EAST EUROPEAN & BACK FR: PLANTA TO: PLASTE UND KAUTSCHUK

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401210043-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 94
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 43
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

English Title Unknoum, by R. Harder.
GMW, per, Planta, 110 34, 1944, pp 41-48.
*CFSTI TT '.10-530Z-
SePt 70

Functions of Manganese in the Fiatabolism of
Highoir Plant3,, by 1. Friedorickscit.
GERHM, POW'*_~IaStS! Vol XXXXV, WAM944,
pp 67-87,
CSIRO/No $608
Sci-Bial
July 63 ?
0, -?(0 -7j?F

I
Water Consumption of Plant Communities, by
Berge r- Landefeldt, R,
GEOM, PER,, Plenta,, Vol XXXVII, 1949, rip. 6-11.
r
NZD.';IR/Ref: 691
Sci--Biol Q Had Sci
Mar 63
-~ .2 5 ?-3 q

Assiuilatioa mid Iwspirutiou of Plants in -4inter
at Low TeLiperature, by U. Zeller.
P&m*tRianta, Vol 39. 1951, _plj. 500-526.
C-311,'O/No. 9477 -,
OAXIII,ItL
Sci-Agri
auijb!) 389,7913

r,ha4oaynai%Ic Production of Mutatic-as inthe,
4roes of Ptmicinjum Holvatum., by Voihnard Kepi;t:3p
19
W. (,;Orjmaa., per., Flmntaj, Vol XMIII, pp 1-11,p
ABC-tr-6oiB
63

WetaboUm and "isl Mat fttrition of
ftual3ills , by A. PrInan.
pAimu
GXRWMj parg -----.p tal IMp 1952p pp
199-,"3-
XWWW-ftqO2
SOL
1 7v*r
Avg 58 17-21 / C,

--mlim"InflimWARTIK MI [fill I
The Jolat Action of Growth and Gmawth-:Iq~bltlm
Ombstamem In CorrelatIve Bad-Znftbltlou, by R.
Llbbefti,
GUMN, pws rl*nU.. Val nVg 19!4, pp 2W-318.
AWAS-M 152
59

cf frotme,-Z urijan
all' Prot(Alem Pularity ca~ ),-Ferns m
Li~-ht, by it. Pblir.
CIRWLA, per, Planta Vol XLIVII,
19560 lip 127-158.
NA51% 17 F-9754
Ue S., GOVE111*ENT USE aMY
I iar 66 295,566
Apr

The Fb~reiuml Itelatioushiya Betuaisn Heat-
T-r-e-anfer Coeffitient, RP-diation 'Exchunge,
Tem:pe,rative and Wanspiration of a Leaf, by
rz. Rem4h-ke..
GFMAII, par, Manta, Vol W LYrI.1,
HO 2, 1956, p---'M
M237.
CSDIO 34~r,?
Sci. - FbytD
TZ~ _2,el -7,
t'; !- 62

Evaporation and Dew as Terms in the Heat Economy by
G. Hofmann.
GERbZN,, pery *P3Antaj Vol XLVII) 110 3) 1956., PP 303-
322
csiRo Tr 4454
oct. 62

la I.-1:1011ce at ti4e GerAnatics, 0.~
Vent !;pores by Lipja and Wier Factors,
by I i 0 1 *'Ohr.
(ZIJILIN, per, 11-lan-ta, Vol XLVI, 1956,
;)p 511~ssl
.1
I!jV;A rr F-97s3
U. S. GOVERNIMT USE ONTLY
Sci-Aj~.ri
)%,) r 6fp 298,567

o.,'L' cox1vfS-osdrate ~~tebcdis,--a -_;a
0-1 U)-va LrctA.,ca, by GuniA-r Jactobi, 16 pp.
OpnW4 Per, Plmta, Vol n, Ito 1, 195"177
f3iA 6o.-iSoj-o
q ~.
7j/
f7
msy 62
Vol 4 Igo 10

Prott!!ctive Action of Sugars in F-rost
Resistance of Winter Wheat.,;, bly li. Ull-rich,
U. Ee:ber.
GERYAN, per P-lqnte-_,_Vol. 48, 1957, PP 724-7-28
NZDLk
Sci -
Aug 67 337-350

Eng-l'-zsh Title Unknown, by 11. Molir.
GEPMO, per, Planta, No 410, 1957, PP 3'89-110'15-
*CFSTI TT 70-53o67
Sept 70

English Title Unknown, by W. Konitz.
GERMUI, per, Planta, Vo 51, 1958, pp 1-29.
*CPSTI TT 70-5356-1
s

Causes of Frost Resistance in Winter Wheat,
by U. Hi.:ber.
C- .
GIMIS, per, Plailta Vol 52, 1958,., p1) 144-17"
NZDL~
Sci -
,Tul 67 33:3,666

. 17F 11 r I - 11 1111111 III'li Ili 11:1 1 :!
laveii-tigaticas of the Grovth *=I Fine
Structure of the Call Wells of the Avena
ColatoAilaj. by Khruld Bahmr, 28 pp.
Gmma,, par, Planu, 1958, vol T,, no 5 j, v0 461-
497.
SIA 59-10144
0 75 r,,
Jul 59
7

C"r.;umaltion of the "Pollinatuion Drop" and
Y4(!a%c.nj.nL-i of Ita Emidation, by H. Ziegler.
m, par, Vol T.,Il, uo 6, 19511,
PP 587--593-
CZIRO TrAPS38
Sr - llh3er
.i
dl~
jun 6o

EnClish Title Unknoi-m, by W. Haupt.
GMUUi, per, Planta, No 53, 1959, pp 484-501-
*CFFSTI TT 770-~3o47
Sept 70

English Ti-~;le Unluiown, by L. Bauer.
GMM, per,_Planta, No 54, 1959, pp 6,9-73.
*-CFSTI TT 70 53036
Sept 'TO

On the E'tiolo.-y of the Accumulation of Ardno
Acids and Amides in the Rhizosphere of 'Helianthus
Annuus, L., by B. Frenzel.
GEMWI, per, Planta, Vol 55, 1960, pp 169-207.
NT;-71-11101-06C
J.Ti2e
Nov 71

Gravimetric Methods for Determination of the Suction
Pressure and the Problem of the Negative Turgor, by
K. Kieeb.
GERMAN, per Planta, Vol LV, 1960, pp 274-282.
CSULO/No 6U6
Sai - Blol/Med
Apr 64
2.54,577

Influence of Short-wave Radiation on Biosynthesis
of Plant Polyphenols, by H. Lott.
GERMAN, per, Planta, Vol 55, 1960, pp 480-495.
CSIROINO. 7279
sci -
jul 67 33:4,863

Endogenoxxs Rbythm and Photoperiodic Flo-er
Initiation in Kalanchoe, by Enge1nam,
GMFOAN, per, Planta, Vol T-X, 1!)60, pp 496- 5og.
ITZDSIR ITo 92
S'ci
Dec. 62

Lott, If. V.
EFFECT Of? SHORT WAVE IRRA[MA'nON ON 'niE
BIOSYNT"U'Sll, OF POLYPHENOLS IN PLANiS. N961
20p. (2 figs. omittvi) 66 refs.
Order fron,,SLA $2.~i() 20C.3
-rrans. of Ill,ita (%V~~st Cwrmany) 1960. v. 53.
p. 480-41j;.
DESCRIPTORS: *R&Lacioa effects. 'Plants. Biosynthe-
sis, OPhenolt:. Photonytithesis. Metabolism. 'Ultra-
%lolet ra(Lation. Nuc-leic acids. Proteins, Rutin.
61 -2t)673
1. Lott. It. V.
(Biological Sciences- -Radiobiology. Tr. v. 7. no. 9) Offi-I T.6.1-1 S-i

FR.-460 R-Wjc-(-D --
5 April 66
Inveati4oltimm an the etvact=o and (ftve1oV3=t of
Purmcj!wm cd! vloom *UAM
By 2 R - or%LU
From: Plaaft 4*rl-) 55359B-6P.9t 196D ( 32 pp )
Germn - fast for vda:
Typo 1 oarigimaL oW only. ReproMme for PeAbo-w-
DD wt matiUte doauawt.

P--(Dil.urts of liallithyl-l-A~c"Lli
d
I
0
Acctic Acid ;3-n
ca"'I~a:.-I-oon -,;:L',Ii tho-so o2 the DiJol-l',-k--f-,i,-,, A~-,i,-~
D. Klacmfo-
L ~x

Flunta, Vol
SIC!

Transport and Distribution of Labolled
Assimilate 1,, by H, Wanner, Rs ftaofou.
GERAWI., perp Plants, Val WHO MI, pp SSI-542.
M/T 436
Sci-mac
Jun "
13 V1 to 5 9

LUTTGE, U. a,tid WEIGL, J. Mic ro- auto rad! og rapkif ~l
study of the uptake and transport of '$'s0,& -- and 4aCa' in
radicles of Zem Mays L. and Pisum s-ativum L.
Planta 58(2):113-?.6 (1962) (CSIRO/No. 11
6-..

I'll Ot (x5pithesiss und Photovorphogenesis
in Com Pratonemata of Drycipteris Filix-Mas,
by 1-to A)hr. K. Ohlenroth.
GEWAU, ppr, Planta Vol LVJ:1, 1962,
pp 65"W, "
HASA, IT F-97SS
U, GOVEMI'M USE LINLY
Apr 4W 298,S69

Role of Auxin In the Epinastic CvLrvature of Plagiotropic
Lateral Shoots of Colcus Blumet Benth, by H. Leike,
H. Gatenberg.
GERMAN, per, Plants, Vol LVM, No 5, 1962, pp 453-470.
CSI*t.6
Sci - Med
Emw
Oct ~Q

Die Plet=w. Ur Produktion in Hutterwer)wn. 1555b)060
0,.-, --*,-"-*----*,-" I ---- I
p b,.%r B. Y. Ryabinki.
TrauslatAtd I'llom the Ihmalum editionj, 1950.
DSIR 658-5:669-03
JAndlmg Lib Unit
0- 11343/44

Asomer:
min No., mk;~-401706;W-7016
AtIon Mr.-A No P, limetrepbor"Is
seem: PIMAS"I 143-156 (1954
Low"al
Dpoeial DOL-n-OtLows Plown
adited draft only

by
GERMAN, 94 Giz-,-i.i, Vol I,
3'(
*ATIC F-TS-3'1-10/I
Scientific chc~iistry A-~r ','~ CTSITEX

!',~ i, -I - - I.: i I I I ~ -.1-0-1 F- 171 --1-,; a!ld
for !'y
ua i
Ulsi~eraer, isqbwm~5; (1,) F.,-i-yisalutyl F~-.-,Ihber,
by 1.
UNCIASSIFIED
r)
I
-XU4;i=*&fe,! Gu=.li,, Vol I, No 4,
1 S-1 5 4
*AT I C F -TS - 8 '5 0 (1) Ar
SclelltifiCl Chemistry Ain- 51., CTS/DE:~

oat--

Rubber S~)ot Mixture, ~y
A. S. L-Aoinsky; (.hnracterI',--t:cs cS
Several Synthetics as CRtnlyStiCal SULF!t[!!-,COS) ljy
Z. Ordelt; :WONW. (AF-62746-j-),
I
MEIIKAN' per, Plaste Und Kautschuk, V01 I, ND 2,
191511
*ATICIF-TS-66O'f/IlI
Scientific Chemistry Jill 551 -'TS/DEX

(e.) The ikelaievement of Russia and S~.viet Science
in tKe PD!1d of Rubber Synthesia; G) unaatuna'wd
Pt-lyestera, Stratified T~extures of Mineral Fibers
and CIELsti:V Resins, (a) Stxucture Pr,~ i-erties and
App-licatim of gpcxyd-resins, (d) Plysiobutylene-
Rubber, (m) Plastic mnd Rubber Reviev, (AF-630532).
UNMASSIFT.&D
Q
MbWN, jper, V,-1 1, No 4, 1Sj54,
P.P 73-86,
A ATICC F-TS-3461/V
R
61
Scientiflu - Chemistry Sep 55 CMAM

ZXL~e:V'eMCeS ~-Jlith Silicone liuuDer, by
Manfr~-,d `O'ick.. Ir4ollLglang Dietz, (AF -64 cA 36 ) ,
GERWili, per, Plaste Und Kautschuk, Nc. 10,
195h, 1:1) 222-228.
*ATIC~F -TS-6567/v
Sclent~if ic - Chemistry Jl:.l 55 CTS/DFX

UNIILASSIIIED
GOTMIN, per, Plaste und Kautsollu". 1101 11, N~o
19 5,'-'
-114
*ATIC-F-TS-85(D7/III
Scientific - Chemistry ju.-- CTS,/,DT--x

Metal Adbeirlon With lpxq& Resiws by W. Schaeffer.,
H. J*b4j. 2k, pp. Plasticators for Rubber, by
S. ziellojols, 12 pp.
GERKAX# P"*j- Twtv OWtoobAk Vol -Up go 3
H" 1955., m? 53-!;B.!-"* M3~~]. amd MA ;"A2
AMIC
eel - ftsulmtX7
Apr 56

0?.DD 2t%26)
Ousting Resirm lkwed on Polytister Epoxides, by
H. jabs# W. Schafer, 27 pp.
GM=Nl, b1m per, 140 5,
oat 1955P *224-2)V
CIA/FDD U-00-04
soi - Irvoiciv (COFMIGH~)

2bo Rd4inacri=tIon of Mathyl ~IeOmcryiau Ici t1itt
Preaemas cet Dyestuffs# by Z, K. jailinek.
OERKWj ysa.-j FUnt u Prautedbak, Vol n, No 6,- Jm
195% PP
Amm-OW
set
Avg " 937 .3 g -3
I

SMoones. XMMI. SlUconev in Electrotechnics,
tor ji, Routlimr, 8 pp.
Gam"s parp AN#A**P Val III No 7,
Jul I Ipp
9"1
AT=-F-TS-MO/V
sciewafto -'Cbmdstry Fab 56

Imatipt:bm Into the UW PSN#abillty of Plastlez, by
If. zalAar.
OMMABI,, per,p PlasU u WautwJmk,, Vol II, Tro 9, SeVp
195% rev 19F.M.
2
ASLMS-OM
Sol
Aug 59 7 11, / I? IF
If

lr~ic- Of 12"GatTon 141craocoppa. iz
ty 0. Votma=., 111; P.
GZRY,!UT,, pm,,,;p Plasta und gautoahuk# 1555., Vol 7-A
HO 11, fvp
SLA 59-4?0922
S4.1
mair 6o Ile.
Vol .3., Wo :L

the Use of Silica Gel in Routine Testing of
the ft~ Famistanov of Masticup by
lprLedel XUVGl F. lbah.
GOMM& un ME
Gm"., Pert PlAste und YauuchWc., Vol 3.,
Im la-l".
"WMCAM23-543-0
Sal-NwtejmAu
lby 69 395m944

A PCLI*Xofx%PbiO High-Spe*d Hathod for Dotevol r-tion
of Double Bond Content of Ullelo Acid
Pollestera,, by Joachim Voigtp 2:) p.
GMWj, per, Pl"te und VuUcbikp 195T,, Vol 1V,
Ho 1, 3-6~-
MA 59--lTT8O
Set
Jan 60
VCAL 2, No 8 iora

of ',,he Activity of the R-~acarch InzatituLe
the Plaatlc~3 IrOustry In Budapest, b~r L. Suftrc-, ).0
IMCLASSIFIFID
(MrWA9, mo per, Plasto und Kautschuk Vol -N N,::v
Berlin, Yka- 195 7
US JFRS/NY-L-25
Scl - Chemistry
Mar 58

7-he Diuool%r.,.ar5 Capacity of tl~e 6
PI-0Z Ql.,E; InOtitUt-. Of Ch(--~Qtry "CI
Plattico, by* Ir.. Thinius, 12 pp.
-per, Plaste uad Ka-a-I'lachuk, 't"Col. V, Nz, 11,
195A,, *pp 3-5.
16\
SLA 60-14145
Sci - Chem
I o(
Aug 60
USIB IINTEMIAL USE ONLY

62-10028
W1 s rml NG E.NTAME.I-S. [1961 j 16p. (refs. Q figs. 1. 'I'll I,,: Stoving c1law-'.1s
ollotled)-
0 rOv r ! rom S 1, A J 1. 6 1) 62
Trans. of Plaze und Kautschuk (Germany) 145h [V. .5,
no. I I p. 17, -40 and Ino. 21 p. 83-H4.
DUSCRIVIURS: 'Enanwl coatings. 'llaims. Resist-
ance. Moistureproofing. Mechanical properties,
I lardliess, Chimi ic factors, Drving ovens. Tempera -
lute.
,1"1w N(P Fzoving --tiamels arc paints that have a high
d~grcc of resistivity to %cathcring and mechanical
stress. Ficy at,, to Lv-- included in frcigbi -equipincill
enamels, particularly of the plastic tx3dics and thc
eoanwhog of largv oi)jt!ct--. such as freight cars. rail
(Malet tals- -Paint". IT. v. 7. no. 9) (overt Offi- T.ch.i-l S-i-

Detctraina"'.1lon of Aydroxyl Groups in 4oxide
1-
linsins, by A. bring, Fr. Kadl eek,
I
GERM, par, 1.9.anU und Mmtschuk, Vol V, No 2, 1958,
Pp 43-118~
ABC Tr-3987
Sci - Cbem
z4gy 6o
//7
,, 31,o

The Capacity of '30rt(~U.Cra. 64. .
7:a orl; thc Institute of Memictr- nndl T,2,,.'n
P
1101013~v of 131.as41cs, *u'y K. "Ehinius, 13 PP.
RM
G&R%,UJf,, pz-r,, Pl&ste und Kautachuk, Vol V,
No 2, PP
CIA/F,DDnXX-88-3
siA-6o-i4i44
Sci w- Chem 2.31
itus 60
ITSTD INT MIAL USE ONLY

Cnpacity of thc- Softelaers.
V~cau Lim iui~tltutc of Chemiatry =i Tcchuolcj~~
illaztica, by K. Thiniua, 26 pp.
GSNIAN., per-, Plaste und Kautschuk, Vol 7, Ho 3;
CIA1FDD XX-882
Sci - them sLA 6u.141~;i
Aug 60
TJSIB IIMMAL USE ONLY

PRODU=ON. TI~SI`ING AND AMAGATIOM OP
RUIVIVR Wl'Ill CELLULAR S'I'KU(:IURH. 00?rrINU-
ATION (SCHAUMTMPFE AUP KAUTSCHUBASIS) or.
by R. J. Mooeley. June 56 141p. (9 figs. ornl"ed).
Trans. no. 647; M 15.
Order from LC or SLA mI$I. $0, ph$l. 80 59 -18720
1958.
V. S. ram 3, P. 110-112-
59-10720
1. F~m rubber - - ?mdvct Ion
I . Saffran, G.
11. RABRMTrans-647
Ill. Reocarch Association of
British Rubber
Manufacturers
IV. DGIR LLU M.75
43291
000" of T.Am"
(Materials- -RubbeT. rr. V. S. no, 12) 4-6-61

Th e I:ffici(-Iicy of Placticizers in Contact 4ith
Liquids, by E.. Thinius.
GERMAN, per, Plaste und Kautschuk, Vol S. No 7,
1958, pp 243-146.
Nil Ref: S828.4F (M 13340)
Sci/Mat
Dec 69 398,876

S-46$3 (d)
(DC-2241)
rilie DevelopmElt of the Plastles lu%Wsti~y Of the
oemn Derommtte RaimblIc in tbj%. Itbird )ftve-Ye*r
rlrpn,, by 11. Ilmssinp 7 pp.
=jinn " yer, Plague Uzd Kantschux, Vol V, aG
Aug 1958, PI)
F.corA - Plaotics and IndustrLal Proluction
Nov 58 j

S-14653 (d)
(DC-2241)
USSR,,"Compulsory Expansion of Chemical Production.
I
LYNCIASSIFIED
GERMAN., per, _kL"s__und Kautschiak., Vol VJ, No 6Y
Aug 1958, PP p 312.
*us JFRS
USSR
Econ - Plastics and Industrial Production
Sep 58

An Bba' rudox, for Rubber Mism I by 0 - Holus.9 16 p -
OWMI,j per P
Uatm--undL-I%utschWcj, 190j. Val V,
30 n, VP i&"433.
MA 60-1(*31
001
4w 60
Val Wo No 3 1 / 0l o.2 /
x

The P"paration and Ther=atability of Dilute
Solutiormt of PolyrbWl Morldes In
Cyalchmmece fbr TL*c=wtr;Lc Ifeaeurawnts.. Irf
K. ftUdas, K. Ulliep 8 P.
G=9ANp parp Pla&U U XawtacbWtj. 19581 Vol Vs
No Us vp 434435-
SLA 59-15701
Sci
Do* 59
Vol 2, jio 6

Ion-Sxchiwge Resim in Plastict; fixial,,nia,
by U. ScImoder, 3 PP-
MRM, P", lWU _Urd Kwtediuk, Val vi.,
No T, .19591 PF 325-325--
an
SIA 150 -18301
/,9.4 " on-j-
sai
aw 62
Vca. 4, Mb 10

62-10029
Hubner, R. , Ulilw3im. E. and others.
Mif: PROZLEM OF IIIE PRODUCMON OF ZINC 1. Hubner. R.
01ROMAIMS AS CORROSION-PROTECIWE a. Lfhlworm, EL
rMIPIN-M. 11961) (12bL (refs. 8 fiSs. on-dtteM.
Order from SLA $1.6D 62- IOD22
7y"s. otyl!lpmfucd]-Ksw-trbA(Germany) 1960,
7. to, 4. p. 20S-211.
DESCRIPMFS: ~Vnc conwunds, *Mromstes,
ftoductIaL ft-lorrosirm inhibition. OnWrAnts, Chem-
Ica analysis, Physical propertim 20 1
DAstallurgy-CorrosLon. TL Y. 7. m 6) ofm-f T-fi.kl swat...

thnuftwtur.1mg Problwe of Uasatw~atad
Palymaters,
GLIWAllp paj PlaoRte und Kwti3cluiXp Vol VIII
1960, pp 2o-ew.- ---
TM-2216
P 9-Y
sai
my 62
Vol 4, 110 .10

Studies ca Pigment Wettability, by H.
Steinbach.
GWAAN, Imr, Plwte und Mutachtik., Vol Vill
1960, pp 426428-.--~
TTIS-22M
,Po/
Sod
mV 62
Vol 4" xD lo

SoLLmnna, H.
GEAR VITIEELS OP LAWNATE PLAMCS, rr. 2.
[ 19611 20P.
Order from M 140. 00 M-146411
Tram. of Plaste wd Ka (Garmuy) 1960. v.7.
no. 9. lu f4s--44w*.'
DKSMPTDR& o'Plasticii, *Gear*.
62-IZ75
1. Sall-ann H.
11. SIT-i46-iii
IU. SCIEMMCK Scientific
and Technical Trans-
Igrina ,
CeveUnd. Ohio
(b$Uarlslai-Plantics, Tro Y. 7. no. 4) Office of Tockalcol Servicos