MIDDLE EAST AND UP FR: AL-SABAH TO: AL-SHA B

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401130024-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 24
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

RO le, af himed Forces in Building Society
Consl6oract Invaluablo, .5 np.
A,PAP!.T(jl,, r1r), al-saball, 'Parils, 4 I:sar 71,
p 3.
,T-~'T",S ".2833
Apr '7

Agricultur4) lArdster callnem Ndumal ~r-al-icy,
(T=iska), I~y Abdallati I'la3imt, 20 p-p.
ARA--IC., no,
. .19--Sabah, liu.-As. 4., 5,, 6 .'-~ar 19n.
52958
sci-~Cml
I-W 71

T
,)irei-.t:or of llip;hexv Tducation Discusses
""ducation, 6 pp.
AFIABIC, np, al-Sabaho Timis, 21~ Jul 71,
PP 3 4 5.
JPHS 54007
Sep "Itl

mestlri Speech Before Sfax Governorate
e,%rWret3, by Ahned Mestiri, 10 pp.
ARABIC, np, a-I-Sab-ah, Tunis,, 2 Sep 71,
pp 3, 5.
TPRS 5420io
Oct "ill

Health Mlinister Urges Social Security Reform,
by Salah El Amri, 6 pp.
ARABIC, np, al-Sabah, Tunis, 10 Dee 71, p 2.
JPRS 5~183
Ma r 7 2

I-wvlsir~Ln 5r-mcluat9s of Non-Freirich
by flbd al-lat-if
,ace tif
np, TmAs,
5L,
-mversities
P-i--c j ,
. rat-

2urdAan, L h.i.j. Analyzes Plight of lcjn-~renc-h
1.1.1-Li.w-fli-sity ::raduatles, 6 pp.
A--AU~, np, al-&albah, T-unis, 10 !-~Ly 1--"72, p :1
,1-;".D ')!-7671,
112.
lug -

Transport ',I~orkcrs to Benefit F2-ori Lav,
n-7),
al-Sabah,
2, p 2.
,T--) -is r)* 16 C; 1 B
Aug T2

f~a id .4.hmad on Algerian Goa Is, Isian, anel
Arlab ~t-fltiof-faliSm, 7 pp.
n1,.),, al-Sabah, Tunis, I T,,-,-. -17 : ,- 4.
Z ' 17
-) -.3 1 b46-
IF? 11
Jul 7 2

Peat-Ares of
Disc~i,ssed,
A~-!A.-HILC,
., Z.) 3 --; (. ~? 7 1
,-I I I
'Iew Hi~mher Normal School Charter
5 pD.
al-Sabah, Tunis, 1 A-ar -D L,
Sep 7 2

Tmwami 0,2109DJU VIV
3D mar a
retaftaj, &BLNUMP 3.7 q~)& Afthp 17 lda2vb

%-~,lrajm fim&lo
'A.1 i lj-h,
AMAxqk!, 0
HMO

6aDvnd-n's ':Igm City Phow-D Himly
IAIA go-Ith, ? pp..
kW-hAC~, 4BUCIA P-j-~LHbjL!'p lltllbl'tll~L,
Rp ~7

R)aIllew of tibmi rouleAlrif 3r ~ ~ -1~, i -
npl,
Bow
Jtmo

Arstb Qlat Clotintrito to Viverzll~r b7
1". .,;,. ~;Ihlnlan. 12 Pp.
1TlRhT'IIJrl, :2C AU:f I.--10-
ki~A& G' I kn,. &_~.a I -
p.p
-la.66.1.
A &-Arob GuLf
boom
NOV 70

Urap tip Lote ProllIDAI ~.'J,~V~I:-rnd-
Amu;
wt

il
Irst. OubLic Trial of individujaz Accused of'
~~tsxga Cud--*z, 7 pp.
AR&MCM rip, Rahmin, 5 Jan 19?11,
pp 4, .6.
JP,FSI 5~470
INE-4chn"
Jbi
1--Ar ?I

