MIDDLE EAST AND UP FR: AL-AKHBAR TO: AL- AMAL

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401130004-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 4
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

, 4'
~*-! 7,(; : Q h 1: "qt 1 (" `~~ a T* - , .) ~ - r~t - r~ cl
1. 1 ` ( . " . - ': :1 . 1 :-1. -1 .
a : . I .. -- . - * "'. : -, I
Sep -121.

rkor(3.e~- F-Ind Huge
by 1:azirt, mp-nsur Raiab,
APLABIC' np, al-Ahh~&.r,
J-PRs 576
,70
Illegal Druq C;3~ches,
5 pj,~.
Cairo, 10 Oct 72, p 6.
Dee 72

T F- - o ~-,q to la Im R t i On F-f fe 3, t 9 T~ C- j - , .-, - - ~z ~! f
- , . . - .;q -- a !,. i .- --a bal, i , -: r-, .
-4 ~~ A ~-~ -" , 7-: --, , S 1. - A --L'Ib R T' , t- a 4~ ::-, c! , - , - ~
~: -1 1-1 7 ":
ja n 7 ]"1

Pi::,,
~ J 0 ' 'A-~J c11- 104),)L
New Health '[Pacility Centralization Plan
10rocei)ds Apace, by Raja, 'Abd al-Maiil., 10 pp.
ARAB7(.", I
. t nn, al-Akhbar, Cairo, 5 Nov 7;', -D 3
J-p -
Rs '17
Jan 7 3

Drain4p;e) F-T'Oj~act Delays Waste Land 7'eve-lonment
in -tint' '-'lovernorate, by Jamai
ARARIC, n-D, RI-Akhbar, Cairo, L., I~ov
JT--",s ""i'999
Ja n

.~ssemtdy Discusses ofe.r.-tain Economic
s lo C,
mt -.c) ns n p
1 - A,x bar

ReorFra,nizatflon of Poreicrn Trade Described,
7 P*p -
ARABIC j~'2 np, al-Akhbar, Cairo, I Dee 72, p 1.
JPRS 5, 02
Feb 73

Drgirvir-le Problen Is Stil'~ T- 4 o c,, s s 9
c7, leniEtl DE
Al~li!k r- T
-in -Aloihbar, Caf ro, tc
peb 7

.-)et,ails
29 mi.
of lC)73 Budget and Ten.-Year Plan,
khba r. C, J
M

A 0:19A M;-
IL
Boo

t ions-, I`t~saociFttionlj
-;0 al by (1huth
np,
31 July i968j p 4.
JF ~iS )p'586
"u-wa it -3'
Soc
Oct 68

Trucial Coast TrdLbes Dispute Idth Ruler.
by IAIA 'Im-st. 5 Ppo
ARABIC. rpt. &hbar al-~MWt. Kimait. 23 Nov 1968.
pp 4-5.
JPRS 47241
Ur-Persion GuU
Fol
jan 69 3n.867

Red Qmss-Red Cresomt SooietieB Amt in
Kuwait, 7 pp -
ARA=, pore Akbbs al-ftnits Kmwltv
30 Jan 1969, pp 59 .
JPRS 47,654
NE-KUWudt
Soo
Apr 69 378,271

Kuwait's Fo"ign Idnister Holds I-ress Ccaference,
7 pp.
W,J. Kumdt , 17 Feb 1969,
AFAUIC, np, &khbaj!_jq~~4T i
p 4.
JaS 47800
NE-liumalt
Pol
Apr 69
379.348

AIL-Hadidi Suggests Drmdcast Amwancerst
Federationo 5 PPe
ARABIC$ npq Akhbar al-Kumit, Kumit,
27 AW 1969o
JPRS 4827?
Sai-Havip Comm# Dot & Cbl
Jul 69 385oO22

t -0 M~i
i w
MWZp npl, t% -IM B Juno
p 30 7 adt, 2: w
ji.83 5L():~5
.9cl-il ond DA'
A%, 70
i
I

