to ban), il'orl:er's FeLleration, on 11)
(Ict II)SIl.
S -1
111), Revolucion, 20 Oct 19.59.
j 1,
., C,,;r): 20227 A
'iar 68

The Revolution Will Not Stop.
SPANISH, np, Revolticion, 7 Har 1960.
JPRS CSO: 20227-b
Mar 68

The Ceative Spirit of the Revolution will Advance.
SPANISH, npI Revolucion, 9 Nov 1960.
JPRS CSO: 20227-b
Mar 68

Text of Castro's Talk with Wor):ers of Caimanera.
SP&NISII. np, Revolucion, 16 Nov 1960.
JPRS CSO: 20227-b
May 68

Guns, Yest and Who is Taking them away From the
People?
SPANISH, np, Revolucion, 28 Nov 1960.
JPRS CSO: 20227-b
Mar 68

300 Workers and Childrens Social Circles.
SPANISH, npI Revolucion, 17 Dec 1960.
JPRS CSO: 20227-b
Mar 68

RU$SIAN POET EVTUSHENKO REPORTS, ON INTERVIEW
WITH CASTRO, BY EUGENE EVTUSHENKO, 10 PP.
SPANISI-ij, PER, 25 NCIV io62, P 6.
JPRS 16c83
USSR
POL
JM 63
218,~lto

j-41,0/a
"Ime Last Prench Overseas Wpartmcnt3, by
Alain Plencl,
If Ij
r.Pd!,,IG7, por, Revolution, z,,,ar L,1)64, pi, ~39-~2.
-41
PRS/DC-1D3,33
i,lll~tr France
PCA.

j-Wt3'/'-')!i
of T'..ent-,,-Four Pro -indepena enc
rganiz,itionz of the French Overseas Depe-rtments.
j"XX ~'L-c-
FP01M, :per, Revolution., Mar ~964,. 1~.p ~15-102.
A~RS/DC-10333
I-Mir - F:fr-nch
Pol
I".&r 64