Mspotdtion of Case involving Tmnscmabic Actj-
vitlea, 36 PP,
ARAMU', np, Bahrgdn, 12 Jnn 1971.
pp 8-S1,
JkRS 52919
NE-Balumin
ftl
Apcr 71.

lo.-Sorialit;y Co,,Iflicts Ppeverit T-0-lio-i-I
u zm Arrab StatoB, 5 pp.
AINA11TO , np, ,!:'Iada ll-Usbu
2:'A Fab 71.,
p
Vlay 7 1

~ 1~
lllniirb.or, of Heallth Disaussom
Sanricos, F~ctlrcvasnrt '1011I.Cy, 6 pp.
ATIAEA:C, np, Sada al-Usbu, , F,' a-hr- In,
23 Mai? 171, 0 71 1 pp 10, 11.
5321:2
71

Census RoVealg Larger Families, fligher
Liv:Lng -Stcamdardo, by vAll SoLlih, 5 pp.
ARABIC, per-O Sada al-Usbut. Bahrain,
13 Aul 71, ppir-V.-~--
JPRS 53925
Sep IM

How Training Hospitals Should be Organized.
TUMCM0 perp Saglik Dergisi Jan-Ireb 1969.
DIA LN 691-71
Oct 71

Gove.rnment to Pay Speolal Attention to
Deverlopmont of Southern Region, 7 Pp.
ARA[3:tC, per al-Sahafa, lGiartown, 25 May
7.1, 26-2~.
JM 53865

Iron, o-nd Stteel Industry t0 F~e Developed
'Yith Japanoso Assistance, 5 pi).
ARABIC, per, al-Sab-afs, Rhartaum, 25) may
71, DI-) 35-39.
JPFS .53365P
Sop 71

10
L
J!I SF
The ugent Mbvaldm
bmwocun, Swit al jFXj,.~,UJj%jLM
1, 197e),
IJD,
A d Bim
spole type 13
Do !nq* ydhlim*h
Origrtma plum cme oupy.

'jUU np. 7 0
Az)
3ib-J*qjAvlts Rep of S, Mmm
I'la
Doc ?o

G-an-urra FediumUcin of VjDrkers Reorgardeed, 10 pp.
&IIADIc,v -nnjo I A, Mmis 27 Fob 1971.
pp 2, :4 4. �M&Ak -
%71--,-~i 5;h)85
LAY 71

const-Itution of the Goneral lFecl-eration of
Plml'i 1,lork-ers, 14 PPp
ARAT-31C, Par, savrt al-fu=al, Aden, 6 Aug 71t
,I WC .
PP " ..", 13, Mig 71; 55 E-7,-
XPRS !-11~11-27
'! -io v T I

Pdry *?rime Minister Interviewed, by
lAbd al-Gafur al-Barraq, 6 pp.
ARABIC, rip, Sawt al-'Ummal, Aden, 30 Nov 71,
pp 1, 12.
JPRS 55112
Feb 72

Socotra: Rich in Potential But Hunger,
Poverty Widespread, by Umar al-Jawi, 9 pp.
ARABIC, np, Sawt al-'Ummal, Aden, 12 I-jar
72, pp 4, 12;~ 26 May 72, pp 2, 7.
J--PRs 56094
.Tun 72

Mee-Lli-nF-, of Pfloag and Arab Le-bor Par*tu-y
Positive Ste-o Fon-yard, 5 pp.
n-,).. Sawtu al-lUmmal, Aden, 17 Dec
Mca r -('3

Articles from the Somali Weekly Newspaper
Ash-Shalb.
ARABIC, np, Ash-Shalb, 7 Dec. 1966-4 Jan. 1967,
125pp.
-~~ NY 13620
I-S 6~
J-1538/67
ME-Somali Republic
Pol
Feb 67 318,109

Lcollc5c
~iq 00a
twaP
...
VveRly-w
506CA ~njap
al, d sg%-E Idog 9Z 4saGT2w liqvqs-qE; Idu %IMMI.V
,dd 9 lznpunbM tmsR!:~j Aq
,pe,4uDsGjj SM10-1 2UTPYPW ftT=,a",-Oo smT:PTrl21-"!