Bsggu~# viv ShU.&A iom 04
IWO, 3.,
Aug

FoUtIcal Atuation in Amb Countries, by :,Ju~
Abd &I-Qudduat 5 pp*
ATO.UCO pmwv AkWar. &=Yamm# 3.1 flay 1967, p 6.
JPM 4-1w
NE-Arab BUtes
Pei
Jan 68
*7. 01-4

30768
JAY jo

Ily i~lar&afv, T81113shi,
Pf-
,J?P.1, S1086
lqs,ehw~plft Rap 0T Imm
2101
AUS VO

Arvb z"lovermwnts Jaln PL,
lod,
fc.4%Lng, by "Ild z"Ahmkirtall,
2i. ?oi
k` J." rip, fqcj,~)jhr I-L.
ILL"
Pbl
Fab

,;" ~ . : I'! ~~ .
Egyptian Foreign and Domestic Inf.-)riTLqti-on
Effort s Fxp-t al ne(; , hy. 'Abd P I -Fat -,-0
I -D i'--
ARABIC, np Akhbar a 1-Yx-am. Cairo
12 December 1970, p 5.
JPRS 52313
NENAR
Pol
Feb 71

Hurants 7"Pentment at cons cription cearps
Makes 1-1001.1wifts Happy, by PatM
() pp -
ARABIC, Akhbar al-yalmi, enim, 23 r-l;ar
71, P 3 -
j-pps 53210
Jun 71

Finrncial irregularltics ~n-aovore-,f, In ". rab
"acb-Ilist, "'.rdon
7 Pp-
ARADIC', rp, Alclibar al-Yaim, Caii.-o, 20 'lay
I ~ I
'11, !:) 5.
53655
Au~(~ 7"1 t
.w~ -

orgarilzat-1,ons Corrorlsing krab SocialUst
~,Trdcirlv Ixy 'Abd al.?Ati Famlel, 10
'Ll"A',11T. an., Ahh-bbar al-Yalm, Cairo.
r -4-1- 4
JDT',~
L

SeIvatiol ur
I
In T.J.byo , by
ARADTO, np.,
71, p 6.
,T'DP,'cl, 54189
Tptinn SpecialAsts for, York-
Fg
rtabi I al-ShaylIrt, 6 py),
Ak2ib-ar al-l.(aiaa, Calolvo, lit ;aIg
7
0 r, t 71

LC.,v_-A. Ismail in Hot Conpatiticai for ekil SAhes.
5 pp.
A.R,":Co npt fiihbIRL.La M CaiD, 14 INIGY 19',;l.
p 5.
ans Sa861
Apr 71

-~;Pn Lifted on Israeli Boolcs; Critical
Tie -
views -Vublished, by PlIaluriud 'Awad, 35 Pn-
ARA!~!C, np, Akhbar al-Itewm, Cairo, 1" Jan 72,
nlo 41 5.
,T? Rs 55767
,.7-,a-y 72

'-'hen ','ill `.%re Learn the Lanr~,m,-.c of Self-
Interest9. Iny muharamad FaI-mi, 5 7-n.
A:".,T~Pl. -n, Alhbar al-Ym..-m, Calro i
I . - , !,, E e r - 2,
7:- 5.
,77;-13 558-'56
I,ay 7 2

C.nCa 7anned 7~ook on ~,.rabs and Tsraelis
Discussed, by 1,ahmud IAwad, 11 ~)n.
A:-,k--'!C, n--), Alclibar-al-yri-im, Cairo. 16 !:P-r
7 2, T) 12.
j-pRs 55356
Nay 72

7 - 7 " " :1 1 C. I ,
,-)lSCU-l-b-lO!'i of Land Reclamat,icn ~, _~ t, [~!,3,
Cos~.s , by 'Abd -a! P 1:!~ziz Fhami Is, - "
IC , nn, ADdabar al-,Yaim, '-- a::1 -- , -1 2Xz~ -.' ,
I
pp 5-6.
JPRS 5653.1
Aug 7 2

Heavy LosseS Due to Inadequate Storageo
by 'Abd-al-IA4%*,i Hamid, 10 pp.
,~utk-51C, np, A~khbar a'l..Yaump cairc, l-, May 72,
p 3.
,TPRS 56531
AU9 72

Se-P 72

,!,venl.~q T,earjLj-jj.-, to Six-Day I-Jar From 1-91'ael-li.
liev-ci:irit, by "ItiluTma 'Awad, -,-)r
Va
T, %
77
SeP 72

Leaders and
Described!
ARAFT- ri-,,
Techniques of Israeli Intelligence
by Ibrahin, Sal dt-:ih, 12
Alchbar Rl-Yawmi, I.': a4~rf-:
Dec 72

Israeli Use of Exploding Letters end Packagee
Discussed, by 3aMi Tawhar, 7 un.
u
ARABIC, nn, Akhbar al-Yavrm, Cnirc). Saz) 72,
p 3.
J-P.RS 57723
Dee 72

I I FVM, I V 11 H~i 1 11 41APIA I t 11111111 i PHI VII, I I III il I Nil I T; J~l I- vilvil I i 'I
Cairo i~ditorial on Sudan's Relle"v;Rl Of ~"'e's
!,I i t h t, he ~ I . . , b-y Ibrahim I dRb, 9 PT-, -
ARABIC', n!:,, %khbar aI..YWTm, cnirot 28 -`ct
Jan 7 3

Ste-)s to :wx,,Dort SurDlus Worlicers Outlined,
'75,h%iI-ihatah, b pp.
A I-- h b a r i: ITMf

Efforts to Combat Drug Addiction Reported,
b-
y Salwa lkfif, 5 PP.
ARAPI", np, Akhbar al-Ynvrm, CELiro, L~ ~ v 72,
p 11.1 - , ~To
JTPRS 57850
,T;a n 73

Dayworl,,,ers, --light Scrutinized, by
, A hd - fa. L - I At i',,' a m i d ,-5 n -) .
I --~e, c - -
A::A-- I-C , -ip, Akhba.- -al- ai-mi, "a - 1 -'- ,
-~ -I..
,T-I:F.-~'
Dia r 73

-ine IR-wolution and the Problem of Ctativatcd
Lanas, 5 PP-
AIMIC, np, Aldiir Salah,, 21 Sept 1)66, pp. 4,3-
41.
JPRS 333,37
ME-UAR
EcQn
Norv 66
312,747

A Irew Aircraft Produced Jo:Lnt37 by UAR and
India., by lkduxmmd Wajd:L QincUl, 5 PP-
ARABIC,, per,, Alchlr Balah, No* 1"693., 5 Apr
1967.. PP- 7-9-
JPM 40B99
DW.-UAR/Indla
Mil
June 67
321-512

i.ill the Computer Uncover the Socrets of tho
Pyramid?, by Salem Atzam, 6 pp.
ARABIC, per, Akhir Salah, No 1633, 25 Jan 1967,
pp. 18-19.
JPAS 40130
ME-UAR
Ecoll
mar 67
319.561

Lvents in Arabian Gulf Regiun Re-
viewed, Vy Raja lvlakkawri , 8 pl--~.
YalLUIC, per, Akhir Sal Ph, Cairo,
7 Feb 68, -a. 1, 16-17.
,TPRS 44,701
uE Uxab 3:31tates)
Political
I-larch 65 352,746

A5U-Nntional Asawd)lv Relations ,~Icpls-ined,
by .-miLdwmad IAbd al-Famid, 7 PP-
APABIC. np, Akhir Pa'ah, Cairo. 15 Jan 1969, p 8,
jpBs 47-ca4
NE~UAIZ
pol
mar 69
374,909

PrLnce Discusses Progress in Abu ZZabi Amirate.
by lehtstafa Sharadi. 5 Pp-
ARAM, per, AIVr Sm~lah Cairo. :28 May 19699
. __ .--0 1
pp P-3-25.
JM 118457
NE-Abu Uhl
Pbl
July 69 388.116

Agreement Befti-rom ealastinian :,rS;adz&ticns, by
a',Uanmd -,,ejdi OxrLU, 6 OP*
ARAUC,, np, MhAE-A~Ah. .5 ime 1~4il% pp 6-?.
iii-I's 45,002
J ":71- UAR
Pol
Aug 68
363.908

":a8aftmIm Dvatimp S"a
'ay ihims mmftx4 6 pp.
ZRaMC, npc,
J.~;fz $0268
*cd,-M ond 9
vr 70
CmidlAla to Arab ~;Mlzva,
CftlrD(, I I I'llu" 1~97Z~Z) p 9.
4064,391,

AL li-dith Commod-on 'lionul ftrvo in tlu-
a-11,11y, by A.1,136
pp
J-- P.3 5LQ3.5

Ttourlain Foftmtial Good ilor lbirelair Timm of
I~y D'alumw Adlifin. ~i Flp.
np, .1" Calro, 2 ~ Lu": 1 c"J"J
gv U. 1-3.
J RTFI.5 512431
11 1 B - rM,
Econ
Feb 73.

ek'n
anx... thorit 'y 0 -0 V-~'l
I
1,3.12 salcu'll,
20
Pol
klaz~ 7];-

--,I o, sa
n-
Alth Oafah, Cairo, 2~) Jrn,,-i
31
i-lar

!;--eclical Analyses and -.-,elate(i li-robleras
7Discussed, by Ivaruq 'Abd al-Aziz, 11L -)n.
ARA--)IC, ner, P~.':hir Salah, Gairo, 2'
rn
72

Articles Regarding Recent Tunckan-at Documents,
by Metin Toker, 8 pp.
TURKISH, per, Akis, Vol 36, No 630, 16 July 1966,
pp 4-7.
J-121/67
ME Turkey
Mil 307,814
Aug 66

Strange Suicides of Two Turks
TURKISH, per, Akis, 14 Jan 67 tyc, c~-/,'9
1 1
JPRS CSO DC 12962
Turkey, USSR
Pol
Feb 67 318,115

Solution Suggested for Tip IntemLl (;r1sis,
by Rasih NuA Ileri, .5 pp.
MUM!!, np, &pam, Istanbul . 6 Disc 1968, p Ze
j4ts 4?241
ZIL-Turkey
pal
Jan 69
372.M

CSO:19252
4 Apr 69
Kemal Kurdas, by Bedii Guray.
TURKISH, np, Aksam, 14 Jan 1969.

Attftc,!~s on -Toachors
by cetin
p
,771
Blamed an ~'Zeliglorus
Z,~
lkltvul, , py).
3 711~
f

t, 0 -3it by ilolic--2
Tb~.trnq linil I", Ils of 'Proatno
by rilfara!t Sal-=:Y, .5
T'1*17,1~,;.-10111, ripp Alisam, latan-DiOL, 3 jr-Lul '71-t
P*;', 7*
AWL"

Tilearix- iri Loftist Caso Begins, 6
TrI
n p, A Les Is trualml., 11 71
Aw-777T, pp 7.

1;istory of' Btruf.~,-le
-,,iointors Cited, by
177i n-,), Aksam,
-or, 1, 7: 25 I-!all 72,
PT) 1 - 7.
J~,;~13 5 8C)
~7ith 'r1rcotics
-ienc,
Lrol o..
Istanbul, 2)-~ 72,
-DT) 1. -17; 21~'; !-Ienir 72,
i.iey 72

t. , " , , . , I .. ... . - .. -.11 ''. I .. I - ~
Dostourian SoclaUst Party'S Policy Statement,
6 pp.
ARAUC. np. AI-IAM1, Tuids. 23 Mar 1969. p.9.
JM 47953
M~--Tunisi&
Fol
may 69
381,-584.

InIam R&$d Tells his EXperiences and upinions.
by Fulad hubayqahg 7 pp.
ARAUC. np, 11--14mi, &drut, .5 Apr 1969. pi 2.
JI-RS 48083
I&-;mbanon
1-101
June 69
383.601

BmW iiecommendations AdopW by .'EsUqlal iartys
7 pp#;
ARABIC, np, &Im# liabat, 25 Aqg 1969, pp it 6.
JPRS 4B906
AF-Morocco
1101
.uct 69
392j,043

11 bedue
-lorocco to I e Taxes, Restrict Bank Credit in
IL9?Cj (Africa), 7 pp.
ARABICv npv -A_1-MA;_mv 14%at. 31 Dee 1969. pp 1e 7.
Ji;Rs 50017
AF-Morocco
Bean
Mar 10
4r03.684

Tunisian Budget for 1970 Marked by !mw leatures,
(Africa). 16 pp.
AAtUGq per* jk-'Amqe Turda. 31 W 1969, pp 4-5-
JrRS 49920
AF-Tunisia
Rm
Mar 70
403.52.5

I
LJIASIEir, ~,~;-ricultura-l ProgresS
I I a r1 C
j F.-,-': 6L
liar 7 2

jAvbW COAWLUns in ftrom= My DmantDodip
(Mcrooco)., 6 pp.
ARWICs 3Vv aabsto 26 lbb 1-9170,
p 4,
JTIW 30257
At"Mwom
sco
Am ~o hnc;.IW4

licire"mm LAsder Undurlimes Islaie-Lo GriontmIdon
Of TLUA-rino (.fUWMO=O), *~y Allall 10-Fassi, .!; S7p.
AR&kil4;1# i~pp 11-JUml Rabat, 21N, ;t5 A];or 19"I'Dp
pp 11 :19 30
JFM .50618
Af-4kyromo
IPOI
.1-tt-A 17A

T4_r- lie mdv
,1~tqjr r",avoTraquel. Cantl'tfln TIVUlle-45 - Ti
(T'MLtAa-)l, 5 F;Tdv
y pp,
r1po
R5 5vill
w&-TWAZl*

~,Un to stramalbl-6 BERMOAlm Dirtallia.11,

1969-~70 SocaucoU Wftot SalmdMind -0.11 ~kfflodk
far 19VI-720 (Twdsia), 14D pp.,
MABMI) riptp alL,*!E9~j 'NxLUv 1.6 Aa~ I'VSVO, -vp 3t 9*
JFtLS 511473
Af-Tunli9da
TSVM
Oct 70
I

1.3
Ai"Ail:u, np, ILl-4jr 21:,~ vnp
k,01
Uat 74)

al
IR I, til Ul- ,
:5
'I'L.-AllIC'. M.. fLllAlLipJ,. 25 L-!r
cot 74)

=gk% Worimxms
and the -ft-oblw. of Einird Cw-Tenc7i

6
AF-k1i't,C,, 4.
(wa 70

ktal~jrtt viz" ilimir iDisocatin
at; jttl-,p tiarlcitTard,,
J !;l FT-)
M-APIV,000
fol
Delc 70

Tmucqdtlos Irou"d a-~p4M j4,aUO:,m rim-.1
(ir~oromco),
Doo 70

Lbanovio (14mAtilons of
&atitned, (Horocco), 5
AW1.111C, np,
Ji-r'!,,S 12231
AIL-."Famoco
4~bcm
Fibb 71
Tatothan FlavIntae
1131,,).
JIMIDtat" :~5 ~ -
"0'; 53p 4t 5.

1:~Ixt'gist of 1.9?1 strvral~y QvIlticilm-W,
np, 1.4. P~
53
AF-Ebx,"Oo
ROM
Fab 7.1

Five H-Ms ~,)tlms llatRMIA AcMe-I'1751
to bio AadkLial, 3 11"'Dil
o"Aimcit, -.M,. JIQ.'L02v, Twnlo,

stautues ft smar pro~=Uvn Zvi rAmmnvvlm-
Rleparti~d, (ViDrowjo), 5 1$10
AIU541C,
rip
JPP,s fjz'v~6
AF-410NODOO
RIUM
r, ab

Prjs* Wtd6tw mmemmed Datles off Statat.
7 pp'.
AUSIC. A-'Awd~' Tunis, 20 Do& 19",
p 3, 11.
.YM 52403
Aft/tCAUIA
POX
H= 71

morcoe.imn Lity suffers ivm Govemmmt Neglect*
Ulorooao). by A. al-IftrabM, 9 pp.
ARABIC, np, g1_1 &bat. 4 Jan 19?lp p 4*
P
jr-Sts %495
AF-Moroeoo
-POI
Har

Soven Lawa ApproVed by ParllMelrlt, 6 PP-
ARABB3, r4po Tunis, 13 Jan 1971,
PP 2, 3.
MRS .52403
ArxA~unioia
Pol
Mar Ill

Now L*w, V13-1 Promote Racl=ntion of
Commurml Landso 6 ppl.
ARABIC's M, al-lAnal, Tunis, 14 Jan ITJI,
p 3,
JPRS 1;',~
.1 3
Arw1runisla
Fol
Mar 71

r-MLILITO CX FiVe-yea-, Pla-12 Laid to in,.
adequiacien, In I'Abacation, 8 pp,
APABIC.,) np,,, al-TA =, Ral-At, 21), Jan 1971,
pp 1-2 ~
JPrIS 1525711
A:rr/I,I.Ic5x-ocao
Educ
Ilar T).

iWt 111W1,11vil I It
11
Sool-nl, EeonoMic ReportagO on Gabes
Prooontcl~l, 7 PP-
ARABIC, lip, al-'Amal, Tuniop 18 Feb -11,
PP :1 v 7.
JPRS 52767
1
Afr~71.uij.oVA
~"Coji
Aipr 'rl-

Governorato of Sfax Doseribod in Dotall,
36
jLr,rLDT,e., np, ftl- 'Amal, Trunis., 25 Apr 71, T) 5.
,P'yF'ZS !535T8
Atw, 7'1

Govi,itrilorrito
ARAMC, 131p,
-0 3 t, 21
I
JP N", 1 36 6-11ir
I.
of Grafaa Described, 10 np,
al-M-raal, ri'l-imis, 20 7Hay '~J,
71.. :,~ 3,
pwc- 'ill.

Ali zoua*ul Discus3as Dinar,13 Soundness
and 114-asexIve Currencies, by Abmad al-Karfat i,
6 ppo
ARKPIC, rip, a3.-,Am:L, Tunis, 10 Aug 71,
pp 10 9.
,TPRS %030
Oct 71

izoutra spooch at Destourlan Sturlents,
conrleveri~o, by Hedi Wouimp 12 pp,
'r,
ARABIC, I-Vit al-TAmals Tunis; 11 Aug 71,
pp 1 9.
,TPf?,, .541'557 -
19
oet 71

A It I I - I!!, It I 11113XI III ilill!
1'ew 'I'viltical Dureau
Party ilasociation, 8
ARAMIC, np, rll-fAmal,
Du 3 r 90
YPRB 51052
Members lifave ru)n,;,-,
pp.
"Funits, 23 Oct 71,
Jan 7 2

Merrrt.~!r of Pension Funds Urged, by Abu Taha.
5 ol).
ARABIC, np, al-'Amal., Tunis, 14 Nov 71, T) L.
JIPR::,'~ 54055
F eb 72

ChIei4lrian petrole.wa-Conpany Growth Re-oorted,
7 Pn' -
fil-,Alam, Rabat, 15 "ov 71,
Pp 6
Jp 11 .54855
it', n 7 2

Radical Improvement of Fishing Industry
Urged, 6 pp.
MRABIC", np, al-TAlam, Rabat, 23 Nov 71,
PP 3, 5.
JPRS 5097
Feb '72

-1,1-0- 111-1 ! ~ 1-1-111[M11011 1,11111; 1" 11! '. - -.- .-
TIGUI Soaretary General Comments on Morlkersl
bapact an. Politics, 5 pp.
I ij
FA111C, m1p, al-Almm. Rabat, 23 oir 711
A
'PP 5.-1 '07,
Jan 72

Secretary (if State Comments on Ttwbnical and
Scientific Cadres, 5 PP.
ARABIC, np, al='Amal, Tunis, 4 Doc 1971, p 3.
JFRS -55372
var 72

Interview With the Minister of Justice,
by Bechir Ben Ro
mdhane, 6 pp.
ARABIC, rm, al-'Amal, Tunis, 11 Dee 71, D 2.
JPRS '55095
Feb 72