Ambitious Plan Win Revive Titteri Ifilyas
15 pps
AROICO parl, Ash-Shabj Algiers$ 6 jun 1969s
pp I e 3# 4*
JPRS 48W9
Sci-Agri
Jul 69 3860438

Boumedione Defines Role of Jtadialary in New
sooutya 8 pp.
ARABIC, perq, ash-Shabq Algiers, 20 Sept 19699
pp L-3.
ORS 40110
Af-Algerla
Pol
oat 69 394.908

Algeria's librking Population Categorized, (Africa),
by cthmn Bolqandos, 9 ppe
APABIC# npw A&~bv Alglerst 28 Rov 1969, p 7e
i ii~s 49626
AF-Algeria
Econ
ieb 70
400,783

ImporW" of KineralB
DeeorlWg (Africa), 8
AMBIC, npg. Ash-Shak
p 7.
JPRS 49903
Af-AlprU
Econ
mar 70
In Dmlop!Lng EconouV
pp.
Algierap 31 Doe 19691,
402,222

JAIDO Stilyla 1111

ziociml
np.,

d4torp Ptza(w Fibortapie
Aupvia, Cagaria)~, 5
ARAD16", vaho jjg=QqN
p 41p
jims ~D757
Af4A~S~
Low
Jul 70
7--- 77777777=
iieuAmn; Progirtmon In
pp.
Alglow-ab 13 Imy T9?D,

Fw-b'h Agrion1tim"ll inadrown.
Liffa=j", J4,11017111 n3dims, (XkHmki,~, W-l p-p.,
i.VUAIC, 1112-, Allixilgirs, :,V;l'!
Pp 3. 5.
ik'" .50831
ftil*pd
Ja 71D

-;, .1-6 r
5
Al-wim,
AaOxmill, 27 'Jup
P 9,0
Ja ?o

gdmatW4 Mom swo lkftmlwry, to oftwtll
of 1-hattmal lku=mVo (A:14PWIIL) p i? 11)1:1..
ArIAMC- nP, X*iQq'm, 26 ~'Ilajr
Rp 4p 9.
JFILS 5W31
scl-av~i
ja 70

ActIV#y of kriow
Pp.
-4-9AE3M , ap,
Jillt.~
Sol-Cham
AU9 70

Bovaldisno filoglov Probl'olm!p"
1""Pogimiss FIrld'-flaawa+ (XIQ11vir,1110'. 'til
A. Aquirsoli, E.4 pp.,
ARLIUL,. qp. A:&b:116~1~ekjo l!"Y, 29,
JO Jun 19AL
jJUS 51LI3.5
AS-Alsorla
POI
Aug 70

Lnertmoo In Potr(aeum Pluloo JwtLrljvc!o Ttsr
Ahmd Al-Dalrali, 5 pp,o
APA-BE114 nP, Ajn&q~,~, lu-81611,11(p 8 Aujg 'I"Wo
I . 11 D
Fjp .1 p.
JAZ 511473
At-Ajg,ft-"
Leon
cot TO

7
I'LL

1111IMMI OPMCiftl Cite$ MIAVIII)SI !PrMbl;Prjz m-KI
nRofmt bmpirilr4ammits, (Algarim).. 1!,kr N3,livilain
'Alv-j al-Kakulan, .5 pp.
A)4Aa=., 31 ka: , " 4.
AJi.M--ZC,, np, Al
~1687
A.F-Alf,orls
buft
NOV ?-~,

.Amt. -1hr-oQlpi Rbrt-34,-ri
Do* 70
Remi-donte, cf illrn- -
4L

pai A and fam
v 6radLI,fm for t-btmmplw nr Lu
Probloms al' Setif,
6 RD.
~dljtil:IC" urn,
2
31
X
AF-Algasla
saw
Fob '7L

RLStwo Ajqmli=ltw-il lauitudim In AU11pria,
(Algola), b-j fibin &L-filuvit 7 ppit.
I k RA W, C . n p,, i g L=b"-: th
.,S
J&t.:5 52z%, Lij, XLj4mnqq 19 out, p 9.
All-Ageris
BAUC
Feb 17).

burrtollimn azo.ebns GovVI'n.-I'vit polie.- on 7, o"In"! 11
Doe '70

gnat or cl-mvwm splm in AlaploLm~ (ApTIA,m)"
e) PID 0
f'-, ~ I -,.
JAMM", MULL .111ti-mm, .lL 7, 1:
agmil ,519313
Saw
Doe erto

inC Utif 'iJL3-drjra,: (A%pmld&),, 10,
ARPM,,~. np, 12=3za-lb, Al4r5.fpln% T?
Jon 1.?3,

V,bg-.t Prostn~ng Sped 'At)daly,: Tlmio 'it-, CwntmOul.dante,
(Algvtrix.). Ind. F"I'l-flAI'mr
JAM

31-timalsolitiallor
7 9"M

4U31(3 of Jdt~mdL Tra& lln-vin Or-UArv.~--%
ion

tp Fl n
m3y] Dem--ID- gim-
DOC 1110

F.ivn*b4a -,-rdlAms 61mi C-ortiollamlivillm
~.P.ILFtyr-ta ~ , ble Z~uJvnmi, 5
! ]I,, A:I-frl, (1.111P , " -
,L'~LFLAL I.; . ~, ftk-t~;qggl! -Pl,
J 112231
AF-Aksorla
som
Feb 7L
Dg--Vt-ed,
7, ~ -~
It'l I' II . I
.~ L? t I . .. r

Electric Power Production Reviewed, by
'I~;a 'Aiinah~ f, pp.
ARALI IC., I -Sh a 'b, A I,-, iers ~:7%~-~
JPW9 52355
Sci/Energy Con
Feb 71

is,
llulutaru-ov
small), (a' , 1, b",
rovi"'! Dmuclod ,
5 pp.
:,-m 15
Ai~"-klllv APit Akohal-I JIB -L;
50
-jFRS $2161
AF-AgeAg
A
.Ao
A
Jan 70L

L&VB COVeAng A mdaigna Uqo-opoe"
CA4tuqla), 46 pp.
I rt, -_ ~.
`-- ap. Algio- .. :, ilhp.(:! !.- 4,
J j- t ~!j %7
AF-ALSWrI4
Ra
Jan 171.

of- Ft:A'tiIizer KeeDz, CroT- Prc~ddu-t
A 3~', El I -She 'b, Algier-~; Dt'
1 12 De c ember L 9 7 0,
JPRS 521326
Sc i /Agr i
Feb 7 1

Present and Projected Figures for iron
aii-: St:~z,e' -~-idustrv Listed, 5
.j p 3 0
Afr/Algeria
Econ
Feb 71

Davaopmmt :of Aga-dam Tourism 1',.0
'%Alx,er,U i'm ]v HocU- Homidsh, IS Pp..
ILRAJU:", npl, Algiairm, L., "!jfv *M"'-,~::, - '-
I
J !527-3!5
AT-AlgeAuk
Som
Fob 73,

T-airins, and Arabizatio,
Ir
1Y
JPRS 5-2326
Afr/AlgerLa
Pol
Feb 71

Lfforts -to tDMV020P mmchmnt Yleam Dincussed,
by Muhamad Ifaliani, 6 pp.
tVABIG. m), al-Shu'b, Alsiera, 23
IL970, P 5.
3111tS 52403
Afr/AlljorUt
'tcon Mar 71

Cmt,ar
(Algarks), Ivy Tot Allah JlVhMZMMld:, 1 U
LAM Cly np , #,2c~sjjA Idgiorm, 2Pb
Fab n.

r,rsgtqov loub-or Demand
-to ~IxTopo, (.Algcala)~,
Arialu'll
j j; ~:d jj2 4LI,3)
at Emma Flity Stum -7misrati-m
by TatmilUili 2!nktmxTuc'4.

ri.rat; Yenal, of rour-Itear -,I~lan F-vi-alliated,
C, IDP
1 .1 . .
15
ARA710, rip, al-Sihalb, Algiers, , Jan 7 1,
P 9!,
J?R.s' !'J26'26,
Af r/A lgew~la
Boon
Apr 71

j~conwLtc and Ind"trial SituaUcn in Tlemcen
611aya L4.80"ved. (Algeria), 7 P.P.
AMMC, np. fij=Av-L'b lgie=. 14. Jan 19-r1, p 5.
. A
JERS !a644
AT-Algarla
BOM
I
VrAr 71

Report on the Vilaya of fumviba, 9 pp.
ARABIC, n13, al-Sh-91b, Algiers, 5 Pob 71,
pp 5-6.
JPBS 52711.1
At.-Algeria
Pol
Apr *?l

preparations for Municipal UectiOrls
Berm
.g.m., 6 pp.
ARABIC, np, al-Shatb, Algiers, 0 Peb 71,
PP 1, 3 -. -
JPRS 52741
Af r/Algorla
Pol
Apr 71

Oasis Wilm-yat. A Survey of Social, 7-17-,aononic
Development Projects, by Abde2nejld Herouz,
26 pp..
ARABIC, r3p, al-Shayb, Algiers, 9, 10,
4
111 121 1,13 M, -V 71P F 5w
JPR-'q 5319k
Jkm 'F1

Stud-:rIng P*soibilitioa of Agricultural
E=anoiort in Timeen 1-711aya, 6 pp.
ARABIC, np, al-Shalb, Algiers, 10 I-lar 71,
pp 1, 6.
-TPR3 53194
Mul 71

o-parationg and Pacilities of Nutional
Fuel Company Descrlbod, by :18a Adjina,
33 rn,,.
ARXV~V% rip,
17, 1.6., :L9,
,R 1148 53206
al-Shaib, AlPiol:ls, 15, 16,
M M-a-r-71, p 5.
.Tu'a 'I I

,,krohe-lological DigB., Lack of Tob3 Ret'ard
alrourth of Coastal City., by jkbdolnegid
Herol:12" pp.
AIRAPTC, al-Shalb, Algiers, 2" Ilar 71,
5.
53286
'Tun, 7' 1.

C.'anstantine' a i"resent State of ALffairs
VZoported, by Hassan Roulbeh,, 7 pp.
n1p, al-S-halb, Algiers, --2-9 mar 71,
p 5 ~
JPRO, 532219
Am 'Irl

It,
Tiarot Ifeeds Modern Rquiprdent to Realize
Full by Mohamed Amg~lar, 5 Pp-
Armarc., zip, ;ql_.!s , '4t Aigiers, 6 AP21--71,
4_
T) 5.
TPRS 53.146
4 1,
may '?'I

Anim, u-1 Flcaswjx~cca Parait Modern i'Flet'lliods
for fl~.vcat.,ctr Rxploitation, by Mol-m',mm. ed Amsgla~ir,
PP
ARABIC, zrm~ al-Sbalbo Algiers, 7 Apr 71,
P 5.
31J46
May 'j?.L

Pur Mroro S-ChOO193
pp.
A.R~I':IXC, rtp,
.p 5,.
,mRlm, ~453VI,6
'I"codod to provide p--oper
Facilities, by Miol-mmcd Paaj,
al-91m9b, Algiers, 8 AnIr 71,
May 'i'1.

I
Health, 11'ramportation FalciLitles in
Tiazet. suid to Ple Poor, by I~Ioharimned
,rlrnSli;nlr, 55 pp,!.
ARAFIA:C, z:tp, a~:L-Shavb, Algiers, 9 Apr 71,
P
J?RS, .5-31.1.1.6
V'ay ,P..,L

critijoni jiousing wid !?ater 111"lortan--o,
j
'by 3ilo'",ammed 6 pp?
ii ".
AR(!IP D",, np, al-,c.,hab, Algiers, 10 App -171,
p
IT414, 531-46
llr~Y 73,

'Im-tin't
5
3.3,!' k:)
to Fl;ann
al-Shalb, Alj-~Iicin,-i, 151 Apr '71,
'47_

Pou.i-Yosr, Providos VaSt Tprovenon'-s
z ..,.I- 0
in 'Poalt[L Field. by Abdolnojlid i"Crotiz"
A'~/O'TC, al-Shatb, Alf~iors, Vi '%y '171
T'Tll, 5366,11.
Au, g 'r I

Pouxb-Yoar Plan Stresse-s lisci of internal
zimairal 'Resources, 6 pp.
it,mt,piC, rip, ul-Shatb, Algicirs, 9 Jul 71,
pp 1, 3.
54007
Sept 71

'-Anayard Planting
Lesson Deil:)enclence
111. Garbou" 8 pp,,
ARABIC, :1'4)p al-'.'
13 9.
xPlis 514-2-.V~
to Be Reastricted to
on Wine li"orports, by
),Ib, Algicirs, 17 Aus, 71,
Oct 71

Gir,I)LI-tor Attention to Date PrOCruction 't-Jrr;ccl,
by ',l0Lyfl.s al-l'.z'af3j-f,
lz
AF AMC, ',T~-)., al-rhP- 7 b, Al!"i,ars , 21 7 1,
5 1 170 3
ihn '?2

Pas,mrt Nomads to BO Settled in Cooper&tiv6s,
by al-li"Jasif " 10 P-p.
ARAITEC, i3p., al-Sha,b, Algiers, 28 SO-P 71,
p 5; 2g -sep 71, -5 3.
JTRS 51052
Jan 72

Re M,,IvLt'L(3zw Relating to sebolarahips
12 pp,
ARABIC, wo, al-Shalb, Algie!rs, 18 Oet 71,
p 70,
nns, 51~6&,
Jari 72

n.ottmodierio Speaks With LOCILI AUthOrities
in Aln smtru:o b7 Haml AYROhe, 9 PP
A'-RAnic.* rpm al-Sba,,b, Alglors, 18 O;t 71,
PP '~, I I.
spas 54597
Doe 71

Boumadion-e Outlines uoveramnen.-,U polic,- ea,
6, -op, .U
ARABIC, r1q.Po al-Slvilb, Algiers, 20 oct -,ri,
p r
5Lri,(13
;ran '? 2

to F-impand and In,I)rove Untiversit-c'-
System, 1*1 pp.
I'llp, al-Slawb, Algiers, 16 ",ov 71,
7 t'!I:)V
3 71, p 5.
Ta n 112

Algerian-French Oil Agreement Reviewed,
8 pp.
ARABIC, rip, al-sha,b, Algiers, 16 Dec 71,
p 3.
JPRS 55095
Feb 72

socioeconomic Progress in Tlemcen Under
special Program Traced, by Qiyas al-Wasif,
li~ pp -
.1
ARABIC, np, al-Shalb, Algiers, 14 Feb 72, n 7;
15 Feb 72, p T~, 16-Feb 72, p 5; 17 Feb 72, p 5.
J-PRS 56176
Ju r, 7 2

:,,avid ~.di;cpational Expansion in `-Iieaea
ID-o.
rn, al-Shalb, Al~--,iers.
~~ou 72

Medea I'Teeds to Keep Health -Facilities
Abreast of Population, 5 pp.
ARABIC, np, al-Shalb, Algiers, 28 Mar 72, p 5.
JPRS 56013
May 72

~.OISZ171 of R-81 11.111-2"
-Ay
3' $
JU 7 12

Algexd&n-GmL"ie= Conmon Vievis Zxpressed, 71 Pp.
I
,t-~kHf ',, np, 1 giers, 6 J~:,-i- -1-2, 7 -,,.
Z b , Ja
I i: ~_: 5blt ---
li
Al